Plné znění - 9/2005 Sb. m. s.

Příloha - Seznam delegací Česko-španělské smíšené komise

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxxxx 2004 byl x Xxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství, mládeže, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 2004 až 2007.

Xxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 35 xxxx. 2 xxx 15. xxxxxxxx 2004.

Xx xxxxxxx článku 35 odst. 4 Programu pozbývá xxxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxxx 2004 Prováděcí xxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx 1999 - 2001, který xxx xxxxxxxx dne 18. xxxxxxxx 1998 x Xxxxxxx.

České xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x Španělské xxxxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, mládeže, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, které x něho xxxxxxx,

x v souladu x xxxxxxx 14 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 7. xxxxxx 1979 v Xxxxxxx, xxxxx platnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxx 1994 x 2. února 1995,

se dohodly xxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx českými x xxxxxxxxxxx xxxxxx, profesními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx působí x Xxxxx republice x xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx tvorby xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tvorbě xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xx zásadách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, odborníků x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx divadelních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx:

x Xxxxx xxxxxxxxx:

xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx českými a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx působícími x Xxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x španělských xxxxxxxxxx xxxxxx působících x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat přímou xxxxxxxxxx xxxx českými x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx vytváření, uchování x prezentace muzejních x xxxxxxxxxxx sbírek xxxx součásti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxxxxxx 1, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx konferencích, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výzkumech x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pozornost xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odborníků xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx odstavec 1, x xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x muzeografie.

4. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx českým x xxxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxx xxxxx (XXXX).

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x digitalizaci kulturního xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx království x xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x této xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Španělském xxxxxxxxxx, xx zásadách xxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx si xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxx činnosti, xxx x xxxxxxxxx x zkušenosti x xxxxxxxx a účinností xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x restaurování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxx bude stanoven xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx členy těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zvláště xxx x souvislosti x xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx.), s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kolektivní xxxxxx všech xxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci českých x španělských xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x České republice x ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx festivalech xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x ve Španělském xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx:

v Xxxxx republice:

xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx "Xxxxxxxxx film xxx xxxxxxxxx" Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx české xxxxxxx xxxxxx, prostřednictvím Velvyslanectví Xxxxxxxxx x Praze, x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx xxx nekomerční xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxx xxxxxxx národních xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx španělského xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jazyka.

4. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx českých x španělských xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx českými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a překladateli.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx spolupráci mezi xxxxxxx a španělskými xxxxxxxxxx. Xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx oblasti, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x délce xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, jejímž xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxx XXXXXX a Xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXXXX.

Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxx x španělských institucí x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníky z xxxxxxx kultury x xxxxxxx x celkovém xxxxxxxxxx každoročním xxxxxx 70 dnů, xxxxxxx xxxxx xxxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx si xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx oblasti.

2. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (databáze, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x českých x španělských xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx obou zemí.

1. Česká xxxxxxx xxxxxx bere x xxxxxxxxxxx xx vědomí xxxxx španělské smluvní xxxxxx zřídit x Xxxxx republice Cervantesův xxxxxxxx x španělská xxxxxxx xxxxxx bere xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx.

2. Španělská xxxxxxx strana xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx institut, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx xxxxxxx č. 7/1991 ze xxx 21. xxxxxx x xxxxxxxxx pod Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx propagovat xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a prezentaci Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx akademické, administrativní x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Diplomů xx španělštiny xxxx xxxxxx xxxxxx (DELE). Xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx španělská xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Cervantesův institut xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxx středisek. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxx srdečnosti a xxxxxxxxxx, x xxxx xx rozvíjejí bilaterální xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxx, xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x nadále podporovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx x xxxxx programů x xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx xxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podporovat xxxxx xxxx všemi xxxx xxxx, xxxxxx vysokých xxxx, školských xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx působících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xx xx požádání budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx publikace x xxxxx xxxxxxxx znalost xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxx maximálně pět xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vzdělávacích systémů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřesáhne čtrnáct xxx.

1. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. X xxxxx přispívat x výuce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx španělského jazyka x České xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx gymnázií x xxxxxx vybraných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x zváží xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice xx xxxx x xxxxxx xxxxx Ujednáním mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxx, kultury a xxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x činnosti xxxxx-xxxxxxxxxxx tříd xx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2001 - 2003, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2001 x Xxxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx x xxxx výběrové xxxxxx xx udělení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx česko-španělských xxxx gymnázií x Xxxxx republice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx Evropy.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx možnostmi, prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx kurzech zaměřených xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx španělského xxxxxx. Kurzy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxx pedagogy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx-xxxxxxxxxxx tříd xxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Podmínky xxxxxx xxxxxxx pedagogů xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx při Velvyslanectví Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx španělská xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx španělského xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx učitele xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx španělského xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx výuky, xxxxxxxx x České republice.

Xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sídlí xx Španělském xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx španělského xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kurzy počátečního x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka x podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pořádání xxxxxxxxx, výstav, besed x xxxxxxxx stolu xxxx. Španělská xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx institucemi, které xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx španělského xxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hodnocení vysokoškolského xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx působícími xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx uskutečňování xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, organizování xxxxxxxx x sympozií a xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx.

1. Španělská xxxxxxx strana každoročně xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxxxxxxxx, x rámci "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx učitelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x délce xxxxxx xx 3 xx 12 xxxxxx xxx zkušené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx a x xxxxx trvání xx 9 xx 18 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx doktorských studijních xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žijícím ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx profesionální xxxxxxx xx xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx, možnost xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx učitelů".

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nabídne, xxxxxxxxxxxxxxx španělského Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx žijícím ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx "Další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx".

1. Česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x spolupráce xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx krátkodobých x xxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxxx hispanisty xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x kultury xx xxxxxxxxxxx univerzitách a xxxxxxxx školách a x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xx xxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x další xxxxx xxx) k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxx) x x vědeckému xxxxxxx. Vyhlášení výběrového xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx každého xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx x vědy xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx pojednává článek 22 xxxxxxxx 1 x článek 25.

1. Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lektorátů xxxxxxx xxxxxx x kultury xx Španělském království x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x kultury x České xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Výměny xxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx spolupráce. Xxxxxxxx xxxxxx výměn xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxxx království x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce ve xxxxx oblastech xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sportovců x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx seminářích a xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx sportovními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx udělování xxxxxxxxx, x xxxxx pojednává článek 26 xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídkách stipendií, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx neprodleně po xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxx 1 bodu x) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x stravování.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxx 1 xxxx b) xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 5 500 Kč xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a 6&xxxx;000 Xx xxxxxxxxxxx magisterských xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx právních předpisů xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx oblast xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a cestovné xx xxxxx svého xxxxx xxxxx schváleného xxxxxxxxxx programu.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x výsledcích přidělení xxxxxxxxx uvedených x článku 26.

Xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxx, bude xx výměna xxxxxxxxx xxxxx článků 13, 19 x 22 xxxxxxxx 3 tohoto Programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy platnými x Xxxxx republice x ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidel:

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xx vyslání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce před xxxxx plánovaného xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxx datem xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx a xxxxxxx odborníků xxxxxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxx zahájení xxxxxx.

4. Vysílající xxxxxxx xxxxxx uhradí odborníkům xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxx a xxxx.

5. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxx pobytu, xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx městské xxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x částku na xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx 380 Xx denně. Rovněž xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx onemocnění xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx.

7. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 80 XXX xxxxx na osobu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pobytem. Xxxxxx xxx uhradí xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx náhlého onemocnění xxxx úrazu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx.

Výměny xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx pořadateli případ xx případu.

Španělská smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx šíření španělského xxxxxx a kultury x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vazby xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx posilovat x koordinovat xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aktivity:

x) účast na xxxxxxxxxx a výstavách x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx do 31. prosince 2007.

3. Platnost tohoto Xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx sjednání nového Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x kultury xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Španělským xxxxxxxxxxx na xxxx 1999 - 2001, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 18. prosince 1998 v Madridu.

5. X xxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce sešla x Praze ve xxxxx 22. x 23. června 2004.

Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2004 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Česká delegace:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx předpis x. 9/2005 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 28.1.2005.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.