Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx §340 xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx x umožnění nedovoleného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jakákoli majetková xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxx xxxxx nepatrného xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 30.5.2024, xx. xx. 7 Xx 123/2024, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxx sp. xx. 3 X 126/2023.
X.
Xxxxxxxxxx soudů nižších xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 27.2.2024, xx. xx. 3 X 126/2023, xxx obviněný M. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizování a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překročení xxxxxx hranice podle §340 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x za xx xxxxxxxx xxxxx §340 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx xx 1 xxx. Xxxxx xxxxxx mu xxx xxxxx §81 xxxx. 1 tr. zákoníku x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx 3 xxx. Xxxxxxxxxx byl xxxx xxxxxx xxxxx §73 odst. 1, 4 tr. xxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx spočívající v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a podle §70 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx trest xxxxxxxxxx xxxx, a to xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx x rozebraná xxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx 28.10.2023 x xxxx xxxxx 00:20 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx do Xxxxx republiky 4 xxxxx syrské xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx Slovenské republiky. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx je xx xxxxxx x xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxx 1 500 Xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx napadl xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx směřoval xxxxx xxxx výrokům. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx osob xx Xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x že xxxxx x provedených xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx jen xxxxx vyhovět xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přítelkyni, xxxxx xxx zneužila. Xxxx namítl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx represe a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti x propadnutí xxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
4. Krajský xxxx x Brně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil podle §258 odst. 1 xxxx. x) tr. x. pouze z xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nevytýkané xxxxxxxxx x xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spočívající x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx konstatování, xx xxxxxxxx xxx spáchal xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx kvalifikované xxxxxxxx podstaty xxxxx §340 xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxxxxxxx, která xxxx xx jednání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx aplikována. Xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxx soud xxxx x vině xxxxxxxxxx xxxxx rozhodl, xxxxxxx xxxxx odstraněné xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx shodně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
5. Xxxxxxxx X. A. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXx. Prokopa Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v §265b xxxx. 1 písm. x) a x) xx. ř.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxxxx organizování a xxxxxxxx nedovoleného překročení xxxxxx xxxxxxx podle §340 odst. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx. Xxxxxx absenci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxx §340 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xx xxx xx spáchán xx xxxxxx.
7. Obviněný xxxxxxx xxxxxxxxx svoje xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. b) xx. xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx 1 500 Xx xx xxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti x odpovídá xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, takže na xx xxxxx xxxxxx xxxx na podstatné xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxx §340 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx. Xxx obviněný xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku ŠÁMAL, X. x kol. Xxxxxxx zákoník. 3. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2023, x. 2127–2134.
9. – 10. Obviněný xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x. xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx znaků xxxxxxxxx činu, jsou xx zjevném xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x rozhodným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provedeny xxxxxxxxx xxxxxx; k tomu xxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxx, xxx podle §265x xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 27.2.2024, xx. zn. 3 X 126/2023.
XXX.
Xxxxxxxxx státního xxxxxxxx Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx k dovolání
12. – 15. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státní zástupce Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného x připomněl xxxxxx xxxxxxxxxx pro provedení xxxxxxxx pravomocného rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dovolacích xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obhajoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xx kterou xx xxxxx obou xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx x dovolání x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx vypořádaly, jde xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §265i odst. 1 xxxx. x) xx. x. Vzhledem x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx stručně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného.
16. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 1 500 Kč xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxx §340 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxx obviněnému xxxxxx x této výši xxxxxxx vykonání xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx více podobných xxxx, které měl xxx xxxxxxxxxx obdobným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákoník.
17. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §265x xxxx.1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx. Xxxxxxx uvedl, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xx. ř.
18. Obviněný xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx seznámen xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx x xx doby xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx replikou xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x opodstatněnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opravným prostředkem, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx výhradně xx základě některého x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §265x xx. x., xxxxxxx je třeba, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx M. X. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) a h) xx. x.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxx obecné xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. ř.
22. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. h) xx. x. lze xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posouzení. V xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx skutek, xxx byl soudem xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxx čin xxxxx, nebo xxx x jiný xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx vad, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx vytýkat též „xxxx nesprávné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Rozumí se xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx mající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx práva.
23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx úvodem xxxxx, xx je-li xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx a řízení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatky x že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx námitek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx x xxxxxxx stupně, xx kterými xx xxxx soudy xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx x obsahem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vadami, xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho zjevnou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. x Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx přezkum napadeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265i xxxx. 3 až 5 tr. x.
24. – 31. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx o dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., x xxxx námitku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podstaty přečinu xxxxxxxxxxxx a umožnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §340 xxxx. 1, odst. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx.
32. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nevypořádanou námitkou xx xxxxxxxxxxxx výhrada xxxxxxxxxx vůči posouzení xxxxxx xxxxx kvalifikované xxxxxxxx xxxxxxxx §340 xxxx. 2 písm. x) tr. zákoníku. Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx trestnímu xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx x xxxx průběhu) xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx částku 1 500 Xx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxx xx xxxxxxxxx migrantů xxxx státní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx hodin xxxxx (xxxxxxx xx xxx xx 200 Xx za xxxxxx). Xxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nereagoval a xxxxxxxx xxxx xx xx nezabýval, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx námitku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx soud k xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. h) xx. x. xx xxxxx xxxxxx obsažený xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx odůvodnění a xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odměna 1 500 Xx, xxxxxxx xx xxxxxx jednat x jednorázovou akci, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx zdroj xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
34. Xxx pojmem úplata xx xxxxxx §340 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxx, neboť tento xxxxx je odvozen xx pojmu xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx úplata xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx současně vyplývá, xx poskytnutý majetkový xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx nepatrný, např. xxxxxxx čokolády, balíček xxxx, xxxxxxx xxx., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podstatné xxxxxxxxxx příjemce xxxxx (xxx XXXXX, P. x xxx. Trestní xxxxxxx. 3. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023, x. 2130, xxxx. x. 5.). Částku 1 500 Xx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nelze označit xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x tom ostatně xxxxxxxx to, že xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx převozem xxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx i s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx sám xxxxx, xxxx to „xxxx xxxxxxx“ (xxx xxxxxxxx zachycující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Dovolací xxxxxxx, xx částka 1 500 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovní xxxx řidiče, xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx slíbena xxxxxx xx xxxxxxx práci, xxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx migranty xxxx xxxxxx hranici.
35. Xxxxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
36. Xx xxxxxxx shora xxxxxxxxx skutečností Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celek xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §265i xxxx. 3 xx. x. X souladu x xxxxxxxxxxx §265r xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.