Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxxx komunikační xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx x zpracovávat xxxxx o příchozích xxxxxxxx (§90 zákona x. 127/2005 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.1.2022, x. x. 16 X 57/2021-53, xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx severomoravskou xxxxxx, xx dne 6.5.2019, x. j. XXX-7 193/2019-638/VII. Xxx.-XxX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.12.2020, x. j. XXX-49 224/2019-603, x xxxxxxxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx na náhradě xxxxxxx xxxxxx 6 534 Xx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxx ceny za xxxxxxxxxxx xxxxxx) – xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx – xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx břemeno důkazní, xxxxxxx tvrdit x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§141 odst. 4 xxxxxx č. 500/2004 Xx., xxxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, §64 xxxx. 1, §90 xxxx. 3 zákona č. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů /zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích/, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx „xxxxx x. 127/2005 Xx.“). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hovorů. I xxxx xx xxxxxx x. 127/2005 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hovorů, xxxxx xxxx však xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je podnikatel xxxxxxx (x „xxx xxxxxxx xxxxx xxxx“ x xxxxxxxx) uchovávat xx xxxx vymezenou x §90 xxxx. 3 zákona č. 127/2005 Xx., xxxx „xx xxxxx xxxx xxxxxx x námitce xxxxx vyřízení reklamace xxxxxx účastníkem xxxx xxxxxxxxxx“, provozní údaje xxxxx §90 xxxx. 1 xxxxxx č. 127/2005 Xx., xx. „xxxxxxxxx xxxxx zpracovávané xxx potřeby xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx“.
2. Xxxxxxxxx ze xxx 9.9.2022, č. x. 71 Co 109/2022-111, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx potvrdil rozhodnutí xxxxx prvního stupně x xxxxxxxxxx přiznal xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 654 Xx. Xxxxxxxx xxxx se ztotožnil x tím, že xx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx důkazní xxxxxxx, aby x xxxxxxx reklamace xxxxxxxxx, xx se ve xxxxx 15.1.2019 x 16.1.2019 uskutečnily xxxxxx (§64 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx.). Xx, že xxxxx x propojení xxxxxxxxx čísel xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx jakou xxxx xxxxxx, prokazuje – xxxx xxxx – xxxxx příchozích hovorů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§90 odst. 1 zákona x. 127/2005 Xx.). Xxxxxxxx, xx – xx xx výjimky – xxxxxx xxxxxxxx volání xxxxxxxx, xx tom xxx xxxxxx. Žalobkyně xx xxxx povinna x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx stanovenou x §90 odst. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx. xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/679 x 27.4.2016, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x zrušení xxxxxxxx 95/46/XX („xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“), a směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/ES z 12.7.2002, o xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx soukromí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích“).
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
3. X xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx (oprávněn) xxxxxxxxx xx stanovenou xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, „xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, označila xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaji, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §90 xxxx. 3 xxxxxx č. 127/2005 Xx. Oprávnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro vyúčtování xxxx za xxxxxx xxxxx §90 odst. 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb. se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, které xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§64 odst. 2 xxxxxx č. 127/2005 Xx.), xxxxxxx xx xx, xx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx speciální xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx x rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx je xxxxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního řádu, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx na vyřešení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací je xxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxx vyúčtování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§90 xxxxxx x. 127/2005 Xx.), která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx tehdy, jestliže xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předpis, než xxxxx měl správně xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx správný právní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesprávné xxxxxx závěry, ale x xxxxx, je-li xxxx právní posouzení xxxxxxx (při formulaci xxxxxxxx xxxxxx nezohlednil xxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxx k xxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxx §64 odst. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xx účastník, xxxxx xx koncovým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostupné služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací, povinen xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx cenu ve xxxx platné v xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
8. Podle §64 xxxx. 2 xxxxxx x. 127/2005 Sb. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službu založenou xx xxxxxxx, xxxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx koncovým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uživatele, vyúčtování xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhu xxxxxx, xxxx souhrnné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx jednou xxxxxxxx. Vyúčtování xxxx xx xxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovněž informace x základních podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle odstavce 13. Xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx paušálního xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx období. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx §64 xxxx. 7 xxxxxx x. 127/2005 Xx. má xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxxx xx vyúčtování xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxx §90 zákona x. 127/2005 Xx. xx provozními xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx její xxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Podnikatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx lokalizačních xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx musí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro přenos xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 6. Povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozní a xxxxxxxxxxx údaje xxxxx §97 xxxxxxx nedotčena (xxxxxxxx 2). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uchovávat xxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §129 xxxx. 3 nebo xx xxxxx doby, xxxxx níž xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právně xxxxxxxx xxxx úhrada xxxxxxxx (xxxxxxxx 3). Xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracovávat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxx xxxx uživateli xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, během xxx xxxx xxx xxxxxx vymáhána (xxxxxxxx 4).
11. Xxxxx §129 xxxx. 3 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx poskytující xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxx xxxxxx podle §64 xxxx. 7 xx 9, xx účastník, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Úřadu xxxxx xx zahájení xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vyřízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 1 měsíce xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx marného xxxxxxxx lhůty xxx xxxx xxxxxxxx (§64 xxxx. 10), jinak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Podáním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §64 odst. 1, Xxxx je xxxx v odůvodněných xxxxxxxxx oprávněn na xxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §64 xxxx. 1 xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xx nelze odvolat.
12. Xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx („Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx:
1/ Zpracování xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedna z xxxxxx podmínek x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro jeden xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx uzavřením xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) zpracování xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx vztahuje;
d) zpracování xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxx subjektu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx splnění xxxxx prováděného xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxx výkonu xxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx správce xx xxxxx xxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx před xxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx subjektu údajů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx netýká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci při xxxxxx xxxxxx úkolů.
2/ Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx splnění xxxx. 1 písm. x) a x) xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpracování x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx i u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx zpracování, xxx xxxxxxx xxxxxxxx IX.
3/ Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. c) x x) xxxx být xxxxxxxx:
x) xxxxxx Unie xxxx
x) xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xx správce xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. e), xxxx xxx toto xxxxxxxxxx nutné xxx xxxxxxx xxxxx prováděného xx veřejném xxxxx xx při xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx pověřen xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx základ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, typu xxxxxxxx xxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx lze osobní xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, doby xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x dalších xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákonného x spravedlivého xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, při nichž xxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx legitimnímu cíli.
4/ Xxxxx zpracování xxx xxxx xxxx, než xxx který xxxx xxxxxx údaje shromážděny, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na právu Xxxx či členského xxxxx, který x xxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, xxxxxxxx správce x xxxxx xxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx něž xxxx xxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx:
x) jakoukoli vazbu xxxx účely, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, za xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 9 nebo xxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxx 10;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx subjekty xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx něž xxxx patřit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6 xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích („Xxxxxxxx údaje“) xxxxxxx:
1/ Xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zpracovávané x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 5 xxxxxx xxxxxx x čl. 15 xxxx. 1.
2/ Xx xxxxx zpracovávat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účely účtování x xxxxxxxxx plateb xx xxxxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx konce xxxxxx, x xxxx xxx právně xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
3/ Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s přidanou xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 pouze x nezbytném xxxxxxx x po dobu xxx tyto xxxxxx xxxx marketing nezbytnou, xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx. Účastníci xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxxxx xxxxx vzít xxxx.
4/ Xxxxxxxxxxxx služby xxxx informovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2; xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 musí xxx tato informace xxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5/ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 1, 2, 3 x 4 xxxx xxx xxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řízením xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přidanou xxxxxxxx, x xxxx být xxxxxxx xx rozsah, xxxxx je xxxxxxxx xxx účely těchto xxxxxxxx.
6/ Odstavce 1, 2, 3 x 5 se použijí, xxxx by xxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx propojení či xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyúčtování xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 4802642619 xx xxxxxxxx xxxxxx xx 6.1.2019 xx 5.2.2019. Xxxxxxx xxx x odchozímu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 16.1.2019 x 18:07:08 xxxxx xx dobu 7200 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx číslo x x xxxxxxxxx volání xxxxxxxxxxxxx xxx 15.1.2019 xx 14:56:48 xxxxx xx xxxx 1578 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx číslo. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x 6.5.2019, x. x. ČTÚ-7 193/2019-638/XXX. Xxx.-XxX, vyhověl xxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxx reklamace (úhradu xx služby xxxxxx x 141,61 Xx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx xxxxxxxxxxx x 22.12.2020, x. j. XXX-49 224/2019-603, rozklad xxxxxxxxx zamítla a xxxxxxxxxx potvrdila. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 16.1.2019, xxxxx odchozího xxxxxx x 15.1.2019, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx uskutečnil, xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x číslem xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx sporu x xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxx uskutečnily. X xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx ze xxx 27.8.2013, xx. zn. 21 Cdo 2058/2012, xxxxx: „Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx povinností xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích nebo xx xxxx xxxxxxx) xxxx v závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx být xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx důkazy, xx xxxxxxx kterých xxxx xxxx správní xxxxx (soud) rozhodnout x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx tvrzení a xxxxxxx břemeno). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu (xxxxx), které xxxx xxxxxxxx xx skutkového xxxxx zjištěného xx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx správním orgánem (xxxxxx) vyznělo v xxxxx, xx dokazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zákon xxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxx břemeno (§141 xxxx. 4 správního xxxx, §120 odst. 3 x. s. x.) xxxx procesní xxxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx břemene xxxxxx především x xxxxxx důkazní xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx pravým cílem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (soudu) vydat xxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx (xx smyslu, xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx) dokázána, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) přijmout ani xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxx, xx xx xxxx nepravdivá. X x xxxxxx xxxxxxxxx (xxx. důkazní nouzi) xxxx xxxxxxx orgán (xxxx) rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxx účastníka, x xxxxx zájmu xxxx podle xxxxxxxx xxxxx prokázat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §64 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx osoba poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx sporu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradu xxxx xx poskytnutou xxxxxx xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceně, xxxxxx xx xx službu xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx služby, x důkazní břemeno, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx osobě poskytující xxxxxx elektronických komunikací xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx, x úhradu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tvrdit a xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx naměřený xxxxx xxx přenesených x xxxxxxx poskytování datových xxxxxx xxxxxxxxx (uživateli), xxxxx xx xxxx xxxxx musí – xx-xx mít ve xxxxx xxxxxx – xxxxxx a xxxxxxxx xxx xx, xx xxxx xxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxx (jaká xxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx prostřednictvím datové xxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxxxx skutečnosti, jaká xxxx byla účastníku (xxxxxxxxx) poskytnuta, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu (množství) xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xx, zda xxxxxx xxxxxx byla poskytnuta xxxxx (xxxx. např. §94 xxxx. 2 xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx)“. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx „[X]xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx datové xxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx o xxx. URL xxxxxxxx (x xxxxxxxx webových xxxxxxx navštívených xxxxxxxxxx x době datového xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx by xxx – xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx) zpracovávat xxxx provozní údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx za poskytnutou xxxxxx do konce xxxx, xxxxx níž xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx právně napadeno xxxx úhrada mohla xxx xxxxxxxx (srov. §90 xxxx. 1 x 3 zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx), xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx v ustanoveních §51 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx x §125 xxxx první x. x. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, co xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (z xxxxxxxx následků xxxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx datové xxxxxx xxxxxx), a xxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx závěr xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objemu dat xx prospěch účastníka xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx“.
16. X povinnost operátora – právnické xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační síť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §97 xxxx. 3 xxx xxxx x/ xx x/ xxxxxx x. 127/2005 Sb. (xxxx xxxxxxxxx), x projednávané xxxx xxxxx. Z xxxx xxxxxx xx xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.3.2011, xx. zn. Xx. XX 24/10, x xx dne 14.5.2019, sp. xx. Xx. XX 45/17, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx §97 xxxxxx x. 127/2005 Sb. xxxxxxxx.
X.
Xxxxx
17. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx přenosu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x vyúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §90 xxxx. 2, 3 a 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx. Zpracované xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx trvalo, je xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxx uskutečněny v xxxx jednoho xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x ustanoveních §90 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx. (x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx dne 9.9.2022, x. j. 71 Co 109/2022-111). X toho vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx §90 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx. xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx hovorech.
18. X xxxxxxxxxx (oprávněním) xxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx o příchozích xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx – xxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 31.8.2022. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx, „jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx … snadno xxxxxxxxxxxxx … je xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx číslo x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osobě“. Xxxxxxxx (žalobkyně) xx xxxxx zákona x. 110/2019 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxx xxxxx v rozsahu, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx potřeby xxxxxxxx x plateb xx spojení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xx vztahují x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx 6 xxxx. 1 xxxx. x/, x/ xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxx 6 xxxxxxxx x soukromí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
19. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx bylo dovolání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243d písm. x/ x. x. x.).