Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx právní xxxxxxxxxxx x znásilněné xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx („xxx“) x zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x svobody xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§2956 o. x.), xxxxx (i) x zásah xx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx újma xxxxx xxxx dočasných xxxxxx (xxxxxx), trvalých xxxxxxxxxxx následků (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví (§2958 x. z.).
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 11.3.2024, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 905 584 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odmítl.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chováním xxxxxxxxxx, xxxxx ji x xxxxx mimomanželského vztahu xx xxxx xxxxxx xxxx xxx soustavně xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x pohlavním xxxxxx, vydíral xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx nápisem. Požadovala xxxxxxxxx xxxxxx 1 298 074 Xx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) x 9 680 Xx (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx) s xxxxxxxxxxxxxx; xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx újmou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx společenského xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx znaleckého xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu upravila xxx, xx x xxxxxx xxxxxx požadovala 392 490 Xx, xxxxxxx zbývajících 905 584 Kč označila xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx nároků xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a stále xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spánku, xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx“. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxx zejména xxx, xx ji žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podřízenosti, xxxx xx x všem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx a hrozil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tím, xx xxxx věc xxxx veřejně xxxxxxxxxxxx x xxxxx trestního xxxxxx, dostaly xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x její xxxxxx, xxxxxxx, kolegové (x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x X xxxxxxxxx xx xxx 31.5.2022, xxxxxx žalovanému povinnost xxxxxxxx žalobkyni 1 298 074 Xx x příslušenstvím x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ze zjištění, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Krajského soudu x X ze xxx 24.7.2020, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.2020, xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 8,5 xxx xx xxxxxxx znásilnění, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x za přečin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx xx xxxxxx k žalobkyni xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx roku 2013 xx ledna 2019 xx různých xxxxxxx
1) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx intimních fotografií xxxxxx manželovi, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx X. x xxxxxxxxxx xxxxxx mileneckého xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x posléze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx její xxxxxxx nevoli, x xxxxxxxx až xxxxxxxx xxxxx nutil žalobkyni x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxxxxxx poškozenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx či xxxxxx, x anální pohlavní xxxxx, při xxxxxxx xx držel xx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xx ho xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xx, xx xx to xxxx, x xxxxxxx,
2) xxxxxxxxx xx poškozené, xxx xx vyfotila xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx vidět xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x-xxxxxx s xxx, že xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx on xxx x xxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx manželovi, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x obavy xx xxxxxxx vyhrůžky x xx xxxxxxx, xxx xx i při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejímu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x přesně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyfotila x poslala mu xx,
3) xxxx co xx poškozená opakovaně xxxxxxxxx ukončit jejich xxxxx, xxx pohrůžkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejímu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx fotografií xx xxxxx X. x zveřejněním jejich xxxxxxxxxxx vztahu, požadoval xx poškozené, xxx xx x xxx x xxxxxx xxxxxxx x udržovala x xxx intimní xxxxx, xxxxxxx po 8.10.2018, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx 10.1.2019 jí xx podporu xxxxx xxxxxxxx x-xxxxxx x XXX zprávami na xxxxxx zasílal její xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx vedl, x xxxx XXX, xx xxxx xxxx xxxxxxx jednak xxxx xxxxxxx fotografie, jednak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx pohlavních xxxxxxx x žalovaným,
4) xxxx xx xx xxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxx xxxxxxx jejich vztah, xxxxxxxxxx její osobní xxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx až xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na XXX xxxxxx, jezdil xx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx na xx, xxxx. pohyboval xx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx, že xx tam xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx cestách xxxxxxxxxxx, kontroloval, zda xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x pokud xxxx xxx nebylo, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, až xxxxxxxxxx xx den xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, prozváněl xx x xxxxxxxxx, xxx xx ukázala x xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tím, xx xx denně zasílal xxxxxxx pět xxxxxxxxxxxx XXX zpráv x xxxxxxx xxxxx zvyšoval, xxxxx odmítala xxxxxxx, xxxxxxx jí xxxxxx x xxxxxxx x-xxxxx xxxxx, vytrvale ji xxxxxxxxxxx kontaktoval, xx xxxxx 2018 x xx skrytých čísel, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, na nichž xxxx xxxxx, nejméně x 40 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. 2,3 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx X., x xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, resp. xxxxx sledoval xxxxxxxxxx x xxxx v xxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, aby mu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx ní vysvětlení, xxxxxxx vzhledem x xxxx, že xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx z října 2018 x obavy x žalovaného xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx manžela, x
5) xxxxxxxxx červenou xxxxxx xx dva stromy x xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx městě X. xxxxx „XX je xxxxx“, xxxxxxxx poté, xx byl xxxxx xxxxxxxxxxx, nastříkal xxxxxx xxxxx zelené barvy xxx x červenou xxxxxx xx dva xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx minimálně xx 14.10.2019, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx plačtivostí, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 392 490 Xx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx 905 584 Xx.
3. Xxxxxxx xxxx x X rozsudkem xx xxx 11.3.2024, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně x xx právní xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx převzal xxxxxx okresního soudu. Xx klíčová xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx §81 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx, xxxx xxx „x. x.“ x §81 xxxx. 2 x §86 x. x., které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Základ xxxxxx xxxxxxxx xx náhradu xx xxxxxxxxxxxx újmu xx pak xxx xxxxxxxxxxxx §2951, §2956 x §2958 x. x. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx u xx nakonec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx duševní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx §2958 x. x. xx vedle xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx. xxxxx nemajetková újma (xxxx složka nemajetkové xxxx na zdraví), xxx podle xxxxxxxxxx xxxxx spadá xxxxx xxxxxxxx xx 905 584 Xx a x ohledem k xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx xxxx částka xxxxxxxxxx náhradu. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx-xx xxxx a xxxxxxxxxxx odškodněny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, není x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx kategorie xxxxxx xxxx obecnými xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx rozsahu xxxxxx žalovaný xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xx nárok xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 905 584 Xx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu k §2958 o. x. xxxxx být xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx totiž doléhá xx jiné situace, xxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxx x xx důstojnosti a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx stresovou xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx „spojeny se xxxxxxx xx zdraví, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx dlouhodobého (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, nýbrž xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx léčby x stabilizace zdravotního xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nenastávají xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nad obvyklou xxxx (rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xx xxx 1.11.2017, xx. xx. 25 Cdo 2245/2017).“ Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jako „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx…xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Vánoce.“ Xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nesprávně odškodněna xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx otázkou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jak x xxxxxx 905 584 Kč dospěl, xxxx tato částka xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx, xxx navíc x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odůvodnění. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x to xx xxxxx vyhovět xxxxxx x celém xxxxxxx. Xxxxxxxxx poukazuje xx skutkově xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx částka xxx x xxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Vrchního xxxxx Xxxxx xx xxx 23 2.2021, xx. xx. 10 Xx 111/2020, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přiznána xxxxxx 200 000 Xx, xxxx náhrada xxxxx nemajetkové újmy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx).
6. Třetí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx x nároku xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxxx totiž xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxx xxx neprokazovala, xx jí xxxxxxxxx xxx, xx dovolatel xx xxxxxxxxx místech xxxxxxxx xxxxxx „XX xx coura“, xxxx xxxxxxxxx újma. Xxxx xxxxxxx stupně i xxx o xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, čímž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx x účinně xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
7. Žalobkyně xx vyjádření k xxxxxxxx uvedla, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx okolnosti, xxxxx nenastávají xxxxxxxxxx x xxxxx zvyšují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nad xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx obtíže, jakož x zásah xx xxxxxxxxxxx x soukromí xxxxxx znalcem x xxxxx části xxxxxxxx xx hodnocení x xxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.2.2021, xx. xx. II. XX 1564/20, se v xxxxxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx nebylo xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxx jsou například xxxxxxx útrapy způsobené xxxxxxxxxx xxxxx. K xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx více xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxx vědoma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se kterým xx xxxx xxxxx xxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxx, xx xx xxx skutečnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx že xx xx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx. Žalobkyně neargumentovala xxxxx spisem, xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), jakož x xx konkrétní xxxxx x xxxx. Xxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zamítl x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského soudního xxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2022 (xxx xx. XX x XII zákona x. 286/2021 Sb.), xxxx xxx „o. x. ř.“ Dovolání xxxx xxxxxx včas, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, řádně zastoupenou xxxxx §241 odst. 1 x. x. x., x je xxxxxxxxx xxx právní xxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxx znásilněním x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebyla xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx týká xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nemajetkové xxxx xx zdraví xx xxxxxx §2958 x. x. xx xxxx 905 584 Xx s xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx napadl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx x xx xxxxxx k odškodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 392 490 Xx x příslušenstvím xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx posudek, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x tomto xxxxxxx podle §243c xxxx. 1 o. x. ř. xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §242 x. x. x., xxxxx xxxxxxx xxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
11. Xxxxx §81 xxxx. 1 x. x. chráněna xx xxxxxxxx člověka včetně xxxxx xxxx přirozených xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx svobodné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
12. Podle §81 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx xxxxxxx zejména život x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, čest, xxxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxx §2894 xxxx. 2 x. x. xxxxxx-xx povinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, postihuje xxxxxx, xxx stanoví-li xx xxxxxx xxxxx. X takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu poskytnutím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení o xxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu.
14. Xxxxx §2951 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přiměřeným zadostiučiněním. Xxxxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx v penězích, xxxxxxxxx-xx jeho jiný xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
15. Xxxxx §2956 x. x. xxxxxxx-xx škůdci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx jeho přirozeném xxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxxx x způsobené xxxxxxx xxxxxx.
16. Podle §2957 o. x. xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx závislosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, násobením xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poškozeného xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, etnický xxxxx, xxxx xxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vyvolala.
17. Xxxxx §2958 x. x. xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx újmy; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx náhrady takto xxxxx, stanoví se xxxxx xxxxx slušnosti.
18. Xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nepohodlí, xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených xx zásahem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Dílčí xxxxxxxx (§2956 xxxx věty xx xxxxxxxxxx o. x.) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezení xx xxxxxx na duševní xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přirozených xxxx xxxxxxx. Jde x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx (xxx nepříznivé) životní xxxxxxx x xxxxxxx xx x silnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx, úkorně až xxxxxxxx prožívaná xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sjednána, stanoví xx x xxxxxxxxxx xx §2894 xxxx. 2 o. z. xxxxxxxx okruh xxxxxxx, xxx nastupuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx újmu, xxxxx xx ovšem zákon xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výslovně xxxxx (xxxx. §2543 x. x. zakládající xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx §2988 x. z. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx (např. §2958 x. x. x xxxxxx xxxxxxxxxx ublížením xx xxxxxx xx §2959 x. x. x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx ztrátě xxxxx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2956 o. x., xxxxx xxx xx náhrada poskytuje, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dotkl xxxxxxxxxxx xxxx upravených v xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výčtem xxxx v §81 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx člověka, xxxx xxxxxx a xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
19. X xxxxxxxxxx věci xx předmětem xxxxxx xxxxx ženy, xxxx xxx xx xxxxxxxx xx dlouhou xxxx xxxxxxxxx úmyslné násilné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx charakteru. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zásahy xx xxxxxxxx x xx důstojnosti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx úpravě žaloby, x zda x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud) xxxx xxxxxx xxxxxx nárokem xxxxx §2958 o. x., x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxx možnost do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx těmto xxxx xxxxxx nárokům (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vnitřně xxxxxxxxxxxxx xxxxx) je xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx lidské xxxxxx – podle xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx podmíněny xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx vyvolané xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jíž xx xxxxxx, xxxxx xx zde xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx medicínskými postupy. Xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zdraví (XXX), xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx (WHO), xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx pohody, x xxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxxxx nemoci xx postižení. Xxxx xxxxxxxxxxx popisuje situaci xxxxx osoby x xxxx xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx tělesných xxxxxx, aktivit x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx tedy pouze xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (MKN-10) xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, zranění x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx negativní stavy xxxxxxxx x pohledu xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx patologické x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx tedy namístě xxxxx §2958 x. x. odškodňovat dočasné xx trvalé xxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxxxx událost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx některé x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
20. Xxxx xxxx xxxxxxxxx sem xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx způsobena x souvislosti se xxxxxxx xx zdraví. Xx xxxxx x xxxxxxxxx judikaturou Ústavního xxxxx (xxxxxxx xxxxxx xx dne 9.2.2021, xx. xx. II. XX 1564/20, a xx dne 27.6.2023, xx. xx. X. XX 1222/22) xx xxxxx uplatnit xxxxxxx xxx. plné xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2958 o. x. xxxxxxxxx xxx, co xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx §2958 x. x. xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xx xxx xxx, xx bylo poškozenému xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, a jakýkoliv xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx rozlišovat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxx třeba i x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednáním xxxxxxxx x poškození zdraví). X podstaty xxxxxxxxxx §2958 x. z. xxxxx plyne, xx xxxx jen na xxxxx xx zdraví, x proto xxx xxx poškození zdraví xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx kategorii, xx. další xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx něm, xx xxxxxxxxx nárok xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2956 o. x. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx člověka (při xxxxxxxxxxxxxx podřazení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §2958 x. x.) xx xxxxxxxxx mohlo xxxxx x xxxxxxxxx situaci, xx zásahy nemedicínské xxxxxx xx nemohly xxx xxxxxxxxxx odškodněny, xxxxx xx napadení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xx zdraví.
21. Xxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxxx xxxx) x může xxxx jak xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x újmu na xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx ohledu na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ženy xx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx újem xxxxxxxxx xxxxxxx – v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zásah do xxxxxxxxxxxx práv (viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.2.2021, xx. xx. 25 Xxx 82/2021), xxx xxx kompenzace xx xxxx xx xxxxxx v podobě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx. Aby xxxx xxxxx dostát požadavku xx rovnost xxxxx xxxx zákonem x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx adekvátně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx obdobných x xxxx za xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx x spravedlivé xxxxxx xx vztahu ke xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx kvalifikovat x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), jehož xx xxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx náhrady nemajetkové xxxx u xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx („xxx“) x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx svobody rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx), anebo (x) x xxxxx xx xxxxxx, u xxxx xx odčiňuje xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obtíží (bolest), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění) xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx újmy), xxx xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.8.2023, xx. xx. 25 Xxx 1898/2022, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxx do 31.12.2013) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.6.2013, sp. xx. 8 Tdo 46/2013, xxxxxxxxxxx xxx x. 14/2014 Sbírky soudních x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xx. rozh. tr.“).
22. X nyní projednávané xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx následky xxxxxxxxxx xxxxxxx 392 490 Kč x xxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, x to xxxxxxx důsledky xxxxxx xx soukromí x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a zneužívaní xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx, podřadil xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx podle §2958 o. x. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x když xxxx se zdravotními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx propojena x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektivně xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jde x xxxxx do xxxxxx nemajetkových xxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxx soukromí, důstojnost, xxx také xxxxxxx xxxxxx povahy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (§81 xxxx. 2, §82, §86 x. x.). X xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx žalovaného xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobnostních xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx §2956 x. x., xxx xxxxx do těchto xxxxxx dílčí xxxxxx xxxxxxxxx založí xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §2958 x. z.
23. Xxx poukázat x xx systematiku trestněprávních xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x části xxxxx, xxxxx III xxxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxxxx zákoníku, xxxx xxxxxxxxx činů proti xxxxxx důstojnosti x xxxxxxxx oblasti. Trestný xxx znásilnění xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podle §81 xxxx. 2 a §2956 o. x. Xxxxxxx i xxxxxxxxxx x §11 a §13 zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013, xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozsah xxxxxxx škody xxxxx §442 tohoto xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x zcela xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sférou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.6.2007, 30 Xxx 154/2007, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Právní xxxxxxxx, C. X. XXXX, x. 23/2007 x. 870). Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx právo, xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jde x důležité rozvedení x konkretizaci xx. 7, 8, 10, 11, 13 a 14 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rámci práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx zabezpečují xxxxxxxxxxxxxx ochranu jednotlivých xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
24. Ne zcela xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxx institut xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zdraví (§2958 x. x.) odvolacím xxxxxx však nemusí xxxxx xxxxxxxx nesprávnost xxxxxxxxxx o náhradě xxxx xxxx takové, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vymezena, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx i Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx označené újmy xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není z xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.2.2021, sp. xx. XX. ÚS 1564/20). X tomto ohledu xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx v právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zásadní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx následek nesprávnost xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx újem xxxxxxx nárok na xxxxxxxxxx.
25. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Nejvyšší xxxx zabýval, xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx částky 392 490 Kč xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x 905 584 Xx x xxxxxx xxxxx nemajetkové xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nižších stupňů xx další xxxxxxxxxxx xxxx nebyly x xxxxx náhrady za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx námitce, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvakrát. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx x intenzitu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx milionu xxxxx xx náhradu dalších xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustálenou xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proporcionality xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx porovná xxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x to nejen x obdobných (xxxxx xx s xxxxxxxxxxxxx xxxx v podstatných xxxxxxx shodují), xxx x v xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxx osobnostních xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx judikaturou nastavená xxxxxxxxx východiska je xxxxx xxxx xxxxxxx, x čem xx xxxxxxxxxx případ xxxxxxx xx srovnávanou věcí x v čem xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
26. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx povaha x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxx xxx 5 let, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx sice původně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx chtěla xxxxx nemanželský xxxxx xxxxxxx, přerostlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx popsanými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vynucování xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně x její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx na xxxxxx, xx tu xxxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásahem xx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx setrvalého ponižovaní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strachu x stresu xx xxxxxxxxxxxx xx nátlaku xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx mu hlásit x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fotografováním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx nápis xx xxxxxx žalobkyně, xxxxx dovolatel xxxxxxx xx veřejných xxxx.
27. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx náhrady. Xxxxxxxxxx §2951 odst. 2 x. x. (x xxxxxxxxxx na §2956 x. x.) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx soudní xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vystižení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxxxx xxxx reviduje, xxx xxxxx xx byla xxxxxx nepřiměřená. O xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x okolnosti xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx najevo, žádnou xxxxxxxxx x xxxx xxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxx xxxxxxx, xx přisouzená xxxxxx xxxxx xxxx 900 000 Xx xxxxxxxx x základnímu xxxxxxxxx proporcí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx újem x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx srovnávací xxxxxxx xx roce 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx statistickým xxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx významná pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx. zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.2021, sp. xx. 25 Xxx 1361/2021, č. 90/2022 Xx. xxxx. xxx., x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xx xxx 24.2.2022, xx. xx. 25 Xxx 2207/2020, x. 7/2023 Xx. xxxx. xxx., x xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, č. 85/2019 Xx. xxxx. obč., x náhradě pozůstalých xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxx 15.7.2021, xx. xx. 25 Xxx 3402/2019, x. 50/2022 Xx. xxxx. xxx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx převzetí xx xxxxxxx xxxx). X xxxxxx pohledu odkazované xxxxxxxxxx xx. xx. 8 Xxx 46/2013, x. 14/2014 Sb. xxxx. tr., xxxxxxxxxxx xxxxxxx 500 000 Xx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx veličiny x xxxxxx 2013 xx 2014. Xxx je xxxxxx, xx x xxxx posuzované věci xxxxxxxxx požadovaná x xxxxxxxxx soudem přiznaná xxxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2018 xxxxxx 31 885 Xx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dosáhl xxxxxxxx 640 000 Xx) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx procent, což xxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx řadu okolností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Mezi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jistá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxx xxxxxx (obojí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §2957 x. z.) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx působení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx složek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx výše náhrady xxxx nepřiměřeně xxxxxx x není xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx.
29. Konečně xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx není založena xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx u xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odkazem na xxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx při xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx celého xxxxxx vůbec nezmínila. X xxxxxx spisu xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjištění x xxxxxxx dovolatele, xxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx odpovídá i xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx jiné svá xxxxxxx xxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx dovolatele, xx žalobkyně xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x žalobě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx trestní xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx x xxxx). Xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx x otázky, x xxxxxxx dovolatel xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx známa již xx xxxxxxx xxxxxx.
30. X odvolací xxxx xxxxxxxx zejména z xxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. x jejich xxxxxx x xxxx (§135 x. s. x.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxxxxx soudním řízení xxxx vázány výrokem x xxxx pravomocného xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xx x rozsahu xxxxx tím, do xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx, xxxxxxxx ve xxxxxx x vině xxxxxxxxx rozsudku xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx předběžnou xxxxxx. Xxxx xxxx není xxxxx v otázce xxxxxxx x xxxx xxxxx, neboť rozhodnutí xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx znaků xxxxxxxxx xxxx, nikoliv x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx výši náhrady xx nemajetkové xxxx, xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudky xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti x náhradě újmy.
31. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalovaného x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. ř. xxxxxx.