Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

Xx „omyl“, xxxxx odůvodňuje obnovení xxxxxxx xxxxx dle xx. 116 odst. 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zařazení xxxxx, které se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 30.4.2025, Xxxxx xxxxxxxxxxxx Zelinka (X-330/24).

Xxx: Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x. r. x., xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx dluhu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx rozhodnutím ze xxx 21.11.2022 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 17.3.2022. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxx x celkové xxxx 1 541 018 Xx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx dluhu došlo xxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (elektronických xxxxxxx XXXX řady X20xx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 8517 62 00 00, xxx xxxxxxxx xxxxx sazba 0 %. Zároveň xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxx dříve xxxxxxx xxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxxx 8521 90 00 90 (xxxxx xxxxx 8,7 %) xx xxxx 1 541 018 Xx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.7.2023, xx. 10 Af 2/2023-57. Xxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxxx námitku, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x omylu xxxxxxx úřadu xxx xxxxxxx cla ve xxxxxx čl. 116 xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů. X xxxxxxxxx jazykových xxxxxxxx xxxxxxx kodexu xx xxxxxx xxxxx „xxxxx“ (xxxxxxxx), xxxxxxxxxx „xxxxxx“ (xxxxxxxxx), xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxx „xxxx“. V xxxxxx překladu xxxxxx xxxxxxxxxx došlo x xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“ xx „xxxxxx“. Článek 116 xxxxxxx xxxxxx xxx dopadá obecně xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx právě x projednávaném xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx tří let xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx závěr xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx městského soudu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx, xx xxxxx „omyl“ xxxxx x xx. 116 xxxx. 7 celního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx bylo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx tohoto ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx základě xxxxx dojde x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx situaci, xxx xxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vrátí xxx. Xxxxxx 116 xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx restriktivně. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůta, xxx xx xx každém xxxxxxx cla xxxxx xxxxxxx xxxxxxx čekat xxxxxxx xxx, xxx xx xx mohl xxx xxxxx, že xxxxxxx xxx nebude xxxxx xxxxx zaplatit. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx princip právní xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx kód xxxxx nomenklatury 8521 90 00 90. X xxxxxxx xx xxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží (xxxx xxx „ZISZ“) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx kraj xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 8517 62 00 00.

Xxxxxxxx správní soud xxxxxx k xxxxxx, xx judikatura Soudního xxxxx neposkytuje xxxxxxx xx xx, jakým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxx“ ve xxxxxx xxxxxx 116 odst. 7 celního kodexu. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxx 25.4.2024, čj. 9 Afs 197/2023-20, xxxxx řízení přerušil x položil Xxxxxxxx xxxxx předběžnou otázku. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.4.2025, Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, C-330/24, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

„Xxxxxx 116 xxxx. 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie, xxxx xxx vykládán x tom xxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celních xxxxxx, ale x xx situace, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx následně xxxxxxx nesprávným.“

Nejvyšší správní xxxx xxxx rozhodl x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X odůvodnění:

(…)

IV. x) Xxxx xx xxxxxx xx. 116 xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

[22] Co se xxxx samotné meritorní xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sporný. Jak xxxxxxxxxxxxx již xxxxxxxx xx sedmnácté xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zboží xxxxxx xxx xx roku 2016. Ode dne 14.3.2019 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx značkou XX0028/18/530501, xxxxxx xxxx dané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 8521 90 00 90 xxxxxxxx s xxxxx sazbou 8,7 %. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podanými x xxxxxx xxx xxx 29.3.2019 xx xxx 14.6.2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nomenklatury. Xxxxx xxxx pro Xxxxxxxxxxxx kraj xxxxxxx xxx 19.3.2019 xxxxxxxx xx propuštění xxxxx xxxxxxx xxx značkou XX0017/19/530501, v xxxxxx xxxxx rozhodl xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2018 x 2019, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxxxxx, xxxx podléhá xxx x xxxxx 8,7 %.

[23] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistila, xx Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx kraj (xxxx xxxxxx xxxxx úřad xxxxxxxxx pro stěžovatelku) xxxxx xxx 15.4.2019 XXXX ve vztahu x xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx v XXXX anonymizován) x xxxxx xxx xxxx xxx obdobné xxxxxxx, xxxxx jsou x XXXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 8517 62 00 00. Xxxxxxxxxxxx xxx 17.4.2019 xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx pro Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx obdobné XXXX. Xxxx informace nemohla xxx stěžovatelce xxxxxx xx stanovené xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropskou xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30.7.2019. XXXX x xxxx věci xxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx Olomoucký xxxx xxxxxx xxx 4.12.2020 x xxxx xxxxx v ní xxxx xxxxxxx zařazeno xxxx pod celní xxxxxxxxxxxx 8521 90 00 90. Toto xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá x xxxxxxxx vydanému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/532, x xxxxxxxx určitého xxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx unií.

[24] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 28.8.2019 podala x svého xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx celní nomenklatury 8517 62 00 00, xxxxxxx s xxxxxxx xxxx, k xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxx 15.4.2019 pro xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx 27.9.2019 vyhověl x clo xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx celní úřad x poté xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právě xx „xxxx“ ve smyslu xx. 116 xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxx.

[25] Xxxxxxxxxxxx nesouhlasí x xxxxxxxx xxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx x xx. 116 xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx platí: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 103, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx. X xxxxxxxx případech xx nutno jakýkoli xxxx zaplacený podle xxxx. 5 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

[26] Xxxxxxxx xxxxxxxx 7 navazuje xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx vracení a xxxxxxxxx xxx:

1. Jsou-li xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx promíjejí x kteréhokoliv x xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx částkách dovozního xxxx vývozního xxx;

x) xxxxx xxxxx nebo xxxxx neodpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx;

x) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 174 xxxxxxx.

[27] Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx „xxxx“ xxxxxxx. Pod xxxxx „xxxx“ xx xxxxx nezbytné zařadit x xxxxxxx, xxx xxxxx orgány vědomě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Závěry Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx omyl xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xx xxxxxxx x xx celní orgány xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xxxxx xxxxxxxxxxxx obnovily xxxxx xxxx.

[28] Xxxxxx xxxx xx v citovaném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásady legitimního xxxxxxxxx. X xxxxxx 29 xx 31 xxxxx, že „xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx uvést, xx xxxxxxx xxxxxxx celní xxxx xx možné xxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 103 xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx promlčecí xxxxx xxxxxxxxx uplyne xx xxxxx letech xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. […] X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx promlčecí xxxxx xx stanovena x xxxxx xxxxxx jistoty, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx využil práv, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řád. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx možnost xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx rozsudek xx xxx 10. xxxxxxxx 2015, Xxxxxxxxxxx, X-427/14, EU:C:2015:803, xxxx 32 a 37). […] Pokud jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx povinna xxxxxxxx clo, jakožto xxxxxxxxxxx subjekt akceptovat xxxxxx, xx xx xxxxx orgány xxxxx x rozhodnutí o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít x dispozici (x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx dne 10. xxxxxxxx 2015, Xxxxxxxxxxx, X-427/14, XX:X:2015:803, body 41 a 42).“ Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obecného xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemá nad xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx co xxxxx.

[29] Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. (…)