Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx věřiteli, xxx xx xxxxxxx odstoupí xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx prodlení (§1977 x. x.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 a 1979 x. z.). Marným xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §1977 x. z. xxxxxxx ztrácí možnost xxxxxxxxx od smlouvy xx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx věřitel x nadále xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx. Xxxxxx-xx v xxxxxxx případě dlužníku, xx odstupuje xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx odstoupení od xxxxxxx nastanou teprve xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx počíná okamžikem, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dispoziční xxxxx dlužníka.
Nejvyšší soud x dovolání žalobců x) a x) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 3.5.2023, xx. zn. 21 Xx 47/2023, x xxx xxxxxx Krajskému xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Ve xxx xxxxxxx věci xx xxxxxxx domáhali xx žalované, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx spoluvlastnických xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxx jednotce x. XX vymezené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x. x. xx. XX, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx č. x. XX (xxxxxx xxx), xxxxxxx xxxx jednotka xxxxxxxx byt č. XX jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část domu xxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spoluvlastnický xxxxx o xxxxxxxxx 530/6743 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x. č. xx. XX xxxxxx xxxxx budovy x. x. XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx souvisejících xxxxxxxxx x. x. XX (xxxxxxx), x. č. XX (xxxxxxx), p. x. XY (xxxxxxx) x x. č. XX (xxxxxxx), xxx x xxxx XX., xxxxxxxxxxxx území XY. (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx „byt“). Xxxxxxxxxx bytovou xxxxxxxx xxxxxxx xxx 6.2.2018 xxxxxxxx, která xxxx xxxxx cenu xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 25.8.2021 x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx část xxxxx xxxx. Xx xxxxx x xxxx uhradila xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxx požadavku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděných na xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxx částku 687 500 Xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pro uznání. Xxxxxxx xxx, že xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx předání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100 000 Xx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.12.2022, x. x. 5 X 319/2021-194, zamítl xxxxx xxxxxxx, aby xxxx určeno, xx xxxxxxxxx x) je xxxxxxxx vlastníkem spoluvlastnického xxxxxx x xxxxxxxxx 5/8 k xxxxxxxxx xxxxxx jednotce (výrok X), xx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu x velikosti 1/8 x předmětné xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx II) x xx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoluvlastnického xxxxxx x xxxxxxxxx 2/8 x předmětné bytové xxxxxxxx (xxxxx XXX). Xxxxxxxx uložil žalobcům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jiné) x xxx, xx:
x) Účastníci xxxxxxxx xxx 30.11.2017 xxxxxxx o smlouvě xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bytovou xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx domu č. x. XX x x. ú. XY. Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx uzavřena xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx 6.2.2018 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx bytovou xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx užívání parkovacího xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx 2 490 000 Xx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxx 100 000 Kč xxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxxxxx (šlo x xxxxxxxxxx X+X Reality xxxxxxx, a. x., xx kterou xxxxxxx Xxx. Z.) jako xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx 190 000 Kč xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx podpisu smlouvy x xxxxxxx budoucí, xxxxxx 2 200 000 Xx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx 300 000 Xx xxxx zaplaceno xxxx záloha xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, 300 000 Xx bude xxxxxxxx xxxx záloha xx xxxxxxxx práce x xxxx na základě xxxxxxx xx stejný xxxx x 1 600 000 Xx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) X xx. XXX. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx sjednáno: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx x xx. XXX. odst. 2 xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxx x včas, x xxxxxxx-xx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx do 10/deseti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx případ xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu ve xxxx 5 % x xxxxx ceny. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx od xxxx xxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“
x) Xxx 4.6.2018 xxx být xxxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx kupní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx měla xxx xxxx účastníky smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx 2 470 000 Xx. Xxxx xxxx xxx ujednáno, xx xxxxxxxx kupní xxxx xx xxxx 2 180 000 Kč xxxx zaplacen xxx, xx xxxxxx 300 000 Xx bude xxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx podpisu xxxxxxx xxxx xxxxxx xx stavební xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx uvedený v xxxxxxx, xxxxxx 300 000 Xx jako xxxxxx x. 2 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vystavené xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx 1 580 000 Kč xxxx xxxxxxxxx tak, xx 500 000 Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 8.2.2018, 800 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx č. 3 xx xxxxxxxx práce x bytě xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx účet xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. x. o., 280 000 Kč xxxx xxxxxxx prodávajícím xx xxxx xxx po xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx žalobkyně x) 175 000 Xx, xxxxxxxxx b) 70 000 Xx x xxxxxxx x) 35 000 Xx. Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ – xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx) tento xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx měly xxx kupní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx kolaudaci xxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018. Do xxxx xxx xx xxxxxx data xxxx xxxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xx, xx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, plnila žalovaná x xxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx.
x) Žalovaná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 190 000 Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, druhou xxxxxx xx výši 100 000 Xx x xxxxx zprostředkovatelky Ing. X. xxx 30.11.2017, 2 x 300 000 Xx xx xxxxx 5.12.2017 x 6.2.2018 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxxx 312 500 Xx xxx 7.3.2018 na xxxx xxxxxxxxx a), na xxxx žalobkyně b) xxxxxx 65 500 Xx, xx xxxx xxxxxxx x) xxxxxx 125 000 Xx. Xxx 16.5.2018 xxxxxxxxx xx xxxx č. XX xxxxxx 30 028 Kč. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx kupní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., s. x. x., částku 800 000 Kč (xxx 6.6.2018) a xxxxxx 180 000 Xx (xxx 6.9.2018).
x) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx předávací protokol, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byt.
h) Xxx 9.8.2021 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 6.2.2018 x důvodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ceny a xxx 16.8.2021 byla xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu neuhrazení xxxxx xxxx (xx xxxx 5 % x xxxxx xxxx).
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx §2001 x §2002 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „o. x.“). Xxxxxxx se xxxxxxx xxx, xxx žalobci xxxxxx odstoupili xx xxxxx xxxxxxx. K xxxx uvedl, xx xxxx-xx být kupní xxxx zaplacena nejpozději xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx kolaudace xxxx (xx. xx 3.12.2018), xxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx smlouvou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxx xx 9.8.2021 (xx dvou x xxx xxxxxx), tedy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
6. Soud prvního xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx odstoupení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výslechu účastníků x xxxxxxxx Xxx. X. zjistil, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim Ing. X. předkládala, xxxx xx jim xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přehled x xxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxxxx byt, xxxxxxx platby xxxxxxxxx x hotovosti Xxx. X., xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x. 1 x xxxxxxx to xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x) jako xxxxxxxx v jiném xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cen. Xxxx srozuměna s xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx převezme od xxxxxxx (xxxxxxxxxx). X xxxxxxx případě xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Prodávajícím xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, že jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x kupních xxx. Xxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx, šlo x konkludentní změnu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. x., xx xxxxxxx vystavených xxxxxx xx stavební práce. Xxxxx xxxx xxxx xxxx doplacena xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. K xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §8 x. x. xxxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx plnění xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx bezdůvodně xxxxx x xxxx žalované x vlastní xxxxxxxxxxxx [§3 xxxx. 2 xxxx. c) x. x.]. Byli povinni xxxx svých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, platbám x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxx xx šikanózní x xxxxx získat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
8. Xxxx xxxxxxx stupně tedy xxxxxx k xxxxxx, xx žalovaná řádně x včas xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy tak, xx xxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxx x xxxxx společnosti 2XXXxxxxxxx., x. x. o., xxxxx xxxxxxxx rekonstrukci xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxx 2019 xxxxx. Xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx 2021, tedy xx xxxxx x xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx xxxx doplatila.
9. Xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2023, č. x. 21 Xx 47/2023-216, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dne 11.4.2023, Xxxxxxx soud v Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x) x žalovanou žádný x účastníků xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x) a x) xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx X až XXX xx vztahu x xxxxxxxx b) x x) potvrdil, xx xxxxxx XX xxx změnil xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx) x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x §2002 x. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od smlouvy, xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018 x do 5 xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obdržet poslední xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx pět dnů xx kolaudaci xxxx (xx. xxx 3.12.2018) xxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx odstoupení xx smlouvy (čl. XXX xxxx. 1, xx xxxxxxx x xx. III xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxx 9.8.2021 však xxxxxxxxxxx xx včasné, tedy xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxx (xx xxxxxx k §2002 odst. 1 x. x.) dodal, xx xxxxxxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxx. Xxxxxx-xx žalobci pět xxx po kolaudaci xxxx (xx. dne 3.12.2018) x tom, xx kupní xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx-xx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x bezodkladném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxxx. Právní účinky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx.
11. Odvolací soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x c) xxxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xxx právního xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx odstoupil xx xxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx, co xx x prodlení xxxxxxxx (§1977 x. x. ), xxxxx i xxxxxxxxxx od smlouvy xx xxxxxx uplynutí xxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – vyvolalo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. Xxxxxxxx xx diametrální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odstoupit xx smlouvy x xxxxxxxx odstoupením x xxx xxxxxxxxxx věci (xxx 13 xxxxxx) x x nyní xxxxxxxxxxxx věci (xxx 4 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx). Xxxxxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx závěru, xx xxxxx xxxx xxxx x ohledem xx konkludentní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx žalovanou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxx x) x c) [xxxx též „xxxxxxxxxx“] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přípustné xx xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „x. s. x.“), xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxx xxxxxxxx otázek:
a) zda xx ustanovení §2002 x. x. xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx právo xx odstoupení pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sjednáno, a
b) xxx má nedodržení xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx povinnost (byť xxxxxxxxx) splní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx.
14. Xxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx soud xxx řešení otázky x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, xxxx xx xxxxxxxxxx dostupný – xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx – xx https://www.nsoud.cz).
15. Ve xxxxxx x xxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupňů, xx se nevypořádaly x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xx. XXX. xxxx. 1, xxxxxx xx §2002 o. x. xxxxx neuplatní. Xxxxxxxxxx, xx občanské xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx vymezené smluvní xxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2002 x. z. xxxxxxxx xx §2001 x. x. x xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. §1978, §1923 xxxx.), xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx se toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x porušení xxxxxxxxx xxxx nepodstatné.
16. K xxxxxx b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx bude-li xxx xxxxxxxx soud xx xx, xx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xx §2002 x. x. xxxxxxxxx, pak xx x xxxxxxx xx §2003 xxxx. 2 o. x. xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Prodlení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy (xxxxxxxxxx xx xxxxxx), x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupit. Nedodržení xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx by x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 33 Xxx 456/2021 mělo xxxxxx jen tehdy, xxxxxx-xx by dlužník (xxx dodatečně) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx ceny, nemůže xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
18. Žalovaná xx x xxxxxxxx xxxxxxxx nevyjádřila.
III.
Přípustnost dovolání
19. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx xx xxxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx řádně x xxxx, osobou k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem (§240 xxxx. 1 x §241 odst. 1 o. x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxx ustanovení §237 x. s. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
21. Xxxxxx b) zakládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x otázku xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx senát xxxxxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx rozvrhu xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x něm rozhodnout, xxxxx věc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx velkému xxxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx jen „xxxxx xxxxx“) podle §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx soudů x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Velký xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xx v souladu x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 odst. 1 uvedeného xxxxxx.
22. Xxxxxxxx xx přípustné x xxx xxxxxx xxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovolatelé x xxxxxxxx žádají posoudit, xxx požadavek odstoupit xx xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx x §2002 x. z., podle xxxxxxx xxx posuzoval xxxxxxxx xxxx) najde xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smluvně. Xxx řešení xxxxxx x) xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx soud (xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) zjevně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xx uplatní xx vztahu xx xxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx porušení smlouvy xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
23. Xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 o. x. x.).
Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx zákoníku
24. Podle §1968 x. z. xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxx neplní, xx x prodlení. Xxxxxxx xxxx xx prodlení xxxxxxxxx, nemůže-li plnit x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxx §1969 x. x. xx xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxx, xxxxx může xx smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ujednaných xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Xxxxx §1977 x. z. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx, xx se x prodlení xxxxxxxxx.
27. Xxxxx §1978 odst. 1 x. z. xxxxxxx-xx prodlení xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx porušení její xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx strana xx xxxxxxx odstoupit xxxx, xx prodlévající strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxxx strana xxxxxxxx výslovně xxxx xxxxx.
28. Xxxxx §1979 x. z. poskytl-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx-xx od xxxxxxx xx xxxxx uplynutí, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx i xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
29. Xxxxx §2001 x. z. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx to xxxxxx, nebo xxxxxxx-xx xxx xxxxx.
30. Xxxxx §2002 xxxx. 1 x. z. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx by xxxxx strana smlouvu xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx porušení xxxxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xx, xx porušení xxxxxxxxx xxxx.
31. Xxxxx §2003 x. x. xxxxxxx xxxxxx oprávněná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx již xxxx změnit (xxxxxxxx 1). Xxxxx-xx strana xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx právo, xxxxxxx jí xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx strany (xxxxxxxx 2).
Xxxxx §2002 xxxx. 1 x §1977 x 1978 x. x.
32. Nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxx věci je xxxxxx omyl xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx. pokud xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxx, xxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx správně xxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 13.5.2020, xx. xx. 23 Xxx 82/2019, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 108/2020 Xx. xxxx. obč.).
33. X xxxxxxxx xx dne 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021, Xxxxxxxx soud s xxxxxxx xx komentářovou xxxxxxxxxx přijal x xxxxxxxxx závěr, podle xxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxxxxxx speciální xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x §2002 x xxxx. o. x., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy podstatným xxxxxxxx. Xx rozdíl xx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxx prodlení“). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1978 o. x., které zakotvuje xxxxx od smlouvy xxxxxxxxx i z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „nepodstatné xxxxxxxx“). Xxxxxx §1977 x §1978 x. x. xx tedy xxxxx nepochybně ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. bez souhlasu xxxxx strany) xx xxxxxxx x (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxx, xx xxx posouzení xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxx x úhradou xxxxx ceny, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsažené v §1977 o. x. xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx. I xxx odstoupení xx xxxxxxx xxx podstatném xxxxxxxx podle §1977 x. x. xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. (které nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx (věřitel) xxxx xxxx právo xxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx odkladu. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxxxx §2002 x. x. xx xxxxx §1977 x. x.) i x xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvně, xxx xxxxxxx xxxxxx a). Xxxxxx x) xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v judikatuře Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx §1977 x. z., které xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
35. Velký xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x), xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxx povinnosti x xxxxxxx trvajícího xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvního xxxx zákonný xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a tedy xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy zaniklo xxxxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.
Odstoupení xx smlouvy po xxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 x. z. xxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx
36. Nejvyšší soud xx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx význam xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. x zda x za xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx včas xxx právo odstoupit x této xxxxx, xxxx-xx xxxxx prodlení xxxxxxxx.
37. X xxxxxxxx xx xxx 25.2.2021, xxx. xx. 29 XXxx 81/2019, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které formuloval xxx xxxxxxx §345, 346 x 350 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxxxxx ke xxx 1.1.2014 – xxxx xxx „xxxx. xxx.“ (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 29.9.2014, xxx. xx. 29 XXxx 26/2012, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25/2015 Xx. rozh. obč.). Xxxxx nich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx (§345 xxxx. 1 xxxx. xxx.) x absence xxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx pouze xx, xx xxxxxxxx lze xxxxxxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx, xx tyto xxxxxx xx prosadí x x xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx účinné od 1.1.2014. X tam xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že odstoupil-li xxxxxxx xx kupních xxxxx xxx prodlení xxxxxxxx x placením xxxxxxx xxx v xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx (x před xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx), xxxx tím x xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx smlouvy, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dlužníku sporné xxxx (§2004 xxxx. 1 o. z.). X této xxxxxxxxxxx xxx považoval xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx od kupních xxxxx odstoupil ve xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, co xx x prodlení xxxxxxxx (§1977 x. x.). X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xx xxxxxx uplynutí xxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kupních xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x.
38. Xxxxxxxx soud poté x xxxxxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, x odkazem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 odst. 3 xxxx. zák., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě znamenalo xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx xxxxxxxx nepodstatné. X xxxx dodal, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx podstatného porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx věřiteli právo xx smlouvy xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx, xxx využije xxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx bude na xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (oznámeno) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx měnit. Neučiní-li xxx (xxxxxxxxx xxx xxxxx), xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx strany. Xxxxxxxxxxx x názorem, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxxx, xx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxx věřitel xx smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx se x xxxxxxxx dozvěděl (§1977 x. x.), bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx – při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 o. z. Xxxxx xxxxxx – xxxxxxx-xx věřitel, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx odstoupil, je xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uvedené xxxxx právní xxxxxx), xxxx xx důvod xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx pak Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i x usneseních xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, xx dne 23.3.2023, xx. zn. 23 Xxx 637/2022, x ze xxx 16.11.2023, xx. xx. 33 Xxx 1475/2023.
39. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx x odstoupení xx kupních xxxxx xx marném uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x placením xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 odst. 1 x. z. (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.9.2023, xx. xx. 27 Xxx 485/2023), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přičítají xx xxxxxx k xxxxxx, xxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxx xxxx takovým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
40. Xxxxx prvého x citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xx xxxxxxxx xxxxx xx, že xxxxxxxx xxx hodnotit (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx teprve xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxx měla být xxxxxxxxxx ke splnění xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx splní x xxxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxx mu xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že věřitel xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.
41. Xxxxxx tomu druhé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx občanský xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. (z xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xx x xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebrání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x odkazem na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. §2003 xxxx. 2 x. x.) a xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud dlužník xxxx xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxxx, že xx xxxxxxx odstupuje. Z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx odkladu“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelem x xxx absenci xxxxxxxxxx dodatečné přiměřené xxxxx ke splnění, x že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstoupení xxx xxxxxxxxxx splněním do xxxx, xxx mu xx oznámeno věřitelem, xx odstupuje od xxxxxxx.
42. Při xxxxxxxxx xxxxxx x) nelze xxxxxxxx xx závěrů xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx právní úpravy xxxxxxxx v §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany, xx na splnění xxxx povinnosti xxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx oprávněna xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx povinnosti; xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty.“ V xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sice zákonodárce xxxxx, xx xxxxx xxxxxx úpravy prodlení xxxxxxx x xxxxxx x dosud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx „myšlenkového xxxxxxx“ ji přejímá (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy k §1968 xx 1979) x xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obchodním zákoníku“, xxxx xxxx zřetel x xx standardní xxxxxxxxxx xxxxxx; návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, šetřící xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx neúčelnému xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy x §2001 až 2005). Xxxxxxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřevzal x xxxxxx odlišná xx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x textace dalších xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §2002 xxxx. 1 větě xxxxx o. x. x x §345 xxxx. 2 obch. xxx.). Xxxxxx úprava xxxxxxxx v §1977 x. x. (xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx.) xxx xxxxxxxxx, že věřitel, xxxx xx xxxxxxx xxxx neodstoupil, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxxx neobsahuje xxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx v §2002 x. x. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x obdobným xxxxxxxxx i v xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xx 1.1.2014, xx. xxx postavení xxxxxxxx zůstalo x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx jiné xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx smyslu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx x §1977 x. z.
43. Xxxxxxxxxx §1977 x násl. x. x. obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxx x §2002 x násl. x. x. xx xxxxxxx x xxxx, v xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prodlením xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx při xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem (xxxx. §2002 odst. 1 xxxx xxxxxx x. x.). Ustanovení §2002 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 o. x. xx xxx xxxxxxxxx, xx porušení xxxxxxx „xxxxxxxx jednáním xxxxx xxxxxx“ (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit.
44. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2003 odst. 2 x. x. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvní povinností xx kontinuálním xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx splnitelná) xxxxxxx povinnost. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx splnění xxxxx xxxxxxxx. Jde xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, u xxxxx xxxx být (alespoň xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx počátek x xxxxx. Xxxxx xxxxxx x „době xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); jde xxxx x trvající, xxxxxxx kvalifikovaný xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [srov. xxx XXXXXX, Xxxxx. §1968 (Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Milan x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, s. 1039-1040, marg. č. 15]. Štěpení prodlení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti na xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxx xxxxx §2003 odst. 2 x. z. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx však jen xxxxx xxxxxxxxxxxx. Racionálním x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není možné xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx jednotlivá „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ xxx xx xx smyslu §1977 xx xxxxxxx x §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx další možnost xxxxxxxxx xx smlouvy, x xx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
45. Xxxxx senát xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (odlišné od xxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxx povinnosti) xxxxxxx x závěru, že xxxxxxxxxxxxxxx §2003 odst. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx po marném xxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstoupit od xxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 o. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) s xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxx §1977 x. z. xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx využít xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx šanci k xxxxxxx. Xxxx silné xxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednáním x podstatě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx promptně, xx. „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, co xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (x xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2021, xx. xx. 33 Xxx 2488/2020, x xxxxxxxxxx x něm xxxxxxxx).
47. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podstatné prodlení xxxxxxxx (druhé strany) x §345 xxxx. 1 xxxx. xxx. x xxxx xxxxx x §235 xxxxxx x. 101/1963 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxx (zákoník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx X obecné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx (xxxx. její xxxxxxxxxx k §235 xx 244) xxx xxxx xxxxxxx: „Aby xx zároveň zamezilo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jen jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy xx x porušení xxxxxxx xxxxxxx.“
48. Lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Význam xxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx právo xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx smlouva x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Včasné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxx prodlévajícího, xxxxx xxxxxxxx xxxx, komu xx plnění určeno, xxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx její xxxxxx, byť xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Uvedenou xxxxxxx lhůtou pro xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stranu, aby – xxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx natolik xxxxxxxxx dotčena xx xxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. SKOČOVSKÝ, Xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxx §1977 ObčZ. Xxxxxx xxxxxxxx, 2023, č. 7, x. 245; xxxxxxx xxxx BÁNYAIOVÁ, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx). Xx: ŠVESTKA, Xxxx, DVOŘÁK, Xxx, XXXXX, Xxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxx X, (§1721-2520). Xxxxx: Wolters Kluwer, 2014, xxxx. č. 6].
49. Nelze xxxxxxxx xxx xx, xx xxxxx „bez zbytečného xxxxxxx“ je stanovena xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx (xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 věty xxxxx o. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x spočívá x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [srov. XXXXXX, Xxxxx. §1977 (Odstoupení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Xxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx V. Závazkové xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. vydání. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 1099, xxxx. č. 12]. Xxxxxxxxx podstatnosti xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx s okamžikem xxxxxxxx povinnosti, xxxxx x hypotetickou úvahou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prodlévajícího (ale xxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx určité xxxx xxxxxxx x x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zakládajícím xxxxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx pochybách o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx může xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. z. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
50. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout dlužníku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx (§1978 x. x.). Xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxx jakožto derivát xxxxxx pacta sunt xxxxxxxx cílí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xx má xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx dána xxxxx x nápravě. Xxxxx xxxxx §1978 x. x. xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnuta, aby xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx. Xxxx běh xxxxx xxxxx až xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí. Xx xxxxx x xxxxx, poskytl-li věřitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krátkou xxxxx. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s §1979 x. x. xxxxx xx okamžiku, xxx xx odstoupení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neplnění xxxx xxxxxxxxxx a umožnit xx dodatečným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zabránit xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx došlo xx zrušení xxxxxxx).
51. Xxxxx věřitele odstoupit xx smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx není x §1978 xx 1979 x. z. (xxxxxx xxxxxx x §1977 x. x.) xxxxxx limitováno xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X po xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx, zda x kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxx práva xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §1977 o. x. Xxx totiž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Důvod k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx x §1977 x. x. xxx xxxx dán (srov. xxx XXXXXXXXX, Dominik, xx. cit., s. 247). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxxxxxx §2003 odst. 1 x. x., xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx i x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §1978 x. x., neboť dlužník xx xxxxxxx vyžádat xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx splnění od xxxxxxxx sdělení, xxx xx xxxx situace xx xxxxxxx setrvává xx xx ní xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx je pak xxxxxxx xxx obecnými xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxx nepoctivého jednání x zákazem xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přezkumu podle §6 xxxx. 2 x §8 o. x. (x xxxxxxx §6 a 8 x. x. srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.10.2022, sp. xx. 21 Xxx 822/2022, xxxxxxxxxx pod číslem 66/2023 Sb. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 19.4.2022, xx. xx. 23 Cdo 2042/2020, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2022 Xx. xxxx. xxx., x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx).
52. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozlišuje v §1977 x 1978 x. x. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nelze přehlížet, xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xx aplikace §1977 x 1978 x. x. liší pouze xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx předpokladu x xxxx uzavírání xxxxxxx) takové porušení xxxxxxx xxxxxxxxx zasáhnout xx zájmů druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx ustanoveních. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xx xxxxx oprávněné xxxxx, může odstoupením xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx závazku, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zásah do xxxxxx zájmů xx xxxx právo odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxx.
53. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxx xx smlouvy při xxxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxx zájmy prodlévajícího xxx xxx podstatném. Xx xxxx konstelace xxxxx xxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx si může xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx odstoupením xx xxxxxxx (§1977 x. x.), nebo xxxxx dá xxxxxxxx „xxxxxx šanci“ (§1978 x. x.). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx závažnosti poruchy, xxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinen k xxxx, x čemu xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx „druhou xxxxx“ xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proto, xx xx zájem xx xxxxxxxxx plnění, xxxxx x xxxxx, xx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prodlení). Xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx již xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxx §1977 x. x., ale xxx xx xxxxxxxx §1978 x 1979 x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vyjádřeným x xxxxxxx literatuře, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah v xxx xxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx §1977 x. x., xx v něm xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxx §1978 x. x. (srov. XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 248-249).
54. Xxxxxxxxxx-xx xxx věřitel xxx podstatném xxxxxxxx xxxxx §1977 o. x. včas, xxxxxxxx x právo odstoupit xx smlouvy xx xxxxxxxx xxx stanovených, xx. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxx, xxx měl dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx splnit. Xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka, xxxx xx lhůtou bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x 1979 x. z. xxx xxxx věřitel neztrácí, xxxx-xx dlužníkovo xxxxxxxx x xxxxxx.
55. Xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx právo xxxxxxxxx xx smlouvy se x takovém případě xxxxxxxxx x obecné xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxx dne, xx kterém bylo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxx xx podmínek §1977 x. x.). Xxxxxxx, pro xxxxx xx věřitel xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx totiž stále xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx své xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x pohledu xxxxxxxxx xxxx podstatný x xx xxxx xxxxx xx to, xxx xxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx od xxxxxxx.
56. Xxxxx xxxxx proto xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na věřiteli, xxx xx smlouvy xxxxxxxx xx podmínek xxx xxxxxxxxx prodlení (§1977 x. z.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 o. x.). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zbytečného odkladu xxxxx §1977 x. x. xxxxxxx ztrácí xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxx trvá, může xxxxxxx i xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x takovém případě xxxxxxxx, xx odstupuje xx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nastanou xxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, která měla xxx xxxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxx povinnosti. Xxxx běh xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx dostalo xx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka.
Aplikovatelnost xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení
57. X xxxxxxxx ze xxx 29.3.2022, xx. xx. 23 Cdo 2637/2020, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svá xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxx xxxxxx svých xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxxx, xx zákon x xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx a že xx jím xxxxxx xxx vázány. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx určité xxxxxxxx smyslu a xxxxx určité právní xxxxx, xxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx (xxxxxxx to smysl x xxxx dotčené xxxxxx normy xxxxxxxx). X xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx uvedené konstantní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) zákaz smluvních xxxxxxxx v xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx. Ve vztahu x xxxxxx odstoupení xx smlouvy je x §2001 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že odstoupit xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, stanoví-li xxx xxxxx, ale xxx xxxxxxxx-xx si xx xxxxxx. Xxxxx xxx nelze xxxxxxx, xx by smyslem x účelem úpravy xxxxxxxxxx od xxxxxxx (§2001 x xxxx. x. z.) xxxx xxxxxx jakémukoliv odchylnému xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
58. X těmto xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x usnesení ze xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, a pouze x nim dodal (x odkazem na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), že xx smluvní xxxxxxxx xx z logiky xxxx neuplatní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx mohou v xxxxx xxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxx sjednat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vůbec xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Může xxx xxxxxxxx xx objektivní xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoliv xxxx xxxxx xxxx xx xxxx 600 000 Xx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx postupoval x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxxxxxx ujednání, x xxxxx nebyla dohodnuta xxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
59. X rozsudku xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Cdo 2541/2021 (xxx xxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxx (xxx) uvedl, xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx zásahem xx trvání závazku x xxx o xxxxx x průlomů xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jinak odráží x povinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxx uzavřený xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx je x x xxxx důvodu xxxx xxxxxx xxxxxx xxx na výslovně xxxxxxx případy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ujednáním xx smlouvě. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977, §1978 x §2002 x. x., xx xxxxxx důvody xxxxxxxxxx xx smlouvy vyloučit. X xxxxxxxxxx §1977 x. z. (xxx x §1978, §2002 xx 2004 x. x.) xxxx obsažen xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xx porušovala xxxxx xxxxx, veřejný xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx postavení osob. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zájem na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx xx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx), anebo xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míry závaznosti xxxxxxx (x tedy xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xx xx i xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů (x souladu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obecně nevylučuje, xxx strany xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx smluvního xxxxxxx x v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pacta xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxxx platí x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx ustanovení se xxx xxxxxxxxx x xxxx, x jaké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx ostatně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx otázce, xxxxx se během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx relevantní. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx představy xxxxxxxxxxx o uspořádání xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxx, x nabízí xxx xxxxxxxx smluvní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
61. Xxxxx xxxxxx platí též xxx xxxxxxxx xxxxxx x uplatnění xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §1969 o. x. xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Zákon xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx prodlení xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx porušení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx odchylně od §1977 xxxx §1978 x. z., tj. xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednání xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy pro xxxxxx prodlení xxxxxxxx xxx tak, xx xxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx.
62. Xxx xxxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na odstoupení xx smlouvy pro xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx takto byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x.) soud xxxxxxxxx za použití xxxxxxxxxxxx pravidel o xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx x §555 x xxxx. o. x.
63. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §555 x xxxx. x. x. xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.9.2020, xx. zn. 31 Xxx 684/2020, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 37/2021 Xx. xxxx. obč., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx shrnul xxx, xx výkladu xxxxxxx xxxxx právní jednání, xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx). Xx xxxx xxx již xxxxx, xx xxx xxxxx x jednoznačnosti (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx výkladu. Xxx xxxxxx jakéhokoliv právního xxxxxxx je podstatný xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx. jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (§555 xxxx. 1 x. x.). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxx xxx nesprávně (xxxx. x důsledku xxxxx xxxxxxx právního xxxxxx) označí, nemá xxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx. Základní (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 věty xxxxx x. x. Soud xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxx byla skutečná xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx všech x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Skutečnou xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx projev xxxx xxxxxx (xxx xx stal xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxxx (x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x.), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vyložil jen xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k těm xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxxxxx vůle (xxxxx) jednajícího (xxxxx xxxx anebo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx projevem (např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxx tehdy, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (úmysl) jednajícího, xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx vyjádřeného x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 x. x. xxxxx demonstrativní xxxxx okolností, x xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
64. Xxx zkoumání xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx aktérů), výklad xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx důsledkům, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 107/2020, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx).
65. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx společný projev xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx metodám xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ujednáním zamýšlely. Xxxxx předem (xxxxxxxx) xxxxxxxx, že xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx odstoupit xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §1977 x. x. (příp. xxxxxxxxxxxxx prodlení podle §1978 x. z.) x x xxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. nutnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxx xxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxx. xx xxxxxxxx §1978 x. x.) bez ohledu xx xx, zda xxxxxxxx, x nějž xxxx vzniknout, může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
66. Xxxxxx xxxxx, nezdaří-li xx soudu xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx vyložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §556 xxxx. 1 věty xxxxx x. x., xx. xxxx xxxxxx xx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vůle xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx chápat xxxxxxx xxxxx xx daných xxxxxxxxx.
67. Xxx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx rozumná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx sjednání oprávnění xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zbytečného odkladu (xxxx. xxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxxx).
68. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxxx x některými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jej navíc x xxxxxxxx lhůtou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §1977 x. x. (obdobně x §2002 x. x. obecně pro xxxxxx podstatného porušení xxxxxxx). Xx-xx xxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxxx od smlouvy xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx smluvní povinnosti xxxxxxxxx, xxxxxxxx to x xxx, xx xx xxxxxxx osoba xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Ujednaným xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx může bez xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx dán xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozlišování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx kritériu xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je xx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xx xx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx, xx xx xx druhá strana xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx předvídala).
69. X xxxxxxx smluvně xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx nejistoty xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxx x §1977 x. x. xxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy mezi xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 49. xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit, xx xxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx závazku (xxxx. 51. xxxxxxxx xxxxxx závěrů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxx).
Xxxxx
70. Xxxxxxxx xxxx x projednávané xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x toho, xx xxx prodlení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx kupní xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 5 dnů xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx došlo xxx 28.11.2018), xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxx žalobci x) a x) xxxxxxx i xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. od smlouvy xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx x xxxxx marným xxxxxxxxx zaniklo jejich xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx nezabýval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobců x) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx o současné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, zda xxxx odstoupení za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
71. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx závěru, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bylo možno xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nenahradily xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §1977 o. z. xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 o. x. xxxxxxxxx soudem xxxx. 34. odstavec). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. XXX. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobců xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx neuhradí xxxxx xxxx řádně a xxxx x xxxxxxx xxx ani v xxxxxxxxx xxxxx deseti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxx xxxx, a x xxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx. Pokud odvolací xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxx, xx xxxx nutné xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je jeho xxxxxx xxxxxxxxx otázky x) neúplné, a xxxxx nesprávné.
72. Nesprávné xx přitom x xxxxxxxxx xxxxxx významu xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobci x) x c). X xxxxx odvolací xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx ujednáním v xx. XXX. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §1977 x xxxx. x. x., xxxx xxxxxx závěr x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx správný xxxxxx xxxxxx. Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxxx velký xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x), xx xxxxx marné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxx odstoupili xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xx xxxxxxxx §1978 x §1979 o. x.
73. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního posouzení xxxx uvedených otázek xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nadbytečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx. xxxx x nadbytečnosti xxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx i v xxxx, kdy měly xxxxxx účinky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxx xxxxxxx x v xxx xxxxxx, že již xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx kupní cenu xxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) dohody xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx kupní xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxx postup xxxxxxxx akceptovali.
74. Xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx změnu xxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx jej, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. x. zrušil, xxxxx xx závislými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.), x xxx podle §243x odst. 2 xxxx xxxxx o. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
75. Pro xxxxxxx velký xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx-xx případně xxxxxxxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x rozhodné době] xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx posouzení námitky xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx x) x x) xxx zohlednění dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x případné xxxxxxxx §6 x 8 o. x.
76. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nesprávné xxxxxxxx xxxxxxx p. č. xx. 15/1 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
77. Xxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx věty první xx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx s §226 xxxx. 1 x. x. ř.).