Právní věta
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx odstoupí xx podmínek pro xxxxxxxxx prodlení (§1977 x. x.), nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 a 1979 x. x.). Marným xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §1977 x. z. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stále xxxx, xxxx věřitel x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx odstupuje od xxxxxxx, xxxx mu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx teprve xx marném uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti. Xxxx xxx počíná xxxxxxxxx, xxx se odstoupení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) a x) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.5.2023, xx. zn. 21 Xx 47/2023, a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Ve xxx xxxxxxx xxxx xx žalobci domáhali xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx vlastníky xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k blíže xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. XX xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xx xxxxxxx x. x. xx. XX, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x. x. XX (xxxxxx dům), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x. XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x příslušný spoluvlastnický xxxxx o xxxxxxxxx 530/6743 xx společných xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx p. x. xx. XX včetně xxxxx xxxxxx x. x. XX, které xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx jednotek, x xx souvisejících pozemcích x. x. XY (xxxxxxx), p. x. XX (xxxxxxx), p. x. XX (zahrada) x p. x. XX (zahrada), xxx x xxxx XX., xxxxxxxxxxxx xxxxx XY. (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx „xxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 6.2.2018 xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x včas xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx smlouvy odstoupili xxx 25.8.2021 x xxxxx xxxxx tvrzení xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx namítala, xx x xxxx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx část xxxxx xxxx. Xx xxxxx x včas xxxxxxxx xxxxx dodatku xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobců xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděných na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxx 687 500 Xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx též, že xx byla z xxxxxx pozdního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sleva xx xxxx 100 000 Xx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.12.2022, x. x. 5 X 319/2021-194, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx určeno, že xxxxxxxxx x) je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x velikosti 5/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X), xx xxxxxxx x) je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu x xxxxxxxxx 1/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XX) x xx žalobkyně x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu x velikosti 2/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XXX). Xxxxxxxx uložil žalobcům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx IV).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) o xxx, xx:
x) Účastníci xxxxxxxx dne 30.11.2017 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx č. x. XY x x. ú. XX. Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx uzavřena xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx 6.2.2018 xxxxxxxx účastníci xxxxx smlouvu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. spoluvlastnického xxxxxx xx společných xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx parkovacího xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx ve xxxx 2 490 000 Xx xxxx xxx zaplacena tak, xx částka 100 000 Xx xxx xxxx složena x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxx X+X Xxxxxxx xxxxxxx, x. x., xx kterou jednala Xxx. X.) jako xxxxxx xx kupní xxxx, částka 190 000 Kč xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx 2 200 000 Kč xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx 300 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx záloha xx xxxxxxxx práce x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, 300 000 Xx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxx na základě xxxxxxx na stejný xxxx x 1 600 000 Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx schovatele do xxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) X xx. VII. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. XXX. xxxx. 2 xxxx smlouvy, tj. xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxx x včas, x xxxxxxx-xx xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx do 10/xxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, sjednávají xxxxxxx strany pro xxxxx případ ve xxxxxxxx xxxxxx prodávající xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 % x xxxxx ceny. Xxxxxx xxxxxxxxxxx má x takovém případě xxxxxx právo xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxxx odstoupit.“
d) Xxx 4.6.2018 měl být xxxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx kupní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx kupní xxxx na xxxxxx 2 470 000 Xx. Xxxx xxxx xxx ujednáno, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 2 180 000 Kč xxxx xxxxxxxx xxx, xx částka 300 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx 300 000 Xx xxxx xxxxxx č. 2 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx 1 580 000 Xx xxxx zaplacena tak, xx 500 000 Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne 8.2.2018, 800 000 Xx xxxx převedeno xxxx xxxxxx x. 3 xx stavební xxxxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx bankovní xxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., s. x. o., 280 000 Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x) 175 000 Xx, xxxxxxxxx x) 70 000 Xx x xxxxxxx c) 35 000 Xx. Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ – xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxx nepodepsali.
e) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx kupní xxxx xxxxxxxx vyplaceny x xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxx zkolaudován xxx 28.11.2018. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxx xxxx. X ohledem xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx žalovaná x rukám xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xx kupní xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx uzavřen smluvními xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx zaplatila xxxxx zálohu xx xxxx 190 000 Xx při xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, druhou xxxxxx xx xxxx 100 000 Kč x xxxxx zprostředkovatelky Xxx. X. dne 30.11.2017, 2 x 300 000 Kč ve xxxxx 5.12.2017 a 6.2.2018 xx základě xxxxxx vystavených xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. x. x., xxxxxx 312 500 Xx xxx 7.3.2018 na xxxx xxxxxxxxx x), na xxxx xxxxxxxxx b) xxxxxx 65 500 Xx, xx xxxx xxxxxxx x) xxxxxx 125 000 Kč. Xxx 16.5.2018 zaplatila xx xxxx x. XX částku 30 028 Xx. Xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx kupní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxxx 800 000 Xx (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (dne 6.9.2018).
g) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx předávací protokol, xxxxx kterého žalovaná xxxxxxxx xxx.
x) Dne 9.8.2021 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xx dne 6.2.2018 x důvodu xxxxxxxx xx zaplacením xxxxx xxxx a xxx 16.8.2021 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xx xxxx 5 % x xxxxx xxxx).
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx §2001 x §2002 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (dále xxx „o. z.“). Xxxxxxx se xxxxxxx xxx, xxx žalobci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy. X xxxx xxxxx, že xxxx-xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejpozději xx pěti xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx (xx. xx 3.12.2018), xxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zákoníkem xxxxxxx xxx zbytečného odkladu xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx až 9.8.2021 (xx xxxx x xxx letech), xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxxxxxxxx xxxxx zaniklo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx žalobu xx xxxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výslechu xxxxxxxxx x xxxxxxxx Ing. X. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim Ing. X. předkládala, xxxx xx jim xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobci xxxxx ztratili xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx byt, xxxxxxx xxxxxx předávali x hotovosti Xxx. X., stavba xxxx xxxxxx xxxxx vyúčtována. Xxxxxxxx xxxxxxxx plnila xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dodatku x. 1 a xxxxxxx to xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x) jako xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx prodražila x že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x kupních xxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx si xxxxxxxxxx stavebních prací xxxxxx převezme od xxxxxxx (xxxxxxxxxx). V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx být zcela xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx financovány x xxxxxxx cen. Xxxxx tedy nebyl xxxxxxxx xxxxxxx, šlo x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx plněno xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx cena tedy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. K xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx jednání xxxxxxx nemůže s xxxxxxx na §8 x. z. požívat xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx rezignovali xx xxxxxxxx xxxxxx kupní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x újmě žalované x vlastní xxxxxxxxxxxx [§3 xxxx. 2 xxxx. x) x. x.]. Xxxx xxxxxxx xxxx svých práv x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx listinám, platbám x stavbě bytových xxxxxxxx. V opačném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx hodnota xx zvýšila.
8. Soud xxxxxxx stupně xxxx xxxxxx x závěru, xx žalovaná řádně x včas xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o., xxxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxx. Žalobci xxxx xxxxxx akceptovali, xxx xxxxxxxx předali x xxxxxxxx xx od xxxxx 2019 xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx až x xxxx 2021, xxxx xx lhůtě x xxxxxxxxx, neboť žalovaná xxxxx cenu doplatila.
9. Xxxxxxxxx xx dne 29.3.2023, x. j. 21 Xx 47/2023-216, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx dne 11.4.2023, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx ve vztahu xxxx žalobkyní x) x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X odvolání xxxxxxx x) x c) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx X xx XXX xx vztahu x žalobcům b) x x) xxxxxxxx, xx xxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx xx výši přiznaných xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) a xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x §2002 x. x. x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by druhá xxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018 x xx 5 xxx poté xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxx ceny. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx (xx. xxx 3.12.2018) xxxxxx o xxx, xx xxxxx cena xxxxxx xx tohoto xxxx zaplacena, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx (čl. XXX odst. 1, xx spojení x xx. XXX xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx odstoupení od xxxxxxx xx xxx 9.8.2021 xxxx xxxxxxxxxxx xx včasné, tedy xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx (xx vztahu x §2002 xxxx. 1 x. z.) dodal, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx ihned, xxxxxxx xx bude xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxx po xxxxxxxxx xxxx (xx. xxx 3.12.2018) x tom, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx-xx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx až xxx 9.8.2021, byl xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx zaniklo xxxxx žalobců xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
11. Odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx argumentaci žalobců x) x x) xxxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, podle xxxxxxx je x xxxxxxx trvajícího xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx, co se x xxxxxxxx dozvěděl (§1977 x. x. ), xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx marném uplynutí xxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 odst. 1 o. z. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx časového xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx odstoupením v xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx 13 xxxxxx) x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx 4 xxxxxx xx xxxxxxx tříleté xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx b) x x) zpochybňujícími závěr xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, tedy xxxxxxxxx proti xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zhotoviteli xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx neuplatnění xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobci x) x x) [xxxx též „xxxxxxxxxx“] xxxxxxxx které považují xx xxxxxxxxx ve xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) zda xx ustanovení §2002 x. z. aplikuje x xx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxxxx vztahu, ve xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x
x) xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx význam xxxxx xxxxx, xxxxx dlužník xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) splní xxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxxx, že xxxxxxxxx.
14. Xxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, xxxx xx xxxxxxxxxx dostupný – stejně xxxx xxxx citovaná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx – xx xxxxx://xxx.xxxxx.xx).
15. Ve xxxxxx k xxxxxx x) dovolatelé vytýkají xxxxxx xxxxxxx stupňů, xx xx nevypořádaly x jejich xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx. XXX. xxxx. 1, pročež xx §2002 x. x. vůbec xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx principu xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx. Ustanovení §2002 x. z. xxxxxxxx xx §2001 o. x. a upravuje (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. §1978, §1923 xxxx.), kdy vzniká xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx použije pro xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda jde x porušení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
16. K xxxxxx x) dovolatelé xxxxxxxxxxxxx, že xxxx-xx xxx dovolací xxxx xx xx, xx x na xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xx §2002 x. x. xxxxxxxxx, xxx xx s xxxxxxx xx §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxx, xx věřitel xxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxx), x xxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Nedodržení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx-xx by xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxx, xx odstupuje. Trvá-li xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ceny, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxx smlouvy.
17. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxxxx xx x podanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
19. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. x.), zabýval přípustností xxxxxxxx.
20. Xxxxx ustanovení §237 o. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx dovolacím xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
21. Xxxxxx b) zakládá xxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxx o otázku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x něm xxxxxxxxxx, xxxxx věc xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia (xxxx xxx xxx „xxxxx xxxxx“) xxxxx §20 xxxxxx č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx správě xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxx projednal x xxxxxxx o xx v souladu x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona.
22. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx řešení xxxxxx a), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx žádají xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §2002 x. z., xxxxx xxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) najde xxxxxxxxx x x xxxxxxx, jde-li x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sjednané xxxxxxx. Xxx xxxxxx otázky x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx možnosti sjednat xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxx xxxxx nevyjádřil xxxxxxxx) zjevně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. se uplatní xx vztahu xx xxxxx, v níž xx možné xxxxxxxxx xx smlouvy, x x xxxxxxx xxxxx xx odstoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
23. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku
24. Xxxxx §1968 x. z. xxxxxxx, který svůj xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx x prodlení. Xxxxxxx xxxx za prodlení xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx prodlení xxxxxxxx.
25. Xxxxx §1969 x. z. po xxxxxxxxxx, xxxxx je x prodlení, xxxx xxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxx, xxxxx může xx xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Xxxxx §1977 x. x. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx prodlévajícímu xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxx §1978 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx porušení její xxxxxxx povinnosti, xxxx xxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxxxx poté, xx prodlévající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxx xxxxx.
28. Podle §1979 x. z. xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxx x xxxxxxxx-xx xx smlouvy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx-xx věřitel xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
29. Xxxxx §2001 x. x. od xxxxxxx lze xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxx xxxxx.
30. Podle §2002 xxxx. 1 x. x. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Podstatné je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx uzavření smlouvy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx strana smlouvu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx předvídala; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx není.
31. Xxxxx §2003 x. x. xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx, xx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxx (odstavec 1). Xxxxx-xx strana xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxx povinnosti x xxxxxxxxx své xxxxx, xxxxxxx jí xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx strany (xxxxxxxx 2).
Xxxxx §2002 odst. 1 x §1977 x 1978 x. x.
32. Nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxx věci je xxxxxx xxxx soudu xxx aplikaci práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; tj. xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx správně xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx daný skutkový xxxx nesprávně aplikoval (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 13.5.2020, xx. xx. 23 Xxx 82/2019, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 108/2020 Xx. xxxx. xxx.).
33. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021, Xxxxxxxx soud x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x §2002 x xxxx. x. x., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx specifický druh xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx (xxxx též xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx proto xxxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxxxxxx §1978 o. x., které xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxx §1977 x §1978 x. x. xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx možnosti jednostranně (xx. xxx souhlasu xxxxx strany) xx xxxxxxx x (nefunkčního) xxxxxxxxx závazku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx v projednávané xxxx xxxxxxx xxx x tom, xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx pro xxxxxxxx x úhradou xxxxx ceny, xxxxx xxxxxxxxx xx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 o. z. xxx případ xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. X xxx odstoupení od xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. se xxxx obdobně xxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud) xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxx právo xxxxxxx ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx zákonné xxxxx (xxxxxxxxx, zda xxxxx §2002 x. x. xx xxxxx §1977 x. z.) i x xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx otázka x). Xxxxxx x) xx xxx xxxx závěrů xxxxxxxxxxx v judikatuře Xxxxxxxxxx soudu právě x xxxxxxx §1977 x. x., které xxxxxxxx xxxx odmítl x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx senát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx otázky b), xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť odvolací xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx žalobcům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zákonný xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx xxxxxx uplynutím lhůty xxx zbytečného xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxx §1977 x. x. xxx trvajícím prodlení xxxxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zabýval xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx x §1977 x. x. x xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx může odstoupit xx xxxxxxx věřitel, xxxxx nevyužil xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
37. X rozsudku xx xxx 25.2.2021, xxx. zn. 29 XXxx 81/2019, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx formuloval xxx výkladu §345, 346 x 350 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodní xxxxxxx, xxxxxxxxx ke xxx 1.1.2014 – xxxx xxx „xxxx. xxx.“ (xxxxxxxxx x rozsudku xx xxx 29.9.2014, xxx. xx. 29 XXxx 26/2012, uveřejněném xxx xxxxxx 25/2015 Xx. rozh. xxx.). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§345 xxxx. 1 obch. xxx.) x xxxxxxx určení xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx to, xx prodlení lze xxxxxxxx (xxx) jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx nastávají xxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné lhůty, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x x poměrech xxxxxx xxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014. V xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx cen x xxxx, xxx xxx xxxxxxx stále x xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx), xxxx xxx x účinky od xxxxxxx zrušeny x xxxxx smlouvy, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (§2004 odst. 1 x. x.). X xxxx souvislosti xxx považoval xx xxxxxx nevýznamné, xxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.). X odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x placením xxxxxxx xxx) xxxxx vyvolalo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 o. z.
38. Xxxxxxxx xxxx poté x xxxxxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx literaturu xxxxxxxxxxx, xx občanský xxxxxxx nepřevzal xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 obch. xxx., xxxxx které nevyužití xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx porušení xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlením xxxxxx věřiteli právo xx xxxxxxx odstoupit. Xx možnost xxxxx, xxx využije xxxxx xxxxx a xx xxxxxxx odstoupí nebo xxx xxxx na xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) setrvávat x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost jeho xxxxxxxxx splnit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxx xx rozhodne xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxx (nevyužije xxx xxxxx), nebrání xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu již xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx odkladu má xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx předtím, než xx věřitel xxxxxx, xx odstupuje. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu xxxx, xx xx o xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), bez xxxxxxxx významu, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx marném xxxxxxxx uvedené lhůty – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. Xxxxx xxxxxx – xxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xx smlouvy x xxxxxx porušení povinnosti xxxxxxxxx odstoupil, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx včas (xxxxx xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právní význam), xxxx xx důvod xxx odstoupení neexistoval. X xxxxx xxxxxxx xx pak Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, ze xxx 23.3.2023, sp. xx. 23 Xxx 637/2022, x xx xxx 16.11.2023, xx. xx. 33 Xxx 1475/2023.
39. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí souladné x xxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx trvajícím prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 odst. 1 x. x. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2023, xx. xx. 27 Xxx 485/2023), jejich xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxx, jaký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx nastávají účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx tedy xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zamezit opožděným xxxxxxxx.
40. Podle prvého x citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xx xxxxxxxx pouze xx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti x xx při xxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstoupení tím, xx splní x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx měla xxx poskytnuta, v xxxxxxx, že věřitel xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. (z xxxxxxx x xxxx vychází xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Také se x něj podává xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx „bez zbytečného xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx později x odkazem na xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx (xxxx. §2003 xxxx. 2 x. x.) x xx xx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx předtím, xxx mu věřitel xxxxxx, xx od xxxxxxx odstupuje. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka již xxxxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke splnění, x xx dlužník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx splněním xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx odstupuje xx xxxxxxx.
42. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx b) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx v §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxx xx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxx x občanskému xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění smluvní xxxxxxxxxx xxxxx strany, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, je oprávněna xxxxxxxxx xx smlouvy xxx způsobem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx plnění xxxxx, vzniká xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx.“ X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x občanském xxxxxxxx sice xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx platném xxxxxxxxx zákoníku a xx do „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ ji xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k §1968 xx 1979) x xx xx xxxxxxxxxx x odstoupení xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; návrh xxxxxxxxxx autonomii xxxx xxxxx, xxxx xxxx x úvahu x xxxxxxxxxx vyznění xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx neúčelnému zmaření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. zvláštní xxxx důvodové xxxxxx x §2001 xx 2005). Ustanovení §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x v §345 xxxx. 2 xxxx. xxx.). Právní úprava xxxxxxxx x §1977 x. z. (xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx.) xxx xxxxxxxxx, xx věřitel, xxxx od xxxxxxx xxxx neodstoupil, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxx prodlení. Stejně xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxx dlužníku xxxxxxx xxxxxx povinnost v xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxxx neobsahuje xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §2002 x. x. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxx x obdobným xxxxxxxxx x x xxxxx právní xxxxxx xxxxxx od 1.1.2014, xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přes xxxx xxxxx zákona, je xxxxxxxx xxxxxxx výkladem xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dlužníka x xx smyslu a xxxxx zákonné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxx x xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx x §1977 x. x.
43. Xxxxxxxxxx §1977 a násl. x. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x §2002 x xxxx. o. x. xx prosadí x xxxx, x xxxx xxxx na xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx budou xxxx roli při xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxxx x. x.). Ustanovení §2002 xxxx. 1 o. x. vyhrazuje smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx právo xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. je pak xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx „obdobným xxxxxxxx xxxxx strany“ (tj. xxxxxx xxxxxxxxxx porušením xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx) xxxx umožní věřiteli xx smlouvy xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stavem, xxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx dlouho, dokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx splnění xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx časový xxxx, u xxxxx xxxx být (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x konec. Zákon xxxxxx x „xxxx xxxxxxxx“ (např. §1974 x 1976); xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx kvalifikovaný stav, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxx XXXXXX, Josef. §1968 (Xxxxx prodlení xxxxxxxx). Xx: HULMÁK, Milan x kol. Občanský xxxxxxx V. Závazkové xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. vydání. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2014, x. 1039-1040, xxxx. x. 15]. Štěpení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxx účely §2003 xxxx. 2 x. z. xx xxxx xxxxxxxxxx možné, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx proveditelné. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není možné xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx okamžiku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ xxx xx xx xxxxxx §1977 xx spojení x §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, x xx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxx.
45. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 o. z. xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx odkladu vykonat xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 o. x. xxx trvajícím xxxxxxxx (xxxxxxxx) x plněním xxxx xxxxxxx povinnosti.
46. X ustanovení §1977 x. z. xxxxxxx, xx xxx podstatném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva xx odstoupení xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dát xxxxxxxxx šanci k xxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx prodlévajícímu xxxxxxxx, xx. „bez zbytečného xxxxxxx poté, co xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (k xxxxxxx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.4.2021, xx. xx. 33 Xxx 2488/2020, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx).
47. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx shodným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (oprávněné xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) x §345 xxxx. 1 xxxx. xxx. x také xxxxx x §235 zákona x. 101/1963 Sb., x právních vztazích x mezinárodním xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxx x inspiračních xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx. xxx X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku). X xxxxxxxx zprávě x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx (srov. xxxx xxxxxxxxxx k §235 xx 244) xxx xxxx xxxxxxx: „Xxx xx xxxxxxx zamezilo xxxxxxxxx věřitele x xxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxx se zásada, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jen xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx dověděl.“
48. Lhůta xxx zbytečného odkladu xxxx xxxxx oprávněnému xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (zpravidla xxxxxxx) xxx právo xxxxxxx, či xxx xxxx xxx xxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tak xx xx xxx zabránit xxxxxxxxxx (dalších) xxxxxxx xx realizaci smlouvy, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx marnými x xxxx x xxxx prodlévajícího, neboť xxxxxxxx xxxx, komu xx plnění xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že její xxxxxx, xxx opožděné, xxxx přijato. Xxxxxxxx xxxxxxx lhůtou pro xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxx oprávněné se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stranu, xxx – cítí-li xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx – xxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxx §1977 XxxX. Právní xxxxxxxx, 2023, č. 7, x. 245; xxxxxxx xxxx BÁNYAIOVÁ, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx: XXXXXXX, Xxxx, XXXXXX, Xxx, XXXXX, Xxxxx xx. Xxxxxxxx zákoník: Xxxxxxxx, Xxxxxx V, (§1721-2520). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, marg. x. 6].
49. Xxxxx opomíjet xxx xx, xx xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx (nikoliv xxx xxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlením xx xxxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x okamžiku uzavření xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx subjektivním xxxxxxxxx zájmu druhé xxxxxx x pozice xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. XXXXXX, Xxxxx. §1977 (Odstoupení xxx podstatném prodlení). Xx: HULMÁK, Xxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx část (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1099, xxxx. x. 12]. Xxxxxxxxx podstatnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxx x x xxx, zda nastalé xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx lhůta xxxxxxxxx x §1977 x. z. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x případě, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neodstoupí, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jaký xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx přikládá.
50. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníku xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx (§1978 o. x.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx derivát xxxxxx pacta xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), že má xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx dána xxxxx x nápravě. Xxxxx xxxxx §1978 x. x. xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xx varující xxxx. Její běh xxxxx xxxxx až xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí. Xx platí x xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx žádnou lhůtu, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x §1979 o. x. xxxxx xx okamžiku, xxx xx odstoupení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx od smlouvy. Xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxx věřitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neplnění xxxx xxxxxxxxxx x umožnit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v přiměřené xxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx došlo xx xxxxxxx závazku).
51. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx již není x §1978 či 1979 o. x. (xxxxxx xxxxxx x §1977 x. x.) xxxxxx xxxxxxxxxx lhůtou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nejistoty xxxxxxx s xxx, xx xxxx, xxx x xxx xx xxxxxxx rozhodne xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx postavení však xxxx totožné xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §1977 x. x. Byl totiž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx k xxxxxxx prodlévajícího xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v §1977 x. x. xxx xxxx dán (xxxx. xxx SKOČOVSKÝ, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 247). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 1 x. x., xxxxx xx aplikovatelné x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od smlouvy xxxxx §1978 x. x., neboť xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx marném uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx dané xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v takovém xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx pak xxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. zejména xxxxxxx nepoctivého xxxxxxx x xxxxxxx zneužití xxxxx, neboť x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §6 odst. 2 x §8 x. x. (k xxxxxxx §6 x 8 x. x. xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 21.10.2022, xx. xx. 21 Xxx 822/2022, xxxxxxxxxx pod číslem 66/2023 Xx. xxxx. xxx., xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 23 Cdo 2042/2020, uveřejněný xxx xxxxxx 98/2022 Xx. xxxx. obč., x xxxxxxxxxx v nich xxxxxxx).
52. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §1977 x 1978 x. x. mezi xxxxxxxxxx a nepodstatným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx jde vždy x porušení smlouvy xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xx xxxxxxxx §1977 x 1978 o. x. liší pouze xxx, xxxxx intenzitou xxxx (podle xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany. Tomu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxx ustanoveních. Xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xx zájmů oprávněné xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx strana přivodit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx představujícího xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxxxxx splněním xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
53. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx. Xx této konstelace xxxxx musí xxxxxx, xx xxx podstatném xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zvolit, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy (§1977 x. z.), xxxx xxxxx dá xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ (§1978 x. z.). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nepříznivě dotčeno. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinen x xxxx, x xxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx má xxxxx xx opožděném xxxxxx, xxxxx i proto, xx xxx činí x xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx již od xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 x. x., xxx xxx xx xxxxxxxx §1978 x 1979 x. x. xxx dlužníka xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx ztotožnit s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx §1977 a 1978 x. x. existuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx-xx právo podle §1977 x. x., xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx §1978 x. z. (srov. XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 248-249).
54. Xxxxxxxxxx-xx xxx věřitel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. xxxx, xxxxxxxx x xxxxx odstoupit xx smlouvy xx xxxxxxxx tam stanovených, xx. o možnost xxxxxxxx okamžitý zánik xxxxxxx bez xxxx, xxx xxx dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx liknavost při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx totiž xxxxxx xxxxx dlužníka, xxxx xx lhůtou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx podmínek §1978 x 1979 x. x. xxx xxxx xxxxxxx neztrácí, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nadále.
55. Xxx xxxxxxx xxx dodat, xx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxx xx podmínek §1977 x. x.). Xxxxxxx, xxx který xx věřitel xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx stále xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxx toto xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx vliv xxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx od smlouvy.
56. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že při xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxx xx věřiteli, xxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx (§1978 a 1979 x. z.). Xxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxx §1977 o. x. xxxxxxx ztrácí xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx prodlení dlužníka xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x nadále xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že odstupuje xx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xx xxxxxxx, účinky odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx přiměřené dodatečné xxxxx, která xxxx xxx dlužníku poskytnuta xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx běh počíná xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxxxxx dostalo do xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka.
Aplikovatelnost xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x smluvně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
57. V xxxxxxxx xx dne 29.3.2022, xx. zn. 23 Xxx 2637/2020, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svá xxxxxxxx rozhodnutí zdůraznil, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, xxxxxxxx to zákon xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx s xxxxxxx ujednáním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx takové xxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx x že xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, odporuje-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx neplatnosti (xxxxxxx xx xxxxx x účel dotčené xxxxxx normy vyžaduje). X xxxx xxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ani xxxxxxxxxx) zákaz smluvních xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x §2001 x. x. navíc výslovně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx-xx si xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xx smyslem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy (§2001 x násl. x. x.) bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx odchylnému xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx podmínky xxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx.
58. K xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Cdo 884/2020, a pouze x nim xxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx literaturu), xx xx xxxxxxx ujednání xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx volnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx osob, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx vůli xxxxxxxxxxx. Smlouva může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx vykonáno. Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx pravidla xx xxxxxxxx dodržet x duchu zásady xxxxx xxxx servanda. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx věci, v xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neuhradí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx výše 600 000 Xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sjednaným, pak xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x uvedenými xxxxxx, xxxxx nepřihlížel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vycházel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nebyla dohodnuta xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.
59. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021 (xxx xxxx xxxxxxxxx), Nejvyšší xxxx (xxx) uvedl, že xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx zásahem xx trvání závazku x xxx x xxxxx z průlomů xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zavazující xxx strany uzavřený xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx je x x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx výslovně xxxxxxx xxxxxxx upravené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Současně xxxxxx xxxxx, že xxxxxx soukromoprávních xxxxxx xx xxxxx smluvně xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v §1977, §1978 x §2002 x. z., xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyloučit. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. (xxx x §1978, §2002 xx 2004 x. x.) není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxx od xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx mravy, veřejný xxxxxxx, či právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stabilitě xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx), anebo naopak xx určité míře xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxx (x tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xx x xxx rámec případů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx svobodou). Xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájem na xxxxxxxx smluvního xxxxxxx x v případě xxxx porušování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x vyloučily xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení od xxxxxxx, případně xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx na primát xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x v xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx x xxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx závěr xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ulehčuje xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx otázce, xxxxx xx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx úprava xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu, xxxxx xxxx x potaz xxxxxx zájmy obou xxxxx, x xxxxxx xxx vyvážený xxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxx.
61. Xxxxx xxxxxx xxxxx též xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka přitom xxxxxxxxxx §1969 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sjednání xxxxx na odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx prodlení xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx pro xxxxxxxxxx, x připouští xxx xxxxxxxx podmínek jeho xxxxxx xxxxxxxx od §1977 xxxx §1978 x. x., xx. xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx prodlení xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.
62. Při xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx na lhůtu xxx zbytečného xxxxxxx (xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úprava xxxxxxxx v §1977 x. x.) xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel o xxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxxxx v §555 x xxxx. o. x.
63. K výkladu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §555 x xxxx. x. z. xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx opakovaně. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.9.2020, xx. xx. 31 Xxx 684/2020, xxxxxxxxxxx xxx číslem 37/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxx jednání, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx jeví xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx). Xx xxxx xxx xxx xxxxx, xx sám xxxxx x jednoznačnosti (xxxxxxxx) xxxxxxxx právního xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx výkladu. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx podstatný xxxx obsah, nikoliv xxxx. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (§555 xxxx. 1 x. x.). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxx jej xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právního xxxxxx) xxxxxx, xxxx xxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (prvotní) xxxxxxxx xxxxxxx adresovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Soud xxxxxxx xxxxxx (zjišťuje), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (úmysl) jednajícího, x xx xxx xxxxxxxxxx všech x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx projev xxxx xxxxxx (xxx xx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x §556 xxxx. 1 věta xxxxx x. x.), xxx xxxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx znám. Xxx xxxxxxxxxx úmyslu jednajícího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohl xxxxxx x adresát xxxxxxxx jednání. Jinými xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx anebo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxx tehdy, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (úmysl) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx vyjádřeného x §556 xxxx. 1 xxxx druhé o. x. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 x. x. xxxxx demonstrativní xxxxx okolností, x xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx.
64. Xxx zkoumání xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx z xxxx, xx smluvní xxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx vůle xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (srov. například xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 30.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 107/2020, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx citované).
65. Xx-xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx metodám za xxxxxx zjištění, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx takto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx že xxxxx xxxxxxx konkretizovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prodlení xx smyslu §1977 x. x. (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1978 x. x.) x x dalším, xx. x ohledně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (příp. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx úpravu xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx dispozitivních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, příp. xx xxxxxx xxxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. (příp. xx xxxxxxxx §1978 o. x.) bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx, x nějž xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
66. Xxxxxx xxxxx, nezdaří-li xx soudu xxxxxxx, xxxx byla společná xxxx stran, musí xxxxxxxx vyložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §556 xxxx. 1 věty xxxxx o. x., xx. xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx, jemuž xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx chápat rozumná xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
67. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohla takové xxxxxxxx xxxxxx spíše xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx takový xxxxxx xxx xxxxxxxx omezení xxxx uplatnění xxxxxx xxx zbytečného odkladu (xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx).
68. Lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxx, ale pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedenými případy xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy pro xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx lhůtou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §1977 x. x. (xxxxxxx x §2002 x. x. xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxxx v xxxxxx vázáno na xxxxxxxxxxx mezi podstatným x xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx smluvní povinnosti xxxxxxxxx, nesvědčí xx x xxx, xx xx rozumná xxxxx xxxxx chápat nezbytnost xxxxxxxxx takové xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odstoupení xxxxxxxxxxxxx x prodlení. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx může xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxx xxx dán xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prodlení. Xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx který xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx takového prodlení (xx. xx xx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx, že by xx druhá strana xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx prodlení xxxxxxxxxx).
69. X případě smluvně xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx míra xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůta xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx v §1977 x. z. také xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx odstoupit xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx od smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx závazku xxxxxxxxxxx xx smlouvy mezi xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 49. xxxxxxxx). V případě xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xx xxx dlužník xx xx míry xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dlužníku, xxxxx již xxx xxxxxxx věřitelem, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zánik závazku (xxxx. 51. odstavec xxxxxx závěrů o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx
70. Xxxxxxxx soud x projednávané věci x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx učiněného žalobci xxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxx se zaplacením xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smlouvy (uplynutím 5 dnů xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx došlo dne 28.11.2018), které xxxx xxxxxxxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x) x c) xxxxxxx x smluvní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx, xxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve lhůtě xxx zbytečného odkladu x xxxxx marným xxxxxxxxx zaniklo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Již xx nezabýval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Vycházel z xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
71. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx bylo možno xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx takový xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §1977 o. z. xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx §2002 o. x. xxxxxxxxx soudem xxxx. 34. odstavec). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx řádný xxxxxx xx. XXX. odst. 1 kupní xxxxxxx, xxxxxx xxxx sjednáno xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx řádně a xxxx a xxxxxxx xxx ani x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny, x x němž nebyla xxxxxxxx obsažena xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxx, xx xxxx nutné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx.
72. Nesprávné xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) a x). X xxxxx xxxxxxxx xxxx po řádně xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxx odstoupit xx smlouvy vykonáno xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. XXX. odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §1977 a xxxx. x. z., xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx práva xxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit xxxx správný xxxxxx xxxxxx. Podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx dospěl velký xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx b), xx xxxxx xxxxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x §1979 x. x.
73. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního posouzení xxxx xxxxxxxxx otázek xxxxxx správná ani xxxxxxxxxx úvaha xxxxxxxxxx xxxxx x nadbytečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, tj. xxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx byla v xxxxxxxx x v xxxx, xxx měly xxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021. Xxxx xxxxxx posouzení věci xx xxx xxxxxxx x v xxx xxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx, zda žalovaná xxxxx x včas xxxxxxxxx kupní xxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx účastníků x xxx, xx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
74. Xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. zrušil, xxxxx se závislými xxxxxx o nákladech xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx třetí x. x. x.), x xxx podle §243x odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
75. Pro xxxxxxx velký senát xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx řízení [xxxx-xx případně zjištěna xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx] xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx posouzení námitky xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx žalobci x) x x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx účastníků xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x případné xxxxxxxx §6 a 8 x. x.
76. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. x. xx. 15/1 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
77. Právní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx závazný (§243x xxxx. 1, xxxx věty xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx s §226 xxxx. 1 o. x. x.).