Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační síť xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§90 xxxxxx x. 127/2005 Sb.).
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 27.1.2022, č. x. 16 X 57/2021-53, zamítl xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro severomoravskou xxxxxx, xx dne 6.5.2019, x. j. XXX-7 193/2019-638/XXX. Xxx.-XxX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx xx xxx 22.12.2020, č. j. XXX-49 224/2019-603, a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 534 Xx. Xx xxxxxxxx xxxxxx ovládaném xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxx službu) – xxxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx – xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tvrdit x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§141 xxxx. 4 xxxxxx č. 500/2004 Xx., správní řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, §64 xxxx. 1, §90 odst. 3 xxxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx /xxxxx x elektronických komunikacích/, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxx „xxxxx č. 127/2005 Xx.“). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xx xxxxxx x. 127/2005 Xx. xxxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx vyúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx podnikatel xxxxxxx (x „xxx xxxxxxx xxxxx xxxx“ x xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx x §90 xxxx. 3 xxxxxx č. 127/2005 Sb., tedy „xx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx vyřízení xxxxxxxxx xxxxxx účastníkem xxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxx xxxxx §90 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., xx. „xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přenosu xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx její xxxxxxxxxx“.
2. Xxxxxxxxx ze xxx 9.9.2022, x. x. 71 Xx 109/2022-111, Xxxxxxx soud x Xxxxxxx potvrdil rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx 6 654 Xx. Odvolací xxxx xx ztotožnil x tím, že xx xx žalobkyni, xxxxxx xxxx důkazní xxxxxxx, aby v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx 15.1.2019 x 16.1.2019 xxxxxxxxxxx hovory (§64 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx.). Xx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx volajícího x xxxxxxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx – xxxx xxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx služeb provozním xxxxxx (§90 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx.). Okolnost, xx – xx xx výjimky – xxxxxx příchozí volání xxxxxxxx, na xxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x oprávněna údaje x xxxxxxxxxx hovorech xx xxxx xxxxxxxxxx x §90 xxxx. 3 a 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx. xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 z 27.4.2016, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x zrušení xxxxxxxx 95/46/XX („obecné nařízení x ochraně xxxxxxxx xxxxx“), a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/ES x 12.7.2002, o zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx soukromí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“).
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
3. X xxxxxxxx, xxxxxx napadla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, žalobkyně xxxxxx, zda podnikatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx (oprávněn) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, „xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyúčtování“, xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xxxxx x xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozními xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx §90 odst. 3 zákona č. 127/2005 Xx. Oprávnění xxxxxxxxxxx provozní údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxx §90 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takovými xxxxxx údaje o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx uživateli neúčtuje (§64 xxxx. 2 xxxxxx x. 127/2005 Xx.), xxxxxxx xx xx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxx xx xxxxxxxx speciální xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ztotožnil a xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx zamítl.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Dovolání xx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen „x. x. x.“), xxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx nebo poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (oprávněn) xxx xxxxx vyúčtování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx hovorech (§90 xxxxxx x. 127/2005 Xx.), xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx zjištěný skutkový xxxx. X mylnou xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předpis, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx správný xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodil xxxxxxxxx xxxxxx závěry, ale x xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx zhodnocení xxxxxx xxx x xxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
7. Xxxxx §64 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx. je xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx platné x xxxx poskytnutí xxxx xxxxxx.
8. Xxxxx §64 xxxx. 2 zákona x. 127/2005 Xx. xx podnikatel poskytující xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo interpersonální xxxxxxxxxxx službu xxxxxxxxx xx číslech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx účastníka, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx souhrnné xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx služby jednou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovněž informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 13. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx elektronických komunikací, xxxxx účastník, xxxxx xx xxxxxxx uživatel, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx službám na xxxx volaného x xxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxx k internetu x využívání xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx období. U xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx neposkytuje.
9. Xxxxx §64 odst. 7 zákona č. 127/2005 Xx. xx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.
10. Xxxxx §90 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou službu xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx účastníku, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 6. Povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podle §97 zůstává xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou komunikační xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx uchovávat xxxxxxxx xxxxx služby poskytnuté xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx §129 xxxx. 3 xxxx xx konce xxxx, xxxxx xxx může xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací právně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 3). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracovávat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx poskytnutou účastníkovi xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxx xxxx, během xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (odstavec 4).
11. Xxxxx §129 xxxx. 3 xxxxxx x. 127/2005 Sb. xxxxxxxx-xx podnikatel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §64 xxxx. 7 xx 9, je xxxxxxxx, xxxxxxxxx uživatel oprávněn xxxxx x Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vyřízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 1 xxxxxx ode xxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx vyřízení (§64 xxxx. 10), xxxxx xxxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxx. Xxxxxxx námitky xxxx dotčena povinnost xxxxx §64 odst. 1, Úřad xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněn xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti podle §64 xxxx. 1 xxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů („Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx:
1/ Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedna z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx souhlas se xxxxxxxxxxx svých osobních xxxxx xxx jeden xx xxxx konkrétních xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx právní povinnosti, xxxxx xx na xxxxxxx vztahuje;
d) zpracování xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx subjektu údajů xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx splnění xxxxx prováděného ve xxxxxxxx zájmu nebo xxx výkonu xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx správce;
f) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx subjektem xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx netýká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci při xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2/ Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx splnění xxxx. 1 písm. x) x e) xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xx zpracování x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx zákonného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x x xxxxxx zvláštních xxxxxxx, xxx nichž xxxxxxx xx zpracování, xxx xxxxxxx xxxxxxxx XX.
3/ Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx Xxxx xxxx
x) právem xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx musí vycházet x tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), xxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx úkolu xxxxxxxxxxx xx veřejném zájmu xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx pověřen xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx základ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, dotčených xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx poskytnout, x xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxx ke zpracování, xxx stanoví xxxxxxxx XX. Právo Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx splňovat cíl xxxxxxxxx zájmu x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx legitimnímu xxxx.
4/ Xxxxx zpracování pro xxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx založeno na xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxx na xxxxx Xxxx či xxxxxxxxx xxxxx, který v xxxxxxxxxxxx společnosti představuje xxxxx x přiměřené xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, zohlední správce x zájmu zjištění xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx účely, kvůli xxxx xxxx xxxxxx xxxxx shromážděny, x xxxxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx;
x) okolnosti, xx xxxxx byly osobní xxxxx shromážděny, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a správcem;
c) xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní kategorie xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx věcech x xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 10;
d) možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx;
x) existenci xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6 xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („Xxxxxxxx xxxxx“) stanoví:
1/ Xxxxxxxx xxxxx vztahující xx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uchovávané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx již nejsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 5 xxxxxx xxxxxx a xx. 15 xxxx. 1.
2/ Xx xxxxx zpracovávat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx propojení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přípustné xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplatňovat xxxxx xx platbu.
3/ Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací zpracovávat xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxx xxxx souhlas xxxxxxxx xxxx uživatel, xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se zpracováním xxxxxxxxxx xxxxx vzít xxxx.
4/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uživatele x xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx jakou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2; xxx xxxxxxxxxx prováděném xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 musí xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5/ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2, 3 x 4 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x pověření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx zabývají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, požadavky zákazníků, xxxxxxxxxxx podvodů, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytováním xxxxxx x přidanou xxxxxxxx, x musí být xxxxxxx xx rozsah, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxx těchto xxxxxxxx.
6/ Odstavce 1, 2, 3 a 5 xx xxxxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x cílem řešit xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
13. Odvolací soud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyúčtování xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 4802642619 xx xxxxxxxx xxxxxx xx 6.1.2019 do 5.2.2019. Výhrady xxx x xxxxxxxxx volání xxxxxxxxxxxxx xxx 16.1.2019 x 18:07:08 xxxxx xx xxxx 7200 xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx číslo x x odchozímu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 15.1.2019 xx 14:56:48 xxxxx xx xxxx 1578 xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, odbor xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x 6.5.2019, x. x. XXX-7 193/2019-638/XXX. Vyř.-MaK, xxxxxxx xxxxxxx žalovaného proti xxxxxxxx reklamace (úhradu xx xxxxxx xxxxxx x 141,61 Xx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x 22.12.2020, č. x. XXX-49 224/2019-603, xxxxxxx xxxxxxxxx zamítla x xxxxxxxxxx potvrdila. Žalobkyně xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 16.1.2019, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 15.1.2019, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx telefonních xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx telefonní hovor xx xxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příchozích xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tvrdit x xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxx již Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xx xxx 27.8.2013, xx. zn. 21 Cdo 2058/2012, xxxxx: „Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §129 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx, a účastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x označit důkazy, xx xxxxxxx kterých xxxx moci xxxxxxx xxxxx (soud) xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx (xxxxxxx tvrzení x xxxxxxx břemeno). Xxxxxxxx, xxxxx neoznačil xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx takového xxxxxxxxxx správního orgánu (xxxxx), xxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx následky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravdivost xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníka. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx (§141 xxxx. 4 správního xxxx, §120 odst. 3 o. x. x.) xxxx procesní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx důkazní xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zbytku splní xxxx xxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxxx důkazní. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx správnímu xxxxxx (xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx případech, kdy xxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx (xx smyslu, xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx) dokázána, tedy x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správnímu xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx závěr x xxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx. X x těchto xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx nouzi) xxxx správní xxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx účastníka, x xxxxx zájmu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prokázat tvrzenou xxxxxxxxxx. X hmotněprávní xxxxxx obsažené x xxxxxxxxxx §64 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá, xx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx veřejně dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx (uživateli) poskytl xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, kterou xx za xxxxxx xxxxxxxxx x která xxxx platná v xxxx poskytnutí xxxxxx, x xxxxxxx břemeno, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X takto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx břemene xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xx poskytnuté datové xxxxxx tvrdit a xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx naměřený xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx datových xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx – xx-xx mít ve xxxxx xxxxxx – xxxxxx x xxxxxxxx xxx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služby (xxxx xxxx účastník, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká xxxx xxxx účastníku (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxx naměřeného osobou xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xx, zda xxxxxx xxxxxx byla poskytnuta xxxxx (xxxx. xxxx. §94 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)“. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že „[X]xxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohly xxx xxxxx xxxxxxx x xxx. XXX adresách (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx (aniž xx xxx – jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx – porušoval xxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx) zpracovávat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, během níž xxxxx xxx vyúčtování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mohla xxx xxxxxxxx (srov. §90 xxxx. 1 x 3 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx zjistit xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §51 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu a §125 větě xxxxx x. s. x. Xxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx tvrdit, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx následků nesplnění xxxx xxxxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxx, že xx xxx splnit xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxx záznamy x xxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxx xxxxxx), a xxxxxxx xxx nemohl xxxxxx xxx důkazní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx zákonem“.
16. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx potřeby xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v §97 xxxx. 3 pod xxxx x/ xx x/ xxxxxx x. 127/2005 Xx. (xxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxx důvodu xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.3.2011, xx. xx. Xx. ÚS 24/10, x xx xxx 14.5.2019, xx. xx. Xx. XX 45/17, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §97 xxxxxx č. 127/2005 Xx. xxxxxxxx.
X.
Xxxxx
17. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxx elektronických xxxxxxxxxx x vyúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx upravují xxxxxxxxxx §90 odst. 2, 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxx x odchozích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxx na xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx operátora xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx operátorů, xxxxxxx xx dobu vymezenou x ustanoveních §90 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx. (v xxxx xxxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 9.9.2022, č. x. 71 Co 109/2022-111). X toho vyplývá, xx provozními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých služeb xx smyslu §90 xxxx. 1 zákona x. 127/2005 Sb. xxxx i xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. X xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx subjektů, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) není x xxxxxxx x ochranou xxxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xx – xxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Úřadu xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x 31.8.2022. Xxxx x příchozím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, „xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx … xxxxxx identifikovat … je xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx číslo x xxxxx dalších xxxxx x fyzické osobě“. Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxx x. 110/2019 Xx., x xxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxx) tyto xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uchovávat, i xxxx se xxxxxxxx x jiné než xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx 6 odst. 1 xxxx. c/, x/ obecného xxxxxxxx x ochraně osobních xxxxx, xxxxxx 6 xxxxxxxx x xxxxxxxx x elektronických komunikacích).
19. Xxxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx (§243x písm. x/ x. s. x.).