Právní věta
Jestliže soudní xxxxxxxx před zahájením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx provedl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směřující x xxxxxxxx plnění, ačkoliv xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx plnění, lze xx přiznat x xxxxx odměnu, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §11 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 330/2001 Xx., x xx x xxxxxxx xx okolnosti xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.9.2023, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Vrchního soudu x Praze ze xxx 12.10.2023, x xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.6.2023, x. x. 73 Xxx 960/2023-23 (XXXX 72 XXX 20140/2022), xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X3 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Praze xxx xx. xx. KSPH 72 XXX 20140/2022 xx po právu xx xxxx 166 314,50 Xx (xxxxx X), a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx (výrok XX).
2. Xxxxxxx soud xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.10.2020, xx. xx. XXX. XX 1231/20, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2 000 Xx xxxxx §11 odst. 2 xxxxxxxx č. 330/2001 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, správce xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x x podmínkách pojištění xxxxxxxxxxxx za újmu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2022. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxxx zahájeno insolvenční xxxxxx, xxxxxx, a x xxxxxxx xx xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 1.3.2007, xx. xx. Xx. XX 8/06, uzavřel, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 29.11.2021 a xx xxxxxxxx č. 1 (xxxxxx X. X.) xx xxxxxxxx xxxxxx zmařil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kalkulací xxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx 167 464 Kč. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx (1 270,50 Kč) xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx po xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxx, že xx x bodě X výroku potvrzuje xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X3 xx xxxx 1 270,50 Xx; xx xxxxxx bodu X výroku a x bodě XX xxxxxx xx xxxx xxx, xx xx xxxxxx xx do xxxxxx pravosti xxxxxxxxxx xxxxxxx X3 xx xxxx 165 044 Xx xxxxxx (výrok X). Dále xxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx stupňů (xxxxx XX) a žalobci xxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx výši 2 000 Xx (xxxxx III).
4. Vrchní xxxx připomněl, že xxxxxxxxx povinnost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzniká xxxxxxxxx xxx při nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x tím, xx tato xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x když xxxxx x xxxxxxxxxx „vymahatelnou“ (xxxxxxxxxxxx). V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.10.2014, sp. xx. 21 Xxx 3182/2014 (uveřejněné xxx xxxxxx 32/2015 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Xxxx vrchní xxxx citoval xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.10.2020, sp. xx. XXX. XX 1231/20, x ze xxx 1.7.2016, sp. xx. XX. ÚS 3250/14. Xxxxx jeho xxxxxx xx třeba xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nález xxxxxxxx xxx, že §90 xxxx. X xxxxxx x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti (xxxxxxxx řád) x x změně dalších xxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx tarif jako xxxxxxxxxx xxxxxx předpis xxx xxx stanovit xxxx výši x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X tímto požadavkem xxxx x rozporu, xx xxxxxxxxxxx tarif xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx různých xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx exekuce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzniku tohoto xxxxx ve svém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxxx, že xxxxx xx odměnu exekutora xxxx vzniknout jak x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxx, xxx až x xxxxxx exekuce xxxxx x xxxxx zastavením, xxxx-xx x jejím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 22 xxxxxxxxxx).
5. Xxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx krajského xxxxx, xx exekutor xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ani xxxxxxxx vycházet při xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx oprávněného, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx x výtěžku xxxxxxxxx v rozvrhovém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závisí xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je tedy xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.10.2020, sp. xx. XXX. XX 1231/20, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §11 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx odměnu x xxxxxxxxx xxxx 2 000 Xx x XXX.
6. X případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx hodnotami, když xxxxx §13 odst. 1 exekutorského xxxxxx xxxx xxxxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxxx 3 500 Xx, s xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxx o 30 % xx 4 550 Xx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxx 21 % x xxxx částky (955,50 Xx), xxxxxx 5 505,50 Kč. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 4 800 Kč, XXX xx xxxx 21 % činí 1 008 Xx, takže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 11 313,50 Xx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx 4 235 Xx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 12 463 Kč, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 000 Xx x DPH xx xxxx 21 %, xxxxxx 2 420 Xx, a z xxxxxxx xx výši 10 043 Xx (xxxxxx XXX). Rozdíl xxxx 1 270,50 Xx.
8. Z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
9. Žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx názoru xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řešena, x xx, zda xxx xxxxxx exekutora xx xxxxxx §87 xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x namáhavosti xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu závěrů xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 1.3.2007, xx. zn. Xx. XX 8/06. Xxxxx xxxx názoru xx xxxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx v xxxxxxx x přihlášce xxxxx, jakými xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx odměny x xxxx úkony xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx složitější xxxxxxx xxxxxxxxx exekuce, jež x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx také x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx oprávněné x xxxxxxx xxxxx. Exekuce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, který předmětnou xxxxxxxxxx xxxxxx na 4 684 000 Xx. Exekuce byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx výši 1 922 003 Xx. Xxx xxxxxxxxx odměny xxxxxx exekutor xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xx odměna – xxxxx insolvenčního xxxxxx – činila 288 320 Kč. Tři xxxxxx x této xxxxxx xxxx 172 992 Xx, přičemž xxxxxxxxx xxxx částku xxxxx ponížil x 20 %, xxxxx xxxxxxxxxx nejsložitější xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věcí, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za přijatelný xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.10.2020, sp. xx. III. XX 1231/20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx povinnosti 16 168 Xx, x xxxx x xxxxx exekutorského xxxxxx xxxxxx xx xxxx 3 630 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx, „že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odměna x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx k úhradě xxxxxxx, x v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.
11. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx judikatuře Xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2016, xx. zn. IV. XX 1776/16, x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.1.2020, xx. xx. X. XX 905/19. Dovolatel xxxxxxxxxx xxxxx rozlišovat xxxxxx xxxx odměny xxxxxxxx exekutora x xxxxxxx insolvenční xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určení výše xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tarifu. Xxxxxx proto, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodl x xxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxxx. xxxx xxxxx xx. XX bod 2 xxxxxx č. 296/2017 Xx.), xxxx xxx xxx „x. x. x.“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx, xxxxx dovolací xxxx dosud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx exekutora x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nemovité xxxx postižené xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx – xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxx zahájeno xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx exekuce.
13. Xxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxx nároku xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx v xxxxxxx, xx x xxxxxxx (xxxxx) xxx nevymohl x x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plnění) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, nemůže xxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů exekuce, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxx byl pověřen xxxxxxxxxx exekuce, a xx bez ohledu xx xx, xx xx doby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxx ničeho xxxxxxxx; není přitom xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k jejich xxxxxx zakládalo). Takovou xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 1.7.2016, xx. xx. XX. XX 3250/14, x xx xxx 6.10.2020, xx. zn. XXX. XX 1231/20).
14. Xxxxxxx xxxx xx xxxx x usnesení xx xxx 13.12.2016, sp. xx. XX. ÚS 1776/16, a x xxxxxx ze dne 14.1.2020, xx. xx. X. XX 905/19, xxxxxxxx k xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx reálného xxxxxx x xxxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x době xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx úkonů xxxxxxxxxxx k prodeji xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nárok xx xxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nikoliv xxxxx na sníženou xxxxxx podle §11 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx (jejím přiměřeném xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx neuskutečněným fázím xxxxxxxxx xxxxxxx) je xxxxx zohlednit principy xxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.3.2007, sp. xx. Xx. XX 8/06, xxxx xx xxxxxx soudního xxxxxxxxx xxxx vycházet xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale musí xxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnost x xxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výkonu xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx soudní xxxxxxxx xxxx oprávněn xxxx xxxxxxxx exekuci x důvodu, xx xxxx zahájeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinnému – xxxx. §109 xxxx. 1 písm. x) zákona č. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (insolvenční xxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx v daném xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxxxxx, že jestliže xxxx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx nařízené xxxxxxx úkony směřující x vymožení plnění, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx exekutor xxxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx přiznat odměnu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 exekutorského xxxxxx, x xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X.
Xxxxx
16. Xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x. x. x.) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243x odst. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.).
17. Právní xxxxx vyslovený x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx věty xxxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.).