Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záleží xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx prodlení (§1977 x. z.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 a 1979 x. z.). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxx §1977 x. z. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x nadále xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx dlužníku, xx xxxxxxxxx od xxxxxxx, aniž mu xxxxxxx xxxxxxx dodatečnou xxxxx xx splnění, xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, xxxxx měla xxx xxxxxxxx poskytnuta ke xxxxxxx povinnosti. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx odstoupení xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) a x) xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 3.5.2023, xx. zn. 21 Xx 47/2023, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Ve xxx xxxxxxx xxxx xx žalobci xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x blíže xxxxxx xxxxxx jednotce x. XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxx x. x. xx. XX, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx č. x. XX (xxxxxx dům), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x. XX xxxx prostorově xxxxxxxxx část domu xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx uvedené budově x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o velikosti 530/6743 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx p. č. xx. XX včetně xxxxx budovy x. x. XY, xxxxx xxxx společné všem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx souvisejících xxxxxxxxx x. x. XX (xxxxxxx), x. č. XX (xxxxxxx), x. x. XY (xxxxxxx) x p. x. XX (xxxxxxx), xxx x obci XY., xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx jednotka“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx „byt“). Xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotku xxxxxxx xxx 6.2.2018 xxxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 25.8.2021 a xxxxx svých xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x době xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx nedlužila xxxxxxxx xxxxxx část xxxxx xxxx. Xx xxxxx x včas xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřeného xx xxxxx xxxxxxx xxxxx požadavku xxxxxxx xx xxxxxxx faktur xxxxx xxxxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxx částku 687 500 Xx jako xxxxxxxx část xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro uznání. Xxxxxxx též, že xx byla x xxxxxx xxxxxxxx předání xxxx xxxxxxxxxx sleva xx xxxx 100 000 Xx.
3. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xx xxx 21.12.2022, x. j. 5 X 319/2021-194, xxxxxx xxxxx žalobců, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoluvlastnického xxxxxx x xxxxxxxxx 5/8 k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X), xx žalobce x) xx výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu x velikosti 1/8 x xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx (xxxxx XX) x xx xxxxxxxxx x) je xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoluvlastnického podílu x velikosti 2/8 x xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx (xxxxx III). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxx (xxxxx XX).
4. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxx, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.11.2017 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kupní, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednotku x xxxxxxx na xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx domu x. x. XX v x. x. XY. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx 6.2.2018 xxxxxxxx účastníci xxxxx smlouvu, podle xxxxx koupila žalovaná (xxxxxxxx) xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx bytovou xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na společných xxxxxxx domu a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx 2 490 000 Xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx 100 000 Xx již xxxx složena x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx o xxxxxxxxxx M+M Xxxxxxx xxxxxxx, x. s., xx xxxxxx xxxxxxx Xxx. X.) jako xxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxxx 190 000 Xx xxxx xxxxxxxxx v hotovosti xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx budoucí, xxxxxx 2 200 000 Kč měla xxx xxxxxxxxx xxx, xx 300 000 Xx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, 300 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx základě xxxxxxx xx xxxxxx xxxx a 1 600 000 Kč xxxx xxxxxxxx xx xxxx schovatele do xxxxxx xxx xx xxxxxxx kupní xxxxxxx.
x) X xx. VII. xxxx. 1 kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. XXX. xxxx. 2 xxxx smlouvy, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx, x xxxxxxx-xx xxx xxx v dodatečné xxxxx do 10/xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, sjednávají xxxxxxx strany pro xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx prodávající xxxxxxx pokutu xx xxxx 5 % x kupní xxxx. Xxxxxx prodávající xx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxx od xxxx xxxxx xxxxxxx x důvodu jejího xxxxxxxx odstoupit.“
d) Xxx 4.6.2018 měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 1 ke xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx 2 470 000 Xx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx výši 2 180 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx částka 300 000 Kč xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce xx základě xxx xxxxxxxxx faktury xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, částka 300 000 Xx jako xxxxxx x. 2 xx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx na tentýž xxxx, částka 1 580 000 Kč xxxx xxxxxxxxx xxx, xx 500 000 Xx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 8.2.2018, 800 000 Xx xxxx převedeno jako xxxxxx x. 3 xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx účet xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., 280 000 Xx xxxx xxxxxxx prodávajícím xx xxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxx tak, xx obdrží žalobkyně x) 175 000 Xx, xxxxxxxxx b) 70 000 Xx x xxxxxxx x) 35 000 Xx. Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ – xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu) xxxxx xxxxxxx nepodepsali.
e) Xxxxx xxxxx smlouvy měly xxx kupní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx kolaudaci bytu. Xxx byl xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018. Xx xxxx xxx xx xxxxxx data xxxx xxxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxx ceny. X xxxxxxx xx xx, xx nebyla xxxxxxxx smlouva x xxxxxxx, plnila xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xx kupní xxxxxxx, neboť byla xxxxxxxxxxx, xx byl xxxxx uzavřen xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxx 190 000 Xx xxx podpisu xxxxxxx x smlouvě xxxxxxx, druhou xxxxxx xx xxxx 100 000 Xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Ing. X. xxx 30.11.2017, 2 x 300 000 Xx ve xxxxx 5.12.2017 x 6.2.2018 na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx společností 2XXXxxxxxxx., x. r. x., částku 312 500 Xx xxx 7.3.2018 xx účet xxxxxxxxx x), na xxxx žalobkyně x) xxxxxx 65 500 Xx, na xxxx xxxxxxx x) částku 125 000 Xx. Xxx 16.5.2018 xxxxxxxxx xx xxxx x. XX částku 30 028 Xx. Dále xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx č. 1 xx kupní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., s. x. x., xxxxxx 800 000 Xx (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (xxx 6.9.2018).
x) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx předávací xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
x) Xxx 9.8.2021 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx ze xxx 6.2.2018 x důvodu xxxxxxxx xx zaplacením xxxxx ceny x xxx 16.8.2021 xxxx xxxxxxxx vyzvána x xxxxxxxxx smluvní pokuty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xx xxxx 5 % x xxxxx ceny).
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx posoudil s xxxxxxx xx §2001 x §2002 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „x. x.“). Xxxxxxx xx zabýval xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx. K xxxx uvedl, xx xxxx-xx xxx xxxxx xxxx zaplacena xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od kolaudace xxxx (xx. xx 3.12.2018), xxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxx xx 9.8.2021 (xx dvou x xxx xxxxxx), xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaniklo xxxxxx právo xx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx.
6. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx žalobu xx nedůvodnou x x xxxxxxx dodržení xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx provedeným dokazováním xxxxxx xxxxxxxx účastníků x xxxxxxxx Xxx. X. xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listiny, xxxxx jim Xxx. X. předkládala, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobci xxxxx ztratili přehled x xxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxx vznikl xxx, xxxxxxx platby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxx. X., stavba xxxx xxxxxx xxxxx vyúčtována. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx v xxxxxxx x. 1 x xxxxxxx to respektovali. Xxxxxxxxx b) xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx ji xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x kupních cen. Xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx stavebních prací xxxxxx převezme od xxxxxxx (xxxxxxxxxx). V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Prodávajícím xxxxxx být xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx x kupních xxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx změnu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo plněno xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce. Xxxxx xxxx tedy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. K xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nemůže x xxxxxxx xx §8 x. x. požívat xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x financování xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těžit x újmě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [§3 xxxx. 2 xxxx. c) o. x.]. Byli xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x věnovat náležitou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx bytových xxxxxxxx. X opačném xxxxxxx je xxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx získat xxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xx zvýšila.
8. Xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalovaná xxxxx x xxxx zaplatila xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxx, xx doplatek xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. o., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx toto xxxxxx akceptovali, xxx xxxxxxxx předali a xxxxxxxx ho xx xxxxx 2019 xxxxx. Xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xx x xxxx 2021, tedy xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2023, x. x. 21 Co 47/2023-216, xxxxx nabylo právní xxxx xxx 11.4.2023, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a) proti xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x rozhodl, xx ve xxxxxx xxxx žalobkyní a) x žalovanou žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení. X xxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx I xx XXX xx xxxxxx x xxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx, xx xxxxxx XX xxx změnil xxxxx xx výši xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx v §2002 x. z. x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx lze xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xx xx druhá xxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx. Vyšel ze xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018 x do 5 xxx xxxx xxxx žalobci xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kupní ceny. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx pět xxx xx xxxxxxxxx xxxx (xx. xxx 3.12.2018) xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxx xxxxxx do tohoto xxxx zaplacena, měli xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy (xx. XXX xxxx. 1, xx xxxxxxx s xx. XXX xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx dne 9.8.2021 však xxxxxxxxxxx xx včasné, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomu (xx vztahu x §2002 xxxx. 1 x. z.) xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx své xxxxx xxxxxxx ihned, xxxxxxx xx bude xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx (tj. dne 3.12.2018) x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx-xx k odstoupení xx xxxxxxx až xxx 9.8.2021, byl xxxxx xxxxxx odklad xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx odstoupení xxxxx legitimní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty zaniklo xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) a x) xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxxx xxxxxxx je v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx, co xx x xxxxxxxx dozvěděl (§1977 o. z. ), neboť i xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – vyvolalo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 odst. 1 o. x. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx posuzované xxxx (xxx 13 xxxxxx) x v xxxx xxxxxxxxxxxx věci (bez 4 xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx). Xxxxxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
12. Odvolací xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, tedy xxxxxxxxx proti závěru, xx kupní cena xxxx s ohledem xx konkludentní xxxxxx xxxxxxxxx řádně a xxxx doplacena žalovanou xxxxxxx xxxxxx zhotoviteli xxxxxxxxxx prací. Tyto xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx měl xx xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxxx neuplatnění xxxxx na odstoupení xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x) x x) [xxxx xxx „xxxxxxxxxx“] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přípustné xx xxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxx:
x) zda xx xxxxxxxxxx §2002 x. z. xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x
x) xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx.
14. Xxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za dosud xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx přesvědčeni, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (představované xxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxx xx xxxxxxxxxx dostupný – stejně jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx – xx xxxxx://xxx.xxxxx.xx).
15. Ve xxxxxx k xxxxxx x) dovolatelé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx se nevypořádaly x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx. VII. xxxx. 1, xxxxxx xx §2002 x. x. xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx vymezené xxxxxxx xxxxxxxxxx takové právo xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2002 x. z. navazuje xx §2001 x. x. a upravuje (xxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. §1978, §1923 xxxx.), xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxx xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xx případy, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx určitý případ xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od smlouvy. Xxx případy xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx x xxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxxxx.
16. X xxxxxx x) dovolatelé xxxxxxxxxxxxx, xx bude-li xxx dovolací soud xx to, že x na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xx §2002 x. x. xxxxxxxxx, xxx xx s ohledem xx §2003 xxxx. 2 o. z. xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx. Prodlení xxxxxxxx xxxx stále xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxx), x xxxxx mohli xx xxxxxxx odstoupit. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx jen tehdy, xxxxxx-xx by xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ceny, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx nevyjádřila.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem (§240 odst. 1 x §241 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
21. Xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx oddělení x. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx projednat x x něm xxxxxxxxxx, xxxxx xxx postoupil x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia (xxxx xxx jen „velký xxxxx“) xxxxx §20 xxxxxx č. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx správě xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x rozhodl x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxx je přípustné x xxx xxxxxx xxxxxx x), jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx požadavek odstoupit xx smlouvy xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §2002 x. z., xxxxx xxxxxxx xxx posuzoval xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxxx smluvně. Xxx xxxxxx xxxxxx x) se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xx smlouvy x důsledků xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx záviselo, neboť xxxxxxxx soud (xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx vycházel x právního názoru, xx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. xx uplatní xx xxxxxx xx xxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
23. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. ř.).
Relevantní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Podle §1968 x. x. xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx neplní, xx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx prodlení xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx prodlení xxxxxxxx.
25. Xxxxx §1969 x. z. xx xxxxxxxxxx, který xx x prodlení, xxxx xxxxxxx vymáhat xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx zákonem.
26. Xxxxx §1977 x. x. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odstoupit, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxx §1978 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinnost nesplní xxx v dodatečné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx.
28. Podle §1979 x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečnou lhůtu x xxxxxx a xxxxxxxx-xx xx smlouvy xx xxxxx uplynutí, xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxx dlužníku xxxxxxxxxx xxxx přiměřená. Xx platí x xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
29. Xxxxx §2001 x. z. xx xxxxxxx lze xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxx xxxxx.
30. Podle §2002 xxxx. 1 x. x. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx druhá xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx od smlouvy xxxxxxxxx. Podstatné je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxxx případech xx má xx xx, xx porušení xxxxxxxxx xxxx.
31. Xxxxx §2003 x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx druhé straně, xx od smlouvy xxxxxxxxx, nebo že xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx volbu již xxxx xxxxxx (odstavec 1). Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx jednání xxxxx strany (xxxxxxxx 2).
Xxxxx §2002 xxxx. 1 x §1977 x 1978 x. x.
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx; xx. xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx právní xxxxx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.5.2020, xx. xx. 23 Xxx 82/2019, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 108/2020 Xx. xxxx. xxx.).
33. V xxxxxxxx ze dne 3.11.2022, sp. zn. 23 Cdo 2541/2021, Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx komentářovou xxxxxxxxxx přijal x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x §2002 x xxxx. o. z., xxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx při xxxxxxxx smlouvy podstatným xxxxxxxx. Xx rozdíl xx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx (dále též xxx „podstatné prodlení“). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1978 x. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxx §1977 x §1978 x. x. je xxxx xxxxx nepochybně xxxxxxx xxxxxxxx spočívající v xxxx xxxxxxxx jednostranně (xx. xxx xxxxxxxx xxxxx strany) xx xxxxxxx x (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx závazku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodlením xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x úhradou xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 o. x. namísto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x. xxx xxxxxx prodlení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. I xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §1977 x. x. xx xxxx obdobně jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 odst. 1 xxxx první x. x. (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx (věřitel) xxxx xxxx právo xxxxxxx ve lhůtě xxx zbytečného odkladu. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx zákonné xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxxxx §2002 x. x. xx podle §1977 x. x.) i x xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxx a). Xxxxxx x) se xxx xxxx závěrů xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx §1977 x. z., xxxxx xxxxxxxx soud odmítl x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x), xx. otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti x xxxxxxx trvajícího prodlení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx žalobcům xxxxxxx kromě smluvního xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, x xxxx xx i xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.
Odstoupení xx xxxxxxx po xxxxxxxx lhůty xxxxx §1977 x. z. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx x §1977 x. x. a zda x xx xxxxxx xxxxxxxx může odstoupit xx xxxxxxx věřitel, xxxxx nevyužil včas xxx právo odstoupit x xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx prodlení xxxxxxxx.
37. V rozsudku xx xxx 25.2.2021, xxx. xx. 29 XXxx 81/2019, Xxxxxxxx xxxx odkázal xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx §345, 346 a 350 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodní xxxxxxx, xxxxxxxxx ke xxx 1.1.2014 – xxxx xxx „xxxx. xxx.“ (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 29.9.2014, xxx. xx. 29 XXxx 26/2012, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25/2015 Xx. xxxx. xxx.). Xxxxx nich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ pro xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§345 odst. 1 xxxx. zák.) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx) jako xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx i x poměrech právní xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxx od 1.1.2014. X xxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, kdy xxx xxxxxxx stále v xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), byly xxx x účinky od xxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dodal xxxxxxx xxxxxxxx sporné xxxx (§2004 odst. 1 x. x.). X této xxxxxxxxxxx xxx považoval xx xxxxxx nevýznamné, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstoupil xx xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ xxxx, co xx o xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 o. x.). I odstoupení xx kupních smluv xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx) totiž vyvolalo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 odst. 1 o. z.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 19.4.2022, sp. xx. 33 Cdo 456/2021, s odkazem xx komentářovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 odst. 3 obch. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstoupit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx znamenalo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X tomu xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx věřiteli právo xx xxxxxxx odstoupit. Xx možnost xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx bude xx xxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přiměřené xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxxxxx odstoupení xxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx měnit. Neučiní-li xxx (xxxxxxxxx své xxxxx), xxxxxxx mu xx odstoupit od xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx strany. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx odkladu xxx xxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx dlužník xxxx xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxx, xx odstupuje. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxx věřitel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xx o xxxxxxxx dozvěděl (§1977 x. x.), bez xxxxxxxx xxxxxxx, neboť x odstoupení xx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx – při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. Xxxxx řečeno – xxxxxxx-xx xxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx (neboť xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx že důvod xxx odstoupení xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx pak Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx i x usneseních xx xxx 29.6.2022, sp. xx. 33 Xxx 884/2020, xx xxx 23.3.2023, xx. xx. 23 Xxx 637/2022, x xx xxx 16.11.2023, sp. zn. 33 Xxx 1475/2023.
39. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx x odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvolá při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 odst. 1 x. x. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2023, xx. xx. 27 Xxx 485/2023), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tom, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přičítají ve xxxxxx k otázce, xxx nastávají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx tedy ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zamezit xxxxxxxxx xxxxxxxx.
40. Xxxxx prvého x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ má xx následek xxxxx xx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (jen) xxxx nepodstatné porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx absenci xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx nastávají xxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx. Xxxxx z xxx tedy, xx xxxxxxx může zabránit xxxxxxx odstoupení xxx, xx xxxxx v xxxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxx xx měla xxx poskytnuta, v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx.
41. Xxxxxx xxxx druhé x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x teze, xx občanský xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 obch. xxx. (x výkladu x xxxx vychází xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Také xx x xxx xxxxxx xxxxx, xx nedodržení xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy později x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx (srov. §2003 xxxx. 2 x. x.) x xx xx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx odkladu“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke splnění, x xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstoupení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, než xx xx oznámeno věřitelem, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
42. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx x) nelze xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx v §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. pouze xx xxxxxxx obsahu důvodové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle zmíněného xxxxxxxxxx platilo, xx „xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany, xx na splnění xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx nevyužije-li včas xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, je oprávněna xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx způsobem stanoveným xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx plnění xxxxx, xxxxxx xx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx.“ V xxxxxxxx zprávě k xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x občanském xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx úpravy prodlení xxxxxxx z xxxxxx x dosud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx (xxxx. zvláštní xxxx xxxxxxxx xxxxxx k §1968 xx 1979) x xx xx xxxxxxxxxx o odstoupení xx xxxxxxx „inspiruje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx však xxxxxx x xx standardní xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx, xxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez racionálního xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x §2001 xx 2005). Xxxxxxxxxx §345 xxxx. 3 obch. xxx. xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřevzal x xxxxxx odlišná xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx (srov. například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 větě xxxxx x. z. x x §345 xxxx. 2 xxxx. xxx.). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx.) tak xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prodlení. Xxxxxx xxx xxxx právní xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost x xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 x. z. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014, xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přes xxxx xxxxx zákona, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx a xxxxx zákonné úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx x §1977 x. z.
43. Xxxxxxxxxx §1977 x xxxx. x. x. obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy prodlením. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxx v §2002 x násl. o. x. se prosadí x xxxx, v xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx při xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem (srov. §2002 odst. 1 xxxx xxxxxx x. x.). Xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. vyhrazuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovením §2003 xxxx. 2 x. x. je pak xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx „obdobným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (tj. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx porušena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx umožní věřiteli xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxx aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stavem, xxx není x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (stále splnitelná) xxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxx poruchy xxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx vždy x xxxxxx časový xxxx, x něhož xxxx xxx (alespoň xxxxxxxxxxx) určitelný xxxxxxx x konec. Xxxxx xxxxxx x „xxxx xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx kvalifikovaný xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxx XXXXXX, Xxxxx. §1968 (Xxxxx prodlení xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Xxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Závazkové xxxxx. Obecná xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1039-1040, marg. č. 15]. Xxxxxxx prodlení xx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx skutky (xxxxxx xxxxx) xxx xxxxx §2003 xxxx. 2 x. z. xx xxxx xxxxxxxxxx možné, xxxxxxxxx však jen xxxxx xxxxxxxxxxxx. Racionálním x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není možné xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx okamžiku by xxxxxxxx jednotlivá „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ xxx xx xx xxxxxx §1977 xx spojení s §2003 odst. 2 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx jakých xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
45. Xxxxx senát proto xx základě povahy xxxxxxxx (odlišné od xxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxx opodstatnit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonat xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 x. z. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x plněním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může oprávněná xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx prodlévajícímu xxxxxxxx, xx. „xxx zbytečného xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (x výkladu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. například xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 27.4.2021, xx. zn. 33 Xxx 2488/2020, a xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx).
47. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx, xx shodným způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (druhé xxxxxx) x §345 xxxx. 1 xxxx. zák. x xxxx xxxxx x §235 xxxxxx x. 101/1963 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodním obchodním xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), který xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxx X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X důvodové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx x §235 xx 244) xxx xxxx xxxxxxx: „Aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xxx xx o xxxxxxxx xxxxxxx dověděl.“
48. Lhůta xxx zbytečného xxxxxxx xxxx brání oprávněnému xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit. Význam xxxx xxxxx xxxxxxx x ochraně prodlévajícího xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx strana (zpravidla xxxxxxx) xxx právo xxxxxxx, či xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Včasné informování xxxxxxxxxxxxxx tak má xx xxx zabránit xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx účinným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxx prodlévajícího, neboť xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx určeno, xxxx vést u xxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx, byť xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stranu, xxx – cítí-li se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [srov. SKOČOVSKÝ, Xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty podle §1977 XxxX. Právní xxxxxxxx, 2023, x. 7, x. 245; xxxxxxx xxxx BÁNYAIOVÁ, Xxxxx. §1977 (Prodlení xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx: ŠVESTKA, Xxxx, XXXXXX, Xxx, XXXXX, Josef xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxx X, (§1721-2520). Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2014, xxxx. x. 6].
49. Nelze opomíjet xxx xx, xx xxxxx „bez zbytečného xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (nikoliv xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podle §2002 xxxx. 1 věty xxxxx x. z. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x objektivizovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. XXXXXX, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxxxx xxx podstatném prodlení). Xx: HULMÁK, Xxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Obecná část (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 1099, xxxx. č. 12]. Xxxxxxxxx podstatnosti xxxxxxxx xxxx svázáno xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již k xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (ale xxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx určité xxxx xxxxxxx i x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx je skutečně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx může lhůta xxxxxxxxx v §1977 x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejistoty, xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx neodstoupí, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jaký xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
50. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx (§1978 x. x.). Mechanismus dodatečné xxxxx xxxxxxx derivát xxxxxx xxxxx sunt xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx podstaty závazku. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xx má xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxx šance x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx §1978 o. x. xxxxx xxxx xxx druhé xxxxxx xxxxxxxx poskytnuta, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či varující xxxx. Xxxx xxx xxxxx běžet xx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí. Xx xxxxx x xxxxx, poskytl-li xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx lhůtu, xxxxx xxxx xxxxx x souladu x §1979 x. x. xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx do dispoziční xxxxx dlužníka. Před xxxxx marným xxxxxxxxx xxxxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před možným xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxx).
51. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxx xxxx x §1978 či 1979 x. x. (xxxxxx xxxxxx v §1977 x. x.) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx dlužník xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx, xxx x kdy se xxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx postavení však xxxx totožné xxxx x xxxxxxxxx předvídaných x §1977 x. x. Byl xxxxx xxx upozorněn xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx prodlévajícího xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v §1977 x. z. xxx xxxx dán (xxxx. xxx SKOČOVSKÝ, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 247). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxx ustanovení §2003 xxxx. 1 x. x., xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx i x xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx §1978 x. x., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx splnění od xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxx xx xx ní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změnit. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přezkumu podle §6 odst. 2 x §8 o. x. (x xxxxxxx §6 a 8 x. z. xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.10.2022, sp. zn. 21 Xxx 822/2022, xxxxxxxxxx xxx číslem 66/2023 Sb. xxxx. xxx., xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 19.4.2022, sp. xx. 23 Xxx 2042/2020, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2022 Sb. xxxx. xxx., a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx).
52. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §1977 x 1978 x. x. mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přehlížet, xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xx xxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasáhnout xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tomu xxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx prodlení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx strana přivodit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx představujícího méně xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx je xxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, v níž xxxx prodlévající xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zabránit xxxxxx závazku.
53. Z xxxx uvedeného plyne, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prodlévajícího xxx při xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxxx zvolit, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ (§1978 x. z.). Postavení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x prvním xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx druhém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinen x xxxx, x čemu xxxxxxx xxx byl. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „druhou xxxxx“ xxxx být ostatně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xx opožděném xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xx tak xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. nejistoty o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxx od xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 x. x., xxx xxx xx xxxxxxxx §1978 x 1979 x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Lze xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx vyjádřeným x xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx §1977 x. x., xx x xxx xxxxxxxx zahrnuto x xxxxx podle §1978 x. x. (xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 248-249).
54. Xxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 o. x. včas, xxxxxxxx x právo xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx tam stanovených, xx. x xxxxxxx xxxxxxxx okamžitý xxxxx xxxxxxx bez xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx splnit. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x 1979 x. x. xxx xxxx věřitel xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx prodlení x nadále.
55. Xxx xxxxxxx lze xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obecné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ode xxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxx za xxxxxxxx §1977 x. x.). Xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx prodlení dlužníka. Xxxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, již x xxxxxxx promlčení xxxx podstatný x xx xxxx xxxxx xx xx, kdy xxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx od xxxxxxx.
56. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. z.). Xxxxxx uplynutím xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxx §1977 x. x. věřitel ztrácí xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx podmínek xxx podstatné xxxxxxxx. Xxxxx prodlení xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx i xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx odstupuje xx smlouvy, xxxx xx xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx lhůtu ke xxxxxxx, účinky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx dostalo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx „bez zbytečného xxxxxxx“ u smluvně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
57. X xxxxxxxx xx dne 29.3.2022, xx. xx. 23 Xxx 2637/2020, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svá xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxx normy xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx x povinností xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odchýlit, xxxxxxxx to xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečnost, xx xxxxx x xxxxxxx ujednáním stran xxxxxxxx xxxxxxxx, neznamená, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nemohly xxxxxxx a že xx jím xxxxxx xxx vázány. Xxxxx xxxxx, odporuje-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx určité xxxxxx xxxxx, xxx uvažovat x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx x účel dotčené xxxxxx xxxxx vyžaduje). X tomu dodal, xx x kontextu xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x právní xxxxxx účinků odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ani xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x §2001 x. x. navíc výslovně xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xxx zákon, xxx xxx ujednají-li si xx xxxxxx. Proto xxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2001 x xxxx. x. x.) xxxx xxxxxx jakémukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx.
58. K xxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx přihlásil xxx x xxxxxxxx ze xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, x pouze x nim xxxxx (x odkazem na xxxxxxxxxxxx literaturu), xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx z xxxxxx xxxx neuplatní xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xx mohou x xxxxx xxxxxx zásady xxxxxxx volnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uzavřené smlouvy xxxxxxxxx. Xxx sjednat x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na úkony xxxxxxx xxxx, xxxx xxx ponecháno i xxxxx xx vůli xxxxxxxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x určité xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, jakým xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx sunt servanda. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neuhradí xxxxxxxxxx xxxx kupní xxxx xx výše 600 000 Kč ve xxxxx x způsobem xxxxxxx sjednaným, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného odkladu.
59. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Cdo 2541/2021 (xxx xxxx xxxxxxxxx), Nejvyšší xxxx (xxx) xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx pacta xxxx servanda, která xx jinak xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx strany uzavřený xxxxxxx xxxxxxx. Využití xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx i x xxxx důvodu xxxx přísně vázáno xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx upravené xxxxxxx xxxxx ujednáním xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx x §1977, §1978 a §2002 x. z., xx xxxxxx důvody xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X ustanovení §1977 x. x. (xxx x §1978, §2002 xx 2004 o. x.) není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xx porušovala xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x tedy xxxxxxxxx či vyloučení xxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx), xxxxx naopak xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxx (x tedy xxxxxxxxx možnosti odstoupit xx xx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravou). Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x souladu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obecně nevylučuje, xxx xxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxxxx xxxxxx zájem na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x případě xxxx porušování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovené xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxxxxx aby xx xxxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx platí x xxxxxxx xx primát xxxxxxxxx vůle xxxxx, xx i x xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ujednáním x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx v xxxx, x xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x funkce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou nuceni xxxxxxxx vyjednávat x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx relevantní. Xxxxxxxxxxxx úprava xx xxxxx odrazem představy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x nabízí xxx vyvážený smluvní xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
61. Právě xxxxxx xxxxx též xxx podmínky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxx xxxxxxxxxx §1969 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ujednaných xx smlouvě. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x možností sjednání xxxxx na odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx od §1977 nebo §1978 x. x., xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxx uplatnění nebude xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.
62. Xxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx prodlení xxx xxxxxxx jeho uplatnění xxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxx takto xxxx xxxxxxxxx dispozitivní xxxxxx xxxxxxxx v §1977 x. x.) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v §555 x násl. x. x.
63. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §555 a násl. x. x. se Xxxxxxxx xxxx vyjádřil xxx opakovaně. X xxxxxxxx velkého senátu xx dne 9.9.2020, xx. xx. 31 Xxx 684/2020, xxxxxxxxxxx xxx číslem 37/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx shrnul xxx, xx výkladu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx (jasné). Xx xxxx xxx již xxxxx, xx xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) určitého xxxxxxxx xxxxxxx je výsledkem xxxx výkladu. Pro xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxxxx je podstatný xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (§555 xxxx. 1 x. x.). Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx právní xxxxxxx jej nesprávně (xxxx. x xxxxxxxx xxxxx mylného xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, nemá xxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (prvotní) xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxx xxxxxxx zkoumá (xxxxxxxx), xxxx byla skutečná xxxx (úmysl) jednajícího, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (zjištěných) xxxxxxxxx. Skutečnou xxxx (xxxxx) jednajícího je xxxxx posuzovat x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx učinil (xxx xx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx (a §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x.), xxx soud právní xxxxxxx xxxxxxx jen xxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx znám. Při xxxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx výklad xxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxxxxx vůle (xxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx je třeba xxxxxxxxxxxx před jejím xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (úmysl) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §556 xxxx. 1 xxxx druhé x. x. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
64. Při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx vychází x xxxx, xx smluvní xxxxxx xx xxx xxxxxxxx smlouvy nechovaly xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktérů), xxxxxx xxxxxxx vůle xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.8.2021, xx. zn. 23 Xxx 107/2020, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx).
65. Xx-xx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx metodám xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlely. Xxxxx předem (xxxxxxxx) xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx takto xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx odstoupit bez xxxxxxx xxxx uplatnění, xxx že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podstatného prodlení xx smyslu §1977 x. x. (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1978 x. x.) x x dalším, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx (příp. nutnosti xxxxxxxxxx dodatečnou přiměřenou xxxxx), ponechaly xxxxxx xxxxx práv x xxxxxxxxxx na dispozitivních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxx xxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxx. xx xxxxxxxx §1978 o. x.) xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxxx, z nějž xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
66. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x., xx. xxxx xxxxxx xx xx zpravidla xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, jemuž xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx daných xxxxxxxxx.
67. Xxx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xx jiné podmínky xxxxxxxxx, mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx sjednání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxx xxxxxx xxx časového omezení xxxx uplatnění lhůtou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx).
68. Lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxx uvedenými xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxx jej xxxxx x uvedenou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx případ prodlení xxxxxxxxxxx v §1977 x. x. (xxxxxxx x §2002 x. x. xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx). Xx-xx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vázáno xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, xxxxxxxx to x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxx odstoupení spočívajícího x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx jisto, že xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxx byl xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prodlení. Xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, závisí na xxxxxx společné xxxx, xxxxxxx xx kritériu xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. Xxxxx vycházet ani x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx prodlení, xxx xxxxx je xx smlouvě sjednána xxxxxxx xxxxx strany xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxx svědčí o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
69. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx dlužníka, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v §1977 x. z. xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxx xxxxx odstoupit sjednáno xxxx x věřitel xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx x jasnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx závazku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 49. xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx prodlení, xxx xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx tak xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dlužníku, xxxxx xxx xxx xxxxxxx věřitelem, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zánik závazku (xxxx. 51. odstavec xxxxxx závěrů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx
70. Xxxxxxxx soud x projednávané xxxx x xxxxx posuzování xxxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx učiněného žalobci xxxxx x toho, xx xxx prodlení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ceny xxxxx xxxxxxx (uplynutím 5 xxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxx 28.11.2018), které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x) a c) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx, xxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaniklo jejich xxxxx xxxxxxxxx. Již xx xxxxxxxxx odvolací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x c) zpochybňující xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x současné xxxxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxxxx včasného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx okolností xxxxxxx xxx xxxxxxx.
71. Xxxxxxxx xxxx xxxx zjevně xxxxxxxx ze xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx sjednané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pouze ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx učinit xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dispozitivní xxxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxxx soudem xxxx. 34. odstavec). Xxxxxxxx soud však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. VII. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx řádně a xxxx x neučiní xxx ani v xxxxxxxxx lhůtě deseti xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx. Pokud odvolací xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx posouzení xxxxxx x) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx.
72. Nesprávné xx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) x x). X kdyby odvolací xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vykonáno xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. VII. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §1977 x násl. x. x., xxxx xxxxxx závěr x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx výše xxxxxxxxx závěru, k xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x), by xxxxx marné xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x §1979 x. x.
73. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx úvaha xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xx. xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx i x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx odstoupení xx smlouvy ze xxx 9.8.2021. Jeho xxxxxx xxxxxxxxx věci xx tak neúplné x x xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx kupní cenu xxxx na xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. r. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a že xxxxxxx tento postup xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
74. Xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx není x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx změnu xxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§243e odst. 2 xxxx třetí x. x. x.), x věc xxxxx §243x odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx řízení.
75. Pro xxxxxxx xxxxx senát xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx řízení [xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx] xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx odstoupení xx smlouvy žalobci x) x x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx účastníků xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x případné xxxxxxxx §6 x 8 x. x.
76. Xxxxxxxx soud rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. č. xx. 15/1 xx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně.
77. Právní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx věty první xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. x. ř.).