Xxxxxx věta
Uvádění xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona.
Nejvyšší soud x dovolání žalobce xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 30.11.2022, xx. xx. 2 Xx 12/2022, x xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.11.2021, sp. xx. 34 C 78/2020, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 9.11.2021, x. j. 34 X 78/2020-90, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx dle §25 autorského xxxxxx (xxxxx I) x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX).
2. Xxxxxxx xxx x xxxxxx, kterou xx žalobce jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zabudovatelných xx mobilních xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx označit xx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx xxxx (xxx. xxxxxxxx) xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zvukového, zvukově xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxx přenesením xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx některých zákonů (xxxxxxxx xxxxx), (xxxx xxx „autorský zákon“), xx xxxxxx prvního xxxxxxxx xxxx 2017 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019.
3. Xxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny xxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx paměťových xxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §5 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 488/2006 Xx., kterou se xxxxxxx typy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nenahraných xxxxxx xxxxxxx x výše xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 488/2006 Sb.“). Žalobce xxxxxxxxx xx to, xx ačkoliv jsou xxxxxxx xxxxxxxx dle §6 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. vyjmuty z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxx §5 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. náhradní xxxxxx x nezabudovatelného paměťového xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zabudovatelného xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx povinna xxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx shora uvedené xxxxxx.
4. X odvolání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace rozhodné xxx xxxxxx xxxx xxxxxx podle §25 xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xx mobilních xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2017 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2019 (první xxxxx) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
5. Odvolací xxxx xx ztotožnil se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx §5 a §6 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x vlastní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx způsob balení, xxxx xxxxxx pouze xx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, ale x xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx přístroje. Dle xxxxxxxxxx soudu xxx xxxx porušeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právem, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx multifunkční xxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxx telefon xx xxxxx primárně k xxxxxxxxxxxx (xxx vyplývá x jeho xxxxx), xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxx xxx), xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxxx. Proto je §6 vyhlášky č. 488/2006 Xx. tzv. xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobce x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx jen „o. x. ř.“), v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x §5 a §6 xxxxxxxx č. 488/2006 Sb., kdy xxx soudy xxxxxxxx xx xxxxxxx rozporu xx xxxxxx §5 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Sb., x který xxxxxxx xxxx nárok xxxxx, xxxx xx dle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad xxxxxxxxxx vztahu §5 x §6 vyhlášky x. 488/2006 Sb., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle §6 xxxx xxxxxxxx xx xx důsledek, xx xxxxxx paměťová kapacita xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx je xxx xxxxxxx v xxxxxxx x s tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. května 2001, x xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxx autorského práva x xxxx s xxx souvisejících v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx 2001/29/XX“), xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx autorského xxxxxx x xxxx. x. 488/2006 Xx. xxxxxxx.
8. Xxxxxxx dále shledává xxxxxxxx přípustným i xxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx konkrétně, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx vyhlášku jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx soud x xxxxxxx s xx. 95 Xxxxxx vázán x xxxxx xxxxxx xx zákonem xxxx x xxxxxxxxxxx smlouvou, xxx je Česká xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx posoudit) tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x rozhodnutím Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
9. Nesprávnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx shledává xxxxxxx v xxx, xx odvolací soud xxxxxxxxx vyhlášku x. 488/2006 Sb. způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx č. 488/2006 Sb. xx xxxxxx čl. 95 Xxxxxx vázán x xxxxxxxx xxxx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx rozporná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx §241a xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx napadený rozsudek xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx soud jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
14. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxx mají xxxxx xxxxx vykládat xxxxxxxx xxxxx (v daném xxxxxxx vyhlášku jako xxxxxxxxxx předpis, kterým xxxx soud x xxxxxxx s xx. 95 Xxxxxx xxxxx x jehož soulad xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx výklad odpovídal xxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx x rozhodnutím Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x dané xxxx xxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxx vykládat české xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx povinností x xxxxxx věci xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx řešena xxxxxxxxxxxxxxx druhé dovolatelem xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx přípustné podle §237 x. x. x., xxxxxxxx dovolatel xxxx důvod xxxx xxxxxxxxxxxx předestírá dovolacímu xxxxx k xxxxxx xxxxxx hmotného nebo xxxxxxxxxx práva, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezávisí (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.7.2013, xxx. xx. 29 NSČR 53/2013).
16. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx otázky xxxxxx práva autora xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozmnožováním xxxxxxx zveřejněných xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s §5 x §6 vyhlášky x. 488/2006 Sb. xxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxx na trh, xxxxx xx jedná x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx úvahy xxxxxxxxxx xxxxx
17. Právní xxxxxxxxx xxxx je činnost xxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx podstatu) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x učinění xxxxxx, xxx a xxxx soud právo xx povinnost přizná, xx xxxxxxx.
18. Nesprávným xxxxxxx posouzením xxxx xx xxxxxx omyl xxxxx xxx aplikaci xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. jestliže xxx xxxxxxxx podle xxxxxx normy, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx normu, sice xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx je důvodné, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx této otázky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
20. Xxxxx xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x 9.9.1886 (ve xxxxx xxxxxxxx revize x 24.7.1971, xxxxxxxxx pod x. 133/1980 Xx.) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx rozmnožení nenarušuje xxxxxxxx xxxxxxxxx díla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. (Xxxxxxx xxx xx. 10 xxxx. 1 Smlouvy Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x 20.12.1996, vyhlášené xxx x. 33/2002 Xx. x. x.)
21. Xxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výlučné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přímé xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx po xxxxxxx xxx autory v xxxxxxx xxxxxx xxx.
22. Xxxxx xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/ES xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxx užití a xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spravedlivou odměnu, xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo nepoužití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6.
23. Xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx účinném x xxxxxxxxx období, xx. xx 1.1.2017 xx 31.12.2019) x xxxxxxxxxxxx xxx, která xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§30) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx záznamu xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx na xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx rozmnožováním díla.
24. Xxxxx §25 xxxx. 2 písm. x), x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx osobou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správci xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přístrojů xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo z xxxxxxxxx ze států xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x) dopravce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x), xxxxx xx písemnou xxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx dovozce, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
25. Podle §25 xxxx. 3 xxxx. a) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx platit osoby xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x) x xxxxxxxxxxx x rozmnožováním xxxx xxx xxxxxx potřebu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx prodeji x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx, x) nenahraných xxxxxx xxxxxxx.
26. Xxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx souhrnně xx xxxxxxxxxx pololetí, nejpozději xxxx do konce xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, zejména x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů, xxxxxxxxx x zhotovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx počtu tiskových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx.
27. Xxxxx §25 xxxx. 7 autorského xxxxxx Xxxxxxxxxxxx kultury xxxxxxx vyhláškou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, x výši xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nenahraného xxxxxx xxxxxxx. Vyhláškou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1; xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x. 1 x tomuto xxxxxx.
28. Xxxxx §30 xxxx. 2 autorského xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx potřebu zhotoví xxxxxx, rozmnoženinu nebo xxxxxxxxxxxx xxxx.
29. Xxxxx xxxx. 3 Přílohy x. 1 k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušející xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 3 % x prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jenom zvuku xxxx jenom obrazu xxxx společně xxxxx x obrazu nebo xxxx xxxxxx. U xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odměna 1,5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
30. Xxxxx §5 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Sb. (xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2009) z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo zabudovatelného xx přístroje, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §6, se xxxxx xxxxxx 1,50 Xx xx každý xxxxxxxx 1 GB xxxxxxxx, xxxxxxx však 90 Xx.
31. Podle §6 xxxx. 1 xxxx. x) až x) xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x) xxxxx disky xxxxxxxxxxxxx xx osobního xxxxxxxx, g) pevné xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx f), x h) rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
32. Xxxxx §6 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxxxx odstavce 1 se nevztahuje xx xxxxxxxxx kamery, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxx zařízení xxxxxxxx x paměťovým médiem, xxxxxx se xxxxx xxxxx z kapacity xxxxxxxxxxx xxxxx xxx §5 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx
33. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx rozmnoženin xxxxx čl. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/ES, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.6.2011 Xxxxxxxxx de Xxxxxxxxxx xxxxx Opus Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX a xxxxxx, C-462/09).
34. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx případě xxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx vyžádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 29.11.2017, XXXXX Xxxxxxx proti X.X.X. XxX, X-265/16).
35. Xxxxxxx xxxxx mají x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx nositelům xxxx xxxxxxx újma, x xxx x xxxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nositelům práv xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx široký prostor xxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx určily, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx formu, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 24.3.2022, Xxxxxx-Xxxxxxx Gesellschaft zur Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxX xxxxx Xxxxxx XX, X-433/20).
36. Xxxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx spravedlivá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rozmnožování x důvodu rozmnožování xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx daného xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx dne 21.4.2016, Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Wahrnehmung mechanisch-musikalischer Xxxxxxxxxxxxx Gesellschaft mbH xxxxx Xxxxxx XX Xàxx x dalším, X-572/14, xxxx. xxx xxxx. 31 odůvodnění xxxxxxxx 2001/29/XX).
37. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx unijního xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům určit, x xxxxxx stanovených xxxxxx Unie xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, jakož i xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a tudíž x systém, xx xxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx způsobenou nositelům xxxx xxxxxxxxx rozmnožováním. Xxxxx xxxxxxxxx rovnováha, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, předpokládá, že xxxx spravedlivé xxxxxx xxxx nutně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx děl x xxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 21.10.2010 Xxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Autores x Xxxxxxxx xx Xxxxñx (SGAE), X-467/08].
38. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že úprava, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu, xxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx vybavením, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx poskytují toto xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uživatelům, xx x souladu x xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxxx xx soukromé xxxxxxxxx.
39. Jinak řečeno, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zavést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx dotyčných soukromých xxxx, nýbrž k xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nosiči xxx xxxxxxxxx rozmnožování, a xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx rozmnožování x dispozici soukromým xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozmnožování vztahuje xx xxxxx disponující xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx 11. 7. 2013, Xxxxxx.xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Inc. x xxxxx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zur Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxX, X-521/11).
40. Systém xxxxxxxxxxx spravedlivé xxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx používány xxx účely soukromého xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx soukromé xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [v xxxxx xxxxxx viz xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 22.9.2016, Xxxxxxxxx Mobile Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Oy, anciennement Xxxxx Xxxxxx XxX x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx per x xxxx e le xxxxxxxà xxxxxxxxx (MiBAC) x xxxxxx, C-110/15].
41. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx připustit, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx fázi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx skutečné xxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oběhu x xxxxxxxx xxxxx xx její rozsah xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx musí xxx xxxxx pojata xxxx xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx prokazovat, xx xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nosičů skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x domněnky, že xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nosiče xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx rozsahu, x xx se x xxxx xxxx xx xx, že využívají xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pouhá schopnost xxxxxx vybavení xx xxxxxx přístrojů x xxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxx x tomu, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 12.11.2015, Hewlett-Packard Xxxxxxx XXXX xxxxx Xxxxxxxx XXXX, X-572/13).
42. Není xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, zda je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx ani xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podružná xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx mohou za xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxx xx soukromé xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx k rozmnožování, x to x xxxxx, když jejich xxxxxxx xxxxx nespadá xxx xxxxxx uvedený x xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2001/29 (xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx ze dne 5.3.2015, Xxxxxxx Xåxxxxxx xxxxx Nokia Xxxxxxx X/X, C-463/12).
43. X xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx dvůr dále xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nosiče xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx děl pro xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx-xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx poskytnutí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlivou odměnu, xx-xx xxxx způsobená xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
44. Tamtéž Xxxxxx xxxx rovněž xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx 2001/29/ES xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx nosičů, jako xxxx paměťové xxxxx xxxxxxxxx telefonů, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nosičů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, a xx xx podmínky, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx majitelé k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxx xxxx dle Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přísluší zkoumat, xxx jsou případně xxxx xxxxxxxxx, jež xx dovolovaly xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx součásti x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx spravedlivé odměny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxx může zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxx xxxxxxxx srovnatelné, xx xxxxx zkoumat, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxxxxxx, což může xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx být použity x xxxxxxxxxxxx, získají xxxxxxxxxxxx odměnu x xxxx formě.
46. To xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/29/XX xxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx obecnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 20 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyžaduje, xxx se srovnatelnými xxxxxxxxx xxxxxx zacházeno xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejně, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.7.2013, Sky Italia Xxx proti Xxxxxxxà xxx xx Garanzie xxxxx Comunicazioni, X-234/12, xx dne 22.5.2014, Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, C-356/12).
47. Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odměny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. zejména xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 5.3.2015, Xxxxxxx Xåxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx A/S, X-463/12).
48. X xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx v posledně xxxxxxx věci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx brát xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx technologický xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který stanoví xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pouze x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přístrojů xxxx xxxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx x xxxx směrnice 2001/29/XX, xxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xx autorskou xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxx
49. Za xxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záznamů děl xxx osobní potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2001/29/XX (x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx úmluvy x ochraně literárních x uměleckých děl x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx Xxxxxxx organizace duševního xxxxxxxxxxx o právu xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmům), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (v xxxxxxxxxx §25) systém xxxxxx tzv. náhradních xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx provádějících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx, jež xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx dávají k xxxxxxxxx funkční vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
50. Vzhledem x unijnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx autorského xxxxxx xxxxx dovolací xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odměnu v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx ze zásady xxxxxxxxx (xxxx. čl. 4 Smlouvy x Xxxxxxxx unii, ve xxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy xx xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Xx. m. x.), xxxxxx odrazem xx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx zároveň xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxx x co xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx znění a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x jehož xxxxxxxxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.4.1984, Von Colson xxx Xxxxxx proti Xxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, 14/83, x xx dne 13.11.1990, Xxxxxxxxxx XX xxxxx Xx Comercial Xxxxxxxxxxxxx xx Alimentacion XX, X-106/89). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx práva, přijatých xxx xxxx xxxxxxxx, x niž se xxxxx, xxx xx xx (xxxx. zejména xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 5.10.2004, Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Deutsches Xxxxx Kreuz, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xX, C-397/01 xx 403/01).
51. X xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx xxxxx, xx je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx poskytuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxx vymezení xxxxxxxx xxxxx xx spravedlivou xxxxxx podle xx. 5 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, s xxxxx je xxxxxxx xxxxx autora xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx podmínek této xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx x v xxxx xxxx. Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, došlo v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vymezení ve xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. vydané Ministerstvem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx zákona.
52. Tato xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §5 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxxxxxx záznamů, x xxxxx xx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny z xxxxxxxx xxxxxx nosičů (xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx) xxxxx §5 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxxxx, x x §6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx zvlášť xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 Přílohy 1 x xxxxxxxxxx xxxxxx.
53. Xxxxxxxx k možné xxxxxxxx povaze některých xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx §5 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx toto paměťové xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx práva xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx záznamu (x nímž je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx) tehdy, xxxxxxx-xx xx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx zhotovování xxxxxxxxxxx záznamů xx xxxxxx §6 xxxx. 1 této xxxxxxxx (x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx ceny).
54. Spadá-li xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů (xx xxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx.), xxxxxxx xx pro účely xxxxx autora na xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx nosič xxxxxxx (xx smyslu §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx.), xxxxx xxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxx v §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxx konstrukce xxxx xxxxxxxx odměny.
55. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx ustanovení §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. výjimku x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx jinak xxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxxx zákona spjato (xxxxxxx) právo xxxxxx xx xxxxxx, x xx pro xxxxxxx xxxxxxxx vyhláškou jako „xxxxxxx xxxxxxxx“ (xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2009 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, digitálními xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podrobit tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/ES.
56. Dle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx-xx xx srovnatelnými xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx takové xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odměny za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx potřebu.
57. Xxxxx je xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vývoji na xxxx přístrojů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ v xxxxxxxx rozsahu xxxxx x xxxxxxxxxxx (resp. x rozhodném xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx základě §6 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX [xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx spravedlivou xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x)]. Xxxx xxx xxxxxx výklad xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx újmu, xxxxx xxx x souvislosti x rozmnožováním xxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
58. Xxxx xxxxx xx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx autora xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x takovými xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) x c) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx být používány xxx xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx děl. Zásadní xxxx zde xxxxx xxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právem xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
59. Proto xxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxx nosiče xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx x xxxxxxxxxxx s takovým xxxxxxxxxx xxxx nosičem xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxx xx odměnu xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
60. X xxxxx xxxxx xxx xxxx xxx vznik xxxxx xxxxxx na xxxxxx významné, zda xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx §25 odst. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pořizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx), x xxxxxxx xxx to, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx podružná ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.
61. X xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx xxxxxx xxxxx, že x xxxxx takového xxxxxxx plateb xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx) tuzemským xxxxxx, se tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx slouží k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
62. X xxxxx xxxxx xx zároveň xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxx popsaného xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxx přístrojů a xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
63. Xxxxx x xxxxxxx xxx „xxxxxxx telefony“ xxxxxxxxx x §6 odst. 2 vyhlášky x. 488/2006 Xx. x xxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nakládání xx xxxxxxxxxxxxx druhy xxxxxxx. Xxxxxxxx xx způsobu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nenahraných xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx x §5 a §6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xx xxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jež xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxx (x xxxxxxx x §30 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxxx zájmům) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxx spojitosti) xxxxxx xxxxxxxxx.
64. V xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxx xxx x xxxxxxx plateb xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takový xxxxxxxx xx xxxxx vyloučen x xxxxxx xxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu xxxxx §25 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx proto, xx disponuje xxxxxx xxxxxx telefonování (x xxxxx xx xxxxxxx x obchodním xxxxx xxxxxxx nazýván jako „xxxxxxx telefon“), a xx ani xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxx integrovaným xxxxxxx).
65. Xxxxx xx xxxxx ustanovení §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx x tom xxxxxx, že se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxx xxx je (xxxx. x době přijetí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx obvyklému způsobu xxxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx rozsahu, xxx tomu xxxx xxxxx u xxxxxxx (xxx x x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx dostupné) podoby (xxx. tlačítkových) mobilních xxxxxxxx.
66. Jinak xx xxxxxxx xxx nemohla xxx xxxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx děl x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zacházeno xxxxxxx srovnatelně z xxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxx.
67. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jako xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x tomu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Internet), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
68. Xxxxxxx xxxxx závěr je xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států [xxxx. x Xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 7.3.2014, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx; x Xxxxxx Královský xxxxxx x 18.10.2013, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.2.2022, vydaný xx xxxxxxx xx. XX.229 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2013; xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx soukromé xxxxxxxxxxxx x. 10 xx dne 27.2.2008, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. X.311-8 xxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxx 1992; v Německu xxxxxxxx Spolkového xxxxxx xxxxx ze xxx 21.7.2016, xx. xx. X XX 255/14, x xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxüxxxx, X.: §54. In Xöxxxxx, X.-X., Lauber-Rönsberg, X., Xxxxx, X. xx xx. (xx.): XxxxXX Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: X. X. Xxxx, 2024, 43. vydání, marg. x. 11. Xxxxxx, X.: §54. In Xxxxxx, X., Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Mnichov: X. H. Beck, 2022, marg. x. 7. Xxxxxxxxxx, X., Xxxxxxx, X.: §54. Xx Xxxxxxxxx, G., Xxxxxxxxxx, X. et xx. (ed.): Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: C. X. Xxxx, 2020, 6. xxxxxx, marg. x. 25; na Xxxxxxxxx xxx 1 písm. x) Xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx zákonu x xxxx 2015].
69. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx ponechaný prostor xxx uvážení xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxx xx odměnu v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx [xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxx xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/XX] xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocnění Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx jiné) xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x okruhu xxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů (zvláště xxx-xx x výrobky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), v což xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxx, x xxxxx xxxx právo autora xx xxxxxx spojeno.
70. Xxxxxxx xx však xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxx i x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstva x xxxxxx vyhlášky) xxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny xxxxxxxxxx x tuzemsku xx xxxxxxx přístrojů xx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů xx xxx xxxxx xxx x práva autora xx odměnu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístroje x xxxxxx, xxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx funkčnímu určení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pořizování rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx xxxxxx osobní potřebu xxx xxxxx určitého xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx je x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxxx zájmům) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
71. Z xxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx, xxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předmětné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx (x to právě x vzhledem k xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx výrobků, jež xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx), xxx takto xxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (v rámci xxxxxx druhového xxxxxxxx), xxx xxxx funkčním xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx skutečně xxxxxxx.
72. Xxxxxxx xxxxx přehlédnout, xx x výslovnému xxxxxx xxxxxxx označených xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxx této vyhlášky, xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx na xxx (a zákazníky xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxx druhovým xxxxxxxxx x xxxx 2006 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx široké xxxxx xxxxxxx uváděných na xxx v xxxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxx), včetně xxx. xxxxxxxx mobilních telefonů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
73. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x 1.1.2009 xxxx x výrobkům druhově xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx digitální xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx výrobky, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x volnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x §30 xxxx. 2 autorského xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx minimálního rozsahu. X x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2009) xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx označené xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
74. X xxxx pak xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx vyhlášky x. 488/2006 Sb. xxxxxxxxxxxx naplnění shora xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx (x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx neaplikovat xx smyslu čl. 95 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxx je xxx použití jiného xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 95 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxx přezkoumat jeho xxxxxx se xxxxxxx xx mezinárodní smlouvou, x xx x xxxxxxxx xxxxxx inter xxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx kontrola xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2001, sp. xx. XXX. XX 274/01).
75. Z toho xxxxxxx plyne, xx xxxxx uvedený závěr xxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod, neboť xxxxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x §25 autorského zákona, xxx podléhá xxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
76. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxx x §6 xxxx. 2 výrobky xxxxxxxx jako „mobilní xxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x takovými výrobky, xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženin záznamů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §30 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx minimálního (xxxxxxxxxxxxxx) rozsahu, v xxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx minimální. Xxxx xxxxxxx, xxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx odměnu, xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx
77. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx v projednávané xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx předběžné xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x výkladu xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xx znění Xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 13.12.2007 pozměňující Xxxxxxx x Evropské unii x Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Xx. x. x.).
78. X xxxxxxx xxxxxxxx směrnic xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, x jde-li x xxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, též xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, vyvstane-li x řízení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xx i v xxxxx jejího xxx. xxxxxxxxx xxxxxx), ledaže xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xx tuto otázku, xx již xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx x žádném směru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xx x dotčenému xxxxxxxxxx unijního xxxxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je věcně xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx Soudním xxxxxx zodpovězenou (tzv. xxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx zřejmé, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx acte clair). (X tomu xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.7.2010 xx xxxx xx. xx. 31 Xxx 2325/2008, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 29/2011 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; x xxxxxxx unijnímu xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.10.1982, Xxx CILFIT x xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx XxX proti Ministero xxxxx xxxxxà, 283/81, x ze dne 15.9.2005, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxëx, X-495/03.)
79. X výše xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodovací praxe Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx [xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX] xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx unijního xxxxx již xxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podán (tzv. xxxxxxx acte éclairé), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (x xxxxxxx xx xxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
80. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx nepřísluší xxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx autorské xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků xx trh xx xxxxxx od 1.1.2017 xx 31.12.2019 x xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxx žalobci nevzniklo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (tablet) xx xxxxxxxxx telefonů, xxxxxxx mobilní telefon xx určen xxxxxxxx x telefonování, xxxxxxx x dalším xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx děl).
81. Xxx xxxx xxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tuzemské xxxxxx úpravy není xxx xxxxx předmětného xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx xxxx vícefunkčnosti) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uživatelům rozmnožování xxxxxxx děl pro xxxxxx xxxxxx potřebu. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx označenými x §6 xxxx. 2 xxxx. č. 488/2006 Xx. xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, které xxx xxxxxx obvyklém xxxxxxxxx neumožňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxx xxx xxxxx minimálního (xxxxxxxxxxxxxx) rozsahu, x xx xxx ohledu, xxx xxxxxxx uvedený xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
82. X xxxxxx xxxxxx xxxxx soudy xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx (resp. x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) mimo rozsah xxxxx autora xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx zákona. X xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x (rozsahu) důvodnosti xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečnostech xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny xx xxxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxx
83. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle §242 xxxx. 3 xxxx druhé o. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx x xxxxxx vadami xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, x shledal, že xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx takovými xxxxxx netrpí.
V.
Závěr
84. Jelikož xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx [§243x xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x.], Xxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx první x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxx.
85. Xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx zrušen xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle §243e xxxx. 2 o. x. x. také xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.