Právní věta
K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx (§588 x. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx ze xxx 18.1.2023, xx. xx. 7 Xx 1209/2022.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx prvního xxxxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2022, x. x. 2 X 70/2021-208, xxxxx, xx X. X., narozená XX, xxxx xx dni xxxxx xxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 1 x xxxxxxx xxxx. x. xx. 2, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x. x. 3, x xxxxx obce X., xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Č. (xxxxx X). Dále xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx (xxxxxx XX xx XX), x to xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 23.2.2023, x. j. 2 X 70/2021-266.
2. Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx M. X., xxxxxxxx 19XX, xxxxxxx 20XY (xxxx xxx „matka“ xx „xxxxxxxxxxxx“), xxxx xx xxx smrti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx X rozsudku. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx žalovaný tyto xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx absolutně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 10.10.2017, xxxx xxxxx jednala x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx těžkou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byla závislá xx xxxxxx xxxxx x neschopna xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx požadovaném xxxxxx xxxxxxx spatřuje x xxx, xx je xxxxx M. X., xxxx xxxxx potenciálním xxxxxxx v první xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx jejími xxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx X. X. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 10.10.2017 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, dle které xxxxx darovala nemovité xxxx xxxxxxx žalovanému x xxx xxxxxx xxxxx doživotní právo xxxxxxxxxxxx služebnosti xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českém Xxxxxxxx xx dne 23.4.2019, č. x. 8 Xx 105/2017-445, xxxx X. X. xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přesahujícím 250 Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx vyjmenovaná právní xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx k otázce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyslechl xxxx xxxxxx x provedl xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Znalec MUDr. Xxx Tuček, Xx.X., xxxxxxxxxx posudek x xxxxxx x omezení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x v řízení x xxxx xxxxxx xxxxx prvnímu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx MUDr. Xxxx Xxxxx, Xx.X., x. 88/1154/2018 ze xxx 19.10.2018 soud prvního xxxxxx zjistil, že xxxxxx xxxxxx diagnostický xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx duševní xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxx, xxx xxx xxxxx ovlivnit xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx a rozpoznávací xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx. uvedl, xx xx xxxxx pravděpodobné, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dne 10.10.2017 xxxx vědoma xxxx, xx xx obsahem xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxx, Xx.X., x. 129/1307/2019 xx dne 12.12.2019 xxxx dále xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx možné x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx posuzovaná xxx 10.10.2017 učinila xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx ovládací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx schopnost xxxxxx xxxxxx, chápat význam x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx může xxx. Xxx vyjádření xxxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxx nemohla xxxxx xxxxx lehkým xxxxxxx xxxxxxx.
7. Při xxxxxxxx v nyní xxxxxxxxxxxx věci znalec XXXx. Xxx Xxxxx, Xx.X., po seznámení xx x doplněným xxxxxxxxxxx zejména o xxxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx x době xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 10.10.2017 xxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx posuzovaná xxxx právní xxxxxxx xxxxxxx x duševní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x ovládací xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mohly xxxxxx xxxxxxx posuzované xxxx ještě xxxxxxxx, xxxx při xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Svůj xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dostupné zdravotnické xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx zkušenosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, neboť ke xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx odborně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání.
8. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx schopnosti xxxxx xxx duševní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxxxx xxxxxxx chápat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
9. Po xxxxxx stránce soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx s odkazem xx xxxxxxxxxx §581 xxxx druhé zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“). Xxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, jinak xxxx xxx xxxxxxx chráněna xxxx riziky právního xxxxx. Poukázal na xx, xx darování xx xxxxxxxxxxx převodem xxxxxxxxx hodnoty, a xxxxx lze xxxx, xx je zpravidla x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ho xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx sice xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bydlení xx xxxx xxxxxx dárkyně, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x darovaném rodinném xxxx xxxxxxxxx. Od xxxx 2005 xxxxxxx x xxx. xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx pozemku xxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxx formální.
10. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.8.2014, xx. xx. X. XX 173/13, xxxxx, xx skutečnost, že xxxx svéprávná osoba xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx neschopnou právně xxxxxx, xxxx být x řízení prokázána x xxxxxxx pravděpodobností.
11. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nacházela xx xx stavu xxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tudíž xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neplatné. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx požadovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xx dni xxxx xxxxx dle §80 zákona č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx bez xxxx by xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx neplatně xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
12. X xxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích (dále xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx ze dne 18.1.2023, č. j. 7 Co 1209/2022-258, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý x xxxxx výrok).
13. Xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, x ztotožnil xx rovněž x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx soudem xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x duševní xxxxxx xx třeba xx xxxxxx §581 věta xxxxx x. z. xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy (xxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx). Xxxxxx žalovaným předkládaná xxxxxxx právní xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy) xx xxxxxxxxxxxx (jejím dědicům) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poruchou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx relativní neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx námitku (§586 x. x.).
14. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx potvrdil.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
15. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, výslovně v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výroku, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx“) xxxxxxxx x xxx, xx xx považuje za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky hmotného xxxxx, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxx“ xxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vždy xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na rozsudek xx xxx 7.5.2020, xx. xx. 24 Xxx 622/2020, x xxxxxxxx xx xxx 27.7.2022, xx. xx. 24 Xxx 2377/2020) x xx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx §581 xxxx xxxxx x. x., xxx xxx neplatné xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jednající x xxxxxxx poruše, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §581 xxxx xxxxx o. x. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx neplatnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx v případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §588 x. x. a xxxxxxxx xxxx, stejně jako xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx x otázkou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Dovolatel xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x §581 x. x. bude xxxxx xxxxxxxxx neplatným xxxxxxx xxxxxxxx, nikoliv xxxx x důvodu xxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §588 x. x. X xxxx řešené xxxx xxxxxx naplnění podmínek §588 x. x. xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx předchozí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) x Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §581 x. x., xxxx. §588 x. x.
18. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
19. X dovolání xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx považuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správné a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
20. Xxxxx žalovaná se xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nevyjádřila.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx xxx §10a o. x. x.) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x o dovolání xxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxx o. x. x. xx znění xxxxxxx od 1.1.2022 (xxx čl. XX. x XXX. zákona x. 286/2021 Sb.). Xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx zastoupenou podle §241 odst. 1 x. x. x., Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxx Xxxxxxxx soud podotýká, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx výrocích, x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx xxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
23. Podle xxxxxxxxxx §236 xxxx. 1 x. s. x. dovoláním lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon připouští.
24. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
25. Dovolání xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx §581 xxxx xxxxx o. z. xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx.
26. Nejvyšší xxxx danou xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx meritorně xxxxxxx. Dovolací xxxx xxxx. v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odmítl, uvedl, xx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednající x xxxxxxx xxxxxx xxx §581 xxxx xxxxx x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxx §38 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxx. xxx.“); xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.5.2023, sp. xx. 24 Xxx 635/2023. X xxxxxxxx xx xxx 7.5.2020, xx. xx. 24 Xxx 622/2020, xx xxxxx xxxxxxxx dovolatel, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 x pouze xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že v xxxxx občanském xxxxxxxx xx xxxxxx jednání xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §581 x. x. Xxxxxxx ani x xxxxxxxxxxx odkazovaném xxxxxxxx xx xxx 27.7.2022, sp. zn. 24 Xxx 2377/2020, xx dovolací xxxx xxxxxxx důsledků xxxxxxxx xxxxxxx dle §581 xxxx xxxxx x. x. xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.10.2023, xx. zn. 27 Xxx 1598/2023, xxxxx xxxxxx konstatuje, xx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.10..2019, xx. xx. 27 Cdo 2674/2018, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 65/2020 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úpravě §38 xxxx. 2 obč. xxx., uplatní i xxx xxxxxxx §581 x. z.
27. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx dovolacího soudu „xxxxxxxx“, xxxx. xxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.11.2020, sp. xx. 23 Cdo 3972/2019, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 48/2021 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx 96 xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nález Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 30.10.2019, sp. zn. XX. XX 1852/19.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
28. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxxxx
29. Xxx §1 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxx-xx xx zákon xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx ujednat práva x povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx ujednání porušující xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xx postavení xxxx, xxxxxx xxxxx xx ochranu osobnosti.
30. Xxx §580 o. x. neplatné je xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zákonu, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 1). Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx plněno xxxx xxxxxxxxx (xxxx. 2).
31. Xxx §581 x. x. není-li xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x právní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x duševní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
32. Xxx §588 x. x. soud xxxxxxxxx x xxx návrhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx které xxxxxxxx zákonu a xxxxxx xxxxxxxx veřejný xxxxxxx. To xxxxx x v xxxxxxx, xx právní xxxxxxx xxxxxxxx x plnění xx počátku xxxxxxxxx.
33. Xxx §38 xxx. xxx. neplatný xx xxxxxx xxxx, pokud xxx, xxx xxx xxxxxx, xxxx způsobilost x právním úkonům (xxxx. 1). Rovněž xx neplatný xxxxxx xxxx xxxxx jednající x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji činí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx neschopnou (xxxx. 2).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soukromého xxxxx
34. Xxx xxxxxx xxxxxx účinné do 31.12.2013 byl xxxxxx xxxx osoby jednající x xxxxxxx poruše, xxxxx xx činí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§38 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxxxxxx, přičemž xx jednalo o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. Xxxxxxx, X. Xx Xxxxxxx, J., Xxxxxx, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X, XX. 2. xxxxxx, Praha: X. X. Beck, 2009, x. 348, či xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.8.2019, xx. xx. 33 Xxx 5875/2017, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7.5.2020, xx. xx. 24 Xxx 622/2020, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.6.2024, sp. xx. 22 Xxx 1286/2024). V xxxx xxxxxxxxxxx xxx rovněž xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 18.12.2018, xx. zn. XX. XX 3040/16, dle xxxxx „hmotné právo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx duševní poruchu xxxxxxx xxxxx právní xxxxx (právně xxxxxx). Xxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxx nedostatek (xxxx) xxxxxxxx jednání fyzické xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx osoby omezené, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním úkonům, xx. sankcionuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx §38 xxxx. 2 x. x., x xxxxx xxxxxx směřuje xxxx §581 x. x.)”.
35. Rozhodovací xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §38 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx poruchu (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, drogového xxxxxxx, hypnózy xxx.) xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxx jednání (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx); xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 22.1.2018, xx. xx. 21 Cdo 5196/2016, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 8.3.2023, xx. xx. 24 Xxx 596/2023. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx k (xxxxxxxxx) neplatnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx taková, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx neschopnou [x xxxxxx, xx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo (x) xxx jednání xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 15.2.2012, sp. xx. 30 Xxx 1560/2011]. X posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §38 xxxx. 2 xxx. zák. xxxxxxx, xxx ovládací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sníženy, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vymizelé (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.1.2018, sp. xx. 21 Cdo 5196/2016, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.2.2023, sp. xx. 23 Xxx 3401/2021, xx xx xxxxxx x xxxxxx §581 x. z. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.5.2023, xx. xx. 24 Cdo 635/2023).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxx xxxxx současné xxxxxx soukromého práva
36. X xxxxxxxx občanského xxxxxxxx x xxxx 2012 otázka právního xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx x duševní xxxxxx xxxxx §581 xxxx xxxxx x. x. xxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx x xxxx xxxxxx (viz §580 xxxx. 1 o. x.; srov. xxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 27.11.2014, xx. zn. 29 Cdo 3919/2014, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 43/2015 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
37. Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2012 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnil xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zákonem, xxxxx xxx nepůsobí neplatnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x účel xxxxxx (§580 odst. 1 x. z.). Xxxxxxxx byla xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xxx xx právní jednání xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, by měl xxx xxxxxxxx právě xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxx stanovena x zájmu xxxxxxxxx x účastníků (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; §586 x. x.), anebo zda xxxxxx jednání kromě xxxxxx porušuje také xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; §588 x. x.); srov. Xxxxxxx, X., Xxxxxxxxxx, X. Xx Xxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx I. Xxxxxx xxxx (§1−654). Komentář. 2. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2022, s. 1848-1862, x dále xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.8.2022, xx. xx. 33 Cdo 1006/2022, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 15.4.2024, sp. zn. 26 Xxx 2029/2023, xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2024, xx. zn. 28 Xxx 568/2024.
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
38. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx poruše, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zjistit, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
39. Např. v Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx zachována x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx naznačují, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx zjevně xxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx. 5.57 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxx xx xxx 18.10.2018 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 488 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právně xxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vůči xxxx xxxxxx přijato xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx svéprávnost xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 18.10.2018, X.17.0297.X, XXXX:XX:XXXX:2018:XXX.20181018.7). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku (xx. 1.3 třetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (vadná xxxx x xxxxxxxx podvodu, xxxxx, násilí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xx. 5.33 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxx. X xxx xxxxx, xx x xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx neplatnost. Povaha xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx porušeného xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (čl. 5.58 xxxxx odstavec xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
40. Xx Francii xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxx, kdo se xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx důvodu, xxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx (čl. 414-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ten, xxx se domáhá xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx nebyl xxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vůli. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Kasačního soudu xx xxx 28.10.1997 (Xxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx 1, xx 28 octobre 1997, 95-21.355). Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx trvání xxxxxxx: xxxx se jednat x xxxxxx poškození xxxxxxxxx schopností xxxx x xxxxxxxx poruchu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx poruchu xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx, užívání xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X konkrétním xxxxxxx xxxxxxx osoby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx zákona, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx, x jednak xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. V případě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx zohledněn xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednání, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nikoli. Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx x chráněnými osobami, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby zabránit xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx. 1151 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X tomto xxxxxx, pokud xxx x zneplatnění smlouvy x důvodu xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx výsledek xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx osobu.
41. X Německu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx právně relevantní xxxx, jsou podle §105 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) neplatné. Pokud xxx x důkazní xxxxxxx, strana, která xx xxxxxxxx neplatnosti xxxxxxx xxxx xxxxx §105 xxxx. 1 XXX, musí xxxxx xxxxxx nezpůsobilosti x xxxxxxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx §104 XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx neplatné, x xxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, jeví xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxxxx a xxxx xxxxxxx (čl. 105x XXX). Xxxxxx „xxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxx, které xx obecně xxxxxxx xxxx xxxxxxx běžného xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx potřebu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jednoduchých xxxxxx. Xxxxxxx břemeno xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx §105x xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xx platnou. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §105x xxxx xxxxx BGB, xxxx však prokázat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
42. V Nizozemí xxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx [3:33 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)]. Xxxxx xxxxxx 3:35 XXX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx namítána xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vůle xxxx xxxxx vyložila v xxxxxxx x významem, xxxxx mu xxxxx xx daných okolností xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 3:33 XXX x xx. 3:35 DCC xxxxxxxx tvoří systém, xxxxx se xxxxxxxx xxxx teorie xxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxx poruchou xxxxx xxx xxxxx okolností xx počátku xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 3:34 xxxx. 1 DCC xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx schopností. Xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx učinila xxxxxx vůle, xx xx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vůle xxxxx, xxxxx: (1) xxxxxxx xxxxxxxxxx rozumné xxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx (2) xxxxxx xxxx byl xxxxxx xxx xxxxxx xxxx poruchy. Důkazní xxxxxxx přitom xxxx xx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx prokázat, xx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx schopnosti xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1 xxxx 2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2, xx. 3:34 DCC obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx jednání xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx poruchou nevýhodné, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x době právního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx vůle xxx učiněn xxx xxxxxx poruchy.
Právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx podle §581 věty xxxxx x. x.
43. X xxxx xxxxxxxxxxxx věci xx tedy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx neschopnou xxxxxx jednat (§581 xxxx druhá x. x.).
44. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxx. xxxxx xx xxx 20.8.2014, xx. xx. X. XX 173/13), x xxx xx Xxxxxxx soud primárně xxxxxxx důkazním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu pro xxxxxxx poruchu jednající xxxxx. Xxxxx Ústavního xxxxx „xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx není řešena xxxxx zbavování svéprávnosti x xxxxxxxx ani xxxxx její omezování. Xx institut xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (§38 xxxx. 2 xxxxxxx občanského xxxxxxxx a věty xxxxx §581 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) je xxxx nutno pohlížet xxxx xx xxxxx x institutů, jejichž xxxxxx je xxxxxxx xxxxx x duševním xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx totiž nutno xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na ochranu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. X xxxxxxxx xx dne 31.3.2020, xx. xx. XX. ÚS 3239/19, xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 20.8.2014, sp. zn. X. XX 173/13, xx především ochrana xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx protějšků xx xxxx, v xxxxxxx prospěch je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činěno.
45. V xxx xxxx citovaném xxxxxx ze dne 18.12.2018, sp. xx. XX. XX 3040/16, xxxx Ústavní xxxx (xxx ještě x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx. zbavení xxxxxxxxxxxx k právním xxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xx ně také xxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxx procesní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k ochraně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx. Hmotné xxxxx xxxxx předpokládá xxxx xxxxxxx, kdy osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxx §38 xxxx. 2 xxx. xxx. x xxxxxxxx x xx xxxxxx §581 x. x.
46. X xxxxx xxxxx řešené xxxxxx, tedy zjištění xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pravidla, rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zákoník xxxxxx xxxxx, které xxxxxx schopné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vůli. X xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx dostat xx kolize x xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxx xxxx xxxxxx xx ochrana xxxxx xxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přednost xxxx ochranou xxxxx xxxx kontrahentů (xxxx. Xxxxxx X. Xx Xxxxxx, X., Tégl, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Svazek XXX. §419-654. Praha: Xxxxx, 2014, x. 741-742). Xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx realizuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx jednáním, xxxx. xxxxxxxx projevem vůle, xx však xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx disponuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tak xxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx ochranu xx xxxx xxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. Xxxxxxxxxx, X. In Xxxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1–654). Komentář. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2022, x. 1862].
47. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx §581 xxxx xxxxx x. x. xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x duševní xxxxxx. Xxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ochranou dobré xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x duševní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, zda xxx x neplatnost xxxxxxxxx, xxxx neplatnost, x xxx soud xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxxx xxxxxx následek.
48. Xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx narušuje xxxxxxx xxxxxxx. K xxxxx xxxxxxxxx pořádku xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Veřejný xxxxxxx xxxxxxxxxxx soubor xxxxxxxx, na xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx (xxxxxx dobrým xxxxxx) x xxxxx. Xxx x základní hodnotové x xxxxxx principy, xxx xxxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fungovat x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx například xxxxx xx stabilitě xxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx též xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx x daném xxxx xxxx jevit xxxx xxxxx společensky xxxxxxxxxxxx. Jde tedy x xxxxx neurčitý, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x čase xxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx ze dne 16.8.2018, xx. zn. 21 Xxx 1012/2016, xxxxxxxxxxx pod xxxxxx 95/2019 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx pořádek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx pro xxxxxxxxxx x její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jde x xxxxxxx „xxxxxxx“, xxxxx zachování xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Určení xxxx, xx xxx (jaká xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. To, xxx určité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xx považovat xx xxxxxxx veřejného xxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x účelu (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.6.2020, xxx. zn. 31 ICdo 36/2020, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 104/2020 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.5.2021, sp. zn. 23 Xxx 693/2021). Xxxxx „zjevně“, xxxxx x §588 o. x., přitom nevyjadřuje xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posuzovaným xxxxxxx jednáním, xxxxx xxxxxx zdůrazňuje, že xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neplatné a xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx nelze x xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx narušen xx, xxxx není (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.6.2020, xxx. xx. 31 ICdo 36/2020, xxxxxxxxxx xxx číslem 104/2020 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
49. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxxx, tvoří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx takového. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sebeurčení, xxxxx často xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx rozumové xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx účinků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx x rozporu se xxxxxxxxxx východisky právního xxxx, x xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [v xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx Xxxxxx F. Xx Xxxxxx, F., Tégl, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx komentář. Xxxxxx XXX. §419-654. Xxxxx: Xxxxx, 2014, s. 743; xxxxxxxx x xxx dalších xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §581 věta xxxxx o. z. xxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxx. například Dobrovolná, X. In Xxxxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx část (§1–654). Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2022, x. 1862–1863, xxxx Xxxxx, X. In Xxxxxx, X., Výtisk, M., Xxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2019, x. 643].
50. Xxxxx část xxxxxx xxxxxx otázky xxx vede k xxxxxx, xx právní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx poruše, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
51. V nyní xxxxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jíž darovala xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx skutkových xxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx účel x xxxxx xxxxxxxx zakládajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx §581 věty xxxxx o. z. xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
52. Lze xxx xxxxxxx, že k xxxxxxxxxxx právního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx neschopnou xxxxxx xxxxxx, soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, neboť takové xxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx veřejný xxxxxxx.
53. Xxxxxxxx xxx poukázat xx to, že xxxxxx dané xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx zahraničních jurisdikcích.
54. Xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx důvodům a xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx. xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx osoby, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx jednotlivého xxxxxxx, xxxxx s xxxxx xxxx zpravidla nerozlučně xxxxxxx x určité xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxx, X. Xx Xxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1–654). Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2022, x. 1862–1863]. Xxxxxx xxx xx dovolací xxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2066 x. z., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx svéprávnosti xx xxxxxxxxx darovat x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo dar xxxxxxxx x okolnostem xxxxxxx, x x xxx spojenou xxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x duševní poruše xx xxxx xxxxx xxxxx aplikovat xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo daru xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx, x níž xxxx darována xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx
55. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §581 xxxx xxxxx o. x., xxxx xxxxxxxx na xx, že xxxxxx xxxxxxxxx namítaná konstrukce xxxxxxxxx neplatnosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Závěr xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx.
56. Xxxxx §242 xxxx. 3 věty xxxxx o. x. x. xx-xx dovolání xxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx k xxxxx uvedeným x §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) a x) a §229 xxxx. 3, xxxxx x x xxxxx xxxxx řízení, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx. Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxx.
57. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxx žalovaného podle §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. zamítl.