Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, zda xx smlouvy xxxxxxxx xx podmínek xxx xxxxxxxxx prodlení (§1977 x. x.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. x.). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu podle §1977 x. z. xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xx smlouvy xx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx stále xxxx, může věřitel x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámí-li v xxxxxxx xxxxxxx dlužníku, xx odstupuje od xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nastanou teprve xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, xxxxx měla xxx xxxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx do dispoziční xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxx x) a x) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.5.2023, xx. zn. 21 Xx 47/2023, a xxx xxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx domáhali xx žalované, aby xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxx jednotce x. XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxx p. x. xx. XX, xxxxx součástí xx xxxxxx č. x. XX (bytový dům), xxxxxxx xxxx jednotka xxxxxxxx byt č. XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx uvedené budově x xxxxxxxxx spoluvlastnický xxxxx o xxxxxxxxx 530/6743 na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x. č. xx. XY xxxxxx xxxxx xxxxxx x. x. XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednotek, x xx xxxxxxxxxxxxx pozemcích x. č. XX (xxxxxxx), p. x. XX (xxxxxxx), p. x. XX (xxxxxxx) x p. x. XX (xxxxxxx), vše x obci XX., xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, „předmětná xxxxxxxxxx“ xx „xxx“). Xxxxxxxxxx bytovou xxxxxxxx xxxxxxx xxx 6.2.2018 xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx řádně x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 25.8.2021 x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx tak stali xxxx xxxxxxxxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v době xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx část kupní xxxx. Xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx dodatku xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxx požadavku xxxxxxx xx xxxxxxx faktur xxxxx zhotoviteli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxx xxxxxx 687 500 Kč xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxxx též, xx xx xxxx z xxxxxx pozdního xxxxxxx xxxx poskytnuta sleva xx xxxx 100 000 Xx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.12.2022, x. j. 5 X 319/2021-194, zamítl xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx a) je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 5/8 x předmětné xxxxxx xxxxxxxx (výrok X), xx xxxxxxx x) je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 1/8 x předmětné bytové xxxxxxxx (výrok XX) x že xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu x xxxxxxxxx 2/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XXX). Xxxxxxxx xxxxxx žalobcům xxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx XX).
4. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xx skutkových xxxxxxxx (xxxx jiné) o xxx, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.11.2017 xxxxxxx o smlouvě xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx prodat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podílem xx xxxxxxxxx a společných xxxxxxx domu č. x. XX x x. x. XY. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxx uzavřena xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx 6.2.2018 xxxxxxxx účastníci xxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vč. spoluvlastnického xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx domu x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na pozemku. Xxxxx xxxx xx xxxx 2 490 000 Kč měla xxx xxxxxxxxx tak, xx částka 100 000 Xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxx M+M Xxxxxxx xxxxxxx, x. x., xx xxxxxx jednala Xxx. X.) jako xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx 190 000 Xx xxxx xxxxxxxxx x hotovosti xxx podpisu xxxxxxx x smlouvě xxxxxxx, xxxxxx 2 200 000 Xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xx 300 000 Xx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, 300 000 Xx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na stejný xxxx x 1 600 000 Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx schovatele xx xxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) X xx. XXX. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. XXX. xxxx. 2 xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxx x včas, x neučiní-li tak xxx v xxxxxxxxx xxxxx do 10/xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx datu splatnosti xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx strany pro xxxxx případ xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 % x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx kupní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odstoupit.“
d) Xxx 4.6.2018 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx xxxxx xxxxxxx, na jehož xxxxxxx xxxx být xxxx účastníky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx 2 470 000 Xx. Dále xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx kupní xxxx xx xxxx 2 180 000 Xx xxxx zaplacen tak, xx xxxxxx 300 000 Xx bude xxxxxxxxx xx deseti xxx xx podpisu xxxxxxx jako záloha xx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxx xxxxxxxxx faktury xx xxxx uvedený v xxxxxxx, částka 300 000 Kč xxxx xxxxxx x. 2 xx stavební práce xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxx 1 580 000 Kč xxxx xxxxxxxxx xxx, xx 500 000 Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne 8.2.2018, 800 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx č. 3 xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx faktury xx bankovní xxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., 280 000 Xx xxxx xxxxxxx prodávajícím do xxxx dnů po xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx žalobkyně x) 175 000 Xx, žalobkyně x) 70 000 Xx x žalobce x) 35 000 Kč. Xxxxxxxx (xxxxxxx zřejmě „xxxxxxx“ – poznámka Xxxxxxxxxx soudu) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejpozději xx xxxx pracovních xxx xx kolaudaci bytu. Xxx byl xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxx ceny. X xxxxxxx na xx, že nebyla xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x to podle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zálohu xx xxxx 190 000 Xx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 100 000 Kč x xxxxx zprostředkovatelky Xxx. X. dne 30.11.2017, 2 x 300 000 Xx ve xxxxx 5.12.2017 a 6.2.2018 na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx společností 2XXXxxxxxxx., x. x. x., částku 312 500 Xx xxx 7.3.2018 xx xxxx xxxxxxxxx x), xx xxxx žalobkyně x) xxxxxx 65 500 Xx, xx xxxx xxxxxxx x) xxxxxx 125 000 Xx. Xxx 16.5.2018 zaplatila xx xxxx x. XX xxxxxx 30 028 Xx. Xxxx xxxxxx na základě xxxxxxx č. 1 xx xxxxx smlouvě xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. x. o., částku 800 000 Xx (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (xxx 6.9.2018).
x) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byt.
h) Xxx 9.8.2021 žalobci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx ze dne 6.2.2018 z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx 16.8.2021 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxx ceny (ve xxxx 5 % x kupní xxxx).
5. Xxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx §2001 x §2002 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „o. x.“). Xxxxxxx se xxxxxxx xxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy. X xxxx uvedl, xx xxxx-xx být xxxxx xxxx zaplacena xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx od kolaudace xxxx (xx. xx 3.12.2018), což xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx smlouvou x xxxxxxxxx zákoníkem možnost xxx zbytečného odkladu xx kupní smlouvy xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx 9.8.2021 (xx xxxx x xxx xxxxxx), xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty zaniklo xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx od kupní xxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxxxxx měl žalobu xx xxxxxxxxxx i x případě xxxxxxxx xxxxx xxx odstoupení, xxxxx provedeným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastníků x xxxxxxxx Xxx. X. zjistil, xx xxxxxxxxx podepisovali listiny, xxxxx xxx Ing. X. předkládala, aniž xx jim věnovali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x způsobu financování xxxxxxxxxxxx domu, x xxxx vznikl xxx, xxxxxxx platby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Ing. X., stavba xxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx částečně xxxxxx xxxxx cenu způsobem xxxxxxxx x xxxxxxx x. 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx b) xxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cen. Xxxx srozuměna x xxx, xx xx xxxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx). V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx stavební xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zcela xxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxx financovány x xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, šlo x konkludentní xxxxx xxxxx xxxxxxx, podle xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. x., na xxxxxxx vystavených xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx tedy xxxx doplacena proplacením xxxxxx.
7. X xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx jednání xxxxxxx nemůže x xxxxxxx xx §8 x. x. xxxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxxxx xxxxx rezignovali na xxxxxxxx plnění kupní xxxx a financování xxxxxx, x nemohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x újmě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [§3 xxxx. 2 xxxx. c) o. x.]. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x stavbě xxxxxxxx xxxxxxxx. X opačném xxxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zpět xxxxxxxxxx, xxxxx hodnota xx xxxxxxx.
8. Xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxx k závěru, xx žalovaná řádně x včas xxxxxxxxx xxxxx cenu bytu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zaplatila x xxxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. r. o., xxxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxx. Žalobci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx 2019 xxxxx. Xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx 2021, tedy xx xxxxx a xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2023, x. j. 21 Xx 47/2023-216, xxxxx xxxxxx právní xxxx xxx 11.4.2023, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx odmítl xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a rozhodl, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a) x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx X xx XXX ve xxxxxx x xxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx, xx výroku XX xxx změnil xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
10. Xxxxxxxx soud xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x §2002 x. z. a xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxxx lze xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxx od smlouvy, xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx podstatné xxxxxxxx smluvních povinností, xx by druhá xxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxxxxx dne 28.11.2018 a do 5 dnů xxxx xxxx žalobci podle xxxxxxx obdržet poslední xxxxxxx kupní ceny. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xx kolaudaci xxxx (xx. dne 3.12.2018) xxxxxx x tom, xx kupní xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x smluvní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy (čl. XXX xxxx. 1, xx xxxxxxx x xx. XXX xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx ze xxx 9.8.2021 xxxx nepovažoval xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomu (xx xxxxxx x §2002 odst. 1 x. x.) dodal, xx odstupující xx xxxx počínat xxx, xxx xxx právo xxxxxxx xxxxx, jakmile xx xxxx možné. Xxxxxx-xx xxxxxxx pět xxx po xxxxxxxxx xxxx (tj. dne 3.12.2018) x xxx, xx kupní xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx zaplacena, a xxxxxxxxxxx-xx k xxxxxxxxxx xx smlouvy až xxx 9.8.2021, xxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x bezodkladném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s dodržením xxxxx bez zbytečného xxxxxxx tudíž xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxx žalobců xx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, podle xxxxxxx je v xxxxxxx trvajícího xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx odstoupil xx xxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z. ), xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx marném uplynutí xxxxxxx xxxxx – xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx odstoupením x xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx 13 xxxxxx) x v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (bez 4 xxxxxx se xxxxxxx tříleté promlčecí xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx rozšiřující.
12. Xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx b) a x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, tedy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx cena xxxx x ohledem xx konkludentní dohodu xxxxxxxxx řádně a xxxx doplacena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx neuplatnění xxxxx na odstoupení xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x) x x) [xxxx též „xxxxxxxxxx“] xxxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxxxxx xx xxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx otázek:
a) xxx xx xxxxxxxxxx §2002 x. x. aplikuje x na xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sjednáno, a
b) xxx má xxxxxxxxxx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx význam xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxx povinnost (byť xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, že odstupuje.
14. Xxxxxx a) pokládají xxxxxxxxxx za dosud xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx otázky x) odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu – xx xxxxx://xxx.xxxxx.xx).
15. Xx xxxxxx x xxxxxx x) dovolatelé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx se nevypořádaly x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x čl. XXX. xxxx. 1, xxxxxx xx §2002 x. x. xxxxx neuplatní. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx je postaveno xx principu xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vymezené smluvní xxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx. Ustanovení §2002 x. x. navazuje xx §2001 o. x. x xxxxxxxx (xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx. §1978, §1923 xxxx.), xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx případy, xxx xx xxxxxx neujednaly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x porušení podstatné xxxx nepodstatné.
16. X xxxxxx x) dovolatelé xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxx dovolací xxxx xx xx, xx x na smlouvou xxxxxxxx právo xx xx §2002 x. x. vztahovat, xxx xx x xxxxxxx xx §2003 xxxx. 2 x. z. xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxx), a xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nedodržení xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx by s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx. xx. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) smluvní xxxxxxxxx xxxxxxx, než xx věřitel oznámí, xx odstupuje. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxx smlouvy.
17. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x věc xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
18. Žalovaná xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
19. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx řádně a xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zastoupenou xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 o. s. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxx ustanovení §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, při jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena nebo xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
21. Xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 23, který xxx xxxxx rozvrhu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxx rozhodnout, xxxxx věc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia (xxxx xxx xxx „velký xxxxx“) podle §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx správě xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Velký xxxxx xxx věc xxxxxxxxx x rozhodl x xx v souladu x ustanoveními §19 x §20 odst. 1 uvedeného zákona.
22. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxx x), jejímž xxxxxxxxxxxxxxx dovolatelé x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2002 x. x., xxxxx xxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxx, jde-li x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smluvně. Xxx xxxxxx xxxxxx x) se xxxxxxxx xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx možnosti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx takového xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxxx záviselo, neboť xxxxxxxx soud (ač xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxxxxx) zjevně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx ustanovení §2002 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxx, x níž xx možné odstoupit xx xxxxxxx, x x případě xxxxx xx odstoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úvahy dovolacího xxxxx
23. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx věci (§241a xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxxx §1968 x. x. xxxxxxx, který xxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxx, je x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx za prodlení xxxxxxxxx, nemůže-li xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
25. Podle §1969 x. z. xx xxxxxxxxxx, který xx x prodlení, xxxx xxxxxxx vymáhat xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xx xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Podle §1977 x. x. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co se x prodlení xxxxxxxxx.
27. Xxxxx §1978 xxxx. 1 o. z. xxxxxxx-xx prodlení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnosti, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxx xx druhá xxxxxx xxxxxxxx výslovně nebo xxxxx.
28. Xxxxx §1979 x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx-xx od xxxxxxx xx xxxxx uplynutí, xxxxxxxxx účinky odstoupení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, odstoupil-li xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
29. Xxxxx §2001 x. z. od xxxxxxx lze odstoupit, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxx zákon.
30. Xxxxx §2002 odst. 1 x. x. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx bez zbytečného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti, x xxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxx musela xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx porušení xxxxxxxxxx; x xxxxxxxxx případech xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
31. Podle §2003 x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od smlouvy xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx již xxxx změnit (xxxxxxxx 1). Mohla-li strana xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podstatné porušení xxxxxxx povinnosti x xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx jí xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx s odkazem xx obdobné xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx §2002 xxxx. 1 x §1977 x 1978 x. x.
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxx xx zjištěný skutkový xxxx; xx. xxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx ustanovení právního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. například rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.5.2020, xx. xx. 23 Cdo 82/2019, uveřejněný pod xxxxxx 108/2020 Xx. xxxx. xxx.).
33. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021, Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijal a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx §1977 x. x. představuje xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx úpravě odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx x §2002 a xxxx. x. x., xxx umožňuje xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx toliko xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx (dále též xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx proto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1978 o. x., xxxxx zakotvuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxx §1977 x §1978 x. x. xx xxxx xxxxx nepochybně ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx jednostranně (xx. bez xxxxxxxx xxxxx strany) xx xxxxxxx x (nefunkčního) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci odvolacím xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ceny, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 o. x. namísto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x. xxx případ prodlení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. z. xx xxxx obdobně jako xxxxx obecného ustanovení §2002 odst. 1 xxxx xxxxx o. x. (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud) xxxxxxx pravidlo, že xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx toto právo xxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxxxx §2002 o. z. xx podle §1977 x. x.) x x případě, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvně, xxx xxxxxxx otázka x). Xxxxxx x) xx xxx týká závěrů xxxxxxxxxxx x judikatuře Xxxxxxxxxx soudu xxxxx x výkladu §1977 x. x., xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxx otázky x), xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx odkladu xxx xxxxxxxxxx od smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx trvajícího prodlení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vycházel x xxxxxxxxxxx, xx žalobcům xxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, x tedy xx x xxxxxx xxxxxxx právo odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 x. z. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
36. Nejvyšší xxxx xx ve své xxxxxxxxxxx praxi již xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x §1977 x. x. x xxx x za xxxxxx xxxxxxxx xxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odstoupit x xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx prodlení xxxxxxxx.
37. X rozsudku xx xxx 25.2.2021, xxx. xx. 29 XXxx 81/2019, Nejvyšší xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx formuloval xxx xxxxxxx §345, 346 a 350 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ke dni 1.1.2014 – xxxx xxx „xxxx. xxx.“ (xxxxxxxxx v rozsudku xx dne 29.9.2014, xxx. zn. 29 XXxx 26/2012, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25/2015 Xx. rozh. obč.). Xxxxx nich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ pro xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx (§345 odst. 1 xxxx. xxx.) x xxxxxxx určení xxxxxxxxx přiměřené lhůty xx splnění xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx pouze xx, xx prodlení xxx xxxxxxxx (jen) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx teprve xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, xxx měla být xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jejího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx, xx tyto xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014. V xxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx od kupních xxxxx xxx prodlení xxxxxxxx x placením xxxxxxx xxx x xxxx, kdy byl xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx (a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úpadku xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (§2004 xxxx. 1 x. x.). X xxxx souvislosti xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, xx xx x prodlení xxxxxxxx (§1977 x. x.). I odstoupení xx kupních smluv xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx následky předvídané xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 o. x.
38. Xxxxxxxx soud xxxx x xxxxxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Cdo 456/2021, x xxxxxxx xx komentářovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx občanský xxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx., xxxxx xxxxx nevyužití xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx porušení xxxxxxxxxxx. X tomu xxxxx, xx x případech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx podstatného porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupit. Xx xxxxxxx volby, xxx využije svého xxxxx x od xxxxxxx odstoupí xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) setrvávat x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odstoupení xxxx xxx provedeno (oznámeno) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx volbu již xxxxx měnit. Neučiní-li xxx (xxxxxxxxx své xxxxx), xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx obdobné xxxxxxx xxxxx strany. Xxxxxxxxxxx x názorem, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx odkladu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx odkladu xx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx odstupuje. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je však xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx o xxxxxxxx dozvěděl (§1977 x. x.), xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxx – xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2004 odst. 1 o. x. Xxxxx řečeno – xxxxxxx-xx věřitel, xx xx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstoupil, je xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx včas (xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx dodržení uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X těmto závěrům xx pak Nejvyšší xxxx přihlásil i x usneseních xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, ze xxx 23.3.2023, xx. zn. 23 Cdo 637/2022, x xx xxx 16.11.2023, xx. xx. 33 Cdo 1475/2023.
39. Xxxxxxx xxxx závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx x odstoupení xx kupních xxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxxx při xxxxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx předvídané ustanovením §2004 xxxx. 1 x. x. (srov. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 20.9.2023, xx. zn. 27 Xxx 485/2023), jejich xxxxxxxx rozpor spočívá x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxx přičítají ve xxxxxx k xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx tedy xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
40. Podle xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xx následek xxxxx xx, že xxxxxxxx xxx hodnotit (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti x xx xxx absenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx teprve xx marném uplynutí xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx. Plyne z xxx xxxx, xx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, xxx xx měla xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx věřitel xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.
41. Xxxxxx tomu xxxxx x citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. (x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx se x xxx podává xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx (xxxx. §2003 xxxx. 2 o. x.) x xx xx význam xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) xxxxx předtím, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx tezí xxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nastávají xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx trvajícím xxxxxxxx dlužníka již xxxxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx x xxx absenci xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx ke splnění, x že xxxxxxx xxxx xxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx, než xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx odstupuje xx xxxxxxx.
42. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxx xx xxxxxxx obsahu důvodové xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle zmíněného xxxxxxxxxx platilo, xx „xxxxxx-xx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany, xx xx splnění xxxx povinnosti trvá, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx podle odstavce 1, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx; stanoví-li xxx xxxxxxxxx plnění xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx.“ X xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x občanském xxxxxxxx sice xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx prodlení xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx do „myšlenkového xxxxxxx“ ji xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k §1968 xx 1979) x xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx smlouvy „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx však xxxxxx x xx standardní xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx, xxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx normativní xxxxxx, šetřící jistotu xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. zvláštní xxxx xxxxxxxx xxxxxx x §2001 xx 2005). Xxxxxxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. však xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx v §2002 xxxx. 1 větě xxxxx o. z. x x §345 xxxx. 2 obch. xxx.). Právní xxxxxx xxxxxxxx v §1977 x. x. (oproti §345 xxxx. 3 xxxx. xxx.) tak xxxxxxxxx, xx věřitel, xxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx může xxxxxxxxx xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx poté xxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 x. z. Posouzení xxxxxx, xxx xxx xxxxxx k obdobným xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx od 1.1.2014, xx. xxx postavení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx zákona, xx xxxxxxxx xxxxxxx výkladem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dlužníka x xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x lhůty „xxx zbytečného xxxxxxx“ xxxxxxxxx x §1977 x. z.
43. Xxxxxxxxxx §1977 x xxxx. x. x. xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx prodlením. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v §2002 x násl. x. x. se xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx roli při xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. §2002 xxxx. 1 xxxx druhou o. x.). Xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávnění odstoupit xx smlouvy xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, poruší-li xxxxx xxxxxxx strana smlouvu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx dané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 o. x. xx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx „obdobným xxxxxxxx xxxxx strany“ (tj. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiné povinnosti, xxxxxx bude porušena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx není x xxxxxxx xx smlouvou xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx splnění xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx časový xxxx, x xxxxx xxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Zákon xxxxxx x „době xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); xxx xxxx x trvající, xxxxxxx kvalifikovaný xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. též XXXXXX, Xxxxx. §1968 (Xxxxx prodlení xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Xxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx část (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, s. 1039-1040, xxxx. x. 15]. Xxxxxxx prodlení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx skutky (xxxxxx xxxxx) xxx účely §2003 odst. 2 x. x. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx však jen xxxxx proveditelné. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx možné xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx okamžiku by xxxxxxxx jednotlivá „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ xxx xx xx xxxxxx §1977 xx spojení x §2003 xxxx. 2 x. x. zakládala xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od smlouvy, x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
45. Xxxxx senát xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (odlišné od xxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxx povinnosti) dospívá x závěru, že xxxxxxxxxxxxxxx §2003 odst. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx podmínek §1977 x. z. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) s xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxx §1977 x. z. vyplývá, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva xx odstoupení xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dát xxxxxxxxx šanci k xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednáním x podstatě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx promptně, xx. „xxx zbytečného xxxxxxx xxxx, xx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (x výkladu xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2021, xx. zn. 33 Xxx 2488/2020, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx).
47. X historickém xxxxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx od smlouvy xxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx strany) x §345 xxxx. 1 obch. zák. x xxxx xxxxx x §235 xxxxxx x. 101/1963 Xx., x právních xxxxxxxx x mezinárodním obchodním xxxxx (zákoník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx. xxx X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X důvodové xxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx (srov. xxxx xxxxxxxxxx x §235 xx 244) xxx xxxx uvedeno: „Xxx xx xxxxxxx zamezilo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, xx odstoupení je xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xxx xx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“
48. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx oprávněnému xxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx lhůty spočívá x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx, či xxx xxxx xxx smlouva x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx má xx xxx zabránit xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xx realizaci xxxxxxx, xxxxx xx účinným xxxxxxxxxxx stávají xxxxxxx x xxxx x xxxx prodlévajícího, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx vést x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, byť xxxxxxxx, xxxx přijato. Xxxxxxxx xxxxxxx lhůtou xxx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx – xxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčena ve xxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. SKOČOVSKÝ, Xxxxxxx. X následkům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 ObčZ. Xxxxxx xxxxxxxx, 2023, č. 7, x. 245; xxxxxxx také XXXXXXXXX, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx: XXXXXXX, Xxxx, XXXXXX, Xxx, XXXXX, Josef xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxx X, (§1721-2520). Xxxxx: Wolters Kluwer, 2014, xxxx. x. 6].
49. Xxxxx xxxxxxxx xxx xx, že xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ je stanovena xxxxx pro případ xxxxxxxxxx pro podstatné xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nepodstatného). Xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx podle §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. z. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x objektivizovaném subjektivním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x pozice xxxxxxxxxxxxxx [srov. XXXXXX, Xxxxx. §1977 (Odstoupení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: HULMÁK, Milan x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx V. Závazkové xxxxx. Xxxxxx část (§1721–2054). 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1099, marg. x. 12]. Posouzení podstatnosti xxxxxxxx není svázáno xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, nýbrž x hypotetickou úvahou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxx oprávněného) xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx i x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxx pochybách o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx lhůta xxxxxxxxx v §1977 x. x. navíc xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx neodstoupí, xxxx xxx prodlévajícímu fakticky xxxxxx, xxxx význam xxxxxxxx smlouvy ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
50. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxx (§1978 x. x.). Mechanismus xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx derivát xxxxxx pacta xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vyhrazením xx dlužník xxxxxxxx (xxxxxxx), xx má xxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxxx, a xx xx xxxx xxxxx x nápravě. Xxxxx xxxxx §1978 x. x. xxxxx xxxx xxx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx. Xxxx běh xxxxx xxxxx až xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx. Xx platí x xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krátkou xxxxx. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxx x souladu x §1979 x. z. xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx odstoupení xxxxxxx xx dispoziční xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxx věřitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xx xxxxxxx závazku).
51. Xxxxx věřitele odstoupit xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxxx xxxx již xxxx x §1978 xx 1979 x. x. (xxxxxx xxxxxx x §1977 o. z.) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu. X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxx ke splnění xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxx, xxx x kdy se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx předvídaných x §1977 o. x. Byl totiž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x byla xx xxxx možnost x xxxxxxx. Xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx totožné xxxx v případě xxxxxxxx x §1977 x. z. xxx xxxx xxx (xxxx. xxx SKOČOVSKÝ, Xxxxxxx, xx. xxx., s. 247). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx může částečně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2003 odst. 1 x. z., které xx xxxxxxxxxxxxx i x xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx od smlouvy xxxxx §1978 x. x., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v takovém xxxxxxx již věřitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx obecnými xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zneužití xxxxx, neboť x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx přezkumu xxxxx §6 xxxx. 2 x §8 o. x. (k xxxxxxx §6 a 8 x. x. srov. xxxxxxxxx rozsudek Nejvyššího xxxxx xx dne 21.10.2022, sp. xx. 21 Xxx 822/2022, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 66/2023 Xx. rozh. xxx., xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 19.4.2022, xx. xx. 23 Xxx 2042/2020, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 98/2022 Xx. xxxx. xxx., x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx).
52. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozlišuje x §1977 a 1978 x. x. xxxx xxxxxxxxxx x nepodstatným xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xx xxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. xxxx pouze xxx, jakou xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxx) takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zájmů xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxx ustanoveních. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx odstoupením xxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx představujícího xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xx xxxxxxx, v xxx xxxx prodlévající xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
53. Z xxxx uvedeného xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy (§1977 x. z.), xxxx xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ (§1978 x. z.). Postavení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x prvním xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinen x xxxx, x xxxx xxxxxxx již xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx šanci“ xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proto, xx xx xxxxx xx opožděném xxxxxx, xxxxx i xxxxx, xx tak xxxx x xxxxxx opatrnosti (xx. nejistoty o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Jinak xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxx od xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx smlouvy nejen xxxxx §1977 o. x., xxx xxx xx podmínek §1978 x 1979 x. x. xxx dlužníka xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními §1977 x 1978 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxx podle §1977 x. z., xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxx §1978 x. x. (xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 248-249).
54. Xxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxx §1977 x. x. xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. o možnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx toho, xxx xxx dlužník xxxxxxx dodatečně xxxxxx. Xxxx liknavost při xxxxxxxxxx od smlouvy xx xxxxx dotýká xxxxx dlužníka, xxxx xx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx chráněn. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x 1979 x. x. tím xxxx xxxxxxx neztrácí, xxxx-xx dlužníkovo xxxxxxxx x nadále.
55. Xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx právo odstoupit xx xxxxxxx xx x xxxxxxx případě xxxxxxxxx v obecné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ode xxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx odstoupit (xx. xxx xx podmínek §1977 x. x.). Xxxxxxx, xxx xxxxx xx věřitel xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx totiž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxx xxxx své xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx promlčení xxxx podstatný x xx xxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
56. Xxxxx senát xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx prodlení dlužníka xxxxxx na xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. x.). Xxxxxx uplynutím xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxx §1977 x. x. věřitel ztrácí xxxxxxx odstoupit od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx prodlení dlužníka xxxxx xxxx, může xxxxxxx i nadále xx xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx případě xxxxxxxx, že odstupuje xx xxxxxxx, aniž xx předtím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka.
Aplikovatelnost xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení
57. X xxxxxxxx xx xxx 29.3.2022, xx. xx. 23 Xxx 2637/2020, Xxxxxxxx soud s xxxxxxx xx svá xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx svých xxxx a xxxxxxxxxx xx právních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zákon x xxxxxxx ujednáním stran xxxxxxxx xxxxxxxx, neznamená, xx xx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xx xxx xxxxxx xxx vázány. Xxxxx xxxxx, odporuje-li xxxxxx xxxxxxxx smyslu a xxxxx určité xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx neplatnosti (xxxxxxx xx smysl x xxxx dotčené xxxxxx normy xxxxxxxx). X xxxx xxxxx, xx v kontextu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx účinků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxx odstoupení xx smlouvy je x §2001 o. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx lze xxxxx xxxxx, stanoví-li xxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx. Xxxxx xxx nelze uzavřít, xx xx smyslem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy (§2001 x násl. x. z.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx podmínky xxx odstoupení od xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
58. X xxxxx xxxxxxx xx Nejvyšší xxxx přihlásil xxx x xxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, a xxxxx x xxx xxxxx (x odkazem xx xxxxxxxxxxxx literaturu), že xx xxxxxxx ujednání xx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonná xxxxxxxxxx, xxxxx účastníci xx xxxxx x xxxxx obecné zásady xxxxxxx xxxxxxxx sjednat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xx objektivní xxxxxxxxxxx, xx úkony xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxx na vůli xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx samotných xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx třeba xxxxxxx xxxx pravidla xx xxxxxxxx xxxxxxx x duchu zásady xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx dohodnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neuhradí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx 600 000 Xx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepřihlížel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vycházel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
59. X rozsudku xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Cdo 2541/2021 (xxx xxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxx soud (xxx) xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxx uzavřený xxxxxxx xxxxxxx. Využití xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx i x xxxx xxxxxx xxxx přísně xxxxxx xxx na výslovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977, §1978 x §2002 x. z., xx xxxxxx důvody xxxxxxxxxx xx smlouvy vyloučit. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. (xxx x §1978, §2002 xx 2004 x. x.) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx něj xxx xx porušovala xxxxx mravy, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x tedy xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxx naopak xx xxxxxx míře xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xx x xxx xxxxx případů xxxxxxxxxxxxxxx zákonnou úpravou). Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxx smysl a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxx, xxx strany xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazku x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pacta sunt xxxxxxxx a vyloučily xxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení od xxxxxxx, xxxxxxxx aby xx nahradily xxxxxx.
60. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx, xx i v xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ujednáním x xxxxxxx ustanovení xx xxx neuplatní v xxxx, v jaké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx závěr xxxxxxx xxxxxxx x funkce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx soukromoprávního xxxxx xxxxxx nuceni xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx hypotetické xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jejich závazku xxxx stát relevantní. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx odrazem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uspořádání xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx v potaz xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx kolize.
61. Právě xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x uplatnění xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §1969 o. x. výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Zákon xxxx xxxxxx počítá x možností sjednání xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxx, xx bude xxxxxxxx xx kritérium (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx pro xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx §1977 xxxx §1978 x. x., xx. xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxx xxx, že xxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.
62. Při xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxx prodlení bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x.) soud xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x §555 x xxxx. x. x.
63. K výkladu xxxxxxxx xxxxxxx podle §555 x xxxx. x. z. se Xxxxxxxx xxxx vyjádřil xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx velkého xxxxxx xx xxx 9.9.2020, xx. xx. 31 Xxx 684/2020, xxxxxxxxxxx xxx číslem 37/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxx jeví jako xxxxxxxxxxx (xxxxx). Je xxxx tak již xxxxx, xx xxx xxxxx x jednoznačnosti (xxxxxxxx) určitého xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx obsah, nikoliv xxxx. xxxx xxxxxxxx xx pojmenování (§555 xxxx. 1 o. x.). Skutečnost, xx xxxxx činící právní xxxxxxx xxx nesprávně (xxxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx právního xxxxxxx zásadně xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx adresovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxx (zjišťuje), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) jednajícího, x xx při xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx přicházejících (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vůli (xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx posuzovat x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx xx xxxx perfektním). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (a §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x.), xxx xxxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který byl xxxxx musel xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx úmyslu jednajícího xxxxx soud přihlíží xxxxxx k těm xxxxxxxxxx, xxxxx mohl xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jinými xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx vůle (xxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx anebo xxxxxx xxx známa xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx užitých xxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx skutečnou xxxx (xxxxx) jednajícího, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádřeného x §556 odst. 1 xxxx druhé x. x. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 o. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx okolností, x xxxx soud při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
64. Xxx zkoumání xxxxxxxxx xxxx xx xxxx vychází x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (výkladový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), výklad xxxxxxx xxxx proto xxxxxx vést k xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.8.2021, xx. zn. 23 Xxx 107/2020, včetně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx).
65. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx společný xxxxxx xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zjištění, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx (paušálně) xxxxxxxx, že měly x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uplatnění, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxx prodlení xx xxxxxx §1977 x. x. (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1978 o. z.) x x xxxxxx, xx. i ohledně xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. nutnosti xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx dispozitivních xxxxxxxxxxxx zákona, příp. xx jejich xxxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxx uplatňovalo xx lhůtě xxxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxx. xx xxxxxxxx §1978 o. x.) xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx, může xxx posouzeno jako xxxxxxxxx či nepodstatné.
66. Xxxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xx soudu zjistit, xxxx byla xxxxxxxx xxxx stran, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §556 xxxx. 1 věty xxxxx x. x., xx. xxxx význam xx xx zpravidla xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx projev xxxx xxxxx, xxxxx řečeno, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozumná xxxxx xx daných xxxxxxxxx.
67. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho trvání xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spíše xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxx případ xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůtou xxx xxxxxxxxxx odkladu (xxxx. bez jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxxx).
68. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s odstoupením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale pouze x některými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx lhůtou xxxxx spojuje xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §1977 x. z. (xxxxxxx x §2002 x. x. xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Je-li xxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vázáno xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nesvědčí to x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx chápat nezbytnost xxxxxxxxx xxxxxx lhůty x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž by xxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozlišování xxxxxxxxxxxx x nepodstatnosti prodlení. Xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx strany sjednají xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx společné xxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 větě xxxxx x. z. Xxxxx xxxxxxxx ani x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je xx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odstoupit, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx takového prodlení (xx. xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx druhá strana xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prodlení předvídala).
69. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxx xx spojen s xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx míra xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx x §1977 x. x. také xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxx xxxxx xxxxxxxxx sjednáno xxxx x věřitel xxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 49. xxxxxxxx). X případě xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx tak dlužník xx xx xxxx xxxxxxxxx v postavení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. 51. xxxxxxxx xxxxxx závěrů x xxxxxx prostředcích xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx
70. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx věci x xxxxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx žalobci xxxxx x toho, xx xxx prodlení xxxxxxxx xx zaplacením xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 5 xxx xx xxxxxxxxx xxxx, k xxx xxxxx xxx 28.11.2018), xxxxx bylo xxxxxxxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx žalobci x) x c) xxxxxxx i xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx x jejím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx nezabýval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobců b) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx soudu prvního xxxxxx x současné xxxxxxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxx, xx při xxxxxxx včasného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx již xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx odstoupení xx xxxxxx xxxxxxxxx učiněno xxx xxxxxxx.
71. Odvolací xxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx sjednané právo xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud by xx základě výkladu xxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx dispozitivní xxxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. 34. odstavec). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. VII. odst. 1 xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx sjednáno xxxxxxxxx žalobců xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxx ani v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx datu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, a x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedení xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx ve xxxxx bez zbytečného xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx posouzení xxxxxx x) xxxxxxx, x xxxxx nesprávné.
72. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobci x) x x). X xxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx právo xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. VII. xxxx. 1 xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dispozitivní xxxxxx uvedené x §1977 x xxxx. x. z., xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smlouvy odstoupit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx dospěl velký xxxxx xxx řešení xxxxxx b), xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, aby xx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x §1979 x. x.
73. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx úvaha xxxxxxxxxx xxxxx o nadbytečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, tj. xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx x v xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxx 9.8.2021. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx neúplné x x xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x tak, xx xxxx kupní xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. r. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
74. Protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxx uvedených důvodů xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx změnu xxxx nejsou, Nejvyšší xxxx xxx, aniž xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), podle §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx, xxxxx xx závislými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 xxxx třetí x. s. ř.), x xxx podle §243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
75. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx průběhu xxxxxx [xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x rozhodné době] xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) a c) xxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx zjištěných okolností xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x principu xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx §6 x 8 x. x.
76. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx p. x. xx. 15/1 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
77. Právní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx věty xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x §226 xxxx. 1 o. x. x.).