Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka záleží xx xxxxxxxx, xxx xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx prodlení (§1977 x. z.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. z.). Marným xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxx §1977 o. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx dlužníka stále xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámí-li x xxxxxxx případě xxxxxxxx, xx odstupuje xx xxxxxxx, xxxx mu xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Její xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx odstoupení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka.
Nejvyšší soud x dovolání xxxxxxx x) a x) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 3.5.2023, xx. zn. 21 Xx 47/2023, a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Ve xxx xxxxxxx xxxx xx žalobci domáhali xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx spoluvlastnických xxxxxx x blíže xxxxxx bytové xxxxxxxx x. XX vymezené xxxxx občanského xxxxxxxx xx pozemku x. x. xx. XY, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x. p. XX (xxxxxx xxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byt x. XX jako prostorově xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 530/6743 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxxx p. č. xx. XX xxxxxx xxxxx xxxxxx x. x. XX, xxxxx xxxx společné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. x. XY (xxxxxxx), x. x. XX (xxxxxxx), x. x. XY (xxxxxxx) x x. x. XX (xxxxxxx), xxx x xxxx XY., xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. (xxxx jen „předmětná xxxxxx xxxxxxxx“, „předmětná xxxxxxxxxx“ xx „xxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotku xxxxxxx xxx 6.2.2018 xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx cenu xxxxx x včas xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 25.8.2021 x xxxxx svých xxxxxxx xx tak xxxxx xxxx spoluvlastníky předmětné xxxxxxxxxxx.
2. Žalovaná xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Tu xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřeného xx kupní smlouvě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zhotoviteli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx jednotce, xx. společnosti 2XXXxxxxxxx., x. r. o. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxx xxxxxx 687 500 Xx jako xxxxxxxx část xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro uznání. Xxxxxxx xxx, že xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx předání xxxx xxxxxxxxxx sleva xx xxxx 100 000 Xx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx rozsudkem xx dne 21.12.2022, x. x. 5 X 319/2021-194, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx určeno, xx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 5/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (výrok X), že žalobce x) je výlučným xxxxxxxxxx spoluvlastnického xxxxxx x velikosti 1/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XX) x xx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoluvlastnického podílu x xxxxxxxxx 2/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx III). Xxxxxxxx uložil žalobcům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx IV).
4. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx skutkových xxxxxxxx (xxxx jiné) x xxx, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.11.2017 xxxxxxx x smlouvě xxxxxxx kupní, xx xxxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx č. x. XX x x. ú. XX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx 6.2.2018 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podle xxxxx koupila xxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx bytovou xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx domu a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx. Xxxxx cena xx xxxx 2 490 000 Xx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx částka 100 000 Xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (šlo o xxxxxxxxxx M+M Xxxxxxx xxxxxxx, a. x., xx xxxxxx jednala Xxx. X.) xxxx xxxxxx na kupní xxxx, xxxxxx 190 000 Xx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx 2 200 000 Xx xxxx xxx zaplacena xxx, xx 300 000 Xx bude zaplaceno xxxx záloha xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, 300 000 Xx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx na základě xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x 1 600 000 Kč xxxx odesláno na xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) X xx. VII. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. XXX. xxxx. 2 xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx kupní xxxx xxxxx x xxxx, x neučiní-li tak xxx v dodatečné xxxxx xx 10/deseti xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxx 5 % x xxxxx ceny. Xxxxxx prodávající xx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx.“
x) Xxx 4.6.2018 měl xxx xxxxxxxx dodatek x. 1 xx kupní xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx 2 470 000 Xx. Dále xxxx xxx ujednáno, xx xxxxxxxx kupní xxxx xx xxxx 2 180 000 Xx xxxx zaplacen xxx, xx částka 300 000 Xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, částka 300 000 Xx xxxx xxxxxx x. 2 xx stavební práce xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxx 1 580 000 Xx xxxx zaplacena xxx, xx 500 000 Xx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 8.2.2018, 800 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx č. 3 xx xxxxxxxx práce x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx faktury xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. o., 280 000 Xx xxxx xxxxxxx prodávajícím xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx obdrží žalobkyně x) 175 000 Xx, xxxxxxxxx x) 70 000 Kč x xxxxxxx x) 35 000 Xx. Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ – poznámka Xxxxxxxxxx xxxxx) tento xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx kolaudaci xxxx. Xxx xxx zkolaudován xxx 28.11.2018. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx měli xxxxxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. X ohledem na xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx žalovaná x rukám žalobců, x to xxxxx xxxxxxx ke kupní xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zálohu xx xxxx 190 000 Xx xxx podpisu xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 100 000 Xx k xxxxx zprostředkovatelky Xxx. X. dne 30.11.2017, 2 x 300 000 Kč xx xxxxx 5.12.2017 a 6.2.2018 xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx společností 2XXXxxxxxxx., x. x. x., částku 312 500 Xx xxx 7.3.2018 na xxxx xxxxxxxxx x), xx xxxx žalobkyně x) xxxxxx 65 500 Xx, xx xxxx xxxxxxx x) xxxxxx 125 000 Xx. Xxx 16.5.2018 zaplatila xx účet x. XX částku 30 028 Xx. Xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx č. 1 xx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. o., částku 800 000 Kč (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (xxx 6.9.2018).
x) Xxx 22.1.2019 byl xxxxxxxx xxxxxxxxx protokol, xxxxx kterého xxxxxxxx xxxxxxxx byt.
h) Xxx 9.8.2021 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx dne 6.2.2018 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxx 16.8.2021 byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu neuhrazení xxxxx ceny (xx xxxx 5 % x kupní ceny).
5. Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na §2001 x §2002 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“). Xxxxxxx se zabýval xxx, zda xxxxxxx xxxxxx odstoupili xx xxxxx smlouvy. K xxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxx kupní xxxx zaplacena xxxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxxx xxxx (tj. xx 3.12.2018), xxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zákoníkem možnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobci tak xxxxxxx až 9.8.2021 (xx dvou a xxx letech), xxxx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. X důsledku xxxxxxxxxx lhůty zaniklo xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
6. Soud xxxxxxx xxxxxx měl xxxxxx xx nedůvodnou x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro odstoupení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxx. X. zjistil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx Ing. X. xxxxxxxxxxx, aniž xx xxx věnovali xxxxxxxxxxx pozornost. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x způsobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx byt, xxxxxxx platby předávali x xxxxxxxxx Ing. X., xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x. 1 x xxxxxxx xx respektovali. Xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x kupních xxx. Xxxx srozuměna s xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxx převezme od xxxxxxx (xxxxxxxxxx). V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx stavební xxxxx zastavit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx financovány x xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smlouvy, xxxxx xxxxx xxxx plněno xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce. Xxxxx cena xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. X tomu xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nemůže s xxxxxxx xx §8 x. x. xxxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxx a financování xxxxxx, x nemohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x újmě žalované x vlastní xxxxxxxxxxxx [§3 xxxx. 2 xxxx. c) o. x.]. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x stavbě xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxx získat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zvýšila.
8. Xxxx xxxxxxx stupně tedy xxxxxx x xxxxxx, xx žalovaná xxxxx x včas xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx kupní xxxx zaplatila x xxxxx společnosti 2MKZkonzult., x. r. o., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx toto xxxxxx akceptovali, byt xxxxxxxx předali x xxxxxxxx ho od xxxxx 2019 užívá. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx až x xxxx 2021, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx ze xxx 29.3.2023, x. x. 21 Xx 47/2023-216, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx dne 11.4.2023, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx žalobkyní x) x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení. X xxxxxxxx xxxxxxx x) x c) xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx X xx XXX ve vztahu x xxxxxxxx b) x x) xxxxxxxx, xx xxxxxx XX xxx xxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
10. Odvolací soud xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x §2002 x. z. x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxx které xxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxx bagatelní, xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, xx byt xxx zkolaudován dne 28.11.2018 x xx 5 dnů xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kupní ceny. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xx kolaudaci xxxx (xx. xxx 3.12.2018) xxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x smluvní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (čl. XXX xxxx. 1, xx spojení x xx. XXX odst. 2 kupní smlouvy). Xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021 xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomu (xx vztahu x §2002 xxxx. 1 x. x.) xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxx xxxxxxx ihned, jakmile xx xxxx možné. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxx xx kolaudaci xxxx (xx. dne 3.12.2018) o xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx-xx x odstoupení xx smlouvy xx xxx 9.8.2021, xxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx tudíž xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxx x) a c) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx lhůtě xxx zbytečného xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x. ), neboť x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. z. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxx odstoupit xx smlouvy a xxxxxxxx odstoupením v xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx 13 xxxxxx) x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx 4 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
12. Odvolací xxxx xx xxx xxxxxxxxx odvolacími xxxxxxxxx xxxxxxx b) x x) xxxxxxxxxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx proti závěru, xx xxxxx cena xxxx x xxxxxxx xx konkludentní xxxxxx xxxxxxxxx řádně a xxxx doplacena žalovanou xxxxxxx faktur xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx měl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k němu
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x) x c) [xxxx xxx „dovolatelé“] xxxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxxxxx xx xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. ř.“), xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx otázek:
a) zda xx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx právo xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x
x) xxx xx nedodržení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx význam pouze xxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) xxxxx předtím, xxx xx věřitel xxxxxx, xx xxxxxxxxx.
14. Xxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x judikatuře Xxxxxxxxxx soudu. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxxx x) xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, xxxx xx veřejnosti dostupný – xxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx – xx https://www.nsoud.cz).
15. Xx xxxxxx x xxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nižších xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x čl. VII. xxxx. 1, pročež xx §2002 x. x. xxxxx neuplatní. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2002 x. z. xxxxxxxx xx §2001 o. x. x xxxxxxxx (xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx. §1978, §1923 xxxx.), xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, kdy xx strany xxxxxxxxxx xxx určitý xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxx případy xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxxxx.
16. K xxxxxx x) dovolatelé xxxxxxxxxxxxx, xx bude-li xxx xxxxxxxx soud xx to, xx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xx §2002 x. x. vztahovat, xxx xx x xxxxxxx xx §2003 xxxx. 2 o. x. xxxxxx, xx věřitel xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (opakovaným xx stálým), x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupit. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx (xxx dodatečně) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pozbýt xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
17. Dovolatelé xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
18. Žalovaná xx x podanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
19. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10a x. x. x.) xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 odst. 1 x. x. x.), zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
21. Xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx senát xxxxxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxx projednat a x něm xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx kolegia (xxxx xxx xxx „velký xxxxx“) xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx. Velký senát xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 odst. 1 xxxxxxxxx zákona.
22. Xxxxxxxx je přípustné x pro xxxxxx xxxxxx x), jejímž xxxxxxxxxxxxxxx dovolatelé v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (stanovený xxx xxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx v §2002 x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud) xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx-xx o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sjednané smluvně. Xxx řešení xxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zákona xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xx smlouvy x důsledků xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx přitom napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx (ač xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx x právního xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. se uplatní xx xxxxxx xx xxxxx, x xxx xx možné odstoupit xx smlouvy, i x xxxxxxx xxxxx xx odstoupení výslovně xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx
23. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku
24. Podle §1968 x. x. xxxxxxx, xxxxx svůj xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx plnit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
25. Podle §1969 x. z. xx xxxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxx, anebo xxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Xxxxx §1977 o. x. xxxxxx-xx strana prodlením xxxx smluvní povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxx §1978 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx-xx prodlení jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx prodlévající strana xxxxx xxxxxxxxx nesplní xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxx xx druhá xxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxx xxxxx.
28. Xxxxx §1979 x. z. xxxxxxx-xx xxxxxxx dlužníku xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečnou xxxxx x plnění x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxxx uplynutí, xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx platí x xxxxx, xxxxxxxxx-xx věřitel xx xxxxxxx, xxxx xxx dlužníkovi dodatečnou xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
29. Xxxxx §2001 x. z. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, nebo xxxxxxx-xx xxx zákon.
30. Podle §2002 xxxx. 1 x. z. xxxxxx-xx xxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu již xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxx musela xxxxx, xx by xxxxx xxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x ostatních případech xx má xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
31. Xxxxx §2003 o. x. xxxxxxx strana oprávněná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx straně, xx xx smlouvy xxxxxxxxx, nebo xx xx xxxxxxx setrvává, xxxxxx volbu již xxxx změnit (odstavec 1). Mohla-li xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx právo, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx §2002 xxxx. 1 x §1977 x 1978 x. x.
32. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx aplikaci práva xx zjištěný skutkový xxxx; tj. pokud xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx správně xxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxxxxx normu xx daný skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.5.2020, sp. xx. 23 Cdo 82/2019, uveřejněný pod xxxxxx 108/2020 Xx. xxxx. obč.).
33. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Cdo 2541/2021, Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijal x xxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxxxxxx speciální xxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxx odstoupení xx smlouvy xxxxxxxx x §2002 x xxxx. x. x., xxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx úpravy xxxxxxx toliko na xxxxx specifický xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „podstatné xxxxxxxx“). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1978 o. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „nepodstatné xxxxxxxx“). Účelem §1977 x §1978 o. x. je xxxx xxxxx nepochybně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jednostranně (xx. xxx xxxxxxxx xxxxx strany) se xxxxxxx x (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přistoupil x xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsažené x §1977 o. z. xxx xxxxxx prodlení, xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. z. xx xxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. (xxxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx strana (xxxxxxx) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x uplatnění xxxx zákonné xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxxxx §2002 o. x. xx xxxxx §1977 x. z.) x x xxxxxxx, jde-li x právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxx otázka a). Xxxxxx x) xx xxx týká xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx §1977 x. x., které xxxxxxxx soud xxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x), xx. xxxxxx významu xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti x xxxxxxx trvajícího xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvního xxxx xxxxxxx xxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx, a xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx zaniklo xxxxxx uplynutím lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx lhůty xxxxx §1977 o. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
36. Nejvyšší soud xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx zabýval xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. x xxx x za xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxxx věřitel, xxxxx nevyužil xxxx xxx xxxxx odstoupit x xxxx lhůtě, xxxx-xx xxxxx prodlení xxxxxxxx.
37. V xxxxxxxx xx xxx 25.2.2021, xxx. xx. 29 XXxx 81/2019, Nejvyšší xxxx odkázal xx xxxxxx, xxxxx formuloval xxx xxxxxxx §345, 346 a 350 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxxxxx ke xxx 1.1.2014 – dále xxx „xxxx. xxx.“ (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 29.9.2014, xxx. xx. 29 XXxx 26/2012, xxxxxxxxxxx xxx číslem 25/2015 Xx. xxxx. obč.). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx odkladu“ xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx (§345 xxxx. 1 obch. xxx.) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přiměřené lhůty xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx má za xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx nastávají xxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. X obsahu xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znění) dovodil, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxx právní xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014. X xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x placením xxxxxxx xxx v xxxx, xxx xxx xxxxxxx stále v xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), byly xxx x účinky xx xxxxxxx zrušeny x xxxxx smlouvy, na xxxxxxx xxxxxxx dodal xxxxxxx xxxxxxxx sporné xxxx (§2004 odst. 1 x. x.). X této souvislosti xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstoupil ve xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ xxxx, co xx o xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.). I xxxxxxxxxx xx kupních smluv xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kupních xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předvídané xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxx x rozsudku ze xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Cdo 456/2021, s odkazem xx komentářovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx občanský xxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx., xxxxx které nevyužití xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nepodstatné. X xxxx xxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx volby, xxx využije xxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx bude na xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx povinnosti) xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxxxxx odstoupení xxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx lhůtě bez xxxxxxxxxx odkladu, přičemž xxxxxxxxxx volbu již xxxxx měnit. Xxxxxxx-xx xxx (nevyužije své xxxxx), nebrání xx xx odstoupit xx xxxxxxx později x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu poté, xx se o xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z.), xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx – xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. Xxxxx xxxxxx – xxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xx dlužníkovi, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx tehdy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx význam), xxxx xx důvod xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx pak Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx ze xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Cdo 884/2020, ze dne 23.3.2023, sp. xx. 23 Cdo 637/2022, x xx xxx 16.11.2023, xx. xx. 33 Xxx 1475/2023.
39. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx i odstoupení xx kupních xxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením §2004 xxxx. 1 x. z. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.9.2023, xx. xx. 27 Xxx 485/2023), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, jaký xxxxxx nedodržení uvedené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx tedy ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opožděným xxxxxxxx.
40. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx odkladu“ xx xx xxxxxxxx pouze xx, xx xxxxxxxx xxx hodnotit (jen) xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx marném uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxx měla být xxxxxxxxxx ke splnění xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxx xxx poskytnuta, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.
41. Xxxxxx tomu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xx občanský xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. (x xxxxxxx x xxxx vychází xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx se x xxx xxxxxx xxxxx, xx nedodržení xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx jednání xxxxx xxxxxx (srov. §2003 xxxx. 2 o. x.) a xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx povinnost (xxx xxxxxxxxx) splní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nastávají xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxx xxxxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx, xxx mu xx xxxxxxxx věřitelem, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
42. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx ze závěrů xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k občanskému xxxxxxxx. Xxxxx zmíněného xxxxxxxxxx platilo, xx „xxxxxx-xx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxx strany, xx xx splnění xxxx povinnosti xxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx oprávněna xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx způsobem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxx dodatečné xxxxxx xxxxx, vzniká xx xxxxx odstoupit od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.“ V xxxxxxxx zprávě k xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zákonodárce xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx prodlení xxxxxxx z pojetí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx do „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx (xxxx. zvláštní xxxx xxxxxxxx xxxxxx k §1968 xx 1979) x xx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx „inspiruje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obchodním zákoníku“, xxxx však zřetel x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx však x úvahu x xxxxxxxxxx xxxxxxx normativní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. zvláštní xxxx důvodové zprávy x §2001 až 2005). Ustanovení §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx právní úpravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je přitom x xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx občanského zákoníku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatného porušení xxxxxxxxxx v §2002 xxxx. 1 větě xxxxx x. z. x x §345 xxxx. 2 xxxx. xxx.). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x. (oproti §345 xxxx. 3 xxxx. zák.) tak xxxxxxxxx, xx věřitel, xxxx od smlouvy xxxx neodstoupil, od xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx právní úprava xxxxxxxxxx x §2002 x. x. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x obdobným xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014, xx. zda postavení xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx nezměněno x xxxx jiné xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx smyslu a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx v §1977 x. z.
43. Xxxxxxxxxx §1977 x xxxx. x. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v §2002 x xxxx. o. x. se xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxxxx smlouvy prodlením xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx prodlení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx způsobem (xxxx. §2002 odst. 1 xxxx xxxxxx o. x.). Xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. vyhrazuje xxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx zákon xxxxxxx pro dané xxxxxxxx xxxxxxx odstoupit x ustanovením §2003 xxxx. 2 x. x. je xxx xxxxxxxxx, xx porušení xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (xx. xxxxxx opakovaným porušením xxxx povinnosti xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2003 odst. 2 x. z. xxxxxxxxxx. Prodlení x xxxxxxxxx smluvní povinností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxx poruchy xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx splnění xxxxx xxxxxxxx. Xxx vždy x xxxxxx časový xxxx, x něhož xxxx být (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx o „xxxx xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); jde xxxx x trvající, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. též XXXXXX, Xxxxx. §1968 (Xxxxx prodlení dlužníka). Xx: XXXXXX, Xxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Závazkové xxxxx. Xxxxxx část (§1721–2054). 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1039-1040, xxxx. x. 15]. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxx xxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Racionálním x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, x jakém xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ jež xx xx xxxxxx §1977 xx xxxxxxx s §2003 odst. 2 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
45. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx povahy xxxxxxxx (odlišné xx xxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxx povinnosti) xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx §2003 odst. 2 o. z. xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx strana (xxxxxxx) xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx odkladu vykonat xxxxx odstoupit od xxxxxxx xx podmínek §1977 o. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) s plněním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxx §1977 x. z. vyplývá, xx xxx podstatném xxxxxxxx může oprávněná xxxxxx využít xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxxx xxxxxx musí dát xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Toto silné xxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním jednáním x podstatě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx prodlévajícímu xxxxxxxx, xx. „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx o prodlení xxxxxxxxx“ (x výkladu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx srov. například xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.4.2021, xx. xx. 33 Xxx 2488/2020, a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx).
47. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx konstruováno právo xxxxxxxx (oprávněné strany) xxxxxxxxx od smlouvy xxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx strany) x §345 odst. 1 xxxx. xxx. x xxxx xxxxx x §235 zákona x. 101/1963 Sb., x xxxxxxxx vztazích x mezinárodním xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx X xxxxxx xxxxx důvodové zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. její xxxxxxxxxx k §235 xx 244) xxx xxxx uvedeno: „Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx zásada, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zbytečného xxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“
48. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx lhůty spočívá x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nejistotou, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (zpravidla xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx smlouva x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xx realizaci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxx prodlévajícího, neboť xxxxxxxx xxxx, komu xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx strany k xxxxxxxxxxx, xx její xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Uvedenou xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx odstoupení ze xxxxxx oprávněné xx xxxxxxxxxxxx tato xxxx xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxxxxx x akcentuje xx požadavek xx xxxxxxxxxx stranu, xxx – cítí-li xx xxx xxxxxxxxx natolik xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 ObčZ. Xxxxxx xxxxxxxx, 2023, x. 7, s. 245; xxxxxxx xxxx XXXXXXXXX, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx: ŠVESTKA, Xxxx, XXXXXX, Xxx, XXXXX, Josef xx. Xxxxxxxx zákoník: Komentář, Xxxxxx X, (§1721-2520). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, xxxx. x. 6].
49. Xxxxx xxxxxxxx xxx to, xx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlením xx xxxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 věty xxxxx o. x. xxxxxxxxx xxxxxx fixovaným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x objektivizovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. XXXXXX, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení). Xx: XXXXXX, Xxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Závazkové xxxxx. Obecná xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 1099, xxxx. č. 12]. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx x okamžikem xxxxxxxx povinnosti, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prodlévajícího (xxx xxx oprávněného) proto xx xxxxxx xxxx xxxxxxx i x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v §1977 x. z. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neodstoupí, xxxx xxx prodlévajícímu xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
50. Xxx xxxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxxx poskytnout dlužníku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx (§1978 o. x.). Xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx cílí x xxxxxxxxx podstaty xxxxxxx. Xx jejím vyhrazením xx dlužník xxxxxxxx (xxxxxxx), že xx xxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxxx, x je xx dána xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx §1978 x. x. xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx varující xxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxx až xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx i xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřeně krátkou xxxxx. Neposkytl-li však xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x souladu x §1979 x. x. xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx marným xxxxxxxxx xxxxxxx nastat účinky xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx věřitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xx tedy varovat xxxxxxxx xxxx možným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx dodatečným splněním xxxxxxxxxx v přiměřené xxxxx zabránit xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx).
51. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx již xxxx x §1978 či 1979 o. z. (xxxxxx xxxxxx v §1977 x. z.) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zbytečného odkladu. X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx, xxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §1977 x. x. Xxx xxxxx xxx upozorněn xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx prodlévajícího xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx x §1977 x. x. tak xxxx xxx (srov. xxx XXXXXXXXX, Dominik, xx. xxx., s. 247). X ochraně xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx může částečně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 1 x. z., xxxxx xx aplikovatelné i x případě oprávnění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §1978 o. x., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx, přičemž volbu xxxxxxxxxx x takovém xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změnit. Xxxxxxx je xxx xxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. zejména xxxxxxx nepoctivého jednání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 x §8 o. x. (x výkladu §6 a 8 x. x. srov. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.10.2022, xx. xx. 21 Xxx 822/2022, xxxxxxxxxx xxx číslem 66/2023 Sb. xxxx. xxx., nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, sp. xx. 23 Xxx 2042/2020, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 98/2022 Xx. xxxx. xxx., a xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx).
52. Xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx v §1977 x 1978 x. x. mezi xxxxxxxxxx x nepodstatným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (podle xxxxxxxxxxx x době uzavírání xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasáhnout xx zájmů druhé xxxxxxx strany. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx ustanoveních. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx prodlení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zájmů oprávněné xxxxx, může odstoupením xxxx xxxxxx přivodit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx splněním xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
53. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prodlévajícího xxx při xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx platit, xx xxx podstatném xxxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx ukončí odstoupením xx smlouvy (§1977 x. x.), nebo xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx šanci“ (§1978 x. x.). Xxxxxxxxx xxxxxxxx tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčeno. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx, k čemu xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „druhou xxxxx“ xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejen proto, xx má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x proto, xx xxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Jinak xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prodlení má xxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 o. x., ale též xx podmínek §1978 x 1979 o. x. pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx ustanoveními §1977 x 1978 x. x. existuje xxxxxxxxxxxxxx vztah x xxx smyslu, že xxxxxxx-xx xxxxx podle §1977 x. x., xx x něm xxxxxxxx zahrnuto x xxxxx xxxxx §1978 x. x. (srov. XXXXXXXXX, Dominik, xx. xxx., x. 248-249).
54. Xxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. včas, přichází x právo odstoupit xx smlouvy za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx toho, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx splnit. Xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx §1978 x 1979 x. x. xxx xxxx věřitel neztrácí, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
55. Pro xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx se x xxxxxxx případě xxxxxxxxx x obecné xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxx dne, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxx xx podmínek §1977 o. z.). Xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx od xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlužníka. Xxxxxx, xxxxx může xxxxxxx toto xxx xxxxx xxxxxxxxxx, již x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xx xx, kdy xxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
56. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx podstatné prodlení (§1977 x. x.), xxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. z.). Xxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx prodlení dlužníka xxxxx trvá, xxxx xxxxxxx i nadále xx smlouvy odstoupit xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx případě xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nastanou xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx dlužníku xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx. Xxxx xxx počíná xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx dostalo xx xxxxxxxxxx sféry xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
57. X xxxxxxxx ze xxx 29.3.2022, xx. xx. 23 Cdo 2637/2020, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx normy xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xx mohou xxx xxxxxx svých xxxx a povinností xx xxxxxxxx norem xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx s xxxxxxx ujednáním stran xxxxxxxx nepočítá, neznamená, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xx jím xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx neplatnosti (xxxxxxx to xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx). X xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Občanský xxxxxxx xxxxx výslovný (ani xxxxxxxxxx) zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx x §2001 x. x. navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx tehdy, stanoví-li xxx zákon, xxx xxx xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx uzavřít, xx xx smyslem x účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2001 x xxxx. x. z.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx stranami sjednány xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx.
58. X těmto xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx též x xxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, a pouze x xxx xxxxx (x odkazem na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xx xxxxxxx ujednání xx x xxxxxx xxxx neuplatní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxx sjednat xxxxxxx odstoupení xx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx mít sankční xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx, může xxx ponecháno x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Smlouva může xxxxxxxxxx xxxxx samotných xxxxxx i určité xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx vykonáno. Xxx xx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podmínky xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxx xxxx dohodnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoliv xxxx xxxxx ceny xx výše 600 000 Xx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že odvolací xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s uvedenými xxxxxx, xxxxx nepřihlížel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxx dohodnuta xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
59. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021 (již xxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxx soud (xxx) xxxxx, že xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx závažným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx o xxxxx z průlomů xx zásady xxxxx xxxx servanda, která xx xxxxx odráží x povinnosti zavazující xxx strany uzavřený xxxxxxx xxxxxxx. Využití xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx x x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou smluvně xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxxx x §1977, §1978 x §2002 x. x., či xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §1977 x. z. (xxx x §1978, §2002 xx 2004 x. x.) není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx jakákoli xxxxxxxx od xxx xxx se porušovala xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx právo xxxxxxxxxx postavení xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx xx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx), xxxxx xxxxxx xx xxxxxx míře xxxxxxxxxx xxxx závaznosti xxxxxxx (x tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx ní x xxx rámec xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx s xxxxxx smluvní xxxxxxxx). Xxx xxxxx x xxxx těchto právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx strany xxxxxx x xxxxxxx legitimních xxxxxx zájem xx xxxxxxxx smluvního xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx porušování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, případně xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxx xx primát xxxxxxxxx xxxx stran, xx x v xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx dispozitivní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, x jaké xxxxxxxx smluvním xxxxxxxxx. Xxxxx závěr xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nuceni xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx hypotetické xxxxxx, xxxxx se během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx úprava xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu, která xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxx.
61. Xxxxx xxxxxx platí též xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X pro xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxx xxxxxxxxxx §1969 o. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx počítá x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx smlouvy xxx xxxxxx prodlení xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx uvedeno jako xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x připouští též xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx §1977 xxxx §1978 x. x., xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednání xxxxx na odstoupení xx smlouvy xxx xxxxxx prodlení xxxxxxxx xxx tak, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lhůtou bez xxxxxxxxxx xxxxxxx.
62. Xxx xxxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxx zbytečného odkladu (xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x.) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel o xxxxxxx právních jednání xxxxxxxxxxx x §555 x xxxx. x. x.
63. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §555 x xxxx. x. x. xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxx senátu xx dne 9.9.2020, xx. xx. 31 Xxx 684/2020, uveřejněném xxx číslem 37/2021 Xx. rozh. xxx., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx podléhá xxxxx právní jednání, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx). Xx xxxx tak již xxxxx, že xxx xxxxx o jednoznačnosti (xxxxxxxx) určitého xxxxxxxx xxxxxxx xx výsledkem xxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxx označení xx pojmenování (§555 xxxx. 1 x. x.). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx činící xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) označí, nemá xxx xxxxxxx právního xxxxxxx zásadně xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formuluje xxxxxxxxxx §556 odst. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxx xxxxxxx zkoumá (xxxxxxxx), xxxx byla skutečná xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx, x xx při xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx přicházejících (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Skutečnou xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx xx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z.), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx musel xxx xxxxxxxxxx znám. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednajícího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, které mohl xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx výklad xxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx projevem (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxx tehdy, xxxxx-xx zjistit skutečnou xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Ustanovení §556 xxxx. 2 o. x. uvádí demonstrativní xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
64. Xxx zkoumání xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx smlouvy nechovaly xxxxxxxxx (výkladový předpoklad xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zjevně xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 107/2020, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx).
65. Xx-xx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx společný projev xxxx xxxxx podrobit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zjištění, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx (paušálně) xxxxxxxx, že xxxx x xxxxxx takto xxxxxxxx právo od xxxxxxx odstoupit xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §1977 x. z. (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1978 x. z.) x x dalším, xx. i ohledně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy ve xxxxx bez zbytečného xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, příp. xx xxxxxx xxxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxx uplatňovalo xx xxxxx stanovené x §1977 x. x. (xxxx. xx xxxxxxxx §1978 o. x.) xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx, x nějž xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
66. Xxxxxx xxxxx, nezdaří-li xx xxxxx zjistit, xxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx normativním xxxxxxxx xxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x., xx. jaký význam xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba v xxxxxxxxx toho, jemuž xx xxxxxx xxxx xxxxx, jinak xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx za daných xxxxxxxxx.
67. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx porušení smlouvy xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxx trvání xx xxxx podmínky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spíše xxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx smlouvy xxx takový xxxxxx xxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxx lhůtou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. bez xxxx xxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxxx).
68. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx x odstoupením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedenými případy xxxxxxxxxx. Xxx odstoupení xx smlouvy pro xxxxxxxx jej xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx případ prodlení xxxxxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxxxxx x §2002 x. x. xxxxxx xxx xxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx). Xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vázáno xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx, xx xx xxxxxxx osoba xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx spočívajícího x xxxxxxxx. Ujednaným xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxx byl dán xxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prodlení. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx od smlouvy xxxxxxxxx, závisí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. Xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xx smlouvě sjednána xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx smlouvy odstoupit, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodlení (xx. xx xx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxx, xx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx prodlení předvídala).
69. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx xx spojen x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx míra xxxxxxxxx xxxxxxxx, x jejímuž xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v §1977 x. z. xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxx, v xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a věřitel xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx x jasnému xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx (srov. 49. xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx prodlení, xxx xxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xx míry xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx spíše xxxxxxxx, xxxxx již byl xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx zánik závazku (xxxx. 51. odstavec xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx x takovém xxxxxxx).
Xxxxx
70. Odvolací soud x projednávané xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxx prodlení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ceny xxxxx xxxxxxx (uplynutím 5 xxx od xxxxxxxxx xxxx, x xxx došlo xxx 28.11.2018), xxxxx bylo xxxxxxxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxx x smluvní xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx marným xxxxxxxxx zaniklo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx odvolací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x c) zpochybňující xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx, xx při xxxxxxx včasného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx již xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
71. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xx závěru, xx x účastníky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx pouze ve xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx od zákona xxxx takový xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §1977 o. x. xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx aplikace obecného xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. 34. odstavec). Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. XXX. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobců xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neuhradí xxxxx xxxx řádně a xxxx a neučiní xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x x němž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxx omezení xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x předpokladu, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxxxx, x xxxxx nesprávné.
72. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx x) x x). X kdyby xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx vykonáno xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx ujednáním x xx. XXX. odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dispozitivní xxxxxx uvedené v §1977 a xxxx. x. x., xxxx xxxxxx závěr o xxxxxx práva xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nemůže xxxxxx. Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx dospěl xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx b), by xxxxx marné xxxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xx podmínek §1978 x §1979 o. x.
73. X důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx. xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx byla v xxxxxxxx x x xxxx, xxx měly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxx 9.8.2021. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx a včas xxxxxxxxx kupní cenu xxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxx) zaplatila x xxxxx společnosti 2XXXxxxxxxx., x. r. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
74. Xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. x. zrušil, xxxxx se závislými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 věta xxxxx x. x. x.), x xxx xxxxx §243x xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
75. Pro xxxxxxx velký xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx-xx případně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx] xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) a x) xxx zohlednění dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x principu xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx §6 x 8 x. z.
76. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. č. xx. 15/1 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
77. Právní xxxxx Nejvyššího xxxxx xx pro soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx věty xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. x. x.).