Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxxx komunikační xxx xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§90 zákona x. 127/2005 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.1.2022, č. x. 16 C 57/2021-53, xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 6.5.2019, č. x. XXX-7 193/2019-638/XXX. Xxx.-XxX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.12.2020, x. j. XXX-49 224/2019-603, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 534 Xx. Xx xxxxxxxx xxxxxx ovládaném xxxxxxxxxx zásadou (xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx) – xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx – xx xxxxxxxxx (podnikatelka), kterou xxxx břemeno xxxxxxx, xxxxxxx tvrdit x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceně, kterou xxxxxxxxxx x která xxxx xxxxxx x xxxx poskytnutí xxxxxx (§141 xxxx. 4 xxxxxx č. 500/2004 Xx., správní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, §64 xxxx. 1, §90 odst. 3 zákona č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů /zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích/, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxx jen „xxxxx č. 127/2005 Xx.“). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hovorů. X xxxx ze xxxxxx x. 127/2005 Sb. xxxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hovorů, xxxxx xxxx však xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx (x „xxx xxxxxxx xxxxx práv“ x xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x §90 xxxx. 3 xxxxxx x. 127/2005 Xx., xxxx „xx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx“, provozní údaje xxxxx §90 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., xx. „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přenosu xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxx její xxxxxxxxxx“.
2. Xxxxxxxxx xx dne 9.9.2022, x. j. 71 Xx 109/2022-111, Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení 6 654 Xx. Odvolací xxxx se xxxxxxxxx x tím, xx xx xx žalobkyni, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx reklamace xxxxxxxxx, xx se xx xxxxx 15.1.2019 x 16.1.2019 uskutečnily xxxxxx (§64 xxxx. 1 xxxxxx č. 127/2005 Xx.). Xx, xx xxxxx k propojení xxxxxxxxx čísel xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx – xxxx xxxx – xxxxx xxxxxxxxxx hovorů, xxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§90 odst. 1 xxxxxx č. 127/2005 Xx.). Xxxxxxxx, xx – až xx xxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx. Žalobkyně xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx hovorech xx dobu xxxxxxxxxx x §90 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxx xx tím xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/679 x 27.4.2016, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x x zrušení xxxxxxxx 95/46/XX („xxxxxx xxxxxxxx x ochraně osobních xxxxx“), x směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/58/XX x 12.7.2002, o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soukromí x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx („xxxxxxxx o xxxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx“).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. X dovolání, xxxxxx napadla rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, žalobkyně xxxxxx, xxx podnikatel xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, „xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, označila xx v rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx – příchozích hovorech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §90 xxxx. 3 zákona x. 127/2005 Sb. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx za službu xxxxx §90 xxxx. 4 zákona x. 127/2005 Sb. xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takovými xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx uživateli xxxxxxxx (§64 odst. 2 xxxxxx č. 127/2005 Xx.), xxxxxxx xx xx, že mají xxxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „x. s. x.“), xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxx (oprávněn) xxx xxxxx vyúčtování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§90 xxxxxx č. 127/2005 Xx.), která v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx aplikoval xxxx xxxxxxx právní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesprávné xxxxxx závěry, ale x xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx (při xxxxxxxxx xxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx měl x xxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Podle §64 xxxx. 1 xxxxxx č. 127/2005 Xx. xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
8. Xxxxx §64 xxxx. 2 xxxxxx x. 127/2005 Sb. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx interpersonální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx bezplatně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx uživatelem, xxxxxxxxx uživatele, xxxxxxxxxx xxxx za poskytnuté xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx podle xxxxxxxx 13. Vyúčtování xxxx xxxxxxxxxx položky xx xxxxxx xxxx jiné xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx účastník, který xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx na xxxxx pro přístup xx xxxxxxx na xxxx volaného x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x internetu x využívání xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx období. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx §64 xxxx. 7 zákona č. 127/2005 Xx. xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na vyúčtování xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx §90 xxxxxx x. 127/2005 Sb. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakékoli údaje xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou komunikační xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx učinit xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přenos xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx elektronických komunikací xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §97 xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Podnikatel xxxxxxxxxxx veřejnou komunikační xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxx uchovávat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx §129 xxxx. 3 xxxx xx konce xxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právně xxxxxxxx xxxx úhrada xxxxxxxx (xxxxxxxx 3). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx zpracovávat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx do xxxxx doby, během xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 4).
11. Xxxxx §129 xxxx. 3 zákona x. 127/2005 Xx. xxxxxxxx-xx podnikatel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxx xxxxxx podle §64 xxxx. 7 xx 9, xx účastník, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Úřadu xxxxx xx zahájení xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx xx 1 xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx marného xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (§64 xxxx. 10), xxxxx xxxxx uplatnit námitku xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §64 odst. 1, Xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněn xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxx §64 xxxx. 1 xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů („Zákonnost xxxxxxxxxx“) stanoví:
1/ Zpracování xx zákonné, pouze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro jeden xx xxxx konkrétních xxxxx;
x) xxxxxxxxxx je xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, nebo pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxx;
x) zpracování xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) zpracování je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu xxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) zpracování xx nezbytné pro xxxxx oprávněných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx před xxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx zájmy nebo xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx moci xxx xxxxxx jejich xxxxx.
2/ Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx. 1 písm. x) x x) xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx IX.
3/ Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. c) x x) musí být xxxxxxxx:
x) xxxxxx Xxxx xxxx
x) xxxxxx členského xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. e), xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nutné xxx xxxxxxx úkolu xxxxxxxxxxx xx veřejném xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx moci, kterým xx pověřen xxxxxxx. Xxxxx právní xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx zákonnost zpracování xxxxxxxx, typu xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx, dotčených xxxxxxxx údajů, subjektů, xxxxxx xxx osobní xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zpracování, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákonného x spravedlivého zpracování, xxxx jsou opatření xxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx XX. Xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx splňovat xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx přiměřené xxxxxxxxxxx legitimnímu xxxx.
4/ Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxx byly xxxxxx údaje xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx na právu Xxxx či xxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx xxxxxxxxx v xx. 23 xxxx. 1, zohlední správce x zájmu xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx pro jiný xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx, xxx xxx xxxx osobní údaje xxxxxxx shromážděny, xxxx xxxx:
x) jakoukoli xxxxx xxxx účely, kvůli xxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx zamýšleného xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a správcem;
c) xxxxxx osobních údajů, xxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xx rozsudků v xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10;
d) možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxx subjekty xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mezi něž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pseudonymizace.
Článek 6 xxxxxxxx x soukromí x elektronických komunikacích („Xxxxxxxx xxxxx“) stanoví:
1/ Xxxxxxxx xxxxx vztahující xx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx poskytovatelem veřejně xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx nejsou xxxxxxxx xxx přenos xxxxxxx, xxxx by xxxxx byly dotčeny xxxxxxxx 2, 3 x 5 tohoto xxxxxx x xx. 15 xxxx. 1.
2/ Xx možno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účely účtování x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx, v němž xxx právně xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xx platbu.
3/ Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx pro poskytování xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 pouze x nezbytném rozsahu x po xxxx xxx tyto služby xxxx marketing nezbytnou, xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uživatel, xxxxx xx údaje xxxxxx. Účastníci xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
4/ Xxxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, jaké xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx jakou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2; xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx uvedené v xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx souhlasu.
5/ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2, 3 a 4 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytováním xxxxxx x xxxxxxxx hodnotou, x xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx.
6/ Xxxxxxxx 1, 2, 3 x 5 xx použijí, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx právními předpisy x xxxxx řešit xxxxx týkající xx xxxxxxx propojení či xxxxxxxx.
13. Odvolací xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx převzal x xxxxxx před xxxxxxxx orgánem.
14. Žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx č. 4802642619 xx xxxxxxxx xxxxxx xx 6.1.2019 xx 5.2.2019. Výhrady měl x odchozímu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 16.1.2019 x 18:07:08 hodin xx dobu 7200 xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x odchozímu volání xxxxxxxxxxxxx dne 15.1.2019 xx 14:56:48 xxxxx xx xxxx 1578 xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx číslo. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast, xxxxxxxxxxx z 6.5.2019, x. j. XXX-7 193/2019-638/XXX. Xxx.-XxX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x 141,61 Xx xxx xxxx x xxxxxxx hodnoty). Xxxxxxxxxxx Xxxx Českého telekomunikačního xxxxx rozhodnutím z 22.12.2020, x. x. XXX-49 224/2019-603, rozklad xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výpis xxxxxxxxx hovoru x 16.1.2019, xxxxx odchozího xxxxxx z 15.1.2019, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nedoložila. Xxxxxxxxxx, xx telefonní hovor xx xxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, prokazuje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
15. Žalobkyně xxxxxxxxxxxxx, xx xx sporu x vyúčtování xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovanému má xxxxxxxxx tvrdit a xxxxxxxx, xx xx xxxxxx uskutečnily. X xxxx ostatně již Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx ze xxx 27.8.2013, sp. xx. 21 Xxx 2058/2012, xxxxx: „Každý z xxxxxxxxx sporu xxxxxxxxx x ustanovení §129 xxxx. 1 xxxxxx x elektronických komunikacích (xx. xxxxx mezi xxxxxx vykonávající komunikační xxxxxxx xx straně xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uživatelem na xxxxxx druhé, který xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxx xx hypotéze xxxxxxxxxxxx xxxxx, podle níž xx xxx věc xxxxxxxxx, tvrdit skutečnosti x označit důkazy, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx moci xxxxxxx xxxxx (soud) rozhodnout x jeho xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx břemeno). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nese xxxxxxxx nepříznivé následky x podobě takového xxxxxxxxxx správního xxxxxx (xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx následky xxxxxxx i toho xxxxxxxxx, xxxxx sice xxxxxx důkazy o xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) vyznělo x xxxxx, xx dokazování xxxxxxxxxxx pravdivost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zákon xxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxx břemeno (§141 xxxx. 4 správního xxxx, §120 odst. 3 x. s. x.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx určován xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování. Procesní xxxxx xxxxxxxxx břemene xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx účastníci xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (soudu) xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx (xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx být xxxxxxx) xxxxxxxx, tedy x případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správnímu xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx ani xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx skutečnosti, xxx xxx xxxxx o xxx, xx xx xxxx nepravdivá. I x xxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx orgán (xxxx) rozhodnout v xxxxxxxxxx toho účastníka, x xxxxx zájmu xxxx xxxxx hmotného xxxxx prokázat tvrzenou xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §64 odst. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá, xx osoba poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ceny xx poskytnutou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx břemeno, xxxxx xxx x xxxxxxxxx tohoto tvrzení. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx osobě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x úspěchu xx sporu x xxxxxxxxxx, popřípadě uživatelem, x úhradu ceny xx xxxxxxxxxx datové xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx byl xx xxxxxxxx objem xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx poskytování datových xxxxxx účastníku (xxxxxxxxx), xxxxx že tato xxxxx xxxx – xx-xx xxx xx xxxxx xxxxxx – xxxxxx x prokázat xxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (jaká xxxx účastník, popřípadě xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxxxx skutečnosti, xxxx xxxx byla xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) poskytnuta, lze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (množství) xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx, ale i xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. §94 xxxx. 2 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx)“. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxx zdůraznil, že „[X]xxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx datové xxxxxx xxxxx xxx xxxxx záznamy x xxx. XXX adresách (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx navštívených účastníkem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx žalobce xxxx (xxxx xx xxx – xxx xxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx) zpracovávat xxxx provozní xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx za poskytnutou xxxxxx xx xxxxx xxxx, během xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mohla xxx vymáhána (srov. §90 odst. 1 x 3 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xxx x xxxx xxxxxxx prostředky, kterými xxxx xxxxx zjistit xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §51 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx x §125 xxxx xxxxx x. x. ř. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx obsahem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x řízení před xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx nesplnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxx smazal), x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx důkazní xxxxxxxxx odpovídající tomuto xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx nelze xxxxxxx, xx k přenosu xxxxxxxxxxxx xxxxxx dat xx prospěch účastníka xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxx“.
16. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx a lokalizační xxxxx pro xxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §97 xxxx. 3 pod xxxx x/ až x/ xxxxxx x. 127/2005 Sb. (data xxxxxxxxx), x projednávané xxxx xxxxx. X xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.3.2011, sp. zn. Xx. ÚS 24/10, x xx xxx 14.5.2019, xx. xx. Xx. XX 45/17, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §97 zákona x. 127/2005 Sb. xxxxxxxx.
X.
Xxxxx
17. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxx upravují ustanovení §90 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx. Xxxxxxxxxx údaje x odchozích a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx číslo xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx povinen (xxxxxxxx) xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx operátora xxxx mezi sítěmi xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x ustanoveních §90 xxxx. 3 a 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx. (x xxxx xxxx do xxxxxx moci xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 9.9.2022, č. x. 71 Xx 109/2022-111). X xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §90 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Sb. xxxx x údaje x xxxxxxxxxx hovorech.
18. X xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx vyúčtování xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x příchozích xxxxxxxx xx volaná xxxxx xxxxxx subjektů, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) není v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx se – xxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x 31.8.2022. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx osobním xxxxxx, „xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx fyzickou xxxxx … xxxxxx identifikovat … je xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx x fyzické xxxxx“. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxx zákona x. 110/2019 Xx., x xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxx (xx omezenou xxxx) xxxx osobní xxxxx x rozsahu, xxxxx xx xxxxxxxx xxx poskytování služeb x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x plateb xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uchovávat, i xxxx xx vztahují x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx 6 xxxx. 1 xxxx. x/, x/ xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, článek 6 xxxxxxxx x soukromí x elektronických xxxxxxxxxxxx).
19. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxxx (§243x písm. x/ x. x. x.).