Xxxxxx věta
Primární xxxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx z něj xxx (xxxxxxxx) seznat xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx normu xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx xxxxx v xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinek xxxxxxxx xxxxx tak, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x xxxx xx pozdějšího data, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx legislativní cestou xxxx jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx odstranění xxxxx.
Xxxxxx 7 a 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx jasná x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tam xxxxxxxx xxxxx; tyto xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatňují xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xxxxx §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 37/2021 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x skutečných majitelích xxxxxxx x evidenci xxxxxxxxxx majitelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, brání články 7 x 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 25.1.2024, xx. xx. 7 Xxx 170/2023, xxx, xx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 21.7.2023, xx. xx. 71 Xx 138/2023, xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx usnesením ze xxx 21.7.2023, č. x. 71 Xx 138/2023-10, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx x evidenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zapsány xxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 1. 6. 2021.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel xxxx xxxx z xxxx, xx:
1) Xxxxxxxxx xx xxx 25.4.2023, x. x. C 104802/XX30/XXXX, Xx 134931/2023/MSPH, vyzval Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxxx x evidenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx usnesení tak, xx xxxx návrh xx zápis skutečného xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelů.
2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx evidující xxxxx do xxxxxx xxxxxxxx dne 26.4.2023. Xxxxxxxxx xxxxx však xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx neodstranila.
3) Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.6.2023, x. x. 71 Xx 138/2023-2, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx údaj, x xx xx xxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx usnesení.
4) X výpisu xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx evidující xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXXXXXXX x. x., xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 27093450, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxx x evidenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Na výše xxxxxxxx základě soud xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx „xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 37/2021 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx ‚XXXX‘), xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxx xxx vzniku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nabytí účinnosti xxxxxx o evidenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. 1.6.2021.
4. Xxxx prvního xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx (dále xxx jen „Soudní xxxx“) xx xxx 22.11.2022, xx spojených xxxxxx X-37/20, XX x Luxembourg Business Xxxxxxxxx, x X-601/20, Xxxxx XX a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx jen „xxxxxxxx xx xxxxxx XX x Xxxxx“), xx xxxxxx Xxxxxx xxxx rozhodl, že xxxxxx 1 xxxx 15 xxxx. c) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/843, xx dne 30.5.2018, xxxxxx se xxxx směrnice (XX) 2015/849, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx peněz xxxx xxxxxxxxxxx terorismu, x xxxxxxxx 2009/138/XX x 2013/36/EU (xxxx xxx xxx „xxxxxxx XXX xxxxxxxx“), xx xxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxx byl xxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxx 30 odst. 5 první xxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) 2015/849, xx xxx 20.5.2015, x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx peněz xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 648/2012 x x zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2005/60/XX x xxxxxxxx Xxxxxx 2006/70/XX (dále xxx xxx „XXX xxxxxxxx“), x xxx xxxxxx, xx x souladu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx vždy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x široké veřejnosti.
5. Xxxxx xxxxx prvního xxxxxx Soudní dvůr xxxxxxxxx xx věcech XX x Sovim xxxxxx xxxxx do xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „XX“). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx být na xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx XXX směrnice. Xxxxxxxx rozsudkem Soudního xxxxx tak „xxxxxxx xx změně xxxxx xxxxxx xxxxxx“.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xx povinnost xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x aktuální xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx uchovávat“. X xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx zákonodárce možnosti „xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ x evidenci skutečných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neomezený x xx splnění xxxxxxxx vymezených x §32 ZESM xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nedochází xxxxxxx xx evidence xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx do xxxxx xx soukromý život x xx xxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx podle článků 7 x 8 Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx (dále xxx xxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX“).
8. Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx označeným xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x výpisu xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelů xxx xxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nesrovnalost x xxxxxx podle §2 písm. x) XXXX xxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx soud uvedl, xx „xxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx transpozicí XXX xxxxxxxx x xxxxxxx AML xxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijetí odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xx xxxxxx XX x Xxxxx xxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx majitelích xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxx zákona x evidenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Soudního dvora xxxx žádný vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
12. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost opírá x §237 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx soudního řádu (xxxx xxx xxx „x. s. x.“), xxxxx xx to, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x judikatuře dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxx xx x otázku, „xxx xxxx být xx xxxxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. l) XXXX, x tedy xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx osoba … xxxxxxxx výzvě xxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §43 XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelů xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx věcech XX x Sovim xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) dovolatelky xx soukromý xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX a xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxx základních xxxx XX“.
14. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx WM a Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx evidence xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxxxxx“, xx. xxxxxxxx XXX xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx. Odvolací soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem x xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx dvora.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxx xxxxx dovolatelky x souladu xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx zaručených x xxxxxxxx 7 a 8 Xxxxxxx základních xxxx EU“. Tento xxxxx „není xxx xxxxxxx na to, xx je xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“.
16. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jeho závěry xxxx „xxxxxxxxx a xxxxx formalistické“, xxxxx xxxxxx přijaté Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx WM x Sovim mají xxxxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx údaje o xxxx xxxxxxxxx majiteli xx evidence xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx dvora. X xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx vycházet xxxxx xx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x XXX xxxxxxxx. Xxxxx dovolatelka xxxxxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tak, aby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
17. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx „rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx závazná xxx xxx předkládající xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx přijaté Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx WM x Sovim jsou xxx závazné i xxx Českou xxxxxxxxx x xxxxx k xxx při aplikaci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelů musí xxxxxxxxx.
18. Vzhledem k xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovolatelku x xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx evidence xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaručená Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx EU. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx námitkou xxxxxxxxxxx xxxxx nevypořádaly, x xxx zasáhly do xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx nijak nereagoval xx tvrzení dovolatelky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxxx podstatným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx „neobstála-li xxx xxxxxxxx xx strany Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelů“ (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxx může „optikou xxxxxxxx xx xxxxxx XX x Xxxxx xxxxxx (xxxxx přísnější) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxxx xxxxxx xxxxxx).
20. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhuje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zruší.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podmínku podle §241 xxxx. 1 x. x. ř.; xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle §2 písm. x) XXXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
23. Xxxxx článku 7 Listiny xxxxxxxxxx xxxx XX xxxxx xx právo na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.
24. Xxxxx xxxxxx 8 Xxxxxxx základních xxxx XX každý xx xxxxx xx ochranu xxxxxxxx údajů, xxxxx xx xx týkají (xxxxxxxx xxxxx). Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x na základě xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem. Xxxxx xx právo xx xxxxxxx x údajům, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx).
25. Xxxxx §2 xxxx. x) XXXX xx xxx xxxxx xxxxxx zákona rozumí xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymazány bez xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx, kdy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
26. Xxxxx §9 xxxx. 1 XXXX xxxxxxxxx osoba xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídaly xxxxxxxxxx xxxxx. Návrh na xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx §20 xxxx xxxxxx podle §34 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
27. Xxxxx §14 odst. 1 písm. a) XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx majiteli xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 1. xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxx narození, xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečného majitele, 2. údajů xxxxx §13 xxxx. x), x), x) x x) x 3. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §13 xxxx. x), k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx údajů, které xxx jsou uveřejněny xx veřejném rejstříku x xxxx automaticky xxxxxxxx xxxxx §37 xxxx 38.
28. Xxxxx §43 ZESM soud, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, evidující xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nesrovnalosti xxxx x jejímu xxxxxxxxx; xxxx jí xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx lhůtu. Xxxxx xxxxxx usnesení xxxx xxxxxxxx přípustné.
29. Xxxxx §44 XXXX xxxx, xxxxx xx příslušný x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x nesrovnalosti, xx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx osob, x xx na základě xxxxxxxx nesrovnalosti podle §42 xxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpravidla xx xx xxxxx xxxxx xxxxx §43.
30. Xxxxx článku 1 xxxx 15 xxxx. x) xxxxxxx XXX xxxxxxxx se XXX xxxxxxxx xxxx xxx, xx článek 30 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx o skutečných xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx zpravodajským xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx; b) xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.; x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx veřejnosti.
Osoby uvedené x písmeni x) xxxx xxx povolený xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx bydliště x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majitele, x x o povaze x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx informace zahrnují xxxxxxx xxxxx narození xx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx pro ochranu xxxxx.
31. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxx XX – Smlouva x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxxxx 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxx platí, xx ustanovení Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx EU xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx XX (xxxxxx 51 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX).
32. Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za předpokladu, xx xx xxxxx xxx (výkladem) seznat xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx normu xxxxxxxx práva) [xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.2.1963, Xxx Xxxx en Loos, 26/62, xx dne 15.7.1964, Costa v. XXXX, 6/64, ze xxx 17.12.1970 Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 11/70, ze xxx 21.6.1974, Xxxxxxx, 2/74, ze xxx 8.4.1976, Defrenne, 43/75, xx xxx 9.3.1978, Xxxxxxxxxx, 106/77, xx xxx 11.12.2007, Xxxxxx, X-438/05, xx xxx 18.12.2007, Xxxxx, X-341/05, xx xxx 19.1.2010, Xüxüxxxxxxx, X-555/07, ze xxx 5.10.2010, Elčinov, X-173/09, xx x xxxxxxxx judikatuře xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.3.2018, Xxxxxxxx Xxxx Estate, X-537/16, x xx xxx 19.11.2019, xx spojených xxxxxx A. K. x xxxxx, X-585/18, X-624/18 x X-625/18 (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx xx xxxxxx X. K. x xxxxx“)].
33. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxxxx plný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx narušovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx uvedených xxxxx (xxxx. xxxxxxxx ve xxxxxx A. X. x xxxxx, bod 158, a tam xxxxxxxxx judikaturu).
34. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo x xx xxxxx největším xxxxxxx x xxxxxxx x požadavky unijního xxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xx povinnost xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xxx, xx xx základě xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřeby upustí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx je xxxxxxxxxx xxxx, aniž musí xxxxxxx xxxxx x xxxx odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx postupem xx na toto xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx konkrétně xxxxxxxx, aby jakožto xxxxx xxxxxxxxx státu x rámci svých xxxxxxxxx upustil x xxxxx sporu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odporujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx má xxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxx X. X. x xxxxx, xxxx 159 xx 161, a tam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
35. Xxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx základních xxxx XX xxxxxxxx xxxxx x bezpodmínečná xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx jednotlivcům xxx xxxxxxxx xxxxx; tyto xxxxxx xxxx přímo x xxxxxxxxxx aplikovatelné x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx EU. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x tom, že xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx XX (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečných majitelů xx xxxxxxxxxxxx AML xxxxxxxx).
36. Xxxxxx xxxx x rozsudku xx xxxxxx WM x Xxxxx (mimo xxxx) xxxxxxx, xx:
1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 a 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2) Informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, x stav xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x hospodářská odvětví, xxxx x xxxxxxx, x xxxxx tato xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x důvodů nesouvisejících x xxxxx sledovaným xxxxx opatřením snaží xxxxxx xxxxxxxxx zejména x faktické a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx volný xxxxxxx k uvedeným xxxxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx volně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stává xxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3) Přístup xxxxxx xxxxxxxxxx x informacím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) XXX směrnice xxxxx představuje xxxxxxx xxxxx do základních xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX.
4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x financování terorismu xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx náchylné xx zneužití x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x dosažení xxxxxx cíle obecného xxxxx, x xx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x zvýšená xxxxxxxxxxxxxxx, jež z xxx xxxxxxx, přispívají x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náchylného ke xxxxxxxx k těmto xxxxxx.
5) Unijním normotvůrcem xxxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti xxxx podle Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx zájmu, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx majitelích.
6) Xxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx 30 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) XXX směrnice, xx xxxxx před změnou xxxxxxxxxx změnovou XXX xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínku, xxx tato xxxxx xxxx schopna xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx x uvedeném posouzení xxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx neexistence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíže, xxxxx xxxx shledáno, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Případná xxxxxxxxx xxxxxxxx nastavení xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora ospravedlnit xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
7) X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx nelze mít xx xx, že xxxxx do práv xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv XX vyplývající x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxx.
8) X xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ v xxxxxx 30 xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx XXX směrnice xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vymezené xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx práv zaručených x xxxxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx EU xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a přesnosti.
9) Xxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přednostně xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx, xxxxxx jsou x důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxx orgánům xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dispozici. Xxxxx xxxxx zavedený xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o skutečných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 Listiny xxxxxxxxxx xxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
37. Z xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx rozhodl xxx, xx článek 1 xxxx 15 xxxx. x) změnové AML xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článek 30 odst. 5 xxxxx pododstavec písm. x) XXX směrnice.
38. Xxxxx x evidenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 30 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) XXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1. Český xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx změnu xxxxx XXX xxxxxxxx (xxx xxxx odst. 47 xx 49).
39. X xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx dvora xx xxxxxx, že xxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX brání použití xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx skutečných majitelů xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (toto xxxxxxxx neproporcionálně zasahuje xx práv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx základních xxxx XX).
40. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x §14 xxxx. 1 XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelů (xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx znění xxxxxxx AML xxxxxxxx). Xx zveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou x zapsáním příslušných xxxxx.
41. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx XX a Sovim xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s Listinou xxxxxxxxxx xxxx XX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů široké xxxxxxxxxx.
42. Jak xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ze xxx 12.3.2025, xx. zn. 4 As 219/2024, „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx v §9 xxxx. 1 ZESM xxxxx xxxxxxx oddělit xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §14 xxxx. 1 XXXX“. Xxxxxxxx x xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx působí xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx důsledkem splnění xxxxxxxxxx povinnosti subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je rovněž xxxxx xx (…) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjektů xx xxxxxxx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“.
43. Funkčním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelů nastolil xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby patovou xxxxxxx. Xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx postaveny xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx a Charibdou – xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx zápis aktuálních xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 x 8 Listiny xxxxxxxxxx xxxx XX. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx majitelů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 Listiny xxxxxxxxxx xxxx XX.
44. Xxxxx xxxx vyvolaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx WM x Sovim, však xxxx xxxxx klást x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 odst. 1 ZESM automaticky x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx majitelů xxxxxxxxxx xxxxxx 7 x 8 Listiny xxxxxxxxxx xxxx XX x je-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxx respektovat xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv XX, xxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukládáním xxxxxx či xxxxxx xxxxxx o nesrovnalosti.
45. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx §14 odst. 1 písm. x) XXXX údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komukoliv, xxxxx xxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 XXXX.
46. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx §2 písm. x) XXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelů nejsou xxxxxxx žádné xxxxx, xxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásahu do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 x 8 Listiny xxxxxxxxxx práv EU.
47. Xxxxx pro xxxxxxx x bez xxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx (EU) xxx 31.5.2024 x xxxxxx xx závěry xxxxxxxx xx xxxxxx XX x Xxxxx přijaly xxxxxxxx 2024/1640, x xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx státy zavést xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx terorismu, x změně směrnice (XX) 2019/1937 a x změně x xxxxxxx směrnice (XX) 2015/849.
48. Xxxxx xxxxxx 74 xxxx směrnice xx v xxxxxx 30 xxxx. 5 XXX xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotkám, a xx bez omezení; x) povinným xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x kapitolou XX; x) xxxxxxxx xxxxx nebo organizaci, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem.
Osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci písm. x) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
49. Xx tehdy, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx věcech XX x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx, bude možné xx xxxx, xxx x xxxxxxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x §2 písm. l) XXXX.
50. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx proto xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dle §241a xxxx. 1 o. x. ř. xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. b) x. s. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx §16 xxxxxx x. 292/2013 Xx., x zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx, zastavil.