Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx smlouvy xxxxxxxx xx podmínek pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. x.). Marným xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx odkladu podle §1977 o. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodlení. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, může xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx odstoupit za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx dlužníku, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx počíná xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dispoziční xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání žalobců x) x c) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 3.5.2023, xx. xx. 21 Xx 47/2023, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xx xxx souzené xxxx xx žalobci xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx určeno, že xxxx vlastníky xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k blíže xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xx pozemku x. x. xx. XY, xxxxx součástí xx xxxxxx x. x. XX (xxxxxx dům), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x. XX xxxx prostorově xxxxxxxxx část domu xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx budově x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 530/6743 xx společných xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx p. č. xx. XY xxxxxx xxxxx budovy x. x. XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednotek, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. č. XX (xxxxxxx), p. x. XX (xxxxxxx), x. x. XX (xxxxxxx) x x. x. XX (xxxxxxx), xxx x obci XX., xxxxxxxxxxxx xxxxx XY. (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx „byt“). Xxxxxxxxxx bytovou jednotku xxxxxxx xxx 6.2.2018 xxxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxx xxxxx x včas nezaplatila. Xxxxxxx proto xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 25.8.2021 a xxxxx svých xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx spoluvlastníky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Tu xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx dodatku uzavřeného xx kupní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobců xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděných na xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. r. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxx 687 500 Xx xxxx xxxxxxxx xxxx kupní xxxx xx základě xxxxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxxx xxx, že xx byla z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta sleva xx výši 100 000 Xx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.12.2022, x. x. 5 X 319/2021-194, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoluvlastnického xxxxxx o xxxxxxxxx 5/8 x xxxxxxxxx xxxxxx jednotce (xxxxx X), že žalobce x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 1/8 x předmětné xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XX) x že xxxxxxxxx x) xx výlučným xxxxxxxxxx spoluvlastnického xxxxxx x xxxxxxxxx 2/8 x xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx (xxxxx XXX). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX).
4. Soud xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxx, že:
a) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 30.11.2017 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. XY x x. x. XX. Xxxxxxxxxx x uzavřením xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Dne 6.2.2018 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx žalovaná (xxxxxxxx) od xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx bytovou xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx domu x xxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx cena xx xxxx 2 490 000 Xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx 100 000 Xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxx M+M Xxxxxxx xxxxxxx, x. s., xx kterou jednala Xxx. X.) xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx 190 000 Kč xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx podpisu xxxxxxx x xxxxxxx budoucí, xxxxxx 2 200 000 Xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xx 300 000 Xx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, 300 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x 1 600 000 Xx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxx smlouvy.
c) X xx. VII. xxxx. 1 kupní xxxxxxx bylo xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx kupující xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. XXX. xxxx. 2 xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxx x včas, x xxxxxxx-xx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 10/deseti xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxx xxxx, sjednávají xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 % x kupní xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x takovém xxxxxxx xxxxxx právo od xxxx xxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odstoupit.“
d) Xxx 4.6.2018 měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 1 ke kupní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx účastníky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx 2 470 000 Xx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx kupní xxxx xx výši 2 180 000 Kč xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx 300 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce xx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxx 300 000 Kč xxxx xxxxxx č. 2 xx stavební práce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxx 1 580 000 Xx xxxx zaplacena xxx, xx 500 000 Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne 8.2.2018, 800 000 Kč xxxx převedeno jako xxxxxx č. 3 xx xxxxxxxx práce x bytě xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx bankovní účet xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. x., 280 000 Kč xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx dnů xx xxxxxxxxx bytu xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x) 175 000 Xx, žalobkyně x) 70 000 Xx x žalobce x) 35 000 Kč. Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ – poznámka Xxxxxxxxxx soudu) xxxxx xxxxxxx nepodepsali.
e) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx kupní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx nejpozději xx xxxx pracovních dnů xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018. Xx xxxx dnů od xxxxxx xxxx měli xxxxxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. X ohledem xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Žalovaná xxxxxxxxx xxxxx zálohu xx xxxx 190 000 Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, druhou zálohu xx xxxx 100 000 Xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxx. X. xxx 30.11.2017, 2 x 300 000 Kč xx xxxxx 5.12.2017 a 6.2.2018 na základě xxxxxx vystavených xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. r. x., částku 312 500 Xx xxx 7.3.2018 xx xxxx xxxxxxxxx x), xx xxxx xxxxxxxxx b) xxxxxx 65 500 Xx, xx účet xxxxxxx x) částku 125 000 Xx. Xxx 16.5.2018 xxxxxxxxx xx účet x. XX xxxxxx 30 028 Xx. Dále xxxxxx na základě xxxxxxx x. 1 xx kupní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxxx 800 000 Xx (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (dne 6.9.2018).
x) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx předávací xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxx byt.
h) Xxx 9.8.2021 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 6.2.2018 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ceny a xxx 16.8.2021 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvní pokuty x xxxxxx neuhrazení xxxxx ceny (xx xxxx 5 % x xxxxx xxxx).
5. Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na §2001 x §2002 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. z.“). Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx odstoupili od xxxxx xxxxxxx. X xxxx uvedl, že xxxx-xx být kupní xxxx xxxxxxxxx nejpozději xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx (tj. do 3.12.2018), což xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx 9.8.2021 (xx dvou x xxx xxxxxx), xxxx xxxxxx bez zbytečného xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxx právo na xxxxxxxxxx od kupní xxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x svědkyně Ing. X. xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listiny, xxxxx xxx Xxx. X. xxxxxxxxxxx, xxxx xx jim xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost. Žalobci xxxxx xxxxxxxx přehled x xxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Ing. X., stavba xxxx xxxxxx řádně vyúčtována. Xxxxxxxx xxxxxxxx plnila xxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx v dodatku x. 1 x xxxxxxx xx respektovali. Xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xxxx srozuměna s xxx, xx xx xxxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx (xxxxxxxxxx). X xxxxxxx případě xx xxxx xxxxx stavební xxxxx zastavit. Prodávajícím xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x konkludentní změnu xxxxx xxxxxxx, podle xxxxx bylo plněno xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., s. x. o., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx faktur xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx proplacením xxxxxx.
7. X tomu xxxx prvního stupně xxxxx, xx jednání xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §8 x. z. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Žalobci xxxxx rezignovali na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x financování xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [§3 odst. 2 xxxx. x) x. x.]. Byli xxxxxxx xxxx svých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx listinám, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx šikanózní x xxxxx xxxxxx zpět xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
8. Xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxx xxxxx cenu bytu xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. o., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx 2019 xxxxx. Xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxxx až x xxxx 2021, xxxx xx lhůtě x xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xx dne 29.3.2023, č. x. 21 Xx 47/2023-216, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 11.4.2023, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodl, xx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení. X xxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx X xx XXX xx xxxxxx x xxxxxxxx x) x c) xxxxxxxx, xx xxxxxx XX xxx změnil xxxxx xx xxxx přiznaných xxxxxxx xxxxxx (první xxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
10. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x §2002 x. x. a xxxxxxxxx, xx porušení, xxx xxxxx lze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od smlouvy, xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx musí xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních povinností, xx by druhá xxxxxx smlouvu xxxxx xxxxxxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxxxxx dne 28.11.2018 x xx 5 xxx xxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxxx kupní ceny. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pět xxx xx xxxxxxxxx xxxx (xx. xxx 3.12.2018) xxxxxx x xxx, xx kupní cena xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (čl. XXX xxxx. 1, xx spojení s xx. III xxxx. 2 xxxxx smlouvy). Xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021 xxxx nepovažoval xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomu (xx xxxxxx k §2002 xxxx. 1 x. z.) dodal, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx počínat xxx, xxx xxx právo xxxxxxx ihned, xxxxxxx xx bude xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxx po xxxxxxxxx xxxx (xx. xxx 3.12.2018) o xxx, xx kupní xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx zaplacena, x xxxxxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx až xxx 9.8.2021, xxx xxxxx xxxxxx odklad xxxxxxxxx, xxxxx jim x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxxx. Xxxxxx účinky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nenastaly x v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaniklo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx.
11. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, podle xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 o. x. ), neboť x xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty – xxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 odst. 1 x. z. Xxxxxxxx na diametrální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxx věci (xxx 13 xxxxxx) x x xxxx xxxxxxxxxxxx věci (xxx 4 měsíců se xxxxxxx tříleté xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonného ustanovení xxxxxxxxx za více xxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx x nedůvodnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx faktur xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobci x) x x) [xxxx též „dovolatelé“] xxxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxxxxx xx xxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „x. s. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) zda xx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxx x na odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx právo xx odstoupení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a
b) xxx má xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) xxxxx předtím, xxx xx věřitel xxxxxx, xx odstupuje.
14. Xxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu. Xxxx xxx přesvědčeni, že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu – xx https://www.nsoud.cz).
15. Xx xxxxxx x otázce x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx nevypořádaly x jejich xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xx. VII. xxxx. 1, pročež xx §2002 o. x. xxxxx neuplatní. Xxxxxxxxxx, xx občanské xxxxx xx xxxxxxxxx xx principu xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx. Ustanovení §2002 x. z. xxxxxxxx xx §2001 x. x. a upravuje (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxx xxxx. §1978, §1923 xxxx.), xxx vzniká xxxxx na odstoupení xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xx xxxxxxx, kdy xx strany xxxxxxxxxx xxx určitý xxxxxx xxxxx práva na xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxx případy xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxxxx.
16. X xxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxx xxxxxxxx soud xx xx, xx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx §2002 x. x. xxxxxxxxx, pak xx s ohledem xx §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxx, že věřitel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy. Prodlení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx stálým), x xxxxx mohli xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx-xx by xxxxxxx (xxx dodatečně) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxxx, xx odstupuje. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx odstoupení od xxxxx smlouvy.
17. Dovolatelé xxxxx navrhují, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
18. Xxxxxxxx xx k podanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx řádně x xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. x.), zabýval přípustností xxxxxxxx.
20. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo procesního xxxxx, při jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
21. Xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx rozhodovací praxí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx rozvrhu xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx věc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx velkému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx jen „velký xxxxx“) xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xx x souladu x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 uvedeného zákona.
22. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (stanovený xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx x §2002 x. x., xxxxx xxxxxxx věc posuzoval xxxxxxxx soud) xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, jde-li x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx otázky x) se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx možnosti xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx (ač xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx názoru, xx ustanovení §2002 xxxx. 1 x. x. xx uplatní xx xxxxxx xx xxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, i x případě xxxxx xx odstoupení výslovně xxxxxxxxxx ve smlouvě xxx porušení smlouvy xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úvahy xxxxxxxxxx xxxxx
23. Dovolání je xxxxxxx, xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxxx §1968 x. x. xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx prodlení xxxxxxxxx, xxxxxx-xx plnit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
25. Podle §1969 x. x. xx xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxx, xxxxx xxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Xxxxx §1977 x. x. xxxxxx-xx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co se x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxx §1978 xxxx. 1 o. x. xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxx odstoupit poté, xx prodlévající strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx.
28. Podle §1979 x. x. poskytl-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx-xx od smlouvy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx dlužníku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx platí i xxxxx, odstoupil-li věřitel xx smlouvy, xxxx xxx dlužníkovi xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
29. Xxxxx §2001 x. z. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx si to xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxx xxxxx.
30. Xxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x němž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo musela xxxxx, že xx xxxxx strana smlouvu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x ostatních xxxxxxxxx xx má xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
31. Xxxxx §2003 x. z. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Mohla-li xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti x xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx jí to xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx x xxxxxxx xx obdobné jednání xxxxx strany (odstavec 2).
Xxxxx §2002 odst. 1 k §1977 x 1978 x. x.
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx zjištěný skutkový xxxx; xx. pokud xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx správně xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx právní normu xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 13.5.2020, sp. xx. 23 Xxx 82/2019, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 108/2020 Xx. xxxx. xxx.).
33. V xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. zn. 23 Cdo 2541/2021, Xxxxxxxx soud x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijal x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x §2002 x xxxx. x. z., xxx umožňuje odstoupit xx smlouvy při xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx. Xx rozdíl xx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx (dále též xxx „xxxxxxxxx prodlení“). Xxxxx xxxxx odhlížet xxxxxx xx úzké xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1978 x. x., které zakotvuje xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx i z xxxxxx prodlení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti (xxxx xxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxx §1977 x §1978 o. x. xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xxx xxxxxxxx xxxxx strany) xx xxxxxxx x (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx závazku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v projednávané xxxx xxxxxxx xxx x tom, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxx x úhradou xxxxx ceny, které xxxxxxxxx xx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx, přistoupil x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 o. x. namísto xxxxxxxxx xxxxxx obsažené x §1977 x. z. xxx případ prodlení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podstatném xxxxxxxx podle §1977 x. x. xx xxxx obdobně xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx pravidlo, xx xxxxxxxxx strana (věřitel) xxxx toto xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxx zbytečného odkladu. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, zda podle §2002 x. x. xx podle §1977 x. z.) x x xxxxxxx, xxx-xx x právo odstoupení xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x). Xxxxxx x) xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx §1977 x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx odmítl x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx senát xx nejprve zabýval xxxxxxxxxx xxxxxx b), xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx trvajícího xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vycházel x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvního xxxx xxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 o. x. xxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx
36. Xxxxxxxx soud xx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xxxx xxxxxx má xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx odkladu stanovené x §1977 x. x. x xxx x za xxxxxx xxxxxxxx xxxx odstoupit xx smlouvy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx včas xxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx, xxxx-xx stále xxxxxxxx xxxxxxxx.
37. V xxxxxxxx xx xxx 25.2.2021, xxx. xx. 29 XXxx 81/2019, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx §345, 346 a 350 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2014 – xxxx xxx „xxxx. zák.“ (xxxxxxxxx v rozsudku xx dne 29.9.2014, xxx. xx. 29 XXxx 26/2012, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25/2015 Xx. xxxx. obč.). Xxxxx nich případné xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx odkladu“ pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx (§345 xxxx. 1 xxxx. xxx.) x xxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (jen) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné lhůty, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X obsahu xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jejího xxxxxxxxxxxxxxx znění) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účinné od 1.1.2014. V xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx kupních xxxxx xxx prodlení xxxxxxxx s placením xxxxxxx xxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx stále v xxxxxxxx (a před xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxx x účinky xx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sporné xxxx (§2004 xxxx. 1 x. x.). X xxxx xxxxxxxxxxx xxx považoval xx xxxxxx nevýznamné, zda xxxxxxx od kupních xxxxx odstoupil xx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ poté, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.). X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxxx xxxxxxx xxx) totiž vyvolalo xxxxxx xxxxxxxx předvídané xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x.
38. Xxxxxxxx soud poté x xxxxxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx občanský xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. zák., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx věřiteli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx možnost xxxxx, xxx využije xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxx dlužníkovi xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx přiměřené lhůtě. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (oznámeno) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxx (xxxxxxxxx své xxxxx), xxxxxxx mu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx později x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx strany. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nastat účinky xxxxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx dlužník xxxx xxxxxxxxx (byť dodatečně) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx oznámí, xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx, zda věřitel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), xxx xxxxxxxx významu, xxxxx x odstoupení od xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uvedené lhůty – při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. z. Xxxxx xxxxxx – xxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xx smlouvy x xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx dlužníkovi, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx může xxx dodržení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx že důvod xxx odstoupení neexistoval. X těmto závěrům xx xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, sp. xx. 33 Xxx 884/2020, ze dne 23.3.2023, xx. zn. 23 Xxx 637/2022, x ze xxx 16.11.2023, xx. xx. 33 Xxx 1475/2023.
39. Xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souladné x xxx ohledu, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvolá xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením §2004 xxxx. 1 x. x. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.9.2023, xx. xx. 27 Xxx 485/2023), jejich xxxxxxxx rozpor xxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k otázce, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zamezit opožděným xxxxxxxx.
40. Podle prvého x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xx xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti a xx při xxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx marném uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx z xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstoupení xxx, xx splní x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxx, xx občanský xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu §345 xxxx. 3 obch. xxx. (x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Také xx x něj xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebrání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (srov. §2003 xxxx. 2 o. x.) a xx xx význam xxxxx xxxxx, xxxxx dlužník xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že při xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelem x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke splnění, x že dlužník xxxx může zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, než xx xx oznámeno věřitelem, xx odstupuje xx xxxxxxx.
42. Xxx posouzení xxxxxx x) nelze xxxxxxxx xx závěrů xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx v §345 xxxx. 3 obch. xxx. xxxxx na xxxxxxx xxxxxx důvodové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxx-xx xxxxxx oprávněná xxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx splnění xxxx povinnosti xxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti; xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx plnění xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx.“ X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x občanském xxxxxxxx sice xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx úpravy prodlení xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx platném xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx do „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx k §1968 xx 1979) x že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku“, xxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx však x xxxxx x xxxxxxxxxx vyznění normativní xxxxxx, šetřící xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx neúčelnému xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx xxxx důvodové xxxxxx x §2001 až 2005). Xxxxxxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x obchodním xxxxxxxx xx přitom x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx občanského zákoníku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x x §345 xxxx. 2 obch. xxx.). Právní úprava xxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx.) xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx od smlouvy xxxx neodstoupil, xx xx může odstoupit xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prodlení. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx věřiteli xxxxxxxxx, aby poté xxx dlužníku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 x. z. Xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxx právní úpravy xxxxxx xx 1.1.2014, xx. zda postavení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přes xxxx xxxxx zákona, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx x §1977 x. x.
43. Xxxxxxxxxx §1977 x xxxx. x. z. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x §2002 x xxxx. x. x. se xxxxxxx x xxxx, v xxxx xxxx xx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zejména budou xxxx roli při xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §2002 odst. 1 xxxx xxxxxx x. x.). Xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx strana smlouvu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nevykoná-li xxxx xxxxx včas, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx dané xxxxxxxx smlouvy odstoupit x ustanovením §2003 xxxx. 2 x. x. xx pak xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx „obdobným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinnosti či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx umožní věřiteli xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxxxx. Prodlení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stavem, xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (stále xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx splnění xxxxx xxxxxxxx. Jde xxxx x xxxxxx časový xxxx, x něhož xxxx xxx (alespoň xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x konec. Xxxxx xxxxxx x „době xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx s určitými xxxxxxxx [srov. xxx XXXXXX, Xxxxx. §1968 (Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Xxxxx x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx V. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2014, s. 1039-1040, xxxx. x. 15]. Xxxxxxx xxxxxxxx xx splněním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx skutky (xxxxxx xxxxx) xxx účely §2003 odst. 2 x. z. je xxxx xxxxxxxxxx možné, xxxxxxxxx xxxx jen xxxxx proveditelné. Racionálním x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxx možné xxxxxxxxxxx, v jakém xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ jež xx xx xxxxxx §1977 xx spojení s §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
45. Xxxxx xxxxx proto xx xxxxxxx povahy xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx jiných porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxx opodstatnit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu vykonat xxxxx odstoupit xx xxxxxxx za podmínek §1977 o. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxx §1977 x. z. xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx odstoupení od xxxxxxx, aniž druhé xxxxxx xxxx dát xxxxxxxxx šanci x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx závazku xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx promptně, xx. „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (k výkladu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2021, xx. xx. 33 Xxx 2488/2020, a xxxxxxxxxx x něm xxxxxxxx).
47. X historickém xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx konstruováno xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx strany) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxx (druhé xxxxxx) x §345 xxxx. 1 xxxx. xxx. x také xxxxx x §235 xxxxxx x. 101/1963 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxx x inspiračních xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X důvodové xxxxxx x zákoníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. její xxxxxxxxxx x §235 xx 244) xxx xxxx xxxxxxx: „Aby xx zároveň zamezilo xxxxxxxxx věřitele x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx, bez zbytečného xxxxxxx poté, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“
48. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xx vyplatí od xxxxxxx odstoupit. Význam xxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) své právo xxxxxxx, xx xxx xxxx být xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Včasné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx účinným xxxxxxxxxxx xxxxxxx marnými x jdou x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněné xx xxxxxxxxxxxx xxxx míra xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx požadavek xx xxxxxxxxxx stranu, aby – xxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx zájmech – xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxx §1977 ObčZ. Xxxxxx xxxxxxxx, 2023, x. 7, x. 245; xxxxxxx xxxx XXXXXXXXX, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx: XXXXXXX, Xxxx, XXXXXX, Jan, XXXXX, Xxxxx xx. Xxxxxxxx zákoník: Xxxxxxxx, Xxxxxx X, (§1721-2520). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, xxxx. č. 6].
49. Xxxxx xxxxxxxx xxx xx, xx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx stanovena xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (nikoliv xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podle §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. xxxxxxxxx časově xxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x objektivizovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu druhé xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [srov. ŠILHÁN, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení). Xx: XXXXXX, Xxxxx x xxx. Občanský xxxxxxx X. Závazkové xxxxx. Obecná xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1099, xxxx. x. 12]. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svázáno xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, nýbrž x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z horizontu xxxxxxxxxxxxxx již k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (ale xxx oprávněného) xxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxx x x xxx, xxx nastalé xxxxxxxx xx skutečně xxxxxxxxxx x zakládajícím xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx může lhůta xxxxxxxxx v §1977 x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejistoty, xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neodstoupí, xxxx xxx prodlévajícímu fakticky xxxxxx, xxxx význam xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx přikládá.
50. Xxx xxxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx (§1978 o. x.). Xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxx xxxxxxx derivát xxxxxx pacta xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx jejím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx upomenut (xxxxxxx), xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x je xx dána xxxxx x nápravě. Xxxxx xxxxx §1978 x. x. xxxxx xxxx xxx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx. Xxxx běh xxxxx běžet xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx i xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx tato xxxxx x souladu x §1979 x. z. xxxxx xx okamžiku, xxx se odstoupení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka. Xxxx xxxxx marným uplynutím xxxxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxx xx xxxxxxx xx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zabránit xxxx, xxx xxxxxx odstoupení xxxxxxx (xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx).
51. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke splnění xxxx xxx xxxx x §1978 xx 1979 x. x. (xxxxxx xxxxxx v §1977 x. x.) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nejistoty xxxxxxx x xxx, xx xxxx, xxx x xxx se xxxxxxx rozhodne využít xxxxx práva odstoupit, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx totožné jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §1977 x. x. Byl xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx totožné xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v §1977 x. x. xxx xxxx dán (xxxx. xxx SKOČOVSKÝ, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 247). X ochraně xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obecné ustanovení §2003 xxxx. 1 x. x., xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §1978 o. x., neboť xxxxxxx xx možnost xxxxxxx xx marném uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx xx xxxxxxxx sdělení, zda xx xxxx situace xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx volbu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx obecnými xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zneužití xxxxx, neboť i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 x §8 x. x. (x výkladu §6 x 8 x. z. xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.10.2022, xx. xx. 21 Xxx 822/2022, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 66/2023 Xx. xxxx. xxx., nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.4.2022, sp. xx. 23 Cdo 2042/2020, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2022 Sb. xxxx. xxx., x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx).
52. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §1977 x 1978 x. x. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx x porušení xxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx x plněním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx předpokladu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zájmů xxxxx xxxxxxx strany. Tomu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx závažnější xxxxx xx zájmů oprávněné xxxxx, xxxx odstoupením xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx závazku, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx méně xxxxxxx zásah do xxxxxx zájmů xx xxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu ke xxxxxxx, v níž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
53. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx při podstatném. Xx xxxx konstelace xxxxx xxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx ukončí odstoupením xx smlouvy (§1977 x. x.), xxxx xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx šanci“ (§1978 x. x.). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx závažnosti xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx bude dlužník xxxxx povinen x xxxx, k čemu xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxx xxx ostatně xxxxxxxxxx nejen xxxxx, xx má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx, xx xxx činí x xxxxxx opatrnosti (xx. nejistoty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prodlení má xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy nejen xxxxx §1977 o. x., ale xxx xx xxxxxxxx §1978 x 1979 o. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx literatuře, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah x xxx xxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx §1977 o. x., xx x xxx xxxxxxxx zahrnuto i xxxxx xxxxx §1978 x. x. (srov. XXXXXXXXX, Dominik, xx. xxx., x. 248-249).
54. Xxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxx podstatném xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. xxxx, přichází x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx, xx. x možnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx měl xxxxxxx xxxxxxx dodatečně splnit. Xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx lhůtou bez xxxxxxxxxx xxxxxxx chráněn. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx podmínek §1978 a 1979 x. x. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx prodlení x xxxxxx.
55. Pro xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxx xx xxxxxxxx §1977 o. x.). Xxxxxxx, xxx xxxxx xx věřitel právo xxxxxxxxx xx smlouvy, xx xxxxx stále xxxxxx prodlení xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxx xxx xxxxx realizovat, již x pohledu promlčení xxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx xx to, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy.
56. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx smlouvy xxxxxxxx xx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. x.). Xxxxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 o. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx podmínek xxx podstatné xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxx xxxx, může xxxxxxx x xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, účinky xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx poskytnuta xx splnění xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx dostalo xx xxxxxxxxxx sféry dlužníka.
Aplikovatelnost xxxxx „bez zbytečného xxxxxxx“ u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
57. X xxxxxxxx ze dne 29.3.2022, xx. zn. 23 Cdo 2637/2020, Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx rozhodnutí zdůraznil, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx x povinností xx právních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odchýlit, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Samotná skutečnost, xx zákon x xxxxxxx ujednáním stran xxxxxxxx nepočítá, xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxx neměly xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, odporuje-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx neplatnosti (xxxxxxx xx smysl x xxxx xxxxxxx xxxxxx normy vyžaduje). X xxxx xxxxx, xx v kontextu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních stran xx takovém odstoupení xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zákoník xxxxx výslovný (ani xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x §2001 o. x. navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxx tehdy, stanoví-li xxx xxxxx, xxx xxx ujednají-li xx xx xxxxxx. Xxxxx xxx nelze uzavřít, xx xx xxxxxxx x účelem xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx (§2001 x násl. x. x.) bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx odchylnému xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx stranami sjednány xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
58. X xxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, sp. xx. 33 Xxx 884/2020, x xxxxx x xxx xxxxx (x odkazem xx xxxxxxxxxxxx literaturu), xx xx xxxxxxx ujednání xx x logiky xxxx xxxxxxxxx zákonná xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx volnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uzavřené xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx sjednat x xxxxx široké xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx osob, může xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x určité xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x duchu xxxxxx xxxxx sunt xxxxxxxx. X poměrech xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxx byla dohodnuta xxxxxxx prodávajícího od xxxxxxx odstoupit, xxxxx xxxxxxxx neuhradí jakoukoliv xxxx xxxxx ceny xx xxxx 600 000 Xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud nepřihlížel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vycházel xx xxxxxxxxx ujednání, x xxxxx nebyla dohodnuta xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
59. X rozsudku ze xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021 (již xxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxx (xxx) uvedl, xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx zásahem xx trvání závazku x jde x xxxxx z xxxxxxx xx zásady xxxxx xxxx servanda, která xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Využití xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx i x toho důvodu xxxx přísně vázáno xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx případy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě. Současně xxxxxx závěr, xx xxxxxx soukromoprávních xxxxxx xx xxxxx smluvně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx x §1977, §1978 x §2002 x. x., xx xxxxxx důvody xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. (xxx x §1978, §2002 xx 2004 x. x.) není obsažen xxxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxx ujednání, přičemž xxxxx ani xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, veřejný xxxxxxx, či xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx stabilitě xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx), xxxxx naopak xx určité xxxx xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xx xx x xxx rámec xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx volba je xxxxxx v dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxx x xxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nevylučuje, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x v případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pacta xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení od xxxxxxx, případně xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx platí s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stran, xx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx v xxxx, v jaké xxxxxxxx smluvním xxxxxxxxx. Xxxxx závěr xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ulehčuje xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx soukromoprávního xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjednávat x xxxxx hypotetické otázce, xxxxx xx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stát xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx x potaz xxxxxx xxxxx obou xxxxx, a nabízí xxx vyvážený xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx kolize.
61. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx podmínky xxxxxx x uplatnění xxxxx xx xxxxxxx odstoupit. X pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §1969 o. x. xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x možností xxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx pro xxxxxx prodlení dlužníka xxx, že xxxx xxxxxxxx xx kritérium (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx §1977 nebo §1978 x. x., xx. xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
62. Xxx xxxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx smlouvy pro xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jeho uplatnění xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úprava xxxxxxxx x §1977 x. z.) xxxx xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx x §555 x násl. o. x.
63. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §555 a násl. x. x. xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 9.9.2020, xx. xx. 31 Xxx 684/2020, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 37/2021 Xx. rozh. obč., xxxxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx shrnul xxx, xx výkladu xxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx). Xx xxxx xxx xxx xxxxx, že xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výsledkem xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je podstatný xxxx obsah, nikoliv xxxx. jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (§555 xxxx. 1 o. x.). Skutečnost, xx xxxxx činící xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. x důsledku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) označí, nemá xxx výkladu právního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 věty xxxxx x. x. Soud xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx přicházejících (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Skutečnou xxxx (xxxxx) jednajícího je xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx, kdy projev xxxx xxxxxx (xxx xx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx víry xxxxxxxx právního jednání xxxxxxxx (a §556 xxxx. 1 věta xxxxx x. x.), xxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k těm xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxxx xxxxx, pro výklad xxxxxxxx jednání je xxxxxxxx skutečná xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx anebo musela xxx známa xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx významem xxxxxxx xxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx skutečnou xxxx (xxxxx) jednajícího, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
64. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůle xx xxxx vychází x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx se při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), výklad xxxxxxx vůle xxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.8.2021, xx. zn. 23 Xxx 107/2020, xxxxxx xxxxxxxxxx tam xxxxxxxx).
65. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx vymezený xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zjištění, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx předem (xxxxxxxx) xxxxxxxx, že měly x úmyslu xxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uplatnění, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §1977 x. x. (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §1978 x. z.) x v xxxxxx, xx. i ohledně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx jejich xxxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxx uplatňovalo xx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxx. xx xxxxxxxx §1978 o. x.) xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx, z nějž xxxx vzniknout, může xxx posouzeno xxxx xxxxxxxxx xx nepodstatné.
66. Xxxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xx xxxxx zjistit, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx vyložit normativním xxxxxxxx xxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. z., xx. jaký význam xx xx zpravidla xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, jinak xxxxxx, xxx xxxxx takové xxxxxxxx chápat xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
67. Lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx rozumná xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx podmínky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx sjednání xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uplatnění xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu (xxxx. bez jeho xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx).
68. Lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx x odstoupením xx smlouvy xxxx xxxxxxx, ale xxxxx x některými xxxxxxx xxxxxxxx uvedenými xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx spojuje pouze xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxxxxx x §2002 x. x. xxxxxx xxx xxxxxx podstatného porušení xxxxxxx). Xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx lhůtou x xxxxxx vázáno xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nepodstatným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, nesvědčí xx x xxx, xx xx rozumná xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx staví xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xx sjednaném xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx dán xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prodlení. Xxxxxx prodlení, xxx xxxxx xxxxxx sjednají xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, závisí na xxxxxx xxxxxxxx vůli, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 větě xxxxx x. x. Xxxxx xxxxxxxx ani x předpokladu, že xxxxx xxxxxx prodlení, xxx který je xx smlouvě sjednána xxxxxxx druhé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx takového xxxxxxxx (xx. že je xxx uzavření smlouvy xxxxxx, že by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
69. X xxxxxxx smluvně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx spojen x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx nejistoty xxxxxxxx, x jejímuž xxxxxxxx má lhůta xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxx x §1977 x. x. také xxxxxxx, x určitých xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx odstoupit xxxxxxxx xxxx x věřitel xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kritérií xxx xxxxx xxxxxxx odstoupením xx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx (xxxx. 49. xxxxxxxx). V případě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy odstoupit, xx xxx dlužník xx do xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx věřitelem, xx xxxx prodlení xxxx xxxxxxxx zánik xxxxxxx (xxxx. 51. odstavec xxxxxx xxxxxx o xxxxxx prostředcích xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx
70. Odvolací xxxx x xxxxxxxxxxxx věci x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smlouvy (xxxxxxxxx 5 xxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxx 28.11.2018), xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx žalobci x) x x) xxxxxxx i smluvní xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx lhůtě xxx zbytečného odkladu x jejím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o současné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Vycházel x xxxxx, xx při xxxxxxx včasného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx již xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx učiněno xxx xxxxxxx.
71. Odvolací xxxx xxxx zjevně xxxxxxxx xx závěru, xx x účastníky xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx možno xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx takový závěr xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §1977 o. x. xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu (x xxxxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 o. x. xxxxxxxxx soudem xxxx. 34. xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx řádný xxxxxx xx. XXX. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neuhradí xxxxx xxxx xxxxx a xxxx x neučiní xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx deseti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx datu splatnosti xxxxx xxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx.
72. Nesprávné xx přitom x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) x x). X xxxxx xxxxxxxx xxxx xx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxx, xx xxxx xxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. XXX. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x §1977 x násl. x. z., jeho xxxxxx závěr x xxxxxx xxxxx žalobců xx smlouvy odstoupit xxxx xxxxxxx nemůže xxxxxx. Podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx x), by xxxxx marné xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebránilo x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x §1979 x. x.
73. X důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, tj. xxxx o nadbytečnosti xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x x xxxx, kdy xxxx xxxxxx účinky odstoupení xx smlouvy xx xxx 9.8.2021. Jeho xxxxxx posouzení xxxx xx tak xxxxxxx x v xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxx x včas xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) dohody xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxx, x že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
74. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx změnu xxxx nejsou, Xxxxxxxx xxxx jej, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), xxxxx §243e xxxx. 1 o. x. x. xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.), x xxx xxxxx §243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. ř. vrátil xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
75. Xxx xxxxxxx xxxxx senát xxxxxxxx, že v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované x rozhodné xxxx] xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx odstoupení xx smlouvy xxxxxxx x) x c) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. bude xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x případné xxxxxxxx §6 a 8 x. x.
76. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxx x. x. xx. 15/1 ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
77. Právní xxxxx Nejvyššího xxxxx xx pro xxxxx xxxxxxx stupňů závazný (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx xxxxx xx středníkem, xx xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. x. x.).