Plné znění - 31 Cdo 3823/2023

Xxxxxx xxxx

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záleží xx xxxxxxxx, zda xx smlouvy odstoupí xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z.), xxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx (§1978 a 1979 x. x.). Marným xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §1977 x. z. xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodlení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx. Oznámí-li x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx mu xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx teprve xx marném uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx poskytnuta ke xxxxxxx povinnosti. Xxxx xxx počíná xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx do dispoziční xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalobců x) x x) xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.5.2023, xx. xx. 21 Xx 47/2023, x xxx xxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxxx x dalšímu řízení.

I.

Dosavadní xxxxxx řízení

1. Xx xxx xxxxxxx věci xx xxxxxxx domáhali xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, xx xxxx vlastníky xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k blíže xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. XY vymezené xxxxx občanského xxxxxxxx xx xxxxxxx x. x. st. XY, xxxxx součástí xx xxxxxx x. x. XX (xxxxxx dům), xxxxxxx xxxx jednotka xxxxxxxx xxx x. XX jako prostorově xxxxxxxxx xxxx domu xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx uvedené budově x příslušný spoluvlastnický xxxxx x velikosti 530/6743 na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x. č. xx. XY včetně xxxxx xxxxxx x. x. XY, xxxxx xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. x. XX (xxxxxxx), x. x. XX (zahrada), p. x. XX (zahrada) x x. č. XX (xxxxxxx), xxx x xxxx XY., xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx jednotka“, „předmětná xxxxxxxxxx“ xx „byt“). Xxxxxxxxxx bytovou xxxxxxxx xxxxxxx xxx 6.2.2018 xxxxxxxx, která však xxxxx xxxx řádně x včas xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx proto od xxxxx xxxxxxx odstoupili xxx 25.8.2021 a xxxxx xxxxx tvrzení xx xxx xxxxx xxxx spoluvlastníky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx x včas uhradila xxxxx dodatku xxxxxxxxxx xx kupní smlouvě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx faktur xxxxx xxxxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxx xxxxxx 687 500 Xx xxxx xxxxxxxx xxxx kupní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro uznání. Xxxxxxx xxx, xx xx byla z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx xx xxxx 100 000 Xx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx rozsudkem xx xxx 21.12.2022, x. x. 5 X 319/2021-194, zamítl xxxxx žalobců, xxx xxxx určeno, xx xxxxxxxxx a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x velikosti 5/8 x předmětné xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X), že xxxxxxx x) xx výlučným xxxxxxxxxx spoluvlastnického podílu x xxxxxxxxx 1/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XX) x xx xxxxxxxxx x) xx výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x velikosti 2/8 x předmětné xxxxxx xxxxxxxx (výrok XXX). Xxxxxxxx xxxxxx žalobcům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX).

4. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxx, že:

a) Účastníci xxxxxxxx xxx 30.11.2017 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx základě se xxxxxxx zavázali xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx domu č. x. XX v x. x. XX. Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx smlouvy měla xxx uzavřena smlouva xx schovatelem.

b) Dne 6.2.2018 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx koupila xxxxxxxx (xxxxxxxx) xx žalobců (xxxxxxxxxxxxx) předmětnou xxxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx xxxxxxx parkovacího xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx 2 490 000 Xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx 100 000 Kč xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxx X+X Reality xxxxxxx, x. s., xx xxxxxx jednala Xxx. X.) xxxx xxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxxx 190 000 Kč xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx budoucí, xxxxxx 2 200 000 Kč měla xxx xxxxxxxxx xxx, xx 300 000 Xx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, 300 000 Xx bude uhrazeno xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx x 1 600 000 Kč xxxx xxxxxxxx xx xxxx schovatele do xxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) X xx. VII. xxxx. 1 kupní xxxxxxx bylo xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. XXX. xxxx. 2 xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx kupní cenu xxxxx x xxxx, x xxxxxxx-xx tak xxx x xxxxxxxxx xxxxx do 10/xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxx ceny, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 % x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx.“

x) Dne 4.6.2018 měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx kupní xxxxxxx, na jehož xxxxxxx měla xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změna xxxxx xxxx na částku 2 470 000 Xx. Xxxx xxxx xxx ujednáno, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx výši 2 180 000 Xx xxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxx 300 000 Xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako záloha xx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, částka 300 000 Xx xxxx xxxxxx č. 2 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx 1 580 000 Kč xxxx xxxxxxxxx xxx, xx 500 000 Xx bude zasláno xxxxxxxxxxxx xxx 8.2.2018, 800 000 Xx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx x. 3 xx stavební xxxxx x xxxx na xxxxxxx vystavené xxxxxxx xx bankovní xxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., 280 000 Xx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx dnů xx xxxxxxxxx bytu xxx, xx xxxxxx žalobkyně x) 175 000 Xx, xxxxxxxxx x) 70 000 Xx x xxxxxxx c) 35 000 Xx. Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ ­– xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018. Xx xxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. X ohledem na xx, xx xxxxxx xxxxxxxx smlouva x xxxxxxx, plnila žalovaná x rukám xxxxxxx, x to podle xxxxxxx ke kupní xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxx, xx byl xxxxx uzavřen smluvními xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx zaplatila xxxxx zálohu xx xxxx 190 000 Xx xxx podpisu xxxxxxx x smlouvě xxxxxxx, xxxxxx zálohu xx xxxx 100 000 Xx k xxxxx zprostředkovatelky Ing. X. xxx 30.11.2017, 2 x 300 000 Xx xx xxxxx 5.12.2017 a 6.2.2018 na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. r. x., xxxxxx 312 500 Xx dne 7.3.2018 na xxxx xxxxxxxxx x), na xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxx 65 500 Xx, na xxxx xxxxxxx c) částku 125 000 Xx. Xxx 16.5.2018 zaplatila xx účet x. XX xxxxxx 30 028 Xx. Xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx xxxxx xxxxxxx xx základě faktur xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxxx 800 000 Xx (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (xxx 6.9.2018).

x) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

x) Xxx 9.8.2021 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od kupní xxxxxxx ze xxx 6.2.2018 z důvodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ceny a xxx 16.8.2021 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxx ceny (xx xxxx 5 % x xxxxx xxxx).

5. Xxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx §2001 x §2002 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“). Xxxxxxx se xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. K xxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxx kupní xxxx zaplacena nejpozději xx pěti xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx (tj. do 3.12.2018), xxx se xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx až 9.8.2021 (xx dvou x xxx letech), tedy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxx xx nedůvodnou x x xxxxxxx dodržení xxxxx xxx odstoupení, xxxxx provedeným dokazováním xxxxxx xxxxxxxx účastníků x svědkyně Ing. X. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listiny, xxxxx jim Xxx. X. xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx domu, v xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxx. X., stavba xxxx xxxxxx xxxxx vyúčtována. Xxxxxxxx částečně xxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x. 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx x že ji xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x kupních xxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx). V xxxxxxx případě xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zastavit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x kupních xxx. Xxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. o., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx faktur xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx cena xxxx xxxx xxxxxxxxx proplacením xxxxxx.

7. K xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx nemůže x xxxxxxx xx §8 x. z. požívat xxxxxx ochrany. Žalobci xxxxx rezignovali xx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těžit x xxxx xxxxxxxx x vlastní xxxxxxxxxxxx [§3 xxxx. 2 xxxx. x) x. x.]. Byli povinni xxxx xxxxx práv x věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx bytových xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx šikanózní s xxxxx získat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

8. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxx x včas xxxxxxxxx xxxxx xxxx bytu xx základě xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx společnosti 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Žalobci toto xxxxxx akceptovali, byt xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx od xxxxx 2019 užívá. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx 2021, xxxx xx lhůtě x xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxx ze xxx 29.3.2023, x. x. 21 Co 47/2023-216, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 11.4.2023, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx a) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x) x žalovanou žádný x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x) a x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx X xx XXX ve xxxxxx x xxxxxxxx x) x c) potvrdil, xx xxxxxx IV xxx změnil xxxxx xx xxxx přiznaných xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).

10. Odvolací xxxx xxxxxxx na obecnou xxxxxx v §2002 x. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx které lze xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx bagatelní, xxx musí jít x xxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxxxxx dne 28.11.2018 x xx 5 dnů xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kupní ceny. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx (xx. dne 3.12.2018) xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxx xxxxxx do tohoto xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx i smluvní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx. XXX odst. 1, xx spojení x xx. XXX xxxx. 2 kupní smlouvy). Xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx dne 9.8.2021 xxxx xxxxxxxxxxx xx včasné, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. K tomu (xx vztahu x §2002 odst. 1 x. x.) dodal, xx xxxxxxxxxxx si xxxx počínat xxx, xxx své xxxxx xxxxxxx xxxxx, jakmile xx xxxx možné. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx (xx. dne 3.12.2018) x tom, xx xxxxx cena xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx-xx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx x xxxxxxxxxxxx odstoupení xxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxxx. Právní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nenastaly x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx.

11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x c) xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx odstoupil xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx x prodlení xxxxxxxx (§1977 x. z. ), xxxxx i xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxx lhůty – xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. z. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx odstoupením x xxx posuzované věci (xxx 13 xxxxxx) x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (bez 4 měsíců se xxxxxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxx xxx rozšiřující.

12. Xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x nedůvodnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx řádně x xxxx doplacena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací. Tyto xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx včasného xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx

13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxx x) a x) [xxxx též „xxxxxxxxxx“] xxxxxxxx které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu závisí xx xxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxx:

x) zda xx ustanovení §2002 x. x. xxxxxxxx x xx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx právo xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a

b) xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx předtím, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, že odstupuje.

14. Xxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x judikatuře Xxxxxxxxxx soudu. Jsou xxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x) odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx soudu (představované xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – stejně jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx – xx https://www.nsoud.cz).

15. Xx xxxxxx x otázce x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx nevypořádaly x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xx. XXX. xxxx. 1, xxxxxx xx §2002 x. x. xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx občanské xxxxx xx xxxxxxxxx xx principu xxxxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxx xx §2001 x. x. a xxxxxxxx (xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. §1978, §1923 xxxx.), kdy xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, kdy xx strany xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od smlouvy. Xxx xxxxxxx ujednaného xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx není třeba xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxxxx.

16. K xxxxxx b) dovolatelé xxxxxxxxxxxxx, že xxxx-xx xxx xxxxxxxx soud xx to, že x xx xxxxxxxx xxxxxxxx právo se xx §2002 x. x. xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xx §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stále xxxxxxxxx smlouvy (xxxxxxxxxx xx xxxxxx), a xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by x xxxxxxx na závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 33 Xxx 456/2021 mělo xxxxxx jen xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx (xxx dodatečně) xxxxxxx xxxxxxxxx předtím, než xx věřitel xxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx s úhradou xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pozbýt právo xx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy.

17. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

18. Xxxxxxxx xx x podanému xxxxxxxx nevyjádřila.

III.

Přípustnost dovolání

19. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. s. ř.) xx xx xxxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx řádně x xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem (§240 xxxx. 1 x §241 odst. 1 o. x. x.), zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

20. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx být dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

21. Xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 23, xxxxx xxx podle rozvrhu xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx projednat x x xxx rozhodnout, xxxxx xxx postoupil x xxxxxxxxxx velkému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx jen „xxxxx xxxxx“) xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx správě xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Velký xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x xxxxxxx x ustanoveními §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona.

22. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx a), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx požadavek odstoupit xx smlouvy ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2002 x. x., podle xxxxxxx xxx posuzoval xxxxxxxx xxxx) najde xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx odstoupit xx xxxxxxx sjednané xxxxxxx. Xxx xxxxxx otázky x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zákona xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx x právního názoru, xx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. se xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxx dovolání a xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx

23. Xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. x.).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

24. Xxxxx §1968 x. z. xxxxxxx, xxxxx svůj xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx. Dlužník xxxx xx prodlení xxxxxxxxx, xxxxxx-xx plnit x xxxxxxxx prodlení xxxxxxxx.

25. Xxxxx §1969 x. x. xx xxxxxxxxxx, xxxxx je x prodlení, může xxxxxxx vymáhat xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek ujednaných xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákonem.

26. Xxxxx §1977 x. x. xxxxxx-xx strana prodlením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx, xx xx x xxxxxxxx dozvěděla.

27. Xxxxx §1978 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odstoupit xxxx, xx prodlévající xxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx druhá strana xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

28. Xxxxx §1979 x. z. poskytl-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečnou xxxxx x plnění a xxxxxxxx-xx xx smlouvy xx xxxxx uplynutí, xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx smlouvy, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

29. Podle §2001 x. x. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, nebo xxxxxxx-xx xxx zákon.

30. Xxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. poruší-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může druhá xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xx by xxxxx xxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x ostatních případech xx má xx xx, že porušení xxxxxxxxx xxxx.

31. Xxxxx §2003 x. x. xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx smlouvě setrvává, xxxxxx volbu xxx xxxx změnit (xxxxxxxx 1). Xxxxx-xx strana xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx jednání xxxxx xxxxxx (odstavec 2).

Xxxxx §2002 odst. 1 k §1977 x 1978 x. x.

32. Nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxx věci je xxxxxx xxxx soudu xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx. pokud xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav nedopadá, xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. například rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.5.2020, xx. xx. 23 Xxx 82/2019, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 108/2020 Sb. xxxx. xxx.).

33. X xxxxxxxx xx dne 3.11.2022, sp. zn. 23 Xxx 2541/2021, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx komentářovou xxxxxxxxxx přijal x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx §1977 o. x. představuje xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x §2002 a xxxx. o. x., xxx umožňuje odstoupit xx xxxxxxx při xxxxxxxx smlouvy podstatným xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx úpravy xxxxxxx toliko xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1978 x. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx prodlení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxx §1977 x §1978 x. x. je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx) se xxxxxxx x (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx závazku při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx v projednávané xxxx spočívá xxx x tom, xx xxx posouzení odstoupení xx smlouvy xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ceny, xxxxx xxxxxxxxx xx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 o. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x. xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx. I xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 odst. 1 xxxx xxxxx x. x. (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx toto právo xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxx podle §2002 x. x. xx xxxxx §1977 x. x.) x x xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvně, pak xxxxxxx xxxxxx a). Xxxxxx x) xx xxx xxxx závěrů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx §1977 x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx odmítl x projednávané xxxx xxxxxxxxx.

35. Velký xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx b), xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vycházel z xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstoupit xx smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx podle §1977 o. z. xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx

36. Nejvyšší xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi již xxxxxxxxx zabýval tím, xxxx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. a xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odstoupit xx smlouvy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx včas xxx xxxxx xxxxxxxxx x této lhůtě, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

37. X rozsudku xx dne 25.2.2021, xxx. xx. 29 XXxx 81/2019, Nejvyšší xxxx xxxxxxx na xxxxxx, které formuloval xxx výkladu §345, 346 a 350 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2014 – xxxx xxx „obch. xxx.“ (xxxxxxxxx v rozsudku xx xxx 29.9.2014, xxx. xx. 29 XXxx 26/2012, uveřejněném xxx xxxxxx 25/2015 Xx. rozh. xxx.). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ pro xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§345 odst. 1 xxxx. zák.) x absence určení xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx splnění xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx pouze xx, xx prodlení xxx xxxxxxxx (jen) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, xxx měla být xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znění) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014. X tam xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že odstoupil-li xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx, xxx xxx xxxxxxx stále x xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx), xxxx xxx x účinky od xxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx dodal xxxxxxx dlužníku sporné xxxx (§2004 odst. 1 x. x.). X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx nevýznamné, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx „bez zbytečného xxxxxxx“ xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 o. x.). X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůty (xxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx) totiž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 odst. 1 x. x.

38. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 19.4.2022, sp. xx. 33 Cdo 456/2021, s odkazem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nepřevzal xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 obch. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx dodal, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx věřiteli xxxxx xx smlouvy odstoupit. Xx xxxxxxx xxxxx, xxx využije xxxxx xxxxx x od xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx povinnosti) xxxxxxxxx x zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxx (nevyužije xxx xxxxx), xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx strany. Xxxxxxxxxxx s názorem, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxxx, xx odstupuje. X xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx, xx se x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z.), xxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxx od xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx – při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxxx §2004 odst. 1 x. x. Xxxxx xxxxxx – xxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstoupil, je xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, že závazek xxxxxx včas (neboť xxxxxx tehdy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právní význam), xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx neexistoval. X těmto závěrům xx xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, ze dne 23.3.2023, xx. xx. 23 Xxx 637/2022, x ze xxx 16.11.2023, xx. zn. 33 Xxx 1475/2023.

39. Xxxxxxx xxxx závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx kupních smluv xx marném xxxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením §2004 xxxx. 1 x. x. (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2023, xx. xx. 27 Xxx 485/2023), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx k otázce, xxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zamezit xxxxxxxxx xxxxxxxx.

40. Podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx odkladu“ xx xx xxxxxxxx pouze xx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx nepodstatné porušení xxxxxxx povinnosti a xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx nastávají xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxx měla být xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx. Xxxxx z xxx xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx splní x xxxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

41. Xxxxxx tomu druhé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x teze, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. (x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x citovaných xxxxxxxxxx). Xxxx se x něj podává xxxxx, xx nedodržení xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. §2003 xxxx. 2 x. x.) x že xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx povinnost (xxx xxxxxxxxx) xxxxx předtím, xxx xx věřitel xxxxxx, xx xx xxxxxxx odstupuje. X xxxxxx tezí xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx splnění, x xx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx splněním xx xxxx, než mu xx oznámeno věřitelem, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

42. Při posouzení xxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §345 xxxx. 3 obch. xxx. xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x občanskému xxxxxxxx. Podle zmíněného xxxxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxx-xx xxxxxx oprávněná xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx splnění xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vzniká jí xxxxx odstoupit xx xxxxxxx po uplynutí xxxx xxxxx.“ X xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x občanském xxxxxxxx sice xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxx x pojetí x dosud platném xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx „myšlenkového xxxxxxx“ xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy x §1968 xx 1979) x xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx „inspiruje xxxxxxx obsaženým v xxxxxxx obchodním zákoníku“, xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy; xxxxx xxxxxxxxxx autonomii xxxx xxxxx, xxxx však x xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, šetřící xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. zvláštní xxxx důvodové zprávy x §2001 xx 2005). Xxxxxxxxxx §345 xxxx. 3 obch. xxx. xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odlišná xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je přitom x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatného porušení xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. z. x x §345 xxxx. 2 xxxx. xxx.). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x. (oproti §345 xxxx. 3 xxxx. zák.) xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx xx smlouvy xxxx neodstoupil, xx xx xxxx odstoupit xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxx prodlení. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx věřiteli xxxxxxxxx, aby poté xxx dlužníku možnost xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx právní úprava xxxxxxxxxx x §2002 x. x. Posouzení xxxxxx, xxx xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx i v xxxxx právní xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014, xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxx x xxxx jiné xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx výkladem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx smyslu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx x §1977 x. x.

43. Xxxxxxxxxx §1977 x násl. x. z. obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odstoupení od xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x §2002 x xxxx. x. x. se xxxxxxx x xxxx, v xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, zda prodlení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §2002 odst. 1 xxxx xxxxxx x. x.). Xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, poruší-li xxxxx xxxxxxx strana smlouvu xxxxxxxxxx způsobem. Nevykoná-li xxxx xxxxx včas, xxxxxx xx zákon xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 o. x. je xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx „obdobným jednáním xxxxx xxxxxx“ (xx. xxxxxx opakovaným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx porušena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx umožní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

44. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 o. z. xxxxxxxxxx. Prodlení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx není x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx splnitelná) xxxxxxx povinnost. Xxxxx xxx poruchy xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx splnění dané xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx stane xxxxxxxx. Jde xxxx x xxxxxx časový xxxx, x xxxxx xxxx být (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx o „době xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); xxx xxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxx XXXXXX, Josef. §1968 (Xxxxx prodlení dlužníka). Xx: XXXXXX, Xxxxx x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx V. Závazkové xxxxx. Obecná xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1039-1040, xxxx. x. 15]. Štěpení xxxxxxxx xx splněním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx skutky (xxxxxx xxxxx) xxx xxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. xx xxxx teoreticky možné, xxxxxxxxx však jen xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x přezkoumatelným způsobem xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx okamžiku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „podstatná xxxxxxxx,“ xxx by xx xxxxxx §1977 xx xxxxxxx x §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, x od xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx běžet.

45. Xxxxx senát xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti) xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 o. x. xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx (věřitel) xxxxx po marném xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonat xxxxx odstoupit od xxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) s xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

46. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. vyplývá, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dát xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx promptně, xx. „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (k výkladu xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx srov. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2021, xx. xx. 33 Xxx 2488/2020, x xxxxxxxxxx x něm xxxxxxxx).

47. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx, xx shodným xxxxxxxx xxxx konstruováno xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx strany) x §345 odst. 1 obch. xxx. x xxxx dříve x §235 xxxxxx x. 101/1963 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxx xxxxx (zákoník mezinárodního xxxxxxx), který xxx xxxxxx z inspiračních xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx I xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx x §235 xx 244) pak xxxx xxxxxxx: „Aby xx zároveň zamezilo xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zbytečného xxxxxxx xxxx, xxx xx x porušení xxxxxxx xxxxxxx.“

48. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx brání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) své xxxxx xxxxxxx, či xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tak xx xx cíl zabránit xxxxxxxxxx (dalších) xxxxxxx xx realizaci smlouvy, xxxxx se účinným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx vést x xxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx, xx její xxxxxx, xxx opožděné, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněné se xxxxxxxxxxxx tato xxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby – xxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčena xx xxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §1977 XxxX. Xxxxxx xxxxxxxx, 2023, x. 7, x. 245; xxxxxxx xxxx BÁNYAIOVÁ, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx: XXXXXXX, Xxxx, DVOŘÁK, Xxx, XXXXX, Josef xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Komentář, Xxxxxx V, (§1721-2520). Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2014, xxxx. x. 6].

49. Xxxxx opomíjet xxx xx, xx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podle §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx x xxxxxxx x objektivizovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx z pozice xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. ŠILHÁN, Xxxxx. §1977 (Odstoupení xxx podstatném prodlení). Xx: XXXXXX, Milan x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1099, xxxx. x. 12]. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není svázáno xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x horizontu xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x s xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zakládajícím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx pochybách x xxxxxxx xxxxxx porušení xxx xxxx lhůta xxxxxxxxx x §1977 x. z. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

50. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníku xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx (§1978 x. x.). Mechanismus xxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx cílí k xxxxxxxxx podstaty xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x je xx dána šance x xxxxxxx. Lhůta xxxxx §1978 x. x. proto xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnuta, xxx xxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxx. Neposkytl-li však xxxxxxx xxxxxx lhůtu, xxxxx tato xxxxx x xxxxxxx s §1979 o. x. xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx odstoupení xxxxxxx xx dispoziční xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxx xx xxxxxxx xx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx dodatečným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx odstoupení xxxxxxx (xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx).

51. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxx xxx xxxx x §1978 xx 1979 x. x. (xxxxxx xxxxxx v §1977 x. z.) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zbytečného odkladu. X xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke splnění xxxx čelí xxxxxxx xxxxxx xxxx nejistoty xxxxxxx x xxx, xx xxxx, xxx x xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstoupit, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jako x případech xxxxxxxxxxxx x §1977 x. x. Xxx totiž xxx upozorněn xxxxxxxxx x byla xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Důvod x xxxxxxx prodlévajícího xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. z. tak xxxx dán (xxxx. xxx XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 247). X ochraně xxxxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxx ustanovení §2003 odst. 1 x. z., xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §1978 o. x., neboť xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xx xxxxxxxx sdělení, zda xx xxxx xxxxxxx xx smlouvě setrvává xx od xx xxxxxxxxx, přičemž volbu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxx. Xxxxxxx xx pak xxxxxxx xxx obecnými xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx zneužití xxxxx, neboť x xxxxxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 x §8 o. x. (x xxxxxxx §6 x 8 x. x. xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.10.2022, sp. zn. 21 Xxx 822/2022, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 66/2023 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.4.2022, sp. xx. 23 Cdo 2042/2020, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2022 Sb. xxxx. obč., a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx).

52. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §1977 x 1978 x. z. xxxx xxxxxxxxxx x nepodstatným xxxxxxxxx, nelze přehlížet, xx jde vždy x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x plněním xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xx xxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. xxxx xxxxx xxx, xxxxx intenzitou xxxx (xxxxx předpokladu x xxxx uzavírání xxxxxxx) xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx od smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xx xxxxx oprávněné xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přivodit xxxxxxxxxxxxx zánik xxxxxxx, x xxxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx představujícího méně xxxxxxx zásah xx xxxxxx xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx lhůtu xx xxxxxxx, x xxx xxxx prodlévající xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxx.

53. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx při podstatném. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx při podstatném xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zvolit, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy (§1977 x. x.), nebo xxxxx dá dlužníku „xxxxxx xxxxx“ (§1978 x. z.). Postavení xxxxxxxx tím nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčeno. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx druhém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx nejen proto, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx plnění, xxxxx i xxxxx, xx tak xxxx x důvodu opatrnosti (xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Jinak xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prodlení xx xxxxxxx již xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxx §1977 o. x., xxx též xx podmínek §1978 x 1979 x. x. pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxx podle §1977 o. z., xx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podle §1978 x. z. (xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx, op. xxx., x. 248-249).

54. Xxxxxxxxxx-xx xxx věřitel xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxx §1977 o. x. xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxx okamžitý zánik xxxxxxx xxx xxxx, xxx měl dlužník xxxxxxx dodatečně xxxxxx. Xxxx liknavost xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx totiž xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx za podmínek §1978 a 1979 x. x. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx prodlení x xxxxxx.

55. Pro xxxxxxx lze dodat, xx právo xxxxxxxxx xx smlouvy xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obecné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx dne, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxx za xxxxxxxx §1977 o. x.). Xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xx totiž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlužníka. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx své xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x pohledu promlčení xxxx xxxxxxxxx a xx xxxx pouze xx xx, xxx xxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx od smlouvy.

56. Xxxxx xxxxx proto xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodlení (§1977 x. z.), xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. x.). Xxxxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxx §1977 x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odstoupit od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx. Xxxxx prodlení xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx prodlení. Oznámí-li x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx sféry xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení

57. X xxxxxxxx xx dne 29.3.2022, sp. xx. 23 Xxx 2637/2020, Xxxxxxxx soud x xxxxxxx xx svá xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xx právní xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx dispozitivní, přičemž xxxxxx xx mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx právních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxx xxxxxx xxx vázány. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx uvažovat x xxxx neplatnosti (xxxxxxx xx smysl x xxxx dotčené xxxxxx normy xxxxxxxx). X xxxx dodal, xx v kontextu xxxx uvedené konstantní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zákoník xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx x §2001 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx odstoupit xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxx, xxx xxx ujednají-li xx xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx uzavřít, xx xx smyslem x xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx smlouvy (§2001 x xxxx. x. x.) bylo xxxxxx jakémukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zákonodárcem xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx.

58. X těmto xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, x xxxxx x xxx xxxxx (x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx neuplatní zákonná xxxxxxxxxx, neboť účastníci xx xxxxx v xxxxx xxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx uzavřené smlouvy xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, které vůbec xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx úkony xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, jakým má xxx xxxxxxxxxx vykonáno. Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x duchu xxxxxx xxxxx xxxx servanda. X poměrech tam xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoliv xxxx kupní xxxx xx xxxx 600 000 Xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedenými xxxxxx, xxxxx nepřihlížel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nebyla dohodnuta xxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx.

59. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021 (xxx výše xxxxxxxxx), Nejvyšší soud (xxx) uvedl, xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx závazku x jde o xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx jinak odráží x povinnosti zavazující xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dodržet. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x x xxxx xxxxxx xxxx přísně vázáno xxx na výslovně xxxxxxx xxxxxxx upravené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx v §1977, §1978 a §2002 x. x., či xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx. X ustanovení §1977 x. x. (též x §1978, §2002 xx 2004 x. x.) xxxx obsažen xxxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxx xxx se porušovala xxxxx mravy, xxxxxxx xxxxxxx, xx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx či vyloučení xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx), xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxx (a tedy xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xx ní i xxx xxxxx případů xxxxxxxxxxxxxxx zákonnou úpravou). Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx v dispozici xxxxxxxxx závazkových xxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxxx). Xxx xxxxx x xxxx těchto právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x různých legitimních xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx nahradily jinými.

60. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx na primát xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx i x xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx dispozitivní ustanovení xxxxxx nahradit odlišným xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx v xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx ostatně xxxxxxx x funkce xxxxxxxxxxxxxx práva, které xxxxxxx stranám ulehčuje xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx otázce, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxx relevantní. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odrazem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro řešení xxxxxx xxxxxx.

61. Xxxxx xxxxxx platí xxx xxx podmínky vzniku x xxxxxxxxx xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §1969 o. x. výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x možností xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxx, xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxxx od §1977 xxxx §1978 x. x., xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednání xxxxx xx odstoupení xx smlouvy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu.

62. Xxx xxxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx prodlení xxx xxxxxxx xxxx uplatnění xxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úprava xxxxxxxx v §1977 x. z.) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x §555 x násl. o. x.

63. X výkladu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §555 x násl. x. x. se Xxxxxxxx soud vyjádřil xxx opakovaně. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.9.2020, xx. xx. 31 Xxx 684/2020, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 37/2021 Xx. xxxx. obč., xxxxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu na xx, zda se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx). Xx xxxx xxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxx o jednoznačnosti (xxxxxxxx) určitého xxxxxxxx xxxxxxx xx výsledkem xxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nikoliv xxxx. jeho xxxxxxxx xx pojmenování (§555 xxxx. 1 o. x.). Skutečnost, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxx (xxxx. v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) označí, xxxx xxx xxxxxxx právního xxxxxxx zásadně žádný xxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx adresovaných xxxxxxxx xxxxxxx formuluje xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxx xxxxxxx zkoumá (zjišťuje), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) jednajícího, x xx xxx xxxxxxxxxx všech v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Skutečnou vůli (xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx posuzovat x xxxxxxxx, xxx projev xxxx xxxxxx (kdy xx stal xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx právního jednání xxxxxxxx (a §556 xxxx. 1 věta xxxxx o. x.), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vyložil xxx xxxxx xxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx musel xxx xxxxxxxxxx znám. Xxx xxxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x adresát xxxxxxxx xxxxxxx. Jinými xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skutečná xxxx (xxxxx) jednajícího (xxxxx xxxx anebo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx je třeba xxxxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx skutečnou xxxx (xxxxx) jednajícího, xxxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx soud xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

64. Při zkoumání xxxxxxxxx xxxx se xxxx vychází x xxxx, xx smluvní xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nechovaly xxxxxxxxx (xxxxxxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 107/2020, xxxxxx xxxxxxxxxx tam xxxxxxxx).

65. Xx-xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projev xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx zjištění, co xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlely. Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx, že měly x xxxxxx takto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uplatnění, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §1977 x. x. (xxxx. xxxxxxxxxxxxx prodlení xxxxx §1978 o. x.) x x xxxxxx, xx. i ohledně xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou přiměřenou xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na dispozitivních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx lhůtě stanovené x §1977 x. x. (příp. xx xxxxxxxx §1978 x. x.) bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx, z xxxx xxxx vzniknout, může xxx posouzeno jako xxxxxxxxx či nepodstatné.

66. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx soudu xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, musí xxxxxxxx vyložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x., xx. xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx toho, xxxxx xx xxxxxx vůle xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx mohla xxxxxx xxxxxxxx chápat xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

67. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx xxxxxxx xxxx trvání xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx chápat xxxxx xxxx sjednání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx takový xxxxxx xxx časového xxxxxxx xxxx uplatnění lhůtou xxx zbytečného xxxxxxx (xxxx. xxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené lhůty xx xxxxxxx).

68. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx x odstoupením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx případy xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx spojuje xxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §1977 x. x. (obdobně x §2002 x. x. xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx). Xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od smlouvy xxxxx lhůtou x xxxxxx vázáno xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, nesvědčí to x xxx, xx xx rozumná osoba xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx sjednaného důvodu xxx odstoupení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Ujednaným xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, závisí xx xxxxxx společné xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. Xxxxx vycházet ani x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx který xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).

69. X případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx dlužníka, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx má lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x §1977 x. x. xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxxx sjednáno xxxx x věřitel xxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx, x xx xxxxxxxx k jasnému xxxxxxxx kritérií pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 49. xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx spíše dlužníku, xxxxx xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx prodlení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. 51. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx prostředcích xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx).

Xxxxx

70. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zaplacením xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 5 dnů xx xxxxxxxxx bytu, x xxx xxxxx dne 28.11.2018), které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxx x smluvní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu x jejím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstoupit. Xxx xx nezabýval odvolací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xx nerozhodné, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx učiněno xxx xxxxxxx.

71. Xxxxxxxx xxxx xxxx zjevně xxxxxxxx xx xxxxxx, xx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx ustálenou xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx závěr xxxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud by xx základě xxxxxxx xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §1977 o. z. xxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. 34. xxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx řádný výklad xx. XXX. xxxx. 1 kupní smlouvy, xxxxxx xxxx sjednáno xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxx ani v xxxxxxxxx lhůtě deseti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx datu splatnosti xxxxx xxxx, x x xxxx nebyla xxxxxxxx obsažena xxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx otázky x) neúplné, a xxxxx xxxxxxxxx.

72. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu žalobci x) a c). X kdyby odvolací xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výkladu skutečně xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx vykonáno xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ujednáním x xx. XXX. xxxx. 1 kupní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dispozitivní xxxxxx xxxxxxx x §1977 x násl. x. z., jeho xxxxxx závěr x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx závěru, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx b), by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobcům xxxxxxxxx x tom, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x §1979 x. x.

73. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx uvedených xxxxxx xxxxxx správná ani xxxxxxxxxx úvaha odvolacího xxxxx o nadbytečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xx. xxxx x nadbytečnosti xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x x xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx odstoupení xx smlouvy ze xxx 9.8.2021. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx a včas xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx základě (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx účastníků x xxx, že xxxx kupní xxxx (xxxxxxxx) zaplatila x xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o., xxxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx tento postup xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

74. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx x podmínky xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxx jej, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx, xxxxx xx závislými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.), x xxx xxxxx §243x xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. ř. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

75. Pro xxxxxxx velký xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx-xx xxxxxxxx zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx] xxxxx opomenout xxx xxxxx posouzení námitky xxxxxxxx týkající xx xxxxxx, zda odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx účastníků požívá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx zabývat se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx §6 x 8 x. z.

76. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. č. xx. 15/1 xx xxxxxx rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx.

77. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx pro soudy xxxxxxx stupňů xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxx xxxxx xx středníkem, ve xxxxxxx s §226 xxxx. 1 x. x. ř.).