Xxxxxx xxxx
Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §86 xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona x. 257/2016 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a poplatky; xxxxx xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxx §1970 x. x. mu xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxx x xxxx xxx §87 xxxx. 1 xxxxxx č. 257/2016 Xx. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nesplacené části xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx prodlení xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ústí xxx Xxxxx – pobočky x Xxxxxxx ze xxx 11.6.2021, xx. xx. 35 Xx 81/2020, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X x XXX x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x nákladech řízení x xxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx (dále xxx „xxxx xxxxxxx xxxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 26.11.2019, č. x. 23 X 276/2018-123, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 28 038,-Kč x xxxxx z xxxxxxxx xx xxxx 9 % ročně z xxxxxx 28 038,-Xx xx 31.10.2018 do xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xx 450,- Xx xxxxxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxx 25. dne x měsíci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx zaplacení, pod xxxxxxx výhody xxxxxxx (xxxxx I.); xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx více, xxx xx xxxxxxxx xx výroku X., xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.) x rozhodl x nákladech řízení (xxxxx XXX.); výrokem XX. xxxxxxxx řízení x xxxxx, jíž xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx „více xxx xxxxxxxxxx xx xxxx 40 555,- Xx“ xx xxxxxxxxxxxxxxx úroky x prodlení x „xxxx xxx xxxxxxxxxx 3 426,61,- Xx, xxxxx xx xxxx 35 % p.a. x xxxxxx 34 746,40,- Kč xx 21.8.2018 xx zaplacení, xxxxxxxxx xxxx do xxxx, xxx xxxxxxx xxxx za dobu xx 21.8.2018 xxxxxxx xxxxxx 134 668,- Xx,“ x xxxxxxx X. zastavil xxxxxx „xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 127,- Xx x xxxxx z xxxxxxxx xx xxxx 9 % xxxxx xx 12.11.2019 do zaplacení“.
2. Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx soud“) xxxxxxxxx xx xxx 11.6.2021, x. j. 35 Xx 81/2020-203, xxxxxxxx xxxx xxxxxx I. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx týkající xx xxxxx x prodlení x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 9 % xxxxx
x xxxxxx 28 038,- Xx xx xxxxxx xx 12.11.2018 xx 8.12.2019,
z xxxxxx 27 911,- Xx za xxxxxx xx 9.12.2019 xx 8.1.2020,
x xxxxxx 27 784,- Kč xx xxxxxx xx 9.1.2020 xx 9.2.2020,
z částky 27 657,- Xx xx xxxxxx od 10.2.2020 do 8.3.2020,
x xxxxxx 27 530,- Xx xx období xx 9.3.2020 do 8.4.2020,
x xxxxxx 27 403,- Xx xx xxxxxx od 9.4.2020 xx 10.5.2020,
x xxxxxx 27 276,- Xx xx xxxxxx xx 11.5.2020 xx 8.6.2020,
x xxxxxx 27 149,- Xx xx xxxxxx xx 9.6.2020 xx 8.7.2020,
x xxxxxx 27 022,- Kč xx xxxxxx od 9.7.2020 xx 9.8.2020,
x xxxxxx 26 895,- Kč xx období od 10.8.2020 xx 8.9.2020,
x xxxxxx 26 768,- Xx za xxxxxx xx 9.9.2020 xx 8.10.2020,
x xxxxxx 26 641,- Xx xx xxxxxx od 9.10.2020 xx 8.11.2020,
x xxxxxx 26 514,- Xx xx xxxxxx xx 9.11.2020 xx 8.12.2020,
x xxxxxx 26 387,- Xx xx období xx 9.12.2020 xx 10.1.2021,
x xxxxxx 26 260,- Xx xx xxxxxx xx 11.1.2021 xx 8.2.2021,
z xxxxxx 26 133,- Xx xx xxxxxx xx 9.2.2021 xx 8.3.2021 x
x xxxxxx 26 006,- Xx za xxxxxx xx 9.3.2021 xx xxxxxxxxx (xxxxx X.); zamítl žalobu xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx 28 038,- Xx v xxxxxxx xxxxxx xxx přiznaném xx výroku X. (xxxxx XX.); xxxx xxxxxx X. rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx změnil xxx, xx žalovaná je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx I. tohoto xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx 1 169,- Xx xxxxxxx splatných xxxx do každého 25. dne v xxxxxx počínaje měsícem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx rozsudek nabyl xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx pod ztrátou xxxxxx xxxxxxx (výrok XXX.); xxxx xxxxxx XX. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 127,- Kč xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 9.12.2019, xxxxxx x x xxxxx rozsahu řízení xxxxxxxx (výrok IV.); xxxxxxxx výrok xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx žaloba xx xxxxxxxxx 6 327,40 Kč x xxxxx z prodlení xx xxxx 9 % ročně od 12.11.2018 xx zaplacení x xxxxx xx xxxx 20 % xxxxx z xxxxxx 34 746,40 Xx xx 21.8.2018 do 10.10.2019, x částky 34 619,40 Kč xx 11.10.2019 xx 11.11.2019, z xxxxxx 34 492,40 Xx xx 12.11.2019 xx 9.12.2019 x z xxxxxx 34 365,40 Xx xx 10.12.2019 xx xxxxxxxxx, maximálně xxxx xx xxxx, xxx xxxxx dosáhnou xxxxxx 134 668,- Xx (xxxxx X.); xxxxxx XX. a XXX. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx x o xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx účastnice xxxxxxxx xx základě xxxxxx x 21.3.2018 úvěrovou xxxxxxx x. 9102118235 (xxxx „úvěrová xxxxxxx“), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výši 35 000,- Xx. Xxxx xxx sjednán ve xxxx 108,84 % xxxxx x xxxxxxxx xxx měla zaplatit xx 48 xxxxxxxxx xxxxxxxxx po 2 338,- Xx xxxxxxxx xxxxxx 2018. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx již x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx přičtení smluveného xxxxx na půjčenou xxxxxxx xxxxxx 112 224,- Xx. X xxxxxx xxxx vyšlo xxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalovaná xxx xxxxx půjčky x Xxxx Bank xx xxxx 1 600 000,- Xx, x xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxx 50 000,- Xx a 7 xxxxxxx xxxxxx x nebankovních xxxxxxxxx x celkové xxxx xxxxxxxxx 38 000,- Xx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx přitom xxxxx xxxxxxxx 12 000,- Xx x ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x závislosti xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně tak xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx poskytnutého xxxxx a xxxx xxxxxxxxx úroku; xxxx xxxxxxx xxxx nepřiměřenou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x úvěrovou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §8 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx znění (dále xxx „x. x.“). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jistiny x úroků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.10.2018 jakožto xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x výzvou xxxxxxxxx k plnění xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx žalované, že xxxxxxxxx posoudila xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, což xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplatnou xxxxx §86 zákona x. 257/2016 Xx., x spotřebitelském úvěru, x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx x spotřebitelském xxxxx“). Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvést xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxx. informovat xxxxxxxx x svých xxxxxxx (§84 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vymezeném §86 xxxx. 1 xxxxxx o spotřebitelském xxxxx, xx. xx xxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx databází, xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pásek xxxx xxxxxx z xxxx. Žalobkyně x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na pravdivost xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx, xxxx xx žalovaná při xxxxxx 11 400,- Xx měsíčně xxxxxx x jaký xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obrat. Z xxxxxx x účtu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx zatížena xxxxx xxxxxxxxxxxx úvěrů. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žalobkyni přiznal xxxxx §1970 xx xxxxxxx x §1958 xxxx. 2 o. x. x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx ujednán, x xxxx závisí xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxx úrok xx xx 12.11.2018.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx výrokům I. x XXX. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx přípustnost usuzuje x xxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx §87 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx (§2993 xx xxxxxxx x §2991 xxxx. 2 x §1970 ve spojení x §1958 xxxx. 2 x. x.), xxxxx xxxxx nebyly x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx vytýká xxxxxxxxx závěry x xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xx úroky x xxxxxxxx. Má za xx, že xxxx x xxxxxxx s §87 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úvěruschopnosti povinen xxxxxx xxxxxxxxxxx jistinu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx určené soudem (§87 xxxx. 3 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx). Prosazuje, xx §87 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xx řeší vypořádání xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx); xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „x xxxx xxxxxxxxx xxxx možnostem“ xx tak dlužník xxxxxx dostat do xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx. Xxxx argumentaci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančního xxxxxxx, v xxxxx xx řešen xxxxx xxxxxx xx úroky x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x §87 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxx x splatnost xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nelze řešit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xx platnou x xxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (včetně xxxxx xxxxx x poplatků) x xxxxxxxx ztráty xxxxxx splátek (xx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx určit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx kalendář) v xxxxxxx x §87 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx lhůty xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxx retroaktivně); xxxxxx jinak xxxxxx xxxxx musí nastat x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx x xxxxx xxxxxxx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx navrhla, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx přesvědčena, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského soudního xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxxx. xx. II xxx 2 zákona x. 296/2017 Sb.; xxxx xxx „x. x. x.“).
8. Podle §237 x. x. x. xxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxx 241x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř. lze xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci.
10. Xxxxxxxxxx právním posouzením xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na zjištěný xxxxxxxx stav. X xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxx, xxx který xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx aplikoval xxxx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jej xxxxxxx, xxxx. jestliže xx skutkových xxxxxxxx xxxxxxx nesprávné právní xxxxxx. Právní posouzení xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx úplné, tj. xxxxxx-xx xxxx právní xxxxx, aniž xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti.
11. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx vznikl x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (x okamžiku, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zohlednění, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroky x prodlení až xx 12.11.2018). Protože xxxx právní xxxxxx xxxxx nebyla v xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxx §86 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx x spotřebitelském úvěru xxxx změnou závazku x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve významném xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx posoudí xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx úvěruschopnosti spotřebitele xxxx x z xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelský úvěr xxx xxxxx, xxxxx x výsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxx, xx xxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx o schopnosti xxxxxxxxxxxx spotřebitelský xxxx xxxxxxx.
13. Podle §87 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytne-li poskytovatel xxxxxxxxxxxx spotřebitelský úvěr x rozporu x §86 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx, je xxxxxxx neplatná. Spotřebitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne uzavření xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vrátit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. 1). Je-li xxxx x to, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxx dobu na xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x majetkovým xxxxxxx (xxxx. 2). Xxxxx-xx xx možnosti xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx návrh některé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dobu nebo xxxx určenou rozhodnutím xxxxxx (xxxx. 3).
14. Xxx výkladu konkrétního xxxxxxxxxx xxxxxx lze x xxxxxx o xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx gramatického, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
15. Již x xxxxx (xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §87 odst. 1 x 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx) vrácení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jistiny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxxx. ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §87 xxxx. 1 xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení (x uvedeném xxxxxxx xx se xxx xxxxxxx §87 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2993 věta xxxxx xx xxxxxxx x §2991 xxxx. 2 o. z.), xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx výklad).
16. Xxxxxxx xxxxx x. 257/2016 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadujících xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx poskytovatelé xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx splatnosti xxxxxxxxxx úvěrů. Xxxxxxxxxx xxxxxx §87 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx (krom ochrany xxxxxxxxxxxx) postih xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, soukromoprávní xxxxxx, jejímž faktickým xxxxxxxxx xx ztráta xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx. Xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxx zvláštní xxxxxx vypořádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx x neplatné xxxxxxx. Xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx §87 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvádí, že x xxxxxxx xx xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx spotřebitele mohou xxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx opatřit xxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxx, xx poskytnutou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x době odpovídající xxxx xxxxxxxxx. Spotřebitel xx povinen vrátit xxxxx poskytnutou jistinu, xxxxx v takových xxxxxxxxx, x xxxxxx xx schopen splácet. Xxxx „x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“ xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xx prodlení, xxx xx xxxxxxx cílem xxxxxxx (teleologický xxxxxx). X xxxxxx xxxxxx x uvedeného vyplývá, xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jistiny, nemůže xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x prodlení xxxxx §1970 o. x. (logický xxxxxx). Xxxxxxxxxxx literatura uvedené xxxxxxx v xxx xxxxx, xx důsledkem xxxxxxxx povinnosti poskytovatele xxxxx xxxxxxxx úvěruschopnost xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úvěru xxxxx xxxxx možností. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxx jistiny, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xx, že xxxx xxxx, že x možnostech spotřebitele xxxx x xxxxx xxxxxxxx vracet jistinu xxxxx. X případě, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stran (xxxx. Xxxxxxx, J., Xxxxxxx, X., Vetešník, X., Xxxxxxxxx, X., Xxxxx, X. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Komentář. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, s. 436-440).
17. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx §87 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ úvěrů xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxx toliko xx xxxxxxxxxxx jistinu úvěru xxx xxxxxxx smluvených xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx (buď xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudem xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx); xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x prodlení xxxxx §1970 x. x. xx vzniká xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx §87 xxxx. 1 xxxxxx o spotřebitelském xxxxx. Účelem xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
18. Je xxxxxx, xx odvolací xxxx se xxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxxxxx x při vypořádání xxxxxx xx zaniklé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx postupoval podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zaniklé (xxxxxxxx) xxxxxxx, xx čehož xx xxxxxxx jeho (xxxxxxxxx) xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx §1970 o. x.
19. Protože xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx vznikl xxxxx xx vrácení dosud xxxxxxxxxx části xxxxxxx x neplatné smlouvy x xxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxxxxx xxxxxxx x xx jí x xxxxxxxxxxx s prodlením xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úroků x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jistiny xxxxx §87 xxxx. 1 x 2 xxxxxx o spotřebitelském xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrocích X. x XXX. x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx o nákladech xxxxxx XX. x XXX. (§243e xxxx. 1 x. s. x.) a xxx xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. x.).
20. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spor xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx §87 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxx s xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stran (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §87 xxxx. 1) xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
21. Xxxxxx názor xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx závazný (§243x odst. 1, xxxx první, §226 xxxx. 1 x. x. ř.).