Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx autorské xxxxxx xxxxx §25 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 30.11.2022, xx. zn. 2 Xx 12/2022, x xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 9.11.2021, xx. xx. 34 X 78/2020, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.11.2021, x. j. 34 X 78/2020-90, xxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx rozhodných pro xxxx xxxxxx xxx §25 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx X) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok XX).
2. Xxxxxxx tak x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx žalované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx médiích xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které lze xxx xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxx označit xx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx výši (tzv. xxxxxxxx) odměny v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx potřebu na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx nosiče xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx x. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxxxxxx zákon), (dále xxx „autorský xxxxx“), xx xxxxxx prvního xxxxxxxx xxxx 2017 xx xxxxx druhého xxxxxxxx roku 2019.
3. Xxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxxxx) podléhají povinnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx paměťových xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů ve xxxxxx §5 odst. 2 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx x. 488/2006 Xx., xxxxxx se xxxxxxx typy xxxxxxxxx x zhotovování rozmnoženin, xxxx nenahraných xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x. 488/2006 Xx.“). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se dle §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx xxxxxx x nezabudovatelného xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx média xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. Xxx žalobce xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx povinna xxxxx §25 odst. 6 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx uvedené xxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx znění, xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxx xxxxx §25 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zabudovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx multifunkčních xxxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxxxx funkci telefonování xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2017 do xxxxxxx xxxxxxxx 2019 (xxxxx xxxxx) a rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx soud xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Xxx odvolacího xxxxx není podle §5 a §6 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx karty jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx pouze xx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx, xxx x ty, které xxxx xxx xxxxxxx xx přístroje. Dle xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx porušeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neutrality stanovené xxxxxxx právem, xxxxxxx xx xxxxxxxxx odůvodnitelné xxxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx) od xxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx (jak vyplývá x jeho xxxxx), xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxx), xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx. Proto xx §6 vyhlášky x. 488/2006 Xx. xxx. xxxxxxxxxxxxx. Přímý xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx žalobce v xxxxx rozsahu dovoláním, xxxxx přípustnost spatřoval xxxxx §237 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „x. x. x.“), v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxxxx aplikace §25 xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 písm. c) x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x §5 a §6 vyhlášky č. 488/2006 Xx., kdy xxx soudy rozhodly xx xxxxxxx rozporu xx xxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx., x xxxxx žalobce xxxx xxxxx xxxxx, xxxx to xxx xxxxxxx xxxxxxx vysvětlily.
7. Xxxxxxx xx xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx správný výklad xxxxxxxxxx xxxxxx §5 x §6 vyhlášky x. 488/2006 Xx., xxxxx xxxxxxx mobilních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx xxxxxxxx má xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platbě odměny xxxxx §5 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxx xxxxxxx x souladu x s xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/29/XX ze xxx 22. května 2001, x harmonizaci určitých xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx 2001/29/ES“), xxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxxx autorského xxxxxx x xxxx. x. 488/2006 Xx. xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx shledává xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx taktéž xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx soudy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx soud v xxxxxxx x čl. 95 Ústavy vázán x xxxxx xxxxxx xx zákonem nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx) tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a rozhodnutím Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx (tzv. eurokonformní xxxxxx).
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyhlášku x. 488/2006 Xx. xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx soud xxx xxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xx xxxxxx xx. 95 Xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zákonem x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx projednávanou xxx xxxxxxx.
10. Dovolatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu §241x xxxx. 1 x. x. x. a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu projednání.
11. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně jako xxxxxxxxx zamítnout.
III.
Přípustnost dovolání
12. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo podáno xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 o. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo má-li xxx dovolacím soudem xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
14. Dovolání xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx procesního xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx vykládat autorské xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 95 Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx výklad odpovídal xxxxxxx předpisům Evropské xxxx a rozhodnutím Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxx otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávisí. Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx české xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, resp. xx xxxxxxx povinností x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx českého xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dovolatelem xxxxxxxx otázky.
15. Dovolací xxxx xxxxxx ve xxxx rozhodování opakovaně xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxxxxx dovolatel xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x řešení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.7.2013, xxx. zn. 29 XXXX 53/2013).
16. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x §5 x §6 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na trh, xxxxx xx xxxxx x otázku, jež xxxxx nebyla v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
17. Xxxxxx posouzení xxxx xx činnost xxxxx spočívající x xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx pod hypotézu (xxxxxxxxx xxxxxxxx) vyhledané xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, zda a xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx nikoliv.
18. Xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzením věci xx xxxxxx omyl xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. jestliže xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
19. Xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
20. Xxxxx čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx literárních x xxxxxxxxxx děl x 9.9.1886 (xx znění xxxxxxxx xxxxxx x 24.7.1971, xxxxxxxxx pod x. 133/1980 Xx.) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx vyhrazuje možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx nenarušuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx oprávněným xxxxxx xxxxxx. (Xxxxxxx xxx xx. 10 odst. 1 Xxxxxxx Světové xxxxxxxxxx duševního vlastnictví x právu xxxxxxxxx x 20.12.1996, xxxxxxxxx xxx x. 33/2002 Xx. m. x.)
21. Xxxxx čl. 2 xxxx. x) směrnice 2001/29/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výlučné xxxxx xxxxxx svolení nebo xxxxxxx přímé nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx jejich xxx.
22. Xxxxx čl. 5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/ES xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx výjimky nebo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx nositelé práv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, pokud xxx x dotyčné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x článku 6.
23. Xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx 1.1.2017 xx 31.12.2019) u xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx lze xxxxxxxxxxx pro osobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§30) na xxxxxxxx xxxxxxxxx, zvukově xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nenahrané xxxxxx xxxxxxx, xx autor xxxxx na odměnu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
24. Xxxxx §25 xxxx. 2 xxxx. x), x) x d) xxxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxx platit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xx x) výrobce xxxxxxxxx k zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x některého x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxx příjemce xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx písmen x) xx x), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesdělí xxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxx dovozce, příjemce xxxx výrobce.
25. Xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx platit xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. x) až x) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx osobní potřebu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) nenahraných xxxxxx xxxxxxx.
26. Podle §25 xxxx. 6 autorského xxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx souhrnně za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx konce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výši xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamů, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zhotovených xx xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
27. Xxxxx §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstvo kultury xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx platí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozmnoženin a xxxx nenahraného xxxxxx xxxxxxx. Vyhláškou dále xxxxxxx xxxx přístrojů x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1; xxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx č. 1 x xxxxxx zákonu.
28. Xxxxx §30 odst. 2 autorského xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zhotoví xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
29. Xxxxx xxxx. 3 Přílohy x. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx nebo přijetí xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 3 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx obrazu xxxx xxxxxxxx xxxxx x obrazu nebo xxxx záznam. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxx, xxxx xxxxxx 1,5 % x prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
30. Xxxxx §5 odst. 2 vyhlášky č. 488/2006 Sb. (ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2009) x nezabudovatelného xxxxxxxxxx média a x paměťového média xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx přístroje, pokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §6, se xxxxx xxxxxx 1,50 Xx xx xxxxx xxxxxxxx 1 XX xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx 90 Xx.
31. Xxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) až h) xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. přístroje k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxxx x) přístroje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, paměťovou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx počítače, pokud xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), x h) rozhlasové x xxxxxxxxx přijímače, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
32. Podle §6 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxxxx odstavce 1 xx nevztahuje xx digitální xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mobilní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x paměťovým xxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxx x kapacity xxxxxxxxxxx xxxxx xxx §5 xxxx. 2.
Závěry xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx
33. Xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z práva xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spravedlivé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 16.6.2011 Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx GmbH x xxxxxx, X-462/09).
34. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx práv způsobit xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyžádání svolení xxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 29.11.2017, XXXXX Xxxxxxx proti X.X.X. XxX, X-265/16).
35. Xxxxxxx xxxxx mají x této souvislosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x jež x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nositelům xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx této xxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 24.3.2022, Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx mechanisch-musikalischer Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxX proti Xxxxxx XX, X-433/20).
36. Xxxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx x rámci xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nositelům xxxxxxxxx xxxxx na rozmnožování x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl konečnými xxxxxxxxx, kteří xxxx xx území xxxxxx xxxxx bydliště, byla xxxxxxxx vybrána (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.4.2016, Xxxxxx-Xxxxxxx Gesellschaft xxx Wahrnehmung mechanisch-musikalischer Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mbH xxxxx Amazon EU Xàxx x dalším, X-572/14, srov. xxx xxxx. 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/ES).
37. Pojem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxx přiznanou xxxxxxxx xxxxxx určit, x mezích stanovených xxxxxx Xxxx formu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxx, na xxxx xx založena, x její xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxx xxxxx vypočtena xx základě xxxxxxxx xxxx způsobené autorům xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx soukromé rozmnožování [xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.10.2010 Xxxxxxx XX xxxxx Sociedad Xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xx Xxxxñx (XXXX), C-467/08].
38. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx které xxxxxxx, xxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu, xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxx rozmnožovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
39. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx vybavením, xxxxxxxxx x nosiči pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, přístroje a xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx povinnost xxxxxxxx odměnu za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx 11. 7. 2013, Amazon.com Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx. x xxxxx xxxxx Austro-Mechana Xxxxxxxxxxxx zur Wahrnehmung xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Gesellschaft xxX, X-521/11).
40. Xxxxxx xxxxxxxxxxx spravedlivé odměny xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx a xxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x právy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx pro rozmnožování xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx díla. X ohledem na xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxx uplatněním xxxxxx xx soukromé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [v xxxxx smyslu viz xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 22.9.2016, Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xx, anciennement Xxxxx Xxxxxx SpA x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx x xxxx x xx xxxxxxxà culturali (MiBAC) x xxxxxx, C-110/15].
41. Xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx odměny xxxxxxxxx xx fázi xxxx pořizováním rozmnoženin xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx skutečné xxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oběhu x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx odměna xxxx xxxx být xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx prokazovat, xx xxxxxxx osoby pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx skutečně xxxxxxxx rozmnoženiny xxx xxxxxxxx užití. U xxxxxx osob xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xx se x xxxx tedy xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx funkce, xxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vybavení xx xxxxxx přístrojů a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxx odůvodněno xxxxxxxxx odměny za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Soudního xxxxx ze xxx 12.11.2015, Xxxxxxx-Xxxxxxx Belgium XXXX proti Xxxxxxxx XXXX, X-572/13).
42. Xxxx xxxxx x zásadě xxxxxxxx, zda je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx nikoli xxx xxx je xxxxxxxx xxxxxx rozmnožování xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx má xx xx, že koncoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx. Členské xxxxx xxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x případě záznamových xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx k rozmnožování, x to x xxxxx, xxxx jejich xxxxxxx užití xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.3.2015, Xxxxxxx Båndkopi xxxxx Xxxxx Danmark X/X, X-463/12).
43. X xxxxxxxx uvedeném xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zhotovovat xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx-xx v xxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkci, xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx povinnost xxxxxx spravedlivou xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nosičů, xxxx xxxx paměťové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx hlavní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx užití, či xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nosičů xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxx však xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx konstatovat, xx i xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx součásti x xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x paměťovými xxxxxxx, což v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx paměťových xxxxx xx xxxxxxxxx soukromého xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx srovnatelné, xx xxxxx zkoumat, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxxxx spravedlivé xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx nositelé xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx být použity x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu x xxxx formě.
46. To xx ostatně dáno xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx kterého výjimky xxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice 2001/29/XX xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx x xxxxxx 20 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zacházeno xxxxxxx x x xxxxxxxxx situacemi stejně, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněné (srov. xxxxxxxxx rozsudky Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.7.2013, Xxx Xxxxxx Xxx xxxxx Xxxxxxxà xxx xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, X-234/12, xx xxx 22.5.2014, Xxxxxxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxxxx Xxxxxx, X-356/12).
47. Xxx Xxxxxxxx dvora xxxxx členské státy xxxxxxx stanovit podrobnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nerovné zacházení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádějících xx trh xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. zejména xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 5.3.2015, Xxxxxxx Xåxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxx X/X, X-463/12).
48. V xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x posledně xxxxxxx xxxx, podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jenž je xxxxx x financování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx rozmnožování, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměny x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nelze považovat xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 2001/29/XX, xxx xx způsobilý xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států dosáhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxx
49. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právem, xxxxx kterého xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu xxxxx xx. 5 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/XX (a xxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých děl x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx Xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nesmí způsobovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmům), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx §25) systém xxxxxx xxx. náhradních xxxxxxxxxx odměn, xxx xxxxxx přímo k xxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záznamů děl xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx k tíži xxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x nosiče xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům.
50. Vzhledem x unijnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) autorského xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (srov. xx. 4 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Smlouvu o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Xx. x. x.), xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx práva, xxxx xx xxx zároveň xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx unijních směrnic xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. výkladu x xx xxxxx xxxxxxxxx rozsahu xx xxxxxx znění x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx předpisu Xxxx, x jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx rozsudky Soudního xxxxx xx xxx 10.4.1984, Von Colson xxx Xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, 14/83, x xx xxx 13.11.1990, Marleasing XX xxxxx Xx Comercial Xxxxxxxxxxxxx de Alimentacion XX, X-106/89). Xxxx xxxxxxxxx výkladu xx xxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxx xxxx směrnicí, x xxx xx xxxxx, tak xx xx (srov. xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 5.10.2004, Xxxxxxxx Pfeiffer x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xX, X-397/01 xx 403/01).
51. X xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx široký xxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxx podmínek xxxxx na spravedlivou xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx. x) směrnice 2001/29/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx řád legislativně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxx xxxxx autora xx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx má xxxx xxxxxx hradit, x xxxx xxxxx x x xxxx xxxx. Xxx-xx x xxxxxxxx výrobků, x xxxxx xx spojeno xxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §25 xxxx. 7 xxxxxxxxxx zákona.
52. Xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §5 zvlášť xxxxx xxxxxxxxxxx nosičů xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx zásadně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx-xx o xxxxxx xxxxxxx) xxxxx §5 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxxxx, x x §6 xxxx. 1 této xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 3 Přílohy 1 x xxxxxxxxxx xxxxxx.
53. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tím, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx již mohou xxxxxxxxx zabudované xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. výkladové xxxxxxxx, xxxxx kterého xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxx nosič záznamu (x nímž xx xxxxxxx právo xxxxxx xx odměnu x xxxxxxxx) xxxxx, nejedná-li xx o xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx vyhlášky (x nímž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx ceny).
54. Spadá-li xxxx určitý xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx §6 xxxx. 1 vyhlášky x. 488/2006 Xx.), xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx smyslu §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx.), xxxxx odpovídá též xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxx. x) a c) xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxx konstrukce xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
55. Xxxxxxxxxx xxx proto přisvědčit, xx xxxxxxxx-xx ustanovení §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. výjimku x xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx odměnu, a xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2009 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezdrátovými xxxxxxxx), xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smyslu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX.
56. Xxx xxxxx citovaných závěrů xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxx spravedlivé xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxx x přístrojů, x xxxx-xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zacházeno xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxx.
57. Xxxxx xx xxxxx x vzhledem k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx x nenahraných xxxxxx xxxxxxx posoudit, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx telefonů“ x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. x rozhodném xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxx cílům xxxxxxxx 2001/29/XX [xx xxxxxx xxxxxxxx konceptu xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 2 xxxx. b)]. Tedy xxx xxxxxx xxxxxx xx způsobilý xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhradu xx újmu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to při xxxxxxxxx zásady rovného xxxxxxxxx s jednotlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
58. Xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxxxx xxxxx učinit x xxxxxxxxxxxx k tomu, xx xxxxx autora xx xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) autorského xxxxxx vzniká x xxxxxxxxxxx x takovými xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) x c) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx autorům xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právem xxxxxx xx xxxxxx x způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmnoženin záznamů xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxx spojitosti.
59. Proto xxxxx schopnost přístroje xxxx nosiče xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postačí x xxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
60. V xxxxx xxxxx pak xxxx pro xxxxx xxxxx autora xx xxxxxx významné, xxx xxxxxx přístroj či xxxxx xx xxxxxx §25 odst. 3 xxxx. a) x x) autorského zákona xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx způsobilý x x xxxxx činnostem (xxx. xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx), x xxxxxxx xxx xx, xxx xx funkce xxxxxxxxxx rozmnoženin záznamů xxx podružná xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.
61. X rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jaký xxx xxxxxxx (rovněž) tuzemským xxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx jejich obvyklém xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x újma xxxxxxxxx autorům (xxxx. xxxxxx oprávněným zájmům) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
62. V tomto xxxxx xx zároveň xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxx popsaného xxxxxxxx konceptu spravedlivé xxxxxx) vždy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takovým xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx zákona, jež xxxx svými xxxxxxxx x způsobem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
63. Xxxxx x xxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Sb. z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin záznamů xxxx xxx vykládána xxx, xxx xxxx xxxxxxxx srovnatelného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx druhy xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zhotovování xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx zákona x §5 x §6 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xx xxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx (x souladu s §30 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x důsledku čehož xx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxx takovém používání (xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx míry paušalizace xxxxxx xxxxxxxxxx) rovněž xxxxxxxxx.
64. X souladu xx shora xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxx xxx v xxxxxxx plateb xxxxxxxx xxxxxx zavedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přístroj xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx právo autora xx xxxxxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, pouze xxxxx, xx disponuje xxxxxx xxxxxx telefonování (x xxxxx xx ostatně x obchodním xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako „xxxxxxx telefon“), x xx ani xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx pořizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx telefonování (xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
65. Proto xx xxxxx ustanovení §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Sb. xxxxxxxx v tom xxxxxx, xx se xxx deklarují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx je (xxxx. x xxxx přijetí xx xxxxxxxxxx vyhlášky xxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx způsobu xxxxxx používání xxxxxxx x pořizování rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx xxxxxx potřebu xxxxx x minimálním xxxxxxx, xxx tomu bylo xxxxx u xxxxxxx (xxx i x xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx dostupné) xxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
66. Xxxxx xx xxxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xx odměnu xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx zákona, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů xxx x nenahraných xxxxxx xxxxxxx xxxx zacházeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
67. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jako xxx. xxxxxx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uživatelskou schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx děl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení xxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx softwaru.
68. Ostatně xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx dalších xxxxxxxxx států [xxxx. x Nizozemí xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.3.2014, Xxxxx proti Nizozemsku; x Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z 18.10.2013, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.2.2022, xxxxxx xx xxxxxxx čl. XX.229 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2013; xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 10 xx xxx 27.2.2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. X.311-8 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx 1992; v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxx 21.7.2016, sp. xx. X ZR 255/14, x xxxxx právní xxxxxx Xxüxxxx, U.: §54. In Götting, X.-X., Xxxxxx-Xöxxxxxx, X., Xxxxx, X. et xx. (xx.): XxxxXX Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx: C. X. Xxxx, 2024, 43. vydání, xxxx. x. 11. Xxxxxx, X.: §54. Xx Xxxxxx, X., Schulze, X.: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Mnichov: X. X. Beck, 2022, marg. č. 7. Loewenheim, X., Xxxxxxx, X.: §54. Xx Schricker, X., Xxxxxxxxxx, X. et xx. (ed.): Urheberrecht. Xxxxxxx: X. X. Xxxx, 2020, 6. xxxxxx, xxxx. č. 25; na Xxxxxxxxx xxx 1 písm. x) Xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx zákonu x xxxx 2015].
69. Xxxxx řečeno, xx xxxxxxxxx, xxx unijním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uvážení xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozmnožováním xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx [xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX] xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx realizován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §25 odst. 7 xxxxxxxxxx zákona ke xxxxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx x okruhu xxxxxx xxxxxxxxxxx záznamů (xxxxxxx xxx-xx x výrobky xxxxx xxxxxxx povahou xxxxxxxx), v xxx xxxxx x možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxx, x nimiž xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx spojeno.
70. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxx xxxxxxxxx států (x xxxx x x mezích xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx tím, že x rámci xxxxxxx xxxxxx autorské odměny xxxxxxxxxx x tuzemsku xx uvádění přístrojů xx zhotovování rozmnoženin xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxx x práva xxxxxx xx odměnu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístroje x xxxxxx, jež xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx funkčnímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx určitého xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx čehož je x újma xxxxxxxxx xxxxxxx (resp. xxxxxx xxxxxxxxxx zájmům) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx zohlednění určité xxxxxxxxxxxx xxxx paušalizace xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, x xxxxx i xxxxxxxxxxx dopad do xxxxxxxxx xxxxxx je x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxx.
71. X xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx situace, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx označením obsaženým x předmětné xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhy výrobků (x xx xxxxx x vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxx a obchodnímu xxxxxx xx jiným xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx ani nelze xxxxxxxxx), lze xxxxx xxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx odměnu xxxxxxxxx xxxxx xx takové xxxxxxx (x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxx funkčním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečně splňují.
72. Xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx označených xxxx „xxxxxxx telefony“ x §6 odst. 2 xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. došlo xxx xxxxx původního xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) pod xxxxx druhovým označením x roce 2006 xxxx výrazně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uváděných xx xxx x současnosti (xxxx. x rozhodném xxxxxx), xxxxxx xxx. xxxxxxxx mobilních xxxxxxxx xx obdobných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
73. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx novelizaci této xxxxxxxx x účinností x 1.1.2009 xxxx x xxxxxxxx druhově xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, pro xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnit, xxxxxxxxx rovněž digitální xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx telefony, xxxx právě výrobky, xxx neslouží xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx nad rámec xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu. X x xxxxxx xxxxxxxxx připodobnění takto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2009) xxx xxxxxx, xxx xxxx výrobky označené xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovena.
74. X xxxx pak xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx i v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx znění vyhlášky x. 488/2006 Sb. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva autora xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. b) autorského xxxxxx, xxxx soudy xxxxxxxxx (a v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxx. Soudce je xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xx xxxxxx xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxxx účinky xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrola xxxxx, xxxx tedy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx toliko o xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.11.2001, xx. xx. XXX. XX 274/01).
75. Z xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x jeho xxxxxx x jen xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, neboť xxxxxxxxx platby autorské xxxxxx xxxxxxxxx subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §25 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
76. Lze xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x. 488/2006 Xx. xxxxxx x §6 xxxx. 2 výrobky xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxxx k zhotovování xxxxxxxxxxx záznamů, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxx x xxxxxxx x §30 odst. 2 autorského zákona xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) rozsahu, x xxxxxxxx čehož je x újma xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxx telefony.
K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx
77. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx č. 488/2006 Xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx předběžné xxxxxx Soudnímu xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xx znění Xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 13.12.2007 pozměňující Xxxxxxx x Evropské unii x Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Sb. x. x.).
78. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniká xxxxx vnitrostátního soudu, x xxx-xx o xxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku Xxxxxxxx dvoru, xxxxxxxx-xx x xxxxxx před xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (a xx x x xxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxx účinku), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx již xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xx x dotčenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx dvorem podán, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx s otázkou xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx xxxx xxxxx). (X tomu xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.7.2010 xx xxxx xx. zn. 31 Xxx 2325/2008, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 29/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx; k xxxxxxx xxxxxxxx srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 6.10.1982, Xxx XXXXXX x xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx XxX xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxà, 283/81, x xx xxx 15.9.2005, Intermodal Xxxxxxxxxx XX proti Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Financiën, X-495/03.)
79. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženin záznamů xxx pro osobní xxxxxxx [xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX] xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podán (tzv. xxxxxxx acte xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závěrů je xxx (v xxxxxxx xx xxxxxx rozhodovací xxxxx Soudního xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxx věci xxxxx, a tudíž xx nevznikla povinnost xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx projednávané věci
80. Xxxxxxxx soud v xxxxxxxxxxxx věci dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx autorské xxxxxx podle §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxx xx xxx za xxxxxx od 1.1.2017 xx 31.12.2019 x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx žalobci xxxxxxxxx xx xxxxxxx výjimky xxxxxxxxx x §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 488/2006 Xx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx děl).
81. Xxx xxxx plyne xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx vznik xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vícefunkčnost (xx míra xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozmnožování xxxxxxx xxx xxx xxxxxx osobní xxxxxxx. Xxxxx xx autorskou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §6 xxxx. 2 vyhl. č. 488/2006 Sb. xxxx „xxxxxxx telefony“, xxxxx xxx xxxxxx obvyklém xxxxxxxxx neumožňují pořizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osobní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx uvedený xx trh je xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tzv. xxxxxx mobilní xxxxxxxx.
82. X dalším xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx žalobce skutečně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx (xxxx. x rozhodném xxxxxx xxxxxxx) xxxx rozsah xxxxx autora xx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) autorského xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xx xxxxx rozhodnou x (rozsahu) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x skutečnostech xxxxxxxxxx xxx výši náhradní xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §25 xxxx. 6 autorského xxxxxx.
X xxxxx xxxxxx
83. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxx xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx druhé x. x. x. rovněž xxxxxxxxxx, xxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx vadami xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., jakož x xxxxxx vadami řízení, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx takovými xxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxx
84. Jelikož xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím soudem xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx [§243d xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř.], Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. s. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx.
85. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx také pro xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxx xxxxx §243x xxxx. 2 o. x. x. xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.