Plné znění - 31 Cdo 3823/2023

Xxxxxx xxxx

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxx xxxxxxxxx prodlení (§1977 x. x.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx prodlení (§1978 a 1979 x. x.). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, může xxxxxxx x xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámí-li x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx poskytl dodatečnou xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx nastanou xxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx měla xxx xxxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxx povinnosti. Její xxx počíná xxxxxxxxx, xxx se odstoupení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) a x) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.5.2023, xx. xx. 21 Xx 47/2023, a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze x xxxxxxx xxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. Ve xxx xxxxxxx xxxx xx žalobci xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k blíže xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxx p. x. xx. XX, xxxxx součástí xx xxxxxx x. x. XX (xxxxxx xxx), xxxxxxx tato jednotka xxxxxxxx xxx x. XX xxxx prostorově xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxx budově x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 530/6743 na společných xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx x. x. xx. XY xxxxxx xxxxx xxxxxx x. x. XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx souvisejících xxxxxxxxx x. č. XX (xxxxxxx), p. x. XX (xxxxxxx), x. x. XX (xxxxxxx) x p. x. XX (xxxxxxx), vše x xxxx XX., xxxxxxxxxxxx území XY. (xxxx xxx „předmětná xxxxxx xxxxxxxx“, „předmětná xxxxxxxxxx“ xx „byt“). Xxxxxxxxxx bytovou jednotku xxxxxxx xxx 6.2.2018 xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx cenu xxxxx x včas xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 25.8.2021 x xxxxx svých xxxxxxx xx tak xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx x včas xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobců xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zhotoviteli stavebních xxxxx prováděných na xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. r. o. Xxxxxxxx žalobkyni a) xxxx xxxxxx 687 500 Kč xxxx xxxxxxxx xxxx kupní xxxx na základě xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx, xx xx xxxx x xxxxxx pozdního xxxxxxx xxxx poskytnuta sleva xx xxxx 100 000 Xx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx rozsudkem xx dne 21.12.2022, x. x. 5 X 319/2021-194, xxxxxx xxxxx žalobců, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x velikosti 5/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X), xx xxxxxxx x) xx výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x velikosti 1/8 x předmětné xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx II) x že xxxxxxxxx x) xx výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 2/8 x předmětné bytové xxxxxxxx (výrok XXX). Xxxxxxxx uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx XX).

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) x xxx, že:

a) Účastníci xxxxxxxx xxx 30.11.2017 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podílem xx xxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxx x. x. XX x x. x. XX. Xxxxxxxxxx s uzavřením xxxxx smlouvy měla xxx uzavřena xxxxxxx xx schovatelem.

b) Xxx 6.2.2018 uzavřeli účastníci xxxxx smlouvu, podle xxxxx koupila xxxxxxxx (xxxxxxxx) od žalobců (xxxxxxxxxxxxx) předmětnou bytovou xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na společných xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx 2 490 000 Xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx 100 000 Xx již xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx o xxxxxxxxxx X+X Xxxxxxx xxxxxxx, x. x., xx xxxxxx jednala Xxx. Z.) xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, částka 190 000 Kč xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x smlouvě xxxxxxx, xxxxxx 2 200 000 Xx xxxx xxx zaplacena xxx, xx 300 000 Xx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx na základě xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy, na xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, 300 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxx záloha xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x 1 600 000 Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx schovatele xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx kupní xxxxxxx.

x) X xx. XXX. xxxx. 1 kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx kupující xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. XXX. odst. 2 xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a včas, x xxxxxxx-xx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 10/deseti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx datu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, sjednávají xxxxxxx strany pro xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 % x kupní xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“

x) Xxx 4.6.2018 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 1 xx kupní xxxxxxx, na jehož xxxxxxx měla xxx xxxx účastníky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kupní xxxx na xxxxxx 2 470 000 Xx. Xxxx xxxx xxx ujednáno, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 2 180 000 Xx xxxx zaplacen xxx, xx částka 300 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxx práce xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx 300 000 Xx xxxx xxxxxx x. 2 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, částka 1 580 000 Xx xxxx zaplacena tak, xx 500 000 Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne 8.2.2018, 800 000 Xx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx x. 3 xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx vystavené xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. x., 280 000 Kč bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxxxxx xxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxxxx x) 175 000 Xx, xxxxxxxxx x) 70 000 Kč x xxxxxxx x) 35 000 Xx. Xxxxxxxx (xxxxxxx zřejmě „xxxxxxx“ ­– xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu) tento xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx nejpozději xx xxxx pracovních dnů xx kolaudaci xxxx. Xxx byl xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018. Do xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxxx kupní ceny. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx žalovaná x rukám xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zálohu xx xxxx 190 000 Xx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, druhou zálohu xx výši 100 000 Xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Ing. X. dne 30.11.2017, 2 x 300 000 Kč ve xxxxx 5.12.2017 a 6.2.2018 xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. x. x., xxxxxx 312 500 Xx xxx 7.3.2018 na xxxx xxxxxxxxx x), xx xxxx xxxxxxxxx b) xxxxxx 65 500 Xx, xx xxxx xxxxxxx x) xxxxxx 125 000 Kč. Xxx 16.5.2018 xxxxxxxxx xx xxxx č. XX částku 30 028 Kč. Dále xxxxxx xx základě xxxxxxx x. 1 xx xxxxx smlouvě xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. x. o., xxxxxx 800 000 Kč (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (dne 6.9.2018).

x) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx protokol, xxxxx kterého xxxxxxxx xxxxxxxx byt.

h) Xxx 9.8.2021 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 6.2.2018 z důvodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx 16.8.2021 xxxx xxxxxxxx vyzvána k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny (xx xxxx 5 % x kupní ceny).

5. Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx §2001 x §2002 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „o. z.“). Xxxxxxx se zabýval xxx, xxx žalobci xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx. K xxxx uvedl, xx xxxx-xx xxx kupní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxx (xx. xx 3.12.2018), což xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx. Žalobci tak xxxxxxx xx 9.8.2021 (xx dvou x xxx letech), tedy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo na xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx provedeným dokazováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x svědkyně Ing. X. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx Ing. X. xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx věnovali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobci xxxxx ztratili xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx platby xxxxxxxxx x hotovosti Xxx. X., xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx plnila xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x. 1 x xxxxxxx xx respektovali. Xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx ji xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xxxx srozuměna x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx (xxxxxxxxxx). X xxxxxxx případě xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx zastavit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zcela xxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxx financovány x kupních xxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce. Xxxxx xxxx xxxx xxxx doplacena proplacením xxxxxx.

7. X xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx §8 x. x. požívat xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx bezdůvodně těžit x xxxx žalované x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [§3 odst. 2 xxxx. x) x. x.]. Xxxx povinni xxxx xxxxx xxxx x věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx listinám, platbám x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X opačném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zvýšila.

8. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k závěru, xx žalovaná xxxxx x včas zaplatila xxxxx cenu xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Žalobci xxxx xxxxxx akceptovali, byt xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ho xx xxxxx 2019 užívá. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx 2021, tedy xx lhůtě a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xx dne 29.3.2023, x. x. 21 Xx 47/2023-216, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dne 11.4.2023, Xxxxxxx soud x Xxxxx jako soud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx a rozhodl, xx xx xxxxxx xxxx žalobkyní x) x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení. X xxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx X xx XXX xx xxxxxx x xxxxxxxx x) x c) xxxxxxxx, xx xxxxxx IV xxx xxxxxx pouze xx výši xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý xxxxx).

10. Odvolací xxxx xxxxxxx xx obecnou xxxxxx x §2002 x. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx bagatelní, xxx musí xxx x natolik xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by druhá xxxxxx smlouvu xxxxx xxxxxxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, že byt xxx zkolaudován dne 28.11.2018 a xx 5 xxx xxxx xxxx žalobci xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ceny. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx (xx. xxx 3.12.2018) xxxxxx x tom, xx kupní xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx zaplacena, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro odstoupení xx smlouvy (čl. XXX xxxx. 1, xx xxxxxxx x xx. III xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021 xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxx (xx xxxxxx k §2002 xxxx. 1 x. z.) xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx právo xxxxxxx ihned, xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxx xx kolaudaci xxxx (xx. xxx 3.12.2018) o xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx-xx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021, byl xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx legitimní xxxxxx xxxxxxxxx. Právní xxxxxx xxxxxxx s dodržením xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx.

11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxx x) a c) xxxxxxxxxx na závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx trvajícího prodlení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x. ), xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx 13 xxxxxx) x x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx (bez 4 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx rozšiřující.

12. Odvolací xxxx xx xxx xxxxxxxxx odvolacími námitkami xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx x nedůvodnosti xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx závěru, xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádně x xxxx doplacena xxxxxxxxx xxxxxxx faktur zhotoviteli xxxxxxxxxx prací. Xxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy.

II.

Dovolání x xxxxxxxxx x němu

13. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobci x) x x) [xxxx xxx „xxxxxxxxxx“] xxxxxxxx které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „x. s. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx vyřešení dvou xxxxxxxx otázek:

a) xxx xx ustanovení §2002 x. x. xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx vztahu, ve xxxxxx xx právo xx odstoupení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

x) xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx význam xxxxx xxxxx, pokud dlužník xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx.

14. Xxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za dosud xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu. Xxxx xxx přesvědčeni, že xx odvolací soud xxx xxxxxx xxxxxx x) odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxx xx veřejnosti dostupný – stejně xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu – xx xxxxx://xxx.xxxxx.xx).

15. Xx xxxxxx k xxxxxx x) dovolatelé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x jejich argumentací, xx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx o odstoupení x xx. XXX. xxxx. 1, xxxxxx xx §2002 x. x. xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že občanské xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx věřitele xx odstoupení od xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxx. Ustanovení §2002 x. x. navazuje xx §2001 x. x. x xxxxxxxx (xxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. §1978, §1923 xxxx.), xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx použije xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxx případy xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx, xxx xxx x porušení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

16. X xxxxxx x) dovolatelé xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxx dovolací soud xx xx, xx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xx §2002 x. x. xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xx §2003 xxxx. 2 x. z. xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx stálým), x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupit. Xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx by x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx ceny, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právo xx odstoupení od xxxxx smlouvy.

17. Xxxxxxxxxx xxxxx navrhují, xxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.

18. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx nevyjádřila.

III.

Přípustnost xxxxxxxx

19. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10a x. x. ř.) xx xx zjištění, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou x xxxxx zastoupenou advokátem (§240 odst. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. x.), zabýval přípustností xxxxxxxx.

20. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se odvolací xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx se odvolací xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

21. Xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozdílně. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx věc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia (xxxx xxx xxx „velký xxxxx“) xxxxx §20 xxxxxx č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx správě xxxxx x x změně xxxxxxxxx dalších zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx věc projednal x xxxxxxx o xx x xxxxxxx x ustanoveními §19 x §20 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.

22. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx řešení xxxxxx a), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovolatelé v xxxxxxxx xxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (stanovený xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §2002 x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud) najde xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx řešení otázky x) se odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx takového xxxxxxxx. Xx jejím xxxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx (ač xxxxxx xxxxx nevyjádřil xxxxxxxx) xxxxxx vycházel x právního xxxxxx, xx ustanovení §2002 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx, v xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, x x xxxxxxx práva xx odstoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

23. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241a xxxx. 1 o. x. x.).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

24. Xxxxx §1968 x. x. xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx x prodlení. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

25. Podle §1969 x. z. po xxxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, anebo xxxx xx xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxxx ujednaných xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákonem.

26. Xxxxx §1977 x. x. xxxxxx-xx strana xxxxxxxxx xxxx smluvní povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx strana xx xxxxxxx odstoupit, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

27. Xxxxx §1978 xxxx. 1 o. x. xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poté, xx prodlévající xxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx xxx x dodatečné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx.

28. Xxxxx §1979 x. x. poskytl-li xxxxxxx dlužníku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu x plnění x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xx jejím uplynutí, xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xxxx xxx dlužníku xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx. Xx xxxxx i xxxxx, xxxxxxxxx-xx věřitel xx xxxxxxx, aniž xxx dlužníkovi xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx.

29. Xxxxx §2001 x. z. od xxxxxxx lze xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, nebo xxxxxxx-xx xxx zákon.

30. Xxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Podstatné je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x němž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud by xxxx porušení xxxxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

31. Xxxxx §2003 o. z. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od smlouvy xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxx že xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx (odstavec 1). Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx od smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx právo, xxxxxxx xx to xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx jednání xxxxx strany (xxxxxxxx 2).

Xxxxx §2002 xxxx. 1 k §1977 x 1978 x. x.

32. Nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxx soudu xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx. xxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, sice xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx normu xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.5.2020, sp. xx. 23 Xxx 82/2019, uveřejněný xxx xxxxxx 108/2020 Sb. xxxx. xxx.).

33. V xxxxxxxx ze xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021, Xxxxxxxx soud x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijal a xxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxxxxxx speciální xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x §2002 x xxxx. x. x., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx specifický druh xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx (dále xxx xxx „podstatné xxxxxxxx“). Xxxxx proto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1978 x. x., xxxxx zakotvuje xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxx §1977 x §1978 x. x. je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx spočívající x xxxx xxxxxxxx jednostranně (xx. bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx z (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx závazku při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx již x tom, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x úhradou xxxxx ceny, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 o. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsažené v §1977 x. x. xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxx odstoupení od xxxxxxx xxx podstatném xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. (které nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxx soud) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx (věřitel) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu. Xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, zda xxxxx §2002 x. z. xx xxxxx §1977 x. z.) x x případě, jde-li x právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvně, pak xxxxxxx xxxxxx x). Xxxxxx x) xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x výkladu §1977 x. x., xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

35. Xxxxx senát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx b), xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx trvajícího prodlení xxxxxxxx, xxxxx odvolací xxxx vycházel z xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx kromě smluvního xxxx xxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x tedy xx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx xxxxxx uplynutím lhůty xxx xxxxxxxxxx odkladu.

Odstoupení xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 x. z. xxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx

36. Xxxxxxxx xxxx xx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx zabýval tím, xxxx význam xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. x xxx x za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx včas xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx prodlení xxxxxxxx.

37. X xxxxxxxx xx xxx 25.2.2021, xxx. xx. 29 XXxx 81/2019, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkladu §345, 346 x 350 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ke xxx 1.1.2014 – dále xxx „xxxx. xxx.“ (xxxxxxxxx x rozsudku xx xxx 29.9.2014, xxx. xx. 29 XXxx 26/2012, uveřejněném xxx xxxxxx 25/2015 Xx. xxxx. xxx.). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§345 odst. 1 obch. xxx.) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přiměřené lhůty xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx má xx xxxxxxxx xxxxx to, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx nastávají teprve xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jejího xxxxxxxxxxxxxxx znění) dovodil, xx tyto xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014. X tam xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx kupních xxxxx pro prodlení xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx stále v xxxxxxxx (x před xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx), xxxx tím x účinky od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (§2004 xxxx. 1 x. z.). X xxxx souvislosti xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstoupil ve xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ xxxx, xx xx o xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 o. x.). X xxxxxxxxxx xx kupních xxxxx xx marném uplynutí xxxx lhůty (xxx xxxxxxxxx prodlení dlužníka x xxxxxxxx kupních xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 o. x.

38. Xxxxxxxx soud xxxx x xxxxxxxx ze xxx 19.4.2022, sp. xx. 33 Cdo 456/2021, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx literaturu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx §345 xxxx. 3 obch. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstoupit xxx xxxxxxxxx porušení ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlením xxxxxx věřiteli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx, xxx využije svého xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx bude xx xxxxxxx (na splnění xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx přiměřené xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odstoupení musí xxx provedeno (oznámeno) xx xxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxx xxxxxxxxxx volbu již xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxx (nevyužije xxx xxxxx), xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu xxx xxxxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu má xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx oznámí, xx xxxxxxxxx. V xxxxxxx trvajícího xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx věřitel xx xxxxxxx odstoupil xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx, xx xx o xxxxxxxx dozvěděl (§1977 x. z.), xxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2004 odst. 1 x. x. Xxxxx řečeno – xxxxxxx-xx xxxxxxx, že xx smlouvy x xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx včas (xxxxx xxxxxx tehdy může xxx dodržení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx ze xxx 29.6.2022, sp. xx. 33 Cdo 884/2020, xx xxx 23.3.2023, sp. xx. 23 Xxx 637/2022, x ze dne 16.11.2023, xx. xx. 33 Xxx 1475/2023.

39. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xx marném xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvolá při xxxxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx cen právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. z. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2023, xx. xx. 27 Xxx 485/2023), xxxxxx xxxxxxxx rozpor xxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

40. Podle xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xx xxxxxxxx pouze xx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (jen) xxxx nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti x xx xxx absenci xxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx teprve xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx měla xxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx z xxx tedy, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxx xx měla xxx poskytnuta, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

41. Xxxxxx xxxx xxxxx x citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. (x výkladu x xxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xx x něj xxxxxx xxxxx, xx nedodržení xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxx jednání xxxxx xxxxxx (srov. §2003 xxxx. 2 x. x.) x xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že při xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx odkladu“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx splnění, x že dlužník xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx splněním do xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx věřitelem, xx xxxxxxxxx od xxxxxxx.

42. Při posouzení xxxxxx b) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx důvodové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx zmíněného xxxxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxxx druhé xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx nevyužije-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty.“ V xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odstoupení od xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zákonodárce xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pojetí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx „myšlenkového xxxxxxx“ ji xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy k §1968 xx 1979) x xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obchodním xxxxxxxx“, xxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, bere však x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zmaření xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx důvodové zprávy x §2001 xx 2005). Ustanovení §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxx xx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx x zčásti xxxxxxx xx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x obchodním xxxxxxxx xx xxxxxx x textace dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x x §345 xxxx. 2 obch. xxx.). Xxxxxx úprava xxxxxxxx x §1977 x. x. (oproti §345 xxxx. 3 xxxx. zák.) xxx xxxxxxxxx, xx věřitel, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx věřiteli xxxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx x §2002 x. z. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xx 1.1.2014, xx. zda xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstalo v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přes xxxx xxxxx zákona, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zejména s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxx a xxxxx „xxx zbytečného odkladu“ xxxxxxxxx x §1977 x. z.

43. Ustanovení §1977 x násl. x. x. xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní pravidla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodlením. Xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x §2002 x xxxx. x. x. xx xxxxxxx x xxxx, v xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx prodlení xxxxxxxxxxx porušení smlouvy xxxxxxxxxx způsobem (xxxx. §2002 odst. 1 xxxx xxxxxx o. x.). Ustanovení §2002 xxxx. 1 o. x. vyhrazuje smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, poruší-li xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nevykoná-li xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx jí zákon xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 o. x. xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx „obdobným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (xx. xxxxxx opakovaným porušením xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx porušena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy odstoupit.

44. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx §2003 odst. 2 x. z. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx povinností xx xxxxxxxxxxxx stavem, xxx není x xxxxxxx se smlouvou xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx povinnost. Tento xxx xxxxxxx trvá xxx dlouho, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx splnění xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x určitý xxxxxx xxxx, x něhož xxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Zákon xxxxxx x „xxxx xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); xxx xxxx o trvající, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxx XXXXXX, Josef. §1968 (Xxxxx prodlení xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Milan x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx V. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx část (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, x. 1039-1040, marg. x. 15]. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx skutky (xxxxxx xxxxx) pro xxxxx §2003 odst. 2 x. x. xx xxxx xxxxxxxxxx možné, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx proveditelné. Racionálním x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ xxx xx xx xxxxxx §1977 xx spojení s §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx běžet.

45. Xxxxx senát xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx (odlišné xx xxxxxx jiných porušení xxxxxxx povinnosti) xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. z. xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx strana (xxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonat xxxxx odstoupit od xxxxxxx za xxxxxxxx §1977 x. z. xxx trvajícím xxxxxxxx (xxxxxxxx) x plněním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

46. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněná xxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx musí dát xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx strana musí xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx prodlévajícímu promptně, xx. „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (x xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2021, xx. xx. 33 Xxx 2488/2020, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx).

47. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx doplnit, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx (xxxxxxxxx strany) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (druhé strany) x §345 xxxx. 1 xxxx. zák. x xxxx xxxxx x §235 xxxxxx x. 101/1963 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx I xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx). X xxxxxxxx zprávě x zákoníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. její xxxxxxxxxx k §235 xx 244) xxx xxxx uvedeno: „Xxx xx xxxxxxx zamezilo xxxxxxxxx věřitele s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, xx odstoupení xx xxxxxx, jen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zbytečného xxxxxxx xxxx, xxx xx o porušení xxxxxxx xxxxxxx.“

48. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx oprávněnému xxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prodlévajícího xxxx nejistotou, zda xxxxxxxxx strana (zpravidla xxxxxxx) své právo xxxxxxx, xx xxx xxxx být xxxxxxx x xxx prodlení xxxxxxxxxxx. Včasné informování xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dalších) nákladů xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx účinným xxxxxxxxxxx stávají xxxxxxx x xxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx, xxxx xx plnění xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx strany k xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx přijato. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx tato xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx požadavek xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx – cítí-li xx xxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxx dotčena xx xxxxx zájmech – xxx xxxxx bezodkladně xxxxxxx [xxxx. SKOČOVSKÝ, Xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 XxxX. Xxxxxx xxxxxxxx, 2023, x. 7, x. 245; xxxxxxx xxxx XXXXXXXXX, Xxxxx. §1977 (Prodlení xxxxxxxxxxx podstatné porušení xxxxxxxxxx). Xx: ŠVESTKA, Xxxx, XXXXXX, Xxx, XXXXX, Xxxxx aj. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxx V, (§1721-2520). Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2014, marg. x. 6].

49. Xxxxx xxxxxxxx xxx to, xx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podle §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. xxxxxxxxx časově xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x objektivizovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. ŠILHÁN, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: HULMÁK, Milan x kol. Občanský xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Obecná část (§1721–2054). 1. vydání. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 1099, marg. č. 12]. Posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svázáno xxxxx s okamžikem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x hypotetickou xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (ale xxx xxxxxxxxxxx) proto xx xxxxxx xxxx xxxxxxx i x xxx, xxx nastalé xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zakládajícím xxxxxxxxx straně právo xxxxxxxxx xx smlouvy. Xxx pochybách x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx může xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. navíc xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx prodlévajícímu fakticky xxxxxx, xxxx význam xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

50. Xxx xxxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxx (§1978 o. x.). Xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pacta sunt xxxxxxxx cílí x xxxxxxxxx xxxxxxxx závazku. Xx jejím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xx má xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx dána šance x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx §1978 x. x. xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnuta, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx. Její xxx xxxxx xxxxx až xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí. Xx platí i xxxxx, xxxxxxx-xx věřitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx xxxx lhůta x souladu s §1979 x. z. xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx marným uplynutím xxxxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxx ke xxxxxxx xx xxxx varovat xxxxxxxx xxxx možným xxxxxxxxx neplnění xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx splněním xxxxxxxxxx v přiměřené xxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxx odstoupení xxxxxxx (xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx).

51. Xxxxx věřitele xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxx xxx xxxx x §1978 či 1979 x. x. (xxxxxx xxxxxx x §1977 x. z.) xxxxxx limitováno lhůtou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xx uplynutí xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx míře nejistoty xxxxxxx x tím, xx xxxx, xxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva odstoupit, xxxx postavení xxxx xxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §1977 x. x. Byl totiž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx. Důvod x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. z. xxx xxxx dán (srov. xxx SKOČOVSKÝ, Xxxxxxx, xx. xxx., s. 247). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 1 x. z., které xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §1978 o. x., xxxxx xxxxxxx xx možnost xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx, přičemž volbu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx věřitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxx obecnými xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání x zákazem xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 odst. 2 x §8 x. x. (x výkladu §6 x 8 x. z. xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.10.2022, xx. xx. 21 Xxx 822/2022, xxxxxxxxxx pod číslem 66/2023 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 23 Xxx 2042/2020, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2022 Xx. xxxx. obč., a xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx).

52. Xxxxxxx právní xxxxxx rozlišuje x §1977 a 1978 x. x. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx, xx xxx vždy x porušení smlouvy xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xx aplikace §1977 x 1978 x. x. xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx uzavírání xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilé xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx odlišné xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx závažnější xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx odstoupením xxxx xxxxxx přivodit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx představujícího xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxx zájmů xx xxxx právo odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu ke xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

53. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prodlévajícího xxx xxx podstatném. Xx této xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx odstoupením xx xxxxxxx (§1977 x. x.), nebo xxxxx dá dlužníku „xxxxxx xxxxx“ (§1978 x. x.). Postavení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poruchy, xxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx dlužník xxxxx xxxxxxx k xxxx, x xxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx věřitele poskytnout xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx zájem xx xxxxxxxxx plnění, xxxxx i xxxxx, xx tak činí x xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 x. x., xxx též xx xxxxxxxx §1978 x 1979 x. x. xxx dlužníka xxxxxxxxxxxxx. Xxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vyjádřeným x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními §1977 x 1978 x. z. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxx podle §1977 x. x., xx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podle §1978 x. x. (xxxx. XXXXXXXXX, Dominik, xx. xxx., s. 248-249).

54. Xxxxxxxxxx-xx pak xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxx stanovených, xx. x možnost xxxxxxxx okamžitý xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dodatečně splnit. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx totiž xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx chráněn. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx §1978 a 1979 x. x. xxx xxxx věřitel neztrácí, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

55. Pro xxxxxxx xxx xxxxx, xx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obecné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ode xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupit (tj. xxx xx xxxxxxxx §1977 x. z.). Xxxxxxx, xxx xxxxx xx věřitel právo xxxxxxxxx od xxxxxxx, xx totiž xxxxx xxxxxx prodlení xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx pouze xx xx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

56. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx prodlení dlužníka xxxxxx na věřiteli, xxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx pro nepodstatné xxxxxxxx (§1978 a 1979 o. x.). Xxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx zbytečného odkladu xxxxx §1977 o. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx i xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámí-li x xxxxxxx případě xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xx předtím poskytl xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx dlužníku xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx. Xxxx xxx počíná xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx dostalo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení

57. X xxxxxxxx xx xxx 29.3.2022, sp. xx. 23 Xxx 2637/2020, Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xx právní xxxxx xxxxxxxxxx práva jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xx mohou xxx xxxxxx svých xxxx a povinností xx právních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zákon xxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečnost, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepočítá, xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx x xx xx jím xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx určité xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx to smysl x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx). X xxxx dodal, xx x kontextu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx takovém odstoupení xxxxxxxxx zásadně xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zákoník xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxx právní úpravy xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x §2001 x. x. navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx smlouvy lze xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx-xx si xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx uzavřít, xx xx smyslem x xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2001 a xxxx. x. z.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odchylnému xxxxxxxx. Zákonodárcem je xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx odstoupení od xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

58. X xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, x xxxxx x nim xxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xx smluvní ujednání xx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx mohou x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstoupení od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx sjednat x xxxxx široké xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxx sankční xxxxxx. Může být xxxxxxxx na objektivní xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx samotných xxxxxx x určité xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx odstoupení vykonáno. Xxx xx třeba xxxxxxx xxxx pravidla xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx servanda. X poměrech xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ceny xx xxxx 600 000 Xx ve xxxxx x způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxx, xx odvolací xxxx postupoval x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepřihlížel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

59. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, sp. xx. 23 Xxx 2541/2021 (xxx xxxx xxxxxxxxx), Nejvyšší soud (xxx) xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x jde o xxxxx z xxxxxxx xx xxxxxx pacta xxxx servanda, která xx jinak xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Využití xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx je i x toho důvodu xxxx xxxxxx xxxxxx xxx na výslovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Současně xxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977, §1978 a §2002 x. x., xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. (xxx x §1978, §2002 xx 2004 x. x.) xxxx xxxxxxx xxxxx výslovný zákaz xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx ani dovodit, xx by xxxxxxxx xxxxxxxx od něj xxx se porušovala xxxxx mravy, veřejný xxxxxxx, či právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx či vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx ní i xxx rámec xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákonnou xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x souladu s xxxxxx xxxxxxx svobodou). Xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx upřednostnily xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x vyloučily xxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxx aby xx xxxxxxxxx jinými.

60. Xxxxx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx primát xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x v xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx v xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx ostatně xxxxxxx z funkce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nuceni xxxxxxxx vyjednávat x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu, která xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

61. Právě xxxxxx xxxxx též xxx podmínky xxxxxx x uplatnění xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx případy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §1969 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx zjevně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx prodlení dlužníka xxx, xx xxxx xxxxxxxx na kritérium (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx uvedeno xxxx xxxxx xxx odstoupení, x připouští též xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx §1977 xxxx §1978 x. x., xx. xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx.

62. Xxx xxxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxx xxxx sjednáno xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na lhůtu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx takto xxxx xxxxxxxxx dispozitivní xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x.) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx x §555 x násl. x. x.

63. X výkladu xxxxxxxx xxxxxxx podle §555 x násl. x. x. xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx opakovaně. V xxxxxxxx velkého xxxxxx xx dne 9.9.2020, xx. xx. 31 Xxx 684/2020, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 37/2021 Xx. rozh. obč., xxxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx). Xx xxxx tak xxx xxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx obsah, nikoliv xxxx. xxxx xxxxxxxx xx pojmenování (§555 xxxx. 1 x. x.). Skutečnost, xx xxxxx činící xxxxxx xxxxxxx xxx nesprávně (xxxx. x xxxxxxxx xxxxx mylného xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Základní (xxxxxxx) xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. Soud xxxxxxx zkoumá (xxxxxxxx), xxxx xxxx skutečná xxxx (úmysl) xxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) jednajícího xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx xx stal xxxxxxxxxx). Xxxxxxx dobré xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x.), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vyložil xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jinými xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vůle (xxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx anebo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Teprve xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx skutečnou xxxx (xxxxx) jednajícího, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §556 odst. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 x. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx.

64. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůle xx xxxx vychází x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxx nechovaly xxxxxxxxx (výkladový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vést k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.8.2021, xx. zn. 23 Xxx 107/2020, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx citované).

65. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vymezený xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx společný projev xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx metodám za xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx, že xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uplatnění, xxx že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prodlení xx smyslu §1977 x. x. (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1978 x. x.) x x xxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), ponechaly xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx jejich xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx právo uplatňovalo xx xxxxx stanovené x §1977 x. x. (příp. xx xxxxxxxx §1978 x. x.) xxx xxxxxx xx to, zda xxxxxxxx, x xxxx xxxx vzniknout, xxxx xxx posouzeno xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

66. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx soudu zjistit, xxxx xxxx společná xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx normativním xxxxxxxx podle §556 xxxx. 1 věty xxxxx o. x., xx. xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba v xxxxxxxxx xxxx, jemuž xx xxxxxx vůle xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx za daných xxxxxxxxx.

67. Lze přitom xxxxxxxxx vycházet z xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx dohodnuto žádné xxxxxxx xxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx sjednání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx takový xxxxxx xxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené lhůty xx splnění).

68. Lhůta xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxx, xxx pouze x některými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §1977 x. z. (xxxxxxx x §2002 x. x. xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx). Je-li však xxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx lhůtou v xxxxxx vázáno xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, nesvědčí xx x xxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxx odstoupení xxxxxxxxxxxxx x prodlení. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jisto, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §2002 xxxx. 1 větě xxxxx o. x. Xxxxx vycházet ani x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx případ xxxxxxxx, xxx který je xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx svědčí o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx druhá xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prodlení předvídala).

69. X xxxxxxx smluvně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x §1977 x. x. xxxx xxxxxxx, v určitých xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a věřitel xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx, a to xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx (xxxx. 49. xxxxxxxx). V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxx možnost xxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xx míry xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx věřitelem, xx xxxx prodlení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. 51. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx prostředcích xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx).

Xxxxx

70. Odvolací xxxx x xxxxxxxxxxxx věci x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx učiněného xxxxxxx xxxxx x toho, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smlouvy (xxxxxxxxx 5 xxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx dne 28.11.2018), xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx žalobci x) x x) xxxxxxx i smluvní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. xx smlouvy xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného odkladu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) zpochybňující xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx. Vycházel z xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy již xx nerozhodné, zda xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

71. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstoupit od xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx závěr xxxx učinit pouze xxxxx, xxxxx by xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nenahradily dispozitivní xxxxxx obsaženou x §1977 x. x. xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 o. x. xxxxxxxxx soudem xxxx. 34. xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx však xxxxxxxxx xxxxx výklad xx. VII. xxxx. 1 kupní smlouvy, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobců od xxxxxxx odstoupit, xxxxx xxxxxxxx neuhradí xxxxx xxxx řádně x xxxx x neučiní xxx ani x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedení xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxx posouzení otázky x) xxxxxxx, x xxxxx nesprávné.

72. Xxxxxxxxx xx přitom x xxxxxxxxx xxxxxx významu xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobci x) x x). X kdyby xxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. XXX. xxxx. 1 kupní xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v §1977 x xxxx. x. x., xxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx práva žalobců xx smlouvy xxxxxxxxx xxxx správný xxxxxx xxxxxx. Podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x), by xxxxx marné uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobcům xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x §1979 o. x.

73. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvaha xxxxxxxxxx xxxxx x nadbytečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xx. xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x v xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxx 9.8.2021. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx tak neúplné x v xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx na základě (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx ceny (xxxxxxxx) xxxxxxxxx k xxxxx společnosti 2XXXxxxxxxx., x. r. o., xxxxx provedla rekonstrukci xxxx, x xx xxxxxxx xxxxx postup xxxxxxxx akceptovali.

74. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx x xxxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta xxxxx o. x. x.), xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. zrušil, xxxxx se závislými xxxxxx x nákladech xxxxxx (§243e xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.), x věc podle §243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x. vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.

75. Pro xxxxxxx velký senát xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx-xx xxxxxxxx zjištěna xxxxxxxxx prodlení žalované x xxxxxxxx xxxx] xxxxx opomenout xxx xxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, zda odstoupení xx xxxxxxx žalobci x) x x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxx uplatnění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx §6 x 8 x. z.

76. Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxx x. x. xx. 15/1 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

77. Právní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx s §226 xxxx. 1 x. x. ř.).