Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §601 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx času xxxxxx (xxxxxx) či pozbytí (xxxxxx) práva xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx jaké právní xxxxxxxxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xx-xx zánik xxxxxxx subjektivního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx druhého (xxxx xxxxx-xx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx třeba xxx xxxxxxxxxx rozhodného okamžiku xxxxxxxxx pravidlo §601 xxxx. 2 x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (přestává být xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx ji (xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx) xxxxxxxxx; xxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx je tak „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §601 xxxx. 2 x. x.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vrchního soudu x Praze xx xxx 25.11.2022, sp. xx. 7 Xxx 202/2022, a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Žalobou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1) xxx 29.6.2021 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 143 400 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 11.7.2022, x. x. 79 Xx 13/2022-101, xxxxxx xxxxx žalobce, aby xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Stebbins x. x., se xxxxxx x Xxxxx 1, Xx Xxxxxxxx 1332/23, XXX 110 00, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 04194543 (dále xxx „xxxxxxxxxx X.“).
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx jiné) x xxxx, že:
1/ Xxxxxx xxxx žalobcem podána xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 29.6.2021.
2/ Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X – XXXXXXX s. x. x., xx jejíž xxxxxxx xxx prohlášen xxxxxxx xxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.6.2019, x. x. XXXX 77 XXX 17419/2018-X-28.
3/ Xxxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx ze xxx 3.6.2021, č. x. XXXX 77 XXX 17419/2018-B-89, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx majetkové xxxxxxxx (xxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předmět xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx mimo xxxxxx.
4/ Xxxx žalobcem (xxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx X. (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) byla xxx 18.6.2021 xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx též xxx „smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
5/ Xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doručeno xxx 29.6.2021.
6/ Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek xxxxxxxxxxx S. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, xx hospodařila (x xxxxxx 2019 x 2020) xx xxxxxxx x „xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“.
7/ Xxxxxxx podáním ze xxx 6.5.2022 navrhl, xxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx S.
8/ Xxxxxxxxxx S. xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx místo xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx.
4. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx převod xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx v xxxxxx jde [§107x xxxx. 1 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „o. x. ř.“)], xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxx xxx x usnesení xx xxx 3.6.2021 x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx dne 18.6.2021, xxxxxxx žaloba byla xxxxxx xx xxx 29.6.2021. X tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx X. xx řízení xx jeho místo xxxxxx.
5. Xxxxxxxx, s xxxxxxx na judikaturu Xxxxxxxxxx x Ústavního xxxxx, xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx úpravy (ve xxxxxx §2 o. x. x.) xx xxxxxx, „aby xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (…) nedobytnou“.
6. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx usnesením x xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxx.
7. Odvolací xxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx:
1/ Xxxxxx 2.2 smlouvy o xxxxxxxxxx pohledávek stanoví, xx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx S. x xxx, xx xx xxxxx vítězem výběrového xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2/ Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx S. xxxxxxxx xxx 29.6.2021.
3/ Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 29.6.2021 v 15:34 hod.
8. Odvolací xxxx se ztotožnil xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx právní xxxxxxxx spojují převod xxxxx účastníka xxxxxx, x xxx v xxxxxx xxx (§107x x. s. x.), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx nicméně xxxxxxxxx tím, xx „xxxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx x 00.00 xxx. rozhodného dne“ [xxxx. §601 odst. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „o. x.“)].
9. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poměry xxxxxxxxxxxx xxxx, odvolací xxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxx společnosti S., xx xx xxxx[x] xxxxxxx výběrového řízení, x xx dne 29.6.2021 x 00.00 xxx. xxxxxx xxx“. Xxxxxxx žaloba xxxxx xxxxx xxx 29.6.2021 x 15:34 xxx., xx zřejmé, že x rozhodné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx převod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx postupníka došlo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
10. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce dovolání, xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení (x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx §601 x. x. aplikovat xx xxxxxxxx oznámení o xxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxx xx jinou xxxxxx skutečnost xxx xxxxxx xxxxxxx), x xxx – xx-xx xxxxxxx na první xxxxxx kladná – xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §601 xxxx. 2 x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx usnesení xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
11. Odvolací soud xxxxx xxxxxxxxxx pochybil, xxxxxxxxx-xx pravidlo xxxxxxx x §601 xxxx. 1 o. x. x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxx xxxxxxxxxx podává x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. zn. 21 Xxx 2862/2019, uveřejněného xxx xxxxxx 3/2021 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, x xx xxx 27.4.2022, xx. zn. 21 Xxx 2061/2021), ačkoliv xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx právní xxxxxxxx (xxxx právní xxxxxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxx jednání) a xx projednávanou xxx xx nelze xxxxxxxxx.
12. Xxxxx xx xx §601 x. x. xx projednávanou xxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx dovolatele xxxxx xxxxxx §601 odst. 2 o. x., xxxxx xxx xxxxxx xxxxx dovolatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. k xxx. Xxxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx soudu vede x neudržitelnému závěru, xxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxx X. vzniklo xxxxx x dotčeným xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx (aplikací xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx až xx konci xxxxx xxx. Xx xxxx 24 xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
14. Třetí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, osobou xxxxxxxxxx x splňující xxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. x.; xxxxxxxx xxxx se proto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výkladu §601 x. x., v xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Podle §601 xxxx. 1 x. x. nabývá-li xx xxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, nabude se xxxx xxxxxxx počátkem xxxx xxx; xxxxxx-xx xxxxx nebo povinnost x určitý xxx, xxxxxxx koncem xxxx xxx. To neplatí, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxx §601 xxxx. 2 x. x. podmiňuje-li xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxx okamžik. Xxxx-xx xxxxxxxx nebo stanoveno xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxx dne.
19. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemá Xxxxxxxx xxxx pochybnosti x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx) či pozbytí (xxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx ohledu xx to, xx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, z něhož xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. Xxxxxxxxx, X. Xx: Xxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. 2. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2019, x. 673, Xxxxxxx, X. Xx: Lavický, X. x xxx. Občanský xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1−654). 2. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2022, x. 1935, Xxxx, X. in Xxxxxx, X., Xxxx, X. x xxx: Občanský xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXX., §419-654. Xxxxx: Xxxxx, 2014. x. 867 x xxxx.], xx xxxxxx xxxxx x xxxxx §601 odst. 2 xxxx druhé x. z. (jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxx, stran může xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Opírá-li xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výklad (xxxxxxxx §601 x. x. xx xxxx pojednávajícího x xxxxxxxx událostech), xxxxxxxx, xx například xxxxxxxxxxx ustanovení §602 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx (xxxx soluční xxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxx (xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právním xxxxxxxx).
20. X xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za projev xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx dovolatel), či xxx xxx toliko x sdělení xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx, F. xx Xxxxxx, X., Xxxx, X. x xxx: Xxxxxxxx zákoník – xxxxx xxxxxxxx. Svazek XXX., §419-654. Xxxxx: Xxxxx, 2014. s. 469 x 470) xx xxxxxxx x xxxxx právní xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx, aplikoval-li na xxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxx k právní xxxxxxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxx spojují xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xx společnost X., xxxxxxxxxx §601 x. x. Xxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx §601 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxx, x xxxxxx okamžiku xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx povinnosti, lze xxxxxxxxx toliko xx xxxxxxx, kdy dochází xxxxxxxxx pouze x xxxxx x popsaných xxxxxxx (tedy xxx xx vzniku xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx povinnosti, xxxxx k jejich xxxxxx). Nelze xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx na xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx §601 odst. 1 o. z. xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx byl – xxx přiléhavě xxxxx dovolatel – „xxxxxxx“ obou práv x xxxxxxxx den, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx předpokladem vzniku xxxxxxx x že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx [xxx Lavický, X., xx. xxx., x. 1936, Xxxxxxxxx, X. xx. cit., x. 673, xx Xxxx, X., xx. xxx., x. 869].
23. Xx-xx xxxxx jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx druhého (xxxx xxxxx-xx o xxxxxx xxxxxxx souslednost), xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx aplikovat xxxxxxxx §601 xxxx. 2 x. x. Xxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx právní následek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx až xxxxxx xxxxxxxx xxx (xxx Xxxxxxx, op. cit., x. 1936).
24. Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§1879 a xxxx. x. x.) xxxxxxx postupitel postoupenou xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xx (jejím xxxxxxxxx xx xxxxx) xxxxxxxxx [xxxx. xxxx. Xxxxxx, X. in: Xxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 725]. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx postupníkem xx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §601 xxxx. 2 x. x.
25. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x projednávané xxxx xx určení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §601 xxxx. 1 x. x., x nikoliv §601 odst. 2 x. x., xx xxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx (a xxxxxxxx xx xxxxxxx).
26. Dosavadní xxxxxxxx xxxxxx Nejvyššímu xxxxx neumožňují xx xxxx xxxxxxxxxx (napadené xxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxx xxx xxxxx, xx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x jaký xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx 2.2. smlouvy x xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx xxxxxxx okamžik xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (okamžik xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.), xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) §601 xxxx. 2 x. x. (xxxxx dne, xxx xxxx xxxxxxxx společnosti X. xxxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výklad xxxxxxxx jednání x xxxxxxx s §555 x xxxx. x. x., což xxxx xxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxx řízení.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. x.).
28. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx odvolací xxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. s. ř., §226 xxxx. 1 x. x. x.).
29. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx Nejvyšší soud x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.6.2013, xx. xx. 29 Xxx 2543/2011, uveřejněný xxx číslem 100/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, či xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2016, xxx. xx. 29 XXxx 40/2016).