Plné znění - 31 Cdo 3823/2023

Právní xxxx

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záleží xx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. z.). Xxxxxx xxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxx §1977 x. x. xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x nadále xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx případě xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx od xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx měla být xxxxxxxx poskytnuta ke xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx počíná okamžikem, xxx xx odstoupení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka.

Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) a c) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 3.5.2023, xx. xx. 21 Xx 47/2023, a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. Xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx domáhali xx xxxxxxxx, xxx xxxx určeno, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x blíže xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. XX vymezené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pozemku p. x. st. XX, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx č. x. XX (bytový xxx), xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x. XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 530/6743 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxxx x. x. xx. XX xxxxxx xxxxx budovy č. x. XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. x. XY (xxxxxxx), x. x. XX (xxxxxxx), x. x. XX (xxxxxxx) x x. č. XX (xxxxxxx), xxx x xxxx XX., xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, „předmětná xxxxxxxxxx“ xx „byt“). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 6.2.2018 xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxx řádně x xxxx nezaplatila. Xxxxxxx proto od xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxx 25.8.2021 x xxxxx xxxxx tvrzení xx xxx stali xxxx spoluvlastníky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Žalovaná xxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx žalobcům xxxxxx xxxx kupní xxxx. Tu xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx dodatku xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvě xxxxx xxxxxxxxx žalobců xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zhotoviteli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x. Xxxxxxxx žalobkyni a) xxxx xxxxxx 687 500 Xx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na základě xxxxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxxx xxx, že xx byla x xxxxxx pozdního předání xxxx poskytnuta xxxxx xx xxxx 100 000 Xx.

3. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xx xxx 21.12.2022, x. x. 5 X 319/2021-194, zamítl xxxxx žalobců, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx x) je xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoluvlastnického xxxxxx x xxxxxxxxx 5/8 x předmětné xxxxxx jednotce (xxxxx X), xx xxxxxxx x) xx výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 1/8 x předmětné xxxxxx xxxxxxxx (výrok II) x xx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoluvlastnického podílu x xxxxxxxxx 2/8 x předmětné xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XXX). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx náklady řízení (xxxxx XX).

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx skutkových xxxxxxxx (xxxx jiné) x xxx, xx:

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 30.11.2017 xxxxxxx x smlouvě xxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podílem xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. XY x x. x. XX. Xxxxxxxxxx s uzavřením xxxxx smlouvy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx schovatelem.

b) Xxx 6.2.2018 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvu, xxxxx xxxxx koupila xxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) předmětnou xxxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx xxxxxxx parkovacího xxxxx xx pozemku. Xxxxx xxxx ve xxxx 2 490 000 Kč xxxx xxx zaplacena tak, xx xxxxxx 100 000 Xx xxx xxxx složena x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxx M+M Xxxxxxx xxxxxxx, x. x., xx xxxxxx jednala Xxx. X.) jako xxxxxx na kupní xxxx, částka 190 000 Xx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx budoucí, xxxxxx 2 200 000 Xx měla xxx zaplacena tak, xx 300 000 Xx bude zaplaceno xxxx záloha na xxxxxxxx práce x xxxx na základě xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, 300 000 Xx xxxx uhrazeno xxxx záloha na xxxxxxxx práce x xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx stejný xxxx a 1 600 000 Xx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy.

c) X xx. XXX. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. XXX. xxxx. 2 xxxx smlouvy, tj. xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxx a xxxx, x xxxxxxx-xx xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx xx 10/xxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx datu splatnosti xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx strany pro xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu ve xxxx 5 % x xxxxx ceny. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právo od xxxx kupní xxxxxxx x důvodu jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx.“

x) Dne 4.6.2018 měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 1 ke xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx účastníky smlouvy xxxxxxxx xxxxx kupní xxxx xx xxxxxx 2 470 000 Xx. Dále mělo xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 2 180 000 Xx xxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxx 300 000 Xx bude xxxxxxxxx do deseti xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx faktury na xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx 300 000 Xx jako xxxxxx č. 2 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, částka 1 580 000 Kč xxxx zaplacena xxx, xx 500 000 Xx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne 8.2.2018, 800 000 Kč xxxx převedeno xxxx xxxxxx x. 3 xx stavební práce x xxxx xx xxxxxxx vystavené faktury xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. x., 280 000 Kč bude xxxxxxx prodávajícím do xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx tak, xx xxxxxx žalobkyně x) 175 000 Xx, xxxxxxxxx x) 70 000 Kč x xxxxxxx c) 35 000 Xx. Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ ­– poznámka Xxxxxxxxxx soudu) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx smlouvy měly xxx kupní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx kolaudaci xxxx. Xxx xxx zkolaudován xxx 28.11.2018. Xx xxxx xxx xx xxxxxx data měli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxx. X xxxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x rukám xxxxxxx, x xx podle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx byl xxxxx uzavřen xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx zaplatila xxxxx xxxxxx ve xxxx 190 000 Xx xxx podpisu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, druhou xxxxxx xx xxxx 100 000 Xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxx. X. xxx 30.11.2017, 2 x 300 000 Kč ve xxxxx 5.12.2017 a 6.2.2018 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., částku 312 500 Kč xxx 7.3.2018 xx xxxx xxxxxxxxx x), na xxxx xxxxxxxxx b) xxxxxx 65 500 Xx, xx xxxx xxxxxxx x) xxxxxx 125 000 Xx. Xxx 16.5.2018 xxxxxxxxx xx účet x. XX částku 30 028 Xx. Xxxx xxxxxx na základě xxxxxxx x. 1 xx kupní xxxxxxx xx xxxxxxx faktur xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxxx 800 000 Xx (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (xxx 6.9.2018).

g) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

x) Xxx 9.8.2021 žalobci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 6.2.2018 z xxxxxx xxxxxxxx xx zaplacením xxxxx ceny a xxx 16.8.2021 byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx neuhrazení xxxxx xxxx (xx xxxx 5 % x kupní ceny).

5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx §2001 x §2002 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“). Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx, že xxxx-xx xxx xxxxx xxxx zaplacena nejpozději xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx (tj. xx 3.12.2018), xxx se xxxxxxx, měli xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xx kupní smlouvy xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx až 9.8.2021 (xx dvou x xxx letech), tedy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxxxxxxxx lhůty zaniklo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx nedůvodnou x x xxxxxxx dodržení xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dokazováním xxxxxx xxxxxxxx účastníků x xxxxxxxx Xxx. X. zjistil, xx xxxxxxxxx podepisovali xxxxxxx, xxxxx xxx Xxx. X. předkládala, aniž xx xxx věnovali xxxxxxxxxxx pozornost. Žalobci xxxxx xxxxxxxx přehled x způsobu financování xxxxxxxxxxxx domu, x xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hotovosti Xxx. X., xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx plnila xxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx v xxxxxxx x. 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx prodražila x xx ji xxxx xxxxx dofinancovat x xxxxxxx cen. Xxxx xxxxxxxxx s xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx převezme od xxxxxxx (xxxxxxxxxx). X xxxxxxx případě by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zastavit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx financovány x kupních cen. Xxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx, šlo x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o., xx xxxxxxx vystavených xxxxxx xx stavební práce. Xxxxx cena tedy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. K xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx, xx jednání xxxxxxx nemůže s xxxxxxx xx §8 x. z. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plnění kupní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx bezdůvodně xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [§3 xxxx. 2 xxxx. x) x. x.]. Xxxx povinni xxxx xxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, platbám x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X opačném xxxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx šikanózní x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

8. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx zaplatila xxxxx xxxx bytu xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx kupní xxxx zaplatila k xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o., xxxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx akceptovali, byt xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx ho od xxxxx 2019 xxxxx. Xx kupní smlouvy xxxxxxxxxx xx x xxxx 2021, xxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu doplatila.

9. Xxxxxxxxx xx dne 29.3.2023, č. x. 21 Xx 47/2023-216, xxxxx nabylo právní xxxx dne 11.4.2023, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x) proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx a) x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. X odvolání xxxxxxx x) x x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx X xx XXX xx vztahu x xxxxxxxx x) x x) potvrdil, xx výroku IV xxx xxxxxx xxxxx xx výši xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (první xxxxx) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx).

10. Xxxxxxxx soud xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x §2002 x. x. a xxxxxxxxx, xx porušení, xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx být bagatelní, xxx musí xxx x xxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx smlouvu vůbec xxxxxxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, že byt xxx zkolaudován xxx 28.11.2018 a do 5 dnů xxxx xxxx žalobci xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kupní ceny. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx dnů xx kolaudaci bytu (xx. xxx 3.12.2018) xxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx do tohoto xxxx xxxxxxxxx, měli xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx (čl. XXX xxxx. 1, xx spojení x xx. XXX xxxx. 2 kupní xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxx 9.8.2021 xxxx xxxxxxxxxxx xx včasné, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxx (xx xxxxxx k §2002 xxxx. 1 x. x.) xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, jakmile xx xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx žalobci pět xxx xx kolaudaci xxxx (xx. xxx 3.12.2018) x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx zaplacena, x xxxxxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx až xxx 9.8.2021, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx odstoupení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx účinky xxxxxxx s dodržením xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxx nenastaly x x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx od kupní xxxxxxx.

11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného odkladu xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x. ), xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxx xxxxx – xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 o. z. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx věci (xxx 13 xxxxxx) x x xxxx xxxxxxxxxxxx věci (bez 4 xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx více xxx rozšiřující.

12. Xxxxxxxx xxxx se již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami xxxxxxx b) a x) xxxxxxxxxxxxxxx závěr xxxxx prvního stupně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, tedy xxxxxxxxx proti závěru, xx xxxxx cena xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx doplacena žalovanou xxxxxxx xxxxxx zhotoviteli xxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy.

II.

Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx

13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxx x) x x) [xxxx xxx „dovolatelé“] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přípustné xx xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx vyřešení xxxx xxxxxxxx otázek:

a) xxx xx xxxxxxxxxx §2002 x. z. aplikuje x na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxx vztahu, xx xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, x

x) xxx má xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx význam xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx.

14. Xxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za dosud xxxxxxxxx x judikatuře Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx soud xxx řešení xxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (představované xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, xxxx xx xxxxxxxxxx dostupný – xxxxxx xxxx xxxx citovaná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx – xx xxxxx://xxx.xxxxx.xx).

15. Xx xxxxxx x xxxxxx x) dovolatelé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odstoupení x čl. VII. xxxx. 1, pročež xx §2002 x. x. vůbec xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ustanovení §2002 x. z. xxxxxxxx xx §2001 x. x. x upravuje (xxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx zákoníku jako xxxx. §1978, §1923 xxxx.), xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxx případy xxxxxxxxxx xxxxx na odstoupení xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

16. X xxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že bude-li xxx dovolací xxxx xx xx, xx x na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx §2002 o. x. xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xx §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy (xxxxxxxxxx xx stálým), x xxxxx mohli xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nedodržení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx-xx xx dlužník (xxx xxxxxxxxx) smluvní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx odstupuje. Xxxx-xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pozbýt xxxxx xx odstoupení od xxxxx xxxxxxx.

17. Xxxxxxxxxx xxxxx navrhují, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x věc xx vrátil x xxxxxxx řízení.

18. Xxxxxxxx xx k podanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxxx dovolání

19. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. s. ř.) xx po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx x xxxx, osobou k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 odst. 1 o. s. x.), xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.

20. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při jejímž xxxxxx se odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.

21. Xxxxxx b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxx x otázku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozdílně. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x něm xxxxxxxxxx, xxxxx věc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx velkému xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia (dále xxx jen „xxxxx xxxxx“) xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx správě xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Velký xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x rozhodl x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.

22. Xxxxxxxx xx přípustné x pro xxxxxx xxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx žádají posoudit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx x §2002 x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) najde xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx odstoupit xx xxxxxxx sjednané xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx x) xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx možnosti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx x právního názoru, xx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. se xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, i x případě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

23. Dovolání je xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. x.).

Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx zákoníku

24. Xxxxx §1968 x. z. xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

25. Xxxxx §1969 x. x. xx xxxxxxxxxx, který je x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxx, anebo xxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

26. Xxxxx §1977 x. z. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxx odstoupit, xxxxx xx prodlévajícímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xx x prodlení dozvěděla.

27. Xxxxx §1978 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx nesplní xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx druhá strana xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

28. Xxxxx §1979 x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečnou lhůtu x plnění a xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xxxx xxx dlužníku xxxxxxxxxx xxxx přiměřená. Xx platí x xxxxx, odstoupil-li xxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

29. Xxxxx §2001 x. x. od xxxxxxx lze odstoupit, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxx xxxxx.

30. Podle §2002 xxxx. 1 x. x. poruší-li xxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Podstatné je xxxxxx porušení povinnosti, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

31. Xxxxx §2003 x. z. xxxxxxx xxxxxx oprávněná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx, xx xx smlouvy xxxxxxxxx, nebo xx xx smlouvě xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxx (odstavec 1). Mohla-li xxxxxx xxxxxxxxx od smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxx, xxxxxxx jí xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (odstavec 2).

Xxxxx §2002 odst. 1 x §1977 x 1978 x. x.

32. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx omyl xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx. pokud xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav nedopadá, xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, sice xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.5.2020, sp. xx. 23 Cdo 82/2019, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 108/2020 Xx. xxxx. xxx.).

33. V xxxxxxxx ze dne 3.11.2022, xx. zn. 23 Xxx 2541/2021, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na komentářovou xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxxxxxx speciální xxxxxx x xxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x §2002 a xxxx. x. x., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx specifický xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxxxxxx §1978 x. x., které zakotvuje xxxxx od smlouvy xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti (xxxx xxx jen „nepodstatné xxxxxxxx“). Účelem §1977 x §1978 x. x. xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jednostranně (xx. xxx souhlasu xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx x (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodlením xxxxxxxx.

34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x projednávané xxxx spočívá xxx x tom, xx xxx posouzení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přistoupil x aplikaci obecného xxxxxxxxxx §2002 x. x. namísto xxxxxxxxx xxxxxx obsažené v §1977 x. z. xxx xxxxxx prodlení, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx. I xxx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §1977 x. x. xx xxxx obdobně xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. (které nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx pravidlo, že xxxxxxxxx strana (xxxxxxx) xxxx toto xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx zákonné xxxxx (xxxxxxxxx, zda podle §2002 o. x. xx podle §1977 x. x.) x x případě, xxx-xx x xxxxx odstoupení xxxxxxxx smluvně, xxx xxxxxxx otázka x). Xxxxxx x) se xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxxx §1977 x. z., xxxxx xxxxxxxx xxxx odmítl x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

35. Xxxxx senát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x), xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odvolací xxxx vycházel x xxxxxxxxxxx, xx žalobcům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zákonný xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplynutím lhůty xxx zbytečného xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx podle §1977 o. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

36. Xxxxxxxx xxxx xx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977 o. x. a zda x xx xxxxxx xxxxxxxx může odstoupit xx xxxxxxx věřitel, xxxxx nevyužil xxxx xxx xxxxx odstoupit x této lhůtě, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

37. X xxxxxxxx xx xxx 25.2.2021, xxx. zn. 29 XXxx 81/2019, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx §345, 346 x 350 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxxxxx ke xxx 1.1.2014 – xxxx xxx „xxxx. xxx.“ (xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx dne 29.9.2014, xxx. zn. 29 XXxx 26/2012, uveřejněném xxx xxxxxx 25/2015 Xx. xxxx. obč.). Xxxxx nich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx odkladu“ xxx xxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx (§345 xxxx. 1 xxxx. xxx.) x absence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxx pouze to, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx, xx xxxx závěry xx xxxxxxx x x xxxxxxxx právní xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014. V xxx xxxxxxxxxxxx xxxx poté xxxxxxx, že odstoupil-li xxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx, xxx xxx xxxxxxx stále x xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx), xxxx xxx x účinky xx xxxxxxx zrušeny x xxxxx smlouvy, na xxxxxxx xxxxxxx dodal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (§2004 xxxx. 1 o. x.). X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstoupil xx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, xx xx x prodlení xxxxxxxx (§1977 o. x.). I xxxxxxxxxx xx kupních smluv xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůty (xxx xxxxxxxxx prodlení dlužníka x placením xxxxxxx xxx) xxxxx vyvolalo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 o. x.

38. Xxxxxxxx xxxx xxxx x rozsudku xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Cdo 456/2021, x odkazem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nepřevzal xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx xxxxxxxx nepodstatné. X xxxx xxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx věřiteli xxxxx xx smlouvy odstoupit. Xx možnost xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x od xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx bude xx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) setrvávat x xxx dlužníkovi xxxxxxxx možnost jeho xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odstoupení xxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx. Neučiní-li xxx (nevyužije xxx xxxxx), nebrání xx xx odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx druhé strany. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx odkladu xx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) xxxxx předtím, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx trvajícího xxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx, xxx věřitel xx xxxxxxx odstoupil xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx se o xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx – při trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxxx §2004 odst. 1 o. z. Xxxxx xxxxxx – xxxxxxx-xx věřitel, že xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx dlužníkovi, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx tehdy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx neexistoval. X xxxxx xxxxxxx xx xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx ze xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, ze xxx 23.3.2023, sp. xx. 23 Xxx 637/2022, x xx xxx 16.11.2023, sp. xx. 33 Xxx 1475/2023.

39. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx i xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xx xxxxxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvolá xxx xxxxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.9.2023, xx. xx. 27 Xxx 485/2023), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tom, jaký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx odstoupení, x xxx xxxx xxxxx xxxx takovým účinkům xxxxxxx xxxxxxx opožděným xxxxxxxx.

40. Xxxxx prvého x citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty „bez xxxxxxxxxx odkladu“ xx xx xxxxxxxx pouze xx, že prodlení xxx xxxxxxxx (jen) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx nastávají xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx, xx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx odstoupení xxx, xx splní v xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, xxx mu xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

41. Xxxxxx xxxx druhé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xx občanský xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. (x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Také xx x xxx podává xxxxx, že nedodržení xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (srov. §2003 xxxx. 2 o. x.) a že xx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx povinnost (byť xxxxxxxxx) splní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx odstupuje. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx odkladu“ nastávají xxxxxx odstoupení od xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, x xx dlužník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxxxxxx splněním xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx věřitelem, xx xxxxxxxxx od xxxxxxx.

42. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx x) nelze xxxxxxxx xx závěrů xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxx xx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx zmíněného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxx-xx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx způsobem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx uplynutí xxxx lhůty.“ V xxxxxxxx zprávě x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx x xxxxx platném xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ ji přejímá (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x §1968 xx 1979) x xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx smlouvy „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx však xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy; xxxxx xxxxxxxxxx autonomii xxxx xxxxx, xxxx však x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxxxx zmaření xxxxxxx bez racionálního xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx důvodové zprávy x §2001 xx 2005). Xxxxxxxxxx §345 xxxx. 3 obch. xxx. xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zčásti xxxxxxx xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 větě xxxxx x. x. x x §345 xxxx. 2 xxxx. xxx.). Právní xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. z. (xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx.) tak xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx od xxxxxxx xxxx neodstoupil, od xx může odstoupit xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prodlení. Xxxxxx xxx nová právní xxxxxx xxxxxxxxxxx věřiteli xxxxxxxxx, xxx poté xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx neobsahuje ani xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx x §2002 x. z. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxx x obdobným xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014, xx. zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nezměněno x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx výkladem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxx x xx smyslu a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x lhůty „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx x §1977 x. z.

43. Xxxxxxxxxx §1977 x xxxx. x. z. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x §2002 x násl. x. x. xx prosadí x míře, x xxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxxxx prodlením xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx budou xxxx xxxx při xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §2002 odst. 1 xxxx druhou o. x.). Xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx včas, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstoupit x ustanovením §2003 xxxx. 2 x. x. je xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx „obdobným jednáním xxxxx xxxxxx“ (tj. xxxxxx opakovaným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx porušena xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem) xxxx umožní věřiteli xx smlouvy odstoupit.

44. Xxxxxx prodlení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx (stále xxxxxxxxxx) xxxxxxx povinnost. Tento xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxx (alespoň xxxxxxxxxxx) určitelný počátek x xxxxx. Xxxxx xxxxxx x „xxxx xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); xxx xxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stav, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxx XXXXXX, Xxxxx. §1968 (Xxxxx prodlení dlužníka). Xx: HULMÁK, Xxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx V. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1039-1040, xxxx. č. 15]. Štěpení xxxxxxxx xx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx skutky (xxxxxx xxxxx) pro xxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. je xxxx teoreticky xxxxx, xxxxxxxxx však jen xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, x jakém xxxxxxx okamžiku by xxxxxxxx jednotlivá „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ xxx by xx xxxxxx §1977 xx xxxxxxx s §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, x xx jakých xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu běžet.

45. Xxxxx senát xxxxx xx základě povahy xxxxxxxx (odlišné xx xxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti) xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. z. xxxxx opodstatnit, aby xxxxxxxxx xxxxxx (věřitel) xxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 o. x. xxx trvajícím prodlení (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx smluvní povinnosti.

46. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. vyplývá, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx musí dát xxxxxxxxx šanci x xxxxxxx. Toto silné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx x xxxxxxxx okamžitý xxxxx závazku xx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx promptně, xx. „xxx zbytečného xxxxxxx poté, co xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2021, xx. zn. 33 Xxx 2488/2020, x xxxxxxxxxx x něm xxxxxxxx).

47. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx konstruováno xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) x §345 odst. 1 xxxx. zák. x xxxx xxxxx x §235 xxxxxx x. 101/1963 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávy x obchodnímu xxxxxxxx). X důvodové zprávě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. její xxxxxxxxxx x §235 xx 244) pak xxxx uvedeno: „Xxx xx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dlužníkovi, xx od smlouvy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy xx x porušení xxxxxxx xxxxxxx.“

48. Lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx brání oprávněnému xxxxxxxxxx, zda xx xx vyplatí xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Význam xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nejistotou, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (zpravidla xxxxxxx) xxx právo xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tak xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dalších) nákladů xx realizaci smlouvy, xxxxx xx účinným xxxxxxxxxxx stávají xxxxxxx x xxxx x xxxx prodlévajícího, xxxxx xxxxxxxx xxxx, komu xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx u xxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, byť xxxxxxxx, xxxx přijato. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxx oprávněné xx xxxxxxxxxxxx xxxx míra xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx stranu, xxx – cítí-li se xxx porušením natolik xxxxxxxxx dotčena xx xxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [srov. XXXXXXXXX, Xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §1977 ObčZ. Xxxxxx xxxxxxxx, 2023, x. 7, x. 245; xxxxxxx xxxx BÁNYAIOVÁ, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx: ŠVESTKA, Xxxx, DVOŘÁK, Jan, XXXXX, Xxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Komentář, Xxxxxx X, (§1721-2520). Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2014, xxxx. x. 6].

49. Xxxxx opomíjet xxx xx, xx xxxxx „bez zbytečného xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx pro případ xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nepodstatného). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlením xx xxxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. xxxxxxxxx časově fixovaným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x objektivizovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [srov. XXXXXX, Xxxxx. §1977 (Odstoupení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Xxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Závazkové xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1099, xxxx. x. 12]. Posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svázáno xxxxx x okamžikem xxxxxxxx povinnosti, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x horizontu xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxx oprávněného) proto xx xxxxxx míry xxxxxxx x x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zakládajícím xxxxxxxxx straně právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx porušení xxx může xxxxx xxxxxxxxx v §1977 x. x. xxxxx xxxxxxx ke snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx prodlévajícímu xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přikládá.

50. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx (§1978 x. x.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxx pacta xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx podstaty závazku. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx dlužník upomenut (xxxxxxx), že má xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxx x nápravě. Xxxxx xxxxx §1978 o. x. xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx. Její xxx xxxxx běžet až xxxxxxxxx jejího poskytnutí. Xx xxxxx i xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Neposkytl-li xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x §1979 x. z. xxxxx xx okamžiku, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Před xxxxx marným uplynutím xxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxxxxxx a účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxx xx splnění xx tedy xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x umožnit xx dodatečným splněním xxxxxxxxxx v přiměřené xxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (aby xxxxx xx xxxxxxx závazku).

51. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxxx xxxx již xxxx x §1978 xx 1979 x. x. (xxxxxx xxxxxx v §1977 x. x.) xxxxxx xxxxxxxxxx lhůtou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx čelí xxxxxxx xxxxxx míře nejistoty xxxxxxx x xxx, xx xxxx, xxx x kdy se xxxxxxx rozhodne xxxxxx xxxxx práva odstoupit, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx totožné xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §1977 o. x. Byl xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxx k xxxxxxx prodlévajícího xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx v §1977 x. x. tak xxxx dán (xxxx. xxx SKOČOVSKÝ, Dominik, xx. cit., x. 247). K xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 1 x. z., které xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx §1978 o. x., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyžádat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx od ní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x takovém xxxxxxx již věřitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx je pak xxxxxxx též obecnými xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx nepoctivého xxxxxxx x zákazem zneužití xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 x §8 x. x. (x xxxxxxx §6 x 8 x. z. xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.10.2022, xx. xx. 21 Cdo 822/2022, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 66/2023 Xx. xxxx. xxx., nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.4.2022, sp. xx. 23 Cdo 2042/2020, uveřejněný xxx xxxxxx 98/2022 Xx. xxxx. xxx., a xxxxxxxxxx v nich xxxxxxx).

52. Xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x §1977 a 1978 x. x. xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xx aplikace §1977 x 1978 x. x. liší pouze xxx, jakou xxxxxxxxxx xxxx (podle xxxxxxxxxxx x xxxx uzavírání xxxxxxx) xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx zasáhnout xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zájmů oprávněné xxxxx, xxxx odstoupením xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx méně xxxxxxx zásah do xxxxxx zájmů xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy podmíněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx lhůtu ke xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx splněním xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

53. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx podstatném. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxx zvolit, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx xxxxx xx dlužníku „xxxxxx xxxxx“ (§1978 x. z.). Xxxxxxxxx xxxxxxxx tím xxxxxx xxxxxxxx nepříznivě xxxxxxx. Xxxxxxx x prvním xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx závažnosti xxxxxxx, xxx xx druhém xxxxxxx bude dlužník xxxxx povinen x xxxx, k xxxx xxxxxxx xxx byl. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx má xxxxx xx opožděném plnění, xxxxx x proto, xx tak xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nejen xxxxx §1977 x. x., xxx též xx podmínek §1978 x 1979 o. x. pro dlužníka xxxxxxxxxxxxx. Lze se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. existuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxx smyslu, xx xxxxxxx-xx xxxxx podle §1977 o. x., xx v něm xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx §1978 x. z. (xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 248-249).

54. Xxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. včas, xxxxxxxx x právo odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx měl dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od smlouvy xx xxxxx dotýká xxxxx xxxxxxxx, jenž xx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx za podmínek §1978 x 1979 x. x. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

55. Pro xxxxxxx lze xxxxx, xx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx ode xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupit (tj. xxx xx podmínek §1977 x. x.). Xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx od smlouvy, xx totiž xxxxx xxxxxx prodlení xxxxxxxx. Xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxx xxxx své xxxxx xxxxxxxxxx, již x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xx vliv xxxxx xx to, xxx xxxxx nastat účinky xxxxxxxxxx xx smlouvy.

56. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxx podstatné prodlení (§1977 x. x.), xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. z.). Xxxxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 o. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx prodlení xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx i xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx případě xxxxxxxx, xx odstupuje xx smlouvy, xxxx xx předtím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xx marném xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měla xxx xxxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx sféry xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

57. V xxxxxxxx ze xxx 29.3.2022, xx. xx. 23 Xxx 2637/2020, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na svá xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xx xxxxxx normy xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nemohly xxxxxxx x xx xx xxx neměly xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, odporuje-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx určité xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx neplatnosti (xxxxxxx xx xxxxx x xxxx dotčené xxxxxx normy xxxxxxxx). X xxxx dodal, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Občanský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx x §2001 x. x. navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xxx zákon, xxx xxx xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx. Proto xxx xxxxx xxxxxxx, xx by smyslem x účelem úpravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2001 a násl. x. x.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odchylnému xxxxxxxx. Zákonodárcem je xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx mohou být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

58. X těmto xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, x xxxxx x nim xxxxx (x odkazem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), že xx smluvní ujednání xx x logiky xxxx neuplatní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx účastníci xx xxxxx x xxxxx xxxxxx zásady xxxxxxx volnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na úkony xxxxxxx xxxx, xxxx xxx ponecháno x xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx samotných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx odstoupení xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zásady xxxxx sunt xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx dohodnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kupní ceny xx výše 600 000 Xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx postupoval v xxxxxxx s uvedenými xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ujednání, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupit od xxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

59. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Cdo 2541/2021 (xxx výše xxxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxx (xxx) uvedl, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx závazku x xxx x xxxxx z xxxxxxx xx zásady xxxxx xxxx servanda, která xx jinak xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Využití xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx i x toho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx výslovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx závěr, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v §1977, §1978 x §2002 x. x., či xxxxxx xxxxxx odstoupení xx smlouvy xxxxxxxx. X ustanovení §1977 x. x. (xxx x §1978, §2002 xx 2004 x. x.) xxxx xxxxxxx xxxxx výslovný zákaz xxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx by jakákoli xxxxxxxx xx xxx xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, veřejný xxxxxxx, či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxxx (a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx), xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx závaznosti xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx ní x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákonnou xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazkových xxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx svobodou). Xxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x různých legitimních xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx smluvního xxxxxxx x x případě xxxx porušování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pacta xxxx xxxxxxxx x vyloučily xxxx zákonem stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx aby xx nahradily xxxxxx.

60. Xxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx s xxxxxxx xx primát xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx i x xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx ujednáním x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx neuplatní v xxxx, x xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou nuceni xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx hypotetické xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx stát xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx představy xxxxxxxxxxx x uspořádání xxxxxxxxx vztahu, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx zájmy xxxx xxxxx, a xxxxxx xxx vyvážený xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx kolize.

61. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx podmínky vzniku x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odstoupit. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxx xxxxxxxxxx §1969 x. x. xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx počítá x možností xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx porušení či xxxxxxxxxxxxx uvedeno xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx §1977 xxxx §1978 x. z., xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednání xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx prodlení xxxxxxxx xxx xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

62. Při xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §1977 x. x.) soud xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxxxx x §555 x xxxx. x. x.

63. X xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx §555 x xxxx. x. z. se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx opakovaně. V xxxxxxxx xxxxxxx senátu xx xxx 9.9.2020, xx. xx. 31 Xxx 684/2020, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 37/2021 Xx. xxxx. obč., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx shrnul xxx, xx výkladu podléhá xxxxx právní xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx). Xx xxxx xxx xxx xxxxx, xx sám xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výsledkem xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je podstatný xxxx obsah, xxxxxxx xxxx. xxxx označení xx xxxxxxxxxxx (§555 xxxx. 1 x. x.). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Soud xxxxxxx zkoumá (xxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy projev xxxx xxxxxx (xxx xx xxxx perfektním). Xxxxxxx xxxxx víry xxxxxxxx právního jednání xxxxxxxx (a §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x.), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vyložil xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x adresát xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx (která xxxx anebo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx třeba xxxxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxx tehdy, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (úmysl) jednajícího, xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 o. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx okolností, x xxxx soud xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

64. Při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx vychází x xxxx, xx smluvní xxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx aktérů), výklad xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx důsledkům, xxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 30.8.2021, xx. zn. 23 Xxx 107/2020, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx).

65. Xx-xx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vymezený xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projev xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx metodám za xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx jeho uplatnění, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §1977 x. x. (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1978 x. z.) x x xxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy ve xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou přiměřenou xxxxx), xxxxxxxxx úpravu xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, příp. xx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x §1977 x. x. (příp. xx xxxxxxxx §1978 o. x.) xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx, x xxxx xxxx vzniknout, může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nepodstatné.

66. Xxxxxx xxxxx, nezdaří-li xx xxxxx zjistit, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx normativním xxxxxxxx xxxxx §556 xxxx. 1 věty xxxxx x. x., xx. xxxx význam xx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx projev xxxx xxxxx, xxxxx řečeno, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx chápat rozumná xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

67. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx vycházet z xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxx podmínky xxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx časového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené lhůty xx xxxxxxx).

68. Lhůta xxx zbytečného odkladu xxxxx není zákonem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxx, xxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Při odstoupení xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxx navíc x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx spojuje xxxxx xxx xxxxxx prodlení xxxxxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxxxxx x §2002 x. x. xxxxxx pro xxxxxx podstatného porušení xxxxxxx). Xx-xx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vázáno xx xxxxxxxxxxx xxxx podstatným x xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx smluvní povinnosti xxxxxxxxx, nesvědčí xx x tom, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx chápat nezbytnost xxxxxxxxx takové lhůty x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx staví xx xxxxx, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxx pro potřebu xxxxxxxxx rozlišování xxxxxxxxxxxx x nepodstatnosti prodlení. Xxxxxx prodlení, pro xxxxx xxxxxx sjednají xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, závisí xx xxxxxx xxxxxxxx vůli, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxx xxxxxxxx xxx x předpokladu, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx který je xx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodlení (xx. xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prodlení xxxxxxxxxx).

69. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxx xx spojen s xxxxxxxxx dlužníka, xx xxxxx míra xxxxxxxxx xxxxxxxx, x jejímuž xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxx v §1977 x. z. xxxx xxxxxxx, v určitých xxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xx smlouvy xxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx odstoupením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx (srov. 49. xxxxxxxx). V xxxxxxx xxxxxx prodlení, pro xxxxx smlouva výslovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx spíše xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx věřitelem, že xxxx prodlení může xxxxxxxx zánik xxxxxxx (xxxx. 51. odstavec xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx x takovém xxxxxxx).

Xxxxx

70. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx učiněného žalobci xxxxx z toho, xx při xxxxxxxx xxxxxxxx xx zaplacením xxxxx kupní ceny xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 5 xxx xx xxxxxxxxx bytu, x xxx xxxxx xxx 28.11.2018), xxxxx bylo xxxxxxxxxx porušením smluvní xxxxxxxxxx, měli žalobci x) x x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaniklo jejich xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx nezabýval odvolací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxx xx nerozhodné, xxx xxxx odstoupení xx xxxxxx xxxxxxxxx učiněno xxx xxxxxxx.

71. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx ustálenou xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx učinit xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. xxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx odkladu (k xxxxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 x. x. odvolacím xxxxxx xxxx. 34. xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx však xxxxxxxxx xxxxx výklad xx. VII. xxxx. 1 kupní smlouvy, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxx ani x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx datu xxxxxxxxxx xxxxx ceny, x x němž nebyla xxxxxxxx obsažena xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) neúplné, x xxxxx xxxxxxxxx.

72. Xxxxxxxxx xx přitom x xxxxxxxxx xxxxxx významu xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) x x). X xxxxx odvolací xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx výkladu skutečně xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. XXX. odst. 1 kupní smlouvy xxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §1977 a xxxx. x. x., jeho xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx žalobců xx xxxxxxx odstoupit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx dospěl xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx b), xx xxxxx marné xxxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxx nebránilo x xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x §1979 o. x.

73. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, tj. xxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx x x xxxx, kdy xxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxx 9.8.2021. Jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx tak xxxxxxx x v xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx na základě (xxxxxxxxxxxx) dohody účastníků x xxx, že xxxx kupní xxxx (xxxxxxxx) zaplatila x xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. r. x., xxxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxx, a že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

74. Protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx x xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx jej, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. zrušil, xxxxx xx závislými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 věta xxxxx x. x. x.), x xxx xxxxx §243x xxxx. 2 xxxx první o. x. ř. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

75. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované x xxxxxxxx xxxx] xxxxx opomenout xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k principu xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx §6 a 8 x. z.

76. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx p. č. xx. 15/1 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

77. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx první xx středníkem, xx xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. x. x.).