Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [čl. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) 2016/679 o ochraně xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx] nemusejí xxx x xxxxxx xxxxxxx a ve xxxxxx xx xxxxx xxxxx automaticky xxxxxxxx xxxxx (čl. 4 odst. 1 xxxxxx). Xxxxx, zda xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxxxx – x xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx –, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na tom, x xxxx osobě xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 4064/2020 Xx. NSS, x. 4396/2022 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 223/2010 Xx. XX (sp. xx. X. XX 517/10), x. 40/2023 Sb. x x. 56/2023 Xx. XX (xx. xx. III. XX 836/21); xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 19.10.2016, Xxxxxx (C-582/14), xx xxx 7.3.2024, XXX Xxxxxx (X-604/22) x xx xxx 4.9.2025, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proti XXX (X-413/23).
Xxx: OAKS Xxxxxxxxxx, x. r. x., xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx, xx účasti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
V xxxx xxxx se Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx údaje (xxxx x zdravotní xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxx zákona č. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se podmínek xxxxxx léčivých přípravků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xx xxx žádosti x informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) –, jakožto xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx informací x xxxxx pacientů s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx onemocněními, u xxxxxxx xx indikována xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx 1.1.2010 xx 31.10.2017 (v xxxxxxx 13 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, 18 xxxxx výkonů, 96 xxxx XXX, 183 xxxx diagnóz). Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx ní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zjištění xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výstupy x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx podklady.
VZP xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx za xx, že xx xxxxxxxxx xxxx informace. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, které prvostupňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Městský xxxx x Praze xx xxxxxxxxx ze xxx 1.7.2021, xx. 10 X 120/2018-67, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
XXX xxxxx žalobkyni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x: (1) xxxxxxxxxx, (2) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, (3) xxxxxxxx, (4) xxxxxx XXX x (5) předepsaných léčivých xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx: sdružení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, sdružení xxxxxxxxxxxx xxx (poskytnutí výkonu xx.) na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tabulek. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx části xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů (§15 xxxx. 1 x §8x xxxxxxxxxx xx spojení x xx. 9 GDPR]. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 15.10.2021 xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Žalobkyně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx městský xxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.8.2023, xx. 14 A 230/2021-67, xxxxxx. Uvedl, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxx, x xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, data xxxxxxxxxx péče x xxxxxxxx provozovatele zdravotnického xxxxxxxx, kde byla xxxx poskytnuta, tvoří xxxxxx souhrn xxxxx, xxxxx mohou v xxxxxxx přistoupení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx stav xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo, xxxxx xxxxxx další xxxxxxxxx x osobě, xxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx pouze x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxx informace zůstávají xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 XXXX.
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx propojování informací xx různých xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx získatelných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx sítí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx možnost identifikace xxxx vyloučit. Odkázal xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.10.2016, Xxxxxx, X-582/14, v xxxx Xxxxxx dvůr xxxxx, xx „xxx určení, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxx použity xxx správcem, xxx xxxxxxxxx jinou osobou xxx xxxxxxxxxxxx dané xxxxx“. Xxxxxxx tomu xx městský xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2023, SRB xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, T-557/20, xxx xxxxxxxxxx žalobkyně. Xxxxxxx xxxx blíže xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx podhodnotil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že XXX sama xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx identifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx nemůže xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ztratit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by podle xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxx dojít. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nelze ani xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x neagregované xxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxx detailu, která xx propojením x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivých subjektů xxxxx. VZP a Xxxxx zdravotnických informací x xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx povinnými xxxxxxxx, od nichž xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Stěžovatelka proto xxxxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, že x identifikaci subjektu xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx údajů xx „xxxxxxx zpracovatelů“.
Nejednalo se xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (např. gastrointestinální xxxxxxxxxx, různé typy xxxxxxxx, xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stovky xxxxxxxx, které se x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx identifikace xx xxxxxxx xx xx xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx stěžovatelky xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 11.4.2023, sp. xx. XXX. XX 836/21, x. 56/2023 Xx. ÚS. Z xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výluku xxxxxx jako důvod xxx xxxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx xxxx poměřovat xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx x řádně xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikátoru xx xxx byly osobní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx nepotřebné xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx údaji nahodilými, xxxx xx xxxxx xx xxxxxx informační xxxxxxx xxxxxx xxx) x xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx zvýšen xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx atribut xxxx být přiřazen). Xxxxx nízké riziko xxxxxxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxx nesprávně zhodnotil xxxxxxxx Tribunálu ve xxxx T-557/20 xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx, xxxxxx byl xxxxx ní zásadní xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx identifikátoru xx xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx postrádá xxxxxxx, xxx xx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xx neumožňují xxxxxx xxxxxx využití, xxx xx xxxxxxxxxxxxx §4x xxxx. 3 xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x soukromí xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx totiž xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osobě, xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx ztotožnění xxxxxxx xxxxx, x xxx informace xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx vztahují. Dle xxxxxxxxxx použití xxxxxx „xxxxxxx“ x xx. 4 xxxx. 1 XXXX xxxxxxx, že x xxxx, aby xxxx informace kvalifikována xxxx osobní xxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx ve věci Xxxxxx také xxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx by xxx přijat xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, tato xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o informace x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxx) nemění xxxxxx údaj, resp. xxxx osobních xxxxx, xx xxxxxxxx. Osobní xxxxx s xxx xxxxxxx činí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx zjištění xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních údajů.
Podle xxxxxxxxxx byla „anonymizace“ xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxx x dalšími údaji xxxx x selekci x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx bylo xxxxxxxx, xx xx povinných xxxxxxxx xxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx míře „xxxxxxxxxxx“ (xxxxxx detailu), x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxx žadatele nesmí xxx xx újmu xxxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informací vznikne xxxxxxxxx obsáhlejší xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 17.6.2024, xx. 1 Xx 183/2023-47, přerušil xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx otázce, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx posouzení kasační xxxxxxxxx. Xxxxx rozsudku xx xxxx T-557/20 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx pseudonymizované xxxxx xxxxxxx příjemci údajů xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx příjemce xxxx xxxxxxxxxx x opětovné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx rozsudku xxx podán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxx Soudní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxx posouzení identifikovatelnosti xxxxxxxx údajů je xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx identifikovat xxxxxxxx údajů posuzuje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytným ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 4.9.2025, Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX, C-413/23 (xxxx xxx „rozsudek xx xxxx XXX“), xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx usnesením xx dne 9.9.2025, xx. 1 Xx 183/2025-49, xxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxx, x vyzval xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x vyjádření x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Soudní xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x závislosti xx xxx, xxx xx či ona xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx nepřímou xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxx. Stěžovatelka xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxx xx umožňovaly xxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxx. Xxxx otázku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx náležitě zabývat xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zohlednit xx xx podle xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prostředky, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
(…)
III.b Xxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx
[28] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujícími xxxxxx, a xx xx období xxxx xxx. Xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- výčet xxxxxxxxxx x jednou x 183 typů xxxxxxx (xxxxxxx Diagnózy);
- výčet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u nichž xxx xxxxxxxx zdravotní xxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxx);
- xxxxx pojištěnců, x xxxxx xxx proveden xxxxx x 18 xxxxx xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxx);
- xxxxx xxxxxxxxxx x jedním z 96 kódů XXX (xxxxxxx DRG); a
- xxxxx receptů nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx x xxxxx z 13 druhů (xxxxxxx XX).
X tabulkách xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx.:
- xxxxxxx;
- xxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. 30-34);
- xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxx (např. „801 – xxxxxxxx xxxxxxxxx“) x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx x Slezsko);
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xx měsíce, např. xxxxx 2010) x
- xxxx xxxx.
[29] Xxxxxx xxxx xx, zda xx xxxx x xxxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xx k xxx XXX stěžovatelce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pojištěnce, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx tabulkách (kromě xxxxxxx „LP“).
III.c Xxxxxx xxxxxx a judikatura Xxxxxxxx xxxxx
[30] Podle §8x infozákona xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx osobní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx jejich ochranu.
[31] Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx informace, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 XXXX xxxxxxx osoba, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx identifikovat, zejména xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, například xxxxx, xxxxxxxxxxxxx číslo, lokační xxxxx, síťový xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx zvláštních xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, psychické, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx.
[32] Xxxxxxxxxxxxxx je xxx xxx čl. 4 xxxx. 5 XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx být xxxxxxxxx konkrétnímu subjektu xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx přiřazeny xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě.
[33] Xx xxxxxxx, že Nejvyšší xxxxxxx soud dosud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx, totiž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx údaji x xxxx moment xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podle xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx by subjekt xxxxx dokázaly xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx doplňujícími xxxxx) xxxxxxxxxxxxx“ (xxx xxxxxxxx NSS ze xxx 24.8.2023, xx. 3 Xx 76/2022-54, xxx 17; xx xx dne 13.8.2020, xx. 1 Xx 387/2019-56, x. 4064/2020 Xx. NSS, bod 25). Xx světle xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stěžovatelka domáhala, xxxxx být osobními xxxxx, neboť xx xxxxx xxxx zpětně xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxxxxxxxxx obdržela xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, XXX xx mohla disponovat xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx identifikátor mohly xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx osobami.
[34] Xxxxxxx xxxx Soudní xxxx x xxxxxxxx xx xxxx SRB, nově xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xx vztahu xx každé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, „xxxxxxx pseudonymizace xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx identifikovatelný“ (xxx 86 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx k xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (body 71 xx 75 a 82 tamtéž). Xxxx-xx xxxxx zavedena xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x subjektu xxxxx x xxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx údaji (xxx 75 tamtéž).
[35] X xxxxxxxxxx, xxx jde xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx. xxx 26 věty xxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx xx xx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, […] xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, […] x xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx použijí xxx xxxxxx xx nepřímou xxxxxxxxxxxx dané fyzické xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx „xxxx xxxxx“ jsou xxxxx takové, xxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, o nichž xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx použity x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxxx XXX, bod 87).
XXX.x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx?
[36] Městský soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xx xxxxx x xxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, která xxxx x xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x tak xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx XXX xxxxxxx.
[37] Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x jednotlivým xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx VZP xxxxxxx poskytnout. Xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx.
[38] X výše xxxxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxx, xx xx o xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxx osobě, zatímco xxx xxxxx xxxxx xx xxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je, xxx xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx použít x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[39] Předně xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx k VZP xx o xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxxxx žádosti stěžovatelky x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jež by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xx, xxx xx xx xxxx xxxxx, xx mohla xxxxxxx xx xxx, xxx xx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx subjektu xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zpětné xxxxxxx znemožnil x xx, xxxx. jejím xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[40] X této xxxx xx xxxxx xxxxxxx zkoumat, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx (citlivých údajů x jejich xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, která x tyto xxxxxxxxx xxxxxx. Odpověď je xxxxxxxxx tím, xxx xxxxxxxxxxxx má zákonné xxxxxxxxxx, o xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.3.2024, IAB Xxxxxx, X-604/22, body 43 x 48; x xx xxxx Xxxxxx, xxxx 44, 47, 48).
[41] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozumně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, „jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx identifikace xxxxxx subjektu je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neproveditelná, xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx hlediska a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů“ (xxx 82 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx XXX x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
[42] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx posoudí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společně x bezvýznamovým identifikátorem) xxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx identifikovat jednotlivé xxxxx. Je přitom xxxxx vzít x xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x technologii dostupné x xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (xxx 79 xxxxxx). Jak uvedl xxxx městský xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx to, zda xxx xxxxx identifikovat xxxxxxxxx xxxxxxxx dat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx internetu (bod 48 xxxxxxxxxx rozsudku, xxx 81 xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ve xxxx XXX), či x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informacemi, xxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxxxx) žádostí o xxxxxxxxx.
[43] Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozšíří xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx tabulce x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x tak xxxxxx x jednom xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx identifikátorem, xxxxxxxx x věkovým rozmezím) xxxxxxx za xxxx 2010-2017 xxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxx ze 183 typů, které xx xxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx výkony xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx železa, xxxxx xx byly xxxxxxxxx;
- informace x xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx, xxxxxx xxxxx);
- xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx určité xxxxxx přípravky, xx xxxxxxxxx prostředky;
- počet x xxxxx těchto xxxxx (s přesností xx xxxxxx).
Xxxxxx xxxx xxxx (tedy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx) xx každá tato xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 31 xxxxxx xxxxxxxx) – jen xxx identifikátoru – x každého xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
[44] Xxx xxxxx xxxxx stěžovatelka, xxxxxxxxxxxx železa xx xxxxx xxxxxxxxx diagnóza. Xx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tabulka xxxxxxxx xxxxxxx xx konkrétních 13 xxxxxxxx přípravků (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx byl xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x 10 000 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x 18 xxxxxx xxxxxxxxx služby (xxxx xxxx. xxxxxxxx krve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxx proveden průměrně 80 000krát xxxxxxx. Xxxxxxx, x nimiž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež byly xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx 130 000.
[45] Xx xxxxxx stranu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obsáhlé, xxx xxxxxxxxxx generalizovaly data x nich xxxxxxx. Xxxxxxx XXX (typů xxx. hospitalizačních xxxxxxx, xxxx zjednodušeně xxxxxxxxx x léčbě xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx 700 xxxxx řádků, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxx xx nejnižší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxx), xxxxx měsíc xxxx xxxxxxxxxxxxxxx průměrně xxxxxx 7 tisíc pojištěnců (x období 2010 2017 bylo 96 xxxxxx) přičemž xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (kódů XXX), xx 96 (od xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxx-xx xx xxxxx pojištěnec xx xxx xxxxxxxxxxxxx přiřazen xxxxx xxxxx takový xxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx více xxxx xxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx identifikátoru pojištěnce (xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx osobu) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxx xxxx poněkud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx také xxx (x xxxxxxx pěti xxx), pohlaví x xxxxxx.
[46] Ke xxxxxxx x takto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxx možno xxxxx xxxxxxxx buďto jejich xxxxxxxx, jimi xxxxxxx xxxx xxxx provedené xxxxxx (xxxx-xx tyto xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsaženy x xxxxxxxxx). Tabulka Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 183 xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zhoubný xxxxxxxx kořene xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx typů, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx konkrétně – xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. síran xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, či totální xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[47] Takto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, data provedení xxxxx či xxxxx, xxxxxxx xxxxx postačit xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předepsaném xx xxxxxxx léku, hospitalizaci x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxx onemocnění, xxxxxxxxxxx kombinací xx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxx) xxxxx x xxxxxxxxxxx spojení xxx, xxxxx vyloučí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx k xxxxxxxx konkrétní xxxxx.
[48] Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx ve xxxx Xxxxxx (a xxxxxxxxx xx věci XXX, xxx 83), x xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx údajů xxx xxx některou x xxxxxx xxxx identifikovatelný. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx (stěžovatelka, xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx) bude xxx x dispozici informace xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přitom xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxx městský soud, xxx xxxxxx informace xxxxxx ze sdělovacích xxxxxxxxxx xx sociálních xxxx (bod 48 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxx, xx tyto xxxxxxxxx o sobě xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx v rámci xxxxxx, či x xxxxxxxxx účelům. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[49] Xxxxxxxx xxxxxxx soud tedy xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zpřístupnění xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxxxxx souboru xxx xxxx osobní xxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 XXXX. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx skupiny se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx tak stal xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
XXX.x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
[50] X projednávaném xxxxxxx xxx x citlivé xxxxxx xxxxx (§8a xxxxxxxxxx x čl. 9 XXXX). Ani xxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxx x priori xxxxxxxx, nýbrž je xxxxx xxxxxx právu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a vzájemně xx xxxxxxx. Xxx xxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx), xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxx XX ze dne 17.1.2023, xx. zn. Xx. XX 25/21, x. 40/2023 Xx., xxx 42). X xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[51] Xxx xxxxxxxxxx konkurujících xxxxx (práv) xx xxxxxxx xxxx proporcionality. Xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx: (I.) xxxxxxxxx, (II.) potřebnosti/nezbytnosti x (III.) xxxxxxxxxxxx (xxxx. např. rozsudek XXX xx dne 20.9.2022, čj. 5 Xx 65/2021-73, x. 4396/2022 Xx. XXX, xxx 43).
[52] Neposkytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx výše, bez xxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zdravotními xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pacienti xxxx xxxxxx identifikovatelní.
[53] X xxxxxxxxxxxx xxxx neexistuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx zásah xx xxxxx stěžovatelky xx xxxxxxxxx. Stěžovatelka trvá xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že by xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohla xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx zasaženo xxxx xx xxxxx. O xxxxxxx úpravu xxx (xxxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vázán xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx NSS ze xxx 21.8.2024, xx. 8 As 40/2023-52, xxx 23), xxx xxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x agregaci xxx x tabulkách xxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[54] Xx proto xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx právo xxxxxxxxxxxx xx informace.
[55] Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, umožňuje xxxxxxx xxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxxxx údajů. XXXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (tedy x jejich xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (s výjimkami xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 2 XXXX). Xxxx infozákon xxxxxxxxxxx, xx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§8x xxxx. 1 xxxxxxxxxx). Tyto xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x léčivých xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx těchto údajů x xxxx xxxxxx xxxxxx s léčbou xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdravotní stav xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx x nezhoubnými nádory).
[56] Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx (xx. 17 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx moci informace xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx vztahu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx smyslem xx xxxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejných, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx XX xx dne 15.11.2010, xx. zn. X. XX 517/10, x. 223/2010 Xx. XX, xxx 18). X xxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx žádaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x tedy x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx x transparentnost xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx zdravotnictví xxxx xxxxx“ (xxxxx XX xx. xx. III. XX 836/21, bod 33).
[57] Ačkoli je xx zveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx považovat xx xxxxxxx potřebné, xxx to ospravedlnilo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx pojištěnců. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx propojit xxxx x přinést xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx je insuficience x pacientů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx atp. nahlíží xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx není x xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx zásahem xx soukromí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx těch xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx zdravotním xxxxx. Xxxxxxxx se stěžovatelkou xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx data xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informacemi x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Aniž xx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx stěžovatelky, xxxxxxx xx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxx
[58] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že městský xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx pojištěnce, jenž xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnout, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx údaj. Xxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxx dospěl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx vycházel xxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx SRB, xxxxx xxx vydán xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ani s xxxxxxx názorem městského xxxxx o xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace postačí, xx se jedná x xxxxxx údaje. Xxxx x tomto xxxxxxx musí omezení xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx testu xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nicméně postupovala xxxxxxx, xxxxxxxx odmítla xxxxxxxxxxxxx pojištěnce xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx závěry xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx žalobu xxxxxx.