Xxxxxx věta
I. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. II xxxx 1 xxxxxx x. 270/2023 Xx. (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx č. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx) xxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx (starobního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx byla xxx pojištěnce příznivější, xxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx jejichž xxxxx xxxx xx 30. 9. 2023 splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx přiznán xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tzv. xxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodný xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§31 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx pojištěnec xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 272/2025 Xx. x x. 225/2016 Xx. XX (xx. zn. XXX. XX 3493/15).
Věc: X. X. xxxxx Xxxxx správě sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxx xxx o přiznání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxx), a xx na pozadí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxx xxxxxxx č. 270/2023 Xx. Xxxxxxxx správní xxxx řešil xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (x xxx xxxxx xxxxxxxxx). Pojištěnec xxxxxxxxx důchod xxxxxxx xx xxx, ke xxxxxxx by býval xxxxxx věkovou xxxxxxxx – x tím x veškeré podmínky – xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxx žádosti xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákon, kvůli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xx přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 2023 x xxxxxx x ním xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2023. O xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. 10. 2023, tedy xx xxx, kdy měl xxxxxxxxx xxxx 60 xxx, x měl xxx splnit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx pojištění, ve xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2023.
Xxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „XXXX“) rozhodnutím xx xxx 1.11.2023 xxxxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxxxxxxx. Xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxx xxxxxxx xx 1.10.2023, podle xxxxx xxx předčasný xxxxxx přiznat xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. Důchodový xxx xxxxxxx xxxx činil 64 xxx x 8 xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx x zákonná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xx 30.9.2023 xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodnými. Měla xx to, že xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx. x 18.10.2023), xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx, xx xx xxxxxxxx nárok xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx účinné xx 1.10.2023, xxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 9.9.2024, xx. 34 Ad 4/2024-30, x Xxxxxxx xxxx x Brně, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ČSSZ xxxxxx. Xxxxx přechodného xxxxxxxxxx k xxxxxx x. 270/2023 Sb. xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx předčasný xxxxxx vznikl (xxxx. xxx xxxxxx xxxxx xxxx 1.10.2023), xx xxx xxxxxxx o xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx. Za den xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx důchod je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx považovat xxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxx přiznána. Xx xx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 60 xxx, xxxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxx účinné xxxxxx xxxxxx, x proto xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx námitku, xx xxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě (90 dnů xx xxxxxx žádosti), xxxxxxxxx xxxxxx xx žalobci xxx přiznán, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxx xx 30.9.2023. X xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx účinností xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx žalobci xxxxxxx xxxxxxx, protože žalobce xxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxx zabýval xxxxxxxx, xx XXXX xxxx xxxxxxxx (xxxx. použitím xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.10.2023) zasáhla xx žalobcova legitimního xxxxxxxxx. Připustil, xx xxxxxxx v xxx xxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxx mít mohl. Xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x žádosti se xxxxx právní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx x retroaktivitu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx přípustnou. Xxxxxxx byl xx xxx podání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx právo), a x proto xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx uplatnil xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx něhož přiznání xxxxxx požadoval. Xxxxxx xxxxx xx na xxxxx xxxxxx 2023 xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx podat xxxxxxxx čtyři xxxxxx xxxx xxxx požadovaného xxxxxxxx. Zákon se xxxxx změnil ještě xxxxxxx, než žalobci xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínek. Žalobce xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx důchod nastavené xxxxxx právní xxxxxx. Xxxx sledované xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx rozvedené x důvodové zprávě x xxxxxx x. 270/2023 Xx., se xxxxxx jeví legitimní. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxx xxxxx, xxx krajský xxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.10.2023 xx zásah xx xxxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx [xx. 30 odst. 1 Xxxxxxx základních xxxx x svobod (xxxx xxx „Listina“)].
Proti xxxxxxxx krajského xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 90 xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx záměrně x účelově) xx xx 1.10.2023, xxxx xx účinnosti nové xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx předčasného xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx tak na xxxxxxx zákonného xxxxx, xxxxx ani při xxxxxxxx řízení xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, čímž xx xxxxxxxxx nepřípustné retroaktivity. Xxxxxxxxxx xxxx stěží xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx x rozhodné xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ale xxx xxxxxx. V xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx všechny podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx bude. Xxxxxxx soud xxx xxxxxx x xxxxxx, xx překročení lhůty xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx stěžovatele, xx xxxx využít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx průtahy xxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx formálně xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx mu nevznikl xxxxx na předčasný xxxxxx xxx podle xxxxx xxx podle xxxx právní úpravy. Xxxxxxxx, xx x xxxxx xx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xx 30. 9. 2023, xxxxxxx by xxxxxxxxxxx vyhovět, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx žádost x xxxxxxxxx důchod xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx výslovně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx až xxxxx měsíce xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Lhůta xxx xxxxxxxx žádosti přitom xxxx 90 xxx x ČSSZ xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i dříve. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx zákona: xxx xxxxxxxxxxx, xx žádosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx žádost xxxxx x něco xxxxx (xxxx xxx čtyři xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxx x xxxx xxxx. Xxxxxx to x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx případně xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x ní XXXX xxxxxxxxxx, a xx v xxxxxxx xxxxx x podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx stěžovatel namítal, xx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx ze xxx 29.11.2016, xx. xx. XXX. XX 3493/15, x. 225/2016 Xx. XX) xxxxxx x xxxxxxxxxx zájmem, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 Listiny x xx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (x. 209/1992 Xx.; xxxx xxx „Dodatkový xxxxxxxx x Xxxxxx“). Předmětem xxxxxxx je nejen xxxxxx majetek, ale xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takového majetku – xxxxx buď xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx individualizovatelný xx základě xxxxxx xxxxxx. Xxx tuto xxxxxxx mohou spadat x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx vzniklo xxxxx xxxxxx legitimní xxxxxxxxx, xx mu xxxx xxxxxxxx majetková xxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxx, x xx x xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxx: xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx žádosti, xxx xx dni, xxx xxxx xxx podle xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ústavně nevýznamné.
Stěžovatel xxxx považoval xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, podle xxx se stěžovatel xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx, zda přijme xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zřejmé. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx 2023, xxxx x xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, zákon x. 270/2023 Sb. xxx xxxxxxxx x září x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx; x xxxxxx právním státě xx xx ale xxxx xxxxxxxxxx ochrana xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx být přiznán (x která xxxxxx xx celou xxxx xxxxx xxx vyřízení xxxxxxx). Nemohl tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx vyloučila.
Žalovaná XXXX xx ke xxxxxxx xxxxxxxxx nevyjádřila.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
[18] Podle §31 xxxx. 1 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx ve znění xxxxxxx xx 30.9.2023 xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx potřebnou xxxx xxxxxxxxx a do xxxxxxxx důchodového věku xx xxx dne, xx xxxxx se xxxxxxxx důchod přiznává, xxxxx nejvýše
a) 3 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx 63 xxx,
x) 5 xxxx, xxxxx jeho důchodový xxx xxxx alespoň 63 xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx 60 xxx.
[19] Xxxx xxxxxxxx není xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) nesplňoval, protože xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 64 xxx x 8 měsíců (xxxx xxxx nižší xxx 63 xxx), x do xxxxxxxxxxx xxxx mu xxx xxxxxxx xxxx než xxx xxxx. Ke xxx, xx kterého xxxxx přiznat xxxxxxxxx xxxxxx (18.10.2023), by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b), xxxxxxx v xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx 60 let x do xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx let.
[20] Zákonem x. 270/2023 Xx. xx ale věková xxxxxxxx xxx odchod xx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxx. Xx 1.10.2023 xxxxx §31 xxxx. 1 xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xx předčasný xxxxxx, jestliže získal xxxxxxxxx xxxx pojištění x xx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx, od xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, chybí xxxxxxx 3 xxxx.
[21] Xx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx, od xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nesplňoval (xx xxxxxxxxxxx xxxx xx chyběly xxxxx xxxx x osm xxxxxx – xxxx xxxx než xxx xxxx). Xxxxx xxxxx XXXX xxxx žádost xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předchozí úprava, xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx kterého xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxx jediná xxxxxx: xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxx ČSSZ xxxxxxxxxx?
[22] Xx x xxxx zahrnuje několik xxxxxxx otázek, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Předně se xxxx věnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 270/2023 Xx., které xx týká nároků xx předčasný xxxxxx (3.1). Xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx – xxx kdyby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx – xxxxxxxx na xxxxx případ, Xxxxxxxx xxxxxxx soud se xxxx xxxxxx xx xx, jaká xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (3.2). A xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měla XXXX xxxxxxxx nárok xxxxx xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx ve xxxxx xx 1.10.2023, vypořádá xx Nejvyšší správní xxxx i x xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx nepřípustný xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3).
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxx jejichž xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[23] Xxxxx čl. XX xxxx 1 xxxxxx č. 270/2023 Xx. xxxxx, xx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona x x xxxxx xxxxxx do xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnuto […], se xxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxx xxxx tímto xxxx.
[24] Podle §31 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (tj. xxxxxxxxx xxxxxx) se xxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xx den xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (tj. xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxx, od xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx něhož xx xxxxx xxxxxx přiznán (xxxxxx nároku xx xxxxx starobní důchod, xxxxx vzniká xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – §54 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
[25] Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nárok nedopadá. Xxxx xxx, od xxxxxxx xx xxx xxx přiznán xxxxxxxxx xxxxxx, totiž xx xxx žádosti určil 18.10.2023. Xxxxx xxxx xx jeho nárok xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx od 18.10.2023 [což xxx xxx xxxx 60. xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx §31 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx 30.9.2023]. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxx xx xx má xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxxxx x. 270/2023 Xx.
[26] Přechodné xxxxxxxxxx xxxx podle důvodové xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx případy předčasných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx ale xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx předčasný xxxxxx vznikají xxxx xxxxx xx xxxx, xx nějž xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx. (Xxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 30.9.2023 x xxxxxxxx o xxx xxxxxx do xxxxxx dne pravomocně xxxxxxxxxx.) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mu chtěl xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx na xxxxxx, xxx jejichž xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxx (x takovou xxxxxxxxx xx i xxxxxx žádosti – xxxxxxxx NSS ze xxx 21.2.2025, xx. 4 Xxx 184/2024-20, xxx 27).
[27] Xxxxx xxxxxxx přechodné xxxxxxxxxx x Ústavní xxxx x nedávném nálezu xx dne 4.6.2025, xx. zn. Xx. XX 47/23, x. 272/2025 Sb., když xxxxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pravě, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xx xxxxxxxx nároky. Xxxxxxxx xxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx 2023 xxxxxxxxx všechny xxx hmotněprávní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx, doby pojištění x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx předčasný xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx x něm xxxxxxxxxxx až za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxx 133). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odňala xx odložila xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx žádného pojištěnce, xxxxx ke dni xxxx xxxxxxxxx splňoval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxx (xxx 135).
[28] Xxx xxx xxxx přechodné xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx: xxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nevznikl x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx až 18.10.2023.
3.2 Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx požadovaného xxxxxxxx; xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx to xxxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx
[29] To, xx xx x xxxxxx xx xxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx xxxx rozhodovat xxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxx xxxxx nutně xxxxxxxxx, xx xx x něm má xxxxxxxxxx xxxxx té xxxx. Chybí-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx otázku, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxx xxx) se o xxxxxxxx xx předčasný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx na tuto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx se stěžovatelovou xxxxxxxx, že xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (do 30.9.2023), xxxxx by xx xxxxxx přiznat.
[30] Obecně xxxxx, xx správní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx rozhodování, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx vyplývá xxxxx z povahy xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx x vydání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxxx mocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (rozsudek XXX xx xxx 7.4.2011, xx. 1 Xx 24/2011-79, xxx 27).
[31] Xxxxxxxxxxx x nárocích xx předčasný xxxxxx xx ale xxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxx dnem, xx xxxxx xx xxxxxxxxx důchod xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx určuje xxxxxxxx den, xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (již xxxxxxxx xxxxxxxx NSS xx. 4 Xxx 184/2024-20, xxx 27). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx ke xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[32] Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx na předčasný xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, než pojištěnec xxxxx všechny xxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxx podmínky, jejichž xxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jisté (xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xx XXXX x xxxxxxxx xxxxxx, aniž xx pro xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, šlo xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx rozhodovat xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze nárok xxxxxxx xxxxx než x tento den, xxxxxxx xxxx jisté, xxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx požadovaného xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx).
[33] Xx xxx nic xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přiznání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 90 xxx xx zahájení řízení (§85x xxxx. 3 xxxxxx x. 582/1991 Xx., x organizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxx-xx xxxxxx x xxxxxx podat xxxxx xxxxxx přede xxxx požadovaného xxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout xx 90 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx (tj. od xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxx dříve než 90 xxx přede xxxx požadovaného xxxxxxxx, x němuž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx mají xx xxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxx přiznávat xxxxxx. Xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx žádost xxxxxxx, xx-xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xxx požadovaného xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx se xxxxxxxxxxxx předstihem. Nelze xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx všechny podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx.
[34] Nejvyšší xxxxxxx soud xx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx 90xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonem (xxxxxxx č. 306/2008 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 155/1995 Sb., o xxxxxxxxxx pojištění, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 582/1991 Xx., x organizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xxx instituty xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx úseků xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Namístě xx spíše takový xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxx žádost xxxxxx čtyři xxxxxx xxxx tímto okamžikem, xxx xx umožňuje §82 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx), skončí xx xxxx, xx kterého xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[35] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že XXXX xxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (a xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx), tak xxxx xxxxxxx. Jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxx pravda, xx by ČSSZ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx nezákonnost xxxxxx rozhodnutí. I xxxxx totiž x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 30.9.2023, nemohla xx mu xxxxxxx, xxxxx x té xxxx ještě xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx překročení xxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx (xxxxxxx) nejde. Xxx v napadeném xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxx průtahům xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx či následná xxxxxxxxxxx xxxxxx (bod 20), xxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx argumentace (xxx 21 x xxxx.).
[36] Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx ještě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx bývali splnili xx xx 30.9.2023, xx xxxxx xxxx xxx přiznán xxxxx, xxxxx xxxxxx platilo, xx se xxxxxx xx xxxxxxxxx důchod xxxxxxxx xxxxx právního xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxx. To xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx – xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čj. 1 Xx 24/2011-79, xxx 28). Xxxxxxxx xxx xxx nevýslovně xxx, xx pojištěncům umožnil xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxx xx splněny xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx možnosti xxxx, xxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výpadku xxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx nároku xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkonem, ale xxxxxxxx i hmotněprávní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxx „xxxxxxx“ xxxxxx xxxx rozhodný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pouhé xxxxxxx jedné z xxxxxxxx xxx vznik xxxxxxxx xxxxxx nezajišťuje, xx právní xxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx by xx splněním xxxxxxxx x xxxxxxxx stanovených xxxxxx úpravou xxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx (nikoli v xxxx xxxxxxx první x nich).
3.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.10.2023 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
[37] Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelova xxxxxx xxxxx xxxxxx x důchodovém pojištění xx xxxxx od 1.10.2023 – x xx x předchozím xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx žádosti – xxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx zasaženo xx xxxxxxxxxxxxx legitimního xxxxxxxxx.
[38] Xx xxxxx místě xx xxxxx xx xxxxxx x nálezu Xx. XX 47/23, xx kterém xx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx §31 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx 1.10.2023 x xx. XXX zákona x. 270/2023 Xx., stanovícího xxxxxxxx xx 1.10.2023, xxxxxxx xxx, xxx xxxx úprava xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxx neměnnost. X hlediska xxxxxx xxxx úpravy odlišil Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx (body 125–129):
1) Xxxxx xx už xxxxxxx věkové xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx ty xxxxxxxxxx, xxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákona x. 270/2023 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx), ale xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx splňovat přestali. Xx 30.9.2023 tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx 1.10.2023 této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X důsledku xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx, a to xxxxxxxx x xxx xxxx. Nová xxxxxx xxxx xx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx (nejpozději) xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 270/2023 Xx., xxxx od 7.9.2023, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx do 30.9.2023 xxxxxx xxxxxx x předčasný důchod xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx jim xx 1.10.2023 xx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xx, xx xxxxx xxxx x xx 30.9.2023 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx důchodu, xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx níž x to xxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxx xx xxxxxx v blížící xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx ty xxxxxxxxxx, kteří přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 270/2023 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xx 30.9.2023 xxxxx. Nová xxxxxx x xxxx skupiny xxxxxxxxxx x každém xxxxxxx odložila možnost xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx po 30.9.2023 začnou xxxxxxxx xxxxxxx podmínku nutnou xxx xxxxxxxx nároku xx předčasný xxxxxx.
[39] Xxxxxxx soud xxxxxx x závěru, xx x xxxxx situaci xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx uzavřel, že xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx, kterou xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx), xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxx xxxxxxx (xxxx 154–167):
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x trvající použitelnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx však x xxxxxxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx xxxxxxx to, x jaké právo xxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx důchod xx součástí xxxxx xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stáří (xx. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx). Xxx xxxxxxxx však xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx podstaty x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xx, xx xx xxxxxx xxxxxx předčasných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx ochrany, a xx x s xxxxxxx xx xxxxx x xxxx této xxxxxx (jde o xxxxxxx, ne x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Zákonodárce xxxx povinen chránit xxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxx změnám, x xxx u xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx to xxxxx pro důchody xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nezměnitelnost xxxxxx xxxxxx (xxxx. x xx, xx xxxxxx xxxxxxx věková xxxxxxxx) také x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx úprava xxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx nejen z xxxxxxxx obsahu, xxx x účinnosti. Xxxxxxx xxxxxxx xx vedla x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx období.
Pojištěnci xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Nejpozději xx 7.9.2023, xxx xxx zákon x. 270/2023 Xx. vyhlášen, xx s novou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx 30.9.2023 xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx, xxxxx zákonodárce xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx legitimní. Xxxxxxx xx o reakci xx stav, xxx xx odchod xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplatit xxxxxx xxxxxx xx xxxxx starobní xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx paradoxní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx lákavost x výhodnost předčasných xxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočty x xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakožto nezbytné xxxxxxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx do budoucna (xxxx. xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 270/2023 Xx.). Za xxxxxxxxx cíl x xxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx proto označit xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve výši xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatel. Jinak xxxxxx, nepřiměřeně výhodné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx důsledku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx také stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx krátkém xxxx xx jejím xxxxxxxxx. Chybějící xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věkovou xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx úpravy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hromadnému xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx výrazně xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx x roce 2022; xxxx xxxx. obecnou xxxx xxxxxxxx xxxxxx).
Xx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxx cíl. I x xxxxx xxxxxx xxx spatřovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx záměrné odrazování xx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x selhání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx neplatí.
[40] Xx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx splněná věková (xxx xxxx) xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx v právní xxx výrazně xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxx pojištěnců x xx, xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 30.9.2023 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odchod xx xxxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxxx retroaktivity v xxxxxx xxxxx x xxx. Jediným důsledkem, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx – xxxxxx té xxxxx – xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx úprava xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plány, a xxxxxxx xxx x xxxxxx životě xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Takový důsledek xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx x xxxx, kdy ještě xxxxxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx nesplňuje xxxxxxxxxxxx xxx ze xxx hmotněprávních podmínek), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxx xxxx odložila, nikoli xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dosažením xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx zůstaly zachovány xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx 168–172).
[41] Ústavní xxxx však xxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx soudech, xxx posoudit případy xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx umožňuje xxxxx x organizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §82 odst. 4) – xxxxx xx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vícero xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Protože už xxxx jde o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xx Xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxx xxxxxx vyjádřit (xxxx 173–174).
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, že ani x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx požádali za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxx řád a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx x těchto xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxx už xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x žádostech (podaných xxxxxx i x xxxx, xxx nová xxxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxxx účinků xxx xxxx x tentýž xxxxx, xxxxx už Xxxxxxx xxxx x xxxxxx Xx. ÚS 47/23 xxxxxxx za xxxxxx – do xxxxxx xxxxxxxxxx x xx, xx za xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx 30. 9. 2023 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx úprava xxx xxxxx plán xxxxxxx. Jak xxx xxxxxxxx uvedl Xxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx xx předčasného xxxxxxx xxxxxxxx ústavněprávní xxxxxxx.
[43] Xxxxxxxxxx nemohli xxxxxxxx, xx si podáním xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xx, podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozhodovat (xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx změna xxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx orgány xxxxx obvykle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (bod [30]) – a význam xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxx [36]). Xxxxxxxxxxx xxxxx mohl x xxxxxxxxx úpravě stanovit, xxx xx x xx xxxxxxxx žádostech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxx a xxxx xxxxxxxxx, která x xxxxxxx starobních xxxxxxx xxxxxx (a xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx předčasných) xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jde o xxxxxx, xxxxx xx – x podle Xxxxxxxxx soudu – xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx (xx. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxx hledat výklad xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto základního xxxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.3.2025, xx. xx. I. ÚS 3241/24, xxxx 16–32).
[44] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx x xx, xx xxxxxxx pojištěnci už xx xxxxx x xxxxxxx v xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx podání xxxxxxx – x xxxx, xxx xxxxx č. 270/2023 Xx. nebyl xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxx výpověď). Xx xx mohla xxxxx xxxxxx úpravy dopadnout x něco xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx ze xxxxxxxxx xxxxx (z Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx podání xxxxxxx o důchod xxxx zaměstnance) xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx požadovaného xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výdělečnou činnost, xxxxx xx předčasný xxxxxx xxxx být xxxxxxx; xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplácet (§37 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx pojištění). Xxxxx tedy xxx xxxxxx xx pojištěnce, xxxxx xxxxx pracují, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxx xxxxxxx.
[45] Xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx soud. Xxxxxx xx xxxxx xxxx dvě xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
[46] Xxxxxxx xxxx xxxxxxx svůj xxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx tom, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx – v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx vzato xxxx xxx xxxx: xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2023, tedy xxxxx xxx xxxxx xxxxxx přede xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x tak xx xxxxx x rozporu x §82 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že x xxx xxx xxxxxxxx poučen). Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx §83x xxxx. 2 téhož xxxxxx, xxxxx kterého platí, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx žádost podána x více xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx §82 xxxx. 4; jinak xxxxxx přeruší x xxxxxx xxxx čtyřměsíční xxxx x něm xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx prodlužuje xxxx xxx podání xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx. Na žádost xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by paradoxně xxxxxx co xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xx i x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xx x pár xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. To, xx xx xxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx měl, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu xx xxxx xxxxxxxxx nerozhodné.
[47] Xxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxx ještě xxxx změnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedené xxxxxx (xxxxx xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xx xxx není pravda. Xxxxxxxxxx se o xxxxx rozhodnout xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxx odchod do xxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedeným xxxxxxx č. 270/2023 Xx. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx (než v xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxx předčasného xxxxxxx xxxxxxxx hned – xx 30.9.2023 –, xxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxx více xxxxxx xx xxxxxxxxxxx – x x tom xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx). X přesto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx důvěry xx xxxxxxx xxxxx.
[48] Xxxxxxxxxx xxxx výslovně namítal, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx očekávání xxxxxx majetku. Jak xxxxxxxxx Ústavní xxxx x nálezu Xx. XX 47/23: xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx řád (xxxxxxx xx xxxxxxxx legitimního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx řád x xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx povahu xxxxxxxxxx xxxxx chráněného podle xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx a xx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Úmluvě. Xxxxxxxx soud pro xxxxxx práva – x tak x Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxx vnímá xxxxxxxxx xxxxxxxxx nabytí xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx x nárokem na xxxxxxx dávku xxxx x sobě xxxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je třeba, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vymahatelné x xxxxx založené, tedy xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ právo xx nárok. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xx určité xxxx xxxxxxx (smlouva, xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx xx soudní xxxxxxxxxx). X tomu xx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx šlo x odebrání či xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxx (xxxx 136–144 xxxxxx).
[49] Na základě xxxxxx východisek xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx (xxxxx před 30. 9. 2023 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) neměli xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konkrétního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předčasného xxxxxxx, xxxxxx nijak xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x její xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx na žádný xxxxxxxxx právní xxx, xxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx změny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx jim xxxxxxxxx xxxxx tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Naopak, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx existenční xx xxxxxxxxxxxxxxx (body 145–147 xxxxxx). Xx xxx zřejmé, že xxxxxx xxxxxxxx ani xx legitimního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx požádali, ale xxxxxxxxxxx jinou x xxxxxxxxxxxxxx podmínek – xx věkovou.
[50] Stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Ústavního xxxxx xx. zn. XXX. XX 3493/15. Z xxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání xxxx xxxxxxxx, aby o xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx“ – xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx období splňoval xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx zásadní xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 270/2023 Xx.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxx oproti tomu x situaci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx nebude xxxxxx odebrána. Xxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prakticky okamžitě (xxxxxxxxxxx sdělení xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv); xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx omezenou xxxxxxx xx jí xxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ještě x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
[51] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v dobré xxxx, x xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx tři xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x novým xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx x je na xxxxxxxxxxx, jak přísně xx xxxxxxx, pokud xxx nezasáhne xx xxxxxxxx ústavně chráněného xxxxxxxxxx práva. Xx xx xxx xxxxxxx.