Plné znění - 51/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 5. února 2001 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 5 dne 10. xxxxxxxx 2001.

Xxxxx xxxxx Dohody x anglické znění, xxx je autentickým xxxxxx Xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxx xxxxxxxxx"

xx straně xxxxx, x

Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxx", xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx",

xx xxxxxx xxxxx,

dále xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx",

Xxxxxxxx x xxxx, xx

(1) Xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1268/1999, x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx střední a xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx období, xxx xxxxxxx Zvláštní xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "SAPARD"), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků Xxxxxxxxxxxx¹⁾;

(2) Plán xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx zemědělství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx. 5 Xxxxxxxx (XX) x. 1268/1999 xxx 26. října 2000;

(3) Xxxxxxxxxxxx a Xxxxx republika xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x článku 2, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx dohodách. Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxx xxx 2000 a dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(4) Je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx rozvoje zemědělství x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx") x Xxxxx republice;

XX XXXXXXX TAKTO:

Xxxx xxxxxx xxxxxxx finanční závazek Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 2000.

Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxx 2000 xx xxxxxx xxxxxxx 22 440 617 XXX. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Společenstvím x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx automaticky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v článku 2, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx pro xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2004.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxxx příjemcem xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx pomoci xxx Xxxxxx venkova xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této dohody, xxxxxxxx x uvedením xxxxx x názvu Xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx financí,

Náměstek xxxxxxxx,

Národní schvalující xxxxxxx,

Xxxxx Xxxxxxx xxxx,

Xxxxxxxx 15,

118 10 Xxxxx 1,

Xxxxx republika

Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Directorate General Xxxxxxxxxxx,

SAPARD Xxxx

Xxx xx xx Xxx, 200 B - 1049 Xxxxxxxx

Xxx.: 00 32 2&xxxx;2967&xxxx;337

Xxx: 00 32 2 29&xxxx;51746

X-XXXX: xxxx-xxxxxx@xxx.xx.xxx

Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se obě xxxxxxx strany navzájem xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx exemplářích v xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx jazyce, xxxxx anglický xxxx xx xxxxxxxxxx.

X Praze, xxxxxx xxx xxxxxx února xxxx dva xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 51/2005 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

52/2005 Sb., x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro rok 2001 mezi ČR x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx

s účinností xx 17.5.2005

54/2005 Xx. m. x., x sjednání Xxxxx xxxxxxxx dohody xxx rok 2003 xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x XX

x xxxxxxxxx od 26.5.2005

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.