Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxx §11 odst. 2 tr. xxxxxxxx xxx trestní řízení xxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx obviněného, tak xx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx právním xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ať již xxxx znaku xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnosti) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, zahlazení odsouzení xxxx.). Xxxxxxxxxx se xxxxxx uznání takového xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx ani rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §4 xxxxxx x. 269/1994 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx přestupků, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. X. X., 2. X. X. X. a 3. X. D. X., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 4.12.2024, xx. xx. 12 Xx 120/2024, x trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Semilech xxx xx. xx. 12 T 28/2024.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx xx xxx 5.8.2024, xx. zn. 12 X 28/2024, xxxx xxxxxxxx X. X. x X. X. K. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 odst. 1 xxxx. b), xxxx. 2, xxxx. 4 písm. x) xx. zákoníku, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 odst. 1 xx. zákoníku (xxxx 1 xx 4 citovaného rozsudku) x xxxxxxxx X. X. X. xxx xxxxx xxxxxx zločinem xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 4 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, dílem dokonaným x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xx. zákoníku (pod xxxx 1, 2 x 4 citovaného xxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx věty xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), resp. pokusu x xx, přičemž xxxxxxxx X. X. xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx (Sąd Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx) x 13.1.2020, xx. xx. XX K 761/19, xxxxxxxxxxx 21.1.2020, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx krádeže x xxxxxxxxx xxxxx §279 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, rozsudkem xxxxx xxxxx x 20.5.2021, xx. xx. XX K 146/21, xxxxxxxxxxx 28.5.2021, xxxxx xxxxxx trestným xxxxx xxxxxxx xxxxx §278 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x 20.10.2021, sp. xx. XX X 307/21, mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozsudky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx 1 xxxx a 2 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20.4.2022, a obviněný X. X. K. xx xxxxx počínal, xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx x 8.10.2020, xx. xx. 502 XXx Js 5515/18, xxxxxxxxxxx 3.3.2021, xxxxx vinným xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve zvlášť xxxxxxxx xxxxxxx podle §242 xxxxxxxx 1, §243 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku, x za xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx činy xx xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx 3 xxxx a 2 xxxxxx.
2. Za xxxxxxx jednání byl xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx k trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxx x 6 xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx podle §56 xxxx. 2 xxxx. x) tr. zákoníku xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxx uložen xxxxx §80 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 5 xxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §70 odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx propadnutí xxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx značky Xxxxxx Xxxxx A1, XXXX1:XX, XXXX2:XX.
3. Xx xxxxxxx jednání xxx xxxxxxxx W. D. X. xxxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 4 xx. zákoníku k xxxxxx odnětí svobody x xxxxxx 3 xxx, xxx jehož xxxxx xxx podle §56 odst. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s ostrahou. Xxxxxxxxxx xxx dále xxxxx §80 odst. 1 tr. zákoníku xxxxxx trest xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xx dobu 4 xxx. Obviněnému byl xxxxxx podle §70 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx propadnutí xxxx: mobilního xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx X8 Xxxx (XXX-X-21), IMEI1:XY, XXXX2: XX.
4. Za xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx A. A. X. xxxxxxxx podle §205 odst. 4 xx. xxxxxxxx x xxxxxx odnětí svobody x xxxxxx 4 xxx a 6 xxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. a) xx. xxxxxxxx zařazen xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx podle §80 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyhoštění z Xxxxx xxxxxxxxx na xxxx 5 xxx. Xxxxxxxxxx xxx dále xxxxx §70 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxx xxxxx propadnutí xxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxx M3 Xxx 5X, XXXX1:XX, XXXX2:XX.
5. Podle §228 xxxx. 1 tr. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx xxxxx částku 6 460 Xx.
6. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xxxx xxxx xxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X., x. s., xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 500 000 Xx.
7. Podle §228 xxxx. 1 tr. x. xxxx obviněným X. B. a X. A. X. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R. f. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na náhradě xxxxx xxxxxx 202 500 Xx.
8. Podle §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxx obviněným W. X. x X. X. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx M. X. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 000 Xx.
9. Xxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 5.8.2024, sp. xx. 12 X 28/2024, xxxxxx xxxxxxxx X. X., X. X. X. x X. X. S. xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.12.2024, xx. xx. 12 To 120/2024, xxx, že xxxxx §256 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxx
10. Xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 4.12.2024, sp. xx. 12 To 120/2024, xxxxxx následně xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxx.
11. Obviněný X. X. xxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x), x) x x) xx. x., xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx usnesením rozhodnuto x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx uvedenému v §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., přestože xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx represe.
12. – 13. Dovolatel xxxxx xxxxxxx opírající xx o dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x xxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx.
14. Xxxx dovolatel uplatnil xxxxxxxx xxxxxxx nesprávného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx poukazuje xx to, xx xxxxx §11 xxxx. 2 tr. zákoníku xx sice xx xxxxxxxxxx odsouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako na xxxxxxxxx soudem Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxxx xxx xxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx zároveň to xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxx spokojit pouze xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxx „potrestání“. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx se o xx při právním xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxx, zatížil xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Z xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxx vrátil Krajskému xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx k novému xxxxxxxxxx a rozhodnutí.
16. – 17. Obviněný X. X. K. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
18. X xxxxxxxxx xxxxxx obviněný navrhl, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx ze dne 4.12.2024, sp. zn. 12 Xx 120/2024, xxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 5.8.2024, xx. zn. 12 X 28/2024, xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle obviněným xxxxxxxxx důkazních návrhů.
19. – 20. Obviněný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplnění xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx X. X. X. své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dovolací důvody xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x), x) x m) xx. ř., neboť xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxx důkazů, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx důvod podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x.
22. – 26. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
27. X xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zrušil xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 5.8.2024, xx. xx. 12 X 28/2024, x xxx xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xx xxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx.
28. Státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx stručně shrnula xxxxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx uplatněnou x xxxxxxxxxxxxxxx fázích trestního xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
29. – 32. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx A. A. X.
33. Dále se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxx x dovolací xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř.
34. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpětnosti xx xxxxxx §205 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x ohledem xx xx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byl x Xxxxxx xxxxxxxxx odsouzen. X uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejdříve xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx deklarovaný xxxxxxxx xxxxx xx za xxxxxxx okolností xxxxxxxx x materiálně xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x xxxx 20 xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx, xx které lze x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx x xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx státní xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kvalifikovaně xxxxxxxx.
35. Xxxxxx zástupkyně Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. X. x X. X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodům xxxxxxxxxxxx, x části jsou xxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx dovolání xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x.
36. Xxxxxxxx xx dne 12.6.2025 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. X.
37. – 41. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx obviněného X. X. X., xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx.
42. Xxx 7.7.2025 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. X. x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xx, xx xx s jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx odkázal xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx x důvodnost xxxxxxxx
43. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§265x tr. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [§265x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř.], xxxx xxxxxx osobami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podle §265d xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x x souladu x §265d xxxx. 2 xx. x., xxxxxxx lhůta k xxxxxx dovolání xxxx xx smyslu §265x xx. ř. zachována.
44. Xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §265x tr. x., xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3 tr. ř.
45. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. je xxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určeným x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx, ale xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx skutkové xxxxxx xxxx doplňovat, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, 7 xx. x.). Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xx. 13 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Úmluva“) x xx. 2 xxxx. 1 Protokolu č. 7 k Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx skutkových zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x toho xxxxxx, xx není xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx je xxxx xxxxx zásad xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx sám xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dovolacím xxxxxx podle §265x xxxx. 7 xx. x.). Xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dovolacích xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mimořádného xxxxxxxxx prostředku ospravedlňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.5.2004, sp. xx. XX. ÚS 73/03). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx uplatněnými dovolacími xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 tr. x.) x není xxxxxxx x revizi napadeného xxxxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx. Xxxxxx fundovanou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx obhájcem–advokátem (§265x xxxx. 2 xx. x.).
46. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitek xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uvést, xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx fakticky xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xx xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy zabývaly xx jí. V xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uplatnili x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx, xx x situaci, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx shodné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx soudy xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx x nimi xxxxx a náležitě xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.5.2002, xx. xx. 5 Xxx 86/2002, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx (X. X. XXXX), ročník 2002, xxxxxx 17, xxx T 408)]. X xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxx.
47. Obviněný X. X. v xxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. h) x x) xx. ř.
48. – 55. Xxxxxxxxx xx svém mimořádném xxxxxxxx prostředku xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx trestu, x xxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxx ohledu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x taxativně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x tr. ř.
56. Xxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. h) tr. x. xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jim xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posouzení.
57. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvod podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxxxxxx v xxx, že nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpětnosti xx xxxxxx §205 xxxx. 2 tr. zákoníku, x xxxxx nebyl xxxxxxx znak skutkové xxxxxxxx xxxxxxx krádeže xxxxx §205 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx.
58. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 odst. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx si xxxxxxxx cizí xxx xxx, že se xx zmocní, a xxx xx xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxx letech xxxxxxxx xxxx potrestán. Jedná xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Zákon zde xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx krádeže xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx odsouzení xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx tří let xxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx způsobení xxxxx xx cizím majetku xxxxxx xxxxxxxx.
59. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx založených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx polským xxxxxx, x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx z 13.1.2020, sp. zn. XX K 761/19, xxxxxxxxxxx xxx 21.1.2020, xxxx xxx obviněný xxxxx vinným trestným xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx podle §279 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x 20.5.2021, xx. xx. XX X 146/21, xxxxxxxxxxx xxx 28.5.2021, xxx uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §278 odst. 1 polského xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxx z 20.10.2021, sp. xx. XX K 307/21, xx xxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx nahrazeny xxxxxxx trestem odnětí xxxxxxx v xxxxx xxxxxx 1 xxxx x 2 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20. 4. 2022.
60. Xxxxx §11 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydáno xxx xxx xxxxxxx i xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxx ustanovení jsou xxxx orgány xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx každé předchozí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském státě Xxxxxxxx xxxx (xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xx xx xxxxxxxx, xx bylo xxxxxx xxx xxx trestný x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (podmínka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Tuto xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx samostatně xxxxx xxxxx činný x xxxxxxxx řízení x x xxxxxxx fázi xxxxxx soud, aniž xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §261 xx 272, §278 xx 291, §298 xx 313 x §323 až 335 xxxxxx č. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních xxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx podle §4x xxxx. 3 xxx. č. 269/1994 Xx., o rejstříku xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2024, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že jde x xxx, xxxxx xx xxxxxxx i xxxxx právního řádu Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx to musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a druhem xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx (xxxx. ŠÁMAL, X. x xxx. Trestní xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2023, x. 180). Xxxxx x x přezkoumávané xxxx xx mohly xxxxx xxxxxxx xxxxxx samostatně xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx polským soudem.
61. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx při posuzování xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx namítá x xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xx xxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. bod 51 xxxxxxxx). Soudy xxxx xxxxxx pak v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x tím, xx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxxx, odpovídá xxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx krádeže xx xxxxxx §205 xx. xxxxxxxx.
62. Xxx xxxxxx x tom, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §205 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o osobě xxxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. §205 odst. 2, §206 xxxx. 2, §209 odst. 2 xx. xxxxxxxx xxx.) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [§42 xxxx. x) xx. xxxxxxxx], xxxxx x jiných rozhodných xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx apod.) [xxxx. XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxx zákoník. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023, s. 180 xx 181]. S xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxxx, xx soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx polského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxx skutkové xxxxxxxx spočívajícího x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
63. Xx základě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx x posuzované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx naplnil xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správně posoudily xxxxxxxx znaku této xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx „xxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.
64. – 84. Xxxxxxxx xxxx vypořádal xxxxxxxx námitky obviněných X. A. X. x X. D. X., s nimiž xx neztotožnil.
IV.
Závěrečné xxxxxxx
85. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zčásti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx ani žádnému xxxxxx x dovolacích xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xx. ř., x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednalo xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx s xx přivodit xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spravedlivý xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx, přičemž tak xxxxxxx x xxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x rozsah xxxxxxxxxx xxxxxx usnesení, xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x., xxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx důvod odmítnutí xxxxxxxx na okolnosti xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx důvodu odmítnutí“.