Právní xxxx
X. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §8a xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx zapotřebí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osoby xx písemném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx osobním xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby dle čl. 4 xxxx 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2016/679 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Je nicméně xxxxxx údajem x xxxxxxxxxxx nebo zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §8a xxxx. 2 xxxxxx x. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.5.2014, Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxx (C-131/12), a xx dne 5.6.2018, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx (C-210/16); xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 27.9.2017, Xxxxxx (X-73/16), x xx dne 20.12.2017, Xxxxx (C-434/16).
Věc: X. X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Karlovarského xxxxx x xxxxxxxxxx informace, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx grafické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxx xx písemném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx čl. 4 xxxx 1 XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx správcem xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx osoby xx správním xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxxx doložky xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxx vypravení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení. Xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx 18.3.2024 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x osobní xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jméno x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bydliště, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx §8a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím však xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxx xx xxxxxxxxxxx usnesení. Xxx xxxxxx žalobce xx podpis úřední xxxxx údajem o xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 24.4.2024 xxxxxxxx zamítl x xxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx potvrdil, a xx x xxxxxxx xx §8a x §8x odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx úřední xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby.
Krajský xxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.10.2024, čj. 77 X 21/2024-43, xxxxxx. Úvodem xxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxx vadou, neboť xxxxxxx x právní xxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx č. 110/2019 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Krajský xxxx xxxx přesto xxxxxxxxxxx xx nezbytné zrušit xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx x něj byl xxxxxxx seznat xxxx xxxxx xxxxxxx aplikace xxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x samotné xxxxxxxx §8x odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx upřesněna novější xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx (rozsudek ze xxx 30.7.2024, xx. 1 Xx 93/2024-26). Xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxx. Xx druhé, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx bylo x xxxx věci xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx nenaplňuje xxxxxxxx xxxxx, tedy xx xx xxxx xxxxxx xxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx o úřední xxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxx zařazení dané xxxxx.
Xxxxxxx xxxx připustil, xx podpis xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxxxxx xxx §69 xxxxxxxxx xxxx. Xxxx absence xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Nicméně x vlastního xxxxxxxxx xxxxxxx úřední osoby xx xxxx xxxxx xxxxxxxx o úřední xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx. Informace xx xxxxxx §8x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx přístupu x informacím jsou xxxxxxxx již v xxxxxxxx jméně x xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxx identifikace x záhlaví xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx vlastnoručního xxxxxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxx xxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako „X. X., referent xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx osoba“. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu xxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx výpovědní xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx xxx poskytnutí vlastnoručního xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stejně žalobce xxxxx x to xxxxxx, zda xx xxx rozhodnutím vskutku xxxxxxxxx oprávněná úřední xxxxx. Xxxxxx osoba xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x životě xxxxxxx. Konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx listině xxxx xxxxxxxxx. Pokud xx se xx xxxxx vyhotovení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebylo xx xxx co xxxxxxxxxx. Xxxxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx.
Xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx správní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ustanovení, xxx xx kterých krajský xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xx §8x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx. Stěžovatel x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx úlohou xxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx, xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx podmínku §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vyhotovuje xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xx podepisování xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů; xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx (§67 xxxx. 2, §69 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxx úřední činností. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx úřední xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx způsobem xx něj „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx dané osoby.
Žalovaný xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, že x kasační stížnosti xxxx xxxxxx osobní xxxxx žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx [xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxxx XXXX xxxx být pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxx xxxxxxxx: 1) xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx x zákoně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxx xxxxx xxxxx; 2) xxxxxx údaj xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pracovním xxxxxxxx; a 3) xxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx x vyjádření žalovaného xxxx jiné rozporoval, xx xx xxx xxxxxx xxxxx na „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxx xxxxx nezná, xxxxx x xx xxxxxxxx xx styku. Xxxxx zvědavost směřuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, neboť příslušná xxxxxx xxxxx x xxxxx období již xx úřadě nepracovala. Xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx nad třetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx žalovaným, xxxxx xxxxxxx že xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx x rozsudku xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stěžovatel xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 1.11.2023, xx. 10 As 102/2023-43, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx předložil Xxxxxxxx xxxxx předběžné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx GDPR x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx jednatelů xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxx „xxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxx xxxxxxx argumentace xx dne 20.1.2025 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx ze dne 4.11.2024, xx. XX-144220-6/XXX-2024, xxx x xxxxxx 29–31 ministerstvo v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že grafická xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu xxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, nicméně xxxxx údaj spadá xxx §8x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, x povinný xxxxxxx v dané xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
[17] Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx stěžovateli již x jeho xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx založily xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxx době již xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx úpravě. Xxx xxxxxxxxxxx věc xxxxxxx §8a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádný xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx subsumpci x xxxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritérií xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Byť xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx pragmatickou xxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přes xxxxxx xxxxxx xxxx, „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx soud x bodě 40 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx znamená, xx xxxxx xxxxxxxxxxx relevantní xxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx krajského xxxxx.
[18] Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx zakládala důvod xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx věci nicméně Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx x x xxxxxxxx xxxx, xxxx možnosti xxxxxxxxxx odmítnout x xxxxxxx na XXXX x §8x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx poskytnutí vlastnoručního xxxxxxx úřední osoby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx krajským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx možnost xx x těmto otázkám x xxxxxx xxxx xxxxxx x Nejvyšším xxxxxxxx soudem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[19] Nejvyšší xxxxxxx xxxx úvodem předesílá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby (xxxxxx osoby) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx považovat xx xxxxxx xxxx dle xx. 4 xxxx 1 GDPR, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx. 4 xxxx 2 GDPR. Xxxxxxx xx nicméně x xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx předloženou Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.11.2023, xx. 10 Xx 102/2023-43. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx věci (xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx X-710/23) se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx zpřístupnění xxxxx, příjmení, xxxxxxx x kontaktních údajů xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právnické xxxxx, xxxxxxx výlučně za xxxxxx xxxxxxxxxxxx (osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx) právnické xxxxx, xxxx vlastně x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právnické xxxxx, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ o dané xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx 1 GDPR.
[20] Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: x xxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx xx xxx xxxxx x obchodní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx), ale xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx stěžovatel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na které xx podpis xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx veřejnou xxx. Stejnou xxxxxxx xx §8a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx státní xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx §8x odst. 2 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx dotazy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob (xxxx. xxxx odměny pobíral xxxxxxxxxxx XY za xxxxxx xxx?), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx veřejné xxxx (kupř. xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu?). X xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx x fyzické xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxx x informaci x xxxxxxx osobě, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, respektive xxxxxx xxxxxxx xxxx.
[21] Na xxxxxx stranu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxx GDPR xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxx rozsudek xxxxxxx xxxxxx ze xxx 13.5.2014, Google Xxxxx x Google, X-131/12, xxx 53, jakož x rozsudek ze xxx 27.9.2017, Xxxxxx, X-73/16, bod 38). Xxxxxxx xx tomu x výkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojmů XXXX, xxxx xxxx kupříkladu „xxxxxx xxxxx“, xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xx „xxxxxxx“, xxxxx je xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Google Spain x Google, xxx 34, xxxxx i xx dne 5.6.2018, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Schleswig-Holstein, C-210/16, xxx 28). Je xxxxxx xxxxxxxx abstraktně xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxx a xxxx xxxx operace.
[22] Xxxxxxx xxx odlišení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx otázce xx xxxx C-710/23 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx tam projednávanou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x. 14 xxxxxxxxx x XXXX xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nikoliv xx xxxxxxxxxxxxx korporace. Xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx x samotných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxxx potvrzuje xxxxxx xx. 86 XXXX, xxxxx (xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx. 6 XXXX?) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx. Právě xxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxxx x veřejně xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xxx xx opět xxxxxx, která s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
[23] Za těchto xxxxxxxxx proto Xxxxxxxx xxxxxxx soud neshledal xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dle §48 xxxx. 3 xxxx. x) s. x. x. xx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx xx věci X-710/23.
[24] Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx obsahovat dodatečné, xxxxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx kontextu. X xxxxxxxx xx xxx 20.12.2017, Nowak, X-434/16, xxxx 37, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pochody, úsudek x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x dané xxxxxxx xxxxx.
[25] Xxxxxxx i xxxxx by (nepřímé) xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xxxxx úřední x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxx osobě, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxx xx xxxxxx §8x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx e) GDPR.
[26] Xxx již xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 30.7.2024, čj. 1 As 93/2024-26, xxxxx práva xx xxxxxxxxx s ochranou xxxxxxxx xxxxx xxxx §8x zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx §8x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx platí, xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a osobní xxxxx povinný subjekt xxxxxxxx jen v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, upravujícími xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx dnes xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Ustanovení §8a xxxx. 2 xxxxxx x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx §8x xxxx. 1 xxxxx xxxxxx: Xxxxxxx subjekt poskytne xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx funkčním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[27] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) xxxx xxx x osobní xxxx xxxxxxxx xx 2) xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx x 3) xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx funkčním xxxx xxxxxxxxx zařazení.
[28] Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínku xxxxx, tedy xx xxxxxxxxx xxxxx §8a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx k xxxxxx, xx ochrana soukromí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[29] Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „minimalizace xxxxx“ dle xx. 5 odst. 1 xxxx. x) XXXX (xxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §8x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx přijala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 x 3 XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx vypovídá o xxxx veřejné činnosti, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx nezbytné s xxxxxxx xx účel, xxx který je xxxx informace xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jejích výstupech. Xxxxx daný xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenosti xx neprovádí.
[30] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §69 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxx xxxx úřední osoby. Xxx xx naplněna xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, o xxx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxx jeho názoru xxxxxxx vypovídal. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxx nebude xxxxxx x xxxxxx osobní xxxxxx xx soukromí xxxxxxx osoby ve xxxxxx §8x xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx sféry xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx důvodem xxx xxxxxx úředního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx se o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřední osoby, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
[31] Xxx xx §8x xxxx. 2 xxxxxx o svobodném xxxxxxxx k informacím xxxxxxxx z obecné xxxxxxx projevů xxxxxx xxxxxx §8x odst. 1 zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, x xxxxxxxx svobodného xxxxxxxx x informacím xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zužujícím xxxxxxxx, aby došlo x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v xxxxx výkonu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobního xxxxx xxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxx dané xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxx veřejné xxxxxx, xxx xxxxx xxxx bude spadat xxx §8x odst. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
[32] Opačný přístup xxx xxxxxxx třetí xxxxxxxx §8a xxxx. 2 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx dříve xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx dochází x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osoby, x to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx jejího xxxxx (čl. 9 xxxx. 1 GDPR). Xxxxx by xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, pak xx patrně xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx plně xxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx digitálně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx rovněž xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xx stolku před xxxxxx xxxxxx xx xx dveřích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soukromí xxxxxxxx xxxx.
[33] Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx informace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx výkonu veřejné xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx stranu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx škála informací x úřední osobě xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zda xx úřední osoba xxxxxxxxx FC Xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xx volném xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xx xxx xx xx zahradě bazén, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx x xxxxxx činnosti xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx §8x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx.
[34] X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxx xx téma, xxx žadatel x xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx něco x daného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, zda xx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx, nejsou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx úřední xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxx. Xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxx, hodnotit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informačních xxxxxx žadatelů, x xx xxx obecně, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx §8 xxxx. 2 zákona x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx daný xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx žadatel není xxxxxxx xxxxxxxx účel xx xxx svého xxxxxxxxxxxx dotazu.
[35] Xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxxx orgánů, tak xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žadatelem, který xxx xxxxx. X xx xxxxxxxxxxx, xx „xxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx „civilní“, tak xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx využívání xxxx xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jí xxxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
[36] X xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxx xxxxxxxx, založeným xx xxxxx krajského xxxxx, xx kromě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „J. X., referent oddělení xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxx osoby a xxxxxx xxxxxxxx razítka, xxxxxx xxxxxxxxx kurzívou xxxxxxxx „oprávněná xxxxxx xxxxx elektronicky xxxxxxxxx“. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx podobě, xxxx možné ověřit, xxx xx jedná xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, anebo xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx zvolenou grafickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (elektronicky) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nasvědčovala xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znázornění svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx zvolit xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx ideálně xx xxxxx, která xxxxxxxxx x digitálním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpisu xxxxxxxxxxxxxx.