Xxxxxx věta
I. Pokud xxxxxx xxxx vyžádaný xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxx osobou xx xxxxxx §8a xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx zapotřebí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Vlastnoruční xxxxxx úřední osoby xx xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx osobním xxxxxx xxxxxxxxx xx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx dle čl. 4 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2016/679 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx. Je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o jeho xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §8a odst. 2 xxxxxx č. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.5.2014, Xxxxxx Xxxxx a Xxxxxx (C-131/12), x xx dne 5.6.2018, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Schleswig-Holstein (X-210/16); xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 27.9.2017, Xxxxxx (X-73/16), x xx dne 20.12.2017, Xxxxx (C-434/16).
Věc: Z. X. proti Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx kraje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X projednávané xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx týkající xx identifikovatelné fyzické xxxxx xxx čl. 4 xxxx 1 XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje ve xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx, respektive xxx splnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx veřejné moci, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx stanoveny §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. Xxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx požádal Xxxxxxx úřad Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx přestupku xxxxx xxxxx, x to xxxxxx xxxxxxx právní xxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxx část požadovaných xxxxxxxxx. Rozhodnutím xx xxx 18.3.2024 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informaci, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx (její xxxxx x xxxxxxxx, datum xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxx xxxxxx xxxxx nacházející xx na xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotčené fyzické xxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx na §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx usnesení. Xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx údajem x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 24.4.2024 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdil, x xx s odkazem xx §8a x §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx x praxi xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správně, xxxx podpis xxxxxx xxxxx neposkytl, x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx respektovat xxxxxx x soukromý xxxxx úřední xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Plzni xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.10.2024, xx. 77 A 21/2024-43, xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx vadou, neboť xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx č. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x. 110/2019 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx věc xxxxxxxxx. Krajský soud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ohledně aplikace xxxxxxx §8x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx v relevantním xxxxx.
Xxxxxxx soud následně xxxxxxxxxx x samotné xxxxxxxx §8a xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx tak, jak xxxx xxxxxxxxx novější xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (rozsudek ze xxx 30.7.2024, čj. 1 As 93/2024-26). Xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx údajem fyzické xxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx údajem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxx xxxx rovněž xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx nenaplňuje xxxxxxxx třetí, xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx x úřední xxxxxxxx, funkčním xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxx §69 správního xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nic. Xxxxxxxxx xx xxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím xxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxx jméně x xxxxxxxx oprávněné xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). V xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxx identifikace xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxxxxx jako „J. X., referent xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxx vlastnoručního xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxx.
Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřední osoby xx stejně žalobce xxxxx x xx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podpisu xxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak nemá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx podpis xxxxx nenacházel, xxxxxx xx ani xx xxxxxxxxxx. Tudíž existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) podal xxxxx rozsudku krajského xxxxx xxxxxxx stížnost.
Za xxxx, stěžovatel xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx povinný xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutích. Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, než xx kterých xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx §8x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozsudku xxxxxxxxx xxxxx.
Xx druhé, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx oprávněné úřední xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o úřední xxxxxxxx, funkčním xx xxxxxxxxx zařazení xxxx xxxxx, tedy xxxxxxx x xxxxx podmínku §8x xxxx. 2 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx; xx podepisování xxxxxxxxx xx placena x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx svědčí x xxxxxxxxx dokumentu xx xxxx autorizaci, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx předepisuje (§67 xxxx. 2, §69 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; tedy xxx úřední činností. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, že úřední xxxxx xxxxxxxxxx autorizovala x xxxx xxxxxxxx xx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. Nelze tedy xxxxxxxx argument, že xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx krajského xxxxx. Xxxxxxx, xx x kasační xxxxxxxxx xxxx zřejmé xxxxxx xxxxx žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Vlastnoruční xxxxxx úřední xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxx, že dle [xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx] ustanovení GDPR xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxx xxxxxxxx: 1) osobní údaj xx xxxx týkat x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx osoby; 2) xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx; x 3) xxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx při posuzování xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx veřejným xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx v replice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxx“ podpisu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx nezná, xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx má xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx jinou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx období xxx xx úřadě xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ani v xxxxxxxxxx žalovaného, ale xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stěžovatel xxxxxxx na usnesení xx xxx 1.11.2023, xx. 10 Xx 102/2023-43, kterým Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru předběžné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Dle xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx ve své „xxxxxx“ kapacitě, xxx xxxx zástupci veřejnoprávní xxxxxxxxx, obdobná.
V xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20.1.2025 xxx xxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4.11.2024, xx. MV-144220-6/ODK-2024, xxx x bodech 29–31 ministerstvo x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx údajem dané xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx spadá xxx §8x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx xxx poskytnout.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
[17] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx stěžovateli již x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx době již xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx. Xxx posuzovanou xxx xxxxxxx §8a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádný ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxx xxxxxxx korektní xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx nerušit správní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 40 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx znamená, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[18] Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx žalovaného. V xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx ekonomie xx xxxxxx vyjádřit se x x xxxxxxxx xxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na GDPR x §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnoručního xxxxxxx xxxxxx osoby xx kopii xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx poskytl xx xxxxxxx informačního xxxxxx třetí xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právní úpravou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx možnost se x těmto otázkám x xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx, xxx xxxx podrobně xxxxxxx.
[19] Nejvyšší správní xxxx úvodem předesílá, xx vlastnoruční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby (xxxxxx osoby) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx projednávané xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xx. 4 bodu 1 XXXX, který xx zpracováván xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 4 xxxx 2 GDPR. Xxxxxxx se nicméně x xxxxxx nespornou: xxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxx analogii s xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Soudnímu xxxxx usnesením ze xxx 1.11.2023, xx. 10 Xx 102/2023-43. X této dosud xxxxxxxxxxxx věci (vedené xxxx Xxxxxxx dvorem xxxx X-710/23) xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx otázkou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právnické osoby, xxxxxxx výlučně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx jednat xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxx vlastně x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ x dané xxxxxxx osobě podle xx. 4 bodu 1 XXXX.
[20] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx ohledu xxxxxxxx obdobná: v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jedná xxxxxx právnické xxxxx (xx se xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), ale xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Ani x projednávané xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; chtěl pouze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx úřední xxxxx xxxxxxxxxxxx veřejnou xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx §8a odst. 2 zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxx xxxx aplikující xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx činných xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx osoba xxxxxx státní moc xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx §8x xxxx. 2 zákona o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx pak xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (kupř. xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxx?), xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx?). V xxxxxx případě xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx informačního xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx x informaci x xxxxxxx osoby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
[21] Xx xxxxxx stranu je xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx přístup Soudního xxxxx k xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxx GDPR xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxx rozsudek xxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.5.2014, Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxx, X-131/12, xxx 53, xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 27.9.2017, Xxxxxx, X-73/16, xxx 38). Xxxxxxx xx xxxx x výkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojmů XXXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxx údaje“, xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xx „správce“, xxxxx je velice xxxxxx (xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxx, bod 34, xxxxx i xx xxx 5.6.2018, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx, X-210/16, xxx 28). Je xxxxxx xxxxxxxx abstraktně xxxxxxxxx, odtržen xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování, xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx.
[22] Klíčové xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx X-710/23 je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx projednávanou xxxxxx podstatný xxxxxx xxx č. 14 xxxxxxxxx k XXXX xx xxxxxxxx xxxxx xx komerční xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nezdá xx xxxxx, xx xx incidenční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx x samotných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čl. 86 XXXX, který (xxxxxx xxxx nad xxxxx xxxxxx xx. 6 XXXX?) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx dokumentům, a xx xxxxxx osobních xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Právě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx.
[23] Xx xxxxxx xxxxxxxxx proto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neshledal xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxx §48 xxxx. 3 písm. x) x. x. x. xx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx X-710/23.
[24] Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx psané xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, Soudní xxxx již rovněž xxxxxxxx, byť v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X rozsudku xx xxx 20.12.2017, Xxxxx, X-434/16, bodě 37, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx nejenom jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx, úsudek x kritické xxxxxxx, xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx informace, které xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x dané xxxxxxx xxxxx.
[25] Xxxxxxx i xxxxx xx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, respektive xx. 6 odst. 1 xxxx. c), xxxxxxxx x) XXXX.
[26] Xxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx xx xxx 30.7.2024, čj. 1 Xx 93/2024-26, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x ochranou xxxxxxxx údajů xxxx §8x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Podle §8x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, projevů osobní xxxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxxx jen x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Tímto předpisem xx xxxx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Ustanovení §8x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx §8a xxxx. 1 xxxxx xxxxxx: Xxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx správy, které xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařazení.
[27] Povinný xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) xxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx se 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 3) xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxx xxxx pracovním zařazení.
[28] Xxxxxxxx xx mýlí, xxxxx ve svém xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx podle §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím bude xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx k xxxxxx, xx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx veřejným zájmem xx poskytnutí xxxxxxxxx.
[29] Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x osobními xxxxx je xxxxxxx xxxxxx XXXX coby xxxxxxxx předpisu, a xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. c) GDPR (xxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx). Xxxxx republika xxxxxxx §8a odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx přijala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravu předvídanou xx. 6 xxxx. 2 x 3 XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxx údajů upravila xxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxxx údaj xxxx xxxxxxx osoby a xxxxxx xxxxxxxx x xxxx veřejné činnosti, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxxxx přiměřené. Poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx, xx xxxxx ex xxxx nezbytné x xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx veřejné správy x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx daný xxxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxx spadne, další, xxxxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasí x krajským xxxxxx, xx podpis oprávněné xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §69 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, ve shodě xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xx naplněna xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx citovaného §8x xxxx. 2 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx argumentaci xxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Patrně xx z povahy xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx osobní xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxx §8x odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx intimní xxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxx na správním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx důvodem xxx podpis xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřední xxxxx, xx xxxx listina xxxxxxxx obsahuje její xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
[31] Xxx xx §8x xxxx. 2 xxxxxx o svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxx §8x xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x obecně xxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x vyprázdnění xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx dochází v xxxxx výkonu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx tento xxxx bude xxxxxx xxx §8x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
[32] Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, spočívající v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektivní xxxxxxxxxxxx hodnoty sdělení xxxxxxxx údaje x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vést xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xx. 9 xxxx. 1 XXXX). Xxxxx by xx xxxxx xxxxxxx již xxxxxx konat, pak xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby úřední xxxxx seděla x xxxxxxxxx xxxx zahalena xx za xxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx x xx xxxx jednat xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xx stolku xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
[33] Lapidárně xxxxxx, xxxxx se xxxx informace skutečně xxxx xxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xx soukromí xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx soukromou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxx pochopitelně xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx informací x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx činnosti. Xxx xx úřední xxxxx xxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxxxxx, zda xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo golf, xx zda xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žádná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
[34] Z těchto xxxxxx spekulace krajského xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxx xxxx x daného provedení xxxxxxx zjistí xx xxxxxxxx, xxx mu x něčemu xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x úřední xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxx, xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, hodnotit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informačních xxxxxx xxxxxxxx, x xx ani obecně, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx daný xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx obdržet. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx cíl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[35] To xxxx platí x x spekulacích xxx xxxxxxxxx orgánů, tak xxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx. X xx xxxxxxxxxxx, xx „xxxxxx“ podpis xxxxxx xxxxx by byl xxxxxx xxxx její xxxxxx „civilní“, tak xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxxx plné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úředním xxxxx vnímala jako xxxxxxx, xxx jí xxxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze elektronicky.
[36] X xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, založeným xx xxxxx krajského xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „J. X., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx připojena xxxxxxxx xxxxxxxx „oprávněná úřední xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx x soudní xxxx x xxxxxxx podobě, xxxx xxxxx ověřit, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x vlastnoruční xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (elektronicky) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, čemuž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxxxx případě xxxx xxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx ideálně ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x digitálním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.