Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §50 xxxx. 1 o. x. x. není možné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vhození xx schránky, xxxx-xx xx ní xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyznačeno xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx ze xxx 5.10.2023, xx. xx. 4 Co 72/2023, jakož x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 10.1.2023, xx. xx. 70 Co 279/2021, a xxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xxx zmeškání xx xxx 28.1.2021, x. j. 16 X 380/2020-66, Obvodní xxxx pro Xxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (X. xxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 79 765,50 Xx x příslušenstvím (XX. xxxxx) x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx.
2. Usnesením xx xxx 1.4.2021, x. x. 16 X 380/2020-73, Obvodní xxxx xxx Xxxxx 5 zamítl xxxxx xxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx soud xxx Prahu 5 xxxxxxxxx xx xxx 13.5.2021, x. x. 16 X 380/2020-79, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx dne 13.8.2021, x. j. 70 Co 279/2021-111, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xx xxx 13.5.2021, č. x. 16 X 380/2020-79 (xxxxx xxxxx), x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
4. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 13.8.2021, x. j. 70 Xx 279/2021-111, xxxxxx xxxxxxxx žalobu pro xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 5 xxxxxxxxx xx xxx 6.4.2022, x. x. 16 X 380/2020-146, xxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Usnesením xx xxx 27.9.2022, x. x. 70 Xx 263/2022-165, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 5 xx xxx 6.4.2022, x. x. 16 X 380/2020-146, xxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxx xxxxx „xxxxx“ příslušnému.
5. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 10.1.2023, č. j. 70 Xx 279/2021-184, xxxxxx žalobu xxx xxxxxxxxxx (xxxxx I.), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vykonatelnosti xxxxxxxx xxx zmeškání (xxxxx II.) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx XXX.). Xxxxxx přitom x závěru, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nepředložila xxxxx xxxxxx, x níž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 5 xx xxx 1.4.2021, x. x. 16 X 380/2020-73, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x §50 xxxx. 1 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „o. x. x.“), xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx tvrdila, xx na xxxx xxxxxx nebylo vyznačeno xxxxx vhození xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 5 xx xxx 13.5.2021, x. x. 16 X 380/2020-79, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx čísle xxxxx 73, jež xx veřejnou xxxxxxxx, x uzavřel-li, že xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 5 xx xxx 1.4.2021, x. x. 16 X 380/2020-73, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 16.4.2021, a xxxxx xxxxxxxx podané x xxxxxxxx xxxxxxxx až xxx 11.5.2021 bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx „xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“ x souladu xx xxxxxxx.
6. Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.10.2023, x. j. 4 Xx 72/2023-215, x odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý xxxxx). Odvolací xxxx xxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jí xxxxxxx byla xxxxxxx xx její schránky xxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx xxx, x pokud xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2021, xxxx xx xxxxxxx lhůtě, xxx tento soud x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a k xx xxxxxxxx odvolání Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxx usnesení xxxxxxxx“.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
7. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 o. x. x., majíc xx xx, xx xxxxxxxx usnesení xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx §50 x. s. ř., xxxxxx odvolací soud xxxxxxxx v rozporu x ustálenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejími xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 5 ze dne 1.4.2021, x. x. 16 X 380/2020-73, x xx xxx x rozporu x §50 xxxx. 1 x. x. x. „xxxxxx xxxxxxxxx datum xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx 14.5.“.
9. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 26.4.2022, xx. zn. XX. ÚS 3026/20, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx materiální přístup, xxx který xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx písemnosti xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx i soudu xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x.; xxxxxxxx xxxx xx xxxxx zabýval xxxx xxxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx je xxxxx §237 x. x. x. přípustné xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu §50 xxxx. 1 o. x. ř., která x judikatuře xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxx §50 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vhodí xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx schránky; písemnost xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx vhozením xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xx písemnosti.
14. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx doručení x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxx doručování nezastihne. X takovém xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx písemnost do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudu, xxx x xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x kterou vhodí xx xxxxxxxx.
15. Xxxxxxx x xxxxxx zákonného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx data xx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx písemnosti (xxxxxxxxxx xxxx xx obálce, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxx, jakým dnem xx považuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx informace xx nezbytná xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx adresát xxxxxxxxxx věděli, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx písemnosti xxxxx lhůta pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí (§204 xxxx. 1, §234 odst. 1 x §240 xxxx. 1 x. s. x.), popř. xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (§171 x. x. x.), xxxxx xxx nabývá xxxxxx xxxx (§159 xx spojení x §167 xxxx. 2 x. x. x.).
16. X ohledem na xxxxxxx xxxxx a xxxx zákonného xxxxxxxxx xx vyznačení xxxx xxxxxxx na písemnosti xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx datum xxxxxxx.
17. X xxxxxxxx xx xxx 14.12.2005, xx. xx. 21 Xxx 489/2005, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
1) Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx podle §229 xxxx. 4 x. x. x. xx právním xxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx odmítnuto odvolání xxxx zastaveno xxxxxxxx xxxxxx. I když xx xxxxx (xx xxxxxx xx zmatečností xxxxx §229 xxxx. 1, 2 x 3 x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx §229 xxxx. 4 x. x. x. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) x těchto případech xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxx x xxxxxxx xx zákonem xxxxxxx, xxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx závěr o xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ovládajících xxxxxx před xxxxxx, x xxxx důvod xx zrušení napadeného xxxxxxxx odvolacího soudu.
2) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx směřuje x xxxx, aby zjištěná xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx x aby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x procesněprávních xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xx-xx xxxxxxx žaloby xxx xxxxxxxxxx xxxxx §229 xxxx. 4 x. x. x. xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pak xx xxxxx nemá xx mysli xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx pro xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx vyhodnotil, xxx xxxx usnesení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem zdůvodněno, xxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odvolání xxxx x zastavení xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx zmatečnost xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 4 x. x. x. bude xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx tím xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxxxx odvolání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx stránce x xxxxxxx xx xxxxxxx.
3) Bylo-li odvolání xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, x xxxx uvedeného xxxxxxx, že žaloba xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx skutečnosti opožděné xxxxxx, a že xxxx odvolací xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx. xx základě xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxx xx xxxx na xxxxx xxx „případy, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x včasnosti xxxxxxxx, event. pro xxxxx x včasnosti xxxxxxxx xx neopatřil xxxxxxxx podkladů“, aniž xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vedla x xxxxxxxx závěru x odmítnutí xxxxxxxx“, xxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx správnost xxxxxxxx odvolacího soudu.
4) X řízení o xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 4 x. x. x. xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaujatým x xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx usnesení), xxx ani xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx toho, xxx x xxxxxxxxx odvolání xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx v souladu xx xxxxxxx, xxxx xxxx v řízení x žalobě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokazování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (zejména má-li xx to, xx xx xxxxx důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x původním xxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x původním xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx najevo x xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxx o xxxxxx xxx zmatečnost.
18. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx 115 xxxxx), xx doručující xxxxx x xxxxxxx x §50 xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx byla písemnost xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dozvědět, xxxxx dnem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 ze xxx 1.4.2021, x. x. 16 X 380/2020-73, bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 16.4.2021 x lhůta xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dne 17.4.2021, xx tudíž xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxx napadené rozhodnutí xxxxxxx, není xxxxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxx ve xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx výroku o xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx [§242 odst. 2 xxxx. x) x §243x xxxx. 1 o. x. x.]. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx obstát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx; Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx x xx a věc xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx (§243e xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).
20. Xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x projednávané xxxx xxxxx vyjít x xxxxx doručení xxxxxxx x §50 xxxx. 1 o. x. x., xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xx. xxx xxxxx x xxxxxxxx materiální xxxxxx xxxxxxxx (k xxxx srov. judikatorní xxxxxx xxxxxxxx např. x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 2.2.2022, xx. zn. 27 Cdo 348/2021). Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dospět k xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx je totiž xxxxx učinit pouze x xxxxxxx, bude-li xxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxxxx názor Nejvyššího xxxxx xx xxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx věty xxxxx xx xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. x. ř.).
22. X novém rozhodnutí xxxx znovu rozhodne x x náhradě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. s. x.).