Plné znění - 63/1986 Sb.

Zákon o České zemědělské a potravinářské inspekci

63/86 Sb.

Zákon

§1  §2  §3  §4  §5  §6  §7  §8  §9  §10  §11  §12  §13  §14  §15  §16  §17  §18  §19

č. 110/1997 Sb. - část osmá

INFORMACE

63

ZÁKON

České národní rady

ze xxx 20. října 1986

x Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx tomto xxxxxx:

§1

(1) Xxxxx zemědělská x potravinářská xxxxxxxx xx orgánem státní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xx xx ústřední inspektorát x jemu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) V xxxx Xxxxx zemědělské x xxxxxxxxxxxxx inspekce xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx ministr xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Sídla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ředitel.

(4) Česká xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

§2

Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx inspekce kontroluje x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx oběhu (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "výrobky") x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,¹⁾

x) zda tyto xxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,²⁾

x) zda xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dodržovány xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx,²⁾

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,²⁾

x) xxx pro potraviny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx,¹⁾ xxx vlastnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx bylo vydáno xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.¹⁾

§3

Xxxxx zemědělská x xxxxxxxxxxxxx inspekce

a) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzniklé xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx,³⁾

x) vyžaduje xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx³⁾ xxxxxxxxx v §2 x na xxxxxx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x osvědčení,

e) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tohoto zákona x zvláštních zákonů.²⁾

§4

(1) Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx x potravinářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx⁴⁾ xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ke zjištění, xxx tyto výrobky x potraviny odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx,²⁾

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx osob, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatky xxxx aby x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxx kontrolovaná xxxxx výrobek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx-xx x výrobek xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.²⁾

(3) Xxx plnění xxxxx povinností xx xxxxxxxxxx prokazují xxxxxxx Xxxxx zemědělské x xxxxxxxxxxxxx inspekce.

§5

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odborně xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx odůvodněno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx přibrané podle xxxxxxxx 1 k xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx inspekcí. Xxxxx xxxxxxxxx xx prokazují xxx plnění xxxxx xxxxx.

§6

§6 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 110/1997 Sb.

§7

(1) Xxxxxxxxx xx xxxxxxx provedené kontroly

a) xxxxxx

1. xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx potřebných x xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx výrobky, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx,²⁾

2. používání xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxx jakost xxxxxxx x potravin;

b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třídy, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx třídy xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx po xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx místě xxxxxxx xxxx nařídit xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kontrolované xxxxx, xxxxx je povinna x způsobu x xxxxxxxxx likvidace kontrolní xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 oznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a neprodleně x xxx xxxxx xxxxxxx záznam.

(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx opatřením, xxxx xxxxx xxxx podat xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx je může xxxxx písemně xxxxxxxxxx xx xxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx námitkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx krajského xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorátu, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx doručuje xxxxxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx výrobu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvádění xxxxxxx x potravin do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx anebo používání xxxxx xx vadných xxxxxxxxx x zařízení xxx jen xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx, xxxxx xxx závadný xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§8

§8 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 110/1997 Sb.

§9

§9 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 110/1997 Sb.

§10

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zjištění Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx

x) xxxxx do xxxxx výrobky neodpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx,²⁾

x) nedodrží podmínky xxxxxxxxx zvláštními předpisy²⁾ xxx výrobu nebo xxxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona,

d) ztěžuje xxxx maří xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xx do xxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 Xx, xxx-xx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo mydlářské xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uloží xx xxxxxxx zjištění Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.⁵⁾ X těchto xxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx jí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxx kontrolované xxxxx xxxxxx do jednoho xxxx xxx dne, xxx Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx do xxx let xxx xxx, kdy k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 do výše 5&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolehlivě xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx porušila, xx xxxxxxx xxxxxxxx pokutu xxxxxxxx. Na blokové xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx.⁶⁾

§11

(1) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání.

(2) O xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Pokutu xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx inspekce a xxxxxx územní xxxxxxxx xxxxx⁷⁾ xxxxx zvláštního xxxxxxxx.⁸⁾

(4) Xxxxx pokut xx xxxxxxx státního xxxxxxxx.

§12

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

x) xx xxxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx související xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xx živnostenských úřadů x xxxxxxx úřadů,

b) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízenými x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx x působnosti xxxxxx xxxxxx, oznámí xx xxxxx xxxxxxx.

§13

§13 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 110/1997 Sb.

§14

Nestanoví-li tento xxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxx pokuty xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx řízení xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxx x správním xxxxxx nevztahují.

§15

Tento xxxxx se xxxxxxxxxx xx

x) xxxxxxxx xxxxxxx

1. xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx směsí x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a násadových xxxxx,

2. chovných a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx,

3. xxxxxxxxxx xxxxxx,

4. léčivých rostlin;

b) xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x útvarech a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx ozbrojených sborů x v objektech Xxxxxx xxxxxxxx hmotných xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x objektech xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ministerstev.⁹⁾

§16

§16 vypuštěn xxxxxxx xxxxxxxxx č. 110/1997 Sb.

§17

§17 vypuštěn právním xxxxxxxxx č. 110/1997 Sb.

§18

Xxxxxxxxxx zákona č. 122/1962 Sb., x státní zemědělské, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 31/1968 Xx., pokud xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských výrobků x Státní inspekce xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se v Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republice xxxxxxx.

§19

Xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1987.

Kempný x. x.

Xxxxxx v. x.

XXXX OSMÁ

SPOLEČNÁ, XXXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

§26

(1) Xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxx¹⁶⁾ xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a tabákových xxxxxxx xx oběhu, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx.

(2) V xxxxxxxx podle zvláštních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§27

(1) Podnikatel, xxxxx zahájil výrobu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx §3 odst. 3 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxx účinnosti.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxx xxxxx dnem účinnosti xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xx xxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hygienické xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx účinnosti tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisu.¹⁷⁾

Část xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 110/1997 Xx. x účinností xx 1.9.1997

Xxxxxx předpis č. 63/1986 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1987.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

110/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.9.1997

145/2000 Xx., kterým se xxxx zákon x. 64/1986 Sb., x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 63/1986 Xx., x Xxxxx zemědělské x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx zákona x. 110/1997 Xx.

x účinností xx 1.9.2000

102/2001 Xx., x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx)

x účinností xx 1.7.2001

Xxxxxx xxxxxxx x. 63/1986 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 146/2002 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2003.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) Xxxxx č. 110/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2) Xxxx. xxxxx č. 110/1997 Sb., zákon č. 115/1995 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxx předpisů, xxxxx č. 634/1992 Sb., x ochraně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 303/1993 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx monopolu x o opatřeních x xxx souvisejících, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 22/1997 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3) §16 zákona x. 110/1197 Xx.

4) Xxxxx ČNR č. 552/1991 Sb., x státní xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 166/1993 Xx.

5) Xxxx. §17 xxxxxx x. 110/1997 Xx., §23 xxxxxx x. 115/1995 Xx., §24 zákona x. 634/1992 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 104/1995 Sb., §7 xxxxxx x. 303/1993 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6) §84 x 85 xxxxxx XXX x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7) Zákon XXX č. 531/1990 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.

8) Xxxxx XXX č. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.

9) §80 xxxxxx x. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx lidu, xx xxxxx xxxxxx ČNR x. 548/1991 Sb.

16) Xxxx. xxxxx č. 87/1987 Sb., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 634/1992 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, zákon č. 303/1993 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

17) §25 odst. 1 vyhlášky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 45/1966 Xx., x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek.