Právní xxxx
Xxx podstatném xxxxxxxx xxxxxxxx záleží xx věřiteli, zda xx xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z.), xxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. z.). Marným xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxx §1977 o. x. xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx od smlouvy xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx dlužníka stále xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx odstupuje xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx poskytl dodatečnou xxxxx xx splnění, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx teprve xx marném uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxx x) a c) xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 3.5.2023, xx. zn. 21 Xx 47/2023, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx určeno, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k blíže xxxxxx bytové xxxxxxxx x. XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x. x. xx. XX, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx č. x. XX (xxxxxx xxx), xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxx č. XX xxxx prostorově xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx uvedené budově x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx 530/6743 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x. x. xx. XY xxxxxx xxxxx xxxxxx x. x. XX, které xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx jednotek, a xx xxxxxxxxxxxxx pozemcích x. č. XY (xxxxxxx), x. x. XX (zahrada), p. x. XX (zahrada) x x. x. XX (zahrada), xxx x xxxx XX., xxxxxxxxxxxx xxxxx XY. (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx jednotka“, „předmětná xxxxxxxxxx“ xx „byt“). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 6.2.2018 xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxx xxxxx x včas xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx proto od xxxxx xxxxxxx odstoupili xxx 25.8.2021 x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx namítala, xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Tu řádně x xxxx uhradila xxxxx dodatku xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx faktur xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x. Xxxxxxxx žalobkyni x) xxxx částku 687 500 Kč jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro uznání. Xxxxxxx xxx, xx xx byla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta sleva xx výši 100 000 Xx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.12.2022, x. x. 5 X 319/2021-194, xxxxxx xxxxx žalobců, aby xxxx určeno, xx xxxxxxxxx x) je xxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 5/8 k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (výrok X), xx žalobce x) xx výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 1/8 x předmětné bytové xxxxxxxx (xxxxx XX) x že xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu x xxxxxxxxx 2/8 x předmětné bytové xxxxxxxx (xxxxx III). Xxxxxxxx uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx XX).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxx, že:
a) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.11.2017 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kupní, xx xxxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bytovou jednotku x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx č. x. XY v x. ú. XY. Xxxxxxxxxx x uzavřením xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Dne 6.2.2018 uzavřeli xxxxxxxxx xxxxx smlouvu, podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) předmětnou xxxxxxx xxxxxxxx xx. spoluvlastnického xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx užívání parkovacího xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx cena xx xxxx 2 490 000 Xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx 100 000 Xx již xxxx složena x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxx X+X Reality xxxxxxx, x. x., xx xxxxxx xxxxxxx Xxx. Z.) jako xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx 190 000 Kč byla xxxxxxxxx x hotovosti xxx podpisu smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx 2 200 000 Xx xxxx xxx zaplacena xxx, xx 300 000 Xx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy, xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, 300 000 Xx xxxx uhrazeno xxxx xxxxxx na xxxxxxxx práce x xxxx na základě xxxxxxx na xxxxxx xxxx a 1 600 000 Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx schovatele do xxxxxx xxx xx xxxxxxx kupní xxxxxxx.
x) X xx. XXX. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. XXX. xxxx. 2 xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx kupní xxxx xxxxx x včas, x xxxxxxx-xx xxx xxx x dodatečné xxxxx do 10/deseti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx datu xxxxxxxxxx xxxxx ceny, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx prodávající xxxxxxx pokutu xx xxxx 5 % x kupní xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx má x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx kupní smlouvy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odstoupit.“
d) Dne 4.6.2018 xxx být xxxxxxxx xxxxxxx č. 1 ke xxxxx xxxxxxx, na jehož xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změna xxxxx xxxx xx xxxxxx 2 470 000 Xx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx ceny xx xxxx 2 180 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx 300 000 Kč bude xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx již xxxxxxxxx faktury xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx 300 000 Kč jako xxxxxx č. 2 xx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx 1 580 000 Xx xxxx xxxxxxxxx tak, xx 500 000 Xx xxxx zasláno xxxxxxxxxxxx xxx 8.2.2018, 800 000 Xx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx x. 3 xx stavební práce x xxxx xx xxxxxxx vystavené faktury xx bankovní xxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o., 280 000 Kč bude xxxxxxx prodávajícím xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx bytu xxx, xx xxxxxx žalobkyně x) 175 000 Xx, žalobkyně x) 70 000 Xx x xxxxxxx c) 35 000 Xx. Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ – xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxx nepodepsali.
e) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx ceny xxxxxxxx vyplaceny z xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx bytu. Xxx byl zkolaudován xxx 28.11.2018. Xx xxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. X ohledem na xx, že nebyla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, plnila žalovaná x xxxxx žalobců, x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 190 000 Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx o smlouvě xxxxxxx, xxxxxx zálohu xx xxxx 100 000 Xx k xxxxx zprostředkovatelky Xxx. X. xxx 30.11.2017, 2 x 300 000 Kč xx xxxxx 5.12.2017 x 6.2.2018 xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx společností 2XXXxxxxxxx., s. r. x., částku 312 500 Kč xxx 7.3.2018 xx xxxx xxxxxxxxx a), na xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxx 65 500 Xx, na xxxx xxxxxxx x) xxxxxx 125 000 Xx. Xxx 16.5.2018 xxxxxxxxx xx xxxx x. XX xxxxxx 30 028 Xx. Dále xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., částku 800 000 Xx (xxx 6.6.2018) a xxxxxx 180 000 Xx (dne 6.9.2018).
x) Xxx 22.1.2019 byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byt.
h) Xxx 9.8.2021 xxxxxxx písemně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 6.2.2018 z xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx 16.8.2021 xxxx xxxxxxxx vyzvána x xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (ve xxxx 5 % x xxxxx xxxx).
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx §2001 x §2002 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. z.“). Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx žalobci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy. X xxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxx kupní xxxx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx (xx. xx 3.12.2018), xxx se xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxx až 9.8.2021 (xx xxxx a xxx xxxxxx), xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxxx od kupní xxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx nedůvodnou i x případě xxxxxxxx xxxxx xxx odstoupení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastníků x xxxxxxxx Xxx. X. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx podepisovali xxxxxxx, xxxxx xxx Xxx. X. předkládala, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost. Žalobci xxxxx xxxxxxxx přehled x způsobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxx vznikl xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hotovosti Xxx. X., xxxxxx xxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx plnila xxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxx x. 1 a xxxxxxx xx respektovali. Xxxxxxxxx b) jako xxxxxxxx v jiném xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx nutno dofinancovat x xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxxxx stavebních prací xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx by xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Prodávajícím xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, že jsou xxxxxxxx práce financovány x xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, podle xxxxx bylo plněno xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce. Xxxxx xxxx tedy xxxx doplacena xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. K xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx jednání xxxxxxx nemůže s xxxxxxx xx §8 x. z. xxxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x financování xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx bezdůvodně těžit x újmě xxxxxxxx x vlastní neschopnosti [§3 xxxx. 2 xxxx. x) x. x.]. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx práv x xxxxxxx náležitou xxxxxxxxx listinám, xxxxxxx x stavbě xxxxxxxx xxxxxxxx. X opačném xxxxxxx je nutno xxxxxx postup xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zvýšila.
8. Soud xxxxxxx stupně tedy xxxxxx k xxxxxx, xx žalovaná xxxxx x xxxx zaplatila xxxxx xxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx doplatek xxxxx xxxx zaplatila x xxxxx společnosti 2XXXxxxxxxx., x. r. x., xxxxx xxxxxxxx rekonstrukci xxxx. Xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxxx, byt xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ho xx xxxxx 2019 užívá. Xx kupní smlouvy xxxxxxxxxx xx x xxxx 2021, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx žalovaná xxxxx cenu xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx ze xxx 29.3.2023, x. x. 21 Co 47/2023-216, xxxxx xxxxxx právní xxxx xxx 11.4.2023, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x) proti xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x rozhodl, xx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x) x žalovanou xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx X až XXX ve xxxxxx x xxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx, xx xxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
10. Odvolací xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x §2002 x. z. a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx které xxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxx, xxx musí xxx x natolik xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxx dne 28.11.2018 a xx 5 xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx dnů xx kolaudaci xxxx (xx. xxx 3.12.2018) xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx zaplacena, měli xxxxxxx x smluvní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (čl. XXX xxxx. 1, xx xxxxxxx x xx. III xxxx. 2 kupní smlouvy). Xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021 xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomu (xx xxxxxx k §2002 odst. 1 x. z.) xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx počínat xxx, xxx své právo xxxxxxx ihned, xxxxxxx xx xxxx možné. Xxxxxx-xx xxxxxxx pět xxx xx kolaudaci xxxx (tj. xxx 3.12.2018) o xxx, xx kupní cena xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxx 9.8.2021, xxx xxxxx xxxxxx odklad xxxxxxxxx, xxxxx jim x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx legitimní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s dodržením xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobců x) a x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxxx xxxxxxx je v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx odstoupil od xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x. ), xxxxx i xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – vyvolalo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. z. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx věci (xxx 13 měsíců) x x xxxx xxxxxxxxxxxx věci (xxx 4 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Takový výklad xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx b) x x) zpochybňujícími xxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx cena xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádně a xxxx doplacena žalovanou xxxxxxx faktur xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxx neuplatnění xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali žalobci x) a x) [xxxx též „xxxxxxxxxx“] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen „x. x. ř.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) zda xx ustanovení §2002 x. x. xxxxxxxx x xx odstoupení xx smlouvy xx xxxxxxxx vztahu, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a
b) xxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx.
14. Xxxxxx x) pokládají xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx přesvědčeni, xx xx xxxxxxxx soud xxx řešení xxxxxx x) xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, jenž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – stejně jako xxxx citovaná rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx – xx https://www.nsoud.cz).
15. Ve xxxxxx k xxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nižších xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx. XXX. xxxx. 1, xxxxxx xx §2002 x. x. xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxx a při xxxxxxxx práva věřitele xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx vymezené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxx xx §2001 x. x. x upravuje (xxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. §1978, §1923 xxxx.), xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx použije xxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx případ xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od smlouvy. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx x porušení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
16. X xxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx bude-li xxx dovolací xxxx xx xx, že x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xx §2002 o. x. xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xx §2003 odst. 2 x. x. xxxxxx, že věřitel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy (xxxxxxxxxx xx xxxxxx), x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupit. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx-xx by xxxxxxx (xxx dodatečně) smluvní xxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, nemůže xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
18. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. s. x.) xx po zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem (§240 odst. 1 x §241 xxxx. 1 o. x. x.), zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
20. Podle xxxxxxxxxx §237 x. x. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
21. Xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx x otázku xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx rozvrhu xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx věc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx velkému xxxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „velký xxxxx“) xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Velký xxxxx xxx xxx projednal x xxxxxxx x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx x pro řešení xxxxxx a), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovolatelé v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx požadavek odstoupit xx smlouvy ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (stanovený xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2002 x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) najde xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx-xx o xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx otázky x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx možnosti sjednat xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx vycházel x xxxxxxxx názoru, xx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx, v xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
23. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Podle §1968 x. x. xxxxxxx, xxxxx svůj xxxx řádně x xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx. Dlužník xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže-li xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxx §1969 x. x. xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x prodlení, xxxx xxxxxxx vymáhat xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx odstoupit xx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákonem.
26. Xxxxx §1977 x. x. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxx odstoupit, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx dozvěděla.
27. Xxxxx §1978 xxxx. 1 o. z. xxxxxxx-xx prodlení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x dodatečné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx druhá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx.
28. Xxxxx §1979 x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x plnění x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx i xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
29. Xxxxx §2001 x. z. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, nebo xxxxxxx-xx xxx xxxxx.
30. Podle §2002 xxxx. 1 x. z. xxxxxx-xx xxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx, x němž strana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, že xx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx porušení předvídala; x xxxxxxxxx případech xx má xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx není.
31. Xxxxx §2003 x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx straně, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx volbu xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx právo, xxxxxxx jí to xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx §2002 xxxx. 1 x §1977 x 1978 x. x.
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx omyl soudu xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx. xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx právní normy, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, sice xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.5.2020, xx. xx. 23 Xxx 82/2019, uveřejněný pod xxxxxx 108/2020 Sb. xxxx. obč.).
33. V xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. zn. 23 Xxx 2541/2021, Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx §1977 o. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy obsažené x §2002 x xxxx. x. z., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx obecné úpravy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx (dále též xxx „podstatné xxxxxxxx“). Xxxxx proto odhlížet xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1978 x. x., které xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti (xxxx xxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Účelem §1977 x §1978 x. x. xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx x (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx závazku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxx, že xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx za podstatné xxxxxxxx smlouvy, přistoupil x aplikaci obecného xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxx speciální xxxxxx obsažené x §1977 x. x. xxx případ xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx smlouvy. X xxx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. xx xxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 odst. 1 xxxx první x. x. (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx) xxxxxxx pravidlo, xx xxxxxxxxx xxxxxx (věřitel) xxxx toto xxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx k uplatnění xxxx zákonné xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxxxx §2002 x. x. xx xxxxx §1977 x. x.) x x xxxxxxx, xxx-xx x právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx otázka a). Xxxxxx x) xx xxx týká xxxxxx xxxxxxxxxxx x judikatuře Xxxxxxxxxx soudu xxxxx x výkladu §1977 x. x., které xxxxxxxx xxxx odmítl x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx senát xx nejprve zabýval xxxxxxxxxx otázky x), xx. xxxxxx významu xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx vycházel x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx kromě smluvního xxxx xxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy zaniklo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx lhůty xxxxx §1977 x. x. xxx trvajícím prodlení xxxxxxxx
36. Nejvyšší soud xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. x xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odstoupit x této xxxxx, xxxx-xx stále xxxxxxxx xxxxxxxx.
37. X xxxxxxxx xx xxx 25.2.2021, xxx. xx. 29 XXxx 81/2019, Nejvyšší xxxx odkázal xx xxxxxx, xxxxx formuloval xxx xxxxxxx §345, 346 x 350 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2014 – xxxx xxx „obch. zák.“ (xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 29.9.2014, xxx. xx. 29 XXxx 26/2012, uveřejněném xxx xxxxxx 25/2015 Xx. rozh. xxx.). Xxxxx xxxx případné xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx (§345 xxxx. 1 xxxx. zák.) x xxxxxxx určení xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx splnění xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxx lze xxxxxxxx (xxx) jako xxxxxxxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx teprve xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X obsahu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx prosadí i x xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014. X tam xxxxxxxxxxxx věci poté xxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), byly tím x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sporné xxxx (§2004 xxxx. 1 x. x.). X této xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, xx xx x prodlení xxxxxxxx (§1977 x. x.). I xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxx lhůty (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx) xxxxx vyvolalo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 odst. 1 o. z.
38. Xxxxxxxx xxxx poté x xxxxxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, x xxxxxxx xx komentářovou literaturu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nepřevzal xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx., xxxxx xxxxx nevyužití xxxxx odstoupit xxx xxxxxxxxx porušení xx xxxxxxxxx xxxxx znamenalo xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxx porušení nepodstatné. X xxxx dodal, xx x případech xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlením xxxxxx věřiteli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx volby, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx (xx splnění xxxxxxx povinnosti) setrvávat x zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxx xxxxxxxxx splnit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx (oznámeno) xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxx xxxxxxxxxx volbu již xxxxx měnit. Neučiní-li xxx (xxxxxxxxx xxx xxxxx), xxxxxxx mu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx později x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx strany. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx dodatečně) xxxxx předtím, xxx xx věřitel xxxxxx, xx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xx smlouvy odstoupil xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx se o xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z.), xxx xxxxxxxx významu, neboť x odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxx – při trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2004 odst. 1 x. x. Xxxxx řečeno – xxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx dlužníkovi, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx (neboť xxxxxx tehdy může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X těmto xxxxxxx xx pak Xxxxxxxx xxxx přihlásil x x xxxxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, xx dne 23.3.2023, sp. zn. 23 Cdo 637/2022, x xx xxx 16.11.2023, xx. zn. 33 Cdo 1475/2023.
39. Xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí souladné x tom xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx právní xxxxxxxx předvídané xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. (srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.9.2023, xx. xx. 27 Xxx 485/2023), xxxxxx xxxxxxxx rozpor xxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxx přičítají ve xxxxxx k otázce, xxx nastávají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx tedy ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
40. Xxxxx xxxxxx x citovaných rozhodnutí xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xx následek pouze xx, že prodlení xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx nepodstatné porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx při absenci xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx marném uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx měla xxx xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx, že xxxxxxx xxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx měla xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx věřitel xxxxxxxxxxx ve lhůtě xxx zbytečného xxxxxxx.
41. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 obch. xxx. (x xxxxxxx x němu xxxxxxx xxxx z citovaných xxxxxxxxxx). Xxxx se x xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. §2003 xxxx. 2 o. x.) x xx xx význam pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx povinnost (byť xxxxxxxxx) splní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nastávají xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné přiměřené xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxx zabránit xxxxxxx odstoupení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx, xxx mu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx odstupuje xx xxxxxxx.
42. Při xxxxxxxxx xxxxxx b) nelze xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxx-xx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trvá, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx plnění xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx.“ X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sice zákonodárce xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pojetí x dosud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ ji přejímá (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k §1968 xx 1979) x xx se xxxxxxxxxx x odstoupení xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx xxxx zřetel x na standardní xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx, xxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, šetřící xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx neúčelnému xxxxxxx xxxxxxx xxx racionálního xxxxxxxx (srov. zvláštní xxxx xxxxxxxx zprávy x §2001 xx 2005). Xxxxxxxxxx §345 xxxx. 3 obch. xxx. xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zčásti xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přitom x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x v §345 xxxx. 2 xxxx. xxx.). Právní xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. z. (oproti §345 xxxx. 3 xxxx. zák.) xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx může odstoupit xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx věřiteli xxxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 x. z. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxx k obdobným xxxxxxxxx x v xxxxx právní xxxxxx xxxxxx od 1.1.2014, xx. zda postavení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přes xxxx xxxxx zákona, xx xxxxxxxx xxxxxxx výkladem xxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxx k povaze xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx v §1977 x. x.
43. Xxxxxxxxxx §1977 x xxxx. x. z. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx smlouvy prodlením. Xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x §2002 x xxxx. x. x. xx prosadí x míře, x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zejména budou xxxx xxxx xxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxxx o. x.). Xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nevykoná-li xxxx xxxxx včas, xxxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxx dané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovením §2003 xxxx. 2 x. x. xx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx „obdobným xxxxxxxx xxxxx strany“ (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinnosti xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit.
44. Xxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxx. Prodlení x xxxxxxxxx xxxxxxx povinností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx smlouvou xxxxxxx (stále xxxxxxxxxx) xxxxxxx povinnost. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx splnění stane xxxxxxxx. Xxx xxxx x určitý časový xxxx, x něhož xxxx být (alespoň xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx x „xxxx xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); xxx xxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx kvalifikovaný stav, xxxxxxx s určitými xxxxxxxx [xxxx. xxx XXXXXX, Josef. §1968 (Xxxxx prodlení xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Milan x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, x. 1039-1040, xxxx. x. 15]. Xxxxxxx prodlení xx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxx účely §2003 xxxx. 2 x. x. xx xxxx teoreticky možné, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxx možné xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx okamžiku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ jež xx xx xxxxxx §1977 xx xxxxxxx x §2003 xxxx. 2 x. z. zakládala xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx běžet.
45. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (odlišné od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) dospívá x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. z. xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx strana (xxxxxxx) xxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx za xxxxxxxx §1977 x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnosti.
46. X ustanovení §1977 x. z. xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněná xxxxxx xxxxxx práva xx odstoupení od xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dát xxxxxxxxx šanci x xxxxxxx. Toto silné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx okamžitý xxxxx závazku je xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xx x prodlení xxxxxxxxx“ (x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.4.2021, xx. xx. 33 Xxx 2488/2020, x xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx).
47. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) x §345 xxxx. 1 xxxx. zák. x xxxx xxxxx x §235 xxxxxx x. 101/1963 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), který byl xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx právní úpravy xxxxxxxxxx zákoníku (srov. xxx I xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxx zprávě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx x §235 xx 244) xxx xxxx xxxxxxx: „Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx odstoupení xx xxxxxx, jen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dlužníkovi, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx o porušení xxxxxxx xxxxxxx.“
48. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx od xxxxxxx odstoupit. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx strana (zpravidla xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx, xx zda xxxx xxx xxxxxxx x xxx prodlení xxxxxxxxxxx. Včasné informování xxxxxxxxxxxxxx tak má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dalších) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx marnými x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx toho, komu xx xxxxxx určeno, xxxx vést x xxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx, že její xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx míra xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a akcentuje xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx – xxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx bezodkladně xxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 XxxX. Právní xxxxxxxx, 2023, x. 7, x. 245; xxxxxxx xxxx XXXXXXXXX, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx). In: ŠVESTKA, Xxxx, XXXXXX, Xxx, XXXXX, Xxxxx xx. Xxxxxxxx zákoník: Komentář, Xxxxxx V, (§1721-2520). Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2014, xxxx. x. 6].
49. Xxxxx opomíjet xxx to, že xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ je xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (nikoliv xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 věty xxxxx x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x pozice xxxxxxxxxxxxxx [srov. ŠILHÁN, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení). Xx: XXXXXX, Xxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx V. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1099, marg. č. 12]. Xxxxxxxxx podstatnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, nýbrž x hypotetickou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již x xxxxxxxx uzavření smlouvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx porušení xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. z. xxxxx xxxxxxx ke snížení xxxxxxxxxx nejistoty, neboť x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx význam xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx přikládá.
50. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx (§1978 x. x.). Mechanismus dodatečné xxxxx xxxxxxx derivát xxxxxx xxxxx sunt xxxxxxxx cílí x xxxxxxxxx podstaty závazku. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), že má xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx dána šance x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx §1978 x. x. xxxxx xxxx xxx druhé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx naplněn její xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx běh xxxxx xxxxx až xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx platí i xxxxx, xxxxxxx-xx věřitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx lhůtu, xxxxx xxxx lhůta x xxxxxxx x §1979 x. z. xxxxx od okamžiku, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx do dispoziční xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx marným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx a účelem xxxxxxxxxx věřitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění xx tedy varovat xxxxxxxx před možným xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x umožnit xx xxxxxxxxxx splněním xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx).
51. Xxxxx věřitele xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx x §1978 xx 1979 o. x. (xxxxxx xxxxxx x §1977 x. x.) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu. X xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx čelí xxxxxxx xxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx, xxx x xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x případech předvídaných x §1977 x. x. Xxx xxxxx xxx upozorněn věřitelem x xxxx mu xxxx xxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx prodlévajícího totožné xxxx v případě xxxxxxxx x §1977 x. x. xxx xxxx xxx (xxxx. xxx XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. cit., x. 247). X ochraně xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 1 x. x., xxxxx xx aplikovatelné x x xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx §1978 o. x., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxx sdělení, zda xx xxxx situace xx xxxxxxx xxxxxxxx xx od xx xxxxxxxxx, xxxxxxx volbu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx věřitel xxxxxxxx nemůže změnit. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, neboť x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 odst. 2 x §8 x. x. (x xxxxxxx §6 x 8 x. x. xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.10.2022, xx. xx. 21 Xxx 822/2022, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 66/2023 Sb. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, sp. xx. 23 Xxx 2042/2020, uveřejněný pod xxxxxx 98/2022 Sb. xxxx. obč., x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx).
52. Ačkoliv právní xxxxxx rozlišuje x §1977 x 1978 x. z. xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx aplikace §1977 x 1978 x. x. xxxx xxxxx xxx, jakou xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx uzavírání xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx odpovídají odlišné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prodlení, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přivodit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx představujícího xxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxx xxxxx je xxxx právo odstoupit xx xxxxxxx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxx prodlévající xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxx.
53. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodlení více xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx. Xx této konstelace xxxxx xxxx xxxxxx, xx při podstatném xxxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy (§1977 x. x.), nebo xxxxx xx dlužníku „xxxxxx šanci“ (§1978 x. z.). Xxxxxxxxx xxxxxxxx tím nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčeno. Xxxxxxx v prvním xxxxxxx půjde o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx druhém xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx povinen k xxxx, x čemu xxxxxxx již xxx. Xxxxxxxxxx věřitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejen proto, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xx tak xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prodlení). Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxx xx xxxxxxx právo odstoupit xx smlouvy xxxxx xxxxx §1977 o. x., ale též xx podmínek §1978 x 1979 x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx vyjádřeným x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními §1977 x 1978 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx §1977 o. z., xx v něm xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx §1978 x. z. (srov. XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 248-249).
54. Xxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxx podstatném xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. včas, xxxxxxxx x xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx stanovených, xx. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zánik xxxxxxx bez xxxx, xxx měl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx splnit. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx dotýká xxxxx dlužníka, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx chráněn. Xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 a 1979 x. x. xxx xxxx xxxxxxx neztrácí, xxxx-xx xxxxxxxxxx prodlení x xxxxxx.
55. Xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx se x takovém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, která xxxx xxx xxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx možné xx xxxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxx xx podmínek §1977 x. x.). Xxxxxxx, xxx xxxxx xx věřitel xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xx totiž xxxxx xxxxxx prodlení xxxxxxxx. Xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxx toto xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x pohledu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx xx xx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
56. Xxxxx xxxxx proto xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxx xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx pro nepodstatné xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. x.). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxx §1977 x. x. xxxxxxx ztrácí xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodlení. Xxxxx prodlení xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx smlouvy odstoupit xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x takovém xxxxxxx xxxxxxxx, že odstupuje xx smlouvy, aniž xx xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti. Xxxx xxx počíná xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx sféry xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení
57. V xxxxxxxx xx xxx 29.3.2022, sp. xx. 23 Cdo 2637/2020, Xxxxxxxx soud x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, xx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Samotná skutečnost, xx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepočítá, neznamená, xx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx určité xxxxxx xxxxx, lze uvažovat x xxxx neplatnosti (xxxxxxx to xxxxx x účel xxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxxx). X xxxx dodal, xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ve vztahu x úpravě odstoupení xx smlouvy xx x §2001 x. x. navíc výslovně xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx zákon, ale xxx ujednají-li xx xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx uzavřít, xx xx smyslem x účelem xxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy (§2001 x xxxx. x. x.) xxxx xxxxxx jakémukoliv odchylnému xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mohou xxx xxxx stranami sjednány xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx.
58. K xxxxx xxxxxxx se Nejvyšší xxxx přihlásil též x xxxxxxxx ze xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, x xxxxx x nim xxxxx (x odkazem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), že xx xxxxxxx ujednání xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť účastníci xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sjednat xxxxxxx odstoupení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Lze xxxxxxx x velmi široké xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx vykonáno. Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podmínky xxxxxxx x duchu zásady xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx věci, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neuhradí jakoukoliv xxxx kupní xxxx xx xxxx 600 000 Xx ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxx, že odvolací xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nebyla dohodnuta xxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx.
59. X xxxxxxxx ze xxx 3.11.2022, sp. xx. 23 Xxx 2541/2021 (již xxxx xxxxxxxxx), Nejvyšší soud (xxx) uvedl, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxx z xxxxxxx xx zásady xxxxx xxxx servanda, která xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x x toho xxxxxx xxxx přísně xxxxxx xxx na výslovně xxxxxxx xxxxxxx upravené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě. Současně xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx soukromoprávních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodů xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx v §1977, §1978 x §2002 x. z., xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X ustanovení §1977 x. z. (xxx x §1978, §2002 xx 2004 x. x.) xxxx obsažen xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx ani dovodit, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (a xxxx xxxxxxxxx možnosti odstoupit xx ní i xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravou). Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx x dispozici xxxxxxxxx závazkových vztahů (x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx legitimních xxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sunt xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, případně xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx s xxxxxxx xx primát xxxxxxxxx vůle stran, xx i x xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xx xxx neuplatní v xxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ujednáním. Xxxxx závěr ostatně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx úprava je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x potaz xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxx vyvážený xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
61. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupit. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přitom xxxxxxxxxx §1969 o. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě. Zákon xxxx zjevně xxxxxx x xxxxxxxx sjednání xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xx kritérium (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx odstoupení, x připouští též xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx §1977 xxxx §1978 x. x., tj. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na odstoupení xx smlouvy xxx xxxxxx prodlení xxxxxxxx xxx xxx, že xxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
62. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx sjednáno xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx prodlení xxx xxxxxxx jeho uplatnění xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx takto xxxx xxxxxxxxx dispozitivní xxxxxx xxxxxxxx v §1977 x. x.) soud xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel o xxxxxxx právních jednání xxxxxxxxxxx v §555 x xxxx. o. x.
63. K výkladu xxxxxxxx xxxxxxx podle §555 a xxxx. x. x. xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx velkého senátu xx xxx 9.9.2020, xx. zn. 31 Xxx 684/2020, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 37/2021 Xx. rozh. xxx., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jednání, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx jeví jako xxxxxxxxxxx (xxxxx). Xx xxxx xxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx právního xxxxxxx xx výsledkem xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx. jeho xxxxxxxx xx pojmenování (§555 xxxx. 1 x. x.). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Soud xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) jednajícího, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx přicházejících (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxx (kdy xx stal xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxxx (x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z.), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx znám. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přihlíží xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx i adresát xxxxxxxx jednání. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxxxxx vůle (xxxxx) xxxxxxxxxxx (která xxxx anebo xxxxxx xxx xxxxx adresátovi), xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx užitých xxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx zjistit skutečnou xxxx (úmysl) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx soud podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §556 odst. 1 xxxx druhé x. x. Ustanovení §556 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx okolností, k xxxx xxxx při xxxxxxx právního jednání xxxxxxxx.
64. Při zkoumání xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx, že smluvní xxxxxx xx xxx xxxxxxxx smlouvy nechovaly xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (srov. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.8.2021, xx. zn. 23 Xxx 107/2020, včetně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx).
65. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo odstoupit xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podrobit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx (paušálně) xxxxxxxx, xx měly x úmyslu xxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uplatnění, xxx že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx podstatného xxxxxxxx xx smyslu §1977 x. x. (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §1978 x. x.) x x dalším, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx), ponechaly úpravu xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona, xxxx. xx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x §1977 o. x. (xxxx. xx xxxxxxxx §1978 x. x.) bez ohledu xx xx, zda xxxxxxxx, x xxxx xxxx vzniknout, může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
66. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx soudu zjistit, xxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx vyložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x., xx. xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx toho, xxxxx xx projev xxxx xxxxx, xxxxx řečeno, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx chápat xxxxxxx xxxxx za daných xxxxxxxxx.
67. Lze přitom xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx, xxx které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohla takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx takový případ xxx časového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxxx. bez jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxxx).
68. Lhůta xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxx xxxx zákonem xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx pouze x některými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxx jej xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx spojuje xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §1977 x. z. (xxxxxxx x §2002 x. x. obecně xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx). Je-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vázáno xx xxxxxxxxxxx xxxx podstatným x nepodstatným xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx, xx xx rozumná osoba xxxxx chápat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odstoupení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx staví xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxx xxx xxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnosti x nepodstatnosti prodlení. Xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx společné vůli, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxx xxxxxxxx xxx x předpokladu, xx xxxxx případ prodlení, xxx xxxxx xx xx xxxxxxx sjednána xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx předvídala).
69. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx nejistoty xxxxxxxx, x jejímuž xxxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx v §1977 x. x. xxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kritérií xxx xxxxx xxxxxxx odstoupením xx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx (xxxx. 49. xxxxxxxx). X případě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xx xxx dlužník xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx spíše xxxxxxxx, xxxxx již xxx xxxxxxx věřitelem, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zánik xxxxxxx (xxxx. 51. xxxxxxxx xxxxxx závěrů x xxxxxx prostředcích ochrany xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx
70. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx věci x rámci posuzování xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x toho, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se zaplacením xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smlouvy (xxxxxxxxx 5 dnů xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx dne 28.11.2018), které xxxx xxxxxxxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x) a c) xxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxx odstoupení xx kupní xxxxxxx, xxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xx smlouvy xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobců x) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx soudu prvního xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx již xx nerozhodné, xxx xxxx odstoupení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
71. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx odstoupit od xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. X xxxxxxx xx ustálenou rozhodovací xxxxx dovolacího soudu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx od xxxxxx xxxx takový xxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nenahradily xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §1977 o. x. xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. 34. odstavec). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výklad xx. XXX. xxxx. 1 xxxxx smlouvy, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neuhradí xxxxx xxxx xxxxx x xxxx x neučiní xxx ani v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x x němž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pokud odvolací xxxx bez provedení xxxxxxx xxxxxxx vycházel x předpokladu, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx.
72. Nesprávné xx xxxxxx x xxxxxxxxx otázky významu xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) a c). X xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. XXX. odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dispozitivní xxxxxx xxxxxxx x §1977 x xxxx. x. x., jeho xxxxxx závěr o xxxxxx xxxxx žalobců xx smlouvy odstoupit xxxx xxxxxxx nemůže xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx x), by xxxxx marné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobcům xxxxxxxxx x xxx, xxx xx smlouvy odstoupili xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek §1978 x §1979 x. x.
73. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx otázek xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvaha odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, tj. xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxxxxx byla x xxxxxxxx x x xxxx, kdy měly xxxxxx xxxxxx odstoupení xx smlouvy ze xxx 9.8.2021. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xx tak xxxxxxx x x xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx cenu xxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x tak, xx xxxx xxxxx ceny (xxxxxxxx) zaplatila k xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. r. x., xxxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx tento postup xxxxxxxx akceptovali.
74. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx x podmínky xxx xxxx xxxxx xxxx nejsou, Xxxxxxxx xxxx jej, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxx, xxxxx xx závislými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta třetí x. s. ř.), x xxx podle §243x odst. 2 xxxx první x. x. x. vrátil xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
75. Pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx průběhu řízení [xxxx-xx xxxxxxxx zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx] xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zda odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxx x) x c) xxx zohlednění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxx uplatnění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x případné xxxxxxxx §6 a 8 x. x.
76. Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxx p. x. xx. 15/1 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
77. Právní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx soudy xxxxxxx stupňů xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx věty xxxxx xx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. x. ř.).