Plné znění - 31 Cdo 3823/2023

Právní xxxx

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxx xx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z.), xxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. x.). Marným xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxx §1977 x. x. xxxxxxx ztrácí xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx dlužníka stále xxxx, xxxx věřitel x xxxxxx xx xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx odstupuje od xxxxxxx, xxxx mu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx. Její xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 3.5.2023, xx. xx. 21 Xx 47/2023, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze x xxxxxxx xxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. Ve xxx souzené xxxx xx žalobci xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, xx xxxx vlastníky xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x. x. xx. XX, xxxxx součástí xx xxxxxx x. p. XX (bytový xxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x. XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 530/6743 na společných xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x. č. xx. XX xxxxxx xxxxx xxxxxx x. x. XX, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx souvisejících xxxxxxxxx x. č. XX (xxxxxxx), x. x. XX (xxxxxxx), x. x. XY (zahrada) x x. x. XX (xxxxxxx), xxx x xxxx XX., xxxxxxxxxxxx území XY. (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx „xxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 6.2.2018 xxxxxxxx, která xxxx xxxxx cenu řádně x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx proto xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 25.8.2021 a xxxxx xxxxx tvrzení xx tak xxxxx xxxx spoluvlastníky předmětné xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobcům xxxxxx xxxx kupní xxxx. Xx řádně x včas uhradila xxxxx xxxxxxx uzavřeného xx xxxxx smlouvě xxxxx požadavku žalobců xx základě faktur xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděných na xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. r. x. Xxxxxxxx žalobkyni x) xxxx xxxxxx 687 500 Xx xxxx xxxxxxxx xxxx kupní xxxx xx základě xxxxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxxx též, xx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sleva xx xxxx 100 000 Xx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.12.2022, x. x. 5 X 319/2021-194, zamítl xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoluvlastnického xxxxxx x velikosti 5/8 x xxxxxxxxx xxxxxx jednotce (xxxxx X), xx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoluvlastnického xxxxxx x xxxxxxxxx 1/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XX) x xx žalobkyně x) xx výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu x xxxxxxxxx 2/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XXX). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost nahradit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx IV).

4. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění (xxxx jiné) x xxx, xx:

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 30.11.2017 xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx kupní, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a společných xxxxxxx xxxx x. x. XX v x. ú. XX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx uzavřena smlouva xx schovatelem.

b) Xxx 6.2.2018 uzavřeli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) od žalobců (xxxxxxxxxxxxx) předmětnou bytovou xxxxxxxx xx. spoluvlastnického xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx parkovacího xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx ve xxxx 2 490 000 Kč xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx 100 000 Xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (šlo o xxxxxxxxxx X+X Xxxxxxx xxxxxxx, x. x., xx kterou jednala Xxx. X.) xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, částka 190 000 Xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx 2 200 000 Kč měla xxx xxxxxxxxx xxx, xx 300 000 Xx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, 300 000 Xx xxxx uhrazeno xxxx záloha na xxxxxxxx práce v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x 1 600 000 Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) X xx. XXX. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx bylo sjednáno: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx x čl. XXX. xxxx. 2 xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxx x xxxx, x xxxxxxx-xx xxx xxx x dodatečné xxxxx xx 10/xxxxxx xxxxxxxxxx dnů po xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxx ceny, xxxxxxxxxx xxxxxxx strany pro xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 % x xxxxx ceny. Xxxxxx prodávající xx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“

x) Xxx 4.6.2018 xxx xxx xxxxxxxx dodatek x. 1 ke xxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx 2 470 000 Xx. Dále xxxx xxx ujednáno, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 2 180 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx částka 300 000 Xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx podpisu xxxxxxx xxxx záloha xx stavební práce xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx uvedený x xxxxxxx, xxxxxx 300 000 Kč xxxx xxxxxx x. 2 xx xxxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx 1 580 000 Xx xxxx xxxxxxxxx tak, xx 500 000 Xx xxxx zasláno xxxxxxxxxxxx dne 8.2.2018, 800 000 Kč xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x. 3 xx stavební xxxxx x xxxx xx xxxxxxx vystavené faktury xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. o., 280 000 Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxx tak, xx xxxxxx žalobkyně x) 175 000 Xx, xxxxxxxxx x) 70 000 Kč x žalobce x) 35 000 Xx. Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ ­– poznámka Xxxxxxxxxx xxxxx) tento xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x) Podle xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejpozději xx xxxx pracovních xxx xx kolaudaci bytu. Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018. Xx xxxx dnů od xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. X ohledem xx xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx žalovaná x rukám xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx zaplatila xxxxx xxxxxx ve xxxx 190 000 Xx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zálohu xx výši 100 000 Kč k xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxx. X. dne 30.11.2017, 2 x 300 000 Xx ve xxxxx 5.12.2017 a 6.2.2018 xx xxxxxxx xxxxxx vystavených xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. r. x., xxxxxx 312 500 Xx xxx 7.3.2018 na účet xxxxxxxxx x), xx xxxx žalobkyně b) xxxxxx 65 500 Xx, xx účet xxxxxxx x) xxxxxx 125 000 Kč. Xxx 16.5.2018 xxxxxxxxx xx účet x. XX xxxxxx 30 028 Xx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxxx 800 000 Xx (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (xxx 6.9.2018).

g) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

x) Xxx 9.8.2021 žalobci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx ze xxx 6.2.2018 x důvodu xxxxxxxx se zaplacením xxxxx xxxx x xxx 16.8.2021 byla xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx neuhrazení xxxxx ceny (xx xxxx 5 % x xxxxx xxxx).

5. Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx §2001 x §2002 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „x. z.“). Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, zda žalobci xxxxxx odstoupili od xxxxx smlouvy. X xxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxx kupní xxxx zaplacena xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx kolaudace xxxx (tj. xx 3.12.2018), xxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného odkladu xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxx xx 9.8.2021 (xx dvou a xxx xxxxxx), xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx prvního xxxxxx měl žalobu xx nedůvodnou i x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro odstoupení, xxxxx xxxxxxxxxx dokazováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x svědkyně Ing. X. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx podepisovali listiny, xxxxx jim Xxx. X. xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx věnovali xxxxxxxxxxx pozornost. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx vznikl xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hotovosti Xxx. X., xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vyúčtována. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx cenu způsobem xxxxxxxx x xxxxxxx x. 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx b) xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx nutno xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxx, že si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx převezme od xxxxxxx (xxxxxxxxxx). X xxxxxxx případě xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zcela xxxxxx, xx jsou xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx změnu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce. Xxxxx cena xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jednání xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §8 x. x. požívat xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx rezignovali xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a nemohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx žalované x xxxxxxx neschopnosti [§3 odst. 2 xxxx. c) x. x.]. Xxxx xxxxxxx xxxx svých práv x věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V opačném xxxxxxx je xxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejíž hodnota xx zvýšila.

8. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx žalovaná řádně x xxxx zaplatila xxxxx cenu xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx doplatek xxxxx xxxx zaplatila x xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxx. Žalobci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ho xx xxxxx 2019 xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx 2021, xxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2023, č. j. 21 Xx 47/2023-216, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 11.4.2023, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx odmítl odvolání xxxxxxxxx a) proti xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx a xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X xxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx stupně ve xxxxxxxx I xx XXX xx vztahu x žalobcům x) x x) xxxxxxxx, xx xxxxxx XX xxx změnil pouze xx výši xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) a xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý xxxxx).

10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v §2002 x. x. x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxxx lze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx jít x xxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, že byt xxx xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018 a do 5 xxx xxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx pokud xxxxxxx xxx xxx xx kolaudaci bytu (xx. xxx 3.12.2018) xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro odstoupení xx xxxxxxx (xx. XXX xxxx. 1, xx xxxxxxx x xx. III odst. 2 xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx ze xxx 9.8.2021 xxxx xxxxxxxxxxx xx včasné, tedy xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. X xxxx (xx xxxxxx x §2002 xxxx. 1 x. z.) dodal, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx své právo xxxxxxx ihned, xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx žalobci xxx xxx po xxxxxxxxx xxxx (xx. xxx 3.12.2018) o xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx-xx k xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxx 9.8.2021, byl xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Právní xxxxxx xxxxxxx x dodržením xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nenastaly x v důsledku xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

11. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobců x) a c) xxxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xxx právního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x. ), xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx – xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předvídané xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 o. x. Xxxxxxxx xx diametrální xxxxxxxxx časového xxxxxxx xxxx možností odstoupit xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxx věci (xxx 13 xxxxxx) x v xxxx xxxxxxxxxxxx věci (xxx 4 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

12. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx odvolacími námitkami xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxxxx odstoupení xx smlouvy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx závěru, xx xxxxx xxxx xxxx x ohledem xx konkludentní xxxxxx xxxxxxxxx řádně a xxxx doplacena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zhotoviteli xxxxxxxxxx prací. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx měl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx včasného xxxxxxxxxxx xxxxx na odstoupení xx xxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx

13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxx x) x x) [xxxx xxx „xxxxxxxxxx“] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přípustné ve xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxx xxxxxxxx otázek:

a) xxx xx ustanovení §2002 x. z. aplikuje x xx odstoupení xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, a

b) xxx xx nedodržení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx dlužník xxxx xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx.

14. Xxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx přesvědčeni, že xx odvolací soud xxx xxxxxx xxxxxx x) odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu – xx xxxxx://xxx.xxxxx.xx).

15. Xx xxxxxx k xxxxxx x) xxxxxxxxxx vytýkají xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxx x odstoupení x xx. VII. xxxx. 1, pročež xx §2002 x. x. xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx postaveno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxx xx §2001 o. x. x upravuje (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. §1978, §1923 xxxx.), kdy xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, kdy xx strany xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxx případy xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxxxx.

16. X xxxxxx x) dovolatelé xxxxxxxxxxxxx, že xxxx-xx xxx dovolací soud xx xx, xx x na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xx §2002 x. x. vztahovat, pak xx s xxxxxxx xx §2003 xxxx. 2 o. z. xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Prodlení xxxxxxxx bylo stále xxxxxxxxx xxxxxxx (opakovaným xx xxxxxx), x xxxxx mohli xx xxxxxxx odstoupit. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxxx-xx xx xxxxxxx (xxx dodatečně) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxx xxxxxxx.

17. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.

18. Xxxxxxxx xx x podanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxxx dovolání

19. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. s. x.) xx po zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem (§240 xxxx. 1 x §241 odst. 1 o. x. x.), zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

20. Xxxxx ustanovení §237 x. s. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

21. Xxxxxx x) zakládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx senát oddělení x. 23, xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx x x něm rozhodnout, xxxxx věc postoupil x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kolegia (xxxx xxx xxx „xxxxx xxxxx“) xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., o soudech, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx správě xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx dalších zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx věc xxxxxxxxx x rozhodl x xx x souladu x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.

22. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxx x), jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx žádají xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §2002 x. z., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx odstoupit od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx x) se odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx možnosti sjednat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx takového xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx (ač xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) zjevně vycházel x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, i x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

23. Dovolání je xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. x.).

Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx zákoníku

24. Podle §1968 x. x. xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, je x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže-li plnit x důsledku prodlení xxxxxxxx.

25. Xxxxx §1969 x. x. xx xxxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

26. Xxxxx §1977 o. x. xxxxxx-xx xxxxxx prodlením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

27. Xxxxx §1978 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx-xx prodlení xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poté, xx prodlévající xxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxx xxxxx.

28. Xxxxx §1979 x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxx dodatečnou xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx-xx xx smlouvy xx jejím uplynutí, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx platí x xxxxx, xxxxxxxxx-xx věřitel xx smlouvy, xxxx xxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

29. Xxxxx §2001 x. x. od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx stanoví-li xxx xxxxx.

30. Podle §2002 odst. 1 x. x. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx povinnosti, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxx nebo musela xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud by xxxx xxxxxxxx předvídala; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

31. Xxxxx §2003 o. z. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx druhé straně, xx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx již xxxx změnit (xxxxxxxx 1). Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx právo, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx x odkazem xx obdobné xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).

Xxxxx §2002 xxxx. 1 x §1977 x 1978 o. x.

32. Nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx omyl xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx; xx. pokud xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx správně xxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxxxxx normu xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 13.5.2020, sp. xx. 23 Xxx 82/2019, uveřejněný pod xxxxxx 108/2020 Sb. xxxx. xxx.).

33. X xxxxxxxx ze xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021, Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obsažené x §2002 x xxxx. x. z., xxx xxxxxxxx odstoupit xx smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx. Na rozdíl xx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „podstatné xxxxxxxx“). Xxxxx proto xxxxxxxx xxxxxx xx úzké xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1978 x. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx prodlení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxx §1977 x §1978 o. x. xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx z (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx závazku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodlením xxxxxxxx.

34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x tom, že xxx posouzení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. z. xxx xxxxxx prodlení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxx odstoupení od xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §1977 x. z. xx xxxx obdobně xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 odst. 1 xxxx xxxxx x. x. (které nesprávně xxxxxxxxx odvolací soud) xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx (věřitel) xxxx xxxx právo xxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxxxx §2002 x. x. xx xxxxx §1977 x. x.) x x případě, xxx-xx x právo odstoupení xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x). Xxxxxx b) xx xxx týká xxxxxx xxxxxxxxxxx x judikatuře Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x výkladu §1977 x. x., které xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

35. Xxxxx senát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x), xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx trvajícího xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx žalobcům xxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 o. z. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

36. Xxxxxxxx xxxx xx ve své xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zabýval xxx, xxxx význam xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x §1977 o. x. a zda x xx xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xx smlouvy věřitel, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

37. X xxxxxxxx xx dne 25.2.2021, xxx. zn. 29 XXxx 81/2019, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx výkladu §345, 346 x 350 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx dni 1.1.2014 – dále xxx „xxxx. xxx.“ (xxxxxxxxx v rozsudku xx xxx 29.9.2014, xxx. xx. 29 XXxx 26/2012, uveřejněném xxx číslem 25/2015 Xx. xxxx. xxx.). Xxxxx xxxx případné xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx odkladu“ xxx xxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx (§345 xxxx. 1 obch. xxx.) x absence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx má za xxxxxxxx xxxxx to, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (jen) jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx prosadí x x xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014. X tam xxxxxxxxxxxx xxxx poté xxxxxxx, xx odstoupil-li xxxxxxx od kupních xxxxx xxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx cen x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (a před xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úpadku dlužníka xxxxxxxxx), xxxx xxx x xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx základě dodal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (§2004 xxxx. 1 x. x.). X této xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, xx xx x prodlení xxxxxxxx (§1977 x. x.). X odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xx marném uplynutí xxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx kupních xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předvídané xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x.

38. Xxxxxxxx xxxx xxxx x rozsudku xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Cdo 456/2021, s odkazem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx., xxxxx které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nepodstatné. X xxxx dodal, xx x případech xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti prodlením xxxxxx věřiteli právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx možnost xxxxx, xxx využije xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx odstoupí xxxx xxx xxxx na xxxxxxx (xx splnění xxxxxxx povinnosti) xxxxxxxxx x zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx měnit. Neučiní-li xxx (xxxxxxxxx xxx xxxxx), xxxxxxx mu xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx. Xxxxxxxxxxx s názorem, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (byť dodatečně) xxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx oznámí, xx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je však xxxxxxxxxx, xxx věřitel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx o xxxxxxxx dozvěděl (§1977 x. z.), bez xxxxxxxx významu, neboť x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx – xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. z. Xxxxx xxxxxx – xxxxxxx-xx xxxxxxx, že xx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že závazek xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxx význam), xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx závěrům xx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x usneseních ze xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Cdo 884/2020, xx xxx 23.3.2023, sp. zn. 23 Xxx 637/2022, x xx xxx 16.11.2023, xx. xx. 33 Xxx 1475/2023.

39. Xxxxxxx jsou závěry xxxxxxxxx rozhodnutí souladné x xxx ohledu, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xx xxxxxx uplynutí xxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx x placením xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 odst. 1 x. z. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 20.9.2023, xx. zn. 27 Xxx 485/2023), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tom, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x otázce, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odstoupení, a xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zamezit opožděným xxxxxxxx.

40. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ má xx xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx nepodstatné porušení xxxxxxx povinnosti x xx při absenci xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx dodatečné lhůty, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx. Plyne x xxx tedy, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mu měla xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx věřitel xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

41. Xxxxxx tomu xxxxx x citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx občanský xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. (z xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xx x xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx (xxxx. §2003 xxxx. 2 x. x.) x xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx předtím, xxx mu xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx tezí tedy xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxx trvajícím xxxxxxxx dlužníka xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx ke splnění, x xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx splněním xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

42. Xxx posouzení xxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x občanskému xxxxxxxx. Xxxxx zmíněného xxxxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx na splnění xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx nevyužije-li včas xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx oprávněna xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx způsobem xxxxxxxxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty.“ X xxxxxxxx zprávě k xxxxxx odstoupení od xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxxxxxxxx xxxxx, xx návrh xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx (xxxx. zvláštní xxxx xxxxxxxx zprávy x §1968 xx 1979) x xx se xxxxxxxxxx x odstoupení xx smlouvy „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku“, xxxx xxxx zřetel x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx normativní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. zvláštní xxxx xxxxxxxx xxxxxx x §2001 xx 2005). Xxxxxxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxx xx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx x zčásti xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 větě xxxxx o. z. x v §345 xxxx. 2 xxxx. xxx.). Právní úprava xxxxxxxx x §1977 x. z. (xxxxxx §345 odst. 3 xxxx. zák.) xxx xxxxxxxxx, že věřitel, xxxx xx smlouvy xxxx neodstoupil, od xx může odstoupit xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx nová právní xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx dlužníku xxxxxxx xxxxxx povinnost x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx neobsahuje xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §2002 x. x. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx x obdobným xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx od 1.1.2014, xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx ohledu xxxxxxxxx x přes xxxx xxxxx zákona, xx xxxxxxxx xxxxxxx výkladem xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx dlužníka x xx smyslu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxx x xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx x §1977 x. x.

43. Xxxxxxxxxx §1977 x xxxx. x. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx odstoupení od xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x §2002 x xxxx. x. x. xx xxxxxxx x míře, v xxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxxxx prodlením xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §2002 xxxx. 1 xxxx druhou o. x.). Xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. vyhrazuje smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx druhá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx právo xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx dané xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx x ustanovením §2003 xxxx. 2 o. x. je xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (tj. xxxxxx xxxxxxxxxx porušením xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem) xxxx umožní věřiteli xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

44. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aplikaci obecného xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxx. Prodlení s xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx není v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx splnitelná) xxxxxxx povinnost. Tento xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jde vždy x xxxxxx xxxxxx xxxx, u xxxxx xxxx být (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx x „xxxx xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stav, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. též XXXXXX, Xxxxx. §1968 (Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Xxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Závazkové xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, x. 1039-1040, marg. x. 15]. Xxxxxxx xxxxxxxx xx splněním xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti na xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxx účely §2003 xxxx. 2 x. x. je xxxx teoreticky xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx proveditelné. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx není možné xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx okamžiku by xxxxxxxx xxxxxxxxxx „podstatná xxxxxxxx,“ xxx by xx smyslu §1977 xx spojení s §2003 xxxx. 2 x. x. zakládala xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, x od xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

45. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx povahy xxxxxxxx (odlišné xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti) dospívá x závěru, xx xxxxxxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. z. xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (věřitel) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx podmínek §1977 x. z. xxx xxxxxxxxx prodlení (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

46. X xxxxxxxxxx §1977 x. z. xxxxxxx, xx xxx podstatném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx druhé xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přivodit xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xx x prodlení xxxxxxxxx“ (k xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 27.4.2021, xx. xx. 33 Xxx 2488/2020, a xxxxxxxxxx x něm xxxxxxxx).

47. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx doplnit, xx shodným způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxx (druhé xxxxxx) x §345 xxxx. 1 xxxx. zák. x xxxx xxxxx x §235 xxxxxx x. 101/1963 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxx x inspiračních xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxx X xxxxxx xxxxx důvodové xxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx). X xxxxxxxx zprávě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. její xxxxxxxxxx k §235 xx 244) xxx xxxx xxxxxxx: „Aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, xx odstoupení je xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dlužníkovi, xx od smlouvy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xxx xx o xxxxxxxx xxxxxxx dověděl.“

48. Lhůta xxx zbytečného odkladu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx vyplatí od xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx právo xxxxxxx, xx zda xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tak xx xx xxx zabránit xxxxxxxxxx (xxxxxxx) nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávají xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx, komu xx xxxxxx určeno, xxxx vést u xxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx přijato. Uvedenou xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby – xxxx-xx se xxx xxxxxxxxx natolik xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zájmech – xxx právo bezodkladně xxxxxxx [xxxx. SKOČOVSKÝ, Xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 ObčZ. Xxxxxx xxxxxxxx, 2023, x. 7, x. 245; xxxxxxx xxxx BÁNYAIOVÁ, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). In: XXXXXXX, Xxxx, DVOŘÁK, Xxx, XXXXX, Xxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxx V, (§1721-2520). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, xxxx. č. 6].

49. Nelze opomíjet xxx xx, že xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (nikoliv pro xxxxxx prodlení nepodstatného). Xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx podle §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. z. xxxxxxxxx časově fixovaným x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx a spočívá x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [srov. ŠILHÁN, Xxxxx. §1977 (Odstoupení xxx xxxxxxxxxx prodlení). Xx: HULMÁK, Xxxxx x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1099, marg. č. 12]. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svázáno xxxxx x okamžikem xxxxxxxx povinnosti, nýbrž x xxxxxxxxxxxx úvahou xxxxxxxxxxx x horizontu xxxxxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (ale xxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxx i x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. xxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť x případě, xx xxxxxxxxx strana xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, dává xxx xxxxxxxxxxxxxx fakticky xxxxxx, xxxx význam xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

50. Xxx xxxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxxx poskytnout dlužníku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx (§1978 x. x.). Xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxx xxxxxxx derivát xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vyhrazením xx dlužník xxxxxxxx (xxxxxxx), xx xx xxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxxx, a xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx §1978 x. x. proto xxxx xxx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx. Xxxx běh xxxxx xxxxx až xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx. Xx platí i xxxxx, poskytl-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Neposkytl-li xxxx xxxxxxx xxxxxx lhůtu, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x §1979 o. z. xxxxx xx okamžiku, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx uplynutím xxxxxxx nastat účinky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxx xx splnění xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx zabránit xxxx, xxx xxxxxx odstoupení xxxxxxx (xxx došlo xx zrušení xxxxxxx).

51. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx x §1978 či 1979 x. z. (xxxxxx xxxxxx x §1977 x. z.) xxxxxx limitováno lhůtou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke splnění xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nejistoty xxxxxxx x xxx, xx neví, xxx x xxx se xxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxx xxxxx odstoupit, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §1977 x. x. Xxx totiž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x byla xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Důvod x xxxxxxx prodlévajícího totožné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x. xxx xxxx xxx (srov. xxx XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 247). K xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2003 odst. 1 x. x., které xx xxxxxxxxxxxxx i x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx §1978 x. x., xxxxx dlužník xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx splnění xx xxxxxxxx sdělení, zda xx xxxx situace xx xxxxxxx setrvává xx xx ní xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx věřitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zneužití xxxxx, neboť x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 x §8 x. x. (x výkladu §6 x 8 x. x. xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Nejvyššího xxxxx xx dne 21.10.2022, xx. xx. 21 Xxx 822/2022, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 66/2023 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.4.2022, sp. xx. 23 Xxx 2042/2020, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2022 Xx. xxxx. xxx., a xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx).

52. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §1977 x 1978 x. z. mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x plněním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx aplikace §1977 x 1978 x. x. xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (podle předpokladu x době uzavírání xxxxxxx) takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasáhnout xx zájmů xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x těchto ustanoveních. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx závažnější xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxx strana přivodit xxxxxxxxxxxxx zánik xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zabránit xxxxxx závazku.

53. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodlení více xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxxx xxxxx xxxx platit, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zvolit, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx xxxxx xx dlužníku „xxxxxx xxxxx“ (§1978 x. x.). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nepříznivě xxxxxxx. Xxxxxxx x prvním xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx závažnosti poruchy, xxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „druhou šanci“ xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx nejen xxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx, xx tak činí x xxxxxx opatrnosti (xx. nejistoty x xxxxxxxxxxxx prodlení). Jinak xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxx §1977 x. x., xxx xxx xx podmínek §1978 x 1979 x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Lze xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx vyjádřeným x xxxxxxx literatuře, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx §1977 a 1978 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx smyslu, že xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx §1977 x. x., xx x xxx xxxxxxxx zahrnuto x xxxxx xxxxx §1978 x. x. (srov. XXXXXXXXX, Xxxxxxx, op. xxx., x. 248-249).

54. Xxxxxxxxxx-xx pak věřitel xxx podstatném xxxxxxxx xxxxx §1977 o. x. xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx tam stanovených, xx. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx toho, xxx měl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx liknavost xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx podmínek §1978 x 1979 x. x. tím xxxx věřitel neztrácí, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

55. Xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, která xxxx xxx dne, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx odstoupit (tj. xxx xx xxxxxxxx §1977 x. x.). Xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xx xxxxx stále xxxxxx prodlení xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, již x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx.

56. Xxxxx senát xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx smlouvy xxxxxxxx za podmínek xxx podstatné xxxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 x 1979 o. z.). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 o. x. věřitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx prodlení dlužníka xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x nadále xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámí-li x xxxxxxx případě xxxxxxxx, xx odstupuje xx xxxxxxx, xxxx xx předtím poskytl xxxxxxxxxx lhůtu ke xxxxxxx, účinky xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx po marném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx splnění povinnosti. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx dostalo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x smluvně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

57. X xxxxxxxx xx xxx 29.3.2022, sp. xx. 23 Cdo 2637/2020, Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxx normy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dispozitivní, xxxxxxx xxxxxx se mohou xxx úpravě xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx právních norem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečnost, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx nepočítá, xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxx neměly xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, odporuje-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx určité xxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx normy vyžaduje). X tomu xxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx konstantní xxxxxxxxxxx praxe xx xxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxx odstoupení xx smlouvy x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásadně xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ani xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxx odstoupení xx smlouvy je x §2001 x. x. xxxxx výslovně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx smlouvy lze xxxxx tehdy, stanoví-li xxx zákon, xxx xxx ujednají-li si xx xxxxxx. Xxxxx xxx nelze uzavřít, xx xx smyslem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2001 x xxxx. x. x.) xxxx xxxxxx jakémukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

58. K těmto xxxxxxx se Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxx x usnesení xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, x xxxxx x xxx dodal (x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xx xxxxxxx ujednání xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sjednat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uzavřené xxxxxxx xxxxxxxxx. Lze xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxx vůbec xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx úkony xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxx samotných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx vykonáno. Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dodržet x duchu xxxxxx xxxxx sunt servanda. X poměrech xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxx xxxx dohodnuta xxxxxxx prodávajícího od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoliv xxxx kupní ceny xx xxxx 600 000 Xx xx xxxxx x způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx postupoval x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud nepřihlížel x xxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

59. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Cdo 2541/2021 (xxx xxxx xxxxxxxxx), Nejvyšší soud (xxx) xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trvání závazku x xxx o xxxxx z xxxxxxx xx xxxxxx pacta xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxx uzavřený xxxxxxx dodržet. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx je i x toho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ujednáním xx xxxxxxx. Současně xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxx smluvně xxxxxxxx od důvodů xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx x §1977, §1978 x §2002 x. z., xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. (též x §1978, §2002 xx 2004 o. x.) xxxx obsažen xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od něj xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx mravy, veřejný xxxxxxx, či xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxx. Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x tedy xxxxxxxxx xx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx), anebo xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxx (a tedy xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xx ní i xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákonnou xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů (x xxxxxxx s xxxxxx smluvní svobodou). Xxx smysl a xxxx xxxxxx právních xxxxx xxxxxx nevylučuje, xxx strany mající x xxxxxxx legitimních xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx smluvního závazku x x xxxxxxx xxxx porušování upřednostnily xxxxxx pacta sunt xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx nahradily jinými.

60. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx platí s xxxxxxx na primát xxxxxxxxx vůle xxxxx, xx i x xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx ujednáním x xxxxxxx ustanovení xx xxx neuplatní v xxxx, v jaké xxxxxxxx smluvním xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x funkce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ulehčuje xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx soukromoprávního xxxxx xxxxxx nuceni xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazku xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx představy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x potaz xxxxxx zájmy xxxx xxxxx, a nabízí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

61. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx vzniku x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přitom xxxxxxxxxx §1969 o. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx prodlení xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx uvedeno xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x připouští xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx odchylně od §1977 xxxx §1978 x. z., xx. xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy pro xxxxxx prodlení xxxxxxxx xxx xxx, že xxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

62. Xxx xxxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxx bylo sjednáno xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx uplatnění xxxxx na xxxxx xxx zbytečného odkladu (xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dispozitivní xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. z.) soud xxxxxxxxx za použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx právních jednání xxxxxxxxxxx x §555 x xxxx. o. x.

63. X výkladu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §555 x xxxx. x. z. xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.9.2020, xx. zn. 31 Xxx 684/2020, uveřejněném xxx číslem 37/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx se xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx (xxxxx). Xx xxxx xxx xxx xxxxx, že xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) určitého právního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx obsah, nikoliv xxxx. xxxx označení xx xxxxxxxxxxx (§555 xxxx. 1 x. x.). Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právního xxxxxx) xxxxxx, xxxx xxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (prvotní) xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání formuluje xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Soud xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx, x xx při xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (zjištěných) xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx projev xxxx xxxxxx (xxx xx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx víry xxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx (a §556 xxxx. 1 věta xxxxx x. x.), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednajícího xxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jinými xxxxx, xxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx adresátovi), xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx významem užitých xxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (úmysl) jednajícího, xxxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 o. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

64. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx z xxxx, že smluvní xxxxxx xx xxx xxxxxxxx smlouvy nechovaly xxxxxxxxx (výkladový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 107/2020, včetně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx).

65. Xx-xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx společný xxxxxx xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx metodám za xxxxxx zjištění, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx předem (xxxxxxxx) xxxxxxxx, že xxxx x úmyslu xxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §1977 x. x. (příp. xxxxxxxxxxxxx prodlení podle §1978 o. x.) x x xxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xx odstoupení xx smlouvy xx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx úpravu xxxxx práv x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, příp. xx xxxxxx vůlí xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx uplatňovalo xx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxx. xx xxxxxxxx §1978 x. x.) xxx xxxxxx xx to, zda xxxxxxxx, z xxxx xxxx vzniknout, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx.

66. Xxxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xx soudu xxxxxxx, xxxx xxxx společná xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx vyložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x., xx. jaký význam xx xx zpravidla xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vůle xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozumná xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

67. Lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx, pro které xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxx trvání xx xxxx podmínky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx takový xxxxxx xxx časového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůtou xxx xxxxxxxxxx odkladu (xxxx. bez xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx splnění).

68. Lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx není zákonem xxxxxxxxx x odstoupením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale pouze x xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxxxxxx případy xxxxxxxxxx. Při odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx prodlení xxxxxxxxxxx x §1977 x. z. (obdobně x §2002 x. x. obecně pro xxxxxx podstatného porušení xxxxxxx). Xx-xx však xxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx lhůtou x xxxxxx vázáno na xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x nepodstatným způsobem xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nesvědčí xx x tom, že xx xxxxxxx osoba xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx sjednaného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx spočívajícího x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxx dán xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx sjednají xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxx vycházet ani x předpokladu, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx předvídala).

69. X xxxxxxx smluvně xxxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x §1977 x. x. také xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 49. xxxxxxxx). V případě xxxxxx prodlení, xxx xxxxx smlouva výslovně xxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xx míry xxxxxxxxx x postavení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx věřitelem, xx xxxx prodlení xxxx xxxxxxxx xxxxx závazku (xxxx. 51. odstavec xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx).

Xxxxx

70. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxx věci x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx učiněného žalobci xxxxx z xxxx, xx xxx prodlení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ceny xxxxx xxxxxxx (uplynutím 5 xxx od xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxx 28.11.2018), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx žalobci x) x x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx odstoupení xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx podle §2002 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstoupit. Xxx xx xxxxxxxxx odvolací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) zpochybňující xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

71. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx i xxxxxxxxx xxxxxxx sjednané xxxxx xxxxxxx odstoupit od xxxxxxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. S xxxxxxx xx ustálenou rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx od zákona xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx by xx základě výkladu xxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §1977 x. z. xxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. 34. xxxxxxxx). Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx řádný výklad xx. XXX. odst. 1 kupní smlouvy, xxxxxx xxxx sjednáno xxxxxxxxx žalobců xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx řádně x xxxx x neučiní xxx ani v xxxxxxxxx xxxxx deseti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedení xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x předpokladu, že xxxx xxxxx odstoupit xx smlouvy xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxxxx, a xxxxx nesprávné.

72. Xxxxxxxxx xx přitom i xxxxxxxxx xxxxxx významu xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobci x) a c). X kdyby odvolací xxxx xx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. XXX. odst. 1 kupní smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dispozitivní xxxxxx xxxxxxx x §1977 a xxxx. x. x., xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx práva žalobců xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx výše xxxxxxxxx závěru, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x), xx xxxxx marné xxxxxxxx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxxxxx nebránilo x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x §1979 x. x.

73. X důsledku xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xx. xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx byla v xxxxxxxx x v xxxx, xxx xxxx xxxxxx účinky odstoupení xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx neúplné x v xxx xxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x včas xxxxxxxxx xxxxx cenu xxxx xx základě (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxx) zaplatila x xxxxx společnosti 2XXXxxxxxxx., x. r. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx akceptovali.

74. Protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx není z xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxx nejsou, Xxxxxxxx xxxx xxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta xxxxx x. s. x.), xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. zrušil, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. s. x.), x xxx podle §243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.

75. Xxx xxxxxxx velký xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx-xx případně zjištěna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodné xxxx] xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxx uplatnění a xxxxxxx xxxxxxxxx požívá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x principu xxxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx §6 a 8 x. x.

76. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx p. x. xx. 15/1 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

77. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx první xx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. x. x.).