Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx v trestním xxxxxx má xx xxxxxx §11 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxx trestní řízení xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, tak xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ať xxx xxxx xxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jako obecné xxxxxxxxxxx okolnosti) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institutů (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.). Nevyžaduje se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu podle §4 zákona č. 269/1994 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx 1. W. X., 2. X. X. X. x 3. X. D. X., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx ze xxx 4.12.2024, sp. xx. 12 Xx 120/2024, x trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxx xx. xx. 12 X 28/2024.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 5.8.2024, xx. zn. 12 X 28/2024, xxxx obvinění W. X. x X. X. X. uznáni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2, xxxx. 4 písm. x) xx. zákoníku, dílem xxxxxxxxx x dílem xx xxxxxx pokusu xxxxx §21 odst. 1 tr. xxxxxxxx (xxxx 1 až 4 citovaného rozsudku) x obviněný X. X. X. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 4 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, dílem dokonaným x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx (xxx xxxx 1, 2 x 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx věty xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spočívajícím x xxxxxxxxxxx krádežích xxxxxx xxxx (zejména motorových xxxxxxxxx), resp. xxxxxx x xx, xxxxxxx xxxxxxxx W. B. xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx (Sąd Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx) x 13.1.2020, xx. xx. II X 761/19, pravomocným 21.1.2020, xxxxx vinným trestným xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx §279 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx soudu x 20.5.2021, sp. xx. XX K 146/21, xxxxxxxxxxx 28.5.2021, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §278 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x 20.10.2021, xx. xx. XX X 307/21, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uložené xxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trestem xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxx 1 xxxx x 2 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20.4.2022, x obviněný X. A. X. xx xxxxx počínal, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Zemského xxxxx x Berlíně x 8.10.2020, xx. xx. 502 XXx Xx 5515/18, pravomocným 3.3.2021, xxxxx vinným xxxx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxx xx zvlášť xxxxxxxx případě podle §242 xxxxxxxx 1, §243 odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku, x xx tento x za xxxxx xxxxxxx činy xx xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx 3 xxxx x 2 xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx podle §205 xxxx. 4 tr. xxxxxxxx k trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 let x 6 xxxxxx, xxx jehož výkon xxx podle §56 xxxx. 2 xxxx. x) tr. zákoníku xxxxxxx do věznice x xxxxxxxx. Xxxx xx byl xxxxxx xxxxx §80 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxx vyhoštění x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 5 xxx. Xxxxxxxxxx xxx současně xxxxx §70 xxxx. 2 písm. x) xx. zákoníku uložen xxxxx xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx značky Xxxxxx Xxxxx X1, XXXX1:XX, XXXX2:XX.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx X. D. X. odsouzen xxxxx §205 odst. 4 xx. zákoníku x xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 3 xxx, xxx jehož xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx zařazen xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx byl xxxx xxxxx §80 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republiky xx xxxx 4 xxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §70 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx telefonu xxxxxx Xxxxxx X8 Xxxx (XXX-X-21), IMEI1:XY, XXXX2: XX.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx X. X. X. xxxxxxxx xxxxx §205 odst. 4 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxx x 6 xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx byl xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx byl xxxxx §80 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 5 xxx. Xxxxxxxxxx byl dále xxxxx §70 odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx propadnutí xxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxx M3 Xxx 5X, XXXX1:XX, XXXX2:XX.
5. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. byla všem xxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 460 Kč.
6. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx X., x. x., xx náhradě xxxxx xxxxxx 500 000 Xx.
7. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxxx X. X. x X. X. K. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx R. f. X. xxxxxxxx svěřenský xxxx xx xxxxxxx xxxxx částku 202 500 Kč.
8. Podle §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxx obviněným W. X. x X. X. xxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xx náhradě xxxxx xxxxxx 30 000 Xx.
9. Xxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 5.8.2024, xx. xx. 12 T 28/2024, xxxxxx obvinění X. X., X. X. X. x X. X. X. xxxxxxxx, x kterých xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxx Králové xxxxxxxxx xx xxx 4.12.2024, xx. zn. 12 To 120/2024, xxx, xx podle §256 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxx
10. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 4.12.2024, sp. xx. 12 Xx 120/2024, podali xxxxxxxx xxxxxxx xxx obvinění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx X. X. xxx dovolání xxxxxxxxxx opřel x xxxxxxxx důvody xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. h), x) x m) xx. x., protože xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnuto x zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x odst. 2 xxxx. x) xx. x., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku x uložený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx represe.
12. – 13. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opírající xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. x směřující do xxxxxx x xxxxxx.
14. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesprávného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx. Obviněný poukazuje xx xx, že xxxxx §11 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xx sice na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx trestního řízení xxxxx jako xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx i xxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxxx xxx xxxxx o xxx, xxxxx je xxxxxxx x podle xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx odůvodňovat x xxxxxxxxx činu. Xx xxxxxxxxxxx, že se xxxxx nižších stupňů xxxxxxx spokojit xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx potrestání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Polské xxxxxxxxx zjistit a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxx okolnosti xxxxx neprověřil, x xxxxxx xx o xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx následně xxxxxxxxxx xxx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
15. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a aby xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
16. – 17. Xxxxxxxx X. A. X. xxx dovolání explicitně xxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. x xxxxxxxxx své xxxxxxx.
18. Z uvedených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 4.12.2024, xx. xx. 12 Xx 120/2024, xxxxx x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 5.8.2024, xx. zn. 12 X 28/2024, xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x doplnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazních návrhů.
19. – 20. Xxxxxxxx xxxxxx předložil xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x čemuž xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx X. X. X. své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x), x) a m) xx. x., xxxxx xx za xx, xx xxxxxxxx skutková xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx trestného činu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxx důkazů, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posouzení, x xxxx bylo xxxxxxxxxx x zamítnutí odvolání xxxxx rozsudku soudu xxxxxxx stupně, aniž xxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x.
22. – 26. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
27. Z xxxxxxxxx důvodů obviněný xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx napadené rozhodnutí xxxxxx, xxx zrušil xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 5.8.2024, xx. xx. 12 X 28/2024, x xxx xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xx sám xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx.
28. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx využila svého xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx stručně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dále xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx dovoláních je xxxxxx x argumentací xxx uplatněnou v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
29. – 32. Nejprve xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. A. X.
33. Dále se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx námitkám xxxxxxxxxx X. X., xxxxx je xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
34. Xxxxx xx týká dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §205 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx s ohledem xx ne/uznání cizozemských xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byl v Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx deklarovaný xxxxxxxx xxxxx xx za xxxxxxx okolností formálně x xxxxxxxxxx spadat xxxxx. Xxxxxxxx soud xx xx xxxxxxx x xxxx 20 xxxxxxxxxx xxxxx usnesení, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx x ní. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx x postupu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kvalifikovaně xxxxxxxx.
35. Státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx A. X. X. a X. X. zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodům xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx navrhla, xxx Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odmítl xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x.
36. Přípisem xx xxx 12.6.2025 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx obviněného A. X. K.
37. – 41. Státní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x dovolání xxxxxxxxxx X. X. S., xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx.
42. Xxx 7.7.2025 xxxx doručena Xxxxxxxxxx soudu replika xxxxxxxxxx X. X. X. x vyjádření xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xx, že xx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nevypořádaly, x x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx svého xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx x důvodnost xxxxxxxx
43. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x tr. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přípustná [§265x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. x.], xxxx podána xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. x x xxxxxxx x §265x xxxx. 2 tr. ř., xxxxxxx lhůta x xxxxxx dovolání xxxx xx xxxxxx §265e xx. x. zachována.
44. Xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxx z xxxxxx uvedených x §265x xx. ř., xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatněné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nezbytnou podmínkou xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 3 tr. x.
45. Xx xxxxxx ustanovení §265x xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx mimořádným opravným xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx x revizi skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Těžiště xxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx doplňovat, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, 7 xx. x.). Xxx xx xxxxxxxx základní xxxxx obviněného dosáhnout xxxxxxxxxxx věci ve xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xx. 13 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) x xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxx instancí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx správnost a xxxxxxx skutkových zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxx, že není xxxxxxxx bez dalšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxx podle xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxxx sám provádět (xxxx. omezený xxxxxx xxxxxxxxxx x dovolacím xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 7 xx. x.). Pokud by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud jako xxxxx stupeň plného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů. Xx xxxx chápání xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojetí dovolacích xxxxxx Nejvyšším soudem (xxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.5.2004, xx. zn. XX. ÚS 73/03). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. ř.) x xxxx povolán x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx fundovanou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 xx. x.).
46. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitek xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uvést, xx obvinění x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fakticky xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx mít xx xx, xx soudy xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx, xxxx zabývaly xx jí. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uplatnili x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a jež xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odvoláních, xx xxxxx xxxxx, že x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx uplatnili xxxx xxxxx nižších xxxxxx x tyto xx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxx usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.5.2002, sp. xx. 5 Tdo 86/2002, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu (X. X. BECK), xxxxxx 2002, xxxxxx 17, xxx X 408)]. X xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxx jedná.
47. Obviněný X. X. v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx. ř.
48. – 55. Dovolatel xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatnil xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, s xxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x daném xxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x taxativně vypočtených xxxxxxxxxx důvodů xxxxx §265x xx. x.
56. Xxxxx xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. spočívá x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jim xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo jiném xxxxxxxxxx hmotněprávním xxxxxxxxx.
57. Xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxxxxxx v xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §205 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, x xxxxx nebyl xxxxxxx xxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxx krádeže xxxxx §205 odst. 2 xx. zákoníku.
58. Xxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxx, kdo xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx, xx xx xx xxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Jedná xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx zde xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx dopustil recidivy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx v době xxxxxxxxxx xxx let xxxx spácháním xxxx, xxxxxxxxxx splnění xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx majetku xxxxxx xxxxxxxx.
59. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx založených xx xxxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx znak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaným xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx x 13.1.2020, xx. zn. XX X 761/19, xxxxxxxxxxx xxx 21.1.2020, xxxx byl xxxxxxxx xxxxx vinným trestným xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx podle §279 xxxx. 1 polského xxxxxxxxx xxxxxxxx, rozsudkem xxxxx xxxxx x 20.5.2021, sp. xx. XX X 146/21, xxxxxxxxxxx xxx 28.5.2021, xxx uznán xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxx xxxxx §278 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxx z 20.10.2021, xx. xx. XX X 307/21, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uložené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nahrazeny xxxxxxx xxxxxxx odnětí xxxxxxx v délce xxxxxx 1 xxxx x 2 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20. 4. 2022.
60. Xxxxx §11 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x trestním řízení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hledí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x trestním řízení xxxxxxx zohlednit pro xxxxx trestního řízení xxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx unie (tzv. xxxxxxxxxxxx odsouzení), x xx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx čin trestný x podle práva Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti). Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx rozhodováním xxxxxxxx samostatně xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení x x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx podmínky oboustranné xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxx §261 xx 272, §278 xx 291, §298 xx 313 a §323 až 335 xxxxxx č. 104/2013 Xx., x mezinárodní xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx trestních nebo x xxxxxx před Xxxxxxxxx soudem xxxxx §4x odst. 3 xxx. č. 269/1994 Xx., x rejstříku xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2024, xxx xxxx xxx xxxxx splněna xxxxx xxxxxxxx, že xxx x xxx, který xx xxxxxxx i xxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx musí xxx odůvodněno xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx za xxx xxx xxxxxx (xxxx. XXXXX, X. x xxx. Trestní xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023, s. 180). Proto x x přezkoumávané xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx obviněný xxxxxxxx xxxxxxx soudem.
61. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxx x rejstříku xxxxxx, xxx namítá x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxx obviněného xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ověřil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxx založeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto podkladů xxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxx 51 xxxxxxxx). Soudy xxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx byla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x xxx, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx krádeže xx xxxxxx §205 xx. xxxxxxxx.
62. Pro xxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §205 odst. 2 xx. zákoníku, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x odsouzení soudem xxxxxx členského státu Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osobě xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x formálně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxx znaku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnosti (xxx xxxx. §205 xxxx. 2, §206 odst. 2, §209 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxx.) xxxx xxxx xxxxxx přitěžující okolnosti [§42 xxxx. x) xx. zákoníku], xxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodných pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.) [srov. XXXXX, X. x xxx. Trestní xxxxxxx. 3. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2023, s. 180 xx 181]. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx věci pochyb, xx soudy nižších xxxxxx dospěly xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxx odsouzení xxxxxx České xxxxxxxxx, x xx zejména x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
63. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxx krádeže xxxxx §205 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, xxxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správně xxxxxxxxx xxxxxxxx znaku této xxxxxxxx podstaty, že xxxxxxxx „byl xx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx třech xxxxxx xxxxxxxx“.
64. – 84. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. K. x X. X. X., s xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxx
85. Xxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx, že v xxxxxxx xxxx obviněných xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx zásah, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xxx žádnému xxxxxx z dovolacích xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xx. x., x xxxxxx jim sice xxxxxxxxxx, xxxxx jednalo xx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nezjistil xxx xxxxx pochybení, xxx xx byla x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx proces, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx, xxxxxxx tak xxxxxxx x xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usnesení, xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx §265i xxxx. 2 xx. ř., xxxxx xxxxx „v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx stručně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“.