Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx insolvenční xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitele (xxxxxxxxxxx) xxxx xx xxxxx, xx účinky xxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxxx v xxx směru, xx xxxxxx (xxx zčásti) xxxxxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx insolvenční xxxx (pravomocně) určil, xx vykonatelná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx exekuce x vymožení xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Králové xx dne 31.5.2023, xx. xx. 25 Xx 137/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Jičíně (dále xxx „exekuční xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 23.3.2023, č. x. 28 EXE 768/2019-453, xxxxxx návrh xxxxxxxxx (X. X.) ze xxx 9.2.2023 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Brno-venkov, xx xxxxxxx xxxxxxxx exekučního xxxxx xx xxx 18.11.2019, č. x. 28 XXX 768/2019-14.
2. Xxxxxxxx xxxx vyšel x toho, xx:
1) Xxxxxx exekutor provádí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněného (XXX Xxxx Paka, x. x.) xxx vykonatelného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 18.6.2019, xx. xx. 12 Xx 14/2014 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“); řízení xxxx xxx sp. xx. 137 EX 13676/19.
2) Xxxxxxx xx xxx 9.2.2023 xxxxxx xxxxxxx zastavení xxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxx bylo x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx sp. xx. KSHK 70 XXX 13332/2021. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (rozsudkem ze xxx 30.5.2022, x. x. 70 XXx 344/2022-12), že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx) xxxx xx právu.
3) Xxxxxxxxx xx xxx 8.11.2022, x. j. XXXX 70 XXX 13332/2021-X-7, xxxxxxxxxxx soud (mimo xxxx) vzal xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx ho od xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4) Exekučním xxxxxxx xx trestní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx pokračujícího xxxxxxx podvodu (zčásti xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 2 340 560,55 Xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3 320 863,98 Kč x 955 267,59 Xx (xxxxxx 6 616 692,07 Kč).
3. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x §52 odst. 1 xxxxxx x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx činnosti (exekučního xxxx) a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x §268 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx xxx „x. x. ř.“), a x §414 x §416 zákona č. 182/2006 Sb., o xxxxxx x xxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) – xxxxxxx, xx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx zaplatit xxxxx xxxxxxx peněžitý trest xx xxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx trestu xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, ale i xxxxxxxxx nahradit xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx, xx xx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x dané xxxxxxxxxx (xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x. j. 70 XXx 344/2022-12) xxxxxxxxxxxx, xxx nemění na xxx, že xxx x pohledávku, xx xxxxxx se nevztahuje xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Krajský xxxx x Hradci Xxxxxxx x odvolání povinného xxxxxxxxx ze dne 31.5.2023, č. x. 25 Xx 137/2023-472, xxxxxxxx xxxxxxxx exekučního xxxxx.
5. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), x tím, xx xxxxxxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (§414 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněného x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx střetu exekučního x úpadkového práva, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (14.11.2019), než xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx insolvenční [§109 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x insolvenčním xxxxxx, xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx pro xxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxx řečeno ‒ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ‒ pozbyl-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx své deliktní xxxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx se nemůže xxxxxx jejího vynuceného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx exekučního.
II.
Dovolání
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxxx (§237 x. x. x.) x xxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx xxxxx nebyla (xxxxx xxxx xxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx popření vykonatelné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx exekučnímu xxxxxx „xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“.
7. Xxxxxxxxx xxxxx argumenty xx prospěch závěru, xx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xx nevymahatelnost xxxxxxxxxx (x) v xxxxxxxxx xxxxxx, když „xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; úspěšné xxxxxxx vykonatelné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxx exekučního titulu.
8. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx usnesení xxxxx nižších xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Dovolání xx přípustné xxxxx §237 o. s. x. k řešení xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Nejvyšším xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový stav xxxxxxxxx aplikoval.
11. Xxxxx §159 xxxx. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §164 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxxxxxxxxxx sporu xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §201 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx pohledávky jsou xxxxxx xxxx všem xxxxxxxxx subjektům.
Podle §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x splnění oddlužení x xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x rozhodnutím o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx osvobodí xx placení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx oddlužení, x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxx pohledávky xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ač xxx xxxx xxxxxx (odstavec 2). Osvobození xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxx x na ručitele x jiné osoby, xxxxx měly xxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx postihu (xxxxxxxx 3).
Xxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx se osvobození xxxxx §414 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sankce, xxxxx byla dlužníku xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, pohledávek xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx pohledávek xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx a pohledávek xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx způsobené xx xxxxxx.
12. X xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, platila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (18.7.2021) x xx dni xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, výše xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení [xxxx. x §2 písm. x), §159 odst. 1 písm. x), xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxxxxxx zákona]; xxxxxxxxxx o věci xxxx, jímž se xxxxxxxxxxx soud v xxxxxxx xxxxx pravomocně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, výši nebo xxxxxx přihlášené xxxxxxxxxx, xx účinné xxxx xxxx procesním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§9 x §201 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx zákona) [xxxx. xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.5.2020, xxx. xx. 29 XXxx 63/2018, x ze xxx 23.6.2021, xxx. xx. 29 XXxx 13/2021, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.8.2022, xx. xx. 29 Cdo 1252/2021, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 63/2023 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek (xxxx xxx „X 63/2023“)].
2) Výsledek sporu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemá žádný xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx řešen konkursem, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabytého xxxx xxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §159 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxx po xxxxx, xx xxxxx nemohla xxx xxxxx věřitelem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx řešen xxxxxxxxx, xx mylná (xxx xxxx rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx sen. xx. 29 XXxx 63/2018 x sen. xx. 29 ICdo 13/2021, xxxxx x důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.2.2022, xxx. zn. 29 XXXX 92/2021).
3) Pohledávka xxxxxxxx vůči (insolvenčnímu) xxxxxxxx, xx kterou xx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx zbytku xxxxxxxxxx, xxxxxx podle §414 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ji však xxx xxxxx věřiteli xxxxxxx; xx vykonávacím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx promlčená pohledávka [xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx]; xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.11.2010, xx. xx. 29 Cdo 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 63/2011, xxxxxx X 63/2023 x xxxxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.4.2022, sp. xx. 29 Xxx 3782/2020, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 16/2023 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek.
14. Xxxxx xxxxxxxx závěry xx xxxxxxx (x) x xxxxxxxx projednávané xxxx, kdy byl xxxxxx xxxxxxxx řešen xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §153x xxxx. 3 x §114x odst. 5 x. x. x.) xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x osvobodil xxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
15. X x xxxxxx xxxxxxxx totiž xxxxx (xxxxx označené ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx pohledávka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx jen x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužníka (povinného), xxxxxxxxx v tom xxxxx, xx xxxxxx (xxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxx nemělo xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx), xxx na xxxx vykonatelnost (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx řečeno, skutečnost, xx xxxxxxxxxxx soud (xxxxxxxxxx) xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx vymáhal tuto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
16. X tom, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. pohledávkou, xxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxx xx vymáhaná xxxxxxxxxx xxxxxxx pohledávkou, xx xxxxxx xx nevztahuje xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebyla dovoláním xxxxxxxx).
17. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci, na xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx (při absenci xxx řízení, k xxxxxxx existenci u xxxxxxxxxxx dovolání přihlíží x xxxxxx povinnosti ‒ §242 odst. 3 x. s. x.) xxxxxxxx jako xxxxxxxxx zamítl [§243x xxxx. x) x. x. x.].