Xxxxxx věta
I. Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu §8a xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxx údajem xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxx čl. 4 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2016/679 x ochraně fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx údajem o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx o jeho xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §8a xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: rozsudky xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 13.5.2014, Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxx (C-131/12), x xx xxx 5.6.2018, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Schleswig-Holstein (X-210/16); xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 27.9.2017, Xxxxxx (X-73/16), x xx xxx 20.12.2017, Xxxxx (X-434/16).
Xxx: Z. X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx věci Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnoručního xxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx identifikovatelné fyzické xxxxx xxx xx. 4 bodu 1 XXXX. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je xxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, respektive xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx §8x odst. 2 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx správním rozhodnutí xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy, který xxxxxxxx o jeho xxxxxx činnosti.
Žalobce xxxxxxx Xxxxxxx úřad Sokolov xxxx povinný xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx třetí xxxxx, a xx xxxxxx doložky xxxxxx xxxx, informace x xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx vyžádaného usnesení. Xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx 18.3.2024 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informaci, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jméno x příjmení, datum xxxxxxxx, xxxxxx bydliště, xxxxxxxxxxx xxxxxx silničního xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx na usnesení.
Žalobce xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Anonymizaci xxxxxxxx xxxxx dotčené fyzické xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na §8x xxxx. 2 zákona x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx však xxxxxxxxxxx se začerněním xxxxxxx xxxxxx osoby xx poskytnutém xxxxxxxx. Xxx názoru xxxxxxx xx podpis úřední xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o její xxxxxxx činnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 24.4.2024 odvolání xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x odkazem xx §8x a §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx podpis xxxxxx xxxxx je xxxxxx údaj, xxxxx xx x praxi xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podpis xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx z xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx a soukromý xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Plzni xxxxxx rozsudkem xx xxx 16.10.2024, xx. 77 X 21/2024-43, xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx napadené rozhodnutí xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z právní xxxxxx, xxxxx v xxxx rozhodování xxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx., o ochraně xxxxxxxx údajů, x xxxxxxx zákona x. 110/2019 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx věc xxxxxxxxx. Krajský soud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zrušit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x xxx byl xxxxxxx seznat xxxx xxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx §8a xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx §8a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx upřesněna xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 30.7.2024, xx. 1 Xx 93/2024-26). Xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx podpis xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Za xxxxx, xxxxx xxxxxx údaj xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxx došel k xxxxxx, že podpis xxxxxx xxxxx nenaplňuje xxxxxxxx třetí, tedy xx by daný xxxxxx údaj (xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařazení dané xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §69 správního xxxx. Jeho absence xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x vlastního provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx možné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx úřední xxxxx xxx. Informace xx xxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím jsou xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx jméně a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx identifikace x záhlaví xx xxxxxxxxx části správního xxxxxxxxxx (mimo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). V xxxxxxxxxxxx xxxx tak byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „X. X., xxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx xxxxxxx, oprávněná xxxxxx osoba“. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxx.
Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxx xx stejně xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx může x xxxxxxxxx xxxxxx používat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx. Konkrétní provedení xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx informační xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx poskytnuté xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx se na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nenacházel, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx. Tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) podal xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx kasační stížnost.
Za xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx krajský soud xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx vyjádřili povinný xxxxxxx x žalovaný xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx ustanovení, xxx xx xxxxxxx krajský xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx souvislosti odkázal xx xxxxxxxxx judikaturu xxxxxxxxx soudů, že xxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ správní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaznít xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx, xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx splňuje x xxxxx xxxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx osoba vyhotovuje xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů; xxxxxx svědčí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx autorizaci, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§67 odst. 2, §69 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx právě o xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx názorem krajského xxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zřejmé xxxxxx xxxxx žalobce na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s poskytováním xxxxxxxxx xxx zákona x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx. Vlastnoruční xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soukromí xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx [xxxxxxxxx však blíže xxxxxxxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx: 1) xxxxxx xxxx xx xxxx týkat x zákoně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxx; 2) osobní xxxx xxxxxxxx x veřejné xxxx úřední činnosti, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx; a 3) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx žalovaného xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx měl xxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Zdůraznil, že xxxxxx osobu xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx zvědavost xxxxxxx x povinnému xxxxxxxx, x xxxxxxx má xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx nepracovala. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxxxxxxx žalovaným, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ani x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dne 1.11.2023, xx. 10 Xx 102/2023-43, kterým Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx předložil Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x ohledem xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Dle xxxx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx „xxxxxx“ kapacitě, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obdobná.
V doplnění xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20.1.2025 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4.11.2024, čj. XX-144220-6/XXX-2024, xxx x xxxxxx 29–31 xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx coby xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx údajem xxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx §8a xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a povinný xxxxxxx x dané xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
[17] Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx založily xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nesprávné (x xxxxxxxxx době již xxxxxxxxxxxxxxx) právní xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritérií xxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx nezabýval. Xxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nerušit xxxxxxx xxxxxxxxxx x přes xxxxxx xxxxxx xxxx, „xxxxxxxxxxxx“ úvahy xxxxxxxxx xxxxxx v dané xxxx, xxx xx xxxxxxx krajský xxxx x bodě 40 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zásadě xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[18] Xxx tato skutečnost xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx nicméně Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx x x podstatě xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx GDPR x §8x odst. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřední osoby xx xxxxx správního xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osoby. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx až xxxx krajským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx možnost xx x těmto xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyjádřit, xxx xxxx podrobně xxxxxxx.
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úvodem xxxxxxxxx, xx vlastnoruční xxxxxxxxx xxxxxxx fyzické osoby (xxxxxx xxxxx) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx považovat xx xxxxxx xxxx dle xx. 4 xxxx 1 XXXX, xxxxx xx zpracováván zpřístupněním xxx xx. 4 xxxx 2 XXXX. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx usnesením xx xxx 1.11.2023, xx. 10 As 102/2023-43. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (vedené xxxx Xxxxxxx dvorem xxxx C-710/23) xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx otázkou xxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx coby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právnické xxxxx, xx zpracováním „xxxxxxxx xxxxx“ o xxxx xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx 1 XXXX.
[20] Logika xxxxxxxx x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx jedná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx xx xxx xxxxx x obchodní xxxxxxxxx, či veřejnoprávní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jedná. Ani x xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxxx nedotazoval xx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Stejnou xxxxxxx xx §8x odst. 2 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxx osobách, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx situace, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx moc xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx §8a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxx?), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výkonu veřejné xxxx (xxxx. jaký xx obsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu?). V xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx informačního xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx kterého xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výkonu své xxxxxx x xxxx xxxxx. Nejedná xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci.
[21] Xx xxxxxx stranu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx přístup Soudního xxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „osobního xxxxx“ xxx XXXX je xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxx rozsudek velkého xxxxxx xx xxx 13.5.2014, Xxxxxx Xxxxx x Google, C-131/12, xxx 53, xxxxx x rozsudek xx xxx 27.9.2017, Xxxxxx, X-73/16, bod 38). Xxxxxxx je xxxx x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxxx kupříkladu „xxxxxx údaje“, xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ či „xxxxxxx“, xxxxx je xxxxxx xxxxxx (rozsudky xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Spain x Xxxxxx, bod 34, xxxxx x xx xxx 5.6.2018, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx, X-210/16, xxx 28). Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odtržen xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxx operace.
[22] Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx C-710/23 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx tam xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatný xxxxxx xxx č. 14 xxxxxxxxx x XXXX xx vztahuje xxxxx xx komerční právnické xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx tudíž, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx údajů x samotných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx působnost XXXX. Xxxx xxxxxxxxxx potvrzuje xxxxxx čl. 86 XXXX, který (patrně xxxx xxx rámec xxxxxx čl. 6 XXXX?) xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx osobních xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Právě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx osobě je xxxxxx předmětem detailní xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právnické xxxxx xxxxx.
[23] Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dle §48 xxxx. 3 xxxx. x) x. ř. x. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxx X-710/23.
[24] Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx rukou xxxxx xxxxxxxxx dodatečné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx osobě, Soudní xxxx již xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx kontextu. X xxxxxxxx xx xxx 20.12.2017, Nowak, X-434/16, bodě 37, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx o xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pochody, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.
[25] Xxxxxxx x xxxxx xx (nepřímé) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpracováváním xxxxxxxx xxxxx x xxxx osobě, xxx xx x případě xxxxxxxxxx vlastnoručního provedení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx smyslu §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxxx x) XXXX.
[26] Xxx již xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 30.7.2024, xx. 1 As 93/2024-26, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx §8x zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxxx §8x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx povinný xxxxxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxx x právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tímto předpisem xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Ustanovení §8x xxxx. 2 zákona x svobodném přístupu x informacím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx §8a odst. 1 xxxxx xxxxxx: Xxxxxxx subjekt poskytne xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx funkčním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[27] Xxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) xxxx xxx x xxxxxx xxxx týkající se 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 3) xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx funkčním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dovozuje xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx podle §8x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx.
[29] Xx xxxxx pravdou, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXXX coby xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx přinejmenším x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „minimalizace xxxxx“ dle čl. 5 odst. 1 xxxx. x) XXXX (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijala specifickou xxxxxxxxxxxx úpravu předvídanou xx. 6 odst. 2 a 3 XXXX, xxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx: pokud xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx o xxxx veřejné činnosti, xxx xx předpokládá, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx činné xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx správy x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx osobní xxxx pod toto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[30] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x krajským xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhotovení správního xxxxxxxxxx podle §69 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podmínka xxxx xxxxxxxxxx §8a xxxx. 2 zákona x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Ostatně xxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx názoru xxxxxxx vypovídal. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §8x odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx intimní xxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx úředního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx listina xxxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx funkce xxxxxxxx.
[31] Xxx xx §8x odst. 2 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx §8x odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx GDPR, xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx došlo x vyprázdnění xxxx xxxxxx. Xxxxx bude xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx k incidenčnímu xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pak xxxxx xxxx xxxx spadat xxx §8a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx.
[32] Opačný xxxxxxx xxx výkladu xxxxx xxxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx osobě xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx později xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx správní orgán xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, neboť x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úřední xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úřední xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (čl. 9 xxxx. 1 XXXX). Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx již xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx seděla x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pozměněn, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx jednat poprvé, xx rovněž xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx osobou xx xx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx přeci xxxxxxxxx chránit soukromí xxxxxxxx osob.
[33] Xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx skutečně xxxx veřejné xxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxxxx, xxx taková xxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxx xxxxxxxxxx x její xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx osoba xxxxxxxxx XX Xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx, xx xxx má xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx §8a odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
[34] X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx téma, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx bude xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Jediným relevantním xxxxxxxxx je, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxx dané osoby. Xxxxx xxx, není xxxxxx ani povinného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx ani xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx §8 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Jejich xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx daný xxxxxxx může xxxx xxx xxxxxxxxx obdržet. Xxxxxxx žadatel není xxxxxxx xxxxxxxx účel xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dotazu.
[35] Xx xxxx xxxxx i x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgánů, xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx možné zneužitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx. X xx xxxxxxxxxxx, xx „xxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxx xx byl xxxxxx xxxx její xxxxxx „xxxxxxx“, tak xxx nebrání dané xxxxxx osobě, pokud xx využívání plné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx elektronicky.
[36] X xxxxx ohledu Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx krajského xxxxx, xx xxxxx označení xxxxxx xxxxx „J. X., xxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx xxxxxxx“, podpisu xxxxxx xxxxx x xxxxxx úředního xxxxxxx, xxxxxx připojena kurzívou xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podepsáno“. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx spis x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x vlastnoruční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx digitálně (elektronicky) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, čemuž xx xxxxxxxxxxxx poznámka „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx platí, že xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu jako xxxxxxxxxx, xxxx zvolit xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.