Xxxxxx xxxx
Xx-xx smlouva x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx poskytl spotřebiteli xxxx x xxxxxxx x ustanovením §86 xxxx. 1 věty xxxxx zákona x. 257/2016 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx poskytovatel xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx; xxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx §1970 x. x. xx xxxxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxx x době xxx §87 xxxx. 1 zákona x. 257/2016 Sb. ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxx x neplatné xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxx o xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11.6.2021, xx. xx. 35 Co 81/2020, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx I x XXX x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x věc x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxx (dále xxx „xxxx prvního xxxxx“) xxxxxxxxx ze xxx 26.11.2019, x. x. 23 X 276/2018-123, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni 28 038,-Xx x xxxxx z xxxxxxxx xx xxxx 9 % xxxxx x xxxxxx 28 038,-Xx xx 31.10.2018 xx xxxxxxxxx, xx xxx xx splátkách xx 450,- Kč xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx 25. xxx x měsíci počínaje xxxxxxx následujícím po xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci, xx xxxxxxxxx, pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx X.); pokud xxxxxxxxx požaduje xxxx, xxx xx přiznáno xx výroku X., xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.) x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx III.); výrokem XX. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx 40 555,- Xx“ xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x „xxxx xxx xxxxxxxxxx 3 426,61,- Xx, xxxxx xx xxxx 35 % p.a. x xxxxxx 34 746,40,- Kč xx 21.8.2018 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx celkový xxxx xx xxxx xx 21.8.2018 dosáhne xxxxxx 134 668,- Xx,“ x výrokem X. xxxxxxxx řízení „xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 127,- Xx x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 9 % xxxxx xx 12.11.2019 xx xxxxxxxxx“.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem – xxxxxxx v Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) rozsudkem xx xxx 11.6.2021, x. j. 35 Xx 81/2020-203, xxxxxxxx xxxx výroku I. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx z prodlení x rozsahu, xxxx xxxx xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 9 % ročně
z xxxxxx 28 038,- Kč xx xxxxxx xx 12.11.2018 xx 8.12.2019,
x xxxxxx 27 911,- Xx xx období xx 9.12.2019 xx 8.1.2020,
x xxxxxx 27 784,- Kč xx xxxxxx od 9.1.2020 xx 9.2.2020,
z xxxxxx 27 657,- Xx xx xxxxxx od 10.2.2020 xx 8.3.2020,
x xxxxxx 27 530,- Xx za xxxxxx xx 9.3.2020 xx 8.4.2020,
x xxxxxx 27 403,- Xx xx xxxxxx xx 9.4.2020 xx 10.5.2020,
z xxxxxx 27 276,- Kč xx xxxxxx od 11.5.2020 xx 8.6.2020,
x xxxxxx 27 149,- Xx za období xx 9.6.2020 xx 8.7.2020,
x xxxxxx 27 022,- Xx za xxxxxx od 9.7.2020 xx 9.8.2020,
x částky 26 895,- Kč xx období od 10.8.2020 xx 8.9.2020,
x xxxxxx 26 768,- Xx za období xx 9.9.2020 do 8.10.2020,
x xxxxxx 26 641,- Xx xx xxxxxx xx 9.10.2020 xx 8.11.2020,
z částky 26 514,- Xx xx xxxxxx xx 9.11.2020 xx 8.12.2020,
x xxxxxx 26 387,- Xx za xxxxxx xx 9.12.2020 xx 10.1.2021,
x částky 26 260,- Xx xx xxxxxx od 11.1.2021 xx 8.2.2021,
x xxxxxx 26 133,- Xx xx xxxxxx xx 9.2.2021 xx 8.3.2021 x
x částky 26 006,- Kč xx xxxxxx od 9.3.2021 xx xxxxxxxxx (xxxxx X.); xxxxxx xxxxxx xx zaplacení xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 28 038,- Xx v xxxxxxx xxxxxx xxx přiznaném xx xxxxxx X. (xxxxx XX.); xxxx xxxxxx X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit žalobkyni xxxxxxxxxxx xxxxxxx jistinu x úroky x xxxxxxxx specifikovanými xx xxxxxx X. tohoto xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx 1 169,- Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx 25. xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx moci, do xxxxxxxxx xxx ztrátou xxxxxx xxxxxxx (výrok XXX.); xxxx xxxxxx XX. rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 127,- Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 9.12.2019, xxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XX.); xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x části, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx 6 327,40 Xx x xxxxx x xxxxxxxx xx výši 9 % xxxxx xx 12.11.2018 xx xxxxxxxxx x úroky ve xxxx 20 % xxxxx z xxxxxx 34 746,40 Xx xx 21.8.2018 do 10.10.2019, x xxxxxx 34 619,40 Xx xx 11.10.2019 xx 11.11.2019, z částky 34 492,40 Xx xx 12.11.2019 do 9.12.2019 x x xxxxxx 34 365,40 Xx od 10.12.2019 xx zaplacení, maximálně xxxx xx doby, xxx xxxxx dosáhnou xxxxxx 134 668,- Xx (xxxxx V.); xxxxxx XX. a XXX. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx stupňů xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx uzavřely xx xxxxxxx xxxxxx x 21.3.2018 xxxxxxxx xxxxxxx č. 9102118235 (xxxx „úvěrová smlouva“), xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx žalovaná xxxx xx xxxx 35 000,- Xx. Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx 108,84 % xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx 48 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 2 338,- Xx počínaje xxxxxx 2018. Xxxxxxxx xx zpozdila xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx došlo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celého xxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxx xxxxx nesplacených xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx přičtení smluveného xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 112 224,- Kč. X xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x Xxxx Xxxx xx xxxx 1 600 000,- Xx, u xxxxxxxxxxx Home Credit xx xxxx 50 000,- Kč a 7 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 38 000,- Xx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx přitom xxxxx xxxxxxxx 12 000,- Xx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žila x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx tom, jak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxx obou stupňů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neplatnou. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nepřijatelným xxxxxx xxxx výší xxxxxxxxxxxx xxxxx a výší xxxxxxxxx xxxxx; tuto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poskytnutého úvěru x xxxxxxxx smlouvu xxxxxxxx xxxx neplatnou xxxxx §8 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxx znění (dále xxx „x. x.“). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jistiny x úroků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.10.2018 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úvěru xxx neplnění xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nedostatečně. Žalovaná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tomu xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx xxxxxxx neplatnou xxxxx §86 xxxxxx x. 257/2016 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxx x spotřebitelském úvěru“). Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka uvést xxxx skutečnou finanční xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx x svých xxxxxxx (§84 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), nezprošťuje xxxxxxxxxxxxx úvěru povinnosti xxxxxxxx úvěruschopnost spotřebitele x xxxxxxx xxxxxxxxx §86 odst. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx, tj. xx xxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z vyžádaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx výpisů x xxxx. Žalobkyně x xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx žalovaná, x xxxxxxxxx xx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx 11 400,- Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xx bankovním xxxx xxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx x účtu xxxxxx bylo možné xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx zatížena řadou xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx odvolací xxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxx §1970 ve xxxxxxx s §1958 xxxx. 2 x. x. s xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxx xxxxxxx xxxxxx ujednán, x xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx požadovala xxxxxxx xxxx až xx 12.11.2018.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx xxxxxxx I. x III. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx přípustnost usuzuje x xxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx otázkách xxxxxxx x aplikace §87 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxx. xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (§2993 xx xxxxxxx x §2991 xxxx. 2 x §1970 xx spojení x §1958 xxxx. 2 o. x.), xxxxx xxxxx nebyly x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prodlení x x vzniku xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. Má xx xx, že jsou x rozporu x §87 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, z něhož xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx neplatnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nedostatečného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, případně ve xxxxx xxxxxx xxxxxx (§87 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx, xx §87 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obecným xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „v době xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“ xx xxx dlužník xxxxxx dostat do xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx nemůže xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x §87 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx přesvědčena, xx xxxx x splatnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx platnou x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nesplacené xxxxx xxxxx (xxxxxx všech xxxxx x xxxxxxxx) x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxx domněle xxxxxx smlouvy). Soudy xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx x §87 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx); xxxxxx jinak určená xxxxx musí nastat x budoucnosti, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně nebo xxxxxxxxxx soudu. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudek odvolacího xxxxx x napadených xxxxxxx zrušil x xxx xx x xxxxx xxxxxxx vrátil x dalšímu xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx ve vyjádření x xxxxxxxx navrhla, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádně.
III.
Přípustnost dovolání
7. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx postupováno podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxx od 30.9.2017 (xxxx. xx. II xxx 2 zákona x. 296/2017 Sb.; xxxx xxx „o. x. ř.“).
8. Xxxxx §237 o. s. x. xxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
9. Xxxxx 241x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x důvodu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx aplikoval xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxx posouzení xx rovněž xxxxxxxxx, xxxx-xx úplné, xx. xxxxxx-xx soud xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx utváření zohlednil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx odvolacího soudu, xx xxxxxxxxx xxxxxx x okamžiku xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx (x xxxxxxxx, xxx žalovaná xx xxxxx neplnila, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx 12.11.2018). Xxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxx §86 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x spotřebitelském xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, spolehlivých, xxxxxxxxxxxx x přiměřených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x pokud xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xxxx x x xxxxxx zdrojů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, pokud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitelský xxxx xxxxxxx.
13. Xxxxx §87 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx xxxxxxxx-xx poskytovatel xxxxxxxxxxxx spotřebitelský xxxx x rozporu x §86 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx neplatná. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě běžící xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx vrátit poskytnutou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. 1). Xx-xx spor x xx, xxxx xx doba odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx spotřebitele x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x příjmu spotřebitele x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (odst. 2). Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxx xx návrh některé xx smluvních stran xxxxxxxxx dobu nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (odst. 3).
14. Xxx výkladu konkrétního xxxxxxxxxx zákona lze x xxxxxx x xxxx smyslu a xxxxxx dospět pouze xxxxxxxxx gramatického, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, teleologického x xxxxxxxx historického x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
15. Již x xxxxx (xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §87 xxxx. 1 a 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx upravuje xxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelského xxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx právě xxxxx §87 odst. 1 xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx x neplatné xxxxxxx bývá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx §87 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2993 xxxx xxxxx xx spojení x §2991 xxxx. 2 x. x.), xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
16. Xxxxxxx zákon x. 257/2016 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx právního xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx aktuálních směrnic Xxxxxxxxxx společenství požadujících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prostředí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx §87 zákona x spotřebitelském xxxxx xx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) postih xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěruschopnost xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ekonomického xxxxx xxxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, soukromoprávní xxxxxx, xxxxxx faktickým xxxxxxxxx xx ztráta xxxxx v podobě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §87 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že x ohledem xx xxxx, že z xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vrátit poskytnutá xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, z čehož xxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx opatřit xxx xxxxxxxx peníze xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ihned, avšak x xxxx odpovídající xxxx možnostem. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx schopen splácet. Xxxx „x xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx“ xxxx xx rozložení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxxxx xxxxx svých možností, xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, což xx hlavním xxxxx xxxxxxx (teleologický výklad). X obecné xxxxxx x uvedeného vyplývá, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx jistiny, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxx xx zákonné xxxxx z prodlení xxxxx §1970 o. x. (xxxxxxx výklad). Xxxxxxxxxxx literatura xxxxxxx xxxxxxx v tom xxxxx, xx důsledkem xxxxxxxx povinnosti poskytovatele xxxxx posoudit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úvěru xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxx x vracení xxxxxxx, xxxxxxxx x jejím xxxxxxxx soud. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxx, x nelze x xxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xx xxxx xxxx, xx x možnostech xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx, xx xx následně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx dobu, xxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxx jistinu vrátit, xx již byla xxxxxx rozhodnutím, xxxx xxxxxxx stran (srov. Xxxxxxx, J., Jemelka, X., Xxxxxxxx, P., Xxxxxxxxx, L., Xxxxx, X. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Komentář. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, x. 436-440).
17. Xxxxxx shrnuto, xxxxxxxxxx §87 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatelů „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx jistinu xxxxx xxx xxxxxxx smluvených xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx (buď xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudem xxxxxx), xxxxx neodvisí xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (spotřebitele); xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x prodlení xxxxx §1970 x. x. mu vzniká xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx zbývající části xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx podle §87 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx takové xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx lichvářskými xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
18. Xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx vypořádání xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx postupoval podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zaniklé (neplatné) xxxxxxx, xx čehož xx odvíjel jeho (xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nároku xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx §1970 x. x.
19. Protože závěry xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxx jistiny x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxxxxx smlouvy x xx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx shora xxxxxxxx xxxxxxxx vypořádání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §87 odst. 1 x 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nejen přípustné, xxx x xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. x III. x xxxxxx v závislých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX. a XXX. (§243e xxxx. 1 o. s. x.) x věc xxxxxx v xxxxx xxxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx řízení (§243x odst. 2 x. x. x.).
20. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x určení xxxxxxxx xxxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxxx a tuto xxxx podle §87 xxxx. 2 xxxxxx x spotřebitelském úvěru, xxx x xxxxxxx xx to, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §87 xxxx. 1) ani xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx ještě nenastala, xxxxx xxxxxx vzniknout xxxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx.
21. Právní názor xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx je závazný (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, §226 xxxx. 1 x. x. x.).