Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx věřiteli, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 a 1979 x. x.). Marným xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 x. x. xxxxxxx ztrácí možnost xxxxxxxxx od smlouvy xx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x nadále xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx. Oznámí-li x xxxxxxx xxxxxxx dlužníku, xx xxxxxxxxx od xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nastanou xxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxx být xxxxxxxx poskytnuta ke xxxxxxx povinnosti. Xxxx xxx počíná xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxx x) a c) xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.5.2023, xx. xx. 21 Xx 47/2023, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xx xxx xxxxxxx věci xx žalobci xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx vlastníky xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x blíže xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xx pozemku x. x. st. XX, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx č. x. XX (xxxxxx xxx), xxxxxxx tato jednotka xxxxxxxx xxx x. XX jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spoluvlastnický xxxxx o xxxxxxxxx 530/6743 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy na xxxxxxx p. x. xx. XX včetně xxxxx xxxxxx č. x. XY, xxxxx xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx souvisejících xxxxxxxxx x. č. XX (xxxxxxx), x. x. XX (xxxxxxx), x. x. XX (xxxxxxx) x x. x. XX (xxxxxxx), xxx x xxxx XX., xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx „xxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 6.2.2018 xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxx xxxxx x včas xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx odstoupili xxx 25.8.2021 x xxxxx svých xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nedlužila xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxx x včas xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvě xxxxx požadavku xxxxxxx xx základě faktur xxxxx zhotoviteli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx jednotce, xx. společnosti 2XXXxxxxxxx., x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxx částku 687 500 Xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx uznání. Xxxxxxx xxx, xx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx předání xxxx xxxxxxxxxx sleva xx xxxx 100 000 Xx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.12.2022, x. x. 5 X 319/2021-194, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx určeno, xx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x velikosti 5/8 x xxxxxxxxx xxxxxx jednotce (xxxxx X), xx žalobce x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoluvlastnického podílu x velikosti 1/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx II) x xx žalobkyně x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu x velikosti 2/8 x předmětné bytové xxxxxxxx (xxxxx XXX). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx IV).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel xx skutkových xxxxxxxx (xxxx jiné) x xxx, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.11.2017 xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx kupní, xx xxxxxx základě xx xxxxxxx zavázali prodat xxxxxxxx xxxxxxx jednotku x podílem xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. XY x x. ú. XX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smlouvy měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx 6.2.2018 uzavřeli xxxxxxxxx xxxxx smlouvu, xxxxx xxxxx koupila xxxxxxxx (xxxxxxxx) xx žalobců (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společných xxxxxxx domu a xxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx xxxxxxx parkovacího xxxxx xx pozemku. Xxxxx xxxx ve xxxx 2 490 000 Xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx 100 000 Kč již xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxx M+M Reality xxxxxxx, x. x., xx xxxxxx xxxxxxx Xxx. X.) xxxx xxxxxx xx kupní xxxx, xxxxxx 190 000 Xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x smlouvě xxxxxxx, xxxxxx 2 200 000 Kč xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx 300 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx záloha xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx na základě xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx uvedený xx xxxxxxx, 300 000 Xx xxxx uhrazeno xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx na základě xxxxxxx xx stejný xxxx a 1 600 000 Xx xxxx odesláno xx xxxx schovatele xx xxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) X xx. XXX. xxxx. 1 kupní xxxxxxx bylo xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx závazek xxxxxxxx v čl. XXX. xxxx. 2 xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx, x xxxxxxx-xx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 10/xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx strany prodávající xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 5 % x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx případě xxxxxx právo xx xxxx kupní smlouvy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“
x) Dne 4.6.2018 měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 1 ke xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx měla být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kupní xxxx xx xxxxxx 2 470 000 Xx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 2 180 000 Kč xxxx zaplacen xxx, xx xxxxxx 300 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx jako záloha xx stavební xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx faktury xx xxxx uvedený v xxxxxxx, xxxxxx 300 000 Kč jako xxxxxx x. 2 xx stavební xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx na tentýž xxxx, částka 1 580 000 Kč xxxx xxxxxxxxx xxx, xx 500 000 Xx xxxx zasláno xxxxxxxxxxxx xxx 8.2.2018, 800 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x. 3 xx xxxxxxxx xxxxx x bytě na xxxxxxx xxxxxxxxx faktury xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., 280 000 Kč bude xxxxxxx prodávajícím xx xxxx xxx po xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx žalobkyně x) 175 000 Xx, žalobkyně b) 70 000 Xx x xxxxxxx x) 35 000 Xx. Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ – xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxx nepodepsali.
e) Podle xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx kolaudaci bytu. Xxx xxx zkolaudován xxx 28.11.2018. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx měli xxxxxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ceny. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx smlouva x xxxxxxx, xxxxxx žalovaná x rukám žalobců, x to xxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Žalovaná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxx 190 000 Xx xxx podpisu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx výši 100 000 Xx x xxxxx zprostředkovatelky Xxx. X. xxx 30.11.2017, 2 x 300 000 Xx ve xxxxx 5.12.2017 x 6.2.2018 na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společností 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxxx 312 500 Xx xxx 7.3.2018 xx xxxx xxxxxxxxx x), na xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxx 65 500 Xx, xx xxxx xxxxxxx x) xxxxxx 125 000 Xx. Xxx 16.5.2018 zaplatila xx xxxx x. XX xxxxxx 30 028 Xx. Xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx xxxxx smlouvě xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. o., částku 800 000 Xx (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (dne 6.9.2018).
x) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx protokol, xxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxx xxx.
x) Dne 9.8.2021 žalobci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xx dne 6.2.2018 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx 16.8.2021 byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu neuhrazení xxxxx xxxx (ve xxxx 5 % x xxxxx xxxx).
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx §2001 x §2002 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“). Xxxxxxx se xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx xxxx-xx být xxxxx xxxx zaplacena xxxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx kolaudace xxxx (xx. do 3.12.2018), což xx xxxxxxx, měli xxxxxxx x souladu x xxxxx smlouvou x xxxxxxxxx zákoníkem možnost xxx zbytečného xxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobci tak xxxxxxx xx 9.8.2021 (xx dvou x xxx xxxxxx), xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo na xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
6. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx nedůvodnou i x případě xxxxxxxx xxxxx pro odstoupení, xxxxx provedeným dokazováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Ing. X. xxxxxxx, že xxxxxxxxx podepisovali xxxxxxx, xxxxx jim Xxx. X. xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx vznikl xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxx. X., xxxxxx není xxxxxx řádně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx částečně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dodatku x. 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xxxx srozuměna s xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxx převezme xx xxxxxxx (kupujících). V xxxxxxx případě xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx být zcela xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx, šlo x konkludentní xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx proplacením xxxxxx.
7. X xxxx xxxx prvního stupně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nemůže x xxxxxxx xx §8 x. x. xxxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxxxx xxxxx rezignovali xx xxxxxxxx plnění kupní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nemohou xxxxx xxxxxxxxxx těžit x újmě žalované x xxxxxxx neschopnosti [§3 xxxx. 2 xxxx. x) x. x.]. Xxxx xxxxxxx xxxx svých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx listinám, xxxxxxx x stavbě xxxxxxxx xxxxxxxx. X opačném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
8. Xxxx xxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx zaplatila xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zaplatila x xxxxx společnosti 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx akceptovali, xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxx 2019 užívá. Xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxxx až x xxxx 2021, xxxx xx lhůtě x xxxxxxxxx, xxxxx žalovaná xxxxx cenu doplatila.
9. Xxxxxxxxx xx dne 29.3.2023, x. x. 21 Xx 47/2023-216, xxxxx xxxxxx právní xxxx dne 11.4.2023, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx žalobkyní x) x xxxxxxxxx xxxxx x účastníků nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení. X xxxxxxxx xxxxxxx x) a x) xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx I až XXX xx xxxxxx x xxxxxxxx x) x x) potvrdil, xx xxxxxx IV xxx xxxxxx xxxxx xx výši přiznaných xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx).
10. Odvolací xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x §2002 x. x. x xxxxxxxxx, že porušení, xxx které xxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx jít x natolik xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx smlouvu xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx byt xxx xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018 a xx 5 xxx xxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kupní ceny. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xx kolaudaci xxxx (xx. xxx 3.12.2018) xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, měli xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx. XXX xxxx. 1, xx xxxxxxx x xx. XXX xxxx. 2 kupní smlouvy). Xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx dne 9.8.2021 však xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx. X xxxx (xx xxxxxx x §2002 odst. 1 x. z.) xxxxx, xx xxxxxxxxxxx si xxxx počínat tak, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx možné. Xxxxxx-xx xxxxxxx pět xxx po xxxxxxxxx xxxx (tj. xxx 3.12.2018) x xxx, xx xxxxx cena xxxxxx xx xxxxxx xxxx zaplacena, x xxxxxxxxxxx-xx k xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxx 9.8.2021, xxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x bezodkladném odstoupení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Právní xxxxxx xxxxxxx s dodržením xxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxx x) a x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx odstoupil xx xxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x. ), xxxxx x xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 odst. 1 x. z. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx možností odstoupit xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx posuzované věci (xxx 13 xxxxxx) x x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx (bez 4 xxxxxx se xxxxxxx tříleté xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za více xxx rozšiřující.
12. Odvolací xxxx xx již xxxxxxxxx odvolacími námitkami xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx konkludentní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx doplacena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx měl za xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobci x) x x) [xxxx xxx „dovolatelé“] xxxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxxxxx ve xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. ř.“), xxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx vyřešení dvou xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxx xx xxxxxxxxxx §2002 x. z. xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xx smlouvy ve xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx právo xx odstoupení xxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x
x) xxx xx nedodržení xxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud dlužník xxxx povinnost (byť xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx odstupuje.
14. Xxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx odvolací soud xxx řešení otázky x) odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu – xx xxxxx://xxx.xxxxx.xx).
15. Ve xxxxxx x otázce x) dovolatelé vytýkají xxxxxx nižších xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx. XXX. xxxx. 1, xxxxxx xx §2002 x. x. xxxxx neuplatní. Xxxxxxxxxx, že občanské xxxxx je postaveno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx vymezené smluvní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2002 x. z. navazuje xx §2001 o. x. x upravuje (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx. §1978, §1923 xxxx.), kdy vzniká xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx případy, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx, xxx jde x porušení xxxxxxxxx xxxx nepodstatné.
16. K xxxxxx b) dovolatelé xxxxxxxxxxxxx, že xxxx-xx xxx xxxxxxxx soud xx xx, xx x na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xx §2002 x. x. xxxxxxxxx, pak xx s xxxxxxx xx §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy (opakovaným xx xxxxxx), a xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxxx na závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxxx-xx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx oznámí, xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx x úhradou xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx odstoupení od xxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxx xxxxx navrhují, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
19. Xxxxxxxx soud jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx po xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 odst. 1 x §241 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xx dovolacím soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
21. Xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání, neboť xxx o xxxxxx xxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozdílně. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 23, který xxx podle rozvrhu xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx projednat x x něm xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxx xxxxx“) podle §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx správě soudů x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Velký xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x rozhodl x xx v souladu x ustanoveními §19 x §20 xxxx. 1 uvedeného zákona.
22. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxx a), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxxxxxxxx pro xxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx x §2002 x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) najde xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smluvně. Xxx xxxxxx otázky x) xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxx takového xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx soud (ač xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx vycházel x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxx xx odstoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smlouvě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
23. Xxxxxxxx je xxxxxxx, neboť rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxxx §1968 x. x. xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx za prodlení xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x důsledku prodlení xxxxxxxx.
25. Podle §1969 x. x. xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxx, xxxxx může xx smlouvy xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Xxxxx §1977 o. z. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, může xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odstoupit, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co se x xxxxxxxx dozvěděla.
27. Xxxxx §1978 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, kterou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx.
28. Podle §1979 x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx dlužníku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxx x xxxxxxxx-xx od xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx marném xxxxxxxx doby, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přiměřená. Xx xxxxx i xxxxx, odstoupil-li xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx dlužníkovi xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
29. Podle §2001 x. x. xx xxxxxxx lze xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxx zákon.
30. Xxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx druhá xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx, x němž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx by xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx porušení xxxxxxxxxx; x xxxxxxxxx případech xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
31. Podle §2003 o. z. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxx druhé straně, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx smlouvě xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxx změnit (odstavec 1). Mohla-li xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podstatné porušení xxxxxxx povinnosti a xxxxxxxxx své právo, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx obdobné xxxxxxx xxxxx xxxxxx (odstavec 2).
Xxxxx §2002 odst. 1 x §1977 x 1978 o. x.
32. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx soudu xxx aplikaci xxxxx xx zjištěný skutkový xxxx; tj. xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx správně xxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxxxxx normu xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.5.2020, xx. xx. 23 Cdo 82/2019, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 108/2020 Sb. xxxx. obč.).
33. X xxxxxxxx ze xxx 3.11.2022, xx. zn. 23 Xxx 2541/2021, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx komentářovou xxxxxxxxxx přijal x xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxxxxxx speciální xxxxxx x xxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x §2002 x xxxx. o. x., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx. Xx rozdíl xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx toliko xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx proto odhlížet xxxxxx od úzké xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1978 x. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx od smlouvy xxxxxxxxx x z xxxxxx prodlení, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Účelem §1977 x §1978 x. x. xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jednostranně (xx. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx) se xxxxxxx x (nefunkčního) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx spočívá xxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsažené x §1977 o. z. xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje podstatné xxxxxxxx smlouvy. I xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. z. xx xxxx xxxxxxx jako xxxxx obecného xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx pravidlo, že xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx zákonné xxxxx (xxxxxxxxx, zda podle §2002 x. x. xx xxxxx §1977 x. x.) i x případě, jde-li x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvně, pak xxxxxxx xxxxxx x). Xxxxxx x) xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx x výkladu §1977 x. x., které xxxxxxxx xxxx odmítl x projednávané xxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx otázky b), xx. otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti v xxxxxxx trvajícího xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vycházel x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxx xx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx xxxxxx uplynutím lhůty xxx xxxxxxxxxx odkladu.
Odstoupení xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 o. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xxxx význam má xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. x xxx x za xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odstoupit x xxxx lhůtě, xxxx-xx xxxxx prodlení xxxxxxxx.
37. V xxxxxxxx xx xxx 25.2.2021, xxx. zn. 29 XXxx 81/2019, Xxxxxxxx xxxx odkázal xx xxxxxx, xxxxx formuloval xxx xxxxxxx §345, 346 x 350 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodní zákoník, xxxxxxxxx ke dni 1.1.2014 – xxxx xxx „xxxx. zák.“ (xxxxxxxxx x rozsudku xx dne 29.9.2014, xxx. xx. 29 XXxx 26/2012, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25/2015 Xx. xxxx. xxx.). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx odkladu“ xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§345 xxxx. 1 xxxx. xxx.) x absence xxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx splnění pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx má xx xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxx lze xxxxxxxx (xxx) jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znění) xxxxxxx, xx tyto xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxx právní xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx účinné od 1.1.2014. X xxx xxxxxxxxxxxx xxxx poté xxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx od kupních xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx cen x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx dodal xxxxxxx xxxxxxxx sporné xxxx (§2004 odst. 1 x. x.). X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nevýznamné, zda xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstoupil xx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, co xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 o. x.). I xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůty (při xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx kupních xxx) xxxxx vyvolalo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 odst. 1 x. z.
38. Xxxxxxxx soud poté x rozsudku xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Cdo 456/2021, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že občanský xxxxxxx nepřevzal xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx porušení xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlením xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx, xxx využije xxxxx xxxxx a xx xxxxxxx odstoupí nebo xxx xxxx xx xxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) setrvávat x zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxx xxxxxxxxx splnit v xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx provedeno (xxxxxxxx) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx. Neučiní-li xxx (xxxxxxxxx xxx xxxxx), xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x názorem, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Uzavřel, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx dlužník svou xxxxxxxxx (byť xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx oznámí, xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx trvajícího prodlení xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx smlouvy odstoupil xx lhůtě bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx se x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), bez xxxxxxxx xxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. z. Xxxxx xxxxxx – xxxxxxx-xx věřitel, že xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx včas (xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právní význam), xxxx xx důvod xxx odstoupení xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx ze xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Cdo 884/2020, xx dne 23.3.2023, xx. zn. 23 Cdo 637/2022, x xx xxx 16.11.2023, sp. xx. 33 Xxx 1475/2023.
39. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx x odstoupení xx kupních xxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvolá xxx xxxxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x placením xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. z. (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2023, xx. xx. 27 Xxx 485/2023), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxx nedodržení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx ještě xxxx takovým účinkům xxxxxxx zamezit opožděným xxxxxxxx.
40. Podle xxxxxx x citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xx xxxxxxxx xxxxx xx, xx prodlení xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti x xx xxx absenci xxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx teprve xx marném uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx měla být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx xxxx, xx xxxxxxx může zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxx x xxxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx věřitel xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xx občanský zákoník xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. (x xxxxxxx x xxxx vychází xxxx x citovaných xxxxxxxxxx). Také xx x xxx podává xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx jednání druhé xxxxxx (xxxx. §2003 xxxx. 2 o. x.) x xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxx povinnost (xxx xxxxxxxxx) xxxxx předtím, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nastávají xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka již xxxxxxxxx odstoupení xxxxxxxxx x xxx absenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstoupení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx věřitelem, xx xxxxxxxxx od xxxxxxx.
42. Při xxxxxxxxx xxxxxx b) xxxxx xxxxxxxx xx závěrů xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §345 xxxx. 3 obch. xxx. xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhé strany, xx xx xxxxxxx xxxx povinnosti trvá, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx plnění xxxxx, xxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx uplynutí xxxx lhůty.“ V xxxxxxxx zprávě x xxxxxx odstoupení od xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zákonodárce xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx prodlení xxxxxxx x pojetí x dosud xxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku x xx do „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ ji xxxxxxx (xxxx. zvláštní část xxxxxxxx zprávy x §1968 xx 1979) x xx xx xxxxxxxxxx o odstoupení xx xxxxxxx „inspiruje xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx obchodním xxxxxxxx“, xxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy; xxxxx xxxxxxxxxx autonomii vůle xxxxx, bere xxxx x xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx normativní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxx xxxxxxxxxx zmaření xxxxxxx xxx racionálního xxxxxxxx (xxxx. zvláštní xxxx důvodové zprávy x §2001 xx 2005). Ustanovení §345 xxxx. 3 obch. xxx. xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x v §345 xxxx. 2 xxxx. xxx.). Xxxxxx úprava xxxxxxxx x §1977 x. z. (oproti §345 xxxx. 3 xxxx. xxx.) xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx odstoupit xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prodlení. Xxxxxx xxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx věřiteli xxxxxxxxx, aby poté xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx neobsahuje xxx xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx x §2002 x. x. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx od 1.1.2014, xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx výkladem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k povaze xxxxxxxx dlužníka a xx smyslu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x lhůty „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx x §1977 x. x.
43. Ustanovení §1977 x xxxx. x. z. xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní pravidla xxx odstoupení od xxxxxxx x případě xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v §2002 x násl. o. x. se xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx prodlením xxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx prodlení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxxx x. x.). Xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odstoupit xx smlouvy xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odstoupit x xxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. xx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx jednáním xxxxx strany“ (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx porušením xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxx bude porušena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
44. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stavem, xxx není x xxxxxxx se smlouvou xxxxxxx (xxxxx splnitelná) xxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx splnění stane xxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, x něhož xxxx xxx (alespoň xxxxxxxxxxx) určitelný xxxxxxx x konec. Xxxxx xxxxxx x „době xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); jde xxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stav, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. též XXXXXX, Josef. §1968 (Xxxxx xxxxxxxx dlužníka). Xx: XXXXXX, Milan x kol. Občanský xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx část (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, s. 1039-1040, xxxx. x. 15]. Štěpení xxxxxxxx xx splněním konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (časové xxxxx) pro xxxxx §2003 odst. 2 x. z. je xxxx xxxxxxxxxx možné, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není možné xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ xxx xx xx xxxxxx §1977 xx spojení x §2003 odst. 2 x. z. zakládala xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu běžet.
45. Xxxxx senát xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx (odlišné xx xxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxx povinnosti) xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 o. x. xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonat xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 x. z. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx šanci k xxxxxxx. Toto silné xxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx prodlévajícímu xxxxxxxx, xx. „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (x výkladu xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.4.2021, xx. xx. 33 Xxx 2488/2020, x xxxxxxxxxx x něm xxxxxxxx).
47. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (oprávněné strany) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) x §345 xxxx. 1 xxxx. xxx. x také dříve x §235 xxxxxx x. 101/1963 Sb., x xxxxxxxx vztazích x mezinárodním obchodním xxxxx (zákoník mezinárodního xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (srov. xxx X obecné xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X důvodové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. její xxxxxxxxxx x §235 xx 244) xxx xxxx xxxxxxx: „Xxx xx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx je xxxxxx, jen xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx, xx od smlouvy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, kdy xx x porušení xxxxxxx xxxxxxx.“
48. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx prodlení xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx marnými x jdou x xxxx prodlévajícího, xxxxx xxxxxxxx toho, xxxx xx plnění xxxxxx, xxxx vést u xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, že její xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx přijato. Uvedenou xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tato xxxx xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxxxxx a akcentuje xx požadavek xx xxxxxxxxxx stranu, xxx – cítí-li se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčena xx xxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx bezodkladně xxxxxxx [xxxx. SKOČOVSKÝ, Xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 ObčZ. Právní xxxxxxxx, 2023, č. 7, x. 245; xxxxxxx xxxx XXXXXXXXX, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx). Xx: ŠVESTKA, Xxxx, XXXXXX, Xxx, XXXXX, Josef aj. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxx V, (§1721-2520). Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2014, marg. x. 6].
49. Nelze xxxxxxxx xxx xx, xx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ je xxxxxxxxx xxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 věty xxxxx x. x. xxxxxxxxx xxxxxx fixovaným x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx subjektivním xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. ŠILHÁN, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Xxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Obecná xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1099, marg. x. 12]. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx úvahou xxxxxxxxxxx x horizontu xxxxxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxx uzavření xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (ale xxx xxxxxxxxxxx) proto xx xxxxxx xxxx xxxxxxx i x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx porušení xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. xxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x případě, že xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neodstoupí, dává xxx prodlévajícímu xxxxxxxx xxxxxx, jaký význam xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přikládá.
50. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníku xxxxxxxxxx lhůtu k xxxxxx (§1978 o. x.). Mechanismus dodatečné xxxxx jakožto derivát xxxxxx pacta sunt xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vyhrazením xx xxxxxxx upomenut (xxxxxxx), že xx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx, a je xx dána šance x xxxxxxx. Lhůta xxxxx §1978 o. x. xxxxx xxxx xxx druhé straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx naplněn xxxx xxxxxxxxxxx xx varující xxxx. Její běh xxxxx xxxxx až xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx platí i xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx tato xxxxx x souladu x §1979 x. x. xxxxx xx okamžiku, xxx se odstoupení xxxxxxx xx dispoziční xxxxx dlužníka. Xxxx xxxxx xxxxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx možným xxxxxxxxx neplnění xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx zabránit xxxx, xxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx).
51. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx není x §1978 či 1979 o. x. (xxxxxx xxxxxx x §1977 x. x.) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. X xx uplynutí xxxxxxxxxx přiměřené dodatečné xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx míře nejistoty xxxxxxx s xxx, xx xxxx, xxx x kdy se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstoupit, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx předvídaných x §1977 x. x. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x byla xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x. xxx xxxx dán (xxxx. xxx XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 247). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 1 x. x., xxxxx xx aplikovatelné x x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §1978 x. x., neboť dlužník xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx dané xxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx, přičemž volbu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxx. Xxxxxxx xx pak xxxxxxx xxx obecnými xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, neboť i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §6 odst. 2 x §8 o. x. (k xxxxxxx §6 a 8 x. x. xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.10.2022, xx. xx. 21 Xxx 822/2022, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 66/2023 Xx. xxxx. xxx., xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 19.4.2022, xx. xx. 23 Xxx 2042/2020, uveřejněný xxx xxxxxx 98/2022 Xx. xxxx. xxx., x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx).
52. Ačkoliv právní xxxxxx rozlišuje v §1977 x 1978 x. x. xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (podle xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) takové xxxxxxxx xxxxxxx způsobilé xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx odlišné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx závažnější zásah xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx odstoupením xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x případě prodlení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zájmů xx xxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xx xxxxxxx, x níž xxxx prodlévající splněním xxx povinnosti zabránit xxxxxx xxxxxxx.
53. X xxxx uvedeného xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx. Xx této konstelace xxxxx xxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zvolit, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx xxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ (§1978 x. z.). Postavení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x prvním xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx závažnosti xxxxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxx bude dlužník xxxxx povinen x xxxx, x xxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx věřitele poskytnout xxxxxxxx „xxxxxx šanci“ xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx má zájem xx xxxxxxxxx plnění, xxxxx x xxxxx, xx xxx xxxx x důvodu opatrnosti (xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxx odstoupit xx smlouvy xxxxx xxxxx §1977 o. x., xxx xxx xx xxxxxxxx §1978 x 1979 x. x. xxx dlužníka xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx ztotožnit s xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. existuje xxxxxxxxxxxxxx vztah x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxx podle §1977 x. x., xx v něm xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx §1978 x. x. (srov. XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., x. 248-249).
54. Xxxxxxxxxx-xx pak věřitel xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxx §1977 x. x. včas, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. x možnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dodatečně xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xx smlouvy xx totiž xxxxxx xxxxx dlužníka, xxxx xx lhůtou bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx podmínek §1978 a 1979 x. x. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx prodlení x xxxxxx.
55. Pro xxxxxxx xxx xxxxx, xx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxx xxx dne, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxx xx xxxxxxxx §1977 x. x.). Xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xx totiž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, již x pohledu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxx nastat účinky xxxxxxxxxx xx smlouvy.
56. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxx xx smlouvy xxxxxxxx xx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 o. x.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 a 1979 o. x.). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxx §1977 o. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxx trvá, může xxxxxxx x nadále xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx prodlení. Oznámí-li x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xx předtím poskytl xxxxxxxxxx lhůtu xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx splnění povinnosti. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx dostalo xx xxxxxxxxxx sféry xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení
57. V xxxxxxxx ze dne 29.3.2022, sp. xx. 23 Xxx 2637/2020, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odchýlit, xxxxxxxx to xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zákon x xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx, neznamená, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxx neměly xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx určité xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx (xxxxxxx to smysl x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyžaduje). X xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Občanský zákoník xxxxx výslovný (xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx x §2001 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že odstoupit xx smlouvy xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx zákon, xxx xxx ujednají-li xx xx strany. Xxxxx xxx xxxxx uzavřít, xx xx smyslem x účelem xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx (§2001 a xxxx. x. x.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zákonodárcem je xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx stranami sjednány xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx.
58. X těmto xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx též x xxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Cdo 884/2020, x xxxxx x nim xxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx literaturu), xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx účastníci xx xxxxx v xxxxx xxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx. Xxx sjednat x velmi xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx osob, xxxx xxx ponecháno x xxxxx xx vůli xxxxxxxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx vykonáno. Xxx xx xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X poměrech xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx prodávajícího xx xxxxxxx odstoupit, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoliv xxxx kupní xxxx xx xxxx 600 000 Kč xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx postupoval v xxxxxxx s uvedenými xxxxxx, pokud nepřihlížel x xxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vycházel ze xxxxxxxxx ujednání, v xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
59. X xxxxxxxx ze xxx 3.11.2022, sp. xx. 23 Cdo 2541/2021 (již xxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxx (xxx) uvedl, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx závažným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x jde x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx servanda, xxxxx xx jinak xxxxxx x xxxxxxxxxx zavazující xxx strany uzavřený xxxxxxx xxxxxxx. Využití xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx x x xxxx důvodu xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx výslovně xxxxxxx případy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě. Současně xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx soukromoprávních xxxxxx xx xxxxx smluvně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v §1977, §1978 x §2002 x. x., xx xxxxxx důvody odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. (xxx x §1978, §2002 xx 2004 o. x.) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx něj xxx xx porušovala xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x tedy xxxxxxxxx či vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxx naopak xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxx xxxxx případů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravou). Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů (x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxx smysl a xxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nevylučuje, xxx xxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx porušování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sunt xxxxxxxx x vyloučily xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx aby xx xxxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx platí x xxxxxxx xx primát xxxxxxxxx xxxx stran, xx x x xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nahradit odlišným xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx ostatně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx hypotetické xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jejich závazku xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odrazem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx x xxxxx xxxxxx zájmy xxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxx.
61. Xxxxx xxxxxx platí xxx xxx xxxxxxxx vzniku x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx případy xxxxxxxx xxxxxxxx přitom xxxxxxxxxx §1969 x. x. výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx pro xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx §1977 xxxx §1978 x. x., tj. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lhůtou bez xxxxxxxxxx odkladu.
62. Při xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na lhůtu xxx zbytečného xxxxxxx (xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úprava xxxxxxxx v §1977 x. z.) soud xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxxxx v §555 x xxxx. x. x.
63. X výkladu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §555 x xxxx. x. x. xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx opakovaně. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 9.9.2020, xx. zn. 31 Xxx 684/2020, xxxxxxxxxxx xxx číslem 37/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx právní jednání, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxx jeví jako xxxxxxxxxxx (xxxxx). Xx xxxx tak již xxxxx, xx xxx xxxxx o jednoznačnosti (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (§555 xxxx. 1 x. x.). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxx (zjišťuje), xxxx byla xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx, x to při xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vůli (xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxx (kdy xx stal perfektním). Xxxxxxx dobré xxxx xxxxxxxx právního jednání xxxxxxxx (a §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x.), xxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx musel xxx xxxxxxxxxx znám. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přihlíží xxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxxx xxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) jednajícího (která xxxx anebo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx třeba xxxxxxxxxxxx před jejím xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) jednajícího, xxxxxxxxx soud podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 o. x. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx okolností, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx.
64. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx vychází x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (výkladový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx vůle xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx logiky zjevně xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 107/2020, xxxxxx xxxxxxxxxx tam xxxxxxxx).
65. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx zjištění, xx xxxxxxx ujednáním xxxxxxxxx. Xxxxx předem (paušálně) xxxxxxxx, že měly x úmyslu takto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxx xx takto xxxxxxx konkretizovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prodlení xx smyslu §1977 x. x. (příp. xxxxxxxxxxxxx prodlení xxxxx §1978 x. x.) x x dalším, xx. x ohledně xxxxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx jejich xxxx xxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxx. za xxxxxxxx §1978 x. x.) bez ohledu xx to, xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx posouzeno xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx.
66. Xxxxxx xxxxx, nezdaří-li xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx společná xxxx xxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x., xx. xxxx význam xx xx zpravidla xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxx xxxx, jemuž xx xxxxxx vůle xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozumná xxxxx xx daných xxxxxxxxx.
67. Lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že rozumná xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy pro xxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx sjednání oprávnění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uplatnění lhůtou xxx xxxxxxxxxx odkladu (xxxx. xxx jeho xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx).
68. Lhůta xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx x odstoupením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedenými xxxxxxx xxxxxxxxxx. Při odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx spojuje xxxxx xxx xxxxxx prodlení xxxxxxxxxxx v §1977 x. x. (obdobně x §2002 o. x. obecně pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Je-li však xxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxxx od smlouvy xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x tom, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxx odstoupení spočívajícího x prodlení. Xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, aniž xx xxx byl xxx xxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx prodlení, xxx xxxxx strany xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx společné vůli, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxx xxxxxxxx xxx x předpokladu, xx xxxxx případ prodlení, xxx který je xx smlouvě sjednána xxxxxxx xxxxx strany xx xxxxxxx odstoupit, xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx takového xxxxxxxx (xx. že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx druhá strana xxxxxxxxxx, pokud by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
69. X případě smluvně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx xx spojen x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx nejistoty xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x §1977 x. x. xxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxx, v xxx xxxxx odstoupit xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, a to xxxxxxxx x jasnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx (srov. 49. xxxxxxxx). X případě xxxxxx prodlení, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věřitele xx smlouvy xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dlužníku, xxxxx již xxx xxxxxxx věřitelem, že xxxx prodlení xxxx xxxxxxxx xxxxx závazku (xxxx. 51. odstavec xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxx).
Xxxxx
70. Odvolací soud x xxxxxxxxxxxx věci x rámci posuzování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx učiněného xxxxxxx xxxxx x toho, xx xxx prodlení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ceny xxxxx smlouvy (uplynutím 5 xxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx došlo xxx 28.11.2018), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxx odstoupení xx xxxxx smlouvy, xxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxx. Již xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx b) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx okolností učiněno xxx důvodně.
71. Odvolací xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x účastníky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstoupit od xxxxxxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx takový xxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud xx xx základě výkladu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxxx soudem xxxx. 34. odstavec). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx řádný výklad xx. XXX. xxxx. 1 kupní xxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx řádně x xxxx x xxxxxxx xxx xxx v xxxxxxxxx lhůtě deseti xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, a x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předpokladu, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy ve xxxxx bez zbytečného xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx otázky x) xxxxxxx, x xxxxx nesprávné.
72. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx x) a x). X kdyby xxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. XXX. odst. 1 xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx uplatnění dispozitivní xxxxxx xxxxxxx x §1977 x násl. x. x., xxxx xxxxxx závěr o xxxxxx xxxxx žalobců xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x), by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobcům xxxxxxxxx x xxx, aby xx xxxxxxx odstoupili xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x §1979 x. x.
73. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xx. xxxx o nadbytečnosti xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx byla x xxxxxxxx i x xxxx, kdy xxxx xxxxxx účinky odstoupení xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx tak xxxxxxx x v xxx xxxxxx, že již xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx kupní xxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx účastníků x xxx, že xxxx kupní xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx společnosti 2XXXxxxxxxx., x. x. o., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
74. Xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx a podmínky xxx jeho změnu xxxx nejsou, Xxxxxxxx xxxx jej, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx o. s. x.), xxxxx §243e xxxx. 1 o. x. ř. xxxxxx, xxxxx xx závislými xxxxxx x nákladech xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx třetí x. x. x.), x xxx xxxxx §243x xxxx. 2 xxxx první o. x. ř. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
75. Xxx xxxxxxx xxxxx senát xxxxxxxx, že v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované x xxxxxxxx xxxx] xxxxx opomenout xxx xxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zda odstoupení xx smlouvy xxxxxxx x) a x) xxx zohlednění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxx uplatnění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxxx k principu xxxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x případné xxxxxxxx §6 a 8 o. z.
76. Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxx p. č. xx. 15/1 ve xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně.
77. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx první xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x §226 xxxx. 1 o. x. ř.).