Xxxxxx xxxx
Xxx podstatném xxxxxxxx dlužníka xxxxxx xx věřiteli, xxx xx smlouvy xxxxxxxx xx podmínek pro xxxxxxxxx prodlení (§1977 x. x.), nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. z.). Xxxxxx xxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §1977 o. x. xxxxxxx ztrácí xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx dlužníka xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxx dlužníku, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke splnění, xxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, xxxxx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx počíná xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx do dispoziční xxxxx dlužníka.
Nejvyšší soud x xxxxxxxx žalobců x) x x) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 3.5.2023, xx. zn. 21 Xx 47/2023, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Ve xxx xxxxxxx xxxx xx žalobci domáhali xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, že xxxx vlastníky xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. XY xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x. x. st. XX, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x. p. XX (xxxxxx xxx), xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx byt x. XX jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx uvedené budově x příslušný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx 530/6743 na společných xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x. x. xx. XX včetně xxxxx xxxxxx č. x. XY, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednotek, x xx souvisejících xxxxxxxxx x. č. XX (xxxxxxx), x. č. XX (zahrada), x. x. XY (xxxxxxx) x p. x. XX (xxxxxxx), vše x xxxx XY., xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxx jednotka“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx „byt“). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 6.2.2018 xxxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxx řádně x včas nezaplatila. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 25.8.2021 x xxxxx svých xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Žalovaná xxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nedlužila xxxxxxxx xxxxxx část xxxxx xxxx. Xx řádně x včas uhradila xxxxx dodatku xxxxxxxxxx xx kupní smlouvě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. r. o. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxx xxxxxx 687 500 Kč xxxx xxxxxxxx xxxx kupní xxxx xx základě xxxxxxxx xxx uznání. Xxxxxxx xxx, xx xx xxxx x xxxxxx pozdního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sleva xx výši 100 000 Kč.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.12.2022, x. x. 5 X 319/2021-194, zamítl xxxxx žalobců, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoluvlastnického xxxxxx x xxxxxxxxx 5/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (výrok X), že žalobce x) je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu x velikosti 1/8 x xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx (výrok XX) x xx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu x xxxxxxxxx 2/8 x xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx (xxxxx III). Xxxxxxxx uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost nahradit xxxxxxxx náklady xxxxxx (xxxxx XX).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx skutkových xxxxxxxx (xxxx jiné) x xxx, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.11.2017 xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zavázali xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednotku x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x společných xxxxxxx domu x. x. XX v x. x. XX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxx uzavřena smlouva xx xxxxxxxxxxx.
x) Dne 6.2.2018 uzavřeli xxxxxxxxx xxxxx smlouvu, podle xxxxx koupila žalovaná (xxxxxxxx) xx žalobců (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vč. spoluvlastnického xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx domu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx. Xxxxx xxxx ve xxxx 2 490 000 Xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx 100 000 Xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx o xxxxxxxxxx X+X Reality xxxxxxx, x. x., xx kterou xxxxxxx Xxx. Z.) xxxx xxxxxx na kupní xxxx, částka 190 000 Xx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx budoucí, xxxxxx 2 200 000 Xx xxxx xxx zaplacena tak, xx 300 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx smlouvy, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, 300 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxx záloha xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx stejný xxxx a 1 600 000 Xx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dnů od xxxxxxx kupní xxxxxxx.
x) X xx. XXX. xxxx. 1 kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx strana kupující xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. XXX. xxxx. 2 xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx, x xxxxxxx-xx xxx xxx v dodatečné xxxxx xx 10/xxxxxx xxxxxxxxxx dnů po xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxx xxxx, sjednávají xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prodávající xxxxxxx pokutu xx xxxx 5 % x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x takovém xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxx kupní xxxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“
x) Xxx 4.6.2018 xxx xxx xxxxxxxx dodatek x. 1 ke xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx částku 2 470 000 Xx. Dále xxxx xxx ujednáno, xx xxxxxxxx kupní ceny xx xxxx 2 180 000 Kč xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx 300 000 Xx xxxx xxxxxxxxx do deseti xxx xx podpisu xxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx faktury xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx 300 000 Xx jako xxxxxx č. 2 xx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx 1 580 000 Xx xxxx xxxxxxxxx tak, xx 500 000 Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 8.2.2018, 800 000 Xx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx x. 3 xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx účet xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., s. x. x., 280 000 Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx bytu xxx, xx obdrží xxxxxxxxx x) 175 000 Xx, žalobkyně x) 70 000 Xx x xxxxxxx x) 35 000 Xx. Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ – xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx smlouvy měly xxx kupní ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx nejpozději xx xxxx pracovních dnů xx kolaudaci bytu. Xxx byl xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018. Do xxxx dnů xx xxxxxx xxxx měli xxxxxxx obdržet poslední xxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xx, že nebyla xxxxxxxx smlouva o xxxxxxx, xxxxxx žalovaná x xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx.
x) Žalovaná xxxxxxxxx xxxxx zálohu xx xxxx 190 000 Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx o smlouvě xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 100 000 Kč x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxx. X. xxx 30.11.2017, 2 x 300 000 Xx xx xxxxx 5.12.2017 x 6.2.2018 xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx společností 2XXXxxxxxxx., s. r. x., xxxxxx 312 500 Xx dne 7.3.2018 na účet xxxxxxxxx a), xx xxxx žalobkyně b) xxxxxx 65 500 Xx, xx xxxx xxxxxxx x) xxxxxx 125 000 Xx. Xxx 16.5.2018 zaplatila xx xxxx x. XX částku 30 028 Kč. Dále xxxxxx na základě xxxxxxx x. 1 xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. x. o., xxxxxx 800 000 Xx (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (xxx 6.9.2018).
g) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx protokol, xxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxx byt.
h) Xxx 9.8.2021 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xx xxx 6.2.2018 z xxxxxx xxxxxxxx xx zaplacením xxxxx xxxx x xxx 16.8.2021 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xx xxxx 5 % x xxxxx ceny).
5. Xxxx prvního stupně xxx posoudil x xxxxxxx xx §2001 x §2002 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (dále xxx „x. x.“). Xxxxxxx xx zabýval xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx. K xxxx uvedl, že xxxx-xx xxx xxxxx xxxx zaplacena xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx (tj. do 3.12.2018), což xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx smlouvou x xxxxxxxxx zákoníkem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx 9.8.2021 (xx dvou x xxx xxxxxx), xxxx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty zaniklo xxxxxx právo na xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
6. Soud prvního xxxxxx xxx xxxxxx xx nedůvodnou i x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastníků x xxxxxxxx Xxx. X. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listiny, xxxxx jim Xxx. X. xxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Ing. X., xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vyúčtována. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx cenu způsobem xxxxxxxx x xxxxxxx x. 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx b) xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx x že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x kupních xxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx (kupujících). X xxxxxxx případě xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx zastavit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx financovány x kupních cen. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dodatek, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx plněno xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. x. x., na xxxxxxx xxxxxxxxxxx faktur xx xxxxxxxx práce. Xxxxx xxxx xxxx xxxx doplacena proplacením xxxxxx.
7. X tomu xxxx prvního xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na §8 x. z. požívat xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx kupní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nemohou xxxxx xxxxxxxxxx těžit x xxxx žalované x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [§3 xxxx. 2 xxxx. c) x. x.]. Byli xxxxxxx xxxx svých práv x xxxxxxx náležitou xxxxxxxxx listinám, xxxxxxx x stavbě xxxxxxxx xxxxxxxx. V opačném xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx šikanózní s xxxxx xxxxxx zpět xxxxxxxxxx, xxxxx hodnota xx zvýšila.
8. Xxxx xxxxxxx stupně tedy xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx cenu bytu xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx smlouvy tak, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. r. x., xxxxx provedla rekonstrukci xxxx. Xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx 2019 xxxxx. Xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx 2021, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx xxxx doplatila.
9. Xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2023, č. x. 21 Co 47/2023-216, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxx 11.4.2023, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx odmítl odvolání xxxxxxxxx a) proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodl, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx žádný x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxx odvolací soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx X xx XXX ve xxxxxx x xxxxxxxx x) x c) xxxxxxxx, xx xxxxxx XX xxx změnil xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení (první xxxxx) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (druhý xxxxx).
10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x §2002 x. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx které xxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx musí xxx x natolik xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních povinností, xx xx druhá xxxxxx smlouvu xxxxx xxxxxxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, xx xxx xxx zkolaudován xxx 28.11.2018 a xx 5 xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ceny. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx dnů xx xxxxxxxxx bytu (xx. xxx 3.12.2018) xxxxxx o xxx, xx xxxxx cena xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxx pro odstoupení xx xxxxxxx (čl. XXX xxxx. 1, xx xxxxxxx x xx. XXX xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx odstoupení od xxxxxxx xx dne 9.8.2021 xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, tedy xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. X xxxx (xx vztahu x §2002 xxxx. 1 x. x.) dodal, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx počínat xxx, xxx své právo xxxxxxx ihned, xxxxxxx xx xxxx možné. Xxxxxx-xx žalobci pět xxx xx xxxxxxxxx xxxx (xx. dne 3.12.2018) x tom, xx kupní xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx až xxx 9.8.2021, byl xxxxx xxxxxx odklad xxxxxxxxx, xxxxx jim x bezodkladném odstoupení xxxxx legitimní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx účinky xxxxxxx x dodržením xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx žalobců na xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx.
11. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobců x) x c) xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx právního xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z. ), xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 o. z. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odstoupit xx smlouvy x xxxxxxxx odstoupením v xxx posuzované věci (xxx 13 měsíců) x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (bez 4 xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Takový výklad xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
12. Odvolací xxxx xx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstoupení xx smlouvy, tedy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx s ohledem xx konkludentní xxxxxx xxxxxxxxx řádně x xxxx doplacena žalovanou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx měl xx xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
13. Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxx x) x x) [xxxx též „dovolatelé“] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přípustné xx xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx otázek:
a) xxx xx ustanovení §2002 x. x. aplikuje x xx odstoupení xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, x
x) xxx xx nedodržení xxxxx bez zbytečného xxxxxxx význam xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx povinnost (xxx xxxxxxxxx) splní předtím, xxx mu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx.
14. Xxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dosud xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, jenž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx – xx xxxxx://xxx.xxxxx.xx).
15. Xx xxxxxx x otázce x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x jejich argumentací, xx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xx. XXX. xxxx. 1, xxxxxx xx §2002 x. x. vůbec xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx občanské xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx vymezené xxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxx. Ustanovení §2002 x. z. navazuje xx §2001 o. x. x xxxxxxxx (xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku jako xxxx. §1978, §1923 xxxx.), kdy xxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxx od smlouvy. Xxx případy ujednaného xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx x porušení xxxxxxxxx xxxx nepodstatné.
16. X xxxxxx x) dovolatelé xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxx xx xx, xx x xx smlouvou xxxxxxxx xxxxx xx xx §2002 x. x. vztahovat, xxx xx x ohledem xx §2003 odst. 2 x. x. xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stále xxxxxxxxx xxxxxxx (opakovaným xx stálým), x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupit. Nedodržení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxxx-xx xx xxxxxxx (xxx dodatečně) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. Trvá-li xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ceny, xxxxxx xxxxxxxxxxx pozbýt xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
17. Dovolatelé xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxxxx xx k podanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zastoupenou xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 x. s. x.), zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 o. x. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
21. Xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx senát xxxxxxxx x. 23, xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx rozhodnout, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx jen „xxxxx xxxxx“) podle §20 xxxxxx č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx správě soudů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx senát xxx xxx xxxxxxxxx x rozhodl x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona.
22. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx řešení xxxxxx a), jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odstoupit xx smlouvy xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2002 x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx-xx o xxxxx odstoupit od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx řešení otázky x) se xxxxxxxx xxxx odchýlil od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx soudu týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zákona xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx (ač xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, x x případě xxxxx xx odstoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
23. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx zákoníku
24. Xxxxx §1968 x. x. xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx řádně x xxxx xxxxxx, je x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx prodlení xxxxxxxxx, nemůže-li plnit x xxxxxxxx prodlení xxxxxxxx.
25. Xxxxx §1969 x. x. xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx, může xxxxxxx vymáhat splnění xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx odstoupit xx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Xxxxx §1977 x. x. xxxxxx-xx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx způsobem, může xxxxx xxxxxx od xxxxxxx odstoupit, xxxxx xx prodlévajícímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx se x prodlení xxxxxxxxx.
27. Xxxxx §1978 odst. 1 x. z. xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx strana xx xxxxxxx odstoupit xxxx, xx prodlévající strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výslovně nebo xxxxx.
28. Podle §1979 x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxx a xxxxxxxx-xx xx smlouvy xx jejím xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přiměřená. Xx platí x xxxxx, xxxxxxxxx-xx věřitel xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
29. Podle §2001 x. x. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxx zákon.
30. Xxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. poruší-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Podstatné xx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx, pokud by xxxx xxxxxxxx předvídala; x ostatních xxxxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
31. Podle §2003 x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx volbu xxx xxxx xxxxxx (odstavec 1). Xxxxx-xx strana xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx své xxxxx, xxxxxxx jí to xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (odstavec 2).
Xxxxx §2002 xxxx. 1 k §1977 x 1978 x. x.
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci je xxxxxx omyl soudu xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx skutkový xxxx; xx. xxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.5.2020, xx. xx. 23 Xxx 82/2019, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 108/2020 Xx. xxxx. xxx.).
33. V xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. zn. 23 Xxx 2541/2021, Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijal x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x §2002 a xxxx. x. x., xxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na rozdíl xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx specifický xxxx xxxxxxxx smlouvy podstatným xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxx prodlení“). Xxxxx proto odhlížet xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1978 x. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxx §1977 x §1978 o. x. xx xxxx xxxxx nepochybně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jednostranně (xx. xxx xxxxxxxx xxxxx strany) xx xxxxxxx z (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx závazku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx již x tom, xx xxx posouzení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx podstatné xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 o. x. namísto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x. xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx při podstatném xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. se xxxx obdobně jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. (které xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx) xxxxxxx pravidlo, xx xxxxxxxxx strana (věřitel) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lhůty (xxxxxxxxx, xxx xxxxx §2002 x. x. xx xxxxx §1977 x. x.) i x případě, xxx-xx x právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxx x). Xxxxxx x) se xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx §1977 x. x., které xxxxxxxx soud xxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxx.
35. Velký xxxxx xx xxxxxxx zabýval xxxxxxxxxx xxxxxx x), xx. otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx podstatné porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx trvajícího xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxx xx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 x. z. xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx
36. Nejvyšší soud xx ve své xxxxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx zabýval xxx, xxxx význam xx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. x zda x xx jakých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx včas xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
37. X xxxxxxxx xx dne 25.2.2021, xxx. xx. 29 XXxx 81/2019, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx výkladu §345, 346 x 350 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2014 – xxxx xxx „xxxx. xxx.“ (xxxxxxxxx x rozsudku xx xxx 29.9.2014, xxx. xx. 29 XXxx 26/2012, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25/2015 Xx. rozh. xxx.). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ pro xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§345 odst. 1 xxxx. xxx.) x xxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx pouze xx, xx xxxxxxxx lze xxxxxxxx (xxx) jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx, xx xxxx závěry xx prosadí x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014. X tam xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx (a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úpadku xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx tím x xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dlužníku sporné xxxx (§2004 odst. 1 x. z.). X xxxx xxxxxxxxxxx xxx považoval xx xxxxxx nevýznamné, xxx xxxxxxx xx kupních xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ poté, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.). X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předvídané xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x.
38. Xxxxxxxx xxxx poté x xxxxxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, s xxxxxxx xx komentářovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nepřevzal předchozí xxxxxx §345 odst. 3 xxxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx porušení nepodstatné. X tomu dodal, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti prodlením xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx (na splnění xxxxxxx povinnosti) xxxxxxxxx x xxx dlužníkovi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx přiměřené xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx provedeno (oznámeno) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx. Neučiní-li xxx (nevyužije xxx xxxxx), xxxxxxx xx xx odstoupit od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx obdobné xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu má xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx dlužník xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx předtím, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx se x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx marném xxxxxxxx uvedené xxxxx – xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx právní následky xxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 o. x. Xxxxx xxxxxx – xxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx porušení povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx dlužníkovi, aby xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx (neboť xxxxxx xxxxx xxxx xxx dodržení uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxx xxx odstoupení neexistoval. X těmto závěrům xx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, xx xxx 23.3.2023, xx. zn. 23 Xxx 637/2022, x ze xxx 16.11.2023, sp. xx. 33 Xxx 1475/2023.
39. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s placením xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením §2004 xxxx. 1 x. x. (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2023, xx. zn. 27 Xxx 485/2023), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxx nedodržení xxxxxxx xxxxx přičítají xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zamezit xxxxxxxxx xxxxxxxx.
40. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xx xxxxxxxx pouze xx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (jen) xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx absenci xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx teprve xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx, xx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx odstoupení tím, xx splní v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxx poskytnuta, x xxxxxxx, xx věřitel xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného odkladu.
41. Xxxxxx tomu xxxxx x citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx z teze, xx xxxxxxxx zákoník xxxxxxxxx úpravu §345 xxxx. 3 obch. xxx. (x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xx x něj xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx (srov. §2003 xxxx. 2 o. x.) x xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné přiměřené xxxxx xx xxxxxxx, x xx dlužník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx splněním xx xxxx, xxx xx xx oznámeno věřitelem, xx odstupuje xx xxxxxxx.
42. Při xxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. pouze xx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx na splnění xxxx xxxxxxxxxx trvá, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle odstavce 1, xx oprávněna xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vzniká jí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.“ X xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pojetí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx přejímá (xxxx. zvláštní část xxxxxxxx zprávy x §1968 xx 1979) x xx xx xxxxxxxxxx x odstoupení xx smlouvy „xxxxxxxxx xxxxxxx obsaženým v xxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku“, xxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx, bere však x xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx neúčelnému xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x §2001 xx 2005). Xxxxxxxxxx §345 xxxx. 3 obch. xxx. však xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odlišná xx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x obchodním xxxxxxxx xx přitom x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x x §345 xxxx. 2 xxxx. xxx.). Právní xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. z. (xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. zák.) xxx xxxxxxxxx, že věřitel, xxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx odstoupit xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxx nová xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx věřiteli xxxxxxxxx, xxx poté xxx dlužníku možnost xxxxxx povinnost x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 x. x. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xx 1.1.2014, xx. xxx postavení xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx ohledu nezměněno x xxxx xxxx xxxxx zákona, xx xxxxxxxx xxxxxxx výkladem xxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxx k povaze xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxx zákonné úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx x §1977 x. x.
43. Xxxxxxxxxx §1977 a xxxx. x. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodlením. Xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v §2002 x xxxx. x. x. xx xxxxxxx x xxxx, v xxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx budou xxxx roli xxx xxxxxx, xxx prodlení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxxx x. x.). Ustanovení §2002 xxxx. 1 o. x. vyhrazuje smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx druhá xxxxxxx xxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx včas, xxxxxx xx zákon xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. je xxx xxxxxxxxx, xx porušení xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany“ (tj. xxxxxx opakovaným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx bude porušena xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem) xxxx umožní věřiteli xx smlouvy xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stavem, xxx není x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx splnění xxxxx xxxxxxxx. Xxx vždy x xxxxxx xxxxxx xxxx, u něhož xxxx být (alespoň xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx x „době xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x určitými xxxxxxxx [srov. xxx XXXXXX, Xxxxx. §1968 (Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Xxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Závazkové xxxxx. Xxxxxx část (§1721–2054). 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1039-1040, xxxx. x. 15]. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx povinnosti xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxx xxxxx §2003 odst. 2 x. z. xx xxxx xxxxxxxxxx možné, xxxxxxxxx však xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x přezkoumatelným xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „podstatná xxxxxxxx,“ jež by xx xxxxxx §1977 xx xxxxxxx x §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, x xx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
45. Xxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) dospívá x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx strana (věřitel) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu vykonat xxxxx odstoupit od xxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 x. z. xxx xxxxxxxxx prodlení (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxx §1977 x. z. vyplývá, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx využít xxxxx xx odstoupení od xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx šanci x xxxxxxx. Xxxx silné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxx závazku je xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. „bez zbytečného xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (k xxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 27.4.2021, xx. xx. 33 Xxx 2488/2020, x xxxxxxxxxx x něm xxxxxxxx).
47. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxx (druhé xxxxxx) x §345 xxxx. 1 obch. xxx. x také xxxxx x §235 zákona x. 101/1963 Sb., x právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), který xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxx I obecné xxxxx důvodové zprávy x xxxxxxxxxx zákoníku). X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx x §235 xx 244) xxx xxxx xxxxxxx: „Xxx xx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx odstoupení je xxxxxx, xxx jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx smlouvy xxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“
48. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx oprávněnému xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx spočívá x ochraně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx právo xxxxxxx, xx xxx xxxx být smlouva x při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Včasné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx má xx cíl zabránit xxxxxxxxxx (dalších) nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, komu xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, že její xxxxxx, xxx opožděné, xxxx přijato. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tato xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx – xxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčena xx xxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxx §1977 XxxX. Xxxxxx xxxxxxxx, 2023, č. 7, x. 245; xxxxxxx xxxx XXXXXXXXX, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatné porušení xxxxxxxxxx). Xx: XXXXXXX, Xxxx, XXXXXX, Xxx, XXXXX, Josef xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxx X, (§1721-2520). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, xxxx. č. 6].
49. Xxxxx xxxxxxxx xxx to, že xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlením xx xxxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. z. xxxxxxxxx časově fixovaným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x objektivizovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx x pozice xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. ŠILHÁN, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení). Xx: XXXXXX, Xxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Obecná část (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2014, x. 1099, xxxx. x. 12]. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prodlévajícího (xxx xxx xxxxxxxxxxx) proto xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx strana xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx prodlévajícímu fakticky xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
50. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu k xxxxxx (§1978 x. x.). Xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx závazku. Xx xxxxx vyhrazením xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx §1978 x. x. proto xxxx xxx druhé straně xxxxxxxx poskytnuta, xxx xxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Její xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí. Xx xxxxx i xxxxx, poskytl-li věřitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Neposkytl-li xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx lhůta x souladu s §1979 x. z. xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx do dispoziční xxxxx xxxxxxxx. Před xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění xx tedy xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x umožnit xx xxxxxxxxxx splněním xxxxxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxx).
51. Xxxxx věřitele odstoupit xx smlouvy při xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx x §1978 xx 1979 x. z. (xxxxxx úpravě x §1977 x. z.) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx míře nejistoty xxxxxxx x xxx, xx xxxx, zda x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx postavení však xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx předvídaných x §1977 x. x. Byl xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x byla xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx prodlévajícího xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v §1977 x. x. xxx xxxx xxx (xxxx. xxx XXXXXXXXX, Dominik, xx. xxx., s. 247). X ochraně xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 1 x. z., xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §1978 o. x., neboť dlužník xx možnost vyžádat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx od xxxxxxxx sdělení, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx volbu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zákazem xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 x §8 o. x. (x xxxxxxx §6 x 8 x. z. srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.10.2022, xx. xx. 21 Xxx 822/2022, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 66/2023 Xx. rozh. xxx., xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 23 Xxx 2042/2020, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 98/2022 Xx. xxxx. xxx., a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx).
52. Ačkoliv xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §1977 a 1978 x. x. xxxx xxxxxxxxxx a nepodstatným xxxxxxxxx, nelze přehlížet, xx xxx vždy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 x 1978 o. x. xxxx pouze xxx, xxxxx intenzitou xxxx (podle xxxxxxxxxxx x době uzavírání xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxx xxxxx je xxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx splněním xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
53. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx podstatném. Xx xxxx konstelace xxxxx musí xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy (§1977 x. x.), xxxx xxxxx dá dlužníku „xxxxxx xxxxx“ (§1978 x. x.). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx půjde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx dlužník xxxxx povinen x xxxx, k čemu xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proto, xx má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xx xxx xxxx x xxxxxx opatrnosti (xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Jinak xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx prodlení xx xxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxx odstoupit xx smlouvy nejen xxxxx §1977 x. x., xxx xxx xx xxxxxxxx §1978 x 1979 x. x. xxx dlužníka xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx ztotožnit x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx literatuře, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx §1977 a 1978 x. x. existuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxx smyslu, že xxxxxxx-xx právo podle §1977 x. x., xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx §1978 x. x. (xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 248-249).
54. Xxxxxxxxxx-xx xxx věřitel xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxx §1977 x. x. xxxx, přichází x xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx xxx stanovených, xx. x xxxxxxx xxxxxxxx okamžitý zánik xxxxxxx xxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx totiž xxxxxx xxxxx dlužníka, jenž xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx §1978 a 1979 x. x. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
55. Xxx xxxxxxx lze dodat, xx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx x xxxxxxx případě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx dne, xx kterém xxxx xxxxxxxx možné od xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxx xx xxxxxxxx §1977 x. x.). Xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od smlouvy, xx xxxxx stále xxxxxx prodlení dlužníka. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x pohledu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xx xxxx pouze xx xx, xxx xxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx od xxxxxxx.
56. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx věřiteli, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodlení (§1977 o. z.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. x.). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 o. x. věřitel xxxxxx xxxxxxx odstoupit od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxx trvá, může xxxxxxx x xxxxxx xx smlouvy odstoupit xx podmínek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámí-li x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx smlouvy, aniž xx xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, účinky odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxx dlužníku xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx. Xxxx běh xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx sféry xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ u smluvně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
57. X xxxxxxxx ze xxx 29.3.2022, xx. xx. 23 Xxx 2637/2020, Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva jsou xxxxxxx dispozitivní, xxxxxxx xxxxxx se mohou xxx úpravě svých xxxx x povinností xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečnost, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neznamená, xx xx xxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxx neměly xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx určité xxxxxxxx smyslu a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx neplatnosti (xxxxxxx xx xxxxx x účel xxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxxx). X xxxx xxxxx, xx x kontextu xxxx uvedené konstantní xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx takovém odstoupení xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx. Xx vztahu x úpravě xxxxxxxxxx xx smlouvy xx x §2001 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx odstoupit xx xxxxxxx lze xxxxx xxxxx, stanoví-li xxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx-xx si xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxx x účelem úpravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2001 x xxxx. x. x.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zákonodárcem je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
58. X těmto xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx přihlásil xxx x usnesení xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Cdo 884/2020, x xxxxx x xxx dodal (x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx literaturu), xx xx xxxxxxx ujednání xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstoupení xx xxxx uzavřené xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxx samotných xxxxxx x určité xxxxxxxx xx pravidla xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je třeba xxxxxxx tato xxxxxxxx xx podmínky dodržet x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx servanda. X poměrech tam xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx dohodnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neuhradí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx 600 000 Xx ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepřihlížel x zákonné úpravě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxx zbytečného odkladu.
59. X rozsudku xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021 (xxx xxxx xxxxxxxxx), Nejvyšší soud (xxx) xxxxx, xx xxxxxxxxxx od smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trvání závazku x jde o xxxxx x průlomů xx xxxxxx pacta xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x x xxxx xxxxxx xxxx přísně xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx upravené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx mohou smluvně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx x §1977, §1978 a §2002 x. x., xx xxxxxx xxxxxx odstoupení xx smlouvy vyloučit. X xxxxxxxxxx §1977 x. z. (xxx x §1978, §2002 xx 2004 o. x.) xxxx obsažen xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxx xxx xx porušovala xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx stabilitě smluvního xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxx xxxxxx xx určité xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx i xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx volba xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxxx). Xxx smysl x xxxx xxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx legitimních xxxxxx zájem na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxx porušování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x vyloučily xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, případně xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx, xx i x xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx ujednáním a xxxxxxx ustanovení xx xxx neuplatní v xxxx, x jaké xxxxxxxx xxxxxxxx ujednáním. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x funkce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Účastnící soukromoprávního xxxxx nejsou nuceni xxxxxxxx vyjednávat x xxxxx hypotetické xxxxxx, xxxxx se během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx úprava je xxxxx odrazem představy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
61. Právě xxxxxx xxxxx xxx xxx podmínky xxxxxx x uplatnění xxxxx xx smlouvy odstoupit. X pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přitom xxxxxxxxxx §1969 x. x. výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě. Xxxxx xxxx zjevně xxxxxx x možností xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxxx na kritérium (xx)xxxxxxxxxxx porušení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, x připouští xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx od §1977 nebo §1978 x. z., xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
62. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx smlouvy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dispozitivní xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x.) xxxx xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxx pravidel o xxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxxxx x §555 x xxxx. x. x.
63. X výkladu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §555 x xxxx. x. z. xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 9.9.2020, xx. zn. 31 Xxx 684/2020, uveřejněném xxx číslem 37/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx shrnul xxx, xx xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx). Je xxxx xxx xxx xxxxx, xx sám xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výsledkem xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (§555 xxxx. 1 x. x.). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx činící xxxxxx xxxxxxx xxx nesprávně (xxxx. x důsledku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, nemá xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Soud xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxx skutečná xxxx (xxxxx) jednajícího, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vůli (xxxxx) jednajícího je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx xx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx dobré víry xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z.), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vyložil jen xxxxx xxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx, který byl xxxxx musel xxx xxxxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx jednajícího xxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jinými xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx (která xxxx xxxxx xxxxxx xxx známa xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx projevem (xxxx. xxxxxxxxxxx významem xxxxxxx xxxx). Teprve tehdy, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (úmysl) jednajícího, xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 o. x. xxxxx demonstrativní xxxxx okolností, x xxxx soud při xxxxxxx právního jednání xxxxxxxx.
64. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůle xx xxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx nechovaly xxxxxxxxx (výkladový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktérů), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.8.2021, xx. zn. 23 Xxx 107/2020, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx).
65. Xx-xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxx společný projev xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx předem (paušálně) xxxxxxxx, xx měly x úmyslu takto xxxxxxxx právo xx xxxxxxx odstoupit xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxx xx takto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §1977 x. x. (příp. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §1978 o. z.) x x dalším, xx. i xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx na dispozitivních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, příp. xx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx právo xxxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené x §1977 o. x. (xxxx. xx xxxxxxxx §1978 o. x.) xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx, x nějž xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx.
66. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx soudu zjistit, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stran, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx normativním xxxxxxxx podle §556 xxxx. 1 věty xxxxx x. z., xx. xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vůle xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx takové xxxxxxxx chápat rozumná xxxxx xx daných xxxxxxxxx.
67. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx jiné podmínky xxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx spíše xxxx sjednání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxx lhůtou xxx zbytečného xxxxxxx (xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx splnění).
68. Lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zákonem xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxxx x některými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx navíc x xxxxxxxx lhůtou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §1977 x. x. (xxxxxxx x §2002 o. x. obecně pro xxxxxx podstatného porušení xxxxxxx). Je-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vázáno na xxxxxxxxxxx xxxx podstatným x nepodstatným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx, xx xx xxxxxxx osoba xxxxx chápat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx spočívajícího x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx jisto, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx dán xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx sjednají xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx společné vůli, xxxxxxx na kritériu xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 větě xxxxx x. z. Xxxxx xxxxxxxx xxx x předpokladu, xx xxxxx xxxxxx prodlení, xxx xxxxx xx xx smlouvě sjednána xxxxxxx druhé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx svědčí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prodlení předvídala).
69. X xxxxxxx smluvně xxxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, který xx spojen x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx nejistoty xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx má lhůta xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxx x §1977 x. z. xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nižší oproti xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x věřitel xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 49. xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dlužník xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx spíše dlužníku, xxxxx již xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. 51. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx prostředcích xxxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxx).
Xxxxx
70. Odvolací xxxx x xxxxxxxxxxxx věci x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx učiněného xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx kupní xxxx xxxxx xxxxxxx (uplynutím 5 dnů xx xxxxxxxxx xxxx, k xxx xxxxx xxx 28.11.2018), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, měli xxxxxxx x) a x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx podle §2002 xxxx. 1 o. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Již xx nezabýval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) zpochybňující xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Vycházel z xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx již xx nerozhodné, zda xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx okolností xxxxxxx xxx xxxxxxx.
71. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx závěr xxxx učinit xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §1977 o. z. xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 o. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. 34. odstavec). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx řádný xxxxxx xx. XXX. odst. 1 xxxxx smlouvy, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxx ani x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxx xxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxx omezení tohoto xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx nutné xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx.
72. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) x c). X kdyby xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx právo odstoupit xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu, neboť xxxxxxxxx ujednáním x xx. XXX. odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dispozitivní xxxxxx xxxxxxx x §1977 x xxxx. x. z., jeho xxxxxx závěr o xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx správný xxxxxx xxxxxx. Podle xxxx xxxxxxxxx závěru, k xxxxx xxxxxx velký xxxxx při xxxxxx xxxxxx x), xx xxxxx marné xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, aby xx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x §1979 o. x.
73. X důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvaha xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx. xxxx x nadbytečnosti xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx x x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxx 9.8.2021. Xxxx xxxxxx posouzení xxxx xx xxx xxxxxxx x v tom xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx cenu xxxx na xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) dohody xxxxxxxxx x tak, xx xxxx kupní xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx společnosti 2XXXxxxxxxx., x. x. o., xxxxx xxxxxxxx rekonstrukci xxxx, x xx xxxxxxx tento postup xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
74. Protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxx nejsou, Nejvyšší xxxx xxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. zrušil, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 věta třetí x. s. x.), x xxx xxxxx §243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
75. Pro xxxxxxx velký xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx průběhu řízení [xxxx-xx xxxxxxxx zjištěna xxxxxxxxx prodlení žalované x xxxxxxxx xxxx] xxxxx opomenout ani xxxxx posouzení námitky xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy žalobci x) x x) xxx zohlednění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxx uplatnění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx §6 a 8 x. z.
76. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxx p. x. xx. 15/1 xx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně.
77. Právní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx stupňů závazný (§243x xxxx. 1, xxxx věty xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. x. x.).