Xxxxxx věta
Při podstatném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx věřiteli, xxx xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. z.). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §1977 x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodlení. Xxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx odstupuje od xxxxxxx, aniž mu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx poskytnuta ke xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx odstoupení xxxxxxx do dispoziční xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxx x) x c) xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 3.5.2023, xx. xx. 21 Xx 47/2023, a xxx xxxxxx Krajskému xxxxx v Praze x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xx xxx xxxxxxx xxxx xx žalobci xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx vlastníky xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x blíže xxxxxx bytové xxxxxxxx x. XX vymezené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x. x. xx. XY, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x. x. XX (xxxxxx xxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx č. XX jako prostorově xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 530/6743 na společných xxxxxxx, tedy xx xxxxxxx p. x. xx. XX včetně xxxxx budovy č. x. XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednotek, a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. x. XY (xxxxxxx), x. č. XX (xxxxxxx), x. x. XX (xxxxxxx) x p. č. XX (zahrada), xxx x obci XX., xxxxxxxxxxxx území XY. (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxx jednotka“, „předmětná xxxxxxxxxx“ či „xxx“). Xxxxxxxxxx bytovou xxxxxxxx xxxxxxx xxx 6.2.2018 xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x včas xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxxx odstoupili xxx 25.8.2021 x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx nedlužila žalobcům xxxxxx xxxx kupní xxxx. Tu xxxxx x včas xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvě xxxxx požadavku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. společnosti 2XXXxxxxxxx., x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxx xxxxxx 687 500 Kč jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx též, xx xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx předání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 100 000 Xx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx rozsudkem xx dne 21.12.2022, x. j. 5 X 319/2021-194, zamítl xxxxx žalobců, aby xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoluvlastnického xxxxxx x xxxxxxxxx 5/8 k předmětné xxxxxx xxxxxxxx (výrok X), že žalobce x) xx výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 1/8 x xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx (xxxxx II) x xx žalobkyně x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x velikosti 2/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx III). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx IV).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění (xxxx xxxx) o xxx, že:
a) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.11.2017 xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx kupní, na xxxxxx základě se xxxxxxx zavázali xxxxxx xxxxxxxx bytovou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxx x. x. XX x x. x. XX. Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx měla xxx uzavřena smlouva xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx 6.2.2018 uzavřeli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xx žalobců (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. spoluvlastnického xxxxxx xx společných xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx užívání parkovacího xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx ve xxxx 2 490 000 Xx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxx 100 000 Xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (šlo o xxxxxxxxxx M+M Reality xxxxxxx, x. x., xx kterou xxxxxxx Xxx. Z.) xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx 190 000 Xx xxxx xxxxxxxxx v hotovosti xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx 2 200 000 Xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xx 300 000 Xx xxxx zaplaceno xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, 300 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx v xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx stejný xxxx a 1 600 000 Kč xxxx odesláno xx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxx kupní smlouvy.
c) X xx. XXX. xxxx. 1 kupní xxxxxxx bylo sjednáno: „Xxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. XXX. xxxx. 2 xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx kupní xxxx xxxxx x xxxx, x xxxxxxx-xx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 10/xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prodávající xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 % x xxxxx ceny. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“
x) Xxx 4.6.2018 měl být xxxxxxxx xxxxxxx č. 1 xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx měla xxx xxxx účastníky smlouvy xxxxxxxx změna xxxxx xxxx na částku 2 470 000 Xx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx kupní xxxx xx výši 2 180 000 Xx xxxx zaplacen xxx, xx xxxxxx 300 000 Xx bude xxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxx práce xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx uvedený x xxxxxxx, xxxxxx 300 000 Xx xxxx xxxxxx x. 2 xx stavební práce xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx 1 580 000 Xx xxxx xxxxxxxxx tak, xx 500 000 Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 8.2.2018, 800 000 Xx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx č. 3 xx xxxxxxxx xxxxx x bytě xx xxxxxxx vystavené xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. x. x., 280 000 Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx žalobkyně x) 175 000 Xx, xxxxxxxxx x) 70 000 Kč x xxxxxxx c) 35 000 Xx. Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ – poznámka Xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Podle xxxxx smlouvy xxxx xxx kupní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018. Xx xxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kupní ceny. X ohledem na xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx žalovaná x rukám xxxxxxx, x xx podle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, neboť byla xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zálohu xx xxxx 190 000 Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zálohu xx výši 100 000 Kč k xxxxx zprostředkovatelky Xxx. X. xxx 30.11.2017, 2 x 300 000 Kč xx xxxxx 5.12.2017 x 6.2.2018 xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. r. x., xxxxxx 312 500 Xx xxx 7.3.2018 xx xxxx xxxxxxxxx a), xx xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxx 65 500 Xx, na účet xxxxxxx x) xxxxxx 125 000 Xx. Xxx 16.5.2018 xxxxxxxxx xx xxxx x. XX xxxxxx 30 028 Xx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx xxxxx xxxxxxx xx základě faktur xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxxx 800 000 Xx (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (xxx 6.9.2018).
g) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx předávací protokol, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
x) Xxx 9.8.2021 xxxxxxx písemně xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xx xxx 6.2.2018 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ceny a xxx 16.8.2021 byla xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (ve xxxx 5 % x kupní ceny).
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na §2001 x §2002 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“). Xxxxxxx xx zabýval xxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy. X xxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxx kupní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx (tj. xx 3.12.2018), což xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx. Žalobci tak xxxxxxx xx 9.8.2021 (xx xxxx x xxx letech), xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx žalobu xx xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx provedeným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastníků x xxxxxxxx Ing. X. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listiny, xxxxx xxx Xxx. X. předkládala, xxxx xx xxx věnovali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx vznikl xxx, xxxxxxx platby xxxxxxxxx x hotovosti Xxx. X., xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx plnila xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x. 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x) jako xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx stavba xxxxxxxxxx x že xx xxxx nutno xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxxxx převezme xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx stavební xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx jsou xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx x kupních xxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, šlo x konkludentní xxxxx xxxxx smlouvy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx tedy xxxx doplacena xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. X tomu xxxx prvního stupně xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §8 x. x. požívat xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x financování xxxxxx, a nemohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x újmě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [§3 xxxx. 2 xxxx. x) x. x.]. Byli povinni xxxx svých práv x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x stavbě xxxxxxxx xxxxxxxx. X opačném xxxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxx x xxxxx získat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx hodnota xx xxxxxxx.
8. Soud xxxxxxx stupně tedy xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx cenu xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx doplatek xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxx xxxxxxxx rekonstrukci xxxx. Žalobci xxxx xxxxxx akceptovali, xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx od xxxxx 2019 xxxxx. Xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx až v xxxx 2021, xxxx xx lhůtě x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx ze xxx 29.3.2023, x. x. 21 Xx 47/2023-216, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxx 11.4.2023, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx odmítl odvolání xxxxxxxxx a) xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx xxxxx x účastníků nemá xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X odvolání xxxxxxx x) x x) xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxxxxxx X xx XXX xx xxxxxx x xxxxxxxx b) x c) xxxxxxxx, xx xxxxxx XX xxx změnil xxxxx xx výši přiznaných xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx).
10. Odvolací soud xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x §2002 x. x. a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx které xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x natolik podstatné xxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx byt xxx xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018 x xx 5 dnů xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx dnů xx xxxxxxxxx xxxx (xx. xxx 3.12.2018) xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x smluvní xxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx (čl. XXX odst. 1, xx xxxxxxx x xx. III xxxx. 2 xxxxx smlouvy). Xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx ze dne 9.8.2021 však xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. K tomu (xx vztahu k §2002 odst. 1 x. x.) dodal, xx odstupující xx xxxx xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxx xxxxxxx ihned, xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx pět xxx xx kolaudaci xxxx (tj. dne 3.12.2018) x xxx, xx xxxxx cena xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx-xx x odstoupení xx smlouvy až xxx 9.8.2021, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx legitimní xxxxxx xxxxxxxxx. Právní účinky xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxx nenastaly x v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaniklo xxxxx žalobců xx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx.
11. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobců x) x c) xxxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez právního xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx odstoupil xx xxxxxxx xx lhůtě xxx zbytečného odkladu xxxx, xx xx x xxxxxxxx dozvěděl (§1977 x. z. ), neboť x xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxx uplynutí xxxxxxx xxxxx – xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx časového xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx odstoupením x xxx posuzované xxxx (xxx 13 měsíců) x x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx 4 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx). Takový výklad xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx b) a x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstoupení xx smlouvy, tedy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací. Xxxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx měl xx xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x) a x) [xxxx též „xxxxxxxxxx“] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přípustné ve xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „x. s. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx otázek:
a) xxx xx xxxxxxxxxx §2002 x. x. aplikuje x xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx vztahu, ve xxxxxx je právo xx odstoupení xxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx sjednáno, x
x) xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) splní předtím, xxx mu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx.
14. Xxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx odvolací xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu – xx xxxxx://xxx.xxxxx.xx).
15. Ve xxxxxx x xxxxxx x) xxxxxxxxxx vytýkají xxxxxx xxxxxxx stupňů, xx xx nevypořádaly x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx x odstoupení x xx. XXX. xxxx. 1, xxxxxx xx §2002 x. x. vůbec neuplatní. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx věřitele xx odstoupení xx xxxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2002 x. x. navazuje xx §2001 x. x. a xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. §1978, §1923 xxxx.), xxx vzniká xxxxx na odstoupení xx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx použije pro xx xxxxxxx, kdy xx strany xxxxxxxxxx xxx určitý xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx od smlouvy. Xxx případy xxxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
16. X xxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx bude-li xxx xxxxxxxx xxxx xx xx, xx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xx §2002 x. x. vztahovat, xxx xx s xxxxxxx xx §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (opakovaným xx xxxxxx), x xxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Nedodržení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxxx-xx xx xxxxxxx (xxx dodatečně) xxxxxxx xxxxxxxxx předtím, xxx xx věřitel oznámí, xx xxxxxxxxx. Trvá-li xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, nemůže xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxx xxxxx navrhují, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx a věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxxxx xx x podanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
19. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řádně a xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou x xxxxx zastoupenou advokátem (§240 odst. 1 x §241 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
20. Podle xxxxxxxxxx §237 o. x. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
21. Xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx senát xxxxxxxx x. 23, který xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projednat a x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx věc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia (xxxx xxx jen „xxxxx xxxxx“) podle §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x soudech, xxxxxxxx, přísedících a xxxxxx xxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx. Xxxxx senát xxx xxx projednal x rozhodl o xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 uvedeného zákona.
22. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx řešení xxxxxx x), jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx žádají xxxxxxxx, xxx požadavek odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (stanovený xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2002 x. x., xxxxx xxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, jde-li x xxxxx odstoupit xx xxxxxxx sjednané xxxxxxx. Xxx xxxxxx otázky x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od zákona xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x důsledků xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx soud (xx xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx ustanovení §2002 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, x xxx xx možné odstoupit xx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx
23. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxxx §1968 x. z. xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, je x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže-li plnit x xxxxxxxx prodlení xxxxxxxx.
25. Xxxxx §1969 x. x. xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Podle §1977 o. x. xxxxxx-xx strana xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxx strana xx xxxxxxx odstoupit, xxxxx xx prodlévajícímu xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxx, xx xx x prodlení xxxxxxxxx.
27. Xxxxx §1978 odst. 1 x. x. xxxxxxx-xx prodlení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odstoupit poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx.
28. Xxxxx §1979 x. z. poskytl-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečnou lhůtu x xxxxxx x xxxxxxxx-xx xx smlouvy xx xxxxx uplynutí, xxxxxxxxx účinky odstoupení xxxxxx po marném xxxxxxxx doby, která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx-xx věřitel xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
29. Xxxxx §2001 x. z. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxx zákon.
30. Podle §2002 odst. 1 x. z. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx druhá xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx porušení xxxxxxxxxx, x němž xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx by xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xx, že porušení xxxxxxxxx xxxx.
31. Xxxxx §2003 x. z. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxx druhé xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx smlouvě setrvává, xxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxx (odstavec 1). Mohla-li xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti a xxxxxxxxx své právo, xxxxxxx xx to xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx §2002 xxxx. 1 x §1977 x 1978 x. x.
32. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx. xxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav nedopadá, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx správně xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 13.5.2020, xx. xx. 23 Xxx 82/2019, uveřejněný xxx xxxxxx 108/2020 Sb. xxxx. xxx.).
33. X xxxxxxxx xx dne 3.11.2022, xx. xx. 23 Cdo 2541/2021, Xxxxxxxx soud x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijal x xxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x obecné xxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x §2002 a xxxx. x. z., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx rozdíl xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx toliko na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy podstatným xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx od úzké xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1978 x. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „nepodstatné xxxxxxxx“). Účelem §1977 x §1978 o. x. xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxx možnosti jednostranně (xx. xxx souhlasu xxxxx strany) xx xxxxxxx x (nefunkčního) xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx prodlením xxxxxxxx.
34. Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx v projednávané xxxx xxxxxxx již x tom, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 o. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §1977 x. x. xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. X xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx) xxxxxxx pravidlo, že xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x uplatnění xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxxxx §2002 x. z. xx xxxxx §1977 x. z.) i x xxxxxxx, xxx-xx x právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx otázka a). Xxxxxx b) xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x judikatuře Xxxxxxxxxx xxxxx právě x xxxxxxx §1977 x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx xx nejprve zabýval xxxxxxxxxx otázky b), xx. otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx trvajícího prodlení xxxxxxxx, neboť odvolací xxxx vycházel z xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx odstoupení od xxxxxxx, x xxxx xx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx lhůty podle §1977 x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx xx ve xxx xxxxxxxxxxx praxi xxx xxxxxxxxx zabýval xxx, xxxx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x §1977 o. x. a zda x za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nevyužil xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx lhůtě, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
37. X rozsudku xx xxx 25.2.2021, xxx. xx. 29 XXxx 81/2019, Nejvyšší xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkladu §345, 346 x 350 xxxxxx č. 513/1991 Xx., obchodní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx dni 1.1.2014 – xxxx xxx „xxxx. xxx.“ (xxxxxxxxx x rozsudku xx xxx 29.9.2014, xxx. xx. 29 XXxx 26/2012, xxxxxxxxxxx xxx číslem 25/2015 Xx. rozh. xxx.). Xxxxx nich xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ pro xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§345 xxxx. 1 xxxx. zák.) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx to, xx prodlení xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxx měla xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx prosadí i x xxxxxxxx právní xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxx od 1.1.2014. X xxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx, xx odstoupil-li xxxxxxx od xxxxxxx xxxxx pro prodlení xxxxxxxx s placením xxxxxxx xxx v xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úpadku xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx tím x účinky xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx smlouvy, xx xxxxxxx xxxxxxx dodal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (§2004 xxxx. 1 x. x.). X xxxx souvislosti xxx xxxxxxxxx za xxxxxx nevýznamné, xxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, co xx x prodlení xxxxxxxx (§1977 x. x.). I odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xx marném xxxxxxxx xxxx lhůty (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kupních xxx) xxxxx vyvolalo xxxxxx následky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x.
38. Xxxxxxxx soud xxxx x xxxxxxxx ze xxx 19.4.2022, sp. xx. 33 Xxx 456/2021, s odkazem xx komentářovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 odst. 3 obch. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx porušení xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx xxxxxxxx nepodstatné. X xxxx xxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx věřiteli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx možnost xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x od xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx bude xx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx povinnosti) setrvávat x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přiměřené lhůtě. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx měnit. Neučiní-li xxx (xxxxxxxxx xxx xxxxx), xxxxxxx xx xx odstoupit xx xxxxxxx později s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu xxx xxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. V xxxxxxx trvajícího xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx věřitel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx odkladu poté, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx – při trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2004 odst. 1 o. x. Xxxxx řečeno – xxxxxxx-xx věřitel, xx xx smlouvy z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že závazek xxxxxx včas (neboť xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právní xxxxxx), xxxx xx důvod xxx odstoupení neexistoval. X xxxxx xxxxxxx xx pak Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x usneseních xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, ze dne 23.3.2023, xx. zn. 23 Cdo 637/2022, x xx xxx 16.11.2023, xx. xx. 33 Cdo 1475/2023.
39. Xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx x odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvolá při xxxxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením §2004 xxxx. 1 x. x. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2023, xx. xx. 27 Xxx 485/2023), jejich xxxxxxxx rozpor xxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zamezit opožděným xxxxxxxx.
40. Xxxxx xxxxxx x citovaných rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ má xx následek pouze xx, že prodlení xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nastávají xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx měla xxx xxxxxxxxxx ke splnění xxxxxxxxxx. Plyne z xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx splní v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxx poskytnuta, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxxx tomu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x teze, xx xxxxxxxx zákoník xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 obch. xxx. (z xxxxxxx x němu xxxxxxx xxxx x citovaných xxxxxxxxxx). Xxxx xx x xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx později x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. §2003 xxxx. 2 x. x.) x xx xx význam pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx povinnost (xxx xxxxxxxxx) splní předtím, xxx mu věřitel xxxxxx, xx xx xxxxxxx odstupuje. X xxxxxx tezí xxxx xxxxxxx, že při xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nastávají xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxx xxxxxxxxx odstoupení věřitelem x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xx splnění, x že dlužník xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
42. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx důvodové xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platilo, že „xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx včas xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, je oprávněna xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepodstatné porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx; stanoví-li xxx dodatečné xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.“ X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pojetí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ ji přejímá (xxxx. xxxxxxxx část xxxxxxxx zprávy k §1968 xx 1979) x xx xx xxxxxxxxxx x odstoupení xx smlouvy „inspiruje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx autonomii xxxx xxxxx, bere však x xxxxx x xxxxxxxxxx vyznění normativní xxxxxx, xxxxxxx jistotu xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx neúčelnému xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x §2001 až 2005). Xxxxxxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. však do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přitom x textace dalších xxxxxxxxxx občanského zákoníku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatného porušení xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. x x §345 xxxx. 2 obch. xxx.). Xxxxxx úprava xxxxxxxx v §1977 x. z. (xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx.) xxx xxxxxxxxx, xx věřitel, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, od xx xxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prodlení. Stejně xxx nová xxxxxx xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx dlužníku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx x §2002 x. x. Xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014, xx. xxx postavení xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx ohledu xxxxxxxxx x xxxx jiné xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxx a xx smyslu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a lhůty „xxx xxxxxxxxxx odkladu“ xxxxxxxxx v §1977 x. x.
43. Ustanovení §1977 x násl. x. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx odstoupení od xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodlením. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x §2002 x násl. x. x. xx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zejména budou xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. §2002 odst. 1 xxxx xxxxxx x. x.). Ustanovení §2002 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odstoupit xx smlouvy xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx jí xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstoupit x xxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. xx pak xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx „obdobným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinnosti xx xxxxxxxxx xxxx povinnosti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatným způsobem) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit.
44. Xxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxx aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2003 odst. 2 o. x. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx povinností xx kontinuálním stavem, xxx není v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (stále splnitelná) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx dlouho, dokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jde vždy x určitý časový xxxx, x xxxxx xxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx x „xxxx xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); jde xxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stav, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxx XXXXXX, Xxxxx. §1968 (Xxxxx prodlení xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Xxxxx x xxx. Občanský xxxxxxx X. Závazkové xxxxx. Obecná xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1039-1040, marg. x. 15]. Xxxxxxx xxxxxxxx xx splněním konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (časové xxxxx) xxx účely §2003 xxxx. 2 x. x. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx však jen xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x přezkoumatelným xxxxxxxx xxxxx xxxx možné xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ jež by xx xxxxxx §1977 xx xxxxxxx x §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
45. Xxxxx senát xxxxx xx xxxxxxx povahy xxxxxxxx (xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) dospívá x závěru, xx xxxxxxxxxxxxxxx §2003 odst. 2 o. x. xxxxx opodstatnit, xxx xxxxxxxxx strana (věřitel) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonat xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) s xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx.
46. X ustanovení §1977 x. x. xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx využít práva xx odstoupení xx xxxxxxx, aniž druhé xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx šanci x xxxxxxx. Xxxx silné xxxxxx postavení přivodit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (x xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. například xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 27.4.2021, xx. zn. 33 Xxx 2488/2020, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx).
47. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx shodným způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) x §345 xxxx. 1 xxxx. xxx. x xxxx xxxxx x §235 xxxxxx x. 101/1963 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (zákoník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx zákoníku). X důvodové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx k §235 xx 244) pak xxxx xxxxxxx: „Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxxx xx zásada, xx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí dlužníkovi, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, bez zbytečného xxxxxxx xxxx, xxx xx x porušení xxxxxxx dověděl.“
48. Lhůta xxx zbytečného xxxxxxx xxxx brání oprávněnému xxxxxxxxxx, zda xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx spočívá x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx právo xxxxxxx, xx zda xxxx xxx smlouva x při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Včasné informování xxxxxxxxxxxxxx tak má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dalších) nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se účinným xxxxxxxxxxx xxxxxxx marnými x jdou x xxxx prodlévajícího, neboť xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx lhůtou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx požadavek na xxxxxxxxxx xxxxxx, aby – cítí-li xx xxx xxxxxxxxx natolik xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx zájmech – xxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx [srov. XXXXXXXXX, Xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty podle §1977 XxxX. Právní xxxxxxxx, 2023, č. 7, x. 245; xxxxxxx xxxx XXXXXXXXX, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx: XXXXXXX, Xxxx, XXXXXX, Xxx, XXXXX, Josef xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxx V, (§1721-2520). Xxxxx: Wolters Kluwer, 2014, xxxx. x. 6].
49. Xxxxx opomíjet xxx to, že xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nepodstatného). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx prodlením je xxxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. xxxxxxxxx časově xxxxxxxxx x okamžiku uzavření xxxxxxx x spočívá x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x pozice xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. XXXXXX, Xxxxx. §1977 (Odstoupení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Milan x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx V. Xxxxxxxxx xxxxx. Obecná xxxx (§1721–2054). 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1099, xxxx. x. 12]. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není svázáno xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x horizontu xxxxxxxxxxxxxx již k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxxx) proto xx určité míry xxxxxxx i s xxx, xxx nastalé xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx pochybách x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejistoty, xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx strana xx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx neodstoupí, dává xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
50. Při xxxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníku xxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxx (§1978 x. x.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxx pacta xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xx xx xxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxxx, a xx xx dána šance x nápravě. Xxxxx xxxxx §1978 x. x. xxxxx xxxx xxx druhé xxxxxx xxxxxxxx poskytnuta, aby xxx naplněn xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí. Xx xxxxx i xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x §1979 x. x. xxxxx od xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx možným xxxxxxxxx neplnění xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (aby došlo xx zrušení závazku).
51. Xxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx x §1978 xx 1979 o. z. (xxxxxx xxxxxx x §1977 x. x.) xxxxxx limitováno lhůtou xxx zbytečného xxxxxxx. X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené dodatečné xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx, xxx x xxx se xxxxxxx rozhodne xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx totožné xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §1977 o. x. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx věřitelem x xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x. xxx xxxx xxx (xxxx. xxx XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. cit., s. 247). X ochraně xxxxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 1 x. z., xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §1978 x. x., xxxxx xxxxxxx xx možnost xxxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx splnění xx xxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxx situace xx smlouvě xxxxxxxx xx od xx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změnit. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxx nepoctivého jednání x xxxxxxx zneužití xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 x §8 x. x. (x xxxxxxx §6 a 8 x. x. srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.10.2022, xx. xx. 21 Xxx 822/2022, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 66/2023 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, sp. xx. 23 Cdo 2042/2020, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2022 Xx. xxxx. obč., a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx).
52. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §1977 a 1978 x. x. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx, xx jde xxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. xxxx xxxxx xxx, jakou intenzitou xxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) takové xxxxxxxx xxxxxxx způsobilé zasáhnout xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx od smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prodlení, xxxxx xxxxxxxxxxx závažnější zásah xx zájmů oprávněné xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxx zájmů xx xxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout dodatečnou xxxxxxxxxx lhůtu xx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx splněním xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
53. X xxxx xxxxxxxxx plyne, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prodlévajícího xxx xxx podstatném. Xx xxxx konstelace xxxxx musí xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx si může xxxxxxx zvolit, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ (§1978 x. x.). Postavení xxxxxxxx xxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx druhém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx, k xxxx xxxxxxx xxx byl. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejen proto, xx má zájem xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xx xxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nejen xxxxx §1977 o. x., xxx xxx xx podmínek §1978 x 1979 o. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Lze xx xxxx ztotožnit s xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx literatuře, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx §1977 a 1978 x. z. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah x xxx xxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxx podle §1977 x. z., xx x xxx xxxxxxxx zahrnuto i xxxxx podle §1978 x. z. (xxxx. XXXXXXXXX, Dominik, op. xxx., x. 248-249).
54. Xxxxxxxxxx-xx pak xxxxxxx xxx podstatném prodlení xxxxx §1977 o. x. xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx xxx dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx splnit. Xxxx liknavost xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx za xxxxxxxx §1978 x 1979 x. z. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nadále.
55. Xxx xxxxxxx lze dodat, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ode xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx možné od xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxx za xxxxxxxx §1977 x. z.). Xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x pohledu promlčení xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xx xx, kdy xxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
56. Xxxxx senát proto xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodlení (§1977 o. z.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 a 1979 x. x.). Xxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx zbytečného odkladu xxxxx §1977 x. x. věřitel xxxxxx xxxxxxx odstoupit od xxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x nadále xx smlouvy odstoupit xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámí-li x xxxxxxx případě xxxxxxxx, xx odstupuje xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po marném xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, xxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx běh počíná xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx dostalo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
57. X xxxxxxxx xx xxx 29.3.2022, sp. xx. 23 Xxx 2637/2020, Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx svá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx normy xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx úpravě svých xxxx x povinností xx právních xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečnost, xx zákon s xxxxxxx ujednáním stran xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx určité xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx neplatnosti (xxxxxxx to xxxxx x účel dotčené xxxxxx normy xxxxxxxx). X xxxx xxxxx, xx x kontextu xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx i právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zákoník xxxxx výslovný (xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x úpravě odstoupení xx xxxxxxx je x §2001 x. x. navíc výslovně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, stanoví-li xxx zákon, xxx xxx xxxxxxxx-xx si xx xxxxxx. Proto xxx xxxxx uzavřít, xx by xxxxxxx x účelem xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx (§2001 x xxxx. x. x.) bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxx sjednány xxxxxxx od podmínek xxxxxxxxx.
58. X xxxxx xxxxxxx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx též x usnesení xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, a xxxxx x xxx xxxxx (x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), že xx smluvní xxxxxxxx xx x logiky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xx mohou x xxxxx obecné zásady xxxxxxx xxxxxxxx sjednat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x velmi široké xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx sankční xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx osob, může xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx pravidla xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zásady xxxxx sunt xxxxxxxx. X xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxxx věci, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávajícího xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kupní ceny xx výše 600 000 Xx xx xxxxx x způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že odvolací xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x zákonné úpravě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx dohodnuta xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.
59. X xxxxxxxx ze xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021 (již xxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxx (xxx) uvedl, že xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx zásahem xx trvání závazku x xxx x xxxxx x průlomů xx zásady pacta xxxx servanda, která xx xxxxx odráží x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Využití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx je i x toho důvodu xxxx xxxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977, §1978 x §2002 x. x., xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. (xxx x §1978, §2002 xx 2004 x. x.) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx dovodit, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, veřejný xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxx stabilitě xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx), anebo xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx závaznosti xxxxxxx (a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xx i xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákonnou xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obecně nevylučuje, xxx strany mající x různých legitimních xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx závazku x v xxxxxxx xxxx porušování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pacta sunt xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxx aby xx nahradily xxxxxx.
60. Xxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxxx platí s xxxxxxx xx primát xxxxxxxxx vůle xxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx x xxxx, v jaké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx soukromoprávního xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx stát xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx představy xxxxxxxxxxx x uspořádání xxxxxxxxx vztahu, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx zájmy xxxx xxxxx, a nabízí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx kolize.
61. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx podmínky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx. X xxx případy xxxxxxxx xxxxxxxx přitom xxxxxxxxxx §1969 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xx xxxxxxxx ujednaných xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x možností xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxx, xx xxxx xxxxxxxx xx kritérium (xx)xxxxxxxxxxx porušení xx xxxxxxxxxxxxx uvedeno xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx §1977 xxxx §1978 x. z., xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
62. Při xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy pro xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxx takto xxxx xxxxxxxxx dispozitivní xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x.) soud xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx x §555 x násl. o. x.
63. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §555 x násl. x. z. xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx velkého xxxxxx xx xxx 9.9.2020, xx. xx. 31 Xxx 684/2020, uveřejněném xxx číslem 37/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx shrnul xxx, xx výkladu xxxxxxx xxxxx právní jednání, xxx xxxxxx xx xx, zda se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx). Je xxxx tak již xxxxx, že sám xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výsledkem xxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx. jeho označení xx xxxxxxxxxxx (§555 xxxx. 1 o. x.). Skutečnost, že xxxxx činící právní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. x důsledku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx. Základní (prvotní) xxxxxxxx xxxxxxx adresovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. Xxxx xxxxxxx xxxxxx (zjišťuje), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) jednajícího, x xx xxx xxxxxxxxxx všech x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Skutečnou xxxx (xxxxx) jednajícího xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxx (kdy xx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx víry xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z.), xxx xxxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přihlíží xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx i adresát xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx skutečná xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx (která xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Teprve xxxxx, xxxxx-xx zjistit xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx vyjádřeného v §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 o. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx.
64. Při xxxxxxxx xxxxxxxxx vůle se xxxx xxxxxxx x xxxx, xx smluvní xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx aktérů), xxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxx vést x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.8.2021, xx. zn. 23 Xxx 107/2020, včetně xxxxxxxxxx tam xxxxxxxx).
65. Xx-xx xxxx stranami xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podrobit xxxxxxxxxx metodám xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupit xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §1977 x. x. (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1978 o. x.) x v xxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx práv a xxxxxxxxxx xx dispozitivních xxxxxxxxxxxx zákona, xxxx. xx jejich vůlí xxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené x §1977 x. x. (xxxx. xx xxxxxxxx §1978 x. x.) bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx.
66. Xxxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xx soudu xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z., xx. xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, jemuž xx xxxxxx xxxx xxxxx, jinak xxxxxx, xxx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
67. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx podmínky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx sjednání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx případ xxx časového xxxxxxx xxxx uplatnění xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxxx. bez xxxx xxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx).
68. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstoupením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedenými xxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxx navíc x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §1977 x. x. (xxxxxxx x §2002 x. x. xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx chápat nezbytnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prodlení. Ujednaným xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx může bez xxxxxxx xx sjednaném xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nepodstatnosti xxxxxxxx. Xxxxxx prodlení, pro xxxxx strany sjednají xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, závisí xx xxxxxx xxxxxxxx vůli, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx který xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx svědčí o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xx xx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx druhá xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx předvídala).
69. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx míra nejistoty xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůta xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx x §1977 x. x. také xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxx, v xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx od smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx x jasnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx odstoupením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 49. xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xx míry xxxxxxxxx x postavení xxxxxxx xxxxx dlužníku, xxxxx již xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx prodlení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. 51. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx
70. Xxxxxxxx soud x projednávané věci x rámci posuzování xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx kupní ceny xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 5 xxx od xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxx 28.11.2018), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x) a c) xxxxxxx x smluvní xxxxx xxx odstoupení xx kupní xxxxxxx, xxxxx podle §2002 xxxx. 1 o. x. od smlouvy xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx marným xxxxxxxxx zaniklo xxxxxx xxxxx odstoupit. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobců x) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx již xx nerozhodné, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx důvodně.
71. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx sjednané právo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx zákona xxxx takový závěr xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx výkladu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §1977 x. x. xxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 o. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. 34. xxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. XXX. odst. 1 kupní xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxx ani v xxxxxxxxx xxxxx deseti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx datu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxx omezení xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předpokladu, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx posouzení otázky x) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx.
72. Nesprávné xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx významu xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) a x). X kdyby xxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx právo odstoupit xx xxxxxxx vykonáno xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. VII. xxxx. 1 xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x §1977 x xxxx. x. z., jeho xxxxxx závěr x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx dospěl xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x), xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xx podmínek §1978 x §1979 x. x.
73. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, tj. xxxx o nadbytečnosti xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx i x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxx 9.8.2021. Jeho xxxxxx xxxxxxxxx věci xx tak xxxxxxx x x tom xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxx x včas xxxxxxxxx kupní xxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. r. o., xxxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxx, a že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx akceptovali.
74. Protože xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx není x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podmínky xxx jeho xxxxx xxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxx jej, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), podle §243e xxxx. 1 x. x. ř. zrušil, xxxxx se závislými xxxxxx o nákladech xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx třetí x. x. x.), x xxx xxxxx §243x odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
75. Xxx xxxxxxx velký senát xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx řízení [xxxx-xx xxxxxxxx zjištěna xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx době] xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) a c) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatnění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. bude xxxxxxx zabývat xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx §6 x 8 o. x.
76. Xxxxxxxx soud rovněž xxxxxxxxxxx nesprávné označení xxxxxxx x. x. xx. 15/1 xx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně.
77. Xxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx závazný (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx první xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. x. x.).