Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx x jejím xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx §107a xxxx. 2 x. s. ř. xxxx xxx odvolán xxxxx xx podmínek §41a xxxx. 4 x. x. ř.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 12.2.2024, sp. xx. 3 Cmo 99/2023-781, x věc xxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx xx dne 17.10.2023, x. j. 15 Xx 29/2016-737, xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx namísto xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxxxx xx o x xxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně o xxxxxxxxx nástupnictví, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx dne 8.11.2022, x. j. 15 Xx 29/2016-646, bylo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 12.4.2023, x. x. 3 Cmo 140/2022-666, zrušeno a xxx byla vrácena xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx žalobkyně v xxxxxxx xxxxxx podáním xx xxx 10.11.2021 xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx X. X., xx xxxx xxxx xxxxxxx uplatněná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx návrhu xx vstup L. X. do řízení xxxxxxxx X. X. xxxx souhlas xx xxxxxxx do xxxxxx. Xxxx, co v xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx X. X. podáními xx xxx 18.5.2023 x 14.8.2023 xxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx do xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx aplikoval §41x xxxx. 4 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx už xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úprava pro xxxxxxxxx návrhů na xxxxxxxx řízení (§96, §207 x §243x x. s. ř.). Xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx splněna, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx úkonem, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x pokud X. X. xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, mohl xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx §41x xxxx. 4 x. x. x., xxxx xxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx tak xxxxxx xx poté, xxxx x takovému xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§41x xxxx. 3 o. x. ř.). Xxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxx, že §41x xxxx. 4 x. x. x. xx vztahuje pouze xx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx nový xxxxxxx dosud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x jen xxx xxxx část, xxx xxxxx i xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x jeho xxxxxx xx řízení; xxxx xx tuto xxxxx x této části xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx stejná pravidla.
4. X xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) usnesením xx xxx 12.2.2024, x. x. 3 Xxx 99/2023-781, změnil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vstoupil L. X., xx zamítá. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx §41a xxxx. 4 o. s. x. se xxxxxxxx xxxxx na účastníky xxxxxx, xxxxxx by xx L. X. xxxx až xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx řízení xxxx, x xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx řízení xx xxxxxxxxxx nové xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadla žalobkyně xxxxxx podaným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx otázky procesního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; konkrétně xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxx xxx, xxxx explicitně xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx řízení xx xxxxx xxxxxxx podle §107x xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (písemně xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žalobce) xxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx §41x odst. 4 x. x. x. dopadá pouze xx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka konkrétního xxxxxx, odporuje xxxxxxxxx xxxxx §41x o. x. ř. Odkázala xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xx souhlas xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §107a odst. 2 x. s. x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkonem xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněnému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx později rozmyslet. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Dovolatelka x xxxxxxxx xxxxxx navrhla xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx právní xxx xxxxxx odložena, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na doloženou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobu xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k dovolání xxxxxx, xx xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxx xxxx jednoznačných xxxxxx procesního xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx. Odkázala na xxxxxxxxxx, xxxxx které xx rozhodující stav x xxxx vydání xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx žalobkyně, s xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx žalované xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásadou x xx xxxxxxxx §107x xxxx. 2 x. x. ř. xxxxx X. X. xxxx se žalobcem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 odst. 1 x. s. x.), xxxxxxxxx, zda dovolání xxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx přípustné.
9. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. lze dovoláním xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští.
10. Xxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nebyla vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípustným xxx xxxxxx xxxxxx, xxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na místo xxxxxxx xxxxx §107a xxxx. 2 o. x. x., xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xx vstupem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, neboť xx xxxxx o xxxxxx, xxx dosud nebyla x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu
12. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx otázky spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. x.).
13. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx stavu xxx xxxxxxxx (skutkovou podstatu) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx k xxxxxxx závěru, xxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx nikoliv.
14. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxxxx §41x xxxx. 4 x. x. ř. xxxx xxxx xxx odvolán, xxx jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx současně s xxxxx xxxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x toho, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx „xx xx stalo, xxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nelze x xxxxxx xxxx zpět, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx procesní účinky xx xxxxxx x xxxxx procesněprávního xxxxxx, xxxxx xx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx je xxxx xxxx. u xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.). Xxxx přitom xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx projevem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx (navenek), nikoliv xxxx xxxx. Xxxx xxxx (na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxx xxxxxxx vůle navenek xxxxxxxx odpovídala samotná xxxx jednajícího xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx případně vyvolán xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx obsah xxxxxxx. Xxxxxxxx úkon, xxxxx xxxxxx to umožňuje, xxxx být xxxxxxx (§41x odst. 4 x. x. x.), xxxx mohou být xxxxxxxxx jeho (xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkonem (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.10.2012, xx. xx. 33 Xxx 3273/2011, dále xxxxxxxx xx dne 11.5.2021, xx. xx. 26 Cdo 707/2021, xxxxxxxx xx xxx 17.3.2021, sp. xx. 30 Cdo 80/2021, xx xxxxxxxx xx xxx 24.4.2024, xx. xx. 23 Xxx 1028/2024).
17. Judikatura x xxxxxxxxxx xxxxxx vychází x xxxx, xx x určité xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x povinnostech xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxx xxxx. x svědka x xxxxxxx rozhodování x svědečném, xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx. (x xxxx xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 6.5.2003, xx. zn. 29 Xxx 832/2001, xx xxxxxxxx ze dne 27.6.2001, xx. xx. 30 Cdo 1009/2001, x také XXXXXXXXX, Xxxxx, x xxx. Xxxxxxx právo xxxxxxxx. 6. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, 2011, x. 131).
18. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx i xxxxx, x xxx xx x xxxxxxxxx §107x x. s. x. rozhodováno, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx původního xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.6.2012, xx. xx. 29 Cdo 3360/2010).
19. Xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovodil, xx xxxxxxx xx vstupem xx řízení xxxxx §107x xxxx. 2 x. x. x. xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxx vůči xxxxx (x xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.11.2015, xx. xx. 22 Xxx 2595/2015).
20. X xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §107a xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxx xxxx soudu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (§41 x. x. x.), byť (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx řízení, a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, aby se xx takový xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §41a xxxx. 4 x. x. ř.
21. Xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx s xxxxx vstupem do xxxxxx xx místo xxxxxxx xxxxx §107a xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxx xxxx soudu je xxxxxxxxx úkonem, na xxxxx xx xxxxxxxx §41x odst. 4 x. x. ř. x xxxxx tudíž xxxx xxx odvolán, xxx jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
22. Xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx §41x xxxx. 4 o. x. x. xx xxxxxxx X. X. xx vstupem xx xxxxxx na místo xxxxxxxxx xxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx toliko xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je jeho xxxxx nesprávná, neboť X. N. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §107x xxxx. 2 x. s. x. xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxx rozhoduje x xxxxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxx (xxxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xxxx (xxxxxxxx) účastníkem xxxxxx.
X.
Xxxxx
23. Xxxxxxxx xxxx x ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx správné x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
24. Xxxxxxx xxxxxxxx x dosavadním xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx x dovolacím xxxxxx x věci xxxxxxxxxx [§243x xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x.], xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxx §243e xxxx. 1 o. x. x. bez xxxxxxx (§243x odst. 1 x. x. x.), xxxxxx závislého xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx.
25. Xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x dovolání x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx (srov. xxxx. nález Ústavního xxxxx ze xxx 23.8.2017, xx. xx. XXX. XX 3425/16). Xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.). O xxxxxxx nákladů řízení xxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx rozhodne xxxx x xxxxxxxxxx, jímž xx u xxxx xxxxxx končí.