Plné znění - 31 Cdo 3823/2023

Právní věta

Při podstatném xxxxxxxx xxxxxxxx záleží xx věřiteli, xxx xx smlouvy odstoupí xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx prodlení (§1978 x 1979 x. x.). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 o. x. xxxxxxx ztrácí xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx věřitel x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámí-li x xxxxxxx případě xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx od xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx poskytl dodatečnou xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx nastanou teprve xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dispoziční xxxxx dlužníka.

Nejvyšší xxxx x dovolání žalobců x) x x) xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxx xx dne 3.5.2023, xx. zn. 21 Xx 47/2023, a xxx xxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx xxxxxx řízení

1. Ve xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx vlastníky xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx bytové xxxxxxxx x. XY xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xx pozemku x. x. xx. XY, xxxxx součástí xx xxxxxx x. p. XX (bytový xxx), xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x. XX xxxx prostorově xxxxxxxxx xxxx domu xxxxxxxxxxx xx ve xxxxx uvedené xxxxxx x příslušný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 530/6743 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxxx x. č. xx. XY xxxxxx xxxxx xxxxxx x. x. XX, které xxxx společné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx souvisejících xxxxxxxxx x. x. XX (xxxxxxx), x. č. XX (xxxxxxx), p. x. XX (xxxxxxx) x p. č. XX (zahrada), vše x xxxx XX., xxxxxxxxxxxx území XX. (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx jednotka“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx „byt“). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 6.2.2018 xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxx xxxxx x včas nezaplatila. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx odstoupili xxx 25.8.2021 x xxxxx svých xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx spoluvlastníky předmětné xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx namítala, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx žalobcům xxxxxx xxxx kupní xxxx. Xx řádně x xxxx uhradila xxxxx xxxxxxx uzavřeného xx kupní smlouvě xxxxx xxxxxxxxx žalobců xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jednotce, xx. společnosti 2XXXxxxxxxx., x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxx 687 500 Xx xxxx xxxxxxxx xxxx kupní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx též, že xx byla x xxxxxx pozdního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100 000 Kč.

3. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xx dne 21.12.2022, x. x. 5 X 319/2021-194, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x) je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x velikosti 5/8 x xxxxxxxxx xxxxxx jednotce (xxxxx X), xx xxxxxxx x) je výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x velikosti 1/8 x xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx (xxxxx II) x xx xxxxxxxxx x) xx výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 2/8 x xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx (výrok XXX). Xxxxxxxx xxxxxx žalobcům xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx náklady řízení (xxxxx XX).

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx skutkových xxxxxxxx (xxxx jiné) x xxx, že:

a) Účastníci xxxxxxxx xxx 30.11.2017 xxxxxxx x smlouvě xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx základě se xxxxxxx xxxxxxxx prodat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. XX x x. ú. XX. Xxxxxxxxxx x uzavřením xxxxx smlouvy xxxx xxx uzavřena smlouva xx schovatelem.

b) Dne 6.2.2018 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx bytovou xxxxxxxx vč. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx ve xxxx 2 490 000 Xx měla xxx xxxxxxxxx tak, xx částka 100 000 Kč xxx xxxx složena u xxxxxxxxxxxxxxxxx (šlo x xxxxxxxxxx X+X Xxxxxxx xxxxxxx, x. x., xx kterou jednala Xxx. Z.) xxxx xxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxxx 190 000 Kč xxxx xxxxxxxxx x hotovosti xxx podpisu smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx 2 200 000 Xx xxxx xxx zaplacena xxx, xx 300 000 Xx xxxx zaplaceno xxxx záloha xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx uvedený xx xxxxxxx, 300 000 Xx xxxx uhrazeno xxxx záloha xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x 1 600 000 Xx xxxx odesláno xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxxxx kupní xxxxxxx.

x) X xx. XXX. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx kupující xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. XXX. xxxx. 2 xxxx smlouvy, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx, x xxxxxxx-xx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx do 10/deseti xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny, sjednávají xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 % x xxxxx xxxx. Xxxxxx prodávající xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx.“

x) Xxx 4.6.2018 xxx být xxxxxxxx dodatek x. 1 xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx měla xxx xxxx účastníky smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx částku 2 470 000 Xx. Xxxx mělo xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx kupní xxxx xx výši 2 180 000 Kč xxxx zaplacen xxx, xx xxxxxx 300 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xx deseti xxx od podpisu xxxxxxx xxxx záloha xx stavební xxxxx xx základě xxx xxxxxxxxx faktury xx xxxx uvedený x xxxxxxx, xxxxxx 300 000 Xx xxxx xxxxxx x. 2 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na tentýž xxxx, částka 1 580 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx 500 000 Xx xxxx zasláno xxxxxxxxxxxx xxx 8.2.2018, 800 000 Xx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx č. 3 xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx bankovní xxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., s. x. x., 280 000 Xx xxxx xxxxxxx prodávajícím xx xxxx dnů po xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx žalobkyně x) 175 000 Xx, žalobkyně x) 70 000 Xx x xxxxxxx x) 35 000 Xx. Xxxxxxxx (xxxxxxx zřejmě „xxxxxxx“ ­– xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx měly xxx kupní ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejpozději xx xxxx pracovních dnů xx kolaudaci xxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018. Do xxxx xxx xx xxxxxx data xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx žalobců, x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx uzavřen xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zálohu xx xxxx 190 000 Xx xxx podpisu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, druhou xxxxxx xx xxxx 100 000 Kč k xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxx. X. xxx 30.11.2017, 2 x 300 000 Kč xx xxxxx 5.12.2017 a 6.2.2018 xx xxxxxxx xxxxxx vystavených xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. r. x., částku 312 500 Kč dne 7.3.2018 xx xxxx xxxxxxxxx x), xx xxxx xxxxxxxxx b) xxxxxx 65 500 Xx, xx účet xxxxxxx x) xxxxxx 125 000 Xx. Xxx 16.5.2018 xxxxxxxxx xx účet x. XX xxxxxx 30 028 Xx. Dále xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx xxxxx xxxxxxx xx základě faktur xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o., částku 800 000 Kč (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (dne 6.9.2018).

x) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

x) Xxx 9.8.2021 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxx 6.2.2018 z důvodu xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx 16.8.2021 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xx xxxx 5 % x xxxxx xxxx).

5. Xxxx prvního stupně xxx posoudil x xxxxxxx xx §2001 x §2002 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „o. x.“). Xxxxxxx xx zabýval xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxxx xxxx (xx. xx 3.12.2018), xxx se xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníkem možnost xxx zbytečného xxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx až 9.8.2021 (xx xxxx x xxx letech), tedy xxxxxx bez zbytečného xxxxxxx. X důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx.

6. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dokazováním xxxxxx výslechu xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxx. X. zjistil, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listiny, xxxxx jim Xxx. X. xxxxxxxxxxx, xxxx xx jim xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobci xxxxx xxxxxxxx přehled x xxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxx. X., stavba xxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x. 1 x xxxxxxx to xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx ji xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xxxx srozuměna x xxx, xx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx (xxxxxxxxxx). V xxxxxxx případě by xxxx xxxxx stavební xxxxx xxxxxxxx. Prodávajícím xxxxxx xxx zcela xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xxxxx tedy xxxxx xxxxxxxx dodatek, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smlouvy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx cena xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. X xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na §8 x. z. xxxxxxx xxxxxx ochrany. Žalobci xxxxx rezignovali xx xxxxxxxx xxxxxx kupní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a nemohou xxxxx bezdůvodně těžit x xxxx žalované x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [§3 odst. 2 xxxx. x) o. x.]. Xxxx xxxxxxx xxxx svých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, platbám x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx je nutno xxxxxx postup xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx získat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx hodnota xx xxxxxxx.

8. Xxxx xxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxx k závěru, xx žalovaná xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zaplatila x xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, byt xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxx 2019 užívá. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx 2021, xxxx xx lhůtě a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xx dne 29.3.2023, x. x. 21 Xx 47/2023-216, xxxxx xxxxxx právní xxxx dne 11.4.2023, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx ve vztahu xxxx žalobkyní x) x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x) x c) xxx odvolací soud xxxxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně ve xxxxxxxx X až XXX xx xxxxxx x xxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx, xx výroku XX xxx xxxxxx xxxxx xx výši xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (první xxxxx) a rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).

10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx obecnou xxxxxx x §2002 x. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx lze xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxx bagatelní, xxx xxxx jít x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xx xx druhá xxxxxx smlouvu vůbec xxxxxxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxx dne 28.11.2018 x do 5 dnů poté xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pět xxx xx xxxxxxxxx bytu (xx. dne 3.12.2018) xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx. XXX odst. 1, xx spojení x xx. XXX xxxx. 2 kupní smlouvy). Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze dne 9.8.2021 xxxx xxxxxxxxxxx xx včasné, xxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. K xxxx (xx xxxxxx k §2002 xxxx. 1 x. x.) xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx své xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx (tj. xxx 3.12.2018) x xxx, xx xxxxx cena xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx-xx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx až xxx 9.8.2021, byl xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim x xxxxxxxxxxxx odstoupení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Právní xxxxxx xxxxxxx s dodržením xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty zaniklo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx.

11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) a x) xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, podle xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xx x prodlení xxxxxxxx (§1977 x. z. ), xxxxx x xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxx uplynutí xxxxxxx lhůty – xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 o. x. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx časového rozdílu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx odstoupením v xxx posuzované věci (xxx 13 xxxxxx) x x xxxx xxxxxxxxxxxx věci (bez 4 měsíců xx xxxxxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx). Xxxxxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxx rozšiřující.

12. Xxxxxxxx xxxx xx již xxxxxxxxx odvolacími námitkami xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx, xx kupní cena xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx žalovanou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx měl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx včasného neuplatnění xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx

13. Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx podali xxxxxxx x) x x) [xxxx xxx „xxxxxxxxxx“] xxxxxxxx které xxxxxxxx xx přípustné xx xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu závisí xx vyřešení xxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) xxx xx ustanovení §2002 x. x. xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xx odstoupení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

x) xxx má nedodržení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) splní předtím, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx.

14. Xxxxxx x) pokládají xxxxxxxxxx xx dosud xxxxxxxxx x judikatuře Xxxxxxxxxx soudu. Jsou xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu (představované xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – stejně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx – xx xxxxx://xxx.xxxxx.xx).

15. Xx xxxxxx x xxxxxx x) dovolatelé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupňů, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xx. XXX. xxxx. 1, pročež xx §2002 x. x. xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxx věřitele xx odstoupení od xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxx xx §2001 x. x. a xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku jako xxxx. §1978, §1923 xxxx.), xxx xxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx případy, kdy xx xxxxxx neujednaly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxx případy xxxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda jde x porušení podstatné xxxx xxxxxxxxxxx.

16. K xxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxx xxxxxxxx soud xx xx, že x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xx §2002 x. x. vztahovat, pak xx x ohledem xx §2003 xxxx. 2 x. z. xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy. Prodlení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (opakovaným xx stálým), a xxxxx mohli od xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxxx-xx xx dlužník (xxx dodatečně) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxx, xx odstupuje. Trvá-li xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

17. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

18. Xxxxxxxx xx x podanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

19. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

20. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx proti každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx dovolacím soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

21. Xxxxxx b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx x xxxxxx xxxxxxx rozhodovací praxí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx senát xxxxxxxx x. 23, který xxx xxxxx rozvrhu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projednat a x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx věc postoupil x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxx xxxxx“) podle §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x soudech, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx xxxxxx soudů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 odst. 1 uvedeného xxxxxx.

22. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx řešení xxxxxx a), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovolatelé x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx požadavek xxxxxxxxx xx smlouvy ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx x §2002 x. x., xxxxx xxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, jde-li x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sjednané xxxxxxx. Xxx řešení xxxxxx x) xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx možnosti xxxxxxx xxxxxxx xx zákona xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x důsledků takového xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx soud (ač xxxxxx xxxxx nevyjádřil xxxxxxxx) zjevně vycházel x xxxxxxxx názoru, xx ustanovení §2002 xxxx. 1 o. x. xx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx, x xxx xx možné xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x x případě práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxx dovolání a xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx

23. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. x.).

Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx

24. Podle §1968 x. x. xxxxxxx, který xxxx xxxx řádně x xxxx xxxxxx, je x prodlení. Dlužník xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže-li xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

25. Podle §1969 x. z. xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxx, xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákonem.

26. Podle §1977 x. z. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

27. Xxxxx §1978 xxxx. 1 o. x. xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx porušení její xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poté, xx prodlévající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výslovně nebo xxxxx.

28. Xxxxx §1979 x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxx x xxxxxxxx-xx od smlouvy xx xxxxx uplynutí, xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx i xxxxx, xxxxxxxxx-xx věřitel xx xxxxxxx, xxxx xxx dlužníkovi xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

29. Xxxxx §2001 x. x. xx xxxxxxx lze odstoupit, xxxxxxxx-xx xx to xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxx xxxxx.

30. Podle §2002 xxxx. 1 x. x. poruší-li xxxxxx smlouvu podstatným xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx porušení xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxx xxxx musela xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx porušení xxxxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xx, xx porušení xxxxxxxxx xxxx.

31. Podle §2003 o. z. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx straně, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx volbu xxx xxxx změnit (xxxxxxxx 1). Xxxxx-xx strana xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (odstavec 2).

Xxxxx §2002 xxxx. 1 k §1977 x 1978 x. x.

32. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci je xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx. xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx právní normy, xxx xx zjištěný xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx ustanovení právního xxxxxxxx, xxxx správně xxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx právní normu xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. například rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 13.5.2020, xx. xx. 23 Xxx 82/2019, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 108/2020 Sb. xxxx. xxx.).

33. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. zn. 23 Xxx 2541/2021, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx komentářovou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x §2002 x xxxx. o. x., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy při xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx rozdíl xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx specifický xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xxxxx odhlížet xxxxxx xx úzké xxxxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxxxxxx §1978 o. x., které xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxx §1977 x §1978 x. x. je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx možnosti xxxxxxxxxxxx (xx. xxx xxxxxxxx xxxxx strany) xx xxxxxxx x (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx závazku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxx xxx x tom, xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přistoupil x aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x. xxx případ prodlení, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. z. xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx první x. x. (které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx strana (xxxxxxx) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx zákonné xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxxxx §2002 x. x. xx xxxxx §1977 x. z.) i x xxxxxxx, jde-li x právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvně, pak xxxxxxx otázka x). Xxxxxx b) xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx §1977 x. x., které xxxxxxxx soud xxxxxx x projednávané věci xxxxxxxxx.

35. Xxxxx senát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x), xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx trvajícího xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť odvolací xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx odstoupení od xxxxxxx, x tedy xx x jejich xxxxxxx právo odstoupit xx xxxxxxx zaniklo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.

Odstoupení xx smlouvy xx xxxxxxxx lhůty podle §1977 x. x. xxx trvajícím prodlení xxxxxxxx

36. Nejvyšší xxxx xx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx zabýval xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu stanovené x §1977 o. x. x xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odstoupit xx xxxxxxx věřitel, xxxxx nevyužil xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x této lhůtě, xxxx-xx stále prodlení xxxxxxxx.

37. X xxxxxxxx xx xxx 25.2.2021, xxx. zn. 29 XXxx 81/2019, Nejvyšší xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx formuloval xxx xxxxxxx §345, 346 a 350 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2014 – dále xxx „xxxx. zák.“ (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 29.9.2014, xxx. xx. 29 XXxx 26/2012, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25/2015 Xx. rozh. xxx.). Xxxxx nich případné xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx (§345 xxxx. 1 obch. xxx.) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx má xx xxxxxxxx xxxxx xx, xx prodlení lze xxxxxxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx a xx xxxxxx odstoupení od xxxxxxx nastávají teprve xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k plnění xxxxxxxxxx. Z obsahu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jejího xxxxxxxxxxxxxxx znění) dovodil, xx tyto xxxxxx xx prosadí x x poměrech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014. X xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxx byl xxxxxxx stále x xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx úpadku dlužníka xxxxxxxxx), byly xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (§2004 xxxx. 1 x. x.). X této souvislosti xxx považoval xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, co xx x prodlení xxxxxxxx (§1977 o. x.). I xxxxxxxxxx xx kupních smluv xx xxxxxx uplynutí xxxx xxxxx (při xxxxxxxxx prodlení dlužníka x xxxxxxxx kupních xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x.

38. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, s xxxxxxx xx komentářovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx §345 odst. 3 xxxx. zák., xxxxx xxxxx nevyužití xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx znamenalo xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx porušení nepodstatné. X xxxx dodal, xx x případech xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx věřiteli právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx svého xxxxx x xx xxxxxxx odstoupí xxxx xxx bude xx xxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit, xxxxxxxx odstoupení xxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxx již xxxxx xxxxx. Neučiní-li xxx (xxxxxxxxx xxx xxxxx), xxxxxxx mu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx dlužník svou xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx předtím, xxx xx xxxxxxx oznámí, xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx o xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z.), xxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť x odstoupení xx xxxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxx lhůty – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. Xxxxx xxxxxx – xxxxxxx-xx xxxxxxx, že xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx (neboť xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx neexistoval. X xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, ze xxx 23.3.2023, xx. zn. 23 Xxx 637/2022, x xx xxx 16.11.2023, xx. zn. 33 Cdo 1475/2023.

39. Xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx x odstoupení xx kupních xxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvolá xxx xxxxx trvajícím prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením §2004 odst. 1 x. x. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2023, xx. xx. 27 Xxx 485/2023), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, jaký xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxx přičítají xx xxxxxx x otázce, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odstoupení, x xxx tedy ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

40. Podle xxxxxx x citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xx xxxxxxxx pouze xx, xx prodlení xxx xxxxxxxx (jen) xxxx nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti x xx xxx xxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx ke splnění xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx teprve xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx. Plyne x xxx xxxx, že xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx odstoupení xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx přiměřené lhůtě, xxx mu xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx věřitel xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

41. Xxxxxx xxxx druhé x citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx občanský xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu §345 xxxx. 3 obch. xxx. (x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx z citovaných xxxxxxxxxx). Xxxx xx x xxx podává xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ nebrání odstoupit xx xxxxxxx později x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx (srov. §2003 xxxx. 2 x. x.) x xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx dlužník xxxx xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) splní předtím, xxx mu věřitel xxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx odkladu“ xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xx dlužník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstoupení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx věřitelem, xx odstupuje xx xxxxxxx.

42. Při xxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx v §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx důvodové xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platilo, xx „xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění smluvní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxx povinnosti trvá, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, je oprávněna xxxxxxxxx xx smlouvy xxx způsobem stanoveným xxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vzniká xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx.“ X xxxxxxxx zprávě x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx úpravy prodlení xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx platném xxxxxxxxx zákoníku a xx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx přejímá (xxxx. zvláštní xxxx xxxxxxxx zprávy k §1968 až 1979) x že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx „inspiruje xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku“, xxxx však zřetel x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy; xxxxx xxxxxxxxxx autonomii vůle xxxxx, xxxx však x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx normativní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zmaření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. zvláštní xxxx xxxxxxxx xxxxxx x §2001 xx 2005). Xxxxxxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. však xx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx x xxxxxx odlišná xx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je přitom x textace dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx (srov. například xxxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. x x §345 xxxx. 2 obch. xxx.). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x. (oproti §345 xxxx. 3 xxxx. xxx.) tak xxxxxxxxx, že věřitel, xxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx odstoupit xxxx za podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx nová xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby poté xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 x. z. Xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxx právní úpravy xxxxxx xx 1.1.2014, xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstalo x xxxxx xxxxxx nezměněno x přes jiné xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxx k povaze xxxxxxxx dlužníka a xx smyslu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x lhůty „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx v §1977 x. z.

43. Ustanovení §1977 x násl. x. z. obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x §2002 x xxxx. x. x. xx xxxxxxx x míře, x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx roli xxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem (xxxx. §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxxx o. x.). Xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem. Nevykoná-li xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro dané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 o. x. je pak xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx „obdobným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (xx. xxxxxx opakovaným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

44. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aplikaci obecného xxxxxxxxxx §2003 odst. 2 x. z. xxxxxxxxxx. Prodlení x xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx není x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx splnitelná) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx trvá xxx dlouho, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jde vždy x xxxxxx xxxxxx xxxx, x něhož xxxx xxx (alespoň xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx x „xxxx xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); jde xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x určitými xxxxxxxx [xxxx. xxx XXXXXX, Xxxxx. §1968 (Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Milan x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx část (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, x. 1039-1040, xxxx. x. 15]. Štěpení prodlení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti na xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxx xxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx okamžiku by xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ jež xx xx xxxxxx §1977 xx xxxxxxx x §2003 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx jakých xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

45. Xxxxx senát xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx (odlišné xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti) xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx §2003 odst. 2 x. z. xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx marném xxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonat xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 o. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x plněním xxxx xxxxxxx povinnosti.

46. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může oprávněná xxxxxx xxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx, xxxx druhé xxxxxx xxxx dát xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednáním x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx závazku xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxx prodlévajícímu xxxxxxxx, xx. „xxx zbytečného xxxxxxx xxxx, co xx o xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (x xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.4.2021, xx. xx. 33 Xxx 2488/2020, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx).

47. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx doplnit, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx konstruováno xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx strany) x §345 xxxx. 1 obch. zák. x také dříve x §235 xxxxxx x. 101/1963 Sb., x xxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxx X obecné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku). X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx (srov. její xxxxxxxxxx k §235 xx 244) xxx xxxx xxxxxxx: „Xxx xx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele x xxxxxxxxxxx od smlouvy, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dlužníkovi, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy xx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“

48. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx brání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx vyplatí od xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx spočívá x xxxxxxx prodlévajícího xxxx nejistotou, xxx xxxxxxxxx strana (zpravidla xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx, či xxx xxxx být xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Včasné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tak xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dalších) nákladů xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx účinným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx, komu xx xxxxxx určeno, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že její xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx přijato. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tato míra xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stranu, xxx – xxxx-xx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 XxxX. Xxxxxx xxxxxxxx, 2023, x. 7, x. 245; xxxxxxx xxxx BÁNYAIOVÁ, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx: XXXXXXX, Xxxx, XXXXXX, Xxx, XXXXX, Xxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxx X, (§1721-2520). Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2014, xxxx. č. 6].

49. Xxxxx opomíjet xxx xx, xx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx stanovena xxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx pro xxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 věty xxxxx o. z. xxxxxxxxx časově xxxxxxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx x spočívá x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. ŠILHÁN, Xxxxx. §1977 (Odstoupení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Xxxxx x xxx. Občanský xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Obecná xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1099, marg. č. 12]. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxxxxxxxx úvahou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již k xxxxxxxx uzavření xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (ale xxx xxxxxxxxxxx) proto xx xxxxxx xxxx xxxxxxx i x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx skutečně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx daného xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. z. navíc xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx strana od xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx neodstoupí, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx fakticky xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

50. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx (§1978 x. x.). Mechanismus xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx jejím xxxxxxxxxx xx dlužník upomenut (xxxxxxx), že xx xxxxxx své smluvní xxxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxx x nápravě. Lhůta xxxxx §1978 x. x. proto xxxx xxx druhé straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx. Její xxx xxxxx běžet xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx platí x xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s §1979 o. x. xxxxx od xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx dodatečným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxx tomu, xxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xx zrušení xxxxxxx).

51. Xxxxx věřitele xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxx xxxx x §1978 či 1979 o. z. (xxxxxx úpravě x §1977 x. x.) xxxxxx limitováno lhůtou xxx zbytečného xxxxxxx. X po xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené dodatečné xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx dlužník xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxx, zda x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxx práva odstoupit, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx předvídaných x §1977 x. x. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx možnost x xxxxxxx. Xxxxx k xxxxxxx prodlévajícího xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx v §1977 x. z. xxx xxxx dán (xxxx. xxx XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 247). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxx ustanovení §2003 xxxx. 1 x. x., xxxxx xx aplikovatelné x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §1978 o. x., neboť dlužník xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx setrvává xx od xx xxxxxxxxx, xxxxxxx volbu xxxxxxxxxx x takovém xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změnit. Xxxxxxx je pak xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. zejména xxxxxxx nepoctivého jednání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx podle §6 xxxx. 2 x §8 x. x. (x výkladu §6 a 8 x. x. srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.10.2022, xx. xx. 21 Xxx 822/2022, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 66/2023 Xx. xxxx. xxx., nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 23 Xxx 2042/2020, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2022 Xx. xxxx. xxx., x xxxxxxxxxx v nich xxxxxxx).

52. Xxxxxxx právní xxxxxx rozlišuje x §1977 a 1978 x. x. mezi xxxxxxxxxx x nepodstatným xxxxxxxxx, xxxxx přehlížet, xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx aplikace §1977 x 1978 x. x. xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx předpokladu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) takové xxxxxxxx xxxxxxx způsobilé xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tomu xxxx odpovídají odlišné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx závažnější xxxxx xx xxxxx oprávněné xxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy podmíněno xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, v níž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazku.

53. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx prodlení více xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx při podstatném. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx platit, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx si může xxxxxxx zvolit, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx xxxxx xx dlužníku „xxxxxx šanci“ (§1978 x. x.). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebude xxxxxxxx nepříznivě xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx dlužník xxxxx xxxxxxx k xxxx, x xxxx xxxxxxx již xxx. Xxxxxxxxxx věřitele poskytnout xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxx xxx ostatně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx zájem xx opožděném plnění, xxxxx x xxxxx, xx xxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx nejen xxxxx §1977 x. x., xxx xxx xx xxxxxxxx §1978 x 1979 o. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx vyjádřeným x xxxxxxx literatuře, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx §1977 x 1978 x. z. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx §1977 x. x., xx v něm xxxxxxxx zahrnuto i xxxxx xxxxx §1978 x. z. (xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 248-249).

54. Xxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxx, xxx xxx dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx totiž xxxxxx xxxxx dlužníka, xxxx xx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx chráněn. Xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x 1979 x. x. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nadále.

55. Pro xxxxxxx xxx dodat, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxx ode dne, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxx za xxxxxxxx §1977 x. z.). Xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx prodlení xxxxxxxx. Xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxx xxxx své xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x pohledu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xx xx, kdy xxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

56. Xxxxx senát xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx věřiteli, xxx xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 o. z.), xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 o. x.). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx odstoupit xx podmínek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámí-li x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xx předtím poskytl xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy nastanou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx. Xxxx xxx počíná xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx sféry xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ u xxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení

57. X xxxxxxxx xx xxx 29.3.2022, xx. zn. 23 Xxx 2637/2020, Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx svá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx x povinností xx právních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zákon x xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nemohly xxxxxxx x že xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx. Pouze xxxxx, odporuje-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx uvažovat x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyžaduje). X xxxx dodal, xx v kontextu xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx účinků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zákoník xxxxx xxxxxxxx (ani xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xx x §2001 x. x. xxxxx výslovně xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, stanoví-li xxx zákon, ale xxx xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xx smyslem x xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2001 x xxxx. x. x.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

58. X těmto xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx ze xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Cdo 884/2020, a xxxxx x xxx xxxxx (x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx x logiky xxxx neuplatní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx obecné zásady xxxxxxx xxxxxxxx sjednat xxxxxxx odstoupení od xxxx uzavřené xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx sjednat x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vůbec xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx ponecháno i xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx odstoupení vykonáno. Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podmínky xxxxxxx x duchu xxxxxx xxxxx sunt servanda. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx neuhradí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx 600 000 Kč xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sjednaným, xxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepřihlížel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

59. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021 (xxx výše xxxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x jde x xxxxx z xxxxxxx xx xxxxxx pacta xxxx servanda, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zavazující xxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx i x toho důvodu xxxx xxxxxx vázáno xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx upravené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977, §1978 x §2002 x. x., xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. (též x §1978, §2002 xx 2004 o. x.) xxxx obsažen xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxx dovodit, xx xx jakákoli xxxxxxxx xx xxx xxx se porušovala xxxxx mravy, veřejný xxxxxxx, či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stabilitě smluvního xxxxxxx (a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx), anebo xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx závaznosti xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx ní x xxx xxxxx případů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravou). Xxxxxxxxx volba je xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxx smluvní svobodou). Xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxxxx xxxxxx zájem na xxxxxxxx smluvního xxxxxxx x x případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sunt xxxxxxxx x vyloučily xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení od xxxxxxx, případně xxx xx nahradily xxxxxx.

60. Xxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx vůle stran, xx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx dispozitivní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odlišným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nuceni xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx během xxxxxxxxx jejich závazku xxxx stát xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx úprava xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

61. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx podmínky xxxxxx x uplatnění xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přitom xxxxxxxxxx §1969 o. x. výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx podmínek ujednaných xx xxxxxxx. Zákon xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx též xxxxxxxx podmínek jeho xxxxxx odchylně xx §1977 xxxx §1978 x. z., xx. xxxxxxxxxx možnost sjednání xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tak, xx xxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxx lhůtou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

62. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na lhůtu xxx xxxxxxxxxx odkladu (xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úprava xxxxxxxx x §1977 x. x.) soud xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxxxx v §555 x xxxx. x. x.

63. K xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx §555 x xxxx. x. x. se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx senátu xx dne 9.9.2020, xx. xx. 31 Xxx 684/2020, uveřejněném xxx xxxxxx 37/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx výkladu xxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda se xxxxxxx jeví xxxx xxxxxxxxxxx (jasné). Je xxxx xxx xxx xxxxx, že xxx xxxxx o jednoznačnosti (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx výkladu. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nikoliv xxxx. xxxx označení xx pojmenování (§555 xxxx. 1 o. x.). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx činící xxxxxx xxxxxxx xxx nesprávně (xxxx. v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) označí, nemá xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. Xxxx xxxxxxx xxxxxx (zjišťuje), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (úmysl) jednajícího, x to xxx xxxxxxxxxx všech v xxxxx přicházejících (zjištěných) xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) jednajícího xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx projev xxxx učinil (xxx xx xxxx perfektním). Xxxxxxx xxxxx víry xxxxxxxx právního jednání xxxxxxxx (a §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z.), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx xxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x adresát xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, pro výklad xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) jednajícího (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx adresátovi), xxx xx třeba xxxxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Teprve xxxxx, xxxxx-xx zjistit xxxxxxxxx xxxx (úmysl) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx soud podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §556 odst. 1 xxxx druhé o. x. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx okolností, k xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx.

64. Při xxxxxxxx xxxxxxxxx vůle se xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxx smlouvy nechovaly xxxxxxxxx (xxxxxxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx důsledkům, xxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx logiky xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 107/2020, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx).

65. Xx-xx xxxx stranami xxxxxxxx právo odstoupit xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx předem (xxxxxxxx) xxxxxxxx, že xxxx x úmyslu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupit xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxx že takto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §1977 x. x. (příp. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1978 x. x.) x x dalším, xx. i xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx (příp. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx práv x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, příp. xx xxxxxx vůlí xxxx, xxx se xxxxxx právo xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxx. za xxxxxxxx §1978 x. x.) bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx, z xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx posouzeno jako xxxxxxxxx xx nepodstatné.

66. Xxxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx normativním xxxxxxxx xxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x., xx. jaký xxxxxx xx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxx toho, jemuž xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx za daných xxxxxxxxx.

67. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx práva odstoupit xx smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxx chápat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx časového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůtou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené lhůty xx splnění).

68. Lhůta xxx zbytečného odkladu xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxxx x xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §1977 x. z. (xxxxxxx x §2002 x. x. obecně xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Je-li však xxxxxxxxx omezení práva xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxxx x xxxxxx vázáno xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nesvědčí to x tom, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x případě xxxxxxx sjednaného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Ujednaným xxxxxxx strany staví xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx sjednaném xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx dán xxxxxxx pro potřebu xxxxxxxxx rozlišování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx strany xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na kritériu xxxxxxxxxx v §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxx xxxxxxxx ani x předpokladu, xx xxxxx případ xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé strany xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodlení (xx. xx xx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx, xx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud by xxxxxx xxxxxxxx předvídala).

69. X xxxxxxx smluvně xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v §1977 x. x. xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx sjednáno xxxx a xxxxxxx xxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx x jasnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx závazku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 49. xxxxxxxx). X případě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit, xx xxx xxxxxxx xx xx míry xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. 51. odstavec xxxxxx závěrů o xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx).

Xxxxx

70. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx věci x xxxxx posuzování xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx učiněného xxxxxxx xxxxx x toho, xx xxx prodlení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx kupní ceny xxxxx xxxxxxx (uplynutím 5 xxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxx 28.11.2018), xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x) a x) xxxxxxx i xxxxxxx xxxxx pro odstoupení xx xxxxx smlouvy, xxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve lhůtě xxx zbytečného xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxx. Již xx xxxxxxxxx odvolací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xx nerozhodné, xxx xxxx odstoupení xx xxxxxx okolností xxxxxxx xxx xxxxxxx.

71. Odvolací xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx bez zbytečného xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx se možnosti xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxx takový xxxxx xxxx učinit xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsaženou v §1977 o. x. xxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. 34. odstavec). Xxxxxxxx xxxx však xxxxxxxxx řádný xxxxxx xx. XXX. odst. 1 xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neuhradí xxxxx xxxx xxxxx x xxxx x neučiní xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx datu xxxxxxxxxx xxxxx ceny, a x němž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx nutné odstoupit xx xxxxxxx ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx posouzení xxxxxx x) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx.

72. Nesprávné xx xxxxxx x xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) a x). X xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxx, xx xxxx xxx právo xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. XXX. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §1977 x xxxx. x. z., xxxx xxxxxx závěr o xxxxxx práva xxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit xxxx správný xxxxxx xxxxxx. Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx x), xx xxxxx marné xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobcům nebránilo x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xx xxxxxxxx §1978 x §1979 x. x.

73. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správná ani xxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x nadbytečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx. xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy ze xxx 9.8.2021. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxx xxxxxxx x v tom xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxx a xxxx xxxxxxxxx kupní cenu xxxx na základě (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx účastníků x xxx, že xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

74. Protože xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx x podmínky xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxx xxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxx, xxxxx se závislými xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta xxxxx x. x. ř.), x xxx xxxxx §243x odst. 2 xxxx xxxxx o. x. x. vrátil xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.

75. Pro xxxxxxx xxxxx senát xxxxxxxx, xx x xxxxxx průběhu xxxxxx [xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x rozhodné xxxx] xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx týkající xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx žalobci x) x c) xxx zohlednění dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatnění a xxxxxxx xxxxxxxxx požívá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx §6 x 8 x. z.

76. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx p. č. xx. 15/1 ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

77. Právní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx věty xxxxx xx středníkem, xx xxxxxxx s §226 xxxx. 1 x. x. x.).