Xxxxxx věta
I. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §51 odst. 1 xxxxxx x. 372/2011 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní údaje xxxxxxxx x xxxxx x jeho zdravotním xxxxx. Neformální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovnice orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx x xxxx x prolomení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx §51 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 258/2000 Xx., x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxx oprávnění orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxx, x xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zpětně xxxxxxxxxxxx. Xxxx z xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxx podala, aby xxxx zjistitelné, xxx xx vůbec xxxxx x osobu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxxxxx, že xxx x xxxxxx právě xxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Prejudikatura: xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 117/2004 Xx. XX (sp. xx. XXX. XX 459/03) x x. 220/2015 Xx. XX (xx. xx. I.ÚS 1253/14).
Xxx: Xxxxxxxx nemocnice Olomouc xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx porušila zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti xxx §51 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx stanici xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx naordinovaných xxxxx, xxxxx xx týkalo xxxxxxxxx očkování xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx očkování“).
Dne 10.8.2021 xx k xxxxxxxxx dostavilo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxxx hluboké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx x zoologické zahradě. X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx očkování proti xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Lékař xxxxxxxx konzultoval situaci xxxxxxx x praktickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx kontraindikaci pro xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx hygienickou xxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx očkování ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx následně xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx hygienické stanici.
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Krajský úřad Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §117 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uznal xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dopustila porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx skutečnostech, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dle §51 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dítěte xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx xx xxx 11.12.2023 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dovodil, xx xxx §51 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je nezbytné, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákon, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx chráněným xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx §45 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobu xx Krajskému soudu x Xxxxxxx – xxxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.9.2024, xx. 65 X 16/2024-26, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx žalovanému, že xxxxxx xxxxxxxxxx §45 xxxx. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx k prolomení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx, xx takové xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §51 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Dané xxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxx, které xx x evidenci. Těmito xxxxx xxxx xxxx xxxx informace x xxxxx x xxxx xxxxxxxx, kontraindikaci xx xxxxxxx vůči nákaze. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajský xxxx xxxxxxx x §46 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který (x xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx podstoupit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění, xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §51 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx formu xxxxxxx, x proto xxxx xxxxxxxxxxx doporučení ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečné. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx (x splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxx (x odmítnutí xxxxxxxx). Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx, že k xxxxxx výše zmíněných xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx §51 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konkrétních xxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx proti xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx stížnost, v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výklad §51 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxx požadavek na xxxxxx žádosti xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx být xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Závěr xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxx forma podnětu xx strany orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxx neformálního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formy, xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx natolik závažný xxxxx xx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x §51 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx z xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx osoba xx orgán ochrany xxxxxxxxx xxxxxx žádost xxxxxx. X obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx záznam xxxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlášení o xxxxxxxxx xxxxxxxx skrze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx nevyplývalo, xx xx xxx x žádost xx xxxxxx §51 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o ochraně xxxxxxxxx zdraví, xxx xxxx xxx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx toliko informace xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či imunitu xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx informace xxxx xxxxx podřadit zaslání xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x další xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxx důvod xxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx stanice xxxxx §51 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx veřejného xxxxxx. Tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx až v xxxxx odvolacího xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxx. Stěžovatel však xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx žalobkyně nikdy xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx krajského xxxxx x §51 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že učinil xxxxxxx požadavek žádosti xxxxxxxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxxxx xxx krajský xxxx xxxxxx smysl x xxxx právní xxxxxx obsažené v xxxxxx o zdravotních xxxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx stěžovatele xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x §51 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx – xxxxxxx x Olomouci xxxxxx x věc mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
[14] Xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxx, xx krajské xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx žádost (xxxxxxxxxx) zaslala xxxxxxxxxx x odmítnutí očkování xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilého dítěte. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx §51 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx službách xx xxxxxxx x §51 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxx výklad xxxxxxxxxx za správný.
[15] Xxxxxx povinnost mlčenlivosti xxxxxxxxx §51 odst. 1 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost x xxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxxx služeb dozvěděl x souvislosti x xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pochybnostem x xxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxx pacienta. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx postup, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.), ale x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx zdravotnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx vzdáleně (xxxxxx x rodině, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.), xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ (Šustek, X.; Xxxxxxxx, X.; Xxxxxx, X.; Šolc, X. a xxx. Xxxxx o zdravotních xxxxxxxx: Komentář. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2024). X kontextu xxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxx xxx xxxxx x xx, že xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[16] Ústavněprávním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xx ochranu xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx práv svobod (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x xxxx xxx xxxxxxx jen v xxxxxxxxx stanovených xxxxxxx. Xxxx podle čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním xx soukromého x xxxxxxxxx života x xxxxx čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shromažďováním, xxxxxxxxxxxxx xxxx jiným zneužíváním xxxxx o xxx xxxxx.
[17] Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 10 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxxx právech x biomedicíně (x. 96/2001 Xx. x. x.), podle xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx úmluva xx xxxxxxxx právního xxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx, protože xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxx dal Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx Česká xxxxxxxxx vázána. X xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxxx x zdravotním stavu xxxxxxx do zvláštní xxxxxxxxx osobních xxxxx xx smyslu čl. 9 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (obecné xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx).
[18] Právo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxx čl. 26 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x biomedicíně. Xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx výčet legitimních xxxx, které mohou xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. 26 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx omezení tohoto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy tak xxxxxxx xxxxx a xxxxx jsou nezbytná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx, předcházení trestné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochrany xxxx x xxxxxx xxxxxx.
[19] Xxxxx o xxxxxxxxxxx službách v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x situace, kdy xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x nich xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx předpisů, pokud x tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxx skutečnosti xxx sdělit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx [§51 xxxx. 2 písm. x) zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze zákona x xxxxxxxxxxx službách xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxx může xxx x xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx soukromí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx sleduje legitimní xxx xxxxxxxx x xx. 26 Xxxxxx x xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxxx a xxx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zachování základních xxxx x svobod (Xüxx, X.; Kratochvíl; X., Xxxx; X., Xxxxx, X. x xxx. Listina xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxxxxxx. Praha: Leges, 2022).
[20] Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prolomení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §51 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx sdělit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxx evidenci, x xx jméno, příjmení, xxxxx číslo x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, kontraindikaci xx xxxxxxx vůči xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx §51 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanec orgánu xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx.
[21] X xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že §51 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx XXX (Předcházení vzniku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx 1 (Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato opatření xxxxxxx cíl x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx.
[22] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx i xxxxxxx. Xxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx nedochází x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx již xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx to xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[23] Jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, dílu 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx, xxxxxxx a x xxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx x této věci, xx stanovena v §46 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x konkrétněji provedena xxxxxxxxx č. 537/2006 Xx., o očkování xxxxx infekčním nemocem. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§4) x podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§13).
[24] Xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x 10.8.2022, je xxxxxx, že x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx dítě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xxx očkování xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x poté x krajskou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx doporučila, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zákonné zástupkyně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx následně toto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx hygienické stanici. Xxxx xxxxxxxxxxx lékařem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tetanu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
[25] X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x konkrétního pacienta. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx logicky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx se xxxxx neúčinnými x xxxxxxxxxxxxxxx. Konkrétně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx §46 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxx xxxxxxx, že xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vyšetření xxxxx §46 xxxx. 2 téhož xxxxxx, x xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oboru praktické xxxxxxxxx xxx xxxx x dorost, stanoví xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se tomuto xxxxxxxx nebo vyšetření x určeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx, bylo xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
[26] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx mlčenlivosti nebyla xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx úvahu xxxxx x východisko, xxxxx xxxxx má-li krajská xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [krajský xxxx xxxxxxxxx poukazoval xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §92x xxxx. 6 písm. x) x x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, respektive xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx], xxxx xxx x xxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o (xx)xxxxxxxxxx xxxxxxx. Následně xxxxxxxxxxxx §51 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx formu žádosti. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx názoru xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xx určitá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx informaci zápornou, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepodstoupila.
[27] Xxxxxx xxx xxxxx, xx informační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví plynoucí x §51 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxx veřejného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §51 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx povinnost sleduje xxxxxxxxx cíl x xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx restriktivně (srov. xxx [19] xxxxxx xxxxxxxx).
[28] Jde-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nad plněním xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanic [§82 xxxx. 2 xxxx. x) zákona o xxxxxxx veřejného xxxxxx], xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hygienických xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [§82 odst. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví]. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxx x povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx přestupky, xxxxx xxxx krajské xxxxxxxxxx stanice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pak xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného ohrožení xxxxxx xxxxx §92k xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neplnění xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxx trestání x xxxx oblasti je xxxxx jedním z xxxxxxxxxx, xxxxx má xx xxx zajistit xxxxxx očkovací xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx v xxxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. zn. X. XX 1253/14, x. 220/2015 Xx. XX. Tam xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx být xxxxxxxxx x nemá xx stát xxxxxxxxx (xxxx 47 x 50 xxxxxx).
[29] Xxx xxxx souhlasit s xxxxxxxx soudem, xxxxx xxxxx, že xxx xxxxx krajská hygienická xxxxxxx uvedené povinnosti xxxxx, musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx potřebných xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x srozumitelnou xxxxx x zákoně.
[30] Xxxxxx x nástrojů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx očkovací povinnosti, xx xxxxx státního xxxxxx. Xxxxxxx výkon xxxxxxxx dozoru xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nejen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx dozorčího xxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxx. To xxxx xxxxx č. 255/2012 Xx., x xxxxxxxx (xxxxxxxxx řád). Xxx xxxxxxx xxxxxxxx nejen xxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxx úkony xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vytvořit podmínky xxx výkon kontroly, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkon xxxx oprávnění a xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx součinnost (§10 xxxx. 2 kontrolního xxxx). Právem xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxx, dokumentů x xxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [§8 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxx]. Xxx-xx o xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontroly, xxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx může provádět xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx (§3 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxx). O xxxxxx xxxxxxx pak xxxx kontrolní orgán xxxxxxx xxxxxx (§3 xxxx. 2 kontrolního xxxx).
[31] Takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neodpovídá xxxxxx žalobkyně a xxxxxxx hygienické xxxxxxx x nyní projednávané xxxx. Je xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxx nenasvědčuje xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx netvrdila. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx smyslu §3 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x komunikaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanicí xx poznámka x xxxxxxxx zprávě xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[32] Xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neplatí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxx x §51 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx (vždy) xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx tedy telefonické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Nelze xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx jde x poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotním xxxxx, při xxxxxx xx xxxxx postupovat xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, a xx xxxxx, xxx xxxx později xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx z xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x osobu x takovému xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx být xxxx xxxxxx, xx xxx o žádost xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxx poskytovatele, tak xx straně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx určily, že xxx x postup xxxxx zmiňovaného ustanovení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x účel xxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx zaslat xxxxxxxx žádost, bylo xx xxxxx výjimečně xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxx, jediným záznamem, xxxxx předcházel xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hygienickou stanicí. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxx žádosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx doporučeno xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
[33] Xxxxx xx x aktivaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §51 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx měla x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postačit xxxxxxxxxx xxxxx (telefonická) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pak lze xxxxxxxx, že xx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx je u xxxxxx postupů xxxxxxxxxx x xxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx infekčních xxxxxx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx rizika xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx.
[34] Xxx je xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx s biologickým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §62 zákona o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxx xxxx osob, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zjistí infekční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xx, xxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, způsobem a x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx předpisem xx xxxxxxxx x. 306/2012 Sb., x xxxxxxxxxx předcházení vzniku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxx zdravotnických xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „vyhláška o xxxxxxxxxx předcházejících xxxxxx x šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxx x §1 xxx xxxxxxxxxx případy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx hlášení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podávána xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tiskopisech (§1 xxxx. 3), x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx podávána xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§1 xxxx. 4), nebo xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§1 xxxx. 5). Xxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx ochrany veřejného xxxxxx.
[35] Xxxxx toho xx zákonem x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx v §75x xxxxxx xxxxxx, na xxxxx navazuje vyhláška x. 473/2008 Sb., x systému epidemiologické xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x účinností xx 1.1.2024 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 389/2023 Xx. Cílem xxxx xxxxxx xx shromažďovat xxxxx x výskytu xxxxxxxxxxx infekčních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x epidemiologické xxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx), a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, laboratorní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx druhu x xxxxxxx provedení protiepidemických xxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění, xxxxxxxx charakteristiku, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx je v xx. 5 přílohy x. 12 této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx zdraví výskyt xxxxxx xxxx úmrtí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případům. Xxxx hlášení probíhá xxxxxxx xxxxxxxxxxx x §5 xxxx. 3 xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx infekčním xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x prodlení x xxxxxxxxxxx. Vedle xxxx xx x čl. 6 stanoven xxxxxx x případě podezření xx xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pokusit xx xxxxxxxx Clostridium xxxxxx v ráně (xxxxx xx zjištěno xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx branou xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vyšetření. Zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologického xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx laboratoře. Epidemiologické xxxxxxx, jakožto xxxxxxxx xxxxxxxx postup, xxxxx xxxx kontrolou (xxxxxxx xxxxxxxxxx dozorem) ve xxxxxx kontrolního xxxx (§62x xxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx infekčního xxxxxxxxxx, xxxx zjistit xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxx infekce. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx v §62x xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výzvu okolnosti xxxxxxxx v zájmu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx by byla x informace x xxxxxxxxx či neprovedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx povinnost xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxxx zdravotních služeb.
[36] X xxxx uvedeného xxxxx, xx procesy xxxxxxxx se ohlašovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a navazujícího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx upraveny, a xx včetně forem x způsobů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené §51 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx službách (xxx [15] xxxxxx xxxxxxxx).
[37] X xxxx xxxxxxxxxx věci nicméně xxxxx x výše xxxxxxxxx situací nenastala. Xx správního xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informaci x podezření na xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx nehlásila. Xx xxxxx není xxx patrné, že xx xxxxxxxxx činila xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 6 xxxxxxx x. 12 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx na bakteriologické xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx sérologické xxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tetanus, a xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 21.11.2022 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxxx x hlášení xxxxxxxxxxx xxxxxx, […] xxx x zaslání xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Podle obsahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kroky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx.
[38] Xxxxxxx soud xx xxxxxxx svých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx §51 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxx xxxxxxx veřejného zdraví xxxxxxxx do zdravotnické xxxxxxxxxxx x pořizoval x xx xxxxxx. Xxxx koresponduje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §65 xxxx. 2 xxxx. k) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o pacientovi xxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxx pacienta nebo xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxx xxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[39] Xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx obecnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
[40] Xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kontroly provádět xxxxx, xxxxxxx účelem xx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxx těchto xxxxx nicméně xxxxx, xx jde x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, předložení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x výkonem xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx §7 (Xxxxx xx pozemky, xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx), §8 (Xxxxx xxxxx kontrolujícího) x §10 (Práva x povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx x povinné xxxxx). Nelze xxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §7 x §8 xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx, X. Xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx. Praha: BOVA XXXXXXX, 2015, x. 50).
[41] Xx xxxxxxx xxxx citovaných ustanovení [§51 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx x §65 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxxx, procesně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx případech xxxxxxxx nahlížet xx xxxxxxxxxxxx dokumentace x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rámec xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx soud má xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkon xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx dokumentaci i x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx přístup xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx kontrolního xxxx. X x xxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxx zřejmé, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x určitému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx oslaboval xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci x x konečném xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx zdravotnické dokumentaci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do soukromé xxxxx pacienta, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nikoli pouhou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádostí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx.
[43] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto x této části xxxxxxx, že §51 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx třeba chápat xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví požadovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhovět, x to x xxxxxxx, xxx by xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x procesně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx.
[44] Xxx úplnost Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x §51 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxx xxxxxxxx x), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx míří xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[45] Xx xxxxxxxxx, xx x posuzované oblasti xx střetává právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxxx (právo xx xxxx soukromí) x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx (xx)xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx souhlasu xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X obdobnému xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxx svědomí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx x xxxx uvedeným konstatovala, „xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx orgány, xx xxxxxxx kompetence xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx dětech, x xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx (obvykle xxxxxx) xxxxxxxxx výhrada xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o takových xxxxxx, ale neexistuje xxxxx okamžitá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (Xxxxxx, X.; Kindlová, X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: „právo x xxxxxxx“ x „xxxxx x xxxx“. Xxxxxxx. 2025, č. 9, x. 816).
[46] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx x adresně krajské xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx, xxxxx dovodit x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních služeb x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x §45 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelé zdravotních xxxxxx s orgány xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx příslušným orgánem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx, xx z xxxxxx ustanovení neplynou xxxxxxxxxxxxx zdravotních služeb xxxxx xxxxxxxxx oprávnění xx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti mlčenlivosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vyslovil xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx již xxxxxxx xxxx. S xxxxx xxxxxxx se Nejvyšší xxxxxxx xxxx ztotožňuje.
[47] Xxxxx krajského soudu x xxxxxxxx prolomit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x §51 xxxx. 1 xxxx. b) x c) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ale obstát xxxxxxx. Xxxxxx podle xxxxxx ustanovení by xxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě řádné xxxxxxx. Xxxxxx tak xx tomu xxxx xxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx či x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx využití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §51 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x postupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti podle §51 xxxxxx o xxxxxxxxxxx službách, tedy xxxxxxxxx xxxxx §117 xxxx. 3 xxxx. x) téhož xxxxxx.
[48] Xxxxx xxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx krajského soudu, xx s odkazem xx §51 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lze xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podstoupit xxxxxxxx. Citované ustanovení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezmiňuje, xxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Jeho xxxxxxx xx umožnit příslušnému xxxxxx posoudit, xxx xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx, popřípadě z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Právě údaj x odmítnutí očkování xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotnické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, je xxxx součástí [§34 xxxx. 5 xxxxxx x zdravotních službách x §3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 444/2024 Xx., x xxxxxxxxxxxx dokumentaci]. Xxx xxxx x xxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx.
[49] Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zákon dává xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxx nástroje xxx plnění xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§92x xxxx. 6 xxxx. x) x x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tedy x xxxxxxxx výše uvedených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx formální x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx komunikaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx, x xx x xxxxx vyvažování práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxx (práva xx xxxx xxxxxxxx) na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxx xxxxx.
[50] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx samozřejmě xxxx vědom xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx nezbytnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pacienta x xxxxxxxxx se svobodou xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx zástupce. Jinak xxxxxx, žalobkyně xxxxxxxxx xx fakt, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx nezletilých xxxx, které xxxx xxxxx xx ochranu xxxxxx. K těmto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxx 20.8.2004, sp. xx. XXX. XX 459/03, x. 117/2004 Xx. XX, xx kterém xx vyjadřoval xx xxxxxxx dítěte do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx svěřením xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx zařízení je xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx garantovaných čl. 32 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod (č. 209/1992 Sb.; dále xxx „Xxxxxx“). Zásah xx uvedených xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xx xxxxxxx (xx. 32 xxxx. 4 Xxxxxxx) x lze-li xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti (xx. 8 xxxx. 2 Úmluvy). Proti xxxxxxxx právům xxxxx xxxxx xxxx hodnoty, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx nálezu xxx dokonce o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx povinny xxxxxxxx spravedlivou rovnováhu xxxx zájmy xxxxxx x zájmy jeho xxxxxx, xxxxxxxx pozornost xxxx xxxx xxx xxxxxxxx zájmu dítěte, xxxxx xxxx - x xxxxxxxxxx na xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxx zájmem xxxxxx.“ Xx xxxx judikaturu Xxxxxxx soud odkázal xxxx v usnesení xx dne 19.1.2021, xx. xx. X. XX 3444/20. Skutková xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx případu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxx projednávané xxxx xxxxxxx úraz xxxxx (xxxxxxx koněm) x xx xxxxxxxx ošetření xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx reversu, xxxx byla xxxxxxxx xxxxx hrozícímu xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx). X xxxx věci Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx nepochybily, pokud x xxxxxxx, xxx xxxx předložena lékařská xxxxxx o možném xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxx, ještě xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dcery xxxxx x xxxxxxxxx x důvody pro xxxxxxxx xxxxxxxx.
[51] Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ke xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rizikovém xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx očkování xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx postupy. Xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hygienická xxxxxxx x v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx) a xxxxxxxxxx.
[52] Pokud by xx poskytovatel zdravotních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx domníval, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx představovat xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dítěte xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 Listiny xxxx xx xxxx xxxxx xx život xxxxx xx. 6 Xxxxxxx, xxxx xx v xxxx xxxx na xxxxx uvažovat x xxxxxxx, který xxxxx x §38 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx o zdravotních xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx bez xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxx rozhodovat) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx-xx o zdravotní xxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, jejímž xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx náhlých xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx chování xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx sebe xxxx své okolí. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx poskytovatel xxx xxxxxxx doložit, xx xxx x xxxxxxx poskytované x xxxxxx neodkladné xxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx, xx poskytoval xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxx §10 xxxx. 4 xxxxxx x. 359/1999 Xx., x xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx ustanovení totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úřadu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx ochraně xxxx) xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx rodiče xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [§6 xxxx. x) xxx 2 xxxxx xxxxxx].
[53] Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx krajský soud xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx správně xxxxxxx, xx se žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §117 xxxx. 3 xxxx. d) zákona x xxxxxxxxxxx službách xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanici xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zdravotním xxxxx.