Xxxxxx věta
Právnická xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx zásahu do xxxx pověsti xxxxx §135 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §2988 x. x. x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 13.6.2023, xx. xx. 3 Xxx 100/2022, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ústí nad Xxxxx xx xxx 20.7.2022, sp. zn. 24 Cm 83/2018, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 25.7.2022, xx. xx. 24 Xx 83/2018, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx nad Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.7.2022, x. j. 24 Xx 83/2018-262, ve xxxxx xxxxxxxxx usnesení xx dne 25.7.2022, x. j. 24 Xx 83/2018-266, zamítl xxxxxx x xxxxx, x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx znění tam xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx webových xxxxxxxxx xx rubriky „Aktuality“ x xxxxxxxx xx xxx zveřejněnou minimálně xx dobu 30 xxx (výrok X), xxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx domáhala, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx znění xxx xxxxxxxx (xxxxx XX) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (výrok XXX).
2. Xxxxxxx xxx x xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxx xxxxxxx, xxxxx xx žalovaný dle xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 23.12.2017. Xxxxxxxx xx xxxxx obranu xxxxx, xx x xxxxxx xx pověsti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx věnuje kvalitě xxxxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, x xxxxx x xxxx xxxxx, šlo xx o realizaci xxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxx x přípustné xxxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.6.2023, č. x. 3 Xxx 100/2022-295, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx opravného xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx XX).
4. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx x druhé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů. Xxxx prvního xxxxxx x původním rozsudku xx xxx 22.3.2019, x. x. 24 Xx 83/2018-107, xxxxxx xxxxx vyhověl. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx rozsudkem ze xxx 15.6.2020, x. x. 3 Cmo 118/2019-141, xxxxxx jen xxx, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx síti, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. K dovolání xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.11.2021, xx. zn. 23 Cdo 327/2021, xxxxxxxxxxx pod x. 66/2022 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 66/2022“), dovolání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx, x němž xxx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, odmítl (výrok X) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, v xxxx xxxx potvrzeny xxxxxx XX x III xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x potvrzené části xxxxxx XX x xx výrocích XXX x XX zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx neopodstatněnost xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2022, xx. xx. XX. XX 573/22.
5. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxx právní xxxxxx účinné xx 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx (xxxxxxxx) neoprávněným xxxxxxx do xxx xxxxxxx xxxxx §135 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx „o. x.“), x xxxxx rozsudky xxxxxxxxxx soudu a xxxxx prvního stupně x rozsahu, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx žalobkyně (xxxxxxxxx ze xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx), požadovanému xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx omluvou nelze x xxxxxxx xx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx soudu dovolacího xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
7. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Sb., občanského xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), pro xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy.
8. Xxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §241x odst. 1 x. s. x. Xx xx xx, xx xxxxx odvolacího xxxxx x tom, xx právnická osoba xxxx xxxxx na xxxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxx neoprávněným xxxxxxx xx xxx pověsti xxxxx §135 odst. 2 o. x., xxxxxxxxxxx zásah do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxxx, xxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 Listiny x xx. 1 Dodatkového xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx (xxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Sb.) x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx x čl. 6 xxxxxxx xxxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx a případně xxxxxxxxxx přiměřeného zadostiučinění x penězích xxxxxxxxx xx součást xxxxx xx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx překlenout mezeru x xxxxx použitím xxxxxxxx.
9. Dovolatelka xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx xx rozsudek soudu xxxxxxx stupně xxxx xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx tak, že xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxx se vrací xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
10. Xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxx. strategickou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x proto x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx měla xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx subsidiarity xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu „xxxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací (§10x o. s. x.) postupoval x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu ve xxxxx xxxxxxx xx 1. 1. 2022 (xxx xx. XX. x XXX. xxxxxx x. 286/2021 Sb.).
12. Xxxxxxxxx xxxxx č. 23, xxxxx měl xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx dovolání, xxxxxx – x xxxxxxx na závěry xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.1.2025, xx. xx. Xx. XX 26/24, xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 6.2.2025, xx. xx. XX. ÚS 2672/23 – xxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxx pověsti, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx, xxxxx xxx vyjádřen x R 66/2022. Xxxx xxxxxx Ústavního xxxxx nebyly vydány x poměrech xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx tříčlenný xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx názorem xxxxxxxxx ve zrušujícím xxxxxx Xxxxxxxxx soudu. Xxxxx podle §20 xxxx. 1 zákona x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x soudech x xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího soudu (xxxx též xxx „xxxxx xxxxx“). (X xxxxxxxxxx postoupit věc xxxxxxx senátu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 8.11.2023, xx. xx. 31 Xxx 1468/2023, uveřejněné xxx x. 73/2024 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx senátu Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 12.6.2024, xx. xx. 31 Xxx 881/2024, uveřejněný xxx x. 27/2025 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxx senát xxx projednal x xxxxxxx x xx x souladu s xxxxxxxxxxxx §19 a §20 xxxxxx zákona.
13. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxx §236 odst. 1 o. x. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, pokud xx zákon připouští.
15. Xxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx otázka posouzena xxxxx.
16. Nejvyšší soud xxxxxxx xxxxxxxx přípustným xxx xxxxxx dovolacím xxxxxx xxx vyřešené xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti se xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx xx důvodné.
18. Xxxxx xxxxxx 10 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxx právo, xxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx čest, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
19. Xxxxx §135 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k názvu xxxx která xxxxxxx xxxx xxx neoprávněný xxxxx xx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx neoprávněným xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx neoprávněného zásahu xxxxxxxx xxxx aby xxx odstraněn xxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxx §135 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx právnické osobě xxxxx tomu, kdo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx umělecké nebo x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo obdobné xxxxxxxxxxxxx; xxx takový xxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x oprávněnými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
21. Podle §2894 xxxx. 2 x. z. xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxx, postihuje xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx xx xxxxxx zákon. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxxx xxxxx.
22. Xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx ze dne 15.1.2025, xx. xx. Xx. ÚS 26/24, xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pověsti právnických xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2988 x. x., xxxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
23. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx i právnické xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx újma. V xxxxx odčinění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx nároky, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §135 odst. 2 xx spojení x §135 xxxx. 1 x. x., xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx bezdůvodného obohacení, xxxxxx xxxxxxxxxx účinné. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Absence úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zásah xx pověsti xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxx x zákoně, xxxxx xxxxxxxx teleologickému xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx hodnotové xxxxxxxxxxx.
24. Xxxxxx úprava, xxxxx brání právnickým xxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 x. x., xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jaký xx stanoven xxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx x §2988 x. z., xxxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
25. V xxxxxx xx xxx 6.2.2025, xx. zn. XX. XX 2672/23, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.6.2023, sp. xx. 23 Xxx 2683/2022, Ústavní xxxx xxxxx, xx vyloučila-li xxxxxxx xxxxxxxxx napadená xxxxxxxxxx soudů možnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx kvůli xxxx, xx je právnickou xxxxxx, došlo x xxxxxxxx stěžovatelčina xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx.
26. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx již xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v X 66/2022 x xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (samotným) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx podle §135 xxxx. 2 x. x.
27. Zároveň xx namístě x xxxx xxxxxxxxxxx uvést, xx Xxxxxxxx soud xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu proti xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého (dle xxxxxxxxxxxxxx úpravy odčinění xxxxxxxxxxx xxxx účinné xx 1.1.2014) xx xxxxx (ve xxxxxx §2894 odst. 2 x. x.) x xxxxxxx jednání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podmínkami xxxxxx xxxxxxxxxxxx (zvláštních) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. spjatých x (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx újmu (xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx. xxxxxxx xxxxxxxx a xxx. nárokem odstraňovacím), xxxxxx (xxxxxxxx) deliktnímu xxxxxxx x odčinění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění, xxxxx xxxxxxxxx xx, aby xxxxxxxxxxx újma, xxx xx xxx právě xxxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxx) xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.11.2021, xx. xx. 23 Xxx 1773/2021, nebo xxxx usnesení xx xxx 29.3.2023, xx. xx. 23 Xxx 2569/2022, x ze xxx 30.10.2024, xx. xx. 23 Xxx 679/2024).
28. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx závěru Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx rozhodovací xxxxx dovolacího soudu xxxxxxxxxx použít xxxxxx xxx posuzování práv xx ochranu xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle §135 xxxx. 2 x. x., xxx xx xxx nutno xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (zvláštních) xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxxxx ohrožení xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxx (xxxxxxxx x xxx. xxxxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §135 xxxx. 1 x. x.), oproti xxxxxx (xxxxxxxx) deliktního xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2894 xxxx. 2 x. x., xxxxx xxxxxxxxx je, xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (obdobně xxxx x xxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxx majetkové) xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx x X 66/2022).
29. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx xx smyslu §243x odst. 1 xxxx věty xxxxx xx středníkem x §226 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx své xxxxxxxxxx xx závěru, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx projevem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, nároku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nelze vyhovět, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx xxxxx právo na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxx §135 xxxx. 2 x. x. Tento xxxxx xxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního soudu xxxxxx nadále obstát.
30. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx, Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. s. x. xxxxxx včetně závislého xxxxxx o náhradě xxxxxxx řízení.
31. Xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx stupně a xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení (§243x odst. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.).
32. Právní xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxx xx středníkem, §226 xxxx. 1 x. x. x.).