Xxxxxx věta
Uvádění xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx telefonů xx trh podléhá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona.
Nejvyšší xxxx x dovolání žalobce xxxxxx rozsudek Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.11.2022, xx. xx. 2 Xx 12/2022, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 9.11.2021, sp. xx. 34 C 78/2020, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 9.11.2021, x. x. 34 X 78/2020-90, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodných xxx xxxx xxxxxx dle §25 xxxxxxxxxx zákona (xxxxx X) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX).
2. Rozhodl xxx x xxxxxx, kterou xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx telefonů (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx označit xx xxxxxxx xxxxxxx) rozhodných xxx xxxx (xxx. xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl pro xxxxxx potřebu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx jejich přenesením xxxxxx přístroje na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx zákon), (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2017 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019.
3. Xxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxx odměny xxx xxxxxxxx xx xxxx zabudovaných paměťových xxxxx xxxxxxx nenahraných xxxxxx záznamů ve xxxxxx §5 xxxx. 2 vyhlášky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 488/2006 Xx., kterou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zhotovování rozmnoženin, xxxx nenahraných nosičů xxxxxxx a výše xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx č. 488/2006 Sb.“). Žalobce xxxxxxxxx xx xx, xx ačkoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxx z xxxxxxxxx přístrojů k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx odměna x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zabudovatelného xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zpoplatněn xxxxx §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. Xxx xxxxxxx je xxxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx uvedené xxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxx xxxxxxxx znění, xx se xxxxxx xxxxxx na uložení xxxxxxxxxx žalované předložit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx multifunkčních zařízení, xxxxx lze xxx xxxxxx xxxxxx telefonování xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx období xx xxxxxxx xxxxxxxx 2017 do druhého xxxxxxxx 2019 (xxxxx xxxxx) a rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (druhý xxxxx).
5. Odvolací soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x vlastní vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx nikoli pouze xx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx, ale x xx, xxxxx xxxx xxx vloženy xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právem, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (tablet) od xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx telefon xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxx vyplývá x xxxx xxxxx), xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxx xxx), jako xxxx xxxxxxxxxxxx prostředky, xxxx. xxxxxx. Proto xx §6 vyhlášky č. 488/2006 Sb. tzv. xxxxxxxxxxxxx. Přímý xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx v xxxxx rozsahu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx xxx „x. x. ř.“), v xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x §5 a §6 vyhlášky x. 488/2006 Xx., xxx xxx xxxxx rozhodly xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx., x který xxxxxxx xxxx xxxxx opírá, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xx za xx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad xxxxxxxxxx vztahu §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb., xxxxx xxxxxxx mobilních xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx podle §6 xxxx xxxxxxxx xx xx důsledek, že xxxxxx xxxxxxxx kapacita xxxxxxx platbě odměny xxxxx §5 odst. 2 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kapacitě. Xxxxx xxxxx je dle xxxxxxx v xxxxxxx x x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001, x xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx s xxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx 2001/29/ES“), xxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxxx autorského xxxxxx x xxxx. x. 488/2006 Xx. provádí.
8. Xxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx taktéž xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx, zda xxxx české xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předpis, kterým xxxx soud x xxxxxxx x xx. 95 Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx Česká xxxxxxxxx vázána, je xxxxxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
9. Xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx není xxxx xxx názoru xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. ve xxxxxx xx. 95 Xxxxxx vázán x xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxx toho xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx §241x xxxx. 1 o. x. x. x xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx projednání.
11. Xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx přípustností dovolání.
13. Xxxxx ustanovení §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací řízení xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx jejímž řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx má-li xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
14. Dovolání xxxx přípustné pro xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxx xxxxx xxxxx vykládat autorské xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předpis, kterým xxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 95 Xxxxxx xxxxx x jehož xxxxxx xx zákonem nebo x mezinárodní xxxxxxxx, xxx je Česká xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx) tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (tzv. eurokonformní xxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx nerozporoval svoji xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx unie, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx správnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x projednávané xxxx xx řešena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx není xxxxxxxx přípustné xxxxx §237 x. x. x., jestliže xxxxxxxxx xxxx důvod jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x řešení xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx práva, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.7.2013, sen. xx. 29 NSČR 53/2013).
16. Xxxxxxxx je přípustné xxx xxxxxx otázky xxxxxx xxxxx autora xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozmnožováním xxxxxxx zveřejněných xxx xxx xxxxxx potřebu xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
17. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx hypotézu (xxxxxxxxx xxxxxxxx) vyhledané xxxxxx xxxxx, jež xxxx x xxxxxxx xxxxxx, zda a xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přizná, xx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzením xxxx xx xxxxxx omyl xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx (skutková xxxxxxxx), tj. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx normy, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx určenou, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx daný skutkový xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx otázky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 o. x. x.).
Xxxxxxxx právní xxxxxx
20. Xxxxx čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x 9.9.1886 (xx znění xxxxxxxx revize x 24.7.1971, vyhlášené pod x. 133/1980 Xx.) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx případech, pokud xxxxxx rozmnožení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx oprávněným xxxxxx xxxxxx. (Xxxxxxx dle xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx Světové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právu xxxxxxxxx x 20.12.1996, xxxxxxxxx xxx č. 33/2002 Xx. m. x.)
21. Xxxxx xx. 2 xxxx. x) směrnice 2001/29/XX xxxxxxx státy xxxxxxx výlučné xxxxx xxxxxx svolení nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxx, vcelku xxxx po částech xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx.
22. Xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, které xxxxxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx podmínky, xx nositelé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu, xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxx xxxx předmět ochrany, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x článku 6.
23. Xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx 1.1.2017 xx 31.12.2019) u xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§30) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvukově xxxxxxxxxx xxxx jiného záznamu xx rozhlasového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx autor xxxxx xx odměnu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx díla.
24. Xxxxx §25 odst. 2 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxxxx zákona osobou xxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xx a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přístrojů xx xxxxxxx zemí nebo xxxxxxxx xxxxxx přístrojů x xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxx, x) dopravce nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx nesdělí údaje xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx výrobce.
25. Xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. a) x x) xxxxxxxxxx zákona xxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. a) xx x) v souvislosti x rozmnožováním xxxx xxx xxxxxx potřebu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx prodeji x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
26. Xxxxx §25 xxxx. 6 autorského xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správci, xxxx souhrnně xx xxxxxxxxxx pololetí, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, zejména o xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, dovezených xxxx xxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x zhotovování xxxxxxxxx rozmnoženin x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxx tiskových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx.
27. Xxxxx §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx kultury xxxxxxx vyhláškou xxxx xxxxxxxxx x zhotovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x výši xxxxxxxx xxxxxx xxxxx typu xxxxxxxxx k zhotovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx nenahraného nosiče xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx typy přístrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1; xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx č. 1 x tomuto zákonu.
28. Xxxxx §30 odst. 2 autorského xxxxxx xx xxxxx autorského xxx nezasahuje xxx, xxx xxx svou xxxxxx xxxxxxx zhotoví xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx.
29. Xxxxx xxxx. 3 Xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 3 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístrojů, xx xxxx xxxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jenom xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx záznam. X xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxx, xxxx odměna 1,5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
30. Xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2009) z nezabudovatelného xxxxxxxxxx xxxxx a x paměťového xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx přístroje xxxxx §6, xx xxxxx xxxxxx 1,50 Xx xx xxxxx xxxxxxxx 1 XX xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 90 Xx.
31. Podle §6 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxxx x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zabudovaný pevný xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x) xxxxx disky xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx počítače, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), x x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zhotovení xxxxxxx vysílání.
32. Xxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx platí xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx §5 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx
33. Xxxxxx dvůr xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním právu xxxxxxx z práva xx rozmnožování xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2001/29/XX, xxxx povinny stanovit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 16.6.2011 Xxxxxxxxx de Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX a xxxxxx, X-462/09).
34. Zhotovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 29.11.2017, XXXXX Limited proti X.X.X. XxX, C-265/16).
35. Xxxxxxx xxxxx mají x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx odměny, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx újma, x xxx v xxxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zejména určily, xxx má xxxx xxxxxx uhradit, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 24.3.2022, Xxxxxx-Xxxxxxx Gesellschaft xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxX xxxxx Xxxxxx AG, C-433/20).
36. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistily, xx xxxxxxxxxxx odměna xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výlučného xxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozmnožování xxxxxxxxxx děl konečnými xxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.4.2016, Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Gesellschaft mbH xxxxx Xxxxxx EU Xàxx x dalším, X-572/14, xxxx. xxx xxxx. 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX).
37. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx unijního xxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx stanovených xxxxxx Xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxx, na xxxx je založena, x xxxx výše xxxx xxxxxxxx s xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx třeba xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kritéria xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx děl v xxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.10.2010 Xxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx x Editores de Xxxxñx (XXXX), X-467/08].
38. Xxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xx úprava, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivou odměnu, xxxx osoby, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přístroji x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx z tohoto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo rozmnožovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxx možnost xxxxxxx skutečnou xxxxx xxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
39. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx spravedlivé odměny xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx osob, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nosiči xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx, přístroje a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soukromým xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se povinnost xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx 11. 7. 2013, Xxxxxx.xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx. x xxxxx proti Austro-Mechana Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Urheberrechte Gesellschaft xxX, X-521/11).
40. Systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, když xxxxxxx přístroje x xxxxxx xxx rozmnožování xxxxx xxx používány xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X ohledem xx xxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx spojitost xxxx uplatněním odměny xx soukromé rozmnožování x souvislosti x xxxxxxxxx přístroji x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx rozmnožování [x xxxxx smyslu viz xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 22.9.2016, Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xx, xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XxX x další proti Xxxxxxxxx per x xxxx e xx xxxxxxxà culturali (MiBAC) x xxxxxx, C-110/15].
41. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x případě xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx pořizováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx stanovena na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xx oběhu x xxxxxxxx xxxxx xx její xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx pojata xxxx xxxxxxxx. Není proto xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vybavení, přístrojů x xxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx užití. X xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x domněnky, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, a xx xx o xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickým xxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vybavení xx xxxxxx přístrojů a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx bylo odůvodněno xxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 12.11.2015, Hewlett-Packard Belgium XXXX proti Reprobel XXXX, C-572/13).
42. Xxxx xxxxx v zásadě xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podružná xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx k rozmnožování, x to x xxxxx, když xxxxxx xxxxxxx užití nespadá xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.3.2015, Xxxxxxx Båndkopi xxxxx Xxxxx Xxxxxxx X/X, C-463/12).
43. X xxxxxxxx uvedeném xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx dále xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx odměny vzhledem x xxxxxxxxx míře xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx děl pro xxxxxxxx xxxxx. Proto xxxxxxxxx-xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx poskytnutí xxxx xxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxx spravedlivou odměnu, xx-xx újma způsobená xxxxxxxxx xxxx považována xx xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx paměťové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx je hlavní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženin pro xxxxxxxx xxxxx, či xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx používali.
45. Xxxxxxx však xxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx případně xxxx okolnosti, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxx posuzované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejsou xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxxxx paměťových karet xx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxx xxxxxxxx srovnatelné, xx xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxx spravedlivé xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx například xx xxxxxxxx, že nositelé xxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxx x rozmnožování, získají xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx formě.
46. Xx xx ostatně xxxx xxx xxxxxxx východiskem, xxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/29/ES xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení, která xx obecnou xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx x xxxxxx 20 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Zásada xxxxxxx xxxxxxxxx vyžaduje, xxx xx srovnatelnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx zacházení xxxxxxxxxx odůvodněné (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.7.2013, Xxx Xxxxxx Xxx xxxxx Xxxxxxxà xxx xx Xxxxxxxx xxxxx Comunicazioni, X-234/12, xx xxx 22.5.2014, Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, X-356/12).
47. Xxx Xxxxxxxx dvora xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odměny, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx výjimka xxx xxxxxxxx rozmnožování, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětů xxxxxxx (srov. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 5.3.2015, Xxxxxxx Xåxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx X/X, X-463/12).
48. X xxxxx xxxxx lze rovněž xxxxxxxx na stanovisko xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx brát xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx patřičný xxxxx xx technologický xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pouze x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, kdy xxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 2001/29/XX, xxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xx xxxxxxxxx odměnu x souvislosti x xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxx
49. Xx xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx unijním právem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s dovoleným xxxxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX (x xxxxxx xxxxxxxx k xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxx x ochraně literárních x uměleckých děl x čl. 10 xxxx. 1 Smlouvy Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx rozmnožování xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx zákon (v xxxxxxxxxx §25) systém xxxxxx xxx. náhradních xxxxxxxxxx odměn, xxx xxxxxx xxxxx x xxxx osob provádějících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx, jež xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x tohoto xxxxxx dávají x xxxxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxxx zákazníkům.
50. Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx autorského xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx odměnu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx potřebu podle §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (srov. čl. 4 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyhlášené xxx x. 111/2009 Xx. x. s.), xxxxxx odrazem je xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádějících ustanovení xxxxxxxx práva, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxx x co možná xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 10.4.1984, Xxx Colson xxx Kamann xxxxx Xxxx Nordhein-Westfalen, 14/83, x xx xxx 13.11.1990, Xxxxxxxxxx SA xxxxx Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XX, C-106/89). Tato xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxx před xxxxxxxx, x niž xx xxxxx, xxx xx xx (xxxx. zejména xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 5.10.2004, Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Kreuz, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx eV, X-397/01 xx 403/01).
51. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx x souladu x xxxxxxx unijního xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2001/29/XX, xxxxx národní xxxxxx řád xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nosičů, s xxxxx je spojeno xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx mají při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, kdo xx xxxx xxxxxx hradit, x xxxx xxxxx x v xxxx xxxx. Xxx-xx o xxxxxxxx výrobků, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx autora na xxxxxx, došlo x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. vydané Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §25 odst. 7 xxxxxxxxxx zákona.
52. Xxxx xxxxxxxx v souladu x ustanovením §25 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx vymezuje x §5 zvlášť xxxxx nenahraných nosičů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx povinnost platby xxxxxxxx odměny x xxxxxxxx těchto xxxxxx (xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx) podle §5 xxxx. 2 a 3 této vyhlášky, x v §6 xxxx. 1 této xxxxxxxx xxxxxx okruh xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 Xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxxx.
53. Xxxxxxxx x možné xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxx dané xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zabudované xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx práva xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx nosič xxxxxxx (x nímž xx xxxxxxx xxxxx autora xx odměnu x xxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xx xxxxxx §6 xxxx. 1 této vyhlášky (x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx ceny).
54. Xxxxx-xx xxxx určitý xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx.), xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx autora xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx.), xxxxx xxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx.
55. Dovolateli xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx §6 odst. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx je jinak xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona spjato (xxxxxxx) právo xxxxxx xx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ (ve xxxxx účinném xx 1.1.2009 xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), je třeba xxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxx výkladu xx xxxxx xxxxxxxx smyslu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2001/29/ES.
56. Xxx xxxxx citovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx soudu, aby xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx spravedlivé xxxxxx xxxx zohledňovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nosičů x xxxxxxxxx, a xxxx-xx xx srovnatelnými xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx osobní xxxxxxx.
57. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů x nenahraných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx rozsahu xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. x rozhodném xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxx §6 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx cílům xxxxxxxx 2001/29/ES [xx xxxxxx unijního xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x)]. Tedy xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx újmu, xxxxx xxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx při xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxx hospodářských subjektů xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
58. Xxxx xxxxx xx třeba x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx učinit s xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx právo xxxxxx xx odměnu xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx vzniká v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x c) xxxxxxxxxx zákona, jež xxxxx být používány xxx pořizování rozmnoženin xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx tudíž xxxxxxx xxxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxx proto xxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi právem xxxxxx xx xxxxxx x způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxx jejich osobní xxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxx xxxx paušalizace xxxxxx spojitosti.
59. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx zhotovovat xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx v xxxxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx.
60. X xxxxx směru xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx významné, xxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů děl xxxxxxxxx způsobilý x x xxxxx xxxxxxxxx (xxx. vícefunkční, xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx), a xxxxxxx xxx xx, xxx xx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
61. Z rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxx, xx x xxxxx takového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jaký xxx xxxxxxx (rovněž) xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx uplatnit xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx slouží k xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx i xxxx xxxxxxxxx autorům (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx zájmům) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
62. V xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx právo autora xx xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxx popsaného xxxxxxxx konceptu xxxxxxxxxxx xxxxxx) vždy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přístrojů x xxxxxx podle §25 xxxx. 3 písm. x) x x) xxxxxxxxxx zákona, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x způsobem obvyklého xxxxx xxxxxxxxxxx.
63. Proto x xxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxxx“ stanovená x §6 odst. 2 vyhlášky č. 488/2006 Xx. x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nakládání xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobků. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 odst. 3 xxxx. a) x x) autorského xxxxxx x §5 a §6 odst. 1 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. se tato xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xx takové xxxxxxx, jež xxx xxxxxx obvyklém xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx x minimálním xxxxxxx, x důsledku xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx autorům (resp. xxxxxx oprávněným xxxxxx) xxx takovém používání (xxx zohlednění určité xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) rovněž xxxxxxxxx.
64. V xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx plateb autorské xxxxxx xxxxxxxx tuzemským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nosič xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx autora xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx proto, xx disponuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx je ostatně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako „xxxxxxx xxxxxxx“), x xx ani xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx pořizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
65. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx výrobků, pro xxx xx (resp. x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pořizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx rozsahu, xxx xxxx bylo xxxxx x původní (xxx x x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx) podoby (xxx. xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
66. Xxxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx na odměnu xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona, aby xx xxxxxxxxxxxxx kategoriemi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx děl x xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
67. Shora uvedená xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxx výrobky xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jako xxx. chytré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x to xxxxxxxx k tomu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Internet), způsobilému xxxxxxxxxxxxx rozhraní x xxxxxxxx softwaru.
68. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států [xxxx. x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.3.2014, Xxxxx proti Xxxxxxxxxx; x Belgii Xxxxxxxxx xxxxxx x 18.10.2013, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.2.2022, xxxxxx xx xxxxxxx xx. XX.229 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2013; ve Francii xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 10 xx xxx 27.2.2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. X.311-8 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x roku 1992; x Xxxxxxx xxxxxxxx Spolkového xxxxxx xxxxx xx dne 21.7.2016, sp. xx. X XX 255/14, x xxxxx právní xxxxxx Grübler, X.: §54. Xx Xöxxxxx, X.-X., Xxxxxx-Xöxxxxxx, A., Xxxxx, N. et xx. (ed.): XxxxXX Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: C. X. Xxxx, 2024, 43. xxxxxx, marg. x. 11. Xxxxxx, X.: §54. Xx Xxxxxx, X., Schulze, X.: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: X. H. Beck, 2022, xxxx. č. 7. Xxxxxxxxxx, U., Xxxxxxx, M.: §54. Xx Schricker, X., Xxxxxxxxxx, X. et xx. (xx.): Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: C. X. Xxxx, 2020, 6. xxxxxx, marg. x. 25; xx Xxxxxxxxx xxx 1 písm. x) Přílohy 2 x autorskému zákonu x xxxx 2015].
69. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx ponechaný xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl pro xxxxxx xxxxxxx [xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxx čl. 5 xxxx. 2 písm. x) směrnice 2001/29/ES] xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx kultury xxxxx §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů (xxxxxxx xxx-xx x výrobky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), x což xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx právo xxxxxx xx xxxxxx spojeno.
70. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx států (x tedy x x mezích xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx tím, xx x rámci xxxxxxx xxxxxx autorské odměny xxxxxxxxxx x tuzemsku xx uvádění xxxxxxxxx xx zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xx odměnu xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rámec xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu, x xxxxxxxx xxxxx xx x újma xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) minimální, x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx je x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxx.
71. X toho xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxxxxx funkčně xxxxxxx druhy xxxxxxx (x xx právě x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx či jiným xxxxxx na trhu xxxxxx výrobků, xxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx ani nelze xxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxx funkčním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
72. Xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx x výslovnému xxxxxx xxxxxxx označených xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Xx. došlo xxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx na xxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx pořizované) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x roce 2006 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx škále xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxx), včetně tzv. xxxxxxxx xxxxxxxxx telefonů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxx.
73. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx novelizaci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x 1.1.2009 byly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako „xxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xxx xx xx vyhláškou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx, digitální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx telefony, xxxx právě xxxxxxx, xxx neslouží xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx pro xxxxxx xxxxxx potřebu x xxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rámec xxxxxxxx minimálního xxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takto xxxxxxx vymezených výrobků (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu na xxxx těchto výrobků x xxxx 2009) xxx seznat, pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
74. K xxxx xxx lze xxx úplnost xxxxxxx, xx x x xxxxxxx, kdy by xxxxxxx znění vyhlášky x. 488/2006 Sb. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. eurokonformního xxxxxxx práva autora xx xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx (a v xxxxx případě povinny) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 95 odst. 1 Xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 Ústavy xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx se zákonem xx xxxxxxxxxxx smlouvou, x to s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx v dané xxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.11.2001, xx. xx. XXX. XX 274/01).
75. Z toho xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx toliko xx xxxxxxx xxxxxx x x jeho xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §25 autorského xxxxxx, xxx xxxxxxx shora xxxxxxxxx xxx. eurokonformnímu xxxxxxx.
76. Lze tak xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, xx vyhláška x. 488/2006 Xx. xxxxxx v §6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx jako „xxxxxxx xxxxxxxx“ z okruhu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobky, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx x xxxx způsobená xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozmnožováním xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X položení xxxxxxxxx otázky Xxxxxxxx xxxxx
77. Xxxxxxxx x xxxx vyloženému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx xx. 267 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx Lisabonské xxxxxxx xx xxx 13.12.2007 pozměňující Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx č. 111/2009 Sb. x. x.).
78. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniká xxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu, x xxx-xx x xxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx povinnost, xxxxxxxxx předběžnou xxxxxx Xxxxxxxx dvoru, xxxxxxxx-xx x xxxxxx před xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx směrnice (a xx x v xxxxx jejího tzv. xxxxxxxxx účinku), ledaže xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xx tuto otázku, xx xxx může xxx jakákoli, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx výkladová xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx zodpovězenou (xxx. xxxxxxx acte éclairé), xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx unijního xxxxx xx tak xxxxxx, xx není ponechán xxxxxxx xxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx xxxx xxxxx). (X tomu srov. xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.7.2010 xx xxxx xx. xx. 31 Xxx 2325/2008, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 29/2011 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 6.10.1982, Xxx XXXXXX x další x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx XxX xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sanità, 283/81, x xx dne 15.9.2005, Xxxxxxxxxx Transports XX proti Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxëx, C-495/03.)
79. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx [xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé odměny xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX] xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx unijního xxxxx xxx byl Xxxxxxx dvorem x xxxxxxxxx v dostatečném xxxxxxx xxxxx (tzv. xxxxxxx acte xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (x souladu xx xxxxxx rozhodovací xxxxx Soudního xxxxx) xxxxxx soudů xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud x projednávané xxxx xxxxx, a tudíž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
80. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx autorské xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského zákona x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxx xx xxxxxx xx 1.1.2017 xx 31.12.2019 x xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxx žalobci nevzniklo xx xxxxxxx výjimky xxxxxxxxx v §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Xx. Xxxxx ze závěru, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx) xx mobilních xxxxxxxx, xxxxxxx mobilní xxxxxxx xx xxxxx primárně x xxxxxxxxxxxx, nikoliv x dalším xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx děl).
81. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx, tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, neboť v xxxxxxx x tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx míra xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxx xxxx schopnost xxxxxxxx výrobku umožnit xxxx uživatelům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxx potřebu. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx výrobky označenými x §6 odst. 2 vyhl. č. 488/2006 Xx. jako „xxxxxxx xxxxxxxx“, které xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů děl xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx minimálního (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, a xx bez xxxxxx, xxx výrobek uvedený xx trh xx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxx xxx tzv. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
82. X xxxxxx xxxxxx xxxxx soudy xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx shora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. x rozhodném xxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx autora xx xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona. X xxxxxxxxxx na xx xxxxx xxxxxxxxx x (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx žalobce na xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozhodných xxx výši xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx řízení
83. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vadami xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 o. x. x., jakož i xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohly mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x shledal, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxx
84. Jelikož xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x zároveň xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx o věci xxxxxxxxxx [§243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.], Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx.
85. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §243e xxxx. 2 x. x. x. xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.