Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh podléhá xxxxxx autorské xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 30.11.2022, xx. xx. 2 Xx 12/2022, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.11.2021, xx. xx. 34 C 78/2020, x věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 9.11.2021, x. x. 34 X 78/2020-90, zamítl xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx dle §25 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx X) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX).
2. Xxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx médiích xxxxxxxxxxxx xxxx zabudovatelných xx mobilních xxxxxxxx (xxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx telefon) rozhodných xxx xxxx (tzv. xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvukově xxxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx přístroje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 121/2000 Xx., o právu xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx x o xxxxx některých zákonů (xxxxxxxx zákon), (dále xxx „autorský xxxxx“), xx období xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2017 xx konce xxxxxxx xxxxxxxx roku 2019.
3. Xxxxxxx má za xx, že mobilní xxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxxxx) podléhají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny xxx xxxxxxxx do xxxx zabudovaných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 488/2006 Xx., kterou xx xxxxxxx typy xxxxxxxxx x zhotovování rozmnoženin, xxxx nenahraných nosičů xxxxxxx a výše xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx č. 488/2006 Xx.“). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx ačkoliv xxxx xxxxxxx telefony xxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. vyjmuty x xxxxxxxxx přístrojů k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx dle §5 odst. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxx odměna x xxxxxxxxxxxxxxxxx paměťového xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxx zpoplatněn xxxxx §6 vyhlášky x. 488/2006 Sb. Xxx žalobce xx xxxxxxxx x tohoto xxxxxx povinna xxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx na uložení xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxx informace rozhodné xxx xxxxxx výše xxxxxx podle §25 xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxx xxx xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mobilní xxxxxxxx, xx období xx xxxxxxx xxxxxxxx 2017 do xxxxxxx xxxxxxxx 2019 (první xxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
5. Odvolací xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx paměťové médium xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx přístroje. Naopak xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xx, xxxxx xxxx již xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx porušeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neutrality xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx multifunkční xxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (jak xxxxxxx x jeho xxxxx), xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx ukládání xxx), jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx. Xxxxx xx §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. tzv. xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx je navíc xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx žalobce x xxxxx rozsahu dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx spatřoval xxxxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. x. ř.“), x xxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky hmotného xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 písm. c) x xxxx. 3 xxxx. c) autorského xxxxxx x xxxxxxxxxxx x §5 a §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx., kdy xxx soudy rozhodly xx xxxxxxx xxxxxxx xx zněním §5 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Sb., x xxxxx žalobce xxxx nárok opírá, xxxx xx dle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu §5 x §6 vyhlášky x. 488/2006 Sb., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx xxxxxxxx má xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platbě odměny xxxxx §5 odst. 2 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx je xxx xxxxxxx x xxxxxxx x s xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/29/XX ze dne 22. května 2001, x harmonizaci určitých xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x práv x xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx 2001/29/ES“), xxxxxx xxxxx uvedená xxxxxxxxxx autorského xxxxxx x xxxx. x. 488/2006 Xx. xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx shledává xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx x rozhodovací praxi xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx soudy xxxxxxxx české xxxxxxxx xxxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx soud x xxxxxxx x xx. 95 Ústavy vázán x jehož xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x mezinárodní xxxxxxxx, xxx je Česká xxxxxxxxx vázána, xx xxxxxxxx posoudit) xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx (tzv. eurokonformní xxxxxx).
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx shledává xxxxxxx x xxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 488/2006 Sb. xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x tzv. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx xxxx soud xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xx xxxxxx čl. 95 Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx soud měl xxxxxxxx soulad této xxxxxxxx xx zákonem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx toho xxxxxx xxx rozporná xxxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. ř. x xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx a věc xxxxxx odvolacímu xxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx jako nepřípustné xxxxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx bylo podáno xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 o. x. ř., se xxxxxxx přípustností dovolání.
13. Xxxxx ustanovení §237 x. s. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx nebo xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx jinak.
14. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx procesního práva, xxx xxxx české xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (v xxxxx xxxxxxx vyhlášku xxxx xxxxxxxxxx předpis, xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx s čl. 95 Xxxxxx xxxxx x jehož soulad xx zákonem nebo x mezinárodní xxxxxxxx, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx posoudit) xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x rozhodnutím Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx na xxxxxx otázce napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx x dané xxxx xxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxx vykládat xxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx českého xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx řešena xxxxxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx přitom ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., jestliže xxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.7.2013, sen. zn. 29 XXXX 53/2013).
16. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xx odměnu v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejněných děl xxx xxxxxx potřebu xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxx x §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání x xxxxxx úvahy xxxxxxxxxx xxxxx
17. Xxxxxx posouzení xxxx xx činnost xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx.
18. Nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx xxxxxx omyl xxxxx při aplikaci xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. xxxxxxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxx normy, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
19. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 o. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
20. Podle čl. 9 odst. 2 Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x 9.9.1886 (ve znění xxxxxxxx xxxxxx x 24.7.1971, vyhlášené xxx x. 133/1980 Sb.) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxx v určitých xxxxxxxxxx případech, pokud xxxxxx rozmnožení xxxxxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxx x nezpůsobuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx oprávněným xxxxxx xxxxxx. (Xxxxxxx dle xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx Světové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx autorském x 20.12.1996, vyhlášené xxx x. 33/2002 Xx. x. x.)
21. Xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přímé nebo xxxxxxx, dočasné nebo xxxxxx rozmnožování jakýmikoliv xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx částech xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx děl.
22. Xxxxx xx. 5 xxxx. 2 písm. x) směrnice 2001/29/XX xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx užití a xxx účely, xxxxx xxxxxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spravedlivou xxxxxx, xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ochrany, xxxx ohled na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
23. Xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona (ve xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx období, xx. xx 1.1.2017 xx 31.12.2019) x xxxxxxxxxxxx xxx, která lze xxxxxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§30) na podkladě xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx vysílání jejich xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x souvislosti s xxxxxxx rozmnožováním díla.
24. Xxxxx §25 xxxx. 2 písm. x), x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správci odměnu xxxxx xxxxxxxx 1 xx a) xxxxxxx xxxxxxxxx k zhotovování xxxxxxxxxxx záznamů, dovozce xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí nebo xxxxxxxx těchto přístrojů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx ze států xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů, x) dopravce nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x) až c), xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
25. Podle §25 xxxx. 3 xxxx. x) a x) autorského xxxxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx platit xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. a) xx x) x xxxxxxxxxxx x rozmnožováním xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů, x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
26. Podle §25 xxxx. 6 autorského xxxxxx osoby xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx pololetí, xxxxxxxxxx xxxx xx konce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, zejména o xxxxx a počtu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx.
27. Xxxxx §25 xxxx. 7 autorského xxxxxx Xxxxxxxxxxxx kultury xxxxxxx xxxxxxxxx typy xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vyhláškou dále xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1; xxxx xxxx odměny xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x. 1 x xxxxxx xxxxxx.
28. Xxxxx §30 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx svou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx díla.
29. Xxxxx xxxx. 3 Xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx přijetí xxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxxx 3 % x prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxx jenom xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx 1,5 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
30. Xxxxx §5 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2009) x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx média x x xxxxxxxxxx média xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx přístroje, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx přístroje podle §6, xx platí xxxxxx 1,50 Xx xx každý započatý 1 GB xxxxxxxx, xxxxxxx však 90 Xx.
31. Xxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) až h) xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx e) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zabudovaný xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x) xxxxx disky xxxxxxxxxxxxx xx osobního xxxxxxxx, x) xxxxx xxxxx zabudované do xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx zpoplatněny xxxxx xxxxxxx f), x h) rozhlasové x xxxxxxxxx přijímače, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysílání.
32. Xxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx fotoaparáty, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxx zařízení xxxxxxxx x paměťovým xxxxxx, xxxxxx se platí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx média xxx §5 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxx xxxxx
33. Soudní xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx členské xxxxx, xxx zavedou ve xxxx vnitrostátním právu xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx rozmnoženin xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2001/29/ES, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nositelů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 16.6.2011 Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Supplies Xxxxxxxxxxx XxxX x xxxxxx, C-462/09).
34. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobit xxxx, jelikož x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 29.11.2017, XXXXX Xxxxxxx xxxxx X.X.X. XxX, C-265/16).
35. Xxxxxxx xxxxx mají x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x jež v xxxxxx vede xx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podmínek této xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Je xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx určily, xxx xx tuto xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, podrobnosti x xxxx xxxx xxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 24.3.2022, Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mbH xxxxx Xxxxxx AG, X-433/20).
36. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náhrada xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výlučného xxxxx xx rozmnožování x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konečnými xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx bydliště, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.4.2016, Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxX xxxxx Xxxxxx XX Xàxx a dalším, X-572/14, xxxx. též xxxx. 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX).
37. Pojem xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx pojmem unijního xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určit, x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx spravedlivé xxxxxx, x xxxxx x systém, xx xxxx je založena, x její výše xxxx souviset x xxxxx xxxxxxxxxx nositelům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx přiměřená rovnováha, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxx spravedlivé odměny xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výjimky xxx soukromé rozmnožování [xxxx. například rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.10.2010 Xxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xx Xxxxñx (SGAE), C-467/08].
38. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu, xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x tohoto xxxxxx právně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečnou xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
39. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nikoli x xxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx osob, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přístroji x nosiči xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x dispozici soukromým xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx rozmnožovací služby. X rámci xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx 11. 7. 2013, Xxxxxx.xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx. x xxxxx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Wahrnehmung xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Gesellschaft xxX, X-521/11).
40. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxx xx spravedlivou xxxxxx, x xxxxx x xxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx účely soukromého xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx způsobit xxxx xxxxxxxx chráněného xxxx. X ohledem xx xxxx požadavky xxxx xxxxxxxx nezbytná spojitost xxxx xxxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [x xxxxx smyslu xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2016, Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xx, xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx SpA x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx x xxxx x le xxxxxxxà culturali (XxXXX) x xxxxxx, C-110/15].
41. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxx být xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx skutečné xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx x členském státě xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx odměna xxxx xxxx být xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoby pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx osob xx xxxxx vychází oprávněně x domněnky, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a nosiče xxxx poskytnuty v xxxxx xxxxxxx, x xx xx x xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx funkce, xxxxxx funkce rozmnožování. X xxxx plyne, xx pokud jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnuty fyzickým xxxxxx xxxxxxx soukromým xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přístrojů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxx odůvodněno xxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.11.2015, Xxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxx Reprobel XXXX, X-572/13).
42. Xxxx xxxxx x zásadě xxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx nikoli xxx xxx je případně xxxxxx rozmnožování podružná xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx funkce tohoto xxxxxx. Členské xxxxx xxx xxxxx za xxxxxxx podmínek uplatňovat xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nespadá xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 5.3.2015, Xxxxxxx Båndkopi xxxxx Xxxxx Danmark X/X, C-463/12).
43. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mít xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx děl xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx-xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx takovou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx poskytnutí xxxx xxxxxx žádná povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxx způsobená xxxxxxxxx práv považována xx minimální.
44. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx úprava xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx spravedlivou xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženin xxx xxxxxxxx xxxxx, či xxxxxx, a xx xx podmínky, že xxxxxxx, byť xxxxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx, aby je xxxxxx majitelé k xxxxxx xxxxx používali.
45. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkoumat, xxx xxxx případně xxxx xxxxxxxxx, xxx xx dovolovaly xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybaveny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx součásti x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx spravedlivé xxxxxx xxxxxxxxxxx x paměťovými xxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx paměťových xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx z titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx formě.
46. Xx xx ostatně xxxx xxx obecným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/29/XX xxxx xxx uplatňovány xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx obecnou zásadou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 20 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zacházeno xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněné (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 18.7.2013, Sky Italia Xxx xxxxx Xxxxxxxà xxx xx Garanzie xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, X-234/12, xx xxx 22.5.2014, Xxxxxxxx Glatzel proti Xxxxxxxxx Xxxxxx, X-356/12).
47. Xxx Soudního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobnou xxxxxx xxxxxxxxxxx odměny, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx soukromé rozmnožování, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelů předmětů xxxxxxx (xxxx. zejména xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 5.3.2015, Xxxxxxx Xåxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx X/X, X-463/12).
48. X xxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx na stanovisko xxxxxxxxx advokáta Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx brát xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx spravedlivé xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx rozmnožování, kdy xxxxxxx xxxxx výběr xxxxxxxx xxxxxxxxx náhradní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 2001/29/ES, xxx za xxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xx xxxxxxxxx odměnu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxx
49. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx unijním právem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2001/29/XX (x xxxxxx vzhledem k xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx xxx x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx Xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx výlučného práva xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx §25) xxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx přímo x xxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní potřebu, xxxxx x tíži xxxx, jež xxxxxxx xx xxx přístroje x xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům.
50. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení autorského xxxxxx xxxxx dovolací xxxx xxx posouzení xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozmnožováním xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx podle §25 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx. 4 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy xx dne 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Xx. m. s.), xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. eurokonformního xxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva, aniž xx xxx zároveň xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx slouží, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.4.1984, Xxx Xxxxxx xxx Kamann xxxxx Xxxx Nordhein-Westfalen, 14/83, x xx xxx 13.11.1990, Xxxxxxxxxx XX xxxxx Xx Comercial Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XX, X-106/89). Tato xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, přijatých xxx před xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx, xxx xx xx (xxxx. zejména xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 5.10.2004, Xxxxxxxx Pfeiffer x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Kreisverband Xxxxxxxx eV, X-397/01 xx 403/01).
51. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx, xx je x xxxxxxx x xxxxxxx unijního xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX, pokud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, s xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx podmínek této xxxxxx x xxxxxx xxxxxx prostor pro xxxxxxx, kdo xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx x x xxxx xxxx. Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx xxxxx autora na xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. vydané Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx stanoveného x §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx.
52. Tato xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §5 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny z xxxxxxxx těchto xxxxxx (xxxxx-xx x nosiče xxxxxxx) xxxxx §5 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxxxx, x x §6 xxxx. 1 této xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 Xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxxx.
53. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx povaze některých xxxxxxx xxxx tím, xx určité xxxx xxxxxxxxx xx zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx paměťové xxxxxx, xxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterého xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §6 odst. 1 xxxx xxxxxxxx (x nímž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu x xxxxxxxx xxxx).
54. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vymezení okruhu xxxxxxxxx ke zhotovování xxxxxxxxxxx záznamů (xx xxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx.), nejedná xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx záznamu (xx xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx.), xxxxx odpovídá xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxx konstrukce xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
55. Xxxxxxxxxx xxx proto xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx spjato (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx odměnu, a xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako „xxxxxxx xxxxxxxx“ (xx xxxxx účinném od 1.1.2009 xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xx. 5 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/ES.
56. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx, zda x xxxxxxx plateb spravedlivé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nosičů x přístrojů, a xxxx-xx xx srovnatelnými xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opodstatněné x hlediska účelu xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx osobní xxxxxxx.
57. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx přístrojů ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx telefonů“ v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx výrobků na xxxx xx základě §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX [ve xxxxxx xxxxxxxx konceptu xxxxx xx spravedlivou xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x)]. Xxxx xxx xxxxxx výklad xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx poskytnout xxxxxxx odpovídající náhradu xx xxxx, která xxx x xxxxxxxxxxx x rozmnožováním xxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
58. Xxxx xxxxx je xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx učinit x xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) autorského xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x takovými xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx zákona, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx děl xxx xxxxxx potřebu, x xxxxx tudíž působit xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
59. Xxxxx xxxxx schopnost přístroje xxxx nosiče zhotovovat xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nosičem xxxxxxx vzniklo právo xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx.
60. X xxxxx xxxxx pak xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx významné, xxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. a) x x) xxxxxxxxxx zákona xx xxxxx pořizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx (xxx. vícefunkční, xxxx. xxxxxxxxxxxx, zařízení), x xxxxxxx ani xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
61. Z rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx nemusí xxxxxxxx xxx xxxxxx přístroje xxxx nosiče, jež xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx i xxxx xxxxxxxxx autorům (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx zájmům) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx.
62. X tomto xxxxx je xxxxxxx xxxxx právo xxxxxx xx xxxxxx podle §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat (ve xxxxxx shora popsaného xxxxxxxx konceptu xxxxxxxxxxx xxxxxx) vždy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takovým xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podle §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx zákona, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
63. Xxxxx x výjimka pro „xxxxxxx telefony“ xxxxxxxxx x §6 odst. 2 vyhlášky x. 488/2006 Xx. x xxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx srovnatelného výsledku xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů podle §25 odst. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx x §5 x §6 odst. 1 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. se tato xxxxxxx xxxx vztahovat xxxxx xx takové xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx obvyklém xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx potřebu (x xxxxxxx s §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x důsledku čehož xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx.
64. X xxxxxxx xx shora xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tuzemským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyloučen x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx právo xxxxxx xx odměnu xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx disponuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (a xxxxx je ostatně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“), x xx xxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
65. Xxxxx xx xxxxx ustanovení §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že se xxx deklarují určité xxxxxxxxx výrobků, xxx xxx xx (xxxx. x xxxx xxxxxxx xx novelizace xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx obvyklému způsobu xxxxxx xxxxxxxxx dochází x xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx děl pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx x minimálním xxxxxxx, xxx tomu bylo xxxxx x původní (xxx x x xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
66. Xxxxx xx xxxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x nenahraných xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx srovnatelně x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
67. Xxxxx uvedená xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatnit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x běžném v xxxxxxxxx styku xxxx xxx. chytré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uživatelskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záznamů, xxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženin (xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Internet), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
68. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx praxi v xxxxxxxxxxxx řady dalších xxxxxxxxx xxxxx [xxxx. x Nizozemí rozsudek xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 7.3.2014, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx; x Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x 18.10.2013, xx znění xxxxxxx xx 1.2.2022, xxxxxx xx základě čl. XX.229 xxxxxxxx hospodářského xxxxx z roku 2013; xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx za soukromé xxxxxxxxxxxx x. 10 xx dne 27.2.2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. X.311-8 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1992; x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxx 21.7.2016, sp. xx. X XX 255/14, x xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxüxxxx, X.: §54. In Götting, X.-X., Xxxxxx-Xöxxxxxx, X., Xxxxx, X. xx xx. (xx.): XxxxXX Xxxxxxxxxxxx. Mnichov: C. X. Xxxx, 2024, 43. xxxxxx, xxxx. x. 11. Dreier, X.: §54. Xx Xxxxxx, X., Xxxxxxx, X.: Urheberrechtsgesetz. Xxxxxxx: X. H. Beck, 2022, marg. x. 7. Loewenheim, U., Xxxxxxx, X.: §54. Xx Schricker, X., Xxxxxxxxxx, X. xx xx. (ed.): Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: C. X. Xxxx, 2020, 6. xxxxxx, xxxx. x. 25; xx Slovensku xxx 1 písm. x) Xxxxxxx 2 x autorskému xxxxxx x xxxx 2015].
69. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx [ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2001/29/ES] xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §25 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (mimo xxxx) xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů (zvláště xxx-xx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povahou xxxxxxxx), x xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxx, s xxxxx xxxx právo autora xx xxxxxx xxxxxxx.
70. Xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx členských států (x xxxx i x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vydání vyhlášky) xxxxxx tím, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxx autorské odměny xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx přístrojů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx mohou xxx x práva xxxxxx xx odměnu vyloučeny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nosiče, xxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x pořizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx osobní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx x újma xxxxxxxxx xxxxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxx těchto výrobků (xxx zohlednění určité xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx autorů xx x tomto ohledu xxxxxxxxxxxx.
71. Z toho xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyhlášce xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx (x xx právě x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx a obchodnímu xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx výrobků, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx), lze takto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (x rámci xxxxxx xxxxxxxxx označení), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx skutečně splňují.
72. Xxxxxxx xxxxx přehlédnout, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx označených xxxx „xxxxxxx telefony“ x §6 xxxx. 2 vyhlášky č. 488/2006 Xx. došlo xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) uváděné na xxx (a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) pod xxxxx druhovým xxxxxxxxx x roce 2006 xxxx výrazně xxxxxxx xxxxxx široké škále xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx v současnosti (xxxx. x rozhodném xxxxxx), xxxxxx tzv. xxxxxxxx mobilních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
73. Stejně xxx xxxxx přehlédnout, že xxx novelizaci xxxx xxxxxxxx s účinností x 1.1.2009 byly x výrobkům druhově xxxxxxxxx jako „mobilní xxxxxxxx“, xxx něž xx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnit, xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezdrátové xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx při běžném xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X x tohoto xxxxxxxxx připodobnění takto xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu na xxxx xxxxxx výrobků x roce 2009) xxx xxxxxx, xxx xxxx výrobky xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovena.
74. X xxxx xxx xxx xxx úplnost xxxxxxx, xx i x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx znění xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx, xxxx soudy xxxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxx. Soudce xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxx přezkoumat xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx mezinárodní smlouvou, x to s xxxxxxxx xxxxxx inter xxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx tedy xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 1.11.2001, xx. xx. XXX. ÚS 274/01).
75. X xxxx xxxxxxx plyne, xx xxxxx xxxxxxx závěr xxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx mezích x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx autorské xxxxxx xxxxxxxxx subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v §25 xxxxxxxxxx zákona, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
76. Lze xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxx x §6 xxxx. 2 výrobky xxxxxxxx xxxx „mobilní xxxxxxxx“ z xxxxxx xxxxxxxxx x zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odměnu xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x takovými xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx používání umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx je x újma xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Mezi xxxxxxx, jež nejsou xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxx telefony.
K xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky Xxxxxxxx xxxxx
77. Xxxxxxxx x xxxx vyloženému xxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx posoudil, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx předběžné xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx Lisabonské xxxxxxx ze xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Xx. m. x.).
78. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx-xx o xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx předběžnou xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, vyvstane-li x xxxxxx před xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xx x x xxxxx jejího xxx. xxxxxxxxx xxxxxx), ledaže xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx již může xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx věci, xxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx unijního práva xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. posuzovaná xxxxxxxxx xxxxxx xx věcně xxxxxx s xxxxxxx xxx dříve Soudním xxxxxx xxxxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx acte éclairé), xxxx že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pochybnosti (xxx. xxxxxxx acte xxxxx). (X tomu xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.7.2010 xx xxxx xx. xx. 31 Xxx 2325/2008, uveřejněné xxx xxxxxx 29/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. xxxx. rozsudky Soudního xxxxx xx xxx 6.10.1982, Srl XXXXXX x xxxxx x Xxxxxxxxx di Gavardo XxX xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxà, 283/81, x xx xxx 15.9.2005, Xxxxxxxxxx Transports XX proti Staatssecretaris xxx Xxxxxxxëx, C-495/03.)
79. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xx odměnu x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx [xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX] xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx Xxxxxxx dvorem x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx podán (xxx. xxxxxxx xxxx éclairé), xxxxxxx aplikace těchto xxxxxxxxxxx závěrů je xxx (x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X této xxxxxxxxxxx praxe Soudního xxxxx xxxxxxxx soud x projednávané věci xxxxx, a tudíž xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx se xx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxx otázkou.
Posouzení v xxxxxxxx projednávané xxxx
80. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx věci dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx informací rozhodných xxx xxxx autorské xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx od 1.1.2017 xx 31.12.2019 s xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx nevzniklo xx xxxxxxx výjimky xxxxxxxxx x §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx technologicky xxxxxxxxxxxxx rozlišit xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístroje (xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mobilní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x telefonování, nikoliv x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx ukládání xxx).
81. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, neboť x xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodující xxxxxxxxxxxxx (xx míra vícefunkčnosti) xxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx osobní xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx označenými x §6 xxxx. 2 xxxx. x. 488/2006 Sb. jako „xxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, x xx xxx ohledu, xxx výrobek xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx, xxx neplatí xxxxxxx xxx tzv. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
82. X xxxxxx řízení xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, v jakém xxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxx rozsah xxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. X návaznosti xx xx xxxxx xxxxxxxxx x (rozsahu) xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xx xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x skutečnostech xxxxxxxxxx xxx výši náhradní xxxxxxxx odměny ve xxxxxx §25 odst. 6 autorského xxxxxx.
X xxxxx xxxxxx
83. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx druhé o. x. ř. rovněž xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx x xxxxxx vadami řízení, xxxxx mohly xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx před xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxx netrpí.
V.
Závěr
84. Jelikož xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím soudem xxxxxxxxx, x zároveň xxxxxxxx x dosavadním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx [§243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.], Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 x. x. ř. zrušil.
85. Xxxxxxx důvody, xxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, zrušil dovolací xxxx xxxxx §243e xxxx. 2 o. x. ř. xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.