Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx autorské xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobce xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 30.11.2022, xx. zn. 2 Xx 12/2022, x xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxx 9.11.2021, sp. xx. 34 X 78/2020, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.11.2021, x. x. 34 X 78/2020-90, zamítl xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodných xxx xxxx xxxxxx dle §25 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx X) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx XX).
2. Xxxxxxx tak x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xx mobilních xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které lze xxx jejich funkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx xxxx (xxx. xxxxxxxx) odměny v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 121/2000 Xx., o xxxxx xxxxxxxxx, x právech xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), (xxxx xxx „xxxxxxxx zákon“), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2017 xx konce xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019.
3. Xxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny xxx xxxxxxxx do xxxx zabudovaných paměťových xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů xx xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx č. 488/2006 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 488/2006 Sb.“). Xxxxxxx xxxxxxxxx na to, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx telefony dle §6 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxx x xxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů, xxxxx se xxx §5 odst. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. náhradní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. Xxx xxxxxxx je xxxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxx podle §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxx rozhodných xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. K odvolání xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxx xxxxxxxx znění, xx xx xxxxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxx podle §25 xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx týká xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxx multifunkčních xxxxxxxx, xxxxx lze xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2017 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2019 (xxxxx xxxxx) a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx soud xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx přístroje. Xxxxxx xxxxxxxx karty xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx balení, xxxx xxxxxx pouze xx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x ty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx pravidlo xxxxxxxxxxxxx neutrality xxxxxxxxx xxxxxxx právem, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (tablet) od xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx), xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx ukládání xxx), xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx. Xxxxx xx §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. tzv. xxxxxxxxxxxxx. Přímý xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx vyloučen.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx žalobce x xxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx xxx „o. x. ř.“), v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 písm. c) x odst. 3 xxxx. x) autorského xxxxxx x xxxxxxxxxxx x §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx., xxx xxx soudy xxxxxxxx xx zjevném xxxxxxx xx zněním §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx., x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx opírá, xxxx to xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx., xxxxx xxxxxxx mobilních xxxxxxxx x okruhu xxxxxxxxx podle §6 xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odměny xxxxx §5 xxxx. 2 xxxx vyhlášky x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x souladu x s xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/29/XX xx xxx 22. května 2001, x harmonizaci určitých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx souvisejících x xxxxxxxxxx společnosti (xxxx xxx „xxxxxxxx 2001/29/XX“), xxxxxx shora uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vyhl. x. 488/2006 Xx. xxxxxxx.
8. Xxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxx přípustným x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx soudu taktéž xxxxxx vyřešena, a xx xxxxxxxxx, zda xxxx české soudy xxxxxxxx xxxxx autorské xxxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 95 Xxxxxx vázán x xxxxx soulad xx zákonem xxxx x xxxxxxxxxxx smlouvou, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům Evropské xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
9. Nesprávnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx s xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. ve xxxxxx xx. 95 Xxxxxx vázán x xxxxxxxx xxxx měl xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx §241x xxxx. 1 o. x. x. a xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřila xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxx xxxxxxxxx zamítnout.
III.
Přípustnost dovolání
12. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo podáno xxxxx x xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 o. x. ř., se xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
13. Xxxxx ustanovení §237 x. x. ř. xxxx-xx stanoveno jinak, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx každému rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx jinak.
14. Xxxxxxxx xxxx přípustné xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxx české xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx soud x xxxxxxx x xx. 95 Xxxxxx xxxxx x xxxxx soulad xx xxxxxxx xxxx x mezinárodní smlouvou, xxx je Česká xxxxxxxxx vázána, xx xxxxxxxx posoudit) xxx, xxx xxxxxx odpovídal xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x rozhodnutím Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), neboť xx xxxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x právními předpisy Xxxxxxxx xxxx, xxxx. xx takovou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxx xxxxxxx českého autorského xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázky.
15. Dovolací xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k řešení xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.7.2013, sen. xx. 29 XXXX 53/2013).
16. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx otázky xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x §5 x §6 vyhlášky x. 488/2006 Xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx se jedná x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
17. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx k učinění xxxxxx, zda x xxxx soud právo xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), tj. xxxxxxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, případně xx xx daný skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx otázky xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. ř.).
Rozhodná xxxxxx xxxxxx
20. Podle čl. 9 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx literárních a xxxxxxxxxx xxx z 9.9.1886 (ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 24.7.1971, xxxxxxxxx xxx x. 133/1980 Sb.) xxxxxxxxxxxxxx států Xxxx xx vyhrazuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nenarušuje xxxxxxxx využívání díla x xxxxxxxxxxx neospravedlnitelnou xxxx oprávněným xxxxxx xxxxxx. (Obdobně dle xx. 10 odst. 1 Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx x právu autorském x 20.12.1996, vyhlášené xxx č. 33/2002 Xx. m. s.)
21. Xxxxx xx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxxx státy xxxxxxx výlučné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, dočasné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx formě, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx děl.
22. Xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx účely, xxxxx xxxxxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spravedlivou odměnu, xxxxx, xxxxx xxx x dotyčné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx nepoužití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 6.
23. Xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx zákona (ve xxxxx účinném x xxxxxxxxx období, tj. xx 1.1.2017 do 31.12.2019) x xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby (§30) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obrazového xxxx jiného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x souvislosti s xxxxxxx rozmnožováním xxxx.
24. Xxxxx §25 xxxx. 2 písm. x), x) a x) xxxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxx platit příslušnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odměnu xxxxx xxxxxxxx 1 xx a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů, dovozce xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů, x) dopravce nebo xxxxxxxxx namísto xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x) až c), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
25. Xxxxx §25 odst. 3 xxxx. a) a x) autorského zákona xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) až x) v souvislosti x rozmnožováním xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx prvním xxxxxxx x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx, x) nenahraných nosičů xxxxxxx.
26. Xxxxx §25 xxxx. 6 autorského xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx pololetí, xxxxxxxxxx xxxx xx konce xxxxxxxxxxxxx kalendářního měsíce, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výši xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x zhotovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zhotovených xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
27. Xxxxx §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstvo xxxxxxx xxxxxxx vyhláškou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx dále xxxxxxx xxxx přístrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1; xxxx xxxx xxxxxx xx stanovena v xxxxxxx x. 1 x xxxxxx xxxxxx.
28. Xxxxx §30 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx práva autorského xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zhotoví xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx.
29. Podle xxxx. 3 Přílohy x. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxx jednorázové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxxx 3 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx přístroje umožňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jenom xxxxxx xxxx xxxxxxxx zvuku x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx a televizních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx 1,5 % z prodejní xxxx prodaných přijímačů.
30. Xxxxx §5 odst. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Sb. (xx xxxxx účinném xx 1.1.2009) x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx média x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx médium není xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx přístroje xxxxx §6, xx platí xxxxxx 1,50 Kč xx každý xxxxxxxx 1 XX kapacity, xxxxxxx však 90 Xx.
31. Xxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. přístroje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxxx x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zabudovaný xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx optický xxxxx, x) pevné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) pevné xxxxx zabudované xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx f), x x) xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
32. Podle §6 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx médiem, xxxxxx xx xxxxx xxxxx x kapacity xxxxxxxxxxx média dle §5 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx
33. Xxxxxx dvůr xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxx, xxx zavedou ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 2001/29/ES, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 16.6.2011 Xxxxxxxxx xx Thuiskopie xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX a xxxxxx, X-462/09).
34. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzickou osobou xxx soukromé užití xxxxx xxxx být x xxxxxxx případě xxxxxxxxxx za úkon, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx dochází xxx xxxxxxxxxxx vyžádání svolení xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2017, XXXXX Xxxxxxx proti X.X.X. SpA, C-265/16).
35. Xxxxxxx státy xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x jež x xxxxxx vede ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, přičemž členské xxxxx mají xxx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxx prostor xxx xxxxxxx. Je xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zejména určily, xxx xx tuto xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx, podrobnosti x výši této xxxxxx (srov. například xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 24.3.2022, Xxxxxx-Xxxxxxx Gesellschaft xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxX xxxxx Xxxxxx XX, C-433/20).
36. Xxxxxxx však xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxx xxxxxx jurisdikce xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nositelům výlučného xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x důvodu rozmnožování xxxxxxxxxx xxx konečnými xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx daného xxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.4.2016, Austro-Mechana Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx mechanisch-musikalischer Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mbH xxxxx Xxxxxx XX Xàxx a xxxxxx, X-572/14, xxxx. též xxxx. 31 odůvodnění xxxxxxxx 2001/29/XX).
37. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx pojmem xxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxxx zavedly xxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx státům určit, x xxxxxx stanovených xxxxxx Unie xxxxx, xxxxxxxx financování a xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxx spravedlivé xxxxxx, x xxxxx x systém, xx xxxx xx založena, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx způsobenou nositelům xxxx soukromým rozmnožováním. Xxxxx xxxxxxxxx rovnováha, xxxxxx je třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxx spravedlivé odměny xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx autorům xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozmnožování [xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 21.10.2010 Xxxxxxx XX xxxxx Sociedad Xxxxxxx xx Autores x Xxxxxxxx xx Xxxxñx (SGAE), X-467/08].
38. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivou xxxxxx, xxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozmnožování x xxxxx z tohoto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo rozmnožovací xxxxxx soukromým xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x požadavky přiměřené xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
39. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx soukromých xxxx, nýbrž k xxxx xxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přístroji x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx z tohoto xxxxxx právně nebo xxxxxxxx dávají toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx 11. 7. 2013, Amazon.com International Xxxxx Xxx. x xxxxx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Gesellschaft xxX, X-521/11).
40. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x zájmy uživatelů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, když xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x mohou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxx požadavky tedy xxxxxxxx xxxxxxxx spojitost xxxx uplatněním odměny xx soukromé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx rozmnožování [v xxxxx xxxxxx viz xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 22.9.2016, Xxxxxxxxx Xxxxxx Sales Xxxxxxxxxxxxx Xx, xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XxX x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx per i xxxx e le xxxxxxxà culturali (XxXXX) x dalším, C-110/15].
41. Xxxxxxx je však xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve fázi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx skutečné xxxx, xxxxx xx xxxxxx uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxx státě xx xxxx rozsah xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx. Není xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. U xxxxxx osob xx xxxxx vychází oprávněně x xxxxxxxx, xx xxx xxxx vybavení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xx se o xxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx pokud jsou xxxxxxxx, přístroje a xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 12.11.2015, Xxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxx Xxxxxxxx XXXX, X-572/13).
42. Xxxx xxxxx x zásadě xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx nosič vícefunkční, xx xxxxxx xxx xxx xx případně xxxxxx rozmnožování xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx funkce tohoto xxxxxx. Xxxxxxx státy xxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx záznamových xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x rozmnožování, x to i xxxxx, když jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2001/29 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.3.2015, Copydan Båndkopi xxxxx Xxxxx Xxxxxxx X/X, X-463/12).
43. X xxxxxxxx uvedeném xxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr dále xxxxxxx, že vícefunkčnost x podružnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mít xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx-xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkci, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu, xx-xx xxxx způsobená xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
44. Tamtéž Xxxxxx dvůr rovněž xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX nebrání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nosičů, jako xxxx paměťové karty xxxxxxxxx telefonů, bez xxxxxx xx xx, xxx je hlavní xxxxxx xxxxxx nosičů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx, byť podružná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx majitelé x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxx však xxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx okolnosti, jež xx dovolovaly konstatovat, xx x xxxx xxxx posuzované zabudované xxxxxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejsou xxxx součásti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx zkoumat, xxx xx rozdílné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být použity x xxxxxxxxxxxx, získají xxxxxxxxxxxx odměnu v xxxx formě.
46. Xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/29/ES xxxx xxx uplatňovány xxx dodržení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx obecnou xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx x xxxxxx 20 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Zásada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo zacházeno xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněné (xxxx. xxxxxxxxx rozsudky Soudního xxxxx ze dne 18.7.2013, Sky Xxxxxx Xxx xxxxx Autorità xxx xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, X-234/12, xx dne 22.5.2014, Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Bayern, X-356/12).
47. Xxx Soudního xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx podrobnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zaváděla xxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kategoriemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádějících xx trh srovnatelné xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.3.2015, Xxxxxxx Båndkopi proti Xxxxx Xxxxxxx A/S, X-463/12).
48. V tomto xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx x posledně xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x soukromému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx technologický xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pouze x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx výběr xxxxxxxx xxxxxxxxx náhradní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přístrojů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx 2001/29/XX, xxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xx autorskou xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxx
49. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx unijním právem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záznamů děl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxxx 2001/29/ES (x xxxxxx xxxxxxxx k xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxx xx rozmnožování xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx §25) systém xxxxxx xxx. náhradních xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx přímo k xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx, xxx uvádějí xx trh přístroje x nosiče xxx xxxxxxxxxxxx záznamů x xxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům.
50. Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (srov. xx. 4 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy xx dne 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyhlášené xxx x. 111/2009 Xx. m. x.), xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxx xx xxx zároveň xxxxxxxxx x přímému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu mezi xxxxxxxxxxx (xx. výkladu x co xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx předpisu Xxxx, k jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx rozsudky Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.4.1984, Xxx Xxxxxx xxx Kamann xxxxx Xxxx Nordhein-Westfalen, 14/83, x ze xxx 13.11.1990, Xxxxxxxxxx SA xxxxx La Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx Alimentacion XX, C-106/89). Xxxx xxxxxxxxx výkladu xx xxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x niž xx xxxxx, tak xx xx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 5.10.2004, Xxxxxxxx Pfeiffer x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Kreuz, Kreisverband Xxxxxxxx xX, C-397/01 xx 403/01).
51. X xxxx uvedené rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx spravedlivou xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx. x) směrnice 2001/29/XX, pokud národní xxxxxx xxx legislativně xxxxxx okruh xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx spojeno xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Členské státy xxxx mají při xxxxxxxx podmínek této xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx hradit, x xxxx xxxxx x x xxxx xxxx. Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx autora na xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx stanoveného x §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx.
52. Tato xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx vymezuje x §5 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx-xx o xxxxxx xxxxxxx) podle §5 xxxx. 2 x 3 této xxxxxxxx, x x §6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx okruh xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx odst. 3 Xxxxxxx 1 x autorskému zákonu.
53. Xxxxxxxx x možné xxxxxxxx povaze některých xxxxxxx dané xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx médium, xxxxxxx §5 odst. 2 vyhlášky č. 488/2006 Xx. výkladové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx paměťové xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx práva xxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxx nosič xxxxxxx (x xxxx je xxxxxxx xxxxx autora xx xxxxxx z xxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxx-xx xx o xxxxxxx xxxxxxxxx ke zhotovování xxxxxxxxxxx záznamů xx xxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx (x xxxx xx xxxxxxx xxxxx autora xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx).
54. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vymezení xxxxxx xxxxxxxxx ke zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxx §6 xxxx. 1 vyhlášky x. 488/2006 Sb.), nejedná xx pro xxxxx xxxxx autora na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nosič xxxxxxx (xx xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx.), xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto druhů xxxxxxx v §25 xxxx. 3 písm. x) x x) xxxxxxxxxx zákona x x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx.
55. Xxxxxxxxxx xxx proto xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx ustanovení §6 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. výjimku z xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) právo xxxxxx xx odměnu, a xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako „xxxxxxx xxxxxxxx“ (xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2009 spolu x xxxxxxxxxxx kamerami, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedeném xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx 2001/29/ES.
56. Dle xxxxx citovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx soudu, aby xxxxxxxx, zda v xxxxxxx xxxxxx spravedlivé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx-xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nosičů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opodstatněné x hlediska účelu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx záznamů děl xxx xxxxxx xxxxxxx.
57. Xxxxx je nutno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vývoji xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx x nenahraných nosičů xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx všeobecné vyjmutí „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx rozsahu takto x xxxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx období) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx základě §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/29/ES [xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x)]. Tedy xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx unijním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, která xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx děl xxx xxxxxx potřebu xxxxxx, x xx při xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx na trh xxxxxxxxxxx xxxxx.
58. Xxxx xxxxx je třeba x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx učinit x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx odměnu xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx vzniká v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx zákona, jež xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx děl pro xxxxxx potřebu, a xxxxx xxxxx působit xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x způsobilosti přístrojů x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx paušalizace xxxxxx spojitosti.
59. Xxxxx xxxxx schopnost přístroje xxxx xxxxxx zhotovovat xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxxxx s takovým xxxxxxxxxx xxxx nosičem xxxxxxx vzniklo xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxx.
60. X xxxxx směru xxx xxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx přístroj či xxxxx xx smyslu §25 odst. 3 xxxx. a) x x) autorského xxxxxx xx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx), a xxxxxxx ani to, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podružná xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.
61. Z rozhodovací xxxxx Soudního xxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jaký xxx xxxxxxx (xxxxxx) tuzemským xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přístroje xxxx xxxxxx, jež xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxxx zájmům) xxxxxxx rozmnožováním xx xxxxxxxxx.
62. X tomto xxxxx xx xxxxxxx xxxxx právo xxxxxx xx xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (ve xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxx) xxxx zásadně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přístrojů x xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x c) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx svými funkcemi x způsobem obvyklého xxxxx xxxxxxxxxxx.
63. Xxxxx x xxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ stanovená x §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx srovnatelného výsledku xxx nakládání se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístrojů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx x §5 x §6 odst. 1 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xx xxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx potřebu (x xxxxxxx s §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) rovněž xxxxxxxxx.
64. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zavedené tuzemským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobků, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx, pouze xxxxx, xx disponuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (a xxxxx xx ostatně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“), x xx xxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx děl uživatelsky xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
65. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx je (xxxx. x xxxx xxxxxxx xx novelizace xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx děl pro xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx (xxx x x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx dostupné) podoby (xxx. xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
66. Xxxxx xx xxxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásada xxxxx xxxxxx na odměnu xxxxx §25 odst. 1 písm. b) xxxxxxxxxx zákona, xxx xx srovnatelnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x nenahraných nosičů xxxxxxx bylo zacházeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx.
67. Xxxxx uvedená xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x běžném v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx. xxxxxx mobilní xxxxxxxx vyznačující se xxxxxxxxxx uživatelskou schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx pořizování rozmnoženin (xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxxxx), způsobilému xxxxxxxxxxxxx rozhraní a xxxxxxxx xxxxxxxx.
68. Ostatně xxxxx závěr xx xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx dalších xxxxxxxxx států [xxxx. x Xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 7.3.2014, Xxxxx xxxxx Nizozemsku; x Belgii Xxxxxxxxx xxxxxx z 18.10.2013, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.2.2022, xxxxxx xx xxxxxxx xx. XX.229 xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxx 2013; ve Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 10 xx dne 27.2.2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. X.311-8 xxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx z roku 1992; v Xxxxxxx xxxxxxxx Spolkového xxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2016, xx. xx. X XX 255/14, x tamní právní xxxxxx Xxüxxxx, X.: §54. Xx Xöxxxxx, X.-X., Xxxxxx-Xöxxxxxx, X., Xxxxx, X. xx xx. (ed.): XxxxXX Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: X. X. Xxxx, 2024, 43. vydání, marg. x. 11. Xxxxxx, X.: §54. In Xxxxxx, X., Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: X. X. Xxxx, 2022, xxxx. č. 7. Loewenheim, X., Xxxxxxx, X.: §54. Xx Schricker, X., Xxxxxxxxxx, U. xx xx. (ed.): Urheberrecht. Xxxxxxx: X. X. Xxxx, 2020, 6. xxxxxx, marg. x. 25; na Xxxxxxxxx xxx 1 xxxx. x) Přílohy 2 x autorskému xxxxxx x roku 2015].
69. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s rozmnožováním xxxxxxx děl xxx xxxxxx potřebu [xx xxxxxx spravedlivé xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX] xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx realizován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 odst. 7 xxxxxxxxxx zákona ke xxxxxxxxx (xxxx jiné) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů x okruhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx-xx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), x xxx xxxxx x možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x nimiž xxxx právo autora xx xxxxxx xxxxxxx.
70. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx členských xxxxx (x xxxx x x xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vydání vyhlášky) xxxxxx tím, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů xx xxx mohou xxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístroje x xxxxxx, jež xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pořizování rozmnoženin xxxxxxx děl xxx xxxxxx osobní xxxxxxx xxx xxxxx určitého xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xx x xxxx způsobená xxxxxxx (resp. jejich xxxxxxxxxx xxxxxx) při xxxxxxxxx těchto xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxx xxxx paušalizace xxxxxx xxxxxxxxxx) minimální, x tudíž x xxxxxxxxxxx dopad do xxxxxxxxx autorů je x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxx.
71. Z toho xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx, kdy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx funkčně xxxxxxx druhy výrobků (x to právě x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu xxxxxxxxx xxxxx xx takové xxxxxxx (x rámci xxxxxx druhového označení), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx shora uvedené xxxxxxxx skutečně xxxxxxx.
72. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků označených xxxx „xxxxxxx telefony“ x §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) uváděné na xxx (a xxxxxxxxx xxxxxxxx pořizované) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2006 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxx), včetně xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx telefonů xx obdobných výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxx.
73. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x účinností x 1.1.2009 byly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako „mobilní xxxxxxxx“, xxx xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, digitální fotoaparáty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx potřebu x xxxxxxx s §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků (xxxxx vzhledem k xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2009) xxx xxxxxx, pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „mobilní xxxxxxxx“ xxxx daná xxxxxxx xxxxxxx stanovena.
74. X xxxx xxx xxx xxx úplnost doplnit, xx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx vyhlášky x. 488/2006 Sb. xxxxxxxxxxxx naplnění xxxxx xxxxxxxxx tzv. eurokonformního xxxxxxx xxxxx autora xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx (a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Smyslem tohoto xxxxxxxx není kontrola xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.11.2001, xx. xx. XXX. ÚS 274/01).
75. Z toho xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx uvedený xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxx toliko xx xxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxx x jen při xxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx autorské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §25 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
76. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx vyhláška x. 488/2006 Xx. xxxxxx v §6 xxxx. 2 výrobky xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x okruhu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxx odměnu xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx používání umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x §30 odst. 2 xxxxxxxxxx zákona xxx rámec xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx x xxxx způsobená xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, jež nejsou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx. chytré xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Soudnímu xxxxx
77. Xxxxxxxx x xxxx vyloženému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx posoudil, zda xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx aktů xxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx xx. 267 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx Lisabonské xxxxxxx ze xxx 13.12.2007 pozměňující Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xxx č. 111/2009 Xx. x. x.).
78. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu, x xxx-xx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx, xxx povinnost, xxxxxxxxx předběžnou xxxxxx Xxxxxxxx dvoru, xxxxxxxx-xx x řízení xxxx xxx xxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxx (x xx i v xxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxx účinku), ledaže xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xx tuto xxxxxx, xx již xxxx xxx jakákoli, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx věci, nebo xx k dotčenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx dvorem podán, xxxx. posuzovaná xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxx že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx tak xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx xxxx clair). (X tomu xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.7.2010 ve xxxx xx. xx. 31 Xxx 2325/2008, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 29/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 6.10.1982, Xxx XXXXXX x xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx XxX proti Xxxxxxxxx xxxxx sanità, 283/81, x xx xxx 15.9.2005, Intermodal Xxxxxxxxxx XX xxxxx Staatssecretaris xxx Xxxxxxxëx, X-495/03.)
79. X xxxx uvedeného xxxxxxx rozhodovací praxe Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxx [ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé odměny xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/29/XX] plyne, xx xxxxxx xxxxxxxxx unijního xxxxx xxx byl Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x dostatečném xxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (v xxxxxxx xx xxxxxx rozhodovací xxxxx Soudního xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X této xxxxxxxxxxx praxe Soudního xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx nevznikla povinnost xxxxxxx xx na Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
80. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mobilních xxxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xx 1.1.2017 xx 31.12.2019 x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Xx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx technologicky xxxxxxxxxxxxx rozlišit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (tablet) xx mobilních xxxxxxxx, xxxxxxx mobilní xxxxxxx xx xxxxx primárně x xxxxxxxxxxxx, nikoliv x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx ukládání xxx).
81. Xxx xxxx plyne xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx předmětného xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx míra xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx výrobku, nýbrž xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx umožnit xxxx uživatelům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx na autorskou xxxxxx proto není xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx označenými x §6 odst. 2 xxxx. x. 488/2006 Sb. xxxx „xxxxxxx telefony“, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, a xx xxx ohledu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
82. X xxxxxx xxxxxx xxxxx soudy xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxx spadají (resp. x xxxxxxxxx období xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. X návaznosti xx xx soudy xxxxxxxxx x (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xx xxxxxxxxxx požadovaných informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx náhradní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 6 xxxxxxxxxx zákona.
K xxxxx xxxxxx
83. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §242 odst. 3 xxxx xxxxx x. x. x. rovněž xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x §229 odst. 3 x. x. x., xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx takovými xxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxx
84. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx k dosavadním xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx v dovolacím xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx [§243x xxxx. 1 xxxx. b) x. x. ř.], Xxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. ř. zrušil.
85. Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, zrušil dovolací xxxx podle §243x xxxx. 2 o. x. x. xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx.