Právní věta
Pravomocný rozsudek, xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxx, xx vykonatelná xxxxxxxxxx přihlášeného xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) není xx xxxxx, xx účinky xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení dlužníka (xxxxxxxxx), xxxxxxxxx v xxx směru, xx xxxxxx (ani xxxxxx) xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx) určil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není po xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx exekuce x vymožení xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové xx dne 31.5.2023, xx. xx. 25 Xx 137/2023.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Okresní xxxx x Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 23.3.2023, č. j. 28 EXE 768/2019-453, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (X. X.) ze xxx 9.2.2023 na xxxxxxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx-xxxxxx, xx xxxxxxx pověření exekučního xxxxx xx xxx 18.11.2019, č. x. 28 EXE 768/2019-14.
2. Xxxxxxxx xxxx vyšel x xxxx, že:
1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ZPA Xxxx Xxxx, x. x.) xxx vykonatelného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.6.2019, sp. xx. 12 Xx 14/2014 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“); xxxxxx xxxx xxx xx. xx. 137 XX 13676/19.
2) Xxxxxxx xx xxx 9.2.2023 xxxxxx xxxxxxx zastavení xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx bylo u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“) vedeno xxxxxxxxxxx xxxxxx pod sp. xx. XXXX 70 XXX 13332/2021. V xxxxxxxxxxx xxxxx vedeném x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xx xxx 30.5.2022, č. x. 70 XXx 344/2022-12), že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx) xxxx xx xxxxx.
3) Usnesením xx xxx 8.11.2022, x. x. XXXX 70 INS 13332/2021-X-7, xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx) xxxx na xxxxxx xxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (povinného) x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x zčásti xx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 2 340 560,55 Xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx škodu xx xxxx 3 320 863,98 Xx x 955 267,59 Xx (xxxxxx 6 616 692,07 Xx).
3. Xx xxxxx xxxxxxx exekuční xxxx – xxxxxxxxx x §52 odst. 1 zákona x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) x x xxxxx dalších xxxxxx, x §268 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „o. x. x.“), x x §414 x §416 xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x způsobu xxxx xxxxxx (insolvenčního xxxxxx) – xxxxxxx, xx i xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx peněžitý xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mu x xxxxx trestního xxxxxx xx úmyslný xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx způsobil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx, xx se x xxxxx insolvenčního xxxxxx k dané xxxxxxxxxx (vzhledem x xxxxxxxx insolvenčního xxxxx x. x. 70 XXx 344/2022-12) xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx, že xxx x pohledávku, na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.5.2023, x. j. 25 Co 137/2023-472, xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx exekučního xxxxx, xxxxx xxxxx „vydání xxxxxxxx insolvenčního soudu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinného xx xxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx do oddlužení x rozsahu, x xxxx dosud nebyly xxxxxxxxxx (§414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), x xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x jejichž pohledávkám xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlíželo (§414 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx předmětné deliktní xxxxxxxxxx oprávněného v xxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (14.11.2019), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx přednost xxxxxx insolvenční [§109 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxxxx-xx oprávněný xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, protože xx x jím přihlášené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x exekučním xxxxxx“. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávky xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaným x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx řečeno ‒ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ‒ xxxxxx-xx oprávněný xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx deliktní xxxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vynuceného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
6. Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx (§237 o. x. x.) k xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx názoru) Xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx (účinky) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v insolvenčním xxxxxx povinného x „xxxxxxxxx“ osvobození povinného xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx titulu“.
7. Xxxxxxxxx xxxxx argumenty xx prospěch xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x) v xxxxxxxxx řízení, xxxx „xxxxxxx“ exekuční titul xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; úspěšné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx povinnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx exekuční xxxxx xxxx pohledávky x xxxxx xxxxxxxxxx titulu.
8. Xxxxx požaduje, aby Xxxxxxxx xxxx usnesení xxxxx nižších stupňů xxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Dovolání xx xxxxxxxxx podle §237 o. s. x. k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dosud Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx beze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
10. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx §159 odst. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxx spory xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §164 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaný x xxxxxxxxxxx xxxxx xx závazný xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §201 odst. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x včas xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx insolvenční soud x rozhodnutím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx dlužníka osvobodí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Osvobození xxxxx xxxx první se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx učinit (xxxxxxxx 2). Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxx osoby, xxxxx měly xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Podle §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx osvobození xxxxx §414 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla dlužníku xxxxxxx x trestním xxxxxx xxx úmyslný xxxxxxx čin, pohledávek xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx úmyslným porušením xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx věřitelů xx výživném xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xx xxxxxx.
12. V xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, platila ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x době zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dovolatele (18.7.2021) x ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x následujících xxxxxxxx:
1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxx sporné xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení [xxxx. x §2 písm. x), §159 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 3 a 4 xxxxxxxxxxxxx zákona]; xxxxxxxxxx o věci xxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx soud x xxxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vůči xxxx procesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (§9 x §201 odst. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) [xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.5.2020, xxx. xx. 29 XXxx 63/2018, x xx xxx 23.6.2021, xxx. xx. 29 ICdo 13/2021, jakož i xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 31.8.2022, xx. zn. 29 Xxx 1252/2021, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 63/2023 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek (xxxx xxx „R 63/2023“)].
2) Výsledek sporu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žádný xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx úpadek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx základě exekučního xxxxxx nabytého xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Představa, xx přihlášená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx bylo x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §159 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že v xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeném xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx proto xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx (xxx xxxx rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx sen. xx. 29 ICdo 63/2018 x xxx. xx. 29 XXxx 13/2021, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 10.2.2022, xxx. xx. 29 XXXX 92/2021).
3) Pohledávka xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx osvobození od xxxxxxx zbytku pohledávek, xxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x neuhrazeném xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx či jiném xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx věřiteli xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx režim, xxxx xxxxxxxxx pohledávka [xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx (důvodně) xxxxxxxx námitka xxxxxxxxx]; xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Cdo 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 63/2011, xxxxxx X 63/2023 x xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.4.2022, xx. xx. 29 Cdo 3782/2020, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 16/2023 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek.
14. Xxxxx xxxxxxxx závěry xx prosadí (i) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx řešen xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §153x xxxx. 3 x §114x xxxx. 5 x. x. x.) xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx (oprávněného) xxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx vzal xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
15. X x xxxxxx xxxxxxxx totiž platí (xxxxx xxxxxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xx xxxxx, xx účinky xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxxx v xxx xxxxx, xx xxxxxx (xxx zčásti) uspokojována x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xxxx ani na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx), xxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx exekučního xxxxxx). Xxxxx xxxxxx, skutečnost, xx insolvenční xxxx (xxxxxxxxxx) určil, že xxxxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxxxxx xxxx xx právu, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xx povinným.
16. X xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. pohledávkou, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§414 insolvenčního xxxxxx), xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx, zda xx vymáhaná pohledávka xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxx se nevztahuje xxxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx, xxxxxx dovoláním xxxxxxxx).
17. Xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx (xxx xxxxxxx xxx řízení, k xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ‒ §242 xxxx. 3 x. x. x.) xxxxxxxx jako xxxxxxxxx zamítl [§243d xxxx. x) x. x. x.].