Právní xxxx
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §34a xxx. xxxxx (x místo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx), xxx xx měnit xxxxx cestou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze dne 5.4.2023, xx. xx. 49 Xx 89/2022, x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxx 2.5.2021 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 28 960,36 Kč xx xxxxxxxx xxxxxx x prodlení. Uvedl, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 17.8.2015 xxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx převeden na xxxxxxxxxx Hodonín, xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovních xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx dřívějšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xx nové xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2020 xx června xx xxxxxxxx, celkem 110 xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx jednu cestu 41,5 xx, xxxxxx 4 565 xx (110×41,5). Celková xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 28 960,36 Xx, xxxx xxxxxxxx náhrada xx xxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 19 173 Kč x xxxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 9 787,36 Xx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostat xx xx požadovaného xxxxx výkonu xxxxx xxxx jejím začátkem xxxx z xxxxxx xxxxx po jejím xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravou, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zejména namítla, xx xxxxxxx xxxx xx náhradu jízdních xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx xxxx“, xxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx z Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nádraží Xxxxxxx, xxx začínají x xxxxx xxxxxxx xxxxxx práce xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx Hodonín, x xxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 4.4.2022, x. j. 6 C 117/2021-142, xxxxxxx tak, xx „xxxxxx žalobce X. X. vůči xxxxxxxxxx XXXX XXX x.x.x. xx xx xx xxxxxxx po právu“. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx k závěru, xx „…xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Břeclav, x xx xxxxxxxx x xxx. §34x xxxxxxxx xxxxx…“ x „…xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx v Xxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx…“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.4.2023, x. j. 49 Xx 89/2022-166, rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx zamítl (výrok X.) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx II.). Xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „za situace, xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx, xx xxxxx žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x končily x obci Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxx Xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xx nejednalo x xxxxxxxxx ve xxxxxx §43 zákoníku xxxxx, xxxxx přidělení xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx výkonem xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx), došlo xx xxxxx skutečností, z xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §34x xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Hodonín, x xxxxxx xxxx Xxxxxxx.“
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
5. Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání. Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx pravidelným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, x xxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxx (po xxxx letech z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx), nešlo o xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx pouze x aktivitu xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx jako pravidelné xxxxxxxxxx Břeclav, kde xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx xxx žalovanou. Žalobce xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, proto xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx náhrad xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx označil xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe x xxxxx nebyla ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyřešena, „xxxxx xxxx je xxxx, odkud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnance xx účelem xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx pravidelné xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx NS xx. xx. 21 Cdo 2461/2008, ze xxx 29.9.2009 a 21 Xxx 827/2010, ze xxx 11.3.2011)“. Xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx zatížil xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §118x x. s. x. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx zrušil x xxx vrátil x xxxxxxx řízení.
6. Žalovaná xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) projednal xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „x. s. x.“). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o. x. ř., se xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x. x. x.).
9. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§237 o. x. x.).
10. Dovoláním xxxxxxx xxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx napaden „v xxxxx rozsahu“, xxxx x xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
11. Nejvyšší xxxx xxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243c xxxx. 1 o. x. x. xxxxxx.
12. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo x xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxx zjištěno (správnost xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx – jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx §241a xxxx. 1 x §242 odst. 3 xxxx první o. x. x. – xxxxxxxxx), že xxxxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.8.2015 x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x jejích xxxxxxxxx xx xxx 12.8.2016 x xxx 15.6.2017 xxxxxx xxxxxxxx místo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xx xxxxxx 2020 žalovanou xxxxxxx xx xxxxx, začínající x xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), a xx od xxxxxx 2020 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx nádraží), xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxx bydliště (Břeclav).
13. Xx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx dohodnuto x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx dohodnuto xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx (xxxx. xxxx).
14. Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 o. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která nebyla xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx.
15. Dovolání xx xxxxxxx důvodné, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. x.).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxxxxxxx xxx je třeba x v xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxxx 2020 – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2020 (xxxx xxx „zák. xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxx“).
17. Xxxxx xxxxxxxxxx §34x xxxxxxxx práce xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx náhrad, xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx výkonu xxxxx sjednané x xxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xx však místo xxxxxx práce xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx pracoviště xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx začínají cesty xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx práce. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx náhrad nesmí xxx xxxxxxxx šířeji xxx jedna xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §151 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxx-xx x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vzniknou x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx práce, v xxxxxxx a xx xxxxxxxx stanovených v xxxx části.
Podle xxxxxxxxxx §152 písm. x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracoviště xx (x xxxxxx rovině x ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx do 31.12.2011, xxxx do xxxx, xxx nabyl xxxxxxxxx xxxxx č. 365/2011 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon č. 262/2006 Sb., zákoník xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxx xxxxxxxxxxx zákony) xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 11.3.2011, xx. zn. 21 Xxx 827/2010; Xxxxxxxx xxxx zde xxxxxxxx xx xx, xx „…xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx má xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxx, xx xx zaměstnancem xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxx (§40 xxx. xxxxx). Xxxx pravidelné pracoviště xxxx být xxxxxxxxx xxxxx místo výkonu xxxxx sjednané v xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx zaměstnance x úvahu přicházející xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx x – u xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx povolání – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx x xxxxx, nemá-li xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnance xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx-xx xx xxxxx bydliště zaměstnance xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx smlouvě). Xxxxxxx – xxx uvedeno xxxx – zaměstnavatel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §34 xxxx. 2 xxx. xxxxx (nyní §34x zák. xxxxx – pozn. xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx cestovních xxxxxx považuje xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pracovní xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obec, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cesty xxxxxxxxxxx (xxxx „nejčastěji xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu práce“ – xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx) …“.
19. Xx xxxxx rozsudek navázal Xxxxxxxx soud (xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxx 26.11.2015, xx. xx. 21 Cdo 4596/2014, xxx xxxxxxxxx, xx „…xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, pracovištěm x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Místem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [§34 xxxx. 1 písm. x) xxx. xxxxx] xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx, xxxxx XX, organizační jednotka xxxx jinak xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zavázal xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx místo, kde xxxxxxxxxxx plní xxxxx xxxxxx zaměstnavatele xxx xxxxxxxx úkoly; xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práci, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx smlouvě. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxx xxxxxxxxxx §34x xxx. práce (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.1.2012, xx. xx. 21 Xxx 2425/2010) …“.
20. Xxx uzavřít, xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx dosavadní judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance x případě, kdy xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx dohodnuto x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §34x zákoníku práce.
21. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, provedené x xxxxxxxxxx §34 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011, pouze xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx 1153/0), xx „…/Z/ákon xxxxxxx na xxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx sjednáno pravidelné xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx výkonu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx pravidelné xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozsahu, xxx xx xxxxx obec, xxxxxx xxxxx, že xxx o takovou xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnance. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx spravedlivé x vyvážené, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x výkonem xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cestou xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxx xx xxxxxx pobyt. X xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx jednat x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zaměstnance, xxxxx k takovému xxxxxx práce xx x pracovní xxxxxxx xxxxxxx…“.
22. Xxxxxxxx xxxxxx x úpravě, xxxxxxxxx x ustanovení §34x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2011, dodala (srov. xxxxxxxx zpráva x xxxxxx x. 365/2011 Xx., změna xxxxxxxx xxxxx, Poslanecká sněmovna Xxxxxxxxxx, xxxx 411/0), xx „…/X/xxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nevyvratitelná xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (kogentně) x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx náhrad xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx zaměstnanci náležely xxxxxxxx náhrady, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx, než jsou xxxxxx spojené s xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx…“.
23. X uvedeného xxx xxxxxxx, že xxxxxxx úpravy institutu xxxxxxxxxxxx pracoviště je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance [xxxx. ustanovení §1x xxxx. a) xxx. xxxxx], x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx práce musí xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 zák. práce), x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §34a xxx. xxxxx xx zapotřebí x uvedených xxxxx xxxxxxxx vycházet.
24. Z xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxx nijak neomezuje xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx místa či xxxx, kde xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx §34 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx]; xxxxxx tomu úprava xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracoviště xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx kogentní) – xxxxxxxxx sjednat xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx. x širším xxxxxxx, xxx xx xxxxx jedné obce.
25. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sjednání xxxxx (xxxx), xxx xx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatelů xx xxxxxx x xxxxxxxxxx druhům xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x potřeb, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracoviště xxx xxxx x xxxxx, xx praktická xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx být x xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx).
26. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxx [xxxx. ustanovení §151 zák. práce, §152 písm. x) xxx. xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx mimo pravidelné xxxxxxxxxx].
27. Pakliže tedy xxxx ve xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx v pracovní xxxxxxx sjednáno xxxxx xxxxxx práce Jihomoravský xxxx (tedy šířeji, xxx xx území xxxxx xxxx), xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pracovní smlouvě (xxxx. xxxx xxxxx) x ujednání x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byl „xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx (řidiče xxxxxxxx dopravy) x xxxx Xxxxxxx, kde xxxxxxxx x končily xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), x xx tomu xxx xxxx xx dobu xxxxxx xxxx let, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, že ustanovení §34x xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxx žalobce na xxxx Břeclav (xxxx xxxxx bydliště xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), x xxx xxxxxxxxxx začínaly cesty xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx řidiče xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx.
28. Zbývá xxx xxxxxxxx správnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „…xx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měnit xxxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx…xxxxxxx xxxxxxx dovodit i xx, že xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obec, xx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxxxx vyjíždí xx xxxxxxx xxxxx, dojde xx xxxxx skutečností, xx xxxxxxx základě xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx…“, xxxxx x úvahy, xx „…xx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx považovat xxxx, xx xxxxx xxxxxxx nejčastěji xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xx. xx xxxxx, xxxxx již xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxx zaměstnanci xxxxxx mzda) …“.
29. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§40 xxx. xxxxx) xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nahlížet x xx xxxxxxx, xxx xx tento xxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatele (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx shodné xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pracoviště, kdežto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx práce v xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxxxxxxxx (princip xxxxxxxxxxx – srov. xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxx. xxxxx), x xx tak xxxxxxxx xxxx pouze xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxx principy, xxxxx xx řídí xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx jednostranné (pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx nepřiměřené x v rozporu xx zásadou xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx [xxxx. ustanovení §1a xxxx. x) zák. xxxxx].
31. Xxxxxxx bylo x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx místo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §34, §34x xxx. xxxxx), xxx xxxxx sjednané xxxxx změnit pouze xxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxx smlouvy (xxxx. xxxxxxxxxx §40 xxx. xxxxx).
32. Z ustanovení §34x zák. xxxxx xx xxxxx dovodit xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pracoviště xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx má xxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (srovnej xxxxx „Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx…“); xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pravidelného xxxxxxxxxx xxxxx domněnky xxxxxxxxx x §34x xxx. xxxxx (x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxx xxxx), xxx je xxxxx pouze xxxxxx xxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxxxx jednostranným xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jiném xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracoviště xxxxxxxxxxx (xxx se xxxxx x této xxxx).
X.
Xxxxx
33. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx názoru, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx věci xxxx), pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) x xxx xxxxxx odvolacímu soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.).
34. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x návrhu dovolatele xx xxxxxx vykonatelnosti x xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxxxx kasačním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.