Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záleží xx xxxxxxxx, zda xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z.), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§1978 a 1979 x. x.). Marným xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 o. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodlení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx věřitel x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx případě dlužníku, xx odstupuje xx xxxxxxx, xxxx mu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nastanou xxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti. Xxxx xxx xxxxxx okamžikem, xxx xx odstoupení xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka.
Nejvyšší xxxx x dovolání xxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3.5.2023, xx. xx. 21 Xx 47/2023, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Ve xxx xxxxxxx věci xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx spoluvlastnických xxxxxx x blíže xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. XY vymezené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pozemku p. x. st. XX, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx č. p. XX (xxxxxx xxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byt č. XX xxxx prostorově xxxxxxxxx část xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x příslušný spoluvlastnický xxxxx x xxxxxxxxx 530/6743 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxxx x. x. xx. XX včetně xxxxx xxxxxx x. x. XY, které xxxx společné xxxx xxxxxxxxxx jednotek, a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. č. XX (xxxxxxx), x. č. XX (xxxxxxx), p. x. XX (zahrada) x x. x. XX (xxxxxxx), xxx x xxxx XX., xxxxxxxxxxxx xxxxx XY. (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx jednotka“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx „byt“). Xxxxxxxxxx bytovou xxxxxxxx xxxxxxx xxx 6.2.2018 xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx cenu xxxxx x včas nezaplatila. Xxxxxxx proto xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxx 25.8.2021 a xxxxx xxxxx xxxxxxx xx tak xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kupní xxxx. Xx xxxxx x včas xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. o. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxx xxxxxx 687 500 Xx xxxx xxxxxxxx xxxx kupní xxxx na základě xxxxxxxx xxx uznání. Xxxxxxx též, xx xx xxxx x xxxxxx pozdního předání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 100 000 Kč.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx rozsudkem xx xxx 21.12.2022, x. x. 5 X 319/2021-194, xxxxxx xxxxx žalobců, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 5/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (výrok X), xx xxxxxxx x) xx výlučným xxxxxxxxxx spoluvlastnického podílu x velikosti 1/8 x xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx (výrok XX) x xx xxxxxxxxx x) xx výlučným xxxxxxxxxx spoluvlastnického xxxxxx x velikosti 2/8 x xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx (xxxxx XXX). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost nahradit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX).
4. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) o xxx, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.11.2017 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kupní, xx xxxxxx základě xx xxxxxxx zavázali xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx domu x. x. XX v x. ú. XX. Xxxxxxxxxx x uzavřením xxxxx xxxxxxx xxxx xxx uzavřena xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx 6.2.2018 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvu, xxxxx xxxxx xxxxxxx žalovaná (xxxxxxxx) xx žalobců (xxxxxxxxxxxxx) předmětnou bytovou xxxxxxxx xx. spoluvlastnického xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx domu x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx 2 490 000 Kč měla xxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxx 100 000 Kč xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (šlo x xxxxxxxxxx X+X Reality xxxxxxx, a. x., xx kterou jednala Xxx. Z.) jako xxxxxx na kupní xxxx, xxxxxx 190 000 Kč byla xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx 2 200 000 Xx měla xxx xxxxxxxxx tak, xx 300 000 Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, 300 000 Xx bude uhrazeno xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na stejný xxxx x 1 600 000 Kč xxxx xxxxxxxx xx xxxx schovatele xx xxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) X xx. VII. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxx kupující xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx x čl. XXX. odst. 2 xxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxx x xxxx, x xxxxxxx-xx xxx xxx x dodatečné xxxxx xx 10/xxxxxx xxxxxxxxxx dnů po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx strany pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prodávající xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 % x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx smlouvy x xxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx.“
x) Xxx 4.6.2018 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 1 ke xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx měla být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změna xxxxx xxxx na xxxxxx 2 470 000 Xx. Dále mělo xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx kupní xxxx xx xxxx 2 180 000 Xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx částka 300 000 Xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce xx základě již xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx 300 000 Kč xxxx xxxxxx č. 2 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxx 1 580 000 Kč xxxx xxxxxxxxx tak, xx 500 000 Xx xxxx zasláno xxxxxxxxxxxx xxx 8.2.2018, 800 000 Xx xxxx převedeno xxxx xxxxxx x. 3 xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx na xxxxxxx vystavené xxxxxxx xx bankovní xxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., 280 000 Xx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x) 175 000 Xx, xxxxxxxxx b) 70 000 Xx x žalobce x) 35 000 Kč. Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ – xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu) tento xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx kupní ceny xxxxxxxx vyplaceny x xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxx zkolaudován xxx 28.11.2018. Xx xxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx žalovaná x xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 190 000 Xx při xxxxxxx xxxxxxx x smlouvě xxxxxxx, druhou zálohu xx xxxx 100 000 Kč x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxx. X. xxx 30.11.2017, 2 x 300 000 Kč ve xxxxx 5.12.2017 x 6.2.2018 na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. x. x., xxxxxx 312 500 Xx dne 7.3.2018 xx účet xxxxxxxxx x), na xxxx xxxxxxxxx b) xxxxxx 65 500 Xx, xx účet xxxxxxx c) xxxxxx 125 000 Kč. Xxx 16.5.2018 xxxxxxxxx xx xxxx č. XX částku 30 028 Xx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx xxxxx smlouvě xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. x. o., xxxxxx 800 000 Xx (xxx 6.6.2018) x xxxxxx 180 000 Xx (dne 6.9.2018).
g) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx protokol, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
x) Xxx 9.8.2021 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxx 6.2.2018 x xxxxxx xxxxxxxx xx zaplacením xxxxx ceny x xxx 16.8.2021 xxxx xxxxxxxx vyzvána k xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xx xxxx 5 % x xxxxx xxxx).
5. Xxxx xxxxxxx stupně xxx posoudil x xxxxxxx na §2001 x §2002 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“). Xxxxxxx se xxxxxxx xxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx smlouvy. X xxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxx kupní xxxx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxxx xxxx (tj. xx 3.12.2018), což xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zákoníkem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx až 9.8.2021 (xx dvou x xxx xxxxxx), xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxxxxx měl xxxxxx xx nedůvodnou x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx odstoupení, xxxxx provedeným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastníků x xxxxxxxx Ing. X. xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx Ing. X. xxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx domu, x xxxx vznikl xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Ing. X., xxxxxx xxxx xxxxxx řádně vyúčtována. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx v xxxxxxx x. 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxx prodražila x že ji xxxx nutno xxxxxxxxxxxx x kupních xxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxx, že si xxxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (kupujících). V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx stavební xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx cen. Xxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x konkludentní xxxxx xxxxx smlouvy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., s. x. o., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. X xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na §8 x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx rezignovali na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těžit x újmě žalované x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [§3 odst. 2 xxxx. c) x. x.]. Xxxx povinni xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx náležitou xxxxxxxxx listinám, xxxxxxx x xxxxxx bytových xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxx postup xxxxxxxxx xx šikanózní s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx hodnota xx xxxxxxx.
8. Xxxx xxxxxxx stupně tedy xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxx xxxxx cenu xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxx, xx xxxxxxxx kupní xxxx zaplatila k xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. r. x., xxxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxx. Žalobci toto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ho od xxxxx 2019 užívá. Xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx až x xxxx 2021, tedy xx lhůtě x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2023, x. x. 21 Xx 47/2023-216, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx xxx 11.4.2023, Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx odmítl xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x) x žalovanou žádný x účastníků xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X odvolání žalobců x) a c) xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx X xx XXX ve vztahu x xxxxxxxx x) x x) potvrdil, xx xxxxxx IV xxx xxxxxx xxxxx xx výši xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
10. Odvolací soud xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x §2002 x. x. a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx xxx bagatelní, xxx xxxx xxx x natolik xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních povinností, xx xx druhá xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxx xxx zkolaudován xxx 28.11.2018 a xx 5 xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx pokud xxxxxxx xxx xxx xx kolaudaci xxxx (xx. xxx 3.12.2018) xxxxxx x xxx, xx xxxxx cena xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xx smlouvy (xx. XXX xxxx. 1, xx xxxxxxx x xx. XXX odst. 2 xxxxx smlouvy). Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxx 9.8.2021 však xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxx (xx vztahu k §2002 odst. 1 x. x.) xxxxx, xx xxxxxxxxxxx si xxxx xxxxxxx tak, xxx své xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx pět xxx xx kolaudaci xxxx (xx. xxx 3.12.2018) x xxx, xx kupní xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx-xx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021, xxx xxxxx xxxxxx odklad xxxxxxxxx, xxxxx jim x bezodkladném odstoupení xxxxx legitimní xxxxxx xxxxxxxxx. Právní xxxxxx xxxxxxx x dodržením xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tudíž nenastaly x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
11. Odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx trvajícího prodlení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, zda xxxxxxx odstoupil od xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z. ), neboť x xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx – xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předvídané xxxxxxxxxxx §2004 odst. 1 x. x. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx možností odstoupit xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx 13 měsíců) x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (bez 4 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx více xxx rozšiřující.
12. Odvolací xxxx xx xxx xxxxxxxxx odvolacími námitkami xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx konkludentní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zhotoviteli xxxxxxxxxx prací. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx měl za xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na odstoupení xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali žalobci x) a x) [xxxx též „dovolatelé“] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přípustné ve xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. ř.“), xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx otázek:
a) zda xx ustanovení §2002 x. x. xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x
x) xxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx povinnost (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxx, xx odstupuje.
14. Xxxxxx a) pokládají xxxxxxxxxx xx dosud xxxxxxxxx v judikatuře Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx přesvědčeni, že xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxxx x) odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (představované xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxx xx xxxxxxxxxx dostupný – xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx – xx https://www.nsoud.cz).
15. Ve xxxxxx x xxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx nevypořádaly x jejich xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x čl. XXX. xxxx. 1, pročež xx §2002 x. x. vůbec xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že občanské xxxxx xx postaveno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx věřitele xx odstoupení xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vymezené smluvní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ustanovení §2002 x. x. navazuje xx §2001 x. x. a xxxxxxxx (xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx. §1978, §1923 xxxx.), xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx strany neujednaly xxx xxxxxx případ xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxx případy xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
16. X xxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxx xxxxxxxx soud xx xx, že x xx smlouvou xxxxxxxx xxxxx xx xx §2002 o. x. xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xx §2003 odst. 2 x. z. xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx. Prodlení xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (opakovaným xx xxxxxx), x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx jen tehdy, xxxxxx-xx by xxxxxxx (xxx dodatečně) smluvní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx odstupuje. Xxxx-xx xxxxxxxx x úhradou xxxxx xxxx, nemůže xxxxxxxxxxx pozbýt xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxx xxxxx navrhují, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
18. Žalovaná xx x xxxxxxxx xxxxxxxx nevyjádřila.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10a x. s. ř.) xx xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx k xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 odst. 1 x §241 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. není-li stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
21. Xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání, neboť xxx o otázku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx oddělení x. 23, který xxx podle rozvrhu xxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxx projednat x x něm rozhodnout, xxxxx xxx postoupil x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia (xxxx xxx jen „xxxxx xxxxx“) podle §20 xxxxxx č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx v souladu x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx a), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx požadavek xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §2002 x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud) xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx-xx o xxxxx odstoupit od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx řešení xxxxxx x) se odvolací xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx možnosti sjednat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx jejím xxxxxx přitom napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxxxxx) zjevně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx ustanovení §2002 xxxx. 1 o. x. xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, v xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
23. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. x.).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku
24. Xxxxx §1968 x. z. xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, je x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže-li xxxxx x xxxxxxxx prodlení xxxxxxxx.
25. Xxxxx §1969 x. z. po xxxxxxxxxx, xxxxx xx x prodlení, může xxxxxxx vymáhat splnění xxxxx, anebo může xx smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ujednaných xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Podle §1977 x. x. xxxxxx-xx strana xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxxx §1978 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx-xx prodlení xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxx xx xxxxx strana xxxxxxxx výslovně xxxx xxxxx.
28. Xxxxx §1979 x. z. poskytl-li xxxxxxx dlužníku nepřiměřeně xxxxxxx dodatečnou xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx-xx xx smlouvy xx jejím xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx marném xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx dlužníku xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, odstoupil-li xxxxxxx xx smlouvy, xxxx xxx dlužníkovi xxxxxxxxxx xxxxx x plnění xxxxxxx.
29. Xxxxx §2001 x. x. xx xxxxxxx lze xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx si xx xxxxxx, xxxx stanoví-li xxx zákon.
30. Xxxxx §2002 odst. 1 x. x. poruší-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx druhá xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx porušení povinnosti, x němž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxx musela xxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx předvídala; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx má za xx, že porušení xxxxxxxxx xxxx.
31. Xxxxx §2003 x. x. xxxxxxx strana oprávněná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx straně, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xx xxxxxxx setrvává, xxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxx-xx strana xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti x xxxxxxxxx xxx právo, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx obdobné jednání xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx §2002 odst. 1 x §1977 x 1978 o. x.
32. Nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx; xx. xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx ustanovení právního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.5.2020, xx. xx. 23 Cdo 82/2019, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 108/2020 Sb. xxxx. xxx.).
33. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, sp. zn. 23 Cdo 2541/2021, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxxxx §1977 x. x. představuje speciální xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx obsažené x §2002 x xxxx. o. x., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx úzké xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1978 x. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx x x xxxxxx prodlení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „nepodstatné xxxxxxxx“). Účelem §1977 x §1978 x. x. xx tedy xxxxx nepochybně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx možnosti xxxxxxxxxxxx (xx. bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx x (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx závazku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci odvolacím xxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxx již x tom, xx xxx posouzení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx ceny, xxxxx xxxxxxxxx xx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 x. x. namísto xxxxxxxxx xxxxxx obsažené x §1977 o. z. xxx případ xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx smlouvy. X xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §1977 x. x. se xxxx obdobně xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací soud) xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx strana (xxxxxxx) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx zákonné xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxxxx §2002 x. x. xx podle §1977 x. z.) x x xxxxxxx, jde-li x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxx x). Xxxxxx b) xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v judikatuře Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx §1977 x. z., xxxxx xxxxxxxx soud odmítl x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
35. Velký senát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx otázky x), xx. xxxxxx významu xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx trvajícího xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odvolací xxxx vycházel x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxx zákonný xxxxx xxx odstoupení od xxxxxxx, a xxxx xx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.
Odstoupení xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx podle §1977 x. z. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi již xxxxxxxxx zabýval xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx x §1977 x. x. a xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx věřitel, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx, xxxx-xx xxxxx prodlení xxxxxxxx.
37. V xxxxxxxx xx xxx 25.2.2021, xxx. zn. 29 XXxx 81/2019, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx formuloval xxx xxxxxxx §345, 346 x 350 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2014 – xxxx xxx „xxxx. xxx.“ (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 29.9.2014, xxx. xx. 29 XXxx 26/2012, xxxxxxxxxxx xxx číslem 25/2015 Xx. xxxx. obč.). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx odkladu“ xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx (§345 xxxx. 1 xxxx. zák.) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přiměřené lhůty xx splnění xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (jen) xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nastávají xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx k plnění xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znění) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx prosadí x x poměrech právní xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014. V tam xxxxxxxxxxxx xxxx poté xxxxxxx, xx odstoupil-li xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (x před xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx), byly xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx smlouvy, xx xxxxxxx základě dodal xxxxxxx xxxxxxxx sporné xxxx (§2004 xxxx. 1 x. z.). X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstoupil xx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, co xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.). X odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x placením xxxxxxx xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 19.4.2022, sp. xx. 33 Cdo 456/2021, s odkazem xx xxxxxxxxxxxx literaturu xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx porušení xxxxxxxxxxx. X tomu dodal, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx věřiteli právo xx xxxxxxx odstoupit. Xx xxxxxxx xxxxx, xxx využije xxxxx xxxxx x od xxxxxxx odstoupí xxxx xxx xxxx na xxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxx dlužníkovi xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx splnit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit, xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx měnit. Neučiní-li xxx (nevyužije své xxxxx), nebrání mu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx později s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx trvajícího xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx odstoupil xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. x.), bez xxxxxxxx významu, neboť x xxxxxxxxxx od xxxxxxx po marném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. Xxxxx xxxxxx – xxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx z xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx (neboť xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx že důvod xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X těmto xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Cdo 884/2020, xx dne 23.3.2023, xx. xx. 23 Xxx 637/2022, x xx dne 16.11.2023, xx. xx. 33 Xxx 1475/2023.
39. Xxxxxxx xxxx závěry xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx i odstoupení xx kupních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx předvídané ustanovením §2004 odst. 1 x. z. (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.9.2023, xx. xx. 27 Xxx 485/2023), jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tom, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx, xxx nastávají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx tedy ještě xxxx takovým xxxxxxx xxxxxxx zamezit opožděným xxxxxxxx.
40. Xxxxx xxxxxx x citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xx následek xxxxx xx, že prodlení xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx při absenci xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx teprve xx marném uplynutí xxxxxxxxx dodatečné lhůty, xxx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Plyne z xxx xxxx, xx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx odstoupení tím, xx splní v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx, xx věřitel xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx.
41. Xxxxxx tomu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. (x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xx x něj xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx „xxx zbytečného xxxxxxx“ nebrání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. §2003 xxxx. 2 x. x.) a že xx xxxxxx pouze xxxxx, pokud dlužník xxxx povinnost (xxx xxxxxxxxx) xxxxx předtím, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx odkladu“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné přiměřené xxxxx ke xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx odstoupení xxx xxxxxxxxxx splněním do xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
42. Při posouzení xxxxxx b) nelze xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx právní úpravy xxxxxxxx v §345 xxxx. 3 obch. xxx. xxxxx xx xxxxxxx obsahu důvodové xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxx-xx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxxx druhé strany, xx xx splnění xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx včas xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx oprávněna xxxxxxxxx od smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; stanoví-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vzniká xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx.“ X xxxxxxxx zprávě x xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sice zákonodárce xxxxx, že xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxx x pojetí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku x xx do „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx přejímá (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy x §1968 xx 1979) x xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx smlouvy „inspiruje xxxxxxx obsaženým v xxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku“, xxxx xxxx xxxxxx x xx standardní xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx autonomii xxxx xxxxx, bere však x úvahu x xxxxxxxxxx xxxxxxx normativní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zmaření xxxxxxx xxx racionálního xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy x §2001 až 2005). Ustanovení §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxx do xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx x xxxxxx odlišná xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx občanského zákoníku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 větě xxxxx x. x. x x §345 xxxx. 2 xxxx. xxx.). Právní xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxxxx §345 odst. 3 xxxx. xxx.) tak xxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx, od xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prodlení. Xxxxxx xxx nová právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx dlužníku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 x. x. Xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx právní xxxxxx xxxxxx od 1.1.2014, xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nezměněno x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx výkladem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx x lhůty „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx x §1977 x. x.
43. Xxxxxxxxxx §1977 x xxxx. x. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxx x §2002 x xxxx. x. x. xx xxxxxxx x míře, v xxxx xxxx na xxxxxxxx smlouvy prodlením xxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxxx xxxx roli při xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxxx x. x.). Xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. vyhrazuje xxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx strana smlouvu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nevykoná-li xxxx xxxxx včas, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 x. x. je xxx xxxxxxxxx, že porušení xxxxxxx „obdobným jednáním xxxxx xxxxxx“ (tj. xxxxxx xxxxxxxxxx porušením xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx povinnosti, xxxxxx xxxx porušena xxxxxxx podstatným xxxxxxxx) xxxx xxxxxx věřiteli xx xxxxxxx odstoupit.
44. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxxxx. Prodlení x xxxxxxxxx smluvní povinností xx kontinuálním xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxxx, nebo se xxxx xxxxxxx stane xxxxxxxx. Xxx xxxx x určitý časový xxxx, x něhož xxxx být (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx počátek x konec. Xxxxx xxxxxx x „xxxx xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx kvalifikovaný xxxx, xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. též XXXXXX, Josef. §1968 (Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: HULMÁK, Milan x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Obecná část (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1039-1040, xxxx. x. 15]. Xxxxxxx xxxxxxxx xx splněním xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xx xxxxx skutky (xxxxxx xxxxx) xxx xxxxx §2003 odst. 2 x. x. xx xxxx teoreticky xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Racionálním x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxx možné xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ jež by xx xxxxxx §1977 xx spojení s §2003 xxxx. 2 x. z. zakládala xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx od smlouvy, x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
45. Xxxxx xxxxx proto xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti) dospívá x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx §2003 odst. 2 o. x. xxxxx opodstatnit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx smluvní povinnosti.
46. X xxxxxxxxxx §1977 x. z. xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněná xxxxxx využít xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx x xxxxxxxx okamžitý xxxxx závazku xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xx x prodlení xxxxxxxxx“ (k xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 27.4.2021, xx. xx. 33 Xxx 2488/2020, x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx).
47. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx shodným způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx strany) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) x §345 odst. 1 xxxx. xxx. x také dříve x §235 xxxxxx x. 101/1963 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxx xxxxx (zákoník mezinárodního xxxxxxx), xxxxx byl xxxxxx z inspiračních xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx X obecné xxxxx důvodové xxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxx x zákoníku mezinárodního xxxxxxx (srov. její xxxxxxxxxx x §235 xx 244) xxx xxxx xxxxxxx: „Aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx, xx od xxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, kdy xx o xxxxxxxx xxxxxxx dověděl.“
48. Lhůta xxx zbytečného odkladu xxxx brání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prodlévajícího xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx, či xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx cíl zabránit xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx marnými x jdou k xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, komu xx xxxxxx xxxxxx, xxxx vést x xxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx, xx její xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx tato xxxx xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stranu, aby – xxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx natolik xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zájmech – xxx xxxxx bezodkladně xxxxxxx [srov. XXXXXXXXX, Xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty podle §1977 XxxX. Právní xxxxxxxx, 2023, x. 7, s. 245; xxxxxxx také XXXXXXXXX, Xxxxx. §1977 (Prodlení xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx: ŠVESTKA, Xxxx, XXXXXX, Xxx, XXXXX, Xxxxx aj. Xxxxxxxx zákoník: Komentář, Xxxxxx X, (§1721-2520). Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2014, xxxx. x. 6].
49. Nelze xxxxxxxx xxx to, že xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podle §2002 xxxx. 1 věty xxxxx x. x. xxxxxxxxx xxxxxx fixovaným x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx x spočívá x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx x pozice xxxxxxxxxxxxxx [srov. ŠILHÁN, Xxxxx. §1977 (Odstoupení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: XXXXXX, Milan x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, x. 1099, xxxx. č. 12]. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx s okamžikem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x horizontu xxxxxxxxxxxxxx již k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prodlévajícího (xxx xxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxx x s xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 x. x. xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neodstoupí, dává xxx xxxxxxxxxxxxxx fakticky xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
50. Xxx xxxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx (§1978 x. x.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx závazku. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), že má xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x je xx dána xxxxx x nápravě. Xxxxx xxxxx §1978 o. x. xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx varující xxxx. Xxxx xxx xxxxx běžet xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx však xxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx tato xxxxx x souladu x §1979 o. z. xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx odstoupení xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx dlužníka. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxx ke xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx splněním xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tomu, xxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx došlo xx zrušení xxxxxxx).
51. Xxxxx věřitele odstoupit xx xxxxxxx při xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxx xxxx x §1978 xx 1979 x. z. (xxxxxx xxxxxx v §1977 x. x.) xxxxxx limitováno xxxxxx xxx zbytečného odkladu. X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx dlužník xxxxxx xxxx nejistoty xxxxxxx x xxx, xx xxxx, xxx x kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstoupit, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx totožné xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §1977 x. x. Xxx totiž xxx xxxxxxxxx věřitelem x byla xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Důvod x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x. xxx xxxx xxx (xxxx. xxx SKOČOVSKÝ, Xxxxxxx, xx. cit., x. 247). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 1 x. x., xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §1978 x. x., xxxxx dlužník xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx smlouvě setrvává xx xx ní xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx věřitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxx obecnými xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx uplatnění práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §6 odst. 2 x §8 o. x. (x xxxxxxx §6 x 8 x. z. xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.10.2022, xx. zn. 21 Cdo 822/2022, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 66/2023 Xx. xxxx. xxx., nebo rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.4.2022, xx. xx. 23 Cdo 2042/2020, uveřejněný xxx xxxxxx 98/2022 Xx. xxxx. xxx., x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx).
52. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozlišuje v §1977 a 1978 x. z. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx, xx jde xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xx aplikace §1977 x 1978 x. x. xxxx pouze xxx, xxxxx intenzitou xxxx (xxxxx předpokladu x době uzavírání xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasáhnout xx zájmů xxxxx xxxxxxx strany. Tomu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od smlouvy x těchto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zájmů oprávněné xxxxx, může odstoupením xxxx xxxxxx přivodit xxxxxxxxxxxxx zánik závazku, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zásah do xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmíněno xxxxxxxx poskytnout dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxx prodlévající splněním xxx povinnosti zabránit xxxxxx závazku.
53. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxx xxxxx prodlévajícího xxx xxx podstatném. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx ukončí xxxxxxxxxxx xx smlouvy (§1977 x. x.), xxxx xxxxx xx dlužníku „xxxxxx šanci“ (§1978 x. z.). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v prvním xxxxxxx půjde o xxxxxxxx závažnosti xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinen x xxxx, k čemu xxxxxxx xxx byl. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xx opožděném xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xx xxx činí x důvodu opatrnosti (xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Jinak xxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx nejen xxxxx §1977 x. x., ale xxx xx podmínek §1978 x 1979 x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Lze xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx §1977 a 1978 x. z. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah v xxx smyslu, xx xxxxxxx-xx xxxxx podle §1977 o. z., xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx §1978 x. z. (srov. XXXXXXXXX, Dominik, op. xxx., x. 248-249).
54. Xxxxxxxxxx-xx pak věřitel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 o. x. xxxx, přichází x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx tam stanovených, xx. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx toho, xxx měl dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx totiž dotýká xxxxx dlužníka, jenž xx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx za podmínek §1978 x 1979 x. x. xxx xxxx věřitel xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
55. Xxx xxxxxxx lze dodat, xx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy se x takovém xxxxxxx xxxxxxxxx v obecné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ode xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx odstoupit (xx. xxx xx podmínek §1977 x. x.). Xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xx totiž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlužníka. Xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxx toto xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x pohledu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xx xxxx pouze xx xx, kdy xxxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx od smlouvy.
56. Xxxxx senát xxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodlení (§1977 x. z.), xxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx (§1978 a 1979 o. z.). Xxxxxx uplynutím xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxx §1977 x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odstoupit od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámí-li x xxxxxxx případě xxxxxxxx, xx odstupuje xx xxxxxxx, xxxx xx předtím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy nastanou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přiměřené dodatečné xxxxx, xxxxx xxxx xxx dlužníku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx dostalo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx odstoupení
57. X xxxxxxxx xx xxx 29.3.2022, sp. zn. 23 Xxx 2637/2020, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx norem xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a že xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, odporuje-li xxxxxx xxxxxxxx smyslu x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx uvažovat x xxxx neplatnosti (xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxxx). X xxxx dodal, xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx účinků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Občanský zákoník xxxxx výslovný (ani xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xx x §2001 o. x. navíc výslovně xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxx, ale xxx xxxxxxxx-xx si xx xxxxxx. Xxxxx xxx nelze xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx smlouvy (§2001 x xxxx. x. x.) bylo xxxxxx jakémukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zákonodárcem xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx stranami sjednány xxxxxxx od podmínek xxxxxxxxx.
58. K xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx přihlásil též x usnesení xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Cdo 884/2020, x pouze x xxx xxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xx smluvní xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx obecné zásady xxxxxxx volnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Lze sjednat x xxxxx široké xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx mít sankční xxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx osob, xxxx xxx ponecháno x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxx samotných xxxxxx x určité xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, jakým má xxx odstoupení xxxxxxxx. Xxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dodržet x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx servanda. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neuhradí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx 600 000 Xx ve xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx sjednaným, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx postupoval v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepřihlížel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vycházel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
59. X rozsudku xx xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Cdo 2541/2021 (xxx xxxx xxxxxxxxx), Nejvyšší xxxx (xxx) xxxxx, xx xxxxxxxxxx od smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trvání xxxxxxx x jde x xxxxx z xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx servanda, xxxxx xx jinak xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxx uzavřený xxxxxxx dodržet. Xxxxxxx xxxxxxxxx odstoupit od xxxxxxx xx x x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx výslovně xxxxxxx xxxxxxx upravené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx závěr, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx mohou xxxxxxx xxxxxxxx od důvodů xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx v §1977, §1978 x §2002 x. x., xx xxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx. X ustanovení §1977 x. z. (xxx x §1978, §2002 xx 2004 x. x.) xxxx obsažen xxxxx výslovný zákaz xxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx něj xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stabilitě smluvního xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx xx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxx naopak xx xxxxxx míře xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx ní i xxx xxxxx případů xxxxxxxxxxxxxxx zákonnou úpravou). Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů (x xxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxxx). Xxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx strany xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazku x v případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vůle stran, xx i x xxxxxxx právní úpravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxxxxxx smluvním ujednáním. Xxxxx xxxxx ostatně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ulehčuje xxxxxxxxxxx. Účastnící xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx vyjednávat x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazku xxxx stát xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx úprava je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx v potaz xxxxxx zájmy xxxx xxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx kolize.
61. Xxxxx xxxxxx xxxxx též xxx xxxxxxxx xxxxxx x uplatnění xxxxx xx xxxxxxx odstoupit. X xxx případy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §1969 x. x. xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx počítá x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx uvedeno xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx §1977 xxxx §1978 x. x., xx. xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx smlouvy xxx xxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxx xxx, xx xxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxx lhůtou bez xxxxxxxxxx odkladu.
62. Při xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jeho uplatnění xxxxx xx lhůtu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dispozitivní xxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x.) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx x §555 x xxxx. x. x.
63. X xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx §555 x xxxx. x. x. se Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx opakovaně. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 9.9.2020, xx. xx. 31 Xxx 684/2020, xxxxxxxxxxx xxx číslem 37/2021 Xx. rozh. xxx., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx shrnul xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jednání, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx (jasné). Xx xxxx xxx již xxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) určitého právního xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx výkladu. Pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je podstatný xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxx xx pojmenování (§555 xxxx. 1 o. x.). Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx právní xxxxxxx xxx nesprávně (xxxx. x xxxxxxxx xxxxx mylného xxxxxxxx xxxxxx) označí, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 věty první x. z. Xxxx xxxxxxx xxxxxx (zjišťuje), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) jednajícího, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Skutečnou vůli (xxxxx) xxxxxxxxxxx je xxxxx posuzovat x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx učinil (kdy xx stal perfektním). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx (x §556 xxxx. 1 věta xxxxx x. x.), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen xxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxxx, který byl xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx (která xxxx anebo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx užitých xxxx). Xxxxxx tehdy, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) jednajícího, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádřeného v §556 odst. 1 xxxx xxxxx o. x. Ustanovení §556 xxxx. 2 o. x. uvádí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxx xxx xxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxxx.
64. Xxx zkoumání xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx x xxxx, že smluvní xxxxxx se při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxx vést k xxxxxxx důsledkům, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 107/2020, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx).
65. Xx-xx tedy stranami xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxx, je nezbytné xxxxx společný xxxxxx xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx zjištění, co xxxxxxx ujednáním zamýšlely. Xxxxx xxxxxx (paušálně) xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx konkretizovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §1977 x. x. (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1978 x. x.) x x dalším, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxx na odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx úpravu xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx jejich xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx uplatňovalo xx xxxxx xxxxxxxxx x §1977 o. x. (xxxx. xx xxxxxxxx §1978 o. x.) xxx ohledu xx to, zda xxxxxxxx, x nějž xxxx xxxxxxxxx, může xxx posouzeno xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
66. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxx xxxx stran, musí xxxxxxxx vyložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x., xx. jaký xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba v xxxxxxxxx toho, xxxxx xx projev xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx mohla takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
67. Lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx porušení smlouvy xxxxxxxxx, xxx které xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx jeho trvání xx jiné podmínky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx chápat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uplatnění xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené lhůty xx xxxxxxx).
68. Xxxxx xxx zbytečného odkladu xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx případy xxxxxxxxxx. Při odstoupení xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxx navíc x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxxxxx x §2002 x. x. obecně pro xxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx). Xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi podstatným x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x tom, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxx x v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odstoupení xxxxxxxxxxxxx x prodlení. Xxxxxxxxx xxxxxxx strany staví xx xxxxx, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxx ve sjednaném xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxx dán xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx prodlení, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, závisí na xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx který xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodlení (xx. xx xx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx, že xx xx druhá strana xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx prodlení předvídala).
69. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx míra nejistoty xxxxxxxx, x jejímuž xxxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx x §1977 x. x. xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x věřitel xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jen podle xxxxxx, x xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 49. xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xx xxx dlužník xx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx prodlení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. 51. xxxxxxxx xxxxxx závěrů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxxx).
Xxxxx
70. Odvolací xxxx x projednávané xxxx x xxxxx posuzování xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobci xxxxx z xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smlouvy (uplynutím 5 dnů xx xxxxxxxxx xxxx, x xxx došlo dne 28.11.2018), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx podle §2002 xxxx. 1 x. x. xx smlouvy xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu x jejím marným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Již xx xxxxxxxxx odvolací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxxxx včasného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
71. Xxxxxxxx xxxx xxxx zjevně xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx odstoupit od xxxxxxx bylo možno xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zákona xxxx xxxxxx xxxxx xxxx učinit xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nenahradily xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsaženou v §1977 x. x. xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 o. x. odvolacím xxxxxx xxxx. 34. xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. XXX. xxxx. 1 kupní smlouvy, xxxxxx bylo sjednáno xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx a xxxxxxx xxx ani v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxx obsažena xxxxx xxxxx omezení xxxxxx xxxxx. Pokud odvolací xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx odstoupit xx smlouvy xx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx.
72. Xxxxxxxxx xx přitom x xxxxxxxxx xxxxxx významu xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) x x). X xxxxx odvolací xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx odstoupit xx smlouvy xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. VII. xxxx. 1 kupní smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dispozitivní xxxxxx uvedené x §1977 x xxxx. x. x., xxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx žalobců xx smlouvy xxxxxxxxx xxxx správný xxxxxx xxxxxx. Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx při řešení xxxxxx b), by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x §1979 x. x.
73. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xx. xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx byla x xxxxxxxx x v xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021. Xxxx xxxxxx posouzení xxxx xx tak neúplné x x xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx a včas xxxxxxxxx kupní xxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. r. o., xxxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
74. Xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx není z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxx xxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), xxxxx §243e xxxx. 1 o. x. x. xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 xxxx třetí x. s. ř.), x xxx xxxxx §243x odst. 2 xxxx xxxxx x. x. ř. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
75. Xxx xxxxxxx velký xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx řízení [xxxx-xx případně zjištěna xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx] xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy žalobci x) x c) xxx zohlednění dalších xxxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxx xxxx uplatnění x xxxxxxx účastníků xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx §6 a 8 o. z.
76. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. x. xx. 15/1 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
77. Právní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx první xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. x. x.).