Právní věta
Podnikatel zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§90 xxxxxx x. 127/2005 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.1.2022, x. x. 16 X 57/2021-53, xxxxxx žalobu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx severomoravskou xxxxxx, ze xxx 6.5.2019, x. j. XXX-7 193/2019-638/XXX. Xxx.-XxX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx xx xxx 22.12.2020, x. x. XXX-49 224/2019-603, x xxxxxxxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 534 Xx. Xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadou (xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx) – xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx – je xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxxx x která xxxx xxxxxx x xxxx poskytnutí xxxxxx (§141 odst. 4 xxxxxx x. 500/2004 Xx., správní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §64 xxxx. 1, §90 xxxx. 3 xxxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx /zákon x elektronických xxxxxxxxxxxx/, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jen „xxxxx č. 127/2005 Xx.“). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xx xxxxxxxx propojení x uskutečnění odchozích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx ze xxxxxx x. 127/2005 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hovorů, xxxxx xxxx xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x „pro xxxxxxx xxxxx xxxx“ x oprávněn) xxxxxxxxx xx xxxx vymezenou x §90 odst. 3 xxxxxx x. 127/2005 Xx., tedy „xx celou xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reklamace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxx xxxxx §90 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., xx. „xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací nebo xxx její vyúčtování“.
2. Xxxxxxxxx xx dne 9.9.2022, č. x. 71 Co 109/2022-111, Xxxxxxx soud x Xxxxxxx potvrdil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx přiznal xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx 6 654 Xx. Odvolací xxxx xx xxxxxxxxx x tím, xx xx xx žalobkyni, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxx prokázala, xx xx xx xxxxx 15.1.2019 x 16.1.2019 xxxxxxxxxxx xxxxxx (§64 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx.). Xx, že xxxxx x propojení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx – xxxx xxxx – xxxxx příchozích hovorů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxx (§90 xxxx. 1 zákona x. 127/2005 Xx.). Xxxxxxxx, xx – až xx xxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, na tom xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu stanovenou x §90 xxxx. 3 a 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx. xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxx xx xxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/679 x 27.4.2016, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX („obecné nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/58/ES x 12.7.2002, o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxxxxx o soukromí x elektronických xxxxxxxxxxxx“).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. V xxxxxxxx, xxxxxx napadla rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, žalobkyně xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx stanovenou xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, „xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyúčtování“, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxxxxx. Podle dovolatelky xxxxx x xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §90 odst. 3 zákona x. 127/2005 Sb. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vyúčtování xxxx xx xxxxxx xxxxx §90 xxxx. 4 xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx x provedení xxxxxxxxxx nezbytné. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uživateli xxxxxxxx (§64 xxxx. 2 xxxxxx x. 127/2005 Xx.), nehledě xx xx, xx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x věc xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxxxx zamítl.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. s. ř.“), xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx podnikatel xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxx vyúčtování poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx hovorech (§90 xxxxxx x. 127/2005 Xx.), která v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xx omyl soudu xxx aplikaci práva xx xxxxxxxx skutkový xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx použil jiný xxxxxx předpis, než xxxxx xxx správně xxxxxx, xxxx aplikoval xxxx xxxxxxx právní xxxxxxx, ale nesprávně xxx xxxxxxx, popř. xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x tehdy, xx-xx xxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx formulaci xxxxxxxx xxxxxx nezohlednil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx měl k xxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxx §64 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě uživatel xxxxxxx dostupné služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxxxx xxxxxxx xx poskytnutou xxxxxx cenu xx xxxx xxxxxx v xxxx poskytnutí xxxx xxxxxx.
8. Podle §64 xxxx. 2 zákona x. 127/2005 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službu založenou xx xxxxxxx, povinen x elektronické podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx souhrnné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx jednou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx poskytnuté xxxxxx xxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxx rovněž informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 13. Vyúčtování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx uživatel, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx volaného a xxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hlasové xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx paušálního xxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx §64 xxxx. 7 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx uživatelem, xxxxxxxxx xxxxxxxx právo uplatnit xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx §90 xxxxxx x. 127/2005 Sb. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxx zprávy sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx zajišťující veřejnou xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podle §97 xxxxxxx nedotčena (xxxxxxxx 2). Podnikatel xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §129 xxxx. 3 xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx může xxx xxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 3). Xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx veřejně dostupnou xxxxxx elektronických komunikací xxxx zpracovávat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx účastníkovi xxxx uživateli xx xxxxxxx xxxxx do xxxxx doby, během xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 4).
11. Xxxxx §129 xxxx. 3 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xxxxxxxx-xx podnikatel xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §64 xxxx. 7 až 9, je účastník, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reklamace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 1 xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo marného xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (§64 xxxx. 10), jinak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxx §64 xxxx. 1, Úřad je xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněn xx xxxxxx účastníka, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 xxxxxxx xx xx xxxxxx právní moci xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx nelze odvolat.
12. Xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx („Zákonnost xxxxxxxxxx“) xxxxxxx:
1/ Xxxxxxxxxx xx zákonné, xxxxx xxxxx je splněna xxxxxxx jedna x xxxxxx podmínek x xxxxx x odpovídajícím xxxxxxx:
x) subjekt xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx osobních xxxxx pro xxxxx xx více konkrétních xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx subjekt xxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů;
c) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xx na xxxxxxx vztahuje;
d) zpracování xx nezbytné pro xxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx xxxx xxxx fyzické xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx správce;
f) zpracování xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx zájmy xxxx xxxxxxxx zájmy nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xx subjektem údajů xxxx.
Xxxxx pododstavec xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2/ Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 písm. x) x x) xxx, xx xxxxxxxx xxxx konkrétní požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zpracování, x xx x x xxxxxx xxxxxxxxxx situací, xxx xxxxx dochází xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx kapitola IX.
3/ Xxxxxx xxx zpracování xxxxx odst. 1 xxxx. x) a x) xxxx xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx Unie xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx vycházet x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x zpracování xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), xxxx být xxxx xxxxxxxxxx nutné xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx veřejném xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx základ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxxxx pravidel tohoto xxxxxxxx, včetně obecných xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx zákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx zpracovány, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx poskytnout, x xxxxx xxxxxx poskytování, xxxxxxxxx omezení, xxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx stanoví kapitola XX. Právo Unie xxxx xxxxxxxxx státu xxxx splňovat xxx xxxxxxxxx zájmu x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4/ Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxx který xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x přiměřené xxxxxxxx x zajištění xxxx xxxxxxxxx v xx. 23 odst. 1, zohlední správce x xxxxx zjištění xxxx, zda je xxxxxxxxxx pro jiný xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx shromážděny, mimo xxxx:
x) xxxxxxxxx vazbu xxxx účely, kvůli xxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx zamýšleného xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x správcem;
c) xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní kategorie xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 9 xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xx rozsudků v xxxxxxxxx věcech x xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 10;
x) xxxxx xxxxxxxx zamýšleného xxxxxxx xxxxxxxxxx pro subjekty xxxxx;
x) xxxxxxxxx vhodných xxxxx, mezi xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pseudonymizace.
Článek 6 xxxxxxxx x soukromí x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích („Xxxxxxxx údaje“) xxxxxxx:
1/ Xxxxxxxx xxxxx vztahující xx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uchovávané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx komunikační xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 5 xxxxxx xxxxxx a xx. 15 xxxx. 1.
2/ Xx možno zpracovávat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x stanovení xxxxxx xx propojení. Takovéto xxxxxxxxxx xx přípustné xxxxx do xxxxx xxxxxx, x němž xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx či uplatňovat xxxxx na xxxxxx.
3/ Xxx potřeby marketingu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přidanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx dobu xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Účastníci či xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
4/ Poskytovatel služby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxx, xxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx dobu xxxxx zpracovávány xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2; xxx xxxxxxxxxx prováděném xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx souhlasu.
5/ Zpracování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2, 3 x 4 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podvodů, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytováním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x musí xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx.
6/ Xxxxxxxx 1, 2, 3 a 5 xx xxxxxxx, xxxx by tím xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx příslušné subjekty x provozních xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx propojení xx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx převzal x řízení před xxxxxxxx xxxxxxx.
14. Žalovaný xxxxxxxxxx vyúčtování xxxxxxxxxxx xxxxxx č. 4802642619 xx xxxxxxxx xxxxxx xx 6.1.2019 xx 5.2.2019. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 16.1.2019 x 18:07:08 hodin xx dobu 7200 xxxxxx xx jedno xxxxxxxxx xxxxx a x odchozímu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dne 15.1.2019 xx 14:56:48 hodin xx xxxx 1578 xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx číslo. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, odbor xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x 6.5.2019, x. x. ČTÚ-7 193/2019-638/XXX. Vyř.-MaK, vyhověl xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx služby xxxxxx x 141,61 Kč xxx daně z xxxxxxx hodnoty). Xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x 22.12.2020, x. x. XXX-49 224/2019-603, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx hovoru x 16.1.2019, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 15.1.2019, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx hovorů x xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxx nedoložila. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx sporu x xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 27.8.2013, xx. xx. 21 Xxx 2058/2012, xxxxx: „Xxxxx z xxxxxxxxx sporu xxxxxxxxx x ustanovení §129 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (xx. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx týká povinností xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, podle níž xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx důkazy, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx moci xxxxxxx xxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx x xxxx prospěch (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx břemeno). Účastník, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k prokázání xxxxx tvrzení, nese xxxxxxxx xxxxxxxxxx následky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu (xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného na xxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx. Xxxxxx následky xxxxxxx x toho xxxxxxxxx, který sice xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správním orgánem (xxxxxx) vyznělo x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravdivost skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx vymezuje xxx. xxxxxxx xxxxxxx (§141 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx, §120 xxxx. 3 x. x. x.) jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx určován xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx důkazní xxxxxxx, xxx xxxxxxx účastníci xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x povinnost xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) vydat xxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx rozhodná, xxxxxx (xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx) dokázána, tedy x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx ani xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx skutečnosti, ale xxx xxxxx o xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxxxx (xxx. důkazní nouzi) xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx zájmu xxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tvrzenou xxxxxxxxxx. X hmotněprávní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §64 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx ve xxxxx x účastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxx xxxx xx poskytnutou xxxxxx xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxx (uživateli) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, kterou xx xx službu xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx poskytnutí xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení a xxxxxxxxx břemene xxxxxxx, xx osobě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx k xxxxxxx xx sporu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx ceny xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx byl xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx datových xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx že xxxx xxxxx xxxx – xx-xx xxx ve xxxxx xxxxxx – xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx, xx xxxx obsahem xxxxxxxxxx xxxxxx služby (xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx obdržel). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxx x xx, xxx datová xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxx. §94 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)“. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx „[X]xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxx mohly xxx xxxxx xxxxxxx x xxx. XXX xxxxxxxx (x adresách webových xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníkem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx), které žalobce xxxx (aniž by xxx – jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xx poskytnutou xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx. §90 odst. 1 x 3 zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx), xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účastníku x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x ustanoveních §51 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx a §125 xxxx xxxxx x. s. ř. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx obsahem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x řízení před xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx před xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx významné, že xx ani xxxxxx xxxxxxxxxx nemohl, xxxxx xxx záznamy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx), x xxxxxxx xxx nemohl xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx uzavřít, xx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx“.
16. X xxxxxxxxx operátora – xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx potřeby xxxxx, xxxx. orgánů xxxxxxxxxxxxx x §97 xxxx. 3 pod xxxx x/ xx x/ zákona č. 127/2005 Xx. (data xxxxxxxxx), v xxxxxxxxxxxx xxxx nejde. X xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.3.2011, xx. xx. Xx. ÚS 24/10, x xx xxx 14.5.2019, xx. zn. Xx. ÚS 45/17, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §97 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xxxxxxxx.
X.
Xxxxx
17. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyúčtování poskytnutých xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx upravují xxxxxxxxxx §90 odst. 2, 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx. Zpracované údaje x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prokazující, xx xxxxxx číslo xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (oprávněn) xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxx uskutečněny x xxxx jednoho operátora xxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, uchovat xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §90 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Sb. (v xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx dne 9.9.2022, x. j. 71 Xx 109/2022-111). X xxxx vyplývá, xx provozními údaji xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §90 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xxxx x xxxxx x příchozích xxxxxxxx.
18. X xxxxxxxxxx (oprávněním) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx subjektů, xxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxx otázka, xxx xxxxxx povinnost (xxxxx xxxxx) xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx se – xxxxxxx – xxxxxxxxx xx stanoviskem Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx z 31.8.2022. Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, „xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osobu … xxxxxx xxxxxxxxxxxxx … je téměř xxxx možné propojit xxxxxxxxx číslo x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) je xxxxx xxxxxx x. 110/2019 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx (po omezenou xxxx) xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx x xxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uchovávat, i xxxx xx xxxxxxxx x xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx 6 xxxx. 1 xxxx. x/, x/ xxxxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, článek 6 xxxxxxxx x xxxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx).
19. Xxxxxxx xxxxxx, pro xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. x/ o. x. x.).