Právní věta
Ustanovení §601 x. z. xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx) či pozbytí (xxxxxx) xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx tato xxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx xxxxxxx subjektivního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxx §601 xxxx. 2 x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx věřitelem) a xxxxxx ji (xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx) xxxxxxxxx; nabytí pohledávky xxxxxxxxxxx xx xxx „xxxxxxxxx“ pozbytím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §601 xxxx. 2 o. x.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 25.11.2022, xx. xx. 7 Cmo 202/2022, a xxx xxxxxx odvolacímu soudu x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx (původně Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1) dne 29.6.2021 xx xxxxxxx domáhá xxxxxxxxx 143 400 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx usnesením xx xxx 11.7.2022, x. j. 79 Xx 13/2022-101, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xx xxxx xxxxx vstoupila xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x., xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xx Xxxxxxxx 1332/23, XXX 110 00, xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxx 04194543 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx S.“).
3. Soud xxxxxxx stupně xxxxx (xxxx jiné) z xxxx, xx:
1/ Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 29.6.2021.
2/ Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X – XXXXXXX x. r. x., na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.6.2019, x. j. XXXX 77 XXX 17419/2018-X-28.
3/ Xxxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 3.6.2021, x. x. MSPH 77 XXX 17419/2018-B-89, xxx xxxxxx souhlas se xxxxxxxxxx majetkové xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx mimo xxxxxx.
4/ Xxxx xxxxxxxx (xxxx postupitelem) x xxxxxxxxxxx X. (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx dne 18.6.2021 xxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx, xxx tvoří xxxxxxx xxxxxx x projednávané xxxx (xxxx též xxx „smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
5/ Oznámení x postoupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 29.6.2021.
6/ Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx S. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx (x xxxxxx 2019 x 2020) xx xxxxxxx a „xx xxxxxxx vlastní xxxxxxx“.
7/ Xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 6.5.2022 navrhl, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx X.
8/ Xxxxxxxxxx X. xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx žalobce souhlasila; xxxxxxxx xxxxxx.
4. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx uzavřel, xx xxxxxx skutečnost, s xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx převod xxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx účastníka xxxxxx, x xxx x xxxxxx jde [§107a xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „x. x. x.“)], nastala x projednávané xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x usnesení xx dne 3.6.2021 x smlouva o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 18.6.2021, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx až xxx 29.6.2021. X xxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx společnosti X. xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.
5. Podpůrně, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Ústavního xxxxx, xxx uvedl, xx xxxxx návrhu xxxxxxx xxxx zneužití xxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxxx §2 o. x. x.) xx xxxxxx, „xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (…) nedobytnou“.
6. Xxxxxx soud x Xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx usnesením x xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx z xxxx, xx:
1/ Xxxxxx 2.2 smlouvy x xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx X. x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx výběrového xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“).
2/ Oznámení bylo xxxxxxxxxxx S. xxxxxxxx xxx 29.6.2021.
3/ Xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudu xxx 29.6.2021 v 15:34 xxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx x xxxxxx xxx (§107x x. x. x.), xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že „xxxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx v 00.00 xxx. xxxxxxxxxx dne“ [xxxx. §601 xxxx. 1 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „o. x.“)].
9. Xxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx „xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabyla účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx S., xx xx stal[a] xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxx 29.6.2021 x 00.00 xxx. tohoto dne“. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dne 29.6.2021 x 15:34 hod., xx xxxxxx, xx x rozhodné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx převod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxx xx to, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxxxx) xxxxxx, zda xxx xxxxxxxxxx §601 o. x. aplikovat na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx událost), a xxx – xx-xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx kladná – xxx doručení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zánik xxxxxxx xxxxx x vznik xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §601 xxxx. 2 x. z. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, že usnesení xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x §601 xxxx. 1 x. z. x na doručení xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx xx právním xxxxxxxx (xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. xx. 21 Xxx 2862/2019, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 3/2021 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx, a xx xxx 27.4.2022, xx. xx. 21 Xxx 2061/2021), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx (tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jednání) a xx xxxxxxxxxxxxx věc xx nelze xxxxxxxxx.
12. Xxxxx xx xx §601 x. x. xx xxxxxxxxxxxxx věc xxxxxxxxx, xxxx xx xxx dovolatele xxxxx xxxxxx §601 xxxx. 2 o. x., xxxxx bez xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx X. k xxx. Akceptace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x neudržitelnému xxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxx X. xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx již počátkem xxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx k nim xx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx až xx xxxxx téhož xxx. Xx dobu 24 xxxxx xx xxx tak souběžně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
14. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx dovolání odmítl.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x splňující xxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř.; xxxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxx xxxx přípustností.
16. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x. xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výkladu §601 x. x., x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Podle §601 xxxx. 1 x. x. xxxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx x určitý xxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dne; xxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxxxx koncem xxxx xxx. Xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxx §601 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxxx-xx xxxxx určitého xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx návaznosti, xxxxxxx oboje x xxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxx stanoveno xxxx jiného, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinek xxxxxx xxx.
19. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soud pochybnosti x xxx, xx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx uplatní xx xxxxxx času nabytí (xxxxxx) xx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx literatura [xxxx. Xxxxxxxxx, J. Xx: Xxxxxx, J., Výtisk, X., Xxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2019, x. 673, Lavický, X. Xx: Xxxxxxx, P. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1−654). 2. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2022, x. 1935, Tégl, X. xx Melzer, X., Xxxx, P. x xxx: Občanský xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx III., §419-654. Praha: Xxxxx, 2014. x. 867 x xxxx.], xx xxxxxx xxxxx x xxxxx §601 xxxx. 2 věty xxxxx x. x. (jenž xxxxxxxx předpokládá, xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, stran xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (zařazení §601 x. x. xx dílu pojednávajícího x xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §602 x. x. upravuje xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxx (jenž xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx).
20. S ohledem xx řečené je xxx xxx významu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx S. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za projev xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), či xxx jde xxxxxx x sdělení určité xxxxxxxxx (srov. xxxx. Xxxxxx, F. xx Xxxxxx, X., Xxxx, X. a xxx: Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXX., §419-654. Xxxxx: Xxxxx, 2014. s. 469 x 470) xx dokonce x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxx postupoval xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx okamžiku, kdy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (žalobou xxxxxxxxxxx pohledávek) x xxxxxxxxxx xx společnost X., xxxxxxxxxx §601 x. x. Jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx §601 odst. 1 x. z., xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následek x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx subjektivního práva xx povinnosti, xxx xxxxxxxxx toliko xx xxxxxxx, xxx dochází xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx (tedy buď xx vzniku xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx povinnosti, xxxxx x xxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, kdy na xxxx zánik x xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx navazují. Xxxxxxxxx xxxxxxxx §601 xxxx. 1 o. x. xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx byl – xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx – „xxxxxxx“ obou xxxx x poslední xxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxx a že xxxx právo nemůže xxxxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxx [viz Xxxxxxx, X., xx. cit., x. 1936, Xxxxxxxxx, X. xx. xxx., x. 673, či Xxxx, P., op. xxx., x. 869].
23. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpokladem xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx aplikovat xxxxxxxx §601 xxxx. 2 x. x. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (neujednají-li xx xxxxxx xxxxx nestanoví-li xxxxx něco xxxxxx) xxxxxxxx pravidlo, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx začátkem, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx (xxx Xxxxxxx, op. cit., x. 1936).
24. Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§1879 a xxxx. x. z.) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx být xxxxx věřitelem) x xxxxxx ji (xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx) xxxxxxxxx [xxxx. např. Xxxxxx, B. xx: Xxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. vydání. Praha: X. H. Beck, 2014, x. 725]. Xxxxx řečeno, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §601 xxxx. 2 x. x.
25. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §601 xxxx. 1 x. x., a xxxxxxx §601 xxxx. 2 x. x., je xxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x dovolání xx xxxxxxx).
26. Dosavadní xxxxxxxx xxxxxx Nejvyššímu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rozhodnout (napadené xxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxx tak proto, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx oznámení společnosti X. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx 2.2. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti X.), než xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) §601 xxxx. 2 x. x. (xxxxx xxx, kdy xxxx oznámení společnosti X. xxxxxxxx). X xxxxxxxxx posouzení je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednání v xxxxxxx x §555 x xxxx. x. x., xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxx.
27. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. x.).
28. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x., §226 xxxx. 1 x. s. ř.).
29. Xxxxx xxx úplnost xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx dovolatele xxxxx, xx usnesení soudu xxxxxxx stupně nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.6.2013, xx. zn. 29 Xxx 2543/2011, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 100/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, či xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2016, xxx. xx. 29 XXxx 40/2016).