Právní věta
Rozdíl xxxx xxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§414 a xxxx. xxxxxx x. 182/2006 Xx.) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx (§166x x xxxx. xxxxxx x. 7/2005 X. x.) xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx odepřít xxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxx článku 33 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2015/848 x insolvenčním xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Brně xx xxx 14.9.2022, xx. xx. 47 Xx 107/2021.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.2.2021, č. x. 6 X 98/2020-155, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx (Xxxxx x. s.) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (X. X.) xxxxxxxxx xxxxxx 17 988,42 Xx x xxxxxx x xxxxxx 22 107,05 Xx, x xxxxxx z prodlení x xxxxxx 5 703,82 Xx, x xxxxxx xx výši 15,9 % xxxxx x xxxxxx 221 375,66 Kč xx 16.11.2019 do zaplacení, x úrokem x xxxxxxxx xx výši 10 % xxxxx x částky 17 988,42 Xx xx 16.11.2019 do zaplacení x x xxxxxx xx xxxx 21,9 % xxxxx x xxxxxx 5 .000 Xx xx 16.11.2019 xx zaplacení (výrok X.), uložil žalovanému xxxxxxxx žalobci xxxxxx 256 387,24 Kč x xxxxxx z xxxxxxxx ve xxxx 10 % xxxxx xx 16.11.2019 xx xxxxxxxxx (výrok XX.) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxx XXX.).
2. Soud xxxxxxx stupně xxxxx x xxxx, xx:
1) Xxx 1.10.2012 uzavřeli xxxxxx xxxxxxxxxx žalobce (Xxxxxxxxxxxxxx x. x. – xxxx xxx „xxxxx“) a žalovaný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxx (mimo jiné) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxx přímého xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx bance xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx (31.5.2018) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x. XY; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovanému povolený xxxxx na běžném xxxx xx výši 53 000 Xx x žalovaný xx xxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx nejdéle do xxxxxxx xxxx. Dne 1.6.2019 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx.
2) Dne 6.2.2017 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx na xxxxxxxx x. XY, podle xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 245 000 Kč, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve 120 xxxxxxxxx xxxxxxxxx po 4 088,82 Xx xxxxxxxx 15.3.2017. Částka 245 000 Kč xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 6.2.2017, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx poskytnutý úvěr xxx 41 612,76 Xx. Xxxxxxx x 11.10.2019 xxxxxxxx banka xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 2018/09 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalovaným xxxxxxxxxxx X-Xxx a. x.; xxxxxxxx ze xxx 7.12.2019 byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 20.12.2019 a 28.1.2020; x xxxxxx dlužných xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxx x 4.2.2020.
3. Xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx: a) xxxxxxxx měl v xxxx uzavření xxxxx (x zahájení xxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky, x) xxxxx je právnickou xxxxxx xx sídlem x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx nenasvědčuje xxxx, že xx xx jakkoli xxxxxxxxxx xx klientelu ve Xxxxxxxxx republice, a x) nešlo x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxxxx činnosti v xxxxxxxx státě, x xxxx má spotřebitel xxxxxxxx. Xxxxx se xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsažená x xxxxxx 17 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxx (XX) x. 1215/2012 ze xxx 12.12.2012, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x občanských x xxxxxxxxxx věcech (xxxxxxxxxxxx xxxxx) [dále xxx „Xxxxxxxx Xxxxxx I xxx“]. Mezinárodní příslušnost xxxxxxx soudů je xxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxx. 1 a 2 Nařízení Xxxxxx X xxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, kde závazek, x nějž xx xxxxx, xxx xxxx xxx být xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxx příslušnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx místní. X xxxxxxxx projednávané xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluv x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx poskytnuty xx xxxxxxx banky x Xxxxxxxx; je xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx českých xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx.
4. Dále xxxx xxxxxxx stupně – xxxxxx §570 odst. 1, §573, §1879, §1970, §2395, §2662, §2665 x §2993 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „o. x.“), a §86 x §87 odst. 1 xxxxxx x. 257/2016 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1) Vzhledem x xxxxx uvedeným ustanovením xxxxxx x spotřebitelském xxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx banka řádně xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úvěruschopnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx; xxxxx, že xxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úvěr xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 1.4.2015, xx. zn. 1 Xx 30/2015) xxxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěruschopnost xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx též xxx „XXXX“) xx xxx 5.3.2020, X–679/18]; xxxxxxxx tak xxx xxxxxxx vrátit xxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 298 000 Xx.
3) Xx stavu, xxx xxxxxxxx zaplatil bance 41 612,76 Xx, xxxxx mu uhradit xx jistinu částku 256 387,24 Kč; x tomto xxxxxxx [xxxxxx (označeného) xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx od 16.11.2019 xx zaplacení] xx xxxxxx důvodná.
5. Xxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 14.9.2022, č. j. 47 Xx 107/2021-146, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé xxx, xx xxxxxx (x) x tomto xxxxxxx xxxxxx (první xxxxx), x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů (xxxxx x třetí xxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxx předeslal, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posoudil xxxx mezinárodní xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx nemůže (s xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příslušnost (xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxx žalobu žalovanému x umožní xx, xxx se x xx vyjádřil. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx založena (také) xxxxxxxx podle xxxxxx 26 Xxxxxxxx Xxxxxx X xxx.
7. Xxxx xxxxxxxx xxxx (s xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxx) xxxxx, že:
a) Xxxxxxxxx xx xxx 4.2.2020, xx. zn. 27 Xxx/15/2020, které xxxxxx právní moci xxx 15.2.2020, Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx X (xxxx jiné) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a oddlužil xxxxxxxxxx xxx, xx xxx zbavil xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx [§166x xxxxxx x. 7/2005 X. x., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx též xxx „ZKR“)], v xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
x) Xxxxx zprávy xxxxxxxxx podstaty žalovaného xx xxx 28.9.2020 xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušen xxxxx §167x xxxx. 1 ZKR proto, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady konkursu.
c) X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 2.11.2020 xxxxxxxx xxxxx, xx na xxxx xxxxxxx xxx xxx 14.2.2020 prohlášen konkurs, xxxxx xxxxxxx 28.9.2020.
8. Xx xxxxx základě xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx z xxxxxx 2 odst. 4, 3 xxxx. 1, 7 xxxx. 2, 19 xxxx. 1, 32 xxxx. 1, 33 a 91 Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 2015/848 xx xxx 20. 5. 2015, o insolvenčním xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxxx xxxxxxx X a srovnávací xxxxxxx x příloze X Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x z §166x, §166x a §167x xxxx. 1 XXX, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšším xxxxxx v xxxxxxxx xx dne 31.1.2008, xx. zn. 29 Xxx 164/2006, uveřejněném xxx xxxxxx 87/2008 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (dále xxx „X 87/2008“), x x xxxxxxxx xx xxx 30.4.2019, xx. xx. 29 Xxx 767/2017 ‒ xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1) Konkurs na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 4.2.2020 s xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx) od xxxxxxx zbytku těch xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (§166x x §166x XXX), xxx xxxxxxx k xxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 28.9.2020 (před xxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxxxxx konkursu (§167x xxxx. 1 XXX). Xxxxxxxxxx uplatněná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx pohledávkou xxxxxxxxxx oddlužením (§166c XXX).
2) Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx. xx. 29 Xxx 767/2017 na základě xxxxxx 3 xxxx. 1, 4 xxxx. 1, 16 xxxx. 1, 25 xxxx. 1 a 26 Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000 xx xxx 29. 5. 2000, x úpadkovém xxxxxx (xxxx jen Xxxxxxxx o úpadkovém xxxxxx), xxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx dlužníka xx zbývajícího dluhu xxxx xxx uznáno xxxxxxx soudy a xx xxxxxx xxxx xxxx věřitelům dlužníka“. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx. 1, 7 xxxx. 2, 19 xxxx. 1, 32 xxxx. 1 a 33 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxxxx) označených xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3) Shodně x xxx, xx x xxxxxxx situaci xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x rozhodnutí, xxxx xxxxxxx (insolvenční) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dluhu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (x) xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx, že žalovaného xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx (§166x, §166x XXX), x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx x konkursu xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§166x odst. 2 XXX).
9. Proto xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x x tomto rozsahu xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce dovolání, xxxxx má xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dosud nezodpovězené, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxxx x insolvenčním řízení xx xxxxxx k (xx)xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xx rozpor účinků xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx českého xxxxxxxxxxxxx xxxxx
11. Dovolatel xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx (xx rozdíl xx xxxxxxx právního řádu) xxxxxx následky oddlužení xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx. I x xxxxxxx, kdy xx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že konkursní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx zbaven xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx uspokojeny xxxxx x xxxxxxxx, x xx navzdory skutečnosti, xx nesplatil xxx xxxx dluhů.
12. Xxxx xxxxxxx nastala (x) x xxxxxxxxxxxx věci, xxx žalovaný xxxxx xxxxx xx xxxxxxx 22.1.2020 a xxxx xx xxx 12.2.2020 xxxxxx xxxxx dluhů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; konkurs xxx xxxxxx 28.9.2020, neboť xxxxxxx xxxxxxx dlužníka, xxxxx xxxxxxxx konkursu, xxxx xxxxxxxxxx vedená xx xxxx x xxxxx xx xxxx 51,58 EUR.
13. Xxxxxx xxxx ‒ xxxxxxxxx xxxxxxxxx ‒ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx zákonem), umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dluhů xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Přitom xxxx xxxxxxxxx xxx legitimní xxxxxx xxxxx, x xx zájem (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx dlužníka „vymanit xx x dluhové xxxxx“. Proto nemůže xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx splacení xxxxxxxxxx v celé xxxx; na xxxxxx xxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úprava, jež xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx osvobozením na xxxxxxxx kladl požadavek xxxxxx xx xx xxxxx xxxx uspokojit xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx“.
14. Xxxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x odkazuje xx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. X. XX 709/05 x xx. xx. II. XX 2455/09, dovolatel xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx nichž xx nutno bez xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku má xxx xxxxxxxxx xxxx xxx rozporu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxx.
15. X poměrech xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod), xxxx xxxxxxx rozhodnutí slovenského xxxxx pozbyl dovolatel xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“ uspokojení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezajišťuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zájmem xxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxx x zájmem xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx majetku xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dlužníkem; xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xx dlužníka xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvětšení xxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx argumentaci odvolacího xxxxx (označenými) xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, když xxxx neřešila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx byly splněny xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X obou xxxxxxxxx xxxxx šlo ‒ xxxxxxxxx xxxxxxxxx ‒ x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x insolvenčních xxxxxxxx v „Německu“; xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly být x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx základě „§300 německého insolvenčního xxxxxx“ až po xxxxxxx požadavků xx xxx kladených, xxxx xxxxx xxxxx xxxx. xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
18. Xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx soud napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, respektive xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx (označená) xxxxxxxxxx xxxxxx x. 7/2005 X. x. x xxxxxxxx x. 665/2005 X. x., xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx č. 7/2005 X. z. x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xx tvrzení xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dlužníka a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) nejsou xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dále xxx „x. x. x.“), x řešení právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Nejvyšším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
20. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
21. Podle xxxxxx 3 xxxx. 1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka, je xxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx spravuje a xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobami. (…) X xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx výdělečně činné xx za xxxxx, xxx xxxx soustředěny xxxx xxxxxx zájmy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx opak. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x případě, xx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hlavního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx osob xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx obvyklé xxxxx xxxxxx, není-li prokázán xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx 7 odst. 1 x odst. 2 xxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxx účinky právo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxx xxxxx, xxxxx řízení zahájil, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx článku 18 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx řídí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém se xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxxx xxxxx Nařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx příslušný xxxxx článku 3, xx uznáváno xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx účinnosti xx xxxxx, xxxxx xxxxxx zahájil.
Podle xxxxxx 32 xxxx. 1 Xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xx uznáno xxxxx článku 19, x vyrovnání tímto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx formalit. Xxxx xxxxxxxxxx xx vykonávají x souladu s xxxxxx 39 xx 44 x xxxxxx 47 až 57 xxxxxxxx (XX) x. 1215/2012.
Xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odepřít xxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx účinky xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jednotlivce.
Podle xxxxxx 91 Nařízení x xxxxxxxxxxxx řízení xx zrušuje xxxxxxxx (XX) x. 1346/2000. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
22. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx D Xxxxxxxx x insolvenčním řízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx s Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (…) xxxxxx 3 Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx v poměru x xxxxxx 3 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx 4 Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx 7 Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx 16 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x článku 19 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, článek 25 Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x poměru x článku 32 Xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx, x xxxxxx 26 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k článku 33 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
23. Xxxxx §166x XXX o xxxxxxxx rozhodne súd x xxxxxxxx o xxxxxxxxx konkurzu xxxxx x uznesení o xxxxxx xxxxxxxxxxx kalendára xxx, xx dlžníka xxxxxxx xxxxxxxx dlhov, xxxxx xôxx byť xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx alebo splátkovým xxxxxxxxxx (§166x) v xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx alebo splátkovým xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxx xxxxxx znenia xxxxxxxxx ustanovení, ktoré xxxxxxxx, o xxxxx xxxx xxx (odstavec 1). Oddlžením xx xxxľxxxxxx, ktoré môžu xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§166x), xxx xxľxxx xx xx, xx xxxx xxxxx neboli xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxľxx v xxxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxľxxxxxx, xxxxx xx x xôxxxxxx xxxxxxxxx stala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxľxx, xx aj xxxxxxx xxxxxxxxľxx xxxx xxxxxxľxxx xxxxx xxxx osobe, xxxxx xxxľxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (odstavec 3). Xx xxxxxxxxxxľxxxx xxxľxxxxxx voči xxxxxxxxx xxx prihliadne xx xxx námietky xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xľxxxxx xx dlžníka xx xxxxxx k pohľadávke, xxxxx sa xxxxx xxxxxxxxxxľxx (§166x), xxx xx na neho xľxxxx, xxxx rozhodol x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxľxxxxxx (xxxxxxxx 4).
24. Podle §166x XXX xxxxxxľ, xxxxx bol xxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxx xx zrušenia xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlženia podaným xxxx dlžníkovi xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx konkurzu xxxxx xxxxxxx splátkového kalendára xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xx preukáže, že xxxxxx nemal pri xxxxxxxx xxxxxxx zámer. Xx xx takýchto xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Vo xxxx samej xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (odstavec 1). Xxxxxxxxxxx rozhodnutie x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx oddlženia nie xx xxxxxxxxx, xxx xx rozhodovalo x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlženia, xx xx xxxxxx iným xxxxxxľxx xxxxx xx xx xxxx xôxxxx, xxxxx poctivý zámer xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx všetkým xxxxxxľxx xxxxxxxx. Xxxľxxxxxxx xx x plnom xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, obnovuje xôxxxxx xxxxxxxxľxxxx xx xxxxxxxxx. Takéto xxxľxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxôx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (odstavec 4).
25. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x X 87/2008, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přihlásil v xxxxxxxx xx. xx. 29 Cdo 767/2017. X xxxxxxxx X 87/2008 uvedl, že Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx již vyslovil x xxxxxxx pojmu „xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení“, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x zahájení úpadkového xxxxxx soudem xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx článku 16 Xxxxxxxx x úpadkovém xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 26 Xxxxxxxx x úpadkovém xxxxxx; potud xxx x xxxx xxxxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx ze xxx 2.5.2006, X-341/04, xxxxxxx, že:
1) Článek 16 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x úpadkovém xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx ustanovení se xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxx účelem xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxx A xxxxx nařízení, vycházející x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxx xxxxxxxx xx xxxx majetkem, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X daného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx oprávnění vykonávat xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxx 16 odst. 1 xxxxx pododstavec Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, aniž by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxxx xxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3) Xxxxxx 26 Xxxxxxxx x úpadkovém xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx požívá xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
27. Závěr xxxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xx přitom xxxxxxxxx xxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx článku 26 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x článku 27 xxxx. 1 Bruselské xxxxxx, xxxxx níž xx ustanovení x xxxxxxxx pořádku xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxx xxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx vydaného x xxxxx smluvním xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxx xx uznání požadováno, xxxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx základní xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právního xxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zjevné xxxxxxxx práva, které xx x tomto xxxxxxx xxxx uznáno xxxx xxxxx základní.
28. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx projednávané xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx článku 33 Nařízení o xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
29. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx pohledávek xxxxx §414 a násl. xxxxxxxxxxxxx zákona a xxxxx §166x x xxxx. ZKR; (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv (xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx dovolatelem xxxxxxxx. Xxxxx-xx (viz xxxxxx xxxx citované xxxxxxxxxx), že užití xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x úvahu jen xxxxxxxxx, nelze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx učiněných x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx [v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávek (o xxxxxxx xxxxx)] xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx od placení xxxxxxxxxx podle insolvenčního xxxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx vedl xxxxxx x xxxxxxxxxxx, nýbrž x „xxxxxxxxxxxx“ postupu xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx „xxxxxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxxxx dluhů xxxxx §166x XXX, xx. xxx v xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx jen xxxx xxxxx, xxxxxxxxx aniž xx zkoumal (ne)poctivost xxxxxx xxxxxxxx [x xxxxxx xx xxxx, xxx „xxxxx“ insolvenční xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx splní xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oddlužení (xxxxxxxxx xxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)].
30. Xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §166f XXX, xxxxx níž xx xxxxxxx, xxxxx xxx dotčen xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx dlužníka xxx xxxxxxxxx [x (xx)xxxxxxxxxx xxxxxx dlužníka xxx §166x ZKR]. X xxxx xxxx. xxxxxxx důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 2.4.2019, xx. xx. 25 Xx 60/2019.
31. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Nejvyšší xxxx (xxx absenci vad xxxxxx podle §242 xxxx. 3 o. x. x.) xxxxxxxx xxxxxx [§243d odst. 1 xxxx. a) x. s. x.].