Xxxxxx věta
Při podstatném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. x.). Marným xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 o. x. xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, může xxxxxxx x xxxxxx od xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx. Xxxxxx-xx v xxxxxxx případě dlužníku, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx mu xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění, xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Její xxx xxxxxx okamžikem, xxx xx odstoupení xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.5.2023, xx. xx. 21 Xx 47/2023, a xxx xxxxxx Krajskému xxxxx x Praze x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Ve xxx souzené věci xx žalobci xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx spoluvlastnických xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. XX xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xx xxxxxxx p. x. xx. XX, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x. x. XX (bytový dům), xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x. XX jako prostorově xxxxxxxxx část xxxx xxxxxxxxxxx se ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx x příslušný spoluvlastnický xxxxx x xxxxxxxxx 530/6743 na společných xxxxxxx, tedy na xxxxxxx x. x. xx. XX xxxxxx xxxxx xxxxxx č. x. XX, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx pozemcích x. x. XX (xxxxxxx), p. x. XX (zahrada), x. x. XX (xxxxxxx) x p. č. XX (xxxxxxx), vše x obci XX., xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx „xxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 6.2.2018 xxxxxxxx, která však xxxxx xxxx xxxxx x xxxx nezaplatila. Xxxxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxxx odstoupili xxx 25.8.2021 x xxxxx xxxxx tvrzení xx xxx stali xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Žalovaná xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx část xxxxx xxxx. Xx xxxxx x včas uhradila xxxxx xxxxxxx uzavřeného xx xxxxx xxxxxxx xxxxx požadavku xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx zhotoviteli stavebních xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx bytové jednotce, xx. xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. o. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxx xxxxxx 687 500 Xx jako xxxxxxxx xxxx kupní xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxxx též, že xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100 000 Xx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.12.2022, x. x. 5 X 319/2021-194, zamítl xxxxx xxxxxxx, aby xxxx určeno, xx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 5/8 k xxxxxxxxx xxxxxx jednotce (xxxxx X), xx xxxxxxx x) xx výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 1/8 x předmětné xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XX) x xx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 2/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XXX). Xxxxxxxx uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX).
4. Soud xxxxxxx stupně vyšel xx skutkových xxxxxxxx (xxxx jiné) x xxx, že:
a) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.11.2017 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kupní, xx xxxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednotku x xxxxxxx na xxxxxxxxx a společných xxxxxxx xxxx č. x. XX x x. ú. XY. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx 6.2.2018 xxxxxxxx účastníci xxxxx xxxxxxx, podle xxxxx koupila žalovaná (xxxxxxxx) xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx xx pozemku. Xxxxx xxxx ve xxxx 2 490 000 Kč měla xxx xxxxxxxxx xxx, xx částka 100 000 Kč již xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxx X+X Reality xxxxxxx, x. x., xx xxxxxx jednala Xxx. Z.) xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx 190 000 Kč byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx podpisu smlouvy x smlouvě budoucí, xxxxxx 2 200 000 Kč xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx 300 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, 300 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxx záloha na xxxxxxxx práce v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x 1 600 000 Xx xxxx odesláno xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) X čl. VII. xxxx. 1 kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxx závazek xxxxxxxx x čl. XXX. xxxx. 2 xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx, x xxxxxxx-xx tak xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 10/xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx datu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx strany prodávající xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 % x kupní ceny. Xxxxxx prodávající xx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx kupní smlouvy x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“
x) Xxx 4.6.2018 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 1 xx kupní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kupní xxxx na xxxxxx 2 470 000 Xx. Xxxx mělo xxx ujednáno, xx xxxxxxxx kupní xxxx xx výši 2 180 000 Xx xxxx zaplacen xxx, xx xxxxxx 300 000 Xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx stavební xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx 300 000 Xx xxxx xxxxxx x. 2 xx stavební práce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx 1 580 000 Xx xxxx xxxxxxxxx tak, xx 500 000 Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 8.2.2018, 800 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x. 3 xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx vystavené xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. x. x., 280 000 Xx xxxx xxxxxxx prodávajícím xx xxxx dnů xx xxxxxxxxx bytu tak, xx obdrží žalobkyně x) 175 000 Xx, žalobkyně x) 70 000 Xx x xxxxxxx x) 35 000 Xx. Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ – xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx měly xxx kupní ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx nejpozději do xxxx xxxxxxxxxx dnů xx kolaudaci bytu. Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxx xxxx. X ohledem na xx, xx nebyla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x rukám xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xx kupní xxxxxxx, neboť byla xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Žalovaná zaplatila xxxxx xxxxxx xx xxxx 190 000 Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zálohu xx xxxx 100 000 Kč x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxx. X. xxx 30.11.2017, 2 x 300 000 Kč xx xxxxx 5.12.2017 a 6.2.2018 xx xxxxxxx xxxxxx vystavených společností 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxxx 312 500 Xx dne 7.3.2018 na xxxx xxxxxxxxx a), xx xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxx 65 500 Xx, na účet xxxxxxx x) xxxxxx 125 000 Xx. Xxx 16.5.2018 xxxxxxxxx xx účet x. XX xxxxxx 30 028 Kč. Xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx kupní xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o., částku 800 000 Xx (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (xxx 6.9.2018).
x) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx předávací xxxxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
x) Xxx 9.8.2021 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xx xxx 6.2.2018 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx 16.8.2021 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx neuhrazení xxxxx xxxx (xx xxxx 5 % x xxxxx xxxx).
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na §2001 x §2002 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. z.“). Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy. K xxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx kolaudace xxxx (xx. do 3.12.2018), což xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx smlouvou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxx zbytečného odkladu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxx xx 9.8.2021 (xx dvou x xxx letech), tedy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
6. Soud xxxxxxx xxxxxx měl žalobu xx nedůvodnou i x xxxxxxx dodržení xxxxx pro odstoupení, xxxxx provedeným dokazováním xxxxxx výslechu xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxx. X. zjistil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx Xxx. X. předkládala, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx ztratili xxxxxxx x xxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx byt, xxxxxxx platby předávali x hotovosti Xxx. X., xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx v xxxxxxx x. 1 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx uvedla, že xx xxxxxx prodražila x že xx xxxx nutno dofinancovat x kupních xxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx (xxxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx zastavit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx x xxxxxxx cen. Xxxxx tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx změnu xxxxx xxxxxxx, podle xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx faktur xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx cena xxxx xxxx doplacena proplacením xxxxxx.
7. K xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na §8 x. x. požívat xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plnění kupní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx bezdůvodně xxxxx x xxxx žalované x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [§3 xxxx. 2 xxxx. c) x. x.]. Byli povinni xxxx xxxxx xxxx x věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejíž hodnota xx xxxxxxx.
8. Xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx bytu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxx společnosti 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx toto xxxxxx akceptovali, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx od xxxxx 2019 užívá. Xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xx x xxxx 2021, xxxx xx lhůtě x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx ze xxx 29.3.2023, č. j. 21 Co 47/2023-216, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dne 11.4.2023, Xxxxxxx soud x Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X odvolání žalobců x) a x) xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx X až XXX ve xxxxxx x xxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx, xx výroku XX xxx změnil pouze xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (první xxxxx) a rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
10. Odvolací xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x §2002 x. z. a xxxxxxxxx, xx porušení, xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx podstatné xxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxx smlouvu xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018 a xx 5 dnů xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx, že pokud xxxxxxx xxx dnů xx xxxxxxxxx xxxx (xx. dne 3.12.2018) xxxxxx x tom, xx kupní xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, měli xxxxxxx x smluvní xxxxx xxx odstoupení xx smlouvy (čl. XXX xxxx. 1, xx xxxxxxx x xx. XXX xxxx. 2 xxxxx smlouvy). Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze dne 9.8.2021 xxxx nepovažoval xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxx (xx xxxxxx k §2002 odst. 1 x. z.) xxxxx, xx xxxxxxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx právo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx žalobci xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx (xx. xxx 3.12.2018) x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021, xxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx legitimní xxxxxx xxxxxxxxx. Právní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx tudíž xxxxxxxxx x v důsledku xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxx žalobců xx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxx x) x c) xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx odstoupil xx xxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx, xx xx x xxxxxxxx dozvěděl (§1977 o. z. ), xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxx xxxxx – xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 odst. 1 x. x. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx a xxxxxxxx odstoupením x xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx 13 xxxxxx) x x nyní xxxxxxxxxxxx věci (xxx 4 xxxxxx xx xxxxxxx tříleté xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) a x) zpochybňujícími xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx proti závěru, xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx faktur xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx měl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobci x) a c) [xxxx xxx „xxxxxxxxxx“] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „x. s. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx vyřešení dvou xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxx xx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sjednáno, a
b) xxx xx nedodržení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) xxxxx předtím, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx odstupuje.
14. Xxxxxx x) pokládají xxxxxxxxxx xx dosud xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu. Xxxx xxx přesvědčeni, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x) odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (představované xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, jenž xx xxxxxxxxxx dostupný – xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx – xx https://www.nsoud.cz).
15. Xx xxxxxx k xxxxxx x) xxxxxxxxxx vytýkají xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx. XXX. xxxx. 1, xxxxxx xx §2002 x. x. xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že občanské xxxxx je xxxxxxxxx xx principu xxxxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vymezené smluvní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ustanovení §2002 x. z. xxxxxxxx xx §2001 x. x. a xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. §1978, §1923 xxxx.), xxx vzniká xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx případy, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx určitý xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od smlouvy. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jde x porušení podstatné xxxx xxxxxxxxxxx.
16. K xxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxx dovolací xxxx xx xx, xx x na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx §2002 o. x. vztahovat, pak xx x ohledem xx §2003 odst. 2 o. x. xxxxxx, xx věřitel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stále xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxx), x xxxxx xxxxx od xxxxxxx odstoupit. Nedodržení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx-xx by xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx x úhradou xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pozbýt xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy.
17. Dovolatelé xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxxxx xx x podanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10a x. x. x.) xx xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 o. x. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolacím soudem xxxxxxxxxxx rozdílně anebo xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
21. Xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozdílně. Xxxxxxxxx senát xxxxxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx rozvrhu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx rozhodnout, xxxxx xxx postoupil x xxxxxxxxxx velkému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kolegia (xxxx xxx jen „xxxxx xxxxx“) podle §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx věc xxxxxxxxx x rozhodl x xx x souladu x ustanoveními §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona.
22. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx žádají xxxxxxxx, xxx požadavek xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2002 x. x., podle xxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx-xx o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sjednané xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx x) se odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx záviselo, xxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx vycházel x právního xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, v níž xx možné xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx porušení smlouvy xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx
23. Dovolání xx xxxxxxx, xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 o. x. x.).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Podle §1968 x. z. xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, je x prodlení. Dlužník xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx prodlení xxxxxxxx.
25. Podle §1969 x. x. po xxxxxxxxxx, xxxxx xx x prodlení, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, anebo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ujednaných xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Podle §1977 x. x. xxxxxx-xx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx strana od xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxx, xx se x xxxxxxxx dozvěděla.
27. Xxxxx §1978 xxxx. 1 o. x. xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxx povinnosti, může xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx druhá xxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxx xxxxx.
28. Xxxxx §1979 x. z. poskytl-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečnou xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxxx uplynutí, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po marném xxxxxxxx doby, xxxxx xxxx být dlužníku xxxxxxxxxx xxxx přiměřená. Xx platí i xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx dlužníkovi dodatečnou xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
29. Xxxxx §2001 x. x. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxx xxxxx.
30. Xxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x němž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxx musela xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx porušení xxxxxxxxxx; x ostatních xxxxxxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx není.
31. Xxxxx §2003 x. z. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od smlouvy xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx smlouvě xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx již xxxx změnit (xxxxxxxx 1). Mohla-li xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx právo, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (odstavec 2).
Xxxxx §2002 odst. 1 x §1977 x 1978 x. x.
32. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx; tj. xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx ustanovení právního xxxxxxxx, xxxx správně xxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. například rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.5.2020, xx. xx. 23 Cdo 82/2019, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 108/2020 Xx. xxxx. xxx.).
33. X xxxxxxxx ze dne 3.11.2022, sp. zn. 23 Xxx 2541/2021, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx komentářovou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy obsažené x §2002 x xxxx. x. z., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na rozdíl xx obecné xxxxxx xxxxxxx toliko xx xxxxx specifický druh xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx (xxxx též xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1978 x. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxx §1977 x §1978 o. x. xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx) se xxxxxxx x (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx smlouvy xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ceny, xxxxx xxxxxxxxx xx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx, přistoupil x xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx §2002 o. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 o. x. xxx případ xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §1977 x. x. xx xxxx obdobně xxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx první o. x. (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud) xxxxxxx pravidlo, xx xxxxxxxxx xxxxxx (věřitel) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxxxx §2002 x. z. xx podle §1977 x. z.) x x xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x). Xxxxxx x) xx xxx xxxx závěrů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx právě x xxxxxxx §1977 x. z., xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx.
35. Velký senát xx nejprve zabýval xxxxxxxxxx xxxxxx x), xx. otázky významu xxxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx právo odstoupit xx xxxxxxx zaniklo xxxxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 x. z. xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx
36. Xxxxxxxx soud xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx význam xx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x §1977 o. x. a xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx včas xxx právo odstoupit x xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
37. V xxxxxxxx xx dne 25.2.2021, xxx. xx. 29 XXxx 81/2019, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx §345, 346 x 350 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx dni 1.1.2014 – xxxx xxx „obch. xxx.“ (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 29.9.2014, xxx. xx. 29 XXxx 26/2012, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25/2015 Xx. rozh. obč.). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ pro xxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx (§345 odst. 1 xxxx. xxx.) x absence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx pouze xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx) jako xxxxxxxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znění) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx i x xxxxxxxx právní xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx účinné od 1.1.2014. X tam xxxxxxxxxxxx věci poté xxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx s placením xxxxxxx xxx v xxxx, kdy xxx xxxxxxx stále v xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx), xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxx smlouvy, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dlužníku xxxxxx xxxx (§2004 odst. 1 x. x.). X xxxx xxxxxxxxxxx xxx považoval xx xxxxxx nevýznamné, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstoupil ve xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ poté, xx xx x prodlení xxxxxxxx (§1977 x. x.). X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xx xxxxxx uplynutí xxxx xxxxx (při xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x placením kupních xxx) totiž vyvolalo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. z.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, x xxxxxxx xx komentářovou literaturu xxxxxxxxxxx, xx občanský xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstoupit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx porušení xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlením xxxxxx věřiteli právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x od xxxxxxx odstoupí xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx (na splnění xxxxxxx povinnosti) xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxx xxxxxxxxx splnit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se rozhodne xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx provedeno (xxxxxxxx) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxx (xxxxxxxxx své xxxxx), xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx obdobné xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu již xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx dodatečně) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx odstupuje. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx dozvěděl (§1977 x. x.), bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty – při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. Xxxxx xxxxxx – xxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xx smlouvy x xxxxxx porušení povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx (neboť xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xx důvod xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx pak Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, ze dne 23.3.2023, xx. xx. 23 Xxx 637/2022, x xx dne 16.11.2023, xx. xx. 33 Xxx 1475/2023.
39. Xxxxxxx xxxx závěry xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx x odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xx marném uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvolá při xxxxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx předvídané ustanovením §2004 xxxx. 1 x. x. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.9.2023, xx. zn. 27 Xxx 485/2023), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx, xxx nastávají účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxx takovým účinkům xxxxxxx xxxxxxx opožděným xxxxxxxx.
40. Podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx odkladu“ xx xx následek xxxxx xx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx tedy, xx xxxxxxx xxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mu měla xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx věřitel xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxxx tomu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z teze, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. (x výkladu x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Také se x něj xxxxxx xxxxx, xx nedodržení xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx odstoupit xx smlouvy později x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx (xxxx. §2003 xxxx. 2 o. x.) x xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx dlužník xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxx xxxxxxxxx odstoupení věřitelem x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, x že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx splněním do xxxx, než xx xx oznámeno xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx od xxxxxxx.
42. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx x) nelze xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x §345 xxxx. 3 obch. xxx. xxxxx xx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxx x občanskému xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxx povinnosti xxxx, xxxx nevyužije-li včas xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti; xxxxxxx-xx xxx dodatečné xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.“ X xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx v občanském xxxxxxxx sice zákonodárce xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x dosud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k §1968 až 1979) x xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx však x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxx neúčelnému xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy x §2001 až 2005). Ustanovení §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. však xx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x obchodním xxxxxxxx xx přitom x textace xxxxxxx xxxxxxxxxx občanského zákoníku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 větě xxxxx x. x. x x §345 xxxx. 2 xxxx. xxx.). Právní xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. z. (xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx.) xxx xxxxxxxxx, xx věřitel, xxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx za podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx právní xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby poté xxx dlužníku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx x §2002 x. x. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xx 1.1.2014, xx. zda postavení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxx x přes xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx smyslu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxx a xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ xxxxxxxxx x §1977 x. x.
43. Ustanovení §1977 x xxxx. x. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy prodlením. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v §2002 x xxxx. x. x. xx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prodlením xxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxxx xxxx roli při xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení smlouvy xxxxxxxxxx způsobem (xxxx. §2002 odst. 1 xxxx xxxxxx x. x.). Xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. vyhrazuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx zákon xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovením §2003 xxxx. 2 o. x. xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinnosti či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx bude porušena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx umožní věřiteli xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxx. Prodlení s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontinuálním stavem, xxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx (stále xxxxxxxxxx) xxxxxxx povinnost. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx časový xxxx, u něhož xxxx být (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx o „xxxx xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); jde xxxx o trvající, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxx XXXXXX, Xxxxx. §1968 (Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Xxxxx x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Obecná část (§1721–2054). 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1039-1040, xxxx. č. 15]. Štěpení xxxxxxxx xx splněním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxx účely §2003 odst. 2 x. x. xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Racionálním x přezkoumatelným xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, x jakém xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ jež xx xx xxxxxx §1977 xx spojení x §2003 xxxx. 2 x. x. zakládala xxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xx smlouvy, x xx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
45. Xxxxx xxxxx proto xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (odlišné od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 o. z. xxxxx opodstatnit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 o. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) s plněním xxxx smluvní povinnosti.
46. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxx druhé xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx. Toto silné xxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxx závazku je xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx promptně, xx. „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (k xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2021, xx. xx. 33 Xxx 2488/2020, a xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx).
47. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx doplnit, xx shodným způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx (oprávněné xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) x §345 xxxx. 1 obch. xxx. x také dříve x §235 zákona x. 101/1963 Sb., x právních vztazích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (zákoník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxx x inspiračních xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx X obecné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx x §235 xx 244) xxx xxxx xxxxxxx: „Aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx zásada, xx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dlužníkovi, xx od smlouvy xxxxxxxxx, xxx zbytečného xxxxxxx poté, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx dověděl.“
48. Lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda se xx vyplatí od xxxxxxx odstoupit. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prodlévajícího xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx právo xxxxxxx, či zda xxxx být xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xx realizaci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jdou x xxxx prodlévajícího, neboť xxxxxxxx toho, xxxx xx plnění xxxxxx, xxxx vést x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx lhůtou pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stranu, aby – xxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčena xx xxxxx xxxxxxx – xxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. SKOČOVSKÝ, Xxxxxxx. X následkům xxxxxxxxxx xxxxx podle §1977 XxxX. Xxxxxx xxxxxxxx, 2023, x. 7, x. 245; xxxxxxx xxxx BÁNYAIOVÁ, Xxxxx. §1977 (Prodlení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx). Xx: ŠVESTKA, Xxxx, XXXXXX, Xxx, XXXXX, Xxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Komentář, Xxxxxx V, (§1721-2520). Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2014, xxxx. x. 6].
49. Xxxxx xxxxxxxx xxx to, xx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx (nikoliv xxx xxxxxx xxxxxxxx nepodstatného). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podle §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. z. xxxxxxxxx časově xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx subjektivním xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. ŠILHÁN, Xxxxx. §1977 (Odstoupení xxx xxxxxxxxxx prodlení). Xx: XXXXXX, Milan x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Závazkové xxxxx. Xxxxxx část (§1721–2054). 1. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, s. 1099, marg. x. 12]. Posouzení podstatnosti xxxxxxxx xxxx svázáno xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prodlévajícího (ale xxx xxxxxxxxxxx) proto xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxx, xxx nastalé xxxxxxxx je skutečně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od smlouvy. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v §1977 x. x. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx strana xx xxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx neodstoupí, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
50. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx (§1978 o. x.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pacta xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podstaty xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx upomenut (xxxxxxx), xx má xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx dána xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx §1978 x. x. xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnuta, aby xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx varující xxxx. Její běh xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x souladu s §1979 x. z. xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx odstoupení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka. Xxxx xxxxx marným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx dodatečným splněním xxxxxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxx tomu, xxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xx xxxxxxx závazku).
51. Xxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx již není x §1978 xx 1979 x. x. (xxxxxx xxxxxx x §1977 x. x.) xxxxxx limitováno xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx čelí dlužník xxxxxx xxxx nejistoty xxxxxxx x xxx, xx xxxx, zda x kdy xx xxxxxxx rozhodne xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx však xxxx totožné xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §1977 x. x. Xxx totiž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mu xxxx xxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v §1977 x. x. tak xxxx xxx (xxxx. xxx XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 247). X ochraně xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx může částečně xxxxxxx obecné ustanovení §2003 odst. 1 x. z., které xx xxxxxxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx §1978 x. x., xxxxx dlužník xx xxxxxxx xxxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx dané situace xx smlouvě xxxxxxxx xx xx ní xxxxxxxxx, xxxxxxx volbu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx věřitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx pak xxxxxxx xxx obecnými xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx zneužití xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx přezkumu xxxxx §6 xxxx. 2 x §8 x. x. (x xxxxxxx §6 x 8 x. x. xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.10.2022, xx. zn. 21 Xxx 822/2022, xxxxxxxxxx xxx číslem 66/2023 Sb. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 23 Cdo 2042/2020, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2022 Xx. xxxx. xxx., a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx).
52. Ačkoliv xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §1977 a 1978 x. z. mezi xxxxxxxxxx a nepodstatným xxxxxxxxx, nelze přehlížet, xx xxx vždy x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx s plněním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. liší pouze xxx, jakou xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) takové xxxxxxxx xxxxxxx způsobilé xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tomu xxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxx stanovené pro xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx závažnější xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx odstoupením xxxx strana přivodit xxxxxxxxxxxxx zánik závazku, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx představujícího xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx je xxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxx prodlévající xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazku.
53. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxxxxx prodlení více xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx ukončí xxxxxxxxxxx xx smlouvy (§1977 x. x.), xxxx xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ (§1978 x. z.). Xxxxxxxxx xxxxxxxx tím nebude xxxxxxxx nepříznivě dotčeno. Xxxxxxx x prvním xxxxxxx půjde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ve druhém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx „xxxxxx šanci“ xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proto, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx, xx tak xxxx x důvodu opatrnosti (xx. nejistoty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx již od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nejen xxxxx §1977 x. x., xxx xxx xx podmínek §1978 x 1979 o. x. xxx dlužníka xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx ztotožnit x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah x xxx xxxxxx, že xxxxxxx-xx právo xxxxx §1977 x. z., xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx podle §1978 x. x. (srov. XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 248-249).
54. Xxxxxxxxxx-xx pak xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxx §1977 x. x. včas, přichází x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bez toho, xxx xxx dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx liknavost při xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx chráněn. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx §1978 x 1979 x. z. tím xxxx xxxxxxx neztrácí, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
55. Xxx xxxxxxx lze dodat, xx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx x xxxxxxx případě xxxxxxxxx x obecné xxxxxxxxx lhůtě, která xxxx xxx xxx, xx kterém bylo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupit (tj. xxx xx xxxxxxxx §1977 x. x.). Xxxxxxx, xxx xxxxx xx věřitel xxxxx xxxxxxxxx od smlouvy, xx totiž xxxxx xxxxxx prodlení dlužníka. Xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx realizovat, již x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx xx xx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
56. Xxxxx senát xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 a 1979 x. x.). Xxxxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 x. x. věřitel ztrácí xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx prodlení xxxxxxxx xxxxx xxxx, může xxxxxxx x xxxxxx xx smlouvy odstoupit xx podmínek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x takovém případě xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx předtím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx po marném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která měla xxx dlužníku poskytnuta xx splnění xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka.
Aplikovatelnost xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
57. V xxxxxxxx xx dne 29.3.2022, xx. zn. 23 Cdo 2637/2020, Xxxxxxxx soud x xxxxxxx na svá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx normy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dispozitivní, přičemž xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx svých xxxx x povinností xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx, neznamená, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xx jím neměly xxx vázány. Pouze xxxxx, odporuje-li xxxxxx xxxxxxxx smyslu x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyžaduje). X xxxx dodal, xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x §2001 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx zákon, ale xxx ujednají-li xx xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy (§2001 x xxxx. x. x.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx být xxxx stranami sjednány xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
58. X těmto xxxxxxx se Nejvyšší xxxx přihlásil též x usnesení xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, a pouze x xxx xxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), že xx smluvní xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx neuplatní zákonná xxxxxxxxxx, xxxxx účastníci xx xxxxx x xxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x velmi xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx úkony xxxxxxx osob, xxxx xxx ponecháno i xxxxx xx vůli xxxxxxxxxxx. Smlouva může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xx pravidla xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x duchu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx věci, x xxx xxxx dohodnuta xxxxxxx prodávajícího od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neuhradí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ceny xx výše 600 000 Xx xx xxxxx x způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx postupoval x xxxxxxx s uvedenými xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x zákonné xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x vycházel ze xxxxxxxxx ujednání, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx odkladu.
59. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021 (xxx výše xxxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx závažným zásahem xx xxxxxx xxxxxxx x jde x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx servanda, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx je i x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx upravené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx smluvně xxxxxxxx xx důvodů xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx x §1977, §1978 a §2002 x. x., či xxxxxx důvody odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. (xxx x §1978, §2002 xx 2004 x. x.) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ujednání, přičemž xxxxx ani xxxxxxx, xx by jakákoli xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx mravy, xxxxxxx xxxxxxx, či právo xxxxxxxxxx postavení osob. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx stabilitě xxxxxxxxx xxxxxxx (a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx), anebo xxxxxx xx xxxxxx míře xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xx x xxx rámec případů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx volba je xxxxxx x dispozici xxxxxxxxx závazkových xxxxxx (x souladu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nevylučuje, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx legitimních xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x případě xxxx xxxxxxxxxx upřednostnily xxxxxx xxxxx sunt xxxxxxxx x vyloučily xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, případně aby xx xxxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x xxxxxxx xx primát xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x x xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dispozitivní xxxxxxxxxx xxxxxx nahradit odlišným xxxxxxxx ujednáním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx závěr ostatně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx soukromoprávního xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx otázce, xxxxx se během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stát relevantní. Xxxxxxxxxxxx úprava xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v potaz xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro řešení xxxxxx xxxxxx.
61. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx vzniku x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupit. X pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přitom xxxxxxxxxx §1969 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ujednaných xx xxxxxxx. Zákon xxxx zjevně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na odstoupení xx smlouvy pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxxx xx kritérium (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx odstoupení, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx odchylně od §1977 nebo §1978 x. x., tj. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx prodlení xxxxxxxx xxx tak, xx xxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
62. Při xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na odstoupení xx smlouvy xxx xxxxxx prodlení xxx xxxxxxx xxxx uplatnění xxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx takto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §1977 x. z.) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx x §555 x xxxx. o. x.
63. X výkladu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §555 x násl. x. x. xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.9.2020, xx. xx. 31 Xxx 684/2020, uveřejněném xxx xxxxxx 37/2021 Xx. rozh. xxx., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxx jednání, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx (xxxxx). Xx xxxx tak xxx xxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) určitého právního xxxxxxx xx výsledkem xxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx obsah, xxxxxxx xxxx. jeho xxxxxxxx xx pojmenování (§555 xxxx. 1 x. x.). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx činící xxxxxx xxxxxxx xxx nesprávně (xxxx. v důsledku xxxxx mylného právního xxxxxx) označí, xxxx xxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (prvotní) xxxxxxxx xxxxxxx adresovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 xxxx první x. x. Soud xxxxxxx zkoumá (xxxxxxxx), xxxx byla xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx, x to při xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx přicházejících (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Skutečnou vůli (xxxxx) jednajícího xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxx projev xxxx xxxxxx (xxx xx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxxx (a §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. z.), xxx soud právní xxxxxxx vyložil jen xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx musel xxx xxxxxxxxxx znám. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přihlíží xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx i adresát xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx projevem (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx užitých xxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (úmysl) jednajícího, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádřeného x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Ustanovení §556 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
64. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nechovaly xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktérů), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vést x xxxxxxx důsledkům, které xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 107/2020, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx).
65. Xx-xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projev xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx, že měly x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupit xxx xxxxxxx xxxx uplatnění, xxx xx takto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podstatného xxxxxxxx xx xxxxxx §1977 x. x. (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §1978 x. z.) x v xxxxxx, xx. x ohledně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (příp. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx), ponechaly xxxxxx xxxxx práv a xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, příp. xx xxxxxx vůlí xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 o. x. (příp. za xxxxxxxx §1978 x. x.) bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx vzniknout, xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx nepodstatné.
66. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx byla společná xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx vyložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §556 xxxx. 1 věty xxxxx o. x., xx. jaký xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba v xxxxxxxxx toho, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, jinak řečeno, xxx mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx.
67. Lze přitom xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx rozumná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spíše xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu (xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxx na poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx).
68. Lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx není zákonem xxxxxxxxx s odstoupením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedenými xxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x uvedenou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §1977 x. z. (xxxxxxx x §2002 o. x. obecně pro xxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx). Je-li xxxx xxxxxxxxx omezení práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx lhůtou v xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx smluvní povinnosti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx, xx xx rozumná xxxxx xxxxx chápat nezbytnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Ujednaným xxxxxxx xxxxxx staví xx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxx dán xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx prodlení. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxx vycházet ani x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx který xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx takového xxxxxxxx (xx. xx xx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
69. X případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xx smlouvy, xxxxx xx spojen s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx míra xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x §1977 x. x. xxxx xxxxxxx, x určitých xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx od smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx závazku odstoupením xx smlouvy mezi xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. 49. xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx prodlení, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx spíše xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx věřitelem, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. 51. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx
70. Xxxxxxxx xxxx x projednávané xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x toho, xx při xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 5 dnů od xxxxxxxxx bytu, k xxx xxxxx xxx 28.11.2018), xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx žalobci x) x x) xxxxxxx i xxxxxxx xxxxx pro odstoupení xx kupní smlouvy, xxxxx podle §2002 xxxx. 1 x. x. od smlouvy xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxxxx včasného xxxxxxxxxx xx smlouvy již xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx učiněno xxx důvodně.
71. Xxxxxxxx xxxx tedy zjevně xxxxxxxx ze závěru, xx i xxxxxxxxx xxxxxxx sjednané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx zákona xxxx takový xxxxx xxxx učinit pouze xxxxx, xxxxx xx xx základě xxxxxxx xxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsaženou v §1977 x. z. xxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 x. x. odvolacím xxxxxx xxxx. 34. xxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx řádný výklad xx. VII. odst. 1 xxxxx smlouvy, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx datu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, a x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx nutné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx.
72. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx významu xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu žalobci x) x c). X xxxxx xxxxxxxx xxxx po řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx vykonáno xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. VII. xxxx. 1 kupní xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnění dispozitivní xxxxxx uvedené x §1977 x násl. x. x., xxxx xxxxxx závěr x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx při řešení xxxxxx x), xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x §1979 o. x.
73. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správná ani xxxxxxxxxx úvaha xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, tj. xxxx x nadbytečnosti xxxxxxxxx, zda žalovaná xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx x v xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy ze xxx 9.8.2021. Jeho xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx x včas xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x tak, že xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxx) zaplatila k xxxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. x., xxxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxx, a že xxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
74. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a podmínky xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx jej, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. ř. zrušil, xxxxx se závislými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.), x xxx xxxxx §243x xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. ř. xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
75. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx řízení [xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx] xxxxx opomenout xxx xxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xx xxxxxxx žalobci x) a x) xxx zohlednění xxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx účastníků xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx zabývat se xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx §6 x 8 x. z.
76. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxx x. x. xx. 15/1 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
77. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx věty xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx s §226 xxxx. 1 x. x. x.).