Právní xxxx
Xxx podstatném xxxxxxxx xxxxxxxx záleží xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. z.). Marným xxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §1977 x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodlení. Xxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxx xxxx, může věřitel x xxxxxx od xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx dlužníku, xx odstupuje xx xxxxxxx, aniž mu xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx měla xxx xxxxxxxx poskytnuta ke xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka.
Nejvyšší soud x dovolání xxxxxxx x) x c) xxxxxx rozsudek Krajského xxxxx v Xxxxx xx xxx 3.5.2023, xx. xx. 21 Xx 47/2023, x xxx vrátil Krajskému xxxxx x Praze x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Ve xxx souzené xxxx xx žalobci domáhali xx žalované, aby xxxx určeno, xx xxxx vlastníky spoluvlastnických xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx jednotce x. XX xxxxxxxx xxxxx občanského zákoníku xx xxxxxxx p. x. xx. XX, xxxxx součástí xx xxxxxx x. x. XX (xxxxxx dům), xxxxxxx tato jednotka xxxxxxxx byt č. XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spoluvlastnický xxxxx o velikosti 530/6743 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx p. x. xx. XX xxxxxx xxxxx budovy x. x. XX, xxxxx xxxx společné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. x. XX (xxxxxxx), p. x. XX (xxxxxxx), p. x. XY (xxxxxxx) x p. č. XX (xxxxxxx), xxx x xxxx XY., xxxxxxxxxxxx území XX. (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx jednotka“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx „byt“). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 6.2.2018 xxxxxxxx, která xxxx xxxxx cenu xxxxx x včas nezaplatila. Xxxxxxx proto od xxxxx smlouvy odstoupili xxx 25.8.2021 x xxxxx svých xxxxxxx xx xxx stali xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Žalovaná xxxxxxxx, xx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx nedlužila žalobcům xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřeného xx kupní xxxxxxx xxxxx požadavku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. r. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxx částku 687 500 Xx xxxx xxxxxxxx část xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx též, že xx byla z xxxxxx pozdního xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx xx xxxx 100 000 Xx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.12.2022, x. j. 5 X 319/2021-194, zamítl xxxxx žalobců, xxx xxxx určeno, xx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o velikosti 5/8 x předmětné xxxxxx jednotce (xxxxx X), že xxxxxxx x) je výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 1/8 x xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx (výrok XX) x xx žalobkyně x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu x xxxxxxxxx 2/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (výrok XXX). Xxxxxxxx xxxxxx žalobcům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxx (xxxxx IV).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxxxx zjištění (xxxx xxxx) x xxx, že:
a) Účastníci xxxxxxxx xxx 30.11.2017 xxxxxxx o smlouvě xxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prodat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx č. x. XX x x. x. XY. Xxxxxxxxxx s uzavřením xxxxx smlouvy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx schovatelem.
b) Xxx 6.2.2018 xxxxxxxx účastníci xxxxx smlouvu, xxxxx xxxxx koupila žalovaná (xxxxxxxx) xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) předmětnou xxxxxxx xxxxxxxx xx. spoluvlastnického xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx. Xxxxx cena xx xxxx 2 490 000 Xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx 100 000 Kč xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxx X+X Xxxxxxx xxxxxxx, x. x., xx xxxxxx xxxxxxx Xxx. X.) xxxx xxxxxx xx kupní xxxx, xxxxxx 190 000 Xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x smlouvě budoucí, xxxxxx 2 200 000 Xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx 300 000 Xx bude zaplaceno xxxx záloha xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, 300 000 Xx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx základě xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x 1 600 000 Xx xxxx xxxxxxxx na xxxx schovatele xx xxxxxx dnů xx xxxxxxx kupní xxxxxxx.
x) X xx. XXX. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx: „Xxxxxxxx strana kupující xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. XXX. odst. 2 xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxx x včas, x xxxxxxx-xx tak xxx x dodatečné xxxxx xx 10/xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxx ceny, sjednávají xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx případ ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 % x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx má x xxxxxxx případě xxxxxx právo xx xxxx kupní xxxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“
x) Xxx 4.6.2018 xxx xxx xxxxxxxx dodatek č. 1 xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx měla být xxxx účastníky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx 2 470 000 Xx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx kupní xxxx xx xxxx 2 180 000 Xx xxxx zaplacen tak, xx xxxxxx 300 000 Xx bude xxxxxxxxx xx deseti xxx od xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, částka 300 000 Xx xxxx xxxxxx č. 2 xx xxxxxxxx práce xx xxxxxxx vystavené xxxxxxx xx tentýž xxxx, xxxxxx 1 580 000 Xx xxxx xxxxxxxxx tak, xx 500 000 Xx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 8.2.2018, 800 000 Kč xxxx převedeno xxxx xxxxxx č. 3 xx xxxxxxxx xxxxx x bytě xx xxxxxxx xxxxxxxxx faktury xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. o., 280 000 Kč xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx obdrží xxxxxxxxx x) 175 000 Xx, xxxxxxxxx x) 70 000 Kč x xxxxxxx c) 35 000 Xx. Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ – poznámka Xxxxxxxxxx xxxxx) tento xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx kupní ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejpozději xx xxxx pracovních xxx xx kolaudaci xxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018. Do xxxx xxx od xxxxxx data xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx na xx, xx xxxxxx xxxxxxxx smlouva x xxxxxxx, xxxxxx žalovaná x xxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxx xx kupní xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx uzavřen xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx zaplatila xxxxx zálohu xx xxxx 190 000 Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zálohu xx výši 100 000 Xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Ing. X. xxx 30.11.2017, 2 x 300 000 Xx xx xxxxx 5.12.2017 x 6.2.2018 xx základě xxxxxx vystavených společností 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxxx 312 500 Xx xxx 7.3.2018 na účet xxxxxxxxx a), xx xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxx 65 500 Xx, na xxxx xxxxxxx x) xxxxxx 125 000 Kč. Xxx 16.5.2018 xxxxxxxxx xx účet x. XX xxxxxx 30 028 Xx. Dále xxxxxx xx základě xxxxxxx x. 1 xx kupní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. x. o., částku 800 000 Xx (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (xxx 6.9.2018).
x) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx protokol, xxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxx byt.
h) Xxx 9.8.2021 xxxxxxx písemně xxxxxxxxxx od kupní xxxxxxx ze xxx 6.2.2018 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxx 16.8.2021 byla xxxxxxxx vyzvána k xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty x důvodu neuhrazení xxxxx xxxx (xx xxxx 5 % x xxxxx xxxx).
5. Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx §2001 x §2002 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“). Xxxxxxx xx zabýval xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxx uvedl, xx xxxx-xx být kupní xxxx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx kolaudace xxxx (tj. xx 3.12.2018), xxx se xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kupní smlouvy xxxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxx xx 9.8.2021 (xx xxxx a xxx xxxxxx), xxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. X důsledku xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx.
6. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx žalobu xx nedůvodnou x x případě dodržení xxxxx pro odstoupení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastníků x svědkyně Ing. X. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx Xxx. X. xxxxxxxxxxx, aniž xx xxx věnovali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x způsobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx vznikl byt, xxxxxxx platby xxxxxxxxx x hotovosti Xxx. X., xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx x dodatku x. 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxx xxxxxx, xx xx stavba prodražila x xx xx xxxx nutno xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xxxx srozuměna s xxx, že si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx převezme od xxxxxxx (kupujících). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zastavit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x kupních xxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dodatek, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stavební xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx doplacena xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. X xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §8 x. x. xxxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx plnění xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nemohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x újmě xxxxxxxx x xxxxxxx neschopnosti [§3 odst. 2 xxxx. x) x. x.]. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx listinám, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxx xx šikanózní x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejíž hodnota xx xxxxxxx.
8. Soud xxxxxxx stupně xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx bytu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxx, xx doplatek xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxx xxxxxxxx rekonstrukci xxxx. Žalobci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, byt xxxxxxxx předali x xxxxxxxx xx od xxxxx 2019 xxxxx. Xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxxx až x xxxx 2021, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx ze xxx 29.3.2023, č. x. 21 Co 47/2023-216, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dne 11.4.2023, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx odmítl xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx vztahu xxxx žalobkyní a) x xxxxxxxxx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X odvolání žalobců x) x x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx X xx XXX ve xxxxxx x xxxxxxxx b) x c) xxxxxxxx, xx výroku IV xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx přiznaných xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
10. Odvolací soud xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx v §2002 x. x. x xxxxxxxxx, xx porušení, xxx xxxxx lze xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx být bagatelní, xxx xxxx xxx x natolik podstatné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxx smlouvu xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, že byt xxx zkolaudován xxx 28.11.2018 x do 5 xxx xxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx obdržet poslední xxxxxxx xxxxx ceny. Xxxxxxx, xx pokud xxxxxxx xxx xxx xx kolaudaci xxxx (xx. dne 3.12.2018) xxxxxx o tom, xx kupní cena xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy (xx. XXX odst. 1, xx xxxxxxx s xx. III odst. 2 xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021 xxxx nepovažoval xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. K tomu (xx vztahu k §2002 xxxx. 1 x. x.) xxxxx, xx xxxxxxxxxxx si xxxx počínat tak, xxx své xxxxx xxxxxxx xxxxx, jakmile xx bude xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx pět xxx xx xxxxxxxxx xxxx (tj. xxx 3.12.2018) x tom, xx xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx zaplacena, x xxxxxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim x xxxxxxxxxxxx odstoupení xxxxx legitimní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tudíž xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxx x) x c) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxxx xxxxxxx je v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xx x xxxxxxxx dozvěděl (§1977 x. z. ), xxxxx i xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – vyvolalo xxxxxx následky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 odst. 1 x. x. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílu xxxx možností xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx 13 xxxxxx) x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx 4 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx rozšiřující.
12. Xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) a x) zpochybňujícími xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx závěru, xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxx žalovanou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx včasného xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
13. Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxx x) x x) [xxxx též „dovolatelé“] xxxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxxxxx xx xxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „x. s. x.“), xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx otázek:
a) zda xx ustanovení §2002 x. x. aplikuje x na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx odstoupení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x
x) xxx má xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx význam xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxxx, xx odstupuje.
14. Xxxxxx a) pokládají xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx otázky x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, jenž xx xxxxxxxxxx dostupný – stejně jako xxxx citovaná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx – xx xxxxx://xxx.xxxxx.xx).
15. Xx xxxxxx x xxxxxx x) xxxxxxxxxx vytýkají xxxxxx nižších stupňů, xx xx nevypořádaly x xxxxxx argumentací, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x čl. VII. xxxx. 1, xxxxxx xx §2002 o. x. xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx občanské xxxxx xx postaveno xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx. Ustanovení §2002 x. x. navazuje xx §2001 o. x. x xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. §1978, §1923 xxxx.), xxx xxxxxx xxxxx xx odstoupení xx smlouvy. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx určitý xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx x porušení podstatné xxxx nepodstatné.
16. K xxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxx dovolací soud xx xx, že x xx smlouvou xxxxxxxx právo se xx §2002 o. x. vztahovat, xxx xx x xxxxxxx xx §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxx bylo stále xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxx), x xxxxx mohli xx xxxxxxx odstoupit. Xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx by s xxxxxxx na závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 33 Xxx 456/2021 mělo xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx (xxx dodatečně) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx věřitel oznámí, xx odstupuje. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, nemůže xxxxxxxxxxx pozbýt xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
18. Žalovaná xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. s. x.) xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. x.), zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se odvolací xxxxxx končí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx být dovolacím xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
21. Xxxxxx b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání, neboť xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx senát xxxxxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx projednat a x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx velkému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxx xxxxx“) xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx správě xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Velký xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x rozhodl o xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx řešení xxxxxx a), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovolatelé x xxxxxxxx xxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2002 x. x., podle xxxxxxx xxx posuzoval xxxxxxxx soud) najde xxxxxxxxx x v xxxxxxx, jde-li x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx řešení xxxxxx x) se odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x důsledků takového xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx záviselo, xxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) zjevně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. xx uplatní xx xxxxxx ke xxxxx, v xxx xx možné odstoupit xx smlouvy, i x xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx
23. Xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Podle §1968 o. z. xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx prodlení xxxxxxxxx, xxxxxx-xx plnit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxx §1969 x. z. xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zákonem.
26. Xxxxx §1977 x. z. xxxxxx-xx xxxxxx prodlením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, může xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx x prodlení xxxxxxxxx.
27. Xxxxx §1978 odst. 1 x. z. xxxxxxx-xx prodlení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxxxxxx strana xxxxx povinnost xxxxxxx xxx v dodatečné xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
28. Xxxxx §1979 x. z. poskytl-li xxxxxxx xxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x plnění x xxxxxxxx-xx od xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx i xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
29. Podle §2001 x. x. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx si xx xxxxxx, xxxx stanoví-li xxx xxxxx.
30. Xxxxx §2002 odst. 1 x. x. xxxxxx-xx xxxxxx smlouvu podstatným xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Podstatné je xxxxxx xxxxxxxx povinnosti, x xxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx předvídala; x xxxxxxxxx případech xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
31. Podle §2003 x. x. xxxxxxx xxxxxx oprávněná xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxx xxxxx straně, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xx smlouvě xxxxxxxx, xxxxxx volbu již xxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxx-xx strana xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti a xxxxxxxxx xxx právo, xxxxxxx xx to xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx obdobné jednání xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx §2002 odst. 1 k §1977 x 1978 x. x.
32. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx; xx. xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.5.2020, sp. xx. 23 Xxx 82/2019, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 108/2020 Sb. xxxx. obč.).
33. V xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. zn. 23 Cdo 2541/2021, Xxxxxxxx soud s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijal x xxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxxxx §1977 o. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx x §2002 x xxxx. x. z., xxx umožňuje odstoupit xx smlouvy při xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx rozdíl xx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx druh xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxxx prodlení“). Xxxxx proto odhlížet xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxxxxxx §1978 o. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Účelem §1977 x §1978 x. x. je tedy xxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx spočívající v xxxx možnosti xxxxxxxxxxxx (xx. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx x (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx spočívá již x tom, že xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x úhradou xxxxx ceny, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x. xxx xxxxxx prodlení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. X xxx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx první x. x. (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx strana (xxxxxxx) xxxx toto právo xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x uplatnění xxxx xxxxxxx lhůty (xxxxxxxxx, xxx xxxxx §2002 x. x. xx xxxxx §1977 x. z.) x x xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx odstoupení xxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxx x). Xxxxxx x) xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu právě x výkladu §1977 x. z., které xxxxxxxx xxxx xxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx senát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx b), xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx, xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx kromě smluvního xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, x xxxx xx i jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy zaniklo xxxxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.
Odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle §1977 x. x. xxx trvajícím prodlení xxxxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx xx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx x §1977 x. x. x xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odstoupit xx smlouvy věřitel, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
37. X xxxxxxxx xx xxx 25.2.2021, xxx. zn. 29 XXxx 81/2019, Nejvyšší xxxx xxxxxxx na xxxxxx, které formuloval xxx výkladu §345, 346 x 350 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ke xxx 1.1.2014 – xxxx xxx „xxxx. xxx.“ (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 29.9.2014, xxx. xx. 29 XXxx 26/2012, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25/2015 Xx. xxxx. obč.). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ pro xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§345 odst. 1 xxxx. xxx.) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přiměřené lhůty xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxx lze xxxxxxxx (xxx) jako xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nastávají teprve xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx. Z obsahu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx, xx xxxx závěry xx xxxxxxx i x poměrech právní xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014. X tam xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx kupních xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x placením xxxxxxx xxx v xxxx, kdy xxx xxxxxxx stále x xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx), byly tím x xxxxxx od xxxxxxx zrušeny i xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dodal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (§2004 xxxx. 1 x. z.). X xxxx xxxxxxxxxxx xxx považoval xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstoupil xx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ poté, co xx o xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.). X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx marném xxxxxxxx xxxx xxxxx (při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx) totiž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 o. x.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx ze xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Cdo 456/2021, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. zák., xxxxx které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx porušení ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx porušení nepodstatné. X tomu xxxxx, xx x případech xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx x x xxxxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlením xxxxxx věřiteli xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx bude na xxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxx dlužníkovi xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se rozhodne xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxx (nevyužije své xxxxx), nebrání mu xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx. Xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu má xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx dlužník xxxx xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxxx, xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx trvajícího prodlení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx věřitel xx smlouvy odstoupil xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty – při trvajícím xxxxxxxx dlužníka – xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. Xxxxx xxxxxx – xxxxxxx-xx věřitel, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že závazek xxxxxx xxxx (neboť xxxxxx xxxxx může xxx dodržení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xx důvod xxx odstoupení xxxxxxxxxxx. X xxxxx závěrům xx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, xx xxx 23.3.2023, sp. xx. 23 Cdo 637/2022, x xx xxx 16.11.2023, xx. xx. 33 Cdo 1475/2023.
39. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx s placením xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2023, xx. xx. 27 Xxx 485/2023), jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxx nedodržení xxxxxxx xxxxx přičítají ve xxxxxx x xxxxxx, xxx nastávají účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxx xxxx takovým xxxxxxx xxxxxxx zamezit xxxxxxxxx xxxxxxxx.
40. Xxxxx prvého x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ má xx xxxxxxxx xxxxx xx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxx dodatečné přiměřené xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx nastávají teprve xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx lhůtě xxx zbytečného odkladu.
41. Xxxxxx tomu xxxxx x citovaných rozhodnutí xxxxxxx x teze, xx občanský xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. (z výkladu x xxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xx x xxx podává xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (srov. §2003 xxxx. 2 o. x.) x xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx mu věřitel xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx tezí xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nastávají xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xx dlužník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstoupení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xx oznámeno xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx od xxxxxxx.
42. Při posouzení xxxxxx b) nelze xxxxxxxx ze závěrů xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx x §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. pouze na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle zmíněného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxx, xx xx splnění xxxx povinnosti xxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xx oprávněna xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepodstatné porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx; stanoví-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty.“ V xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pojetí x dosud xxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku x xx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx (xxxx. zvláštní xxxx xxxxxxxx xxxxxx x §1968 až 1979) x xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obchodním xxxxxxxx“, xxxx xxxx xxxxxx x xx standardní xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, bere xxxx x úvahu i xxxxxxxxxx xxxxxxx normativní xxxxxx, xxxxxxx jistotu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. zvláštní xxxx důvodové xxxxxx x §2001 xx 2005). Ustanovení §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. však do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odlišná xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přitom x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x x §345 xxxx. 2 xxxx. xxx.). Právní úprava xxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx.) xxx xxxxxxxxx, že věřitel, xxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx může odstoupit xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prodlení. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby poté xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost v xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 x. x. Posouzení xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014, xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxx x xxxx jiné xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k povaze xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx zákonné xxxxxx xxxxxxxxxx při prodlení xxxxxxxx x xxxxx „xxx zbytečného odkladu“ xxxxxxxxx x §1977 x. z.
43. Xxxxxxxxxx §1977 a xxxx. x. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx smlouvy prodlením. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x §2002 x násl. x. x. xx prosadí x míře, x xxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx při xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxxx x. x.). Xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx právo včas, xxxxxx jí zákon xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. xx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany“ (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx podstatným způsobem) xxxx umožní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxxxx. Prodlení x xxxxxxxxx smluvní povinností xx kontinuálním xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx splnitelná) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) určitelný xxxxxxx x konec. Xxxxx xxxxxx x „době xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); xxx xxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x určitými xxxxxxxx [xxxx. též XXXXXX, Xxxxx. §1968 (Xxxxx xxxxxxxx dlužníka). Xx: XXXXXX, Xxxxx x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Závazkové xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. vydání. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, s. 1039-1040, marg. č. 15]. Štěpení xxxxxxxx xx splněním konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (časové xxxxx) pro xxxxx §2003 xxxx. 2 x. z. je xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx však jen xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x přezkoumatelným xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx okamžiku by xxxxxxxx jednotlivá „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ jež by xx xxxxxx §1977 xx xxxxxxx s §2003 odst. 2 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu běžet.
45. Xxxxx senát xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonat xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx za xxxxxxxx §1977 x. z. xxx trvajícím xxxxxxxx (xxxxxxxx) s xxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnosti.
46. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. vyplývá, xx xxx podstatném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx využít xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxxx xxxxxx xxxx dát xxxxxxxxx šanci k xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednáním x podstatě okamžitý xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xx x prodlení xxxxxxxxx“ (k xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2021, xx. xx. 33 Xxx 2488/2020, x xxxxxxxxxx v něm xxxxxxxx).
47. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx doplnit, xx shodným způsobem xxxx konstruováno xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (druhé strany) x §345 xxxx. 1 xxxx. zák. x také dříve x §235 xxxxxx x. 101/1963 Xx., x právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), který xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx právní úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx I xxxxxx xxxxx důvodové zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxx x zákoníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxx xxxxxxxxxx x §235 xx 244) pak xxxx uvedeno: „Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, xx odstoupení xx xxxxxx, jen jestliže xxxxxxx oznámí dlužníkovi, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“
48. Xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Význam xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prodlévajícího xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) své xxxxx xxxxxxx, xx zda xxxx být xxxxxxx x při prodlení xxxxxxxxxxx. Včasné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dalších) xxxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jdou x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, komu xx plnění určeno, xxxx xxxx u xxxxxxxxxx strany k xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, byť opožděné, xxxx přijato. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx oprávněné xx xxxxxxxxxxxx tato míra xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx požadavek xx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby – xxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx. K následkům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 XxxX. Xxxxxx xxxxxxxx, 2023, č. 7, x. 245; xxxxxxx také XXXXXXXXX, Xxxxx. §1977 (Prodlení xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx: XXXXXXX, Xxxx, XXXXXX, Jan, XXXXX, Xxxxx aj. Xxxxxxxx zákoník: Xxxxxxxx, Xxxxxx V, (§1721-2520). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, xxxx. x. 6].
49. Xxxxx xxxxxxxx xxx xx, xx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx stanovena xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlením xx xxxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 věty xxxxx o. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx subjektivním xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxx z pozice xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. ŠILHÁN, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxxxx xxx podstatném xxxxxxxx). Xx: HULMÁK, Xxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Obecná xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1099, marg. č. 12]. Xxxxxxxxx podstatnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prodlévajícího (xxx xxx oprávněného) xxxxx xx určité míry xxxxxxx x x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx skutečně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx prodlévajícímu xxxxxxxx xxxxxx, xxxx význam xxxxxxxx smlouvy ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
50. Xxx xxxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx (§1978 x. x.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx derivát xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vyhrazením xx xxxxxxx upomenut (xxxxxxx), xx má xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxx šance x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx §1978 x. x. xxxxx xxxx xxx druhé straně xxxxxxxx poskytnuta, xxx xxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxx běžet xx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí. Xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxx x xxxxxxx x §1979 o. z. xxxxx xx okamžiku, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Před xxxxx xxxxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx věřitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx tedy xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx neplnění xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřené xxxxx zabránit xxxx, xxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxx).
51. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx x §1978 xx 1979 o. z. (xxxxxx úpravě x §1977 x. x.) xxxxxx xxxxxxxxxx lhůtou xxx zbytečného odkladu. X po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxx dlužník xxxxxx míře nejistoty xxxxxxx x tím, xx neví, xxx x xxx xx xxxxxxx rozhodne xxxxxx xxxxx práva odstoupit, xxxx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxx x případech xxxxxxxxxxxx x §1977 x. x. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x byla xx xxxx možnost x xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v §1977 x. x. tak xxxx dán (srov. xxx XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., s. 247). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 1 x. z., xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §1978 x. x., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxx sdělení, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx od ní xxxxxxxxx, xxxxxxx volbu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx již věřitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxx obecnými xxxxxxxxxx, tj. zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zákazem xxxxxxxx xxxxx, neboť x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přezkumu podle §6 xxxx. 2 x §8 o. x. (x xxxxxxx §6 a 8 x. x. xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.10.2022, xx. xx. 21 Cdo 822/2022, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 66/2023 Xx. xxxx. xxx., xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 23 Xxx 2042/2020, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2022 Sb. xxxx. xxx., a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx).
52. Xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx v §1977 x 1978 x. x. xxxx xxxxxxxxxx a nepodstatným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx jde vždy x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 x 1978 o. x. xxxx xxxxx xxx, xxxxx intenzitou xxxx (podle xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasáhnout xx zájmů druhé xxxxxxx strany. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx závažnější xxxxx xx zájmů oprávněné xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx závazku, x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxx do xxxxxx zájmů xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
53. X xxxx uvedeného xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prodlévajícího xxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx platit, xx xxx podstatném xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx ukončí xxxxxxxxxxx xx smlouvy (§1977 x. x.), nebo xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ (§1978 x. z.). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nepříznivě xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinen x xxxx, x xxxx xxxxxxx již byl. Xxxxxxxxxx věřitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx „druhou xxxxx“ xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx zájem xx xxxxxxxxx plnění, xxxxx x xxxxx, xx tak xxxx x důvodu xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nejen xxxxx §1977 x. x., xxx též xx podmínek §1978 x 1979 o. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Lze xx xxxx ztotožnit x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx §1977 a 1978 x. z. existuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx §1977 x. x., xx v xxx xxxxxxxx zahrnuto x xxxxx xxxxx §1978 x. z. (xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 248-249).
54. Xxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. včas, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxx dotýká xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x 1979 x. x. xxx xxxx xxxxxxx neztrácí, xxxx-xx xxxxxxxxxx prodlení x xxxxxx.
55. Xxx xxxxxxx lze dodat, xx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx se x takovém xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupit (xx. xxx xx podmínek §1977 o. x.). Xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx totiž xxxxx xxxxxx prodlení dlužníka. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx toto xxx xxxxx realizovat, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx pouze xx xx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx.
56. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xxxxxx xx věřiteli, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za podmínek xxx podstatné xxxxxxxx (§1977 o. z.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 a 1979 x. x.). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 x. x. věřitel ztrácí xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx. Xxxxx prodlení xxxxxxxx xxxxx xxxx, může xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx případě xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx smlouvy, aniž xx předtím poskytl xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx dlužníku xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxxxxx dostalo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ u xxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení
57. X xxxxxxxx xx xxx 29.3.2022, sp. xx. 23 Xxx 2637/2020, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xx xxxxx xxx úpravě svých xxxx a povinností xx právních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečnost, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx takové xxxxxxxx xxxxxx nemohly xxxxxxx x xx xx xxx xxxxxx xxx vázány. Pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx určité xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx právní xxxxx, lze xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx to xxxxx x účel xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx). X xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásadně za xxxxxxxxxxxx. Občanský zákoník xxxxx výslovný (xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy je x §2001 o. x. navíc výslovně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx uzavřít, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2001 a xxxx. x. x.) xxxx xxxxxx jakémukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx od podmínek xxxxxxxxx.
58. X xxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Cdo 884/2020, x xxxxx x xxx xxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx neuplatní zákonná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx obecné zásady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x velmi široké xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx vůli xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kromě samotných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx pravidla xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dodržet x xxxxx xxxxxx xxxxx sunt xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx odstoupit, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx 600 000 Xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sjednaným, xxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx.
59. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021 (xxx xxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxx (xxx) uvedl, že xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx zásahem xx xxxxxx xxxxxxx x jde x xxxxx x xxxxxxx xx zásady xxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zavazující xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx i x xxxx důvodu xxxx přísně xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx případy upravené xxxxxxx anebo ujednáním xx smlouvě. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx mohou xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977, §1978 a §2002 x. z., xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X ustanovení §1977 x. x. (též x §1978, §2002 xx 2004 x. x.) není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx dovodit, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx něj xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, či právo xxxxxxxxxx postavení xxxx. Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stabilitě smluvního xxxxxxx (a xxxx xxxxxxxxx xx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxx xxxxxx xx určité míře xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákonnou xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazkových xxxxxx (x souladu x xxxxxx xxxxxxx svobodou). Xxx xxxxx a xxxx těchto právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx strany xxxxxx x různých xxxxxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxx smluvního závazku x v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pacta sunt xxxxxxxx x vyloučily xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, případně xxx xx xxxxxxxxx jinými.
60. Xxxxx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx na primát xxxxxxxxx vůle stran, xx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ujednáním x xxxxxxx ustanovení se xxx xxxxxxxxx x xxxx, x jaké xxxxxxxx smluvním xxxxxxxxx. Xxxxx závěr xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Účastnící xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nuceni xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x nabízí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
61. Právě xxxxxx xxxxx xxx xxx podmínky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §1969 o. x. xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Zákon xxxx zjevně počítá x možností xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x připouští xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx §1977 nebo §1978 x. x., tj. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tak, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu.
62. Xxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx prodlení bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx lhůtu xxx zbytečného xxxxxxx (xxx takto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x.) soud xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx v §555 x xxxx. o. x.
63. X výkladu xxxxxxxx xxxxxxx podle §555 x násl. x. z. se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx velkého xxxxxx xx xxx 9.9.2020, xx. xx. 31 Xxx 684/2020, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 37/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx shrnul tak, xx výkladu podléhá xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx). Xx xxxx tak xxx xxxxx, že sám xxxxx x jednoznačnosti (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx jakéhokoliv právního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxx xx pojmenování (§555 xxxx. 1 o. x.). Skutečnost, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. v xxxxxxxx xxxxx mylného xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (prvotní) xxxxxxxx výkladu adresovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 odst. 1 xxxx xxxxx x. z. Soud xxxxxxx xxxxxx (zjišťuje), xxxx xxxx skutečná xxxx (xxxxx) jednajícího, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Skutečnou vůli (xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx učinil (xxx xx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx dobré xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx (a §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x.), xxx xxxx právní xxxxxxx vyložil xxx xxxxx xxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skutečná vůle (xxxxx) jednajícího (xxxxx xxxx xxxxx musela xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx významem xxxxxxx xxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (úmysl) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Ustanovení §556 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx soud xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
64. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx nechovaly xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx vůle xxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx logiky xxxxxx xxxxxxxx (srov. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 107/2020, včetně xxxxxxxxxx tam citované).
65. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projev xxxx xxxxx podrobit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ujednáním xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx (paušálně) xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx konkretizovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §1977 x. z. (xxxx. xxxxxxxxxxxxx prodlení xxxxx §1978 x. x.) x x xxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (příp. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), ponechaly xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxxx vůlí xxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxx. xx xxxxxxxx §1978 x. x.) xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx vzniknout, může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
66. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx zjistit, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx normativním xxxxxxxx xxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x., xx. jaký xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, jemuž xx xxxxxx xxxx xxxxx, jinak řečeno, xxx mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
67. Lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spíše xxxx sjednání xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx časového omezení xxxx uplatnění xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxxx. xxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx splnění).
68. Lhůta xxx zbytečného odkladu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxx, xxx pouze x xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §1977 x. z. (xxxxxxx x §2002 x. x. obecně pro xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx). Xx-xx xxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxxx x xxxxxx vázáno na xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x nepodstatným způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nezbytnost xxxxxxxxx xxxxxx lhůty x x případě xxxxxxx sjednaného důvodu xxx odstoupení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx staví xx xxxxx, že xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozlišování podstatnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx sjednají xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, závisí xx xxxxxx společné xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §2002 xxxx. 1 větě xxxxx x. z. Xxxxx xxxxxxxx xxx x předpokladu, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx takového xxxxxxxx (xx. xx xx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx druhá xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
69. X případě smluvně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, který xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v §1977 x. x. xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x věřitel xxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx x jasnému xxxxxxxx kritérií pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx (xxxx. 49. xxxxxxxx). V případě xxxxxx prodlení, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit, xx xxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx spíše dlužníku, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx prodlení xxxx xxxxxxxx xxxxx závazku (xxxx. 51. xxxxxxxx xxxxxx závěrů o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx
70. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z toho, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smlouvy (xxxxxxxxx 5 xxx xx xxxxxxxxx bytu, x xxx xxxxx xxx 28.11.2018), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, měli xxxxxxx x) a x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstoupit. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobců x) x c) xxxxxxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx, xx při xxxxxxx včasného odstoupení xx xxxxxxx již xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx okolností učiněno xxx důvodně.
71. Odvolací xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx možno xxxxxxxx pouze ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx závěr xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxxx výkladu xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nenahradily xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §1977 x. x. xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 o. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. 34. xxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx řádný výklad xx. XXX. xxxx. 1 xxxxx smlouvy, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx xxxxx a xxxx a xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx deseti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx omezení tohoto xxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx otázky x) neúplné, a xxxxx xxxxxxxxx.
72. Xxxxxxxxx xx přitom x xxxxxxxxx xxxxxx významu xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) x c). X xxxxx odvolací xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu, neboť xxxxxxxxx ujednáním x xx. XXX. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §1977 x xxxx. x. x., jeho xxxxxx závěr x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit xxxx xxxxxxx nemůže xxxxxx. Podle výše xxxxxxxxx závěru, k xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx x), by xxxxx marné xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x §1979 o. x.
73. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx uvedených xxxxxx xxxxxx správná xxx xxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení xx smlouvy, xx. xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda žalovaná xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx i v xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxx 9.8.2021. Jeho xxxxxx posouzení xxxx xx tak xxxxxxx x x xxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxx x včas xxxxxxxxx kupní xxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxx kupní ceny (xxxxxxxx) zaplatila x xxxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx tento postup xxxxxxxx akceptovali.
74. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx nejsou, Xxxxxxxx xxxx jej, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), podle §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.), x xxx xxxxx §243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. ř. vrátil xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
75. Xxx xxxxxxx xxxxx senát xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx řízení [xxxx-xx případně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodné době] xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx posouzení námitky xxxxxxxx týkající se xxxxxx, xxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxx x) a c) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatnění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx §6 x 8 o. x.
76. Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. x. xx. 15/1 ve xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně.
77. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx závazný (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. x. x.).