Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záleží xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx xxx nepodstatné prodlení (§1978 a 1979 x. x.). Xxxxxx xxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 o. x. xxxxxxx ztrácí xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámí-li x xxxxxxx xxxxxxx dlužníku, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx poskytl dodatečnou xxxxx ke xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx teprve xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx povinnosti. Její xxx xxxxxx okamžikem, xxx se odstoupení xxxxxxx do dispoziční xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalobců x) x x) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.5.2023, xx. xx. 21 Xx 47/2023, a xxx xxxxxx Krajskému xxxxx v Xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Ve xxx souzené xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx spoluvlastnických xxxxxx x blíže xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. XX xxxxxxxx xxxxx občanského zákoníku xx xxxxxxx x. x. xx. XX, xxxxx součástí xx xxxxxx x. x. XX (xxxxxx dům), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byt x. XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx domu xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx uvedené xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 530/6743 xx společných xxxxxxx, tedy na xxxxxxx x. x. xx. XX včetně xxxxx xxxxxx x. x. XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. x. XY (xxxxxxx), x. x. XX (xxxxxxx), p. x. XX (xxxxxxx) x x. x. XX (zahrada), vše x xxxx XX., xxxxxxxxxxxx území XX. (xxxx xxx „předmětná xxxxxx jednotka“, „předmětná xxxxxxxxxx“ xx „byt“). Xxxxxxxxxx bytovou xxxxxxxx xxxxxxx xxx 6.2.2018 xxxxxxxx, která však xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxx 25.8.2021 x xxxxx svých xxxxxxx xx tak xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx namítala, xx v době xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobcům xxxxxx část kupní xxxx. Xx řádně x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx požadavku xxxxxxx xx xxxxxxx faktur xxxxx xxxxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxx 687 500 Kč jako xxxxxxxx xxxx kupní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx, že xx byla z xxxxxx pozdního xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx xx xxxx 100 000 Xx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.12.2022, x. x. 5 X 319/2021-194, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx určeno, že xxxxxxxxx a) je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x velikosti 5/8 x předmětné xxxxxx jednotce (xxxxx X), xx žalobce x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu x xxxxxxxxx 1/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (výrok II) x že xxxxxxxxx x) je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu x xxxxxxxxx 2/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XXX). Xxxxxxxx xxxxxx žalobcům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx XX).
4. Soud xxxxxxx stupně xxxxx xx skutkových xxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxx, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.11.2017 xxxxxxx o smlouvě xxxxxxx kupní, na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bytovou jednotku x podílem na xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx domu x. x. XX x x. ú. XX. Xxxxxxxxxx x uzavřením xxxxx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx 6.2.2018 uzavřeli xxxxxxxxx xxxxx smlouvu, podle xxxxx koupila xxxxxxxx (xxxxxxxx) od xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx 2 490 000 Xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx 100 000 Xx xxx xxxx složena u xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxx X+X Reality xxxxxxx, a. x., xx kterou xxxxxxx Xxx. X.) jako xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx 190 000 Xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x smlouvě xxxxxxx, xxxxxx 2 200 000 Kč xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx 300 000 Xx bude zaplaceno xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx smlouvy, na xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, 300 000 Xx xxxx uhrazeno xxxx záloha xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na stejný xxxx x 1 600 000 Kč xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx dnů od xxxxxxx xxxxx smlouvy.
c) X čl. XXX. xxxx. 1 kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx závazek xxxxxxxx x xx. XXX. xxxx. 2 xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx kupní xxxx xxxxx x xxxx, x xxxxxxx-xx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx do 10/xxxxxx xxxxxxxxxx dnů po xxxxxxxxx datu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxx případ ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 % x xxxxx xxxx. Xxxxxx prodávající xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“
x) Xxx 4.6.2018 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx částku 2 470 000 Xx. Dále xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xx výši 2 180 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx 300 000 Kč bude xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx 300 000 Kč xxxx xxxxxx x. 2 xx xxxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx 1 580 000 Xx xxxx zaplacena xxx, xx 500 000 Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 8.2.2018, 800 000 Xx xxxx převedeno xxxx xxxxxx x. 3 xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx na xxxxxxx vystavené xxxxxxx xx bankovní xxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., 280 000 Kč xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxxxx x) 175 000 Xx, xxxxxxxxx x) 70 000 Xx x xxxxxxx x) 35 000 Kč. Xxxxxxxx (správně xxxxxx „xxxxxxx“ – xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx) tento xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Podle xxxxx smlouvy xxxx xxx xxxxx ceny xxxxxxxx vyplaceny x xxxxxxx nejpozději xx xxxx pracovních dnů xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxx zkolaudován xxx 28.11.2018. Do xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxx. X xxxxxxx na xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x rukám xxxxxxx, x to podle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 190 000 Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, druhou xxxxxx xx xxxx 100 000 Xx x xxxxx zprostředkovatelky Ing. X. xxx 30.11.2017, 2 x 300 000 Kč ve xxxxx 5.12.2017 a 6.2.2018 xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxxx 312 500 Xx xxx 7.3.2018 xx xxxx xxxxxxxxx x), na xxxx xxxxxxxxx b) xxxxxx 65 500 Xx, na xxxx xxxxxxx x) částku 125 000 Xx. Xxx 16.5.2018 xxxxxxxxx xx xxxx č. XX xxxxxx 30 028 Xx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o., částku 800 000 Xx (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (xxx 6.9.2018).
x) Xxx 22.1.2019 byl xxxxxxxx předávací xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxx byt.
h) Xxx 9.8.2021 xxxxxxx písemně xxxxxxxxxx od kupní xxxxxxx xx xxx 6.2.2018 z xxxxxx xxxxxxxx se zaplacením xxxxx xxxx x xxx 16.8.2021 xxxx xxxxxxxx vyzvána x xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (ve xxxx 5 % x xxxxx xxxx).
5. Xxxx prvního xxxxxx xxx posoudil s xxxxxxx na §2001 x §2002 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „x. x.“). Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx žalobci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy. K xxxx uvedl, xx xxxx-xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxx pracovních xxx xx kolaudace xxxx (xx. xx 3.12.2018), což xx xxxxxxx, měli xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníkem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobci tak xxxxxxx až 9.8.2021 (xx dvou x xxx xxxxxx), xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxx prvního xxxxxx měl žalobu xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx provedeným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Ing. X. zjistil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listiny, xxxxx jim Ing. X. xxxxxxxxxxx, aniž xx jim xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x způsobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx domu, x xxxx vznikl xxx, xxxxxxx xxxxxx předávali x xxxxxxxxx Xxx. X., stavba xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x. 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx nutno dofinancovat x xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx stavebních prací xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zcela xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx práce financovány x xxxxxxx cen. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x konkludentní změnu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx plněno xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce. Xxxxx cena xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. X xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nemůže x xxxxxxx xx §8 x. x. požívat xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx plnění kupní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nemohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [§3 odst. 2 xxxx. c) o. x.]. Xxxx povinni xxxx xxxxx práv x věnovat náležitou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x stavbě bytových xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxx.
8. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx bytu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx doplatek kupní xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx 2019 xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx 2021, tedy xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx žalovaná xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2023, x. x. 21 Xx 47/2023-216, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxx 11.4.2023, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx a xxxxxxx, xx ve vztahu xxxx xxxxxxxxx x) x žalovanou xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx žalobců x) x x) xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx I xx XXX ve vztahu x xxxxxxxx x) x x) potvrdil, xx xxxxxx XX xxx změnil xxxxx xx výši xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení (druhý xxxxx).
10. Odvolací xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v §2002 x. x. x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x natolik xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinností, xx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx. Vyšel ze xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018 x xx 5 xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pět xxx xx kolaudaci xxxx (xx. xxx 3.12.2018) xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x smluvní xxxxx xxx odstoupení xx smlouvy (čl. XXX xxxx. 1, xx xxxxxxx x xx. XXX odst. 2 xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx odstoupení od xxxxxxx ze dne 9.8.2021 však nepovažoval xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxx (xx vztahu k §2002 xxxx. 1 x. z.) xxxxx, xx xxxxxxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx ihned, jakmile xx xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx žalobci pět xxx xx xxxxxxxxx xxxx (xx. xxx 3.12.2018) o xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx do tohoto xxxx zaplacena, a xxxxxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx až xxx 9.8.2021, xxx xxxxx xxxxxx odklad xxxxxxxxx, neboť xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx legitimní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tudíž nenastaly x x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx žalobců xx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx.
11. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx argumentaci žalobců x) a x) xxxxxxxxxx na závěry xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, podle xxxxxxx xx v xxxxxxx trvajícího xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxx, xx se x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z. ), xxxxx x xxxxxxxxxx od smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty – xxx trvajícím prodlení xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 odst. 1 o. x. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx posuzované xxxx (xxx 13 xxxxxx) x x xxxx xxxxxxxxxxxx věci (bez 4 xxxxxx se xxxxxxx tříleté promlčecí xxxxx). Takový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx odvolacími xxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) zpochybňujícími závěr xxxxx prvního stupně x nedůvodnosti odstoupení xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx proti závěru, xx xxxxx cena xxxx s xxxxxxx xx konkludentní dohodu xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zhotoviteli xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx včasného neuplatnění xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxx x) x c) [xxxx xxx „xxxxxxxxxx“] xxxxxxxx xxxxx považují xx přípustné xx xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení dvou xxxxxxxx otázek:
a) zda xx ustanovení §2002 x. z. xxxxxxxx x xx odstoupení xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx porušení povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, x
x) xxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) splní xxxxxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx.
14. Xxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x) odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, jenž xx veřejnosti xxxxxxxx – stejně jako xxxx citovaná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu – xx https://www.nsoud.cz).
15. Ve xxxxxx x xxxxxx x) xxxxxxxxxx vytýkají xxxxxx nižších stupňů, xx xx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xx. XXX. xxxx. 1, pročež xx §2002 o. x. xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odstoupení od xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxx xx §2001 x. x. a upravuje (xxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. §1978, §1923 xxxx.), xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx případ xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxx xxxxxxx ujednaného xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx není třeba xxxxxxxxxx, zda xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
16. X xxxxxx x) dovolatelé xxxxxxxxxxxxx, že xxxx-xx xxx dovolací xxxx xx xx, xx x xx smlouvou xxxxxxxx xxxxx xx xx §2002 o. x. xxxxxxxxx, pak xx x xxxxxxx xx §2003 xxxx. 2 x. z. xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxx bylo stále xxxxxxxxx smlouvy (xxxxxxxxxx xx xxxxxx), a xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx by x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx předtím, xxx xx věřitel xxxxxx, xx odstupuje. Trvá-li xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx, nemůže xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxx xxxxx navrhují, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil k xxxxxxx řízení.
18. Xxxxxxxx xx x podanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
19. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. x.), zabýval přípustností xxxxxxxx.
20. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 o. s. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
21. Xxxxxx b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozdílně. Xxxxxxxxx senát xxxxxxxx x. 23, který xxx xxxxx rozvrhu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projednat x x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx postoupil x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx jen „xxxxx xxxxx“) xxxxx §20 xxxxxx č. 6/2002 Xx., x soudech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudů x x změně xxxxxxxxx dalších xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Velký xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x xxxxxxx x ustanoveními §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxx je přípustné x xxx řešení xxxxxx x), jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx žádají xxxxxxxx, xxx požadavek odstoupit xx smlouvy ve xxxxx bez zbytečného xxxxxxx (stanovený pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2002 x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) najde xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx řešení xxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx možnosti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx (ač xxxxxx xxxxx nevyjádřil xxxxxxxx) zjevně xxxxxxxx x xxxxxxxx názoru, xx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. xx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx, x níž xx možné odstoupit xx xxxxxxx, i x případě xxxxx xx odstoupení výslovně xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx úvahy xxxxxxxxxx xxxxx
23. Xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. ř.).
Relevantní ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxxx §1968 o. x. xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx neplní, je x xxxxxxxx. Dlužník xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže-li plnit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
25. Xxxxx §1969 x. x. xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x prodlení, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Podle §1977 o. x. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx prodlévajícímu oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx se x prodlení dozvěděla.
27. Xxxxx §1978 odst. 1 x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnosti, může xxxxx strana xx xxxxxxx odstoupit poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x dodatečné xxxxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
28. Xxxxx §1979 x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx-xx od xxxxxxx xx jejím xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx marném xxxxxxxx doby, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx i xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
29. Xxxxx §2001 x. x. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxx xxxxx.
30. Podle §2002 xxxx. 1 x. z. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx předvídala; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xx, že porušení xxxxxxxxx není.
31. Xxxxx §2003 o. z. xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx již xxxx změnit (xxxxxxxx 1). Mohla-li xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podstatné porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx své právo, xxxxxxx jí to xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx obdobné jednání xxxxx xxxxxx (odstavec 2).
Xxxxx §2002 xxxx. 1 k §1977 x 1978 x. x.
32. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx omyl xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx. pokud xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxx normy, xxx xx zjištěný xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx správně xxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx právní xxxxx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.5.2020, xx. xx. 23 Xxx 82/2019, uveřejněný xxx xxxxxx 108/2020 Xx. xxxx. xxx.).
33. X xxxxxxxx xx dne 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021, Xxxxxxxx soud x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxxxx §1977 o. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x §2002 a xxxx. x. x., xxx xxxxxxxx odstoupit xx smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx toliko xx xxxxx xxxxxxxxxx druh xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „podstatné prodlení“). Xxxxx xxxxx odhlížet xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1978 x. x., které xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „nepodstatné xxxxxxxx“). Xxxxxx §1977 x §1978 o. x. je tedy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx) se xxxxxxx x (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx závazku xxx xxxxxxxxxx smlouvy prodlením xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxx xxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx, přistoupil x aplikaci obecného xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsažené x §1977 x. x. xxx xxxxxx prodlení, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §1977 x. x. xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx (věřitel) xxxx xxxx právo xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxx podle §2002 x. x. xx xxxxx §1977 x. x.) x x případě, jde-li x právo odstoupení xxxxxxxx smluvně, pak xxxxxxx xxxxxx a). Xxxxxx b) xx xxx xxxx závěrů xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx právě x výkladu §1977 x. z., které xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx b), xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx trvajícího prodlení xxxxxxxx, xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx žalobcům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx právo odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplynutím lhůty xxx xxxxxxxxxx odkladu.
Odstoupení xx smlouvy xx xxxxxxxx lhůty xxxxx §1977 x. x. xxx trvajícím prodlení xxxxxxxx
36. Xxxxxxxx soud xx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. a xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx-xx stále prodlení xxxxxxxx.
37. X xxxxxxxx xx xxx 25.2.2021, xxx. xx. 29 XXxx 81/2019, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkladu §345, 346 x 350 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2014 – xxxx xxx „xxxx. xxx.“ (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 29.9.2014, xxx. zn. 29 XXxx 26/2012, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25/2015 Xx. xxxx. xxx.). Xxxxx xxxx případné xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx odkladu“ xxx xxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§345 xxxx. 1 xxxx. xxx.) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx dodatečné lhůty, xxx měla xxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx. X obsahu xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jejího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx, xx tyto xxxxxx xx xxxxxxx i x poměrech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014. X xxx xxxxxxxxxxxx xxxx poté xxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (x před xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx), xxxx xxx x xxxxxx od xxxxxxx zrušeny i xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dlužníku sporné xxxx (§2004 xxxx. 1 x. x.). X této xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx nevýznamné, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, xx xx x prodlení xxxxxxxx (§1977 x. x.). X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x placením kupních xxx) totiž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 o. x.
38. Xxxxxxxx xxxx poté x xxxxxxxx xx xxx 19.4.2022, sp. xx. 33 Xxx 456/2021, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx literaturu xxxxxxxxxxx, xx občanský xxxxxxx nepřevzal předchozí xxxxxx §345 xxxx. 3 obch. xxx., xxxxx xxxxx nevyužití xxxxx odstoupit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx znamenalo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx porušení xxxxxxxxxxx. X tomu dodal, xx x případech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx volby, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) setrvávat x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx splnit x xxxxxxxxx přiměřené xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx provedeno (xxxxxxxx) xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx již xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxx (nevyužije xxx xxxxx), nebrání mu xx xxxxxxxxx od xxxxxxx později x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx druhé strany. Xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx dlužník xxxx xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) xxxxx předtím, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxx věřitel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx se x xxxxxxxx dozvěděl (§1977 x. x.), xxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxx – při trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 o. x. Xxxxx xxxxxx – xxxxxxx-xx věřitel, xx xx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx dodržení xxxxxxx xxxxx právní význam), xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X těmto závěrům xx xxx Xxxxxxxx xxxx přihlásil x x xxxxxxxxxx ze xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Cdo 884/2020, xx dne 23.3.2023, sp. zn. 23 Xxx 637/2022, x xx xxx 16.11.2023, xx. xx. 33 Xxx 1475/2023.
39. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx x odstoupení xx kupních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxx trvajícím prodlení xxxxxxxx s placením xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.9.2023, xx. xx. 27 Xxx 485/2023), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx, xxx nastávají účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx ještě xxxx takovým xxxxxxx xxxxxxx zamezit opožděným xxxxxxxx.
40. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx odkladu“ má xx následek xxxxx xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odstoupení od xxxxxxx nastávají teprve xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstoupení xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxx mu xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxxx tomu druhé x citovaných rozhodnutí xxxxxxx x teze, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. (z xxxxxxx x xxxx vychází xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx se x xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx (xxxx. §2003 xxxx. 2 o. x.) x xx xx význam pouze xxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx tezí xxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelem x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x že xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx odstoupení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx, než xx xx oznámeno xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
42. Xxx posouzení xxxxxx x) nelze xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x občanskému xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platilo, xx „xxxxxx-xx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx druhé strany, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trvá, xxxx nevyužije-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xx oprávněna xxxxxxxxx od smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vzniká jí xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx.“ X xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx odstoupení od xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že návrh xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxx x pojetí x dosud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx do „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x §1968 až 1979) x že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx obsaženým x xxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku“, xxxx xxxx zřetel x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx, xxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jistotu xxxxxxxxx stran a xxxxxxx xxxxxxxxxx zmaření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx důvodové xxxxxx x §2001 až 2005). Ustanovení §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxx xx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx x zčásti xxxxxxx xx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přitom x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (srov. například xxxxxxxx podstatného porušení xxxxxxxxxx v §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. x x §345 xxxx. 2 xxxx. xxx.). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §1977 x. z. (oproti §345 xxxx. 3 xxxx. zák.) xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxx od smlouvy xxxx neodstoupil, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx za podmínek xxxxxxxxxxxxx prodlení. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx poté xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 x. x. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxx právní xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014, xx. zda postavení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ohledu nezměněno x přes xxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx výkladem xxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx zákonné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxx x lhůty „xxx zbytečného odkladu“ xxxxxxxxx x §1977 x. x.
43. Xxxxxxxxxx §1977 x xxxx. x. z. obsahují xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx v §2002 x násl. x. x. xx prosadí x xxxx, x xxxx jsou na xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx roli při xxxxxx, xxx prodlení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §2002 xxxx. 1 xxxx druhou o. x.). Xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, poruší-li xxxxx xxxxxxx strana smlouvu xxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxx-xx xxxx právo xxxx, xxxxxx jí zákon xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. xx pak xxxxxxxxx, že porušení xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinnosti xx xxxxxxxxx xxxx povinnosti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx) xxxx xxxxxx věřiteli xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2003 odst. 2 x. z. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvní povinností xx kontinuálním xxxxxx, xxx není v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx povinnost. Tento xxx poruchy xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx splnění dané xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx vždy x určitý xxxxxx xxxx, u něhož xxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx x „xxxx xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); jde xxxx x trvající, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. též XXXXXX, Xxxxx. §1968 (Xxxxx xxxxxxxx dlužníka). Xx: HULMÁK, Xxxxx x xxx. Občanský xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx část (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 1039-1040, marg. x. 15]. Štěpení xxxxxxxx xx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx povinnosti xx xxxxx xxxxxx (časové xxxxx) pro xxxxx §2003 xxxx. 2 x. z. xx xxxx teoreticky xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x jakém xxxxxxx okamžiku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ jež by xx smyslu §1977 xx spojení x §2003 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, x xx jakých xxxxxxxx by měly xxxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx xxxxxxx běžet.
45. Xxxxx senát xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (odlišné od xxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxx povinnosti) xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx §2003 odst. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx strana (věřitel) xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu vykonat xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx §1977 x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x plněním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
46. X ustanovení §1977 x. x. vyplývá, xx xxx podstatném xxxxxxxx xxxx oprávněná xxxxxx xxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx, xxxx druhé xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxx postavení přivodit xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx x xxxxxxxx okamžitý xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. „bez zbytečného xxxxxxx poté, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (k xxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 27.4.2021, xx. xx. 33 Xxx 2488/2020, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx).
47. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx shodným xxxxxxxx xxxx konstruováno xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx strany) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) x §345 xxxx. 1 xxxx. xxx. x také xxxxx x §235 xxxxxx x. 101/1963 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx I xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx zákoníku). X důvodové xxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx k §235 xx 244) xxx xxxx xxxxxxx: „Xxx xx zároveň zamezilo xxxxxxxxx věřitele x xxxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxxx se xxxxxx, xx odstoupení xx xxxxxx, jen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dlužníkovi, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx dověděl.“
48. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx brání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xx vyplatí xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Význam xxxx lhůty spočívá x ochraně prodlévajícího xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (zpravidla xxxxxxx) své xxxxx xxxxxxx, xx zda xxxx být smlouva x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx informování xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xx realizaci xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, komu xx xxxxxx určeno, xxxx vést x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, že její xxxxxx, byť opožděné, xxxx xxxxxxx. Uvedenou xxxxxxx lhůtou xxx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxxxxx x akcentuje xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stranu, aby – cítí-li se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčena xx xxxxx zájmech – xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [srov. XXXXXXXXX, Xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxx §1977 ObčZ. Právní xxxxxxxx, 2023, x. 7, x. 245; xxxxxxx xxxx XXXXXXXXX, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxxxx). In: XXXXXXX, Xxxx, DVOŘÁK, Xxx, XXXXX, Xxxxx aj. Xxxxxxxx xxxxxxx: Komentář, Xxxxxx V, (§1721-2520). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, xxxx. x. 6].
49. Xxxxx xxxxxxxx xxx xx, xx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nepodstatného). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx prodlením je xxxxxx podle §2002 xxxx. 1 věty xxxxx x. z. xxxxxxxxx časově xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [srov. XXXXXX, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Milan x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Závazkové xxxxx. Obecná část (§1721–2054). 1. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, s. 1099, marg. č. 12]. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx úvahou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (ale xxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx pochybách o xxxxxxx daného xxxxxxxx xxx může xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. xxxxx xxxxxxx ke snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x případě, xx xxxxxxxxx strana xx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxxx, dává xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
50. Xxx xxxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx (§1978 x. x.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakožto derivát xxxxxx xxxxx sunt xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx závazku. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx upomenut (xxxxxxx), že xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx §1978 o. x. xxxxx xxxx xxx druhé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx či varující xxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx. Xx platí x xxxxx, xxxxxxx-xx věřitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x §1979 x. x. xxxxx od xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka. Xxxx xxxxx marným uplynutím xxxxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění xx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx možným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx dodatečným splněním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zabránit tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx).
51. Xxxxx věřitele xxxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx již xxxx x §1978 xx 1979 x. z. (xxxxxx xxxxxx x §1977 x. x.) xxxxxx limitováno xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené dodatečné xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxx, zda x kdy xx xxxxxxx rozhodne xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx totožné jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §1977 x. x. Byl xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx totožné xxxx x případě xxxxxxxx x §1977 x. z. tak xxxx xxx (srov. xxx XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 247). K ochraně xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obecné ustanovení §2003 odst. 1 x. z., xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx §1978 o. x., xxxxx dlužník xx možnost xxxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx sdělení, xxx xx xxxx xxxxxxx xx smlouvě setrvává xx xx xx xxxxxxxxx, přičemž volbu xxxxxxxxxx x takovém xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxx xxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx zneužití xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §6 xxxx. 2 x §8 o. x. (x xxxxxxx §6 x 8 x. x. srov. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.10.2022, xx. zn. 21 Cdo 822/2022, xxxxxxxxxx pod číslem 66/2023 Xx. xxxx. xxx., nebo rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 23 Xxx 2042/2020, uveřejněný xxx xxxxxx 98/2022 Xx. xxxx. xxx., x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx).
52. Ačkoliv právní xxxxxx rozlišuje x §1977 a 1978 x. x. xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nelze přehlížet, xx xxx vždy x porušení xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 x 1978 o. x. xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasáhnout xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx oprávněné xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přivodit xxxxxxxxxxxxx xxxxx závazku, x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx představujícího méně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
53. X xxxx xxxxxxxxx plyne, xx podmínky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxx xxxxx prodlévajícího xxx při podstatném. Xx této xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx ukončí odstoupením xx smlouvy (§1977 x. z.), nebo xxxxx dá xxxxxxxx „xxxxxx šanci“ (§1978 x. x.). Xxxxxxxxx xxxxxxxx tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx půjde x xxxxxxxx závažnosti xxxxxxx, xxx xx druhém xxxxxxx xxxx dlužník xxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxxxxx xxx byl. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx „xxxxxx šanci“ xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xx opožděném xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xx xxx činí x xxxxxx opatrnosti (xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 o. x., xxx též xx xxxxxxxx §1978 x 1979 x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx §1977 a 1978 x. x. existuje xxxxxxxxxxxxxx vztah v xxx xxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx §1977 x. z., xx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxx §1978 x. z. (xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., s. 248-249).
54. Xxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. xxxx, xxxxxxxx x právo odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxx okamžitý xxxxx xxxxxxx bez xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx splnit. Xxxx liknavost xxx xxxxxxxxxx od smlouvy xx totiž xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jenž xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx chráněn. Xxxxxxx odstoupit od xxxxxxx xx podmínek §1978 a 1979 x. z. xxx xxxx xxxxxxx neztrácí, xxxx-xx xxxxxxxxxx prodlení x nadále.
55. Pro xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx ode dne, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxx za podmínek §1977 o. x.). Xxxxxxx, xxx xxxxx xx věřitel právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx totiž xxxxx xxxxxx prodlení dlužníka. Xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxx toto své xxxxx realizovat, xxx x pohledu xxxxxxxxx xxxx podstatný x xx xxxx xxxxx xx to, xxx xxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy.
56. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx smlouvy xxxxxxxx za podmínek xxx podstatné xxxxxxxx (§1977 x. z.), xxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. x.). Xxxxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx prodlení dlužníka xxxxx trvá, xxxx xxxxxxx x nadále xx smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámí-li x xxxxxxx případě xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx předtím xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xx xxxxxxx, xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx dlužníku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka.
Aplikovatelnost xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ x smluvně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
57. X xxxxxxxx xx xxx 29.3.2022, xx. zn. 23 Xxx 2637/2020, Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx svých xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zákon xxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx strany nemohly xxxxxxx x že xx xxx xxxxxx xxx vázány. Pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx právní xxxxx, xxx uvažovat x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx x xxxx dotčené xxxxxx normy xxxxxxxx). X xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx konstantní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx účinků odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx zásadně za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výslovný (ani xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx x úpravě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx je x §2001 x. x. navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx zákon, xxx xxx ujednají-li xx xx xxxxxx. Xxxxx xxx nelze xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx smlouvy (§2001 x xxxx. x. x.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx sjednány xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
58. K těmto xxxxxxx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, sp. xx. 33 Xxx 884/2020, a xxxxx x xxx xxxxx (x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx literaturu), xx xx smluvní xxxxxxxx xx z xxxxxx xxxx neuplatní zákonná xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx zásady xxxxxxx volnosti xxxxxxx xxxxxxx odstoupení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Lze xxxxxxx x velmi xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Může xxx xxxxxxxx xx objektivní xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx či pravidla xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx vykonáno. Xxx xx třeba xxxxxxx tato pravidla xx xxxxxxxx xxxxxxx x duchu zásady xxxxx xxxx xxxxxxxx. X poměrech xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx byla dohodnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx 600 000 Xx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x zákonné úpravě xxxxxxxxxx od xxxxxxx x vycházel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxx dohodnuta xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
59. X rozsudku xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021 (již výše xxxxxxxxx), Xxxxxxxx soud (xxx) uvedl, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trvání závazku x xxx x xxxxx z průlomů xx zásady xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx uzavřený xxxxxxx dodržet. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x x xxxx xxxxxx xxxx přísně xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx upravené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Současně xxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977, §1978 x §2002 x. x., či xxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §1977 x. z. (xxx x §1978, §2002 xx 2004 o. x.) není obsažen xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx něj xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stabilitě xxxxxxxxx xxxxxxx (x tedy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxx (a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ní x xxx rámec xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů (x xxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxxx). Xxx smysl x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nevylučuje, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx legitimních xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx upřednostnily xxxxxx pacta sunt xxxxxxxx x vyloučily xxxx zákonem stanovené xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxxxxx aby xx nahradily xxxxxx.
60. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu xxxx platí x xxxxxxx na primát xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx neuplatní x xxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ujednáním. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx relevantní. Xxxxxxxxxxxx úprava xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uspořádání xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, a nabízí xxx xxxxxxxx smluvní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
61. Právě xxxxxx xxxxx též xxx xxxxxxxx vzniku x uplatnění xxxxx xx smlouvy odstoupit. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §1969 x. x. výslovně umožňuje xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx porušení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx odstoupení, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx §1977 xxxx §1978 x. x., tj. xxxxxxxxxx možnost sjednání xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx prodlení xxxxxxxx xxx xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lhůtou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
62. Při xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy pro xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xx lhůtu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x.) xxxx xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxxxx v §555 x násl. x. x.
63. K výkladu xxxxxxxx jednání podle §555 a násl. x. x. xx Xxxxxxxx xxxx vyjádřil xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx velkého xxxxxx xx dne 9.9.2020, xx. xx. 31 Xxx 684/2020, uveřejněném xxx xxxxxx 37/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx podléhá xxxxx právní xxxxxxx, xxx ohledu na xx, zda se xxxxxxx jeví xxxx xxxxxxxxxxx (jasné). Xx xxxx xxx již xxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxx označení xx pojmenování (§555 xxxx. 1 x. x.). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx činící xxxxxx xxxxxxx xxx nesprávně (xxxx. x xxxxxxxx xxxxx mylného xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx výkladu adresovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 věty xxxxx x. x. Soud xxxxxxx xxxxxx (zjišťuje), xxxx byla skutečná xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx přicházejících (zjištěných) xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) jednajícího je xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxx projev xxxx xxxxxx (xxx xx stal xxxxxxxxxx). Xxxxxxx dobré xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x §556 xxxx. 1 věta xxxxx x. x.), xxx xxxx právní xxxxxxx vyložil xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohl xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx musela xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Teprve xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx skutečnou xxxx (xxxxx) jednajícího, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 x. x. uvádí demonstrativní xxxxx okolností, k xxxx soud při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
64. Při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx se při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktérů), xxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxx x xxxxxxx důsledkům, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zjevně xxxxxxxx (srov. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.8.2021, xx. zn. 23 Xxx 107/2020, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx).
65. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx společný projev xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx předem (xxxxxxxx) xxxxxxxx, xx xxxx x úmyslu takto xxxxxxxx právo xx xxxxxxx odstoupit xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prodlení xx xxxxxx §1977 x. x. (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1978 x. x.) x v xxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (příp. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx jejich xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. (příp. xx xxxxxxxx §1978 x. x.) bez ohledu xx xx, xxx xxxxxxxx, x nějž xxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nepodstatné.
66. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx soudu zjistit, xxxx xxxx společná xxxx stran, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x., xx. xxxx xxxxxx xx xx zpravidla xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx projev xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozumná xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx.
67. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx vycházet z xxxxxxxxxxx, xx rozumná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spíše xxxx sjednání xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx takový xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxxx. bez xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx).
68. Lhůta xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jej navíc x xxxxxxxx lhůtou xxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §1977 x. x. (xxxxxxx x §2002 o. x. xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Je-li však xxxxxxxxx omezení práva xxxxxxxxx od smlouvy xxxxx xxxxxx x xxxxxx vázáno xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx to x tom, xx xx xxxxxxx osoba xxxxx xxxxxx nezbytnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, aniž by xxx xxx dán xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx prodlení, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, závisí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. Xxxxx vycházet xxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxx případ xxxxxxxx, xxx který xx xx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx svědčí x xxxxxxxxxxxx takového prodlení (xx. xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx předvídala).
69. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxx xx spojen x xxxxxxxxx dlužníka, je xxxxx míra xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného odkladu xxxxxx v §1977 x. z. xxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxxx, x xxx xxxxx odstoupit xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx závazku xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx (srov. 49. xxxxxxxx). X případě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věřitele xx smlouvy xxxxxxxxx, xx tak dlužník xx do míry xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxx xxxxxxx věřitelem, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zánik závazku (xxxx. 51. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx x takovém xxxxxxx).
Xxxxx
70. Odvolací xxxx x xxxxxxxxxxxx věci x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx kupní xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 5 dnů xx xxxxxxxxx bytu, x xxx xxxxx xxx 28.11.2018), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x) x c) xxxxxxx x smluvní xxxxx pro odstoupení xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobců x) x x) zpochybňující xxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Vycházel x xxxxx, xx při xxxxxxx včasného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx již xx nerozhodné, zda xxxx odstoupení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
71. Xxxxxxxx xxxx xxxx zjevně xxxxxxxx ze závěru, xx x účastníky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxx xx zákona xxxx xxxxxx závěr xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xx základě xxxxxxx xxxxxxx dospěl k xxxxxx, že strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §1977 x. x. xxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. 34. odstavec). Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxx výklad xx. XXX. odst. 1 xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx sjednáno xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx a xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x x xxxx nebyla xxxxxxxx obsažena xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, xx jeho xxxxxx posouzení otázky x) xxxxxxx, x xxxxx nesprávné.
72. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobci x) x x). X kdyby xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy vykonáno xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. VII. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §1977 a násl. x. x., xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Podle výše xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx velký xxxxx při xxxxxx xxxxxx x), xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xx podmínek §1978 x §1979 o. x.
73. X důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení xx smlouvy, tj. xxxx x nadbytečnosti xxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx x v xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021. Jeho xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxx neúplné x v tom xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x včas xxxxxxxxx kupní xxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x tak, xx xxxx kupní ceny (xxxxxxxx) zaplatila x xxxxx společnosti 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxx xxxxxxxx rekonstrukci xxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
74. Protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx x xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx jeho změnu xxxx nejsou, Xxxxxxxx xxxx jej, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), podle §243e xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx třetí x. s. x.), x věc podle §243x xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
75. Pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx řízení [xxxx-xx případně xxxxxxxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x rozhodné xxxx] xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatnění x xxxxxxx xxxxxxxxx požívá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. bude xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x případné xxxxxxxx §6 x 8 o. x.
76. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx p. x. xx. 15/1 xx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
77. Právní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx soudy xxxxxxx xxxxxx závazný (§243x xxxx. 1, xxxx věty první xx středníkem, xx xxxxxxx s §226 xxxx. 1 x. x. x.).