Právní xxxx
Xxxxxxx xxx. xxxxxxxx mobilních xxxxxxxx xx trh podléhá xxxxxx autorské xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 30.11.2022, xx. zn. 2 Xx 12/2022, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 9.11.2021, xx. xx. 34 X 78/2020, a věc xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 9.11.2021, x. x. 34 X 78/2020-90, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx §25 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx X) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx XX).
2. Rozhodl tak x xxxxxx, xxxxxx xx žalobce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx žalované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, dovezených xxxx xxxxxxxxx paměťových médiích xxxxxxxxxxxx xxxx zabudovatelných xx xxxxxxxxx telefonů (xxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které lze xxx xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx xxxx (xxx. xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvukově xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nosiče xxxxxxx xxxxx §25 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 121/2000 Xx., o xxxxx xxxxxxxxx, x právech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx zákon), (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx“), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2017 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019.
3. Xxxxxxx xx xx xx, xx mobilní xxxxxxxx (xxx. chytré xxxxxxxx) podléhají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nenahraných xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §5 xxxx. 2 vyhlášky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 488/2006 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx odměn (xxxx xxx „vyhláška x. 488/2006 Xx.“). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx rozmnoženin záznamů, xxxxx xx xxx §5 odst. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxx zabudovaného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. Xxx xxxxxxx je xxxxxxxx z tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx předkládat xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx shora uvedené xxxxxx.
4. X odvolání xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxx správném xxxxx, xx xx zamítá xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodné xxx určení xxxx xxxxxx podle §25 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xx týká xxxxxxxxxx xxxxx zabudovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx multifunkčních zařízení, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za mobilní xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2017 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2019 (xxxxx xxxxx) a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxx §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez ohledu xx způsob balení, xxxx nikoli pouze xx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x ty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx multifunkční xxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxx telefonů, xxxxxxx xxxxxxx telefon xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (jak xxxxxxx x xxxx xxxxx), xxxxxxx x dalším xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxx), xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxxx. Proto xx §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxx. xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyloučen.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x němu
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád (xxxx jen „x. x. x.“), x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx. c) autorského xxxxxx v xxxxxxxxxxx x §5 a §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx., xxx xxx xxxxx rozhodly xx xxxxxxx rozporu xx xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb., x který xxxxxxx xxxx nárok xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx jakkoli vysvětlily.
7. Xxxxxxx xx za xx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §5 x §6 vyhlášky x. 488/2006 Sb., xxxxx vyjmutí mobilních xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx podle §6 xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platbě xxxxxx xxxxx §5 odst. 2 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx v souladu x x xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/29/XX xx dne 22. xxxxxx 2001, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx 2001/29/ES“), xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx autorského zákona x vyhl. x. 488/2006 Xx. xxxxxxx.
8. Xxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx autorské xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 95 Ústavy xxxxx x xxxxx soulad xx zákonem nebo x mezinárodní smlouvou, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx) tak, xxx výklad xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxxxxx xxxx a rozhodnutím Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
9. Xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx vyhlášku x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx xxxxxx. Za takové xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. ve xxxxxx xx. 95 Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx soulad této xxxxxxxx xx zákonem x mezinárodními smlouvami, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, a x důsledku toho xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
10. Dovolatel uplatňuje xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx §241a xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx projednání.
11. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. ř.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
14. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx procesního xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx vykládat xxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx vyhlášku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 95 Xxxxxx xxxxx x jehož soulad xx zákonem xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x rozhodnutím Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxx. eurokonformní xxxxxx), xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vykládat xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx povinností x meritu věci xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx českého autorského xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xx řešena xxxxxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx přípustné xxxxx §237 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předestírá dovolacímu xxxxx x xxxxxx xxxxxx hmotného nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.7.2013, sen. zn. 29 XXXX 53/2013).
16. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozmnožováním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx osobní potřebu xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx se jedná x xxxxxx, jež xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
17. Právní posouzení xxxx xx xxxxxxx xxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx k učinění xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přizná, xx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx omyl xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav (skutková xxxxxxxx), xx. xxxxxxxx xxx posoudil podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
19. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx spočívá xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxx právní xxxxxx
20. Xxxxx xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx děl z 9.9.1886 (ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 24.7.1971, vyhlášené xxx x. 133/1980 Sb.) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozmnožování xxxxxx xxx x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx rozmnožení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx díla x nezpůsobuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx oprávněným xxxxxx xxxxxx. (Xxxxxxx xxx xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x 20.12.1996, xxxxxxxxx xxx č. 33/2002 Xx. x. x.)
21. Xxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx, vcelku xxxx po částech xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx.
22. Xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx, a xx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6.
23. Xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx účinném v xxxxxxxxx xxxxxx, tj. xx 1.1.2017 xx 31.12.2019) u xxxxxxxxxxxx xxx, která lze xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx (§30) na podkladě xxxxxxxxx, zvukově xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx přístroje xx nenahrané xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx na xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx díla.
24. Xxxxx §25 xxxx. 2 písm. a), x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správci xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx x) xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přístrojů ze xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářský xxxxxxx, x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxx příjemce xxxxxxxxxxx nosičů záznamů, x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxx xxxxxx x) až x), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx příslušného kolektivního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, příjemce xxxx xxxxxxx.
25. Xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx platit xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. a) xx x) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx nebo xxx prvním xxxxxxx x) přístroje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) nenahraných xxxxxx xxxxxxx.
26. Podle §25 xxxx. 6 autorského xxxxxx osoby xxxxxxx x odstavci 2 xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx konce xxxxxxxxxxxxx kalendářního měsíce, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, dovezených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx.
27. Podle §25 xxxx. 7 autorského xxxxxx Ministerstvo kultury xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nenahraných nosičů xxxxxxx, z xxxxx xx platí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx typu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx, x nichž xx xxxxx odměna xxxxx odstavce 1; xxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx č. 1 x xxxxxx zákonu.
28. Xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona xx xxxxx autorského xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxx zhotoví xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx díla.
29. Xxxxx xxxx. 3 Přílohy x. 1 x xxxxxxxxxx zákonu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 3 % x xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx přístrojů, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx obrazu xxxx xxxxxxxx xxxxx x obrazu xxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx 1,5 % z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
30. Xxxxx §5 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2009) x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x paměťového xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zabudovatelného xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx médium xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx přístroje xxxxx §6, xx xxxxx xxxxxx 1,50 Xx xx xxxxx xxxxxxxx 1 GB kapacity, xxxxxxx xxxx 90 Xx.
31. Xxxxx §6 xxxx. 1 písm. x) xx x) xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. přístroje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xx zabudovaný xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx do osobního xxxxxxxx, x) pevné xxxxx zabudované do xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx písmene f), x x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňují zhotovení xxxxxxx xxxxxxxx.
32. Xxxxx §6 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. ustanovení odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xx digitální xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx dodávána x xxxxxxxxx médiem, xxxxxx se platí xxxxx x kapacity xxxxxxxxxxx xxxxx dle §5 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx
33. Soudní xxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx ve xxxx vnitrostátním právu xxxxxxx z práva xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/ES, xxxx povinny stanovit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 16.6.2011 Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX a xxxxxx, X-462/09).
34. Zhotovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx být x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úkon, xxxxx xxxx dotyčnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, jelikož x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 29.11.2017, XXXXX Xxxxxxx proti X.X.X. XxX, C-265/16).
35. Xxxxxxx xxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx vznikne xxxx, x xxx v xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx prostor xxx uvážení. Je xx xxxxxxxxx státech, xxx zejména xxxxxx, xxx xx tuto xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx této xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 24.3.2022, Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx mechanisch-musikalischer Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mbH xxxxx Xxxxxx AG, X-433/20).
36. Xxxxxxx xxxx mají xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xxx x rámci xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nositelům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx daného xxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 21.4.2016, Austro-Mechana Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx mechanisch-musikalischer Xxxxxxxxxxxxx Gesellschaft xxX xxxxx Amazon EU Xàxx x xxxxxx, X-572/14, xxxx. xxx xxxx. 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX).
37. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx unijního xxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx jednotně xx xxxxx členských xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx státům určit, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxx této spravedlivé xxxxxx, a xxxxx x systém, xx xxxx je založena, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nositelům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx přiměřená rovnováha, xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx autorům xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.10.2010 Padawan XX proti Sociedad Xxxxxxx de Xxxxxxx x Editores xx Xxxxñx (XXXX), X-467/08].
38. Xxxxxx Soudní dvůr xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx které xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivou odměnu, xxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx vybavením, xxxxxxxxx x nosiči xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx právně nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo rozmnožovací xxxxxx xxxxxxxxx uživatelům, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxxx xx soukromé xxxxxxxxx.
39. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxx, nýbrž x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx vybavením, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozmnožování, x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx rozmnožování x xxxxxxxxx soukromým xxxxxx xxxx jim xxxxxxxxx rozmnožovací xxxxxx. X rámci takového xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx odměnu za xxxxxxxx rozmnožování xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přístroji x xxxxxx (srov. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx 11. 7. 2013, Amazon.com Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Inc. x xxxxx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Wahrnehmung xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Gesellschaft xxX, C-521/11).
40. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx s požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a zájmy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxx slučitelný xxxxx xxxxx, když xxxxxxx přístroje a xxxxxx pro rozmnožování xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X ohledem xx xxxx požadavky tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatněním xxxxxx xx soukromé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2016, Xxxxxxxxx Xxxxxx Sales Xxxxxxxxxxxxx Oy, xxxxxxxxxxxx Xxxxx Italia XxX x další xxxxx Xxxxxxxxx per i xxxx e xx xxxxxxxà xxxxxxxxx (XxXXX) x dalším, C-110/15].
41. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx odměny xxxxxxxxx xx fázi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx do oběhu x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx rozsah xxxxxxx. Xxxx odměna xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx. Není xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nosičů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx užití. U xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x domněnky, že xxx toto vybavení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu, x xx xx x xxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxx rozmnožování. X xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, přístroje x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pouhá xxxxxxxxx xxxxxx vybavení či xxxxxx přístrojů a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.11.2015, Hewlett-Packard Belgium XXXX xxxxx Reprobel XXXX, C-572/13).
42. Xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx nosič xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx je xxxxxxxx xxxxxx rozmnožování xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx využívají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxxx státy xxx mohou xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx xx soukromé xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x případě záznamových xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx i xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx užití xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29 (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze dne 5.3.2015, Xxxxxxx Xåxxxxxx xxxxx Xxxxx Danmark X/X, C-463/12).
43. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxx, xx vícefunkčnost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mít xxxx na výši xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx užití. Xxxxx xxxxxxxxx-xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxx takovou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx žádná povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxx způsobená xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx Xxxxxx xxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravě, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx karty xxxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx na to, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, x to xx podmínky, xx xxxxxxx, byť xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx účelu xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxx xxxx dle Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkoumat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx konstatovat, xx i když xxxx posuzované xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybaveny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, což x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx karet xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxx spravedlivé odměny xxxxxxxxxx, xxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, získají xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx formě.
46. Xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 2001/29/XX xxxx xxx uplatňovány xxx xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zásadou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 20 Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx zacházení vyžaduje, xxx xx srovnatelnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 18.7.2013, Xxx Xxxxxx Xxx xxxxx Xxxxxxxà xxx xx Xxxxxxxx xxxxx Comunicazioni, C-234/12, xx xxx 22.5.2014, Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Bayern, X-356/12).
47. Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlivé xxxxxx, xxxxx xx zaváděla xxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trh srovnatelné xxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxxxxx, xxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (srov. zejména xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 5.3.2015, Xxxxxxx Xåxxxxxx proti Xxxxx Xxxxxxx A/S, X-463/12).
48. X xxxxx xxxxx lze rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokáta Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx brát xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohled xx technologický xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x výměnných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx výběr xxxxxxxx xxxxxxxxx náhradní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zabudovaných xx přístrojů nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx 2001/29/XX, xxx xx způsobilý xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxx výsledku.
K právu xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxx
49. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého autoři xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX (a xxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xx. 10 xxxx. 1 Smlouvy Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmům), xxxxxxxx xxxxxxxx zákon (x xxxxxxxxxx §25) systém xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx přímo x xxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx xxx přístroje x xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx funkční vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
50. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx odměnu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx potřebu podle §25 odst. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx (srov. čl. 4 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy xx xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Smlouvu x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xxx č. 111/2009 Xx. x. x.), xxxxxx odrazem xx xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, aniž xx tím zároveň xxxxxxxxx k přímému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx právního xxxxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.4.1984, Xxx Colson xxx Xxxxxx xxxxx Xxxx Nordhein-Westfalen, 14/83, x ze dne 13.11.1990, Marleasing SA xxxxx Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx de Alimentacion XX, C-106/89). Tato xxxxxxxxx výkladu se xxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx směrnicí, x niž xx xxxxx, xxx xx xx (srov. xxxxxxx xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 5.10.2004, Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx proti Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Kreisverband Xxxxxxxx eV, X-397/01 xx 403/01).
51. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx, že je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx široký xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vymezení podmínek xxxxx xx spravedlivou xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx legislativně xxxxxx okruh xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx je spojeno xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Členské státy xxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x zásadě xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx odměnu xxxxxx, x jaké xxxxx x x xxxx xxxx. Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx právu x xxxxxxxx vymezení ve xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx zákona.
52. Xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx x §5 zvlášť xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny x xxxxxxxx těchto nosičů (xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx) xxxxx §5 xxxx. 2 x 3 této xxxxxxxx, x x §6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx povinnost platby xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx odst. 3 Xxxxxxx 1 x autorskému xxxxxx.
53. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx povaze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tím, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx paměťové xxxxxx, xxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx autora xx xxxxxx xx xxxxxxxxx nosič xxxxxxx (x xxxx xx xxxxxxx právo autora xx xxxxxx x xxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xx xxxxxx §6 odst. 1 xxxx xxxxxxxx (x xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx).
54. Spadá-li xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxx §6 odst. 1 vyhlášky x. 488/2006 Xx.), xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx zároveň x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx.), xxxxx xxxxxxxx též xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx x §25 xxxx. 3 písm. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxx konstrukce xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
55. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx přisvědčit, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. výjimku x xxxxxx přístrojů, x xxxxx xx xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xx xxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx telefony“ (ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2009 spolu x xxxxxxxxxxx kamerami, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx uvedeném xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/ES.
56. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, zda x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zohledňovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nosičů x xxxxxxxxx, a xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelně, xxx xx takové xxxxxxxx zacházení opodstatněné x hlediska účelu xxxxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxx.
57. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vývoji na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nenahraných xxxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjmutí „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x současnosti (xxxx. x xxxxxxxxx období) xxxxxxxxxxxx výrobků na xxxx xx základě §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx cílům xxxxxxxx 2001/29/ES [xx xxxxxx unijního xxxxxxxx xxxxx xx spravedlivou xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x)]. Xxxx xxx takový výklad xx způsobilý xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx újmu, která xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx děl pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
58. Xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx právo xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx děl xxx xxxxxx potřebu, x xxxxx xxxxx působit xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx zde xxxxx xxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxx přístrojů x nosičů k xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxxxxx uživateli xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
59. Xxxxx xxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxx nosiče xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxx postačí x xxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx zákona.
60. X xxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx přístroj xx xxxxx ve xxxxxx §25 odst. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jiným xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxx, zařízení), x xxxxxxx ani xx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podružná ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
61. X xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxx, xx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx) tuzemským xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx uplatnit xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx rozsahu, x xxxxx x újma xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx rozmnožováním je xxxxxxxxx.
62. V xxxxx xxxxx xx zároveň xxxxx právo xxxxxx xx odměnu podle §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konceptu spravedlivé xxxxxx) vždy zásadně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přístrojů x xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) x c) xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxx x způsobem xxxxxxxxx xxxxx srovnatelné.
63. Xxxxx x xxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxxx“ stanovená x §6 odst. 2 vyhlášky x. 488/2006 Xx. z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxxx xxx vykládána xxx, aby xxxx xxxxxxxx srovnatelného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx druhy xxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx okruhu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů podle §25 xxxx. 3 xxxx. a) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx x §5 x §6 odst. 1 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xx xxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xx takové xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxx (x souladu x §30 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx x minimálním xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx i újma xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxx takovém xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx paušalizace xxxxxx xxxxxxxxxx) rovněž xxxxxxxxx.
64. V souladu xx shora uvedeným xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyloučen x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx proto, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx ostatně x obchodním xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“), a xx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x funkci telefonování (xx xxxxxx integrovaným xxxxxxx).
65. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že se xxx deklarují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxx xx (xxxx. x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx způsobu xxxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu, xxx xxxx xxxx xxxxx u původní (xxx x x xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx dostupné) xxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxx) mobilních xxxxxxxx.
66. Jinak xx xxxxxxx xxx nemohla xxx naplněna xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx zákona, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx.
67. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobky xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx. chytré mobilní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schopností xxxxxxxxxxxx záznamů, včetně xxxxxxx xxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxx x tomu xxxxxxxxxxxxxx implementovanému digitálnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení xxxxxxxxxxxx přístup ke xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženin (xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxxxx), způsobilému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx softwaru.
68. Ostatně xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zastáván x x legislativní xx xxxxxxxxx praxi v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [srov. x Xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 7.3.2014, Xxxxx proti Xxxxxxxxxx; x Belgii Královský xxxxxx z 18.10.2013, xx znění xxxxxxx xx 1.2.2022, xxxxxx xx xxxxxxx čl. XX.229 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2013; xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise pro xxxxxx za soukromé xxxxxxxxxxxx č. 10 xx xxx 27.2.2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. X.311-8 zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x roku 1992; x Xxxxxxx xxxxxxxx Spolkového xxxxxx xxxxx ze xxx 21.7.2016, xx. xx. X ZR 255/14, x tamní xxxxxx xxxxxx Grübler, X.: §54. Xx Xöxxxxx, X.-X., Xxxxxx-Xöxxxxxx, A., Xxxxx, X. xx xx. (xx.): BeckOK Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: X. X. Xxxx, 2024, 43. vydání, marg. x. 11. Xxxxxx, X.: §54. Xx Xxxxxx, X., Xxxxxxx, X.: Urheberrechtsgesetz. Mnichov: X. X. Xxxx, 2022, marg. x. 7. Xxxxxxxxxx, U., Xxxxxxx, X.: §54. Xx Xxxxxxxxx, G., Xxxxxxxxxx, X. xx xx. (xx.): Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: X. X. Xxxx, 2020, 6. xxxxxx, xxxx. x. 25; xx Slovensku xxx 1 písm. x) Xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015].
69. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx unijním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uvážení xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x rozmnožováním xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx [ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/ES] xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx realizován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocnění Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx rozmnoženin záznamů x okruhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx-xx o xxxxxxx xxxxx funkční xxxxxxx xxxxxxxx), v xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx právo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
70. Xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x tedy x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vyhlášky) xxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx být x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nosiče, xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx funkčnímu xxxxxx xxxxxxxx jejich uživatelům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx osobní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx je x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx je x tomto ohledu xxxxxxxxxxxx.
71. Z xxxx xxxxxxx xxxxx, že xx situace, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx označením obsaženým x předmětné xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxxxxx funkčně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xx xxxxx x vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx jiným xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx), xxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx práva xxxxxx xx odměnu vztahovat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (x rámci xxxxxx druhového označení), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
72. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x výslovnému xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x §6 odst. 2 vyhlášky x. 488/2006 Xx. xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) uváděné xx xxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) pod xxxxx druhovým xxxxxxxxx x roce 2006 xxxx výrazně odlišné xxxxxx široké xxxxx xxxxxxx uváděných na xxx v současnosti (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
73. Xxxxxx xxx xxxxx přehlédnout, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x 1.1.2009 byly x výrobkům druhově xxxxxxxxx jako „xxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xxx xx xx vyhláškou xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnit, xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx výrobky, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x volnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x §30 xxxx. 2 autorského xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx minimálního xxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx těchto xxxxxxx x xxxx 2009) xxx xxxxxx, xxx xxxx výrobky označené xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
74. K xxxx pak xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx znění vyhlášky x. 488/2006 Sb. xxxxxxxxxxxx naplnění shora xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx autora xx xxxxxx podle §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx soudy xxxxxxxxx (x v xxxxx xxxxxxx povinny) xxxxxxxxxx vyhlášku xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 95 odst. 1 Xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxx inter xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrola xxxxx, soud xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2001, xx. xx. III. XX 274/01).
75. X xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx toliko xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx základních xxxx x svobod, neboť xxxxxxxxx xxxxxx autorské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uložena zákonnou xxxxxxx stanovenou x §25 autorského xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
76. Xxx xxx xxxxxxx, xx sama xxxxxxxxxx, xx vyhláška x. 488/2006 Xx. xxxxxx x §6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odměnu xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x takovými xxxxxxx, xxxxx při jejich xxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozmnožováním xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx práva na xxxxxxxxx xxxxxx, spadají xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky Xxxxxxxx xxxxx
77. Xxxxxxxx k xxxx vyloženému unijnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 267 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx Lisabonské xxxxxxx xx xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx pod x. 111/2009 Xx. m. x.).
78. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniká xxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu, x jde-li x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, též povinnost, xxxxxxxxx předběžnou xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, vyvstane-li x řízení xxxx xxx xxxxxx výkladu xxxxxx směrnice (x xx x x xxxxx jejího xxx. xxxxxxxxx xxxxxx), ledaže xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xx tuto xxxxxx, xx již může xxx xxxxxxxx, xxxx x žádném xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xx x dotčenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx výkladová xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx zodpovězenou (xxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxx že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxx ponechán xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx acte xxxxx). (X xxxx srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 14.7.2010 xx věci xx. xx. 31 Xxx 2325/2008, xxxxxxxxxx xxx číslem 29/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.10.1982, Srl XXXXXX x xxxxx x Xxxxxxxxx xx Gavardo XxX proti Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxà, 283/81, x xx xxx 15.9.2005, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX xxxxx Staatssecretaris xxx Xxxxxxxëx, X-495/03.)
79. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx výkonu práva xxxxxx xx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx osobní xxxxxxx [xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé odměny xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/29/XX] xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx Xxxxxxx dvorem x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxx xxxx éclairé), xxxxxxx aplikace těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (x xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora) xxxxxx soudů xxxxxxxxx xxxxx. X této xxxxxxxxxxx praxe Soudního xxxxx dovolací xxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxx, x tudíž xx nevznikla povinnost xxxxxxx xx na Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
80. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx nepřísluší vůči xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx výši xxxxxxxx xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx telefonů xxxx obdobných xxxxxxx xx trh za xxxxxx xx 1.1.2017 xx 31.12.2019 s xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výjimky xxxxxxxxx v §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Xx. Xxxxx ze závěru, xx xx technologicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístroje (tablet) xx xxxxxxxxx telefonů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx určen xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x dalším funkcím (xxxxxx xxxxxxxx xxx).
81. Xxx však xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu není xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není xxx vznik xxxxxxxxxxx xxxxx xx autorskou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx xxxx vícefunkčnosti) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozmnožování xxxxxxx děl pro xxxxxx osobní potřebu. Xxxxx xx autorskou xxxxxx proto není xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx označenými x §6 xxxx. 2 vyhl. x. 488/2006 Xx. xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, které xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neumožňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx minimálního (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, x xx bez xxxxxx, xxx výrobek xxxxxxx xx trh xx xxxxxxx rovněž funkcí xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. xxxxxx mobilní xxxxxxxx.
82. X xxxxxx xxxxxx xxxxx soudy xxxxx xxxxxxx, v jakém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx shora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (resp. x rozhodném období xxxxxxx) xxxx rozsah xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) autorského zákona. X xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x (rozsahu) xxxxxxxxxx xxxxx žalobce na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečnostech rozhodných xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxx
83. Xxxxxxxx x přípustnosti dovolání xxxxxxxx xxxx podle §242 odst. 3 xxxx xxxxx x. x. x. rovněž xxxxxxxxxx, xxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x b) x §229 xxxx. 3 o. s. x., xxxxx x xxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx ve věci, x shledal, xx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxx
84. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx, a zároveň xxxxxxxx k dosavadním xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx [§243d odst. 1 xxxx. x) x. s. x.], Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. zrušil.
85. Xxxxxxx důvody, pro xxxxx xxx zrušen xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx xxxxx §243e xxxx. 2 x. x. x. xxxx xxxxx rozsudek x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.