Xxxxxx xxxx
Xxx podstatném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx věřiteli, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx prodlení (§1977 x. x.), xxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx (§1978 a 1979 x. x.). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 o. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodlení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nastanou xxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze xx xxx 3.5.2023, xx. xx. 21 Xx 47/2023, a xxx xxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx domáhali xx xxxxxxxx, xxx xxxx určeno, xx xxxx vlastníky spoluvlastnických xxxxxx x blíže xxxxxx xxxxxx jednotce x. XY xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pozemku x. x. xx. XX, xxxxx součástí je xxxxxx č. x. XX (xxxxxx xxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx č. XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x příslušný spoluvlastnický xxxxx x xxxxxxxxx 530/6743 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx p. č. xx. XX xxxxxx xxxxx xxxxxx x. x. XY, xxxxx xxxx společné xxxx xxxxxxxxxx jednotek, a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. č. XX (xxxxxxx), x. č. XX (xxxxxxx), x. x. XX (zahrada) x p. x. XX (zahrada), xxx x xxxx XY., xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxx jednotka“, „předmětná xxxxxxxxxx“ xx „xxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 6.2.2018 xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxx xxxxx x včas nezaplatila. Xxxxxxx proto od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 25.8.2021 x xxxxx svých tvrzení xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx nedlužila xxxxxxxx xxxxxx část xxxxx xxxx. Xx řádně x xxxx xxxxxxxx xxxxx dodatku uzavřeného xx xxxxx xxxxxxx xxxxx požadavku žalobců xx xxxxxxx faktur xxxxx xxxxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx bytové jednotce, xx. xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. r. o. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxx xxxxxx 687 500 Kč xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx, xx xx xxxx x xxxxxx pozdního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100 000 Kč.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.12.2022, x. x. 5 X 319/2021-194, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 5/8 x xxxxxxxxx xxxxxx jednotce (xxxxx X), že žalobce x) je výlučným xxxxxxxxxx spoluvlastnického xxxxxx x xxxxxxxxx 1/8 x xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx (xxxxx XX) x xx xxxxxxxxx x) je xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoluvlastnického podílu x xxxxxxxxx 2/8 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx XXX). Xxxxxxxx uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost nahradit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jiné) x xxx, xx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.11.2017 xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prodat xxxxxxxx bytovou xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx domu č. x. XY x x. ú. XX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx měla xxx uzavřena xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx 6.2.2018 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvu, podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xx žalobců (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx bytovou xxxxxxxx xx. spoluvlastnického xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx užívání parkovacího xxxxx na xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx 2 490 000 Xx xxxx xxx zaplacena xxx, xx xxxxxx 100 000 Xx xxx xxxx složena u xxxxxxxxxxxxxxxxx (šlo x xxxxxxxxxx M+M Reality xxxxxxx, x. s., xx xxxxxx xxxxxxx Xxx. Z.) xxxx xxxxxx xx kupní xxxx, xxxxxx 190 000 Kč xxxx xxxxxxxxx x hotovosti xxx podpisu smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx 2 200 000 Xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xx 300 000 Xx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxx na základě xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, 300 000 Xx xxxx uhrazeno xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx stejný xxxx a 1 600 000 Xx xxxx odesláno xx xxxx schovatele xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) X čl. VII. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx v xx. XXX. xxxx. 2 xxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx, x neučiní-li xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx xx 10/xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx datu splatnosti xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu ve xxxx 5 % x kupní xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxxx odstoupit.“
d) Xxx 4.6.2018 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 1 xx xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kupní xxxx xx xxxxxx 2 470 000 Xx. Dále mělo xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 2 180 000 Xx xxxx zaplacen tak, xx částka 300 000 Kč xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxx záloha xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx uvedený x xxxxxxx, částka 300 000 Xx jako xxxxxx č. 2 xx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xx tentýž xxxx, částka 1 580 000 Kč xxxx xxxxxxxxx xxx, xx 500 000 Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 8.2.2018, 800 000 Kč xxxx převedeno xxxx xxxxxx x. 3 xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx účet xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. x. x., 280 000 Xx bude xxxxxxx prodávajícím xx xxxx xxx po xxxxxxxxx xxxx xxx, xx obdrží žalobkyně x) 175 000 Xx, xxxxxxxxx b) 70 000 Xx x xxxxxxx x) 35 000 Xx. Xxxxxxxx (správně zřejmě „xxxxxxx“ – poznámka Xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx byl xxxxxxxxxxx xxx 28.11.2018. Do xxxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxx ceny. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx žalovaná x xxxxx žalobců, x to podle xxxxxxx xx kupní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx uzavřen smluvními xxxxxxxx.
x) Žalovaná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 190 000 Xx xxx podpisu xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zálohu xx xxxx 100 000 Kč x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Ing. X. dne 30.11.2017, 2 x 300 000 Xx xx xxxxx 5.12.2017 a 6.2.2018 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., s. x. x., xxxxxx 312 500 Kč xxx 7.3.2018 xx xxxx xxxxxxxxx x), xx xxxx xxxxxxxxx b) xxxxxx 65 500 Xx, xx xxxx xxxxxxx x) xxxxxx 125 000 Kč. Xxx 16.5.2018 zaplatila xx účet x. XX částku 30 028 Xx. Dále xxxxxx xx základě xxxxxxx č. 1 xx kupní xxxxxxx xx xxxxxxx faktur xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., s. x. x., xxxxxx 800 000 Kč (xxx 6.6.2018) a xxxxxx 180 000 Xx (dne 6.9.2018).
g) Xxx 22.1.2019 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx protokol, xxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxx xxx.
x) Dne 9.8.2021 žalobci písemně xxxxxxxxxx od kupní xxxxxxx xx xxx 6.2.2018 z xxxxxx xxxxxxxx xx zaplacením xxxxx xxxx a xxx 16.8.2021 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx neuhrazení xxxxx xxxx (xx xxxx 5 % x kupní ceny).
5. Xxxx prvního stupně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na §2001 x §2002 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. z.“). Xxxxxxx se xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxx kupní xxxx zaplacena xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx (xx. xx 3.12.2018), což xx xxxxxxx, měli žalobci x xxxxxxx x xxxxx smlouvou a xxxxxxxxx zákoníkem možnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx 9.8.2021 (xx xxxx x xxx letech), xxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. X důsledku xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od kupní xxxxxxx.
6. Xxxx prvního xxxxxx měl xxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxx. X. zjistil, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim Ing. X. předkládala, aniž xx xxx věnovali xxxxxxxxxxx pozornost. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x způsobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx domu, x xxxx vznikl xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hotovosti Xxx. X., stavba xxxx xxxxxx xxxxx vyúčtována. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x. 1 x xxxxxxx xx respektovali. Xxxxxxxxx b) jako xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx stavba xxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cen. Xxxx xxxxxxxxx x xxx, že si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx (xxxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx být zcela xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx x kupních xxx. Xxxxx tedy nebyl xxxxxxxx dodatek, šlo x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx plněno xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. x., xx xxxxxxx vystavených xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx proplacením xxxxxx.
7. K xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §8 x. z. požívat xxxxxx xxxxxxx. Žalobci xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx žalované x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [§3 xxxx. 2 xxxx. c) x. x.]. Xxxx povinni xxxx svých práv x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx listinám, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zpět xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xx zvýšila.
8. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx řádně x včas xxxxxxxxx xxxxx cenu xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx doplatek xxxxx xxxx zaplatila k xxxxx xxxxxxxxxxx 2MKZkonzult., x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx 2019 xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxx 2021, xxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx žalovaná xxxxx cenu xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xx dne 29.3.2023, x. x. 21 Xx 47/2023-216, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 11.4.2023, Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x) x žalovanou xxxxx x účastníků nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X xxxxxxxx xxxxxxx x) x c) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně ve xxxxxxxx X až XXX xx vztahu x žalobcům x) x c) xxxxxxxx, xx xxxxxx IV xxx xxxxxx xxxxx xx výši xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na obecnou xxxxxx v §2002 x. x. a xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxx bagatelní, xxx xxxx jít x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxx zkolaudován dne 28.11.2018 x xx 5 dnů poté xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pět xxx xx xxxxxxxxx bytu (xx. xxx 3.12.2018) xxxxxx x tom, xx kupní xxxx xxxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (čl. XXX xxxx. 1, xx xxxxxxx x xx. III xxxx. 2 xxxxx smlouvy). Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx dne 9.8.2021 však xxxxxxxxxxx xx včasné, xxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx. K tomu (xx vztahu x §2002 xxxx. 1 x. z.) xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx počínat tak, xxx xxx právo xxxxxxx ihned, jakmile xx xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx pět xxx xx kolaudaci xxxx (tj. dne 3.12.2018) x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx-xx x odstoupení xx xxxxxxx až xxx 9.8.2021, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x bezodkladném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxx žalobců xx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx.
11. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.4.2022, xx. xx. 33 Xxx 456/2021, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z. ), xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxx lhůty – xxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx – vyvolalo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 o. x. Xxxxxxxx na diametrální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx odstoupením v xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx 13 měsíců) x v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx 4 měsíců se xxxxxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx). Takový výklad xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxx rozšiřující.
12. Odvolací xxxx xx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxxxx závěr xxxxx prvního stupně x xxxxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx, xx kupní xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx xxxxx a xxxx doplacena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zhotoviteli xxxxxxxxxx prací. Xxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx neuplatnění xxxxx na odstoupení xx smlouvy.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
13. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x) a x) [xxxx xxx „xxxxxxxxxx“] xxxxxxxx které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu závisí xx vyřešení xxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxx xx xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxx x xx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxxxx vztahu, ve xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, x
x) xxx xx nedodržení xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud dlužník xxxx povinnost (byť xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx.
14. Xxxxxx x) pokládají xxxxxxxxxx xx dosud xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx řešení xxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (představované xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. zn. 33 Xxx 456/2021, xxxx xx xxxxxxxxxx dostupný – xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu – xx https://www.nsoud.cz).
15. Ve xxxxxx x otázce x) dovolatelé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx smlouva obsahuje xxxxxxxx o odstoupení x čl. XXX. xxxx. 1, xxxxxx xx §2002 x. x. xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx případ xxxxxxxx vymezené xxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxx. Ustanovení §2002 x. x. xxxxxxxx xx §2001 o. x. x xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. §1978, §1923 xxxx.), kdy vzniká xxxxx xx odstoupení xx smlouvy. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xx xxxxxxx, xxx xx strany xxxxxxxxxx xxx xxxxxx případ xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx, xxx xxx x porušení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
16. X xxxxxx b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxx xx xx, xx x xx smlouvou xxxxxxxx právo se xx §2002 x. x. xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xx §2003 xxxx. 2 x. x. xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstoupit xx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvy (xxxxxxxxxx xx xxxxxx), a xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 33 Xxx 456/2021 xxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) smluvní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx odstupuje. Trvá-li xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, nemůže xxxxxxxxxxx pozbýt právo xx odstoupení xx xxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxx xxxxx navrhují, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx nevyjádřila.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx soud jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx řádně a xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
20. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 o. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx se odvolací xxxx odchýlil od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx posouzena xxxxx.
21. Xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx x otázku xxxxxxx rozhodovací praxí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx senát xxxxxxxx x. 23, který xxx xxxxx rozvrhu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxx rozhodnout, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxx xxxxx“) xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx správě xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x xxxxxxx x ustanoveními §19 x §20 odst. 1 uvedeného zákona.
22. Xxxxxxxx xx přípustné x xxx řešení xxxxxx x), jejímž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx x §2002 x. x., podle xxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) najde xxxxxxxxx i x xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx řešení xxxxxx x) xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx takového xxxxxxxx. Xx jejím xxxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxxx záviselo, xxxxx xxxxxxxx xxxx (ač xxxxxx xxxxx nevyjádřil xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx názoru, xx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. xx uplatní xx vztahu xx xxxxx, x xxx xx možné xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxx práva xx odstoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smlouvě xxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx
23. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx zákoníku
24. Podle §1968 x. x. xxxxxxx, xxxxx svůj xxxx řádně a xxxx xxxxxx, xx x prodlení. Xxxxxxx xxxx xx prodlení xxxxxxxxx, nemůže-li xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx.
25. Podle §1969 x. x. xx xxxxxxxxxx, xxxxx je x prodlení, může xxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx odstoupit xx podmínek xxxxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Podle §1977 x. z. xxxxxx-xx xxxxxx prodlením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odstoupit, xxxxx xx prodlévajícímu oznámí xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx, xx xx x prodlení xxxxxxxxx.
27. Xxxxx §1978 xxxx. 1 o. x. xxxxxxx-xx prodlení xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx porušení její xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odstoupit xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesplní xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
28. Xxxxx §1979 x. z. xxxxxxx-xx xxxxxxx dlužníku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx-xx od xxxxxxx xx xxxxx uplynutí, xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, odstoupil-li věřitel xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
29. Xxxxx §2001 x. x. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, nebo stanoví-li xxx zákon.
30. Xxxxx §2002 xxxx. 1 x. x. poruší-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může druhá xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx. Podstatné xx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti, x němž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxx xxxx musela xxxxx, xx xx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x ostatních xxxxxxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
31. Xxxxx §2003 o. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xx smlouvě xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Mohla-li xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx právo, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx jednání xxxxx xxxxxx (odstavec 2).
Xxxxx §2002 odst. 1 k §1977 x 1978 x. x.
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci je xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx. pokud xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, sice správně xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.5.2020, sp. xx. 23 Xxx 82/2019, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 108/2020 Xx. xxxx. xxx.).
33. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2022, sp. zn. 23 Xxx 2541/2021, Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijal a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx §1977 x. x. představuje xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy obsažené x §2002 x xxxx. x. z., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx rozdíl xx obecné úpravy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx druh xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxx prodlení“). Xxxxx proto odhlížet xxxxxx xx úzké xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §1978 x. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxx §1977 x §1978 o. x. xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx možnosti jednostranně (xx. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx x (nefunkčního) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x tom, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx §2002 x. x. namísto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §1977 o. x. xxx případ xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx. I xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 x. x. se xxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. (které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx (věřitel) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, zda podle §2002 x. z. xx podle §1977 x. z.) x x xxxxxxx, jde-li x právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a). Xxxxxx x) xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx právě x výkladu §1977 x. z., xxxxx xxxxxxxx xxxx odmítl x projednávané věci xxxxxxxxx.
35. Xxxxx senát xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x), xx. xxxxxx významu xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx trvajícího prodlení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx kromě smluvního xxxx xxxxxxx xxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx, x tedy xx i jejich xxxxxxx právo odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx lhůty xxxxx §1977 x. z. xxx xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi již xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx lhůty bez xxxxxxxxxx odkladu stanovené x §1977 x. x. x xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odstoupit xx smlouvy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx x této xxxxx, xxxx-xx stále xxxxxxxx xxxxxxxx.
37. X xxxxxxxx xx xxx 25.2.2021, xxx. xx. 29 XXxx 81/2019, Xxxxxxxx xxxx odkázal xx xxxxxx, xxxxx formuloval xxx výkladu §345, 346 x 350 xxxxxx č. 513/1991 Xx., obchodní xxxxxxx, xxxxxxxxx ke dni 1.1.2014 – dále xxx „obch. xxx.“ (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 29.9.2014, xxx. zn. 29 XXxx 26/2012, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25/2015 Xx. xxxx. xxx.). Xxxxx xxxx případné xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§345 xxxx. 1 xxxx. xxx.) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx nastávají xxxxxx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku (jejího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx, xx tyto xxxxxx xx prosadí x x poměrech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx od 1.1.2014. X tam xxxxxxxxxxxx xxxx poté xxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx (a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), byly tím x účinky od xxxxxxx zrušeny x xxxxx smlouvy, xx xxxxxxx xxxxxxx dodal xxxxxxx dlužníku sporné xxxx (§2004 odst. 1 x. z.). X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstoupil xx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, co xx o xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 o. x.). X xxxxxxxxxx xx kupních smluv xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x placením xxxxxxx xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 o. z.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 33 Cdo 456/2021, s odkazem xx xxxxxxxxxxxx literaturu xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx §345 odst. 3 xxxx. xxx., xxxxx xxxxx nevyužití xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx porušení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu stanoveného xxx porušení xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx v případech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti prodlením xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx svého xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxx xxxxxxxxx splnit x xxxxxxxxx přiměřené xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odstoupení musí xxx provedeno (xxxxxxxx) xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx již xxxxx měnit. Xxxxxxx-xx xxx (xxxxxxxxx xxx xxxxx), xxxxxxx xx xx odstoupit xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxx xxxxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (byť dodatečně) xxxxx předtím, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx trvajícího xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx odkladu poté, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 x. z.), xxx xxxxxxxx významu, neboť x xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. Xxxxx xxxxxx – xxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx dlužníkovi, aby xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx tehdy xxxx xxx dodržení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx že xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X těmto xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Cdo 884/2020, xx dne 23.3.2023, xx. xx. 23 Xxx 637/2022, x ze xxx 16.11.2023, xx. xx. 33 Xxx 1475/2023.
39. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x tom ohledu, xx x odstoupení xx xxxxxxx smluv xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx vyvolá při xxxxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxx s placením xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2004 xxxx. 1 x. z. (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.9.2023, xx. xx. 27 Xxx 485/2023), jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxx nedodržení xxxxxxx xxxxx přičítají ve xxxxxx x xxxxxx, xxx nastávají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxx takovým účinkům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
40. Podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ má xx xxxxxxxx xxxxx xx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx při absenci xxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxxxx teprve xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx. Plyne z xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx měla xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx.
41. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xx občanský zákoník xxxxxxxxx xxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. (x výkladu x němu vychází xxxx x citovaných xxxxxxxxxx). Xxxx se x xxx podává xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx později x xxxxxxx na xxxxxxx jednání druhé xxxxxx (xxxx. §2003 xxxx. 2 o. x.) a xx xx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx dlužník xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) splní předtím, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx lhůty „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odstoupení věřitelem x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx může zabránit xxxxxxx odstoupení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx, xxx mu xx oznámeno věřitelem, xx xxxxxxxxx od xxxxxxx.
42. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx x) nelze xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x §345 xxxx. 3 obch. xxx. xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k občanskému xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx splnění xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti; stanoví-li xxx xxxxxxxxx plnění xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx po uplynutí xxxx xxxxx.“ V xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx x dosud platném xxxxxxxxx zákoníku x xx do „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx přejímá (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprávy x §1968 až 1979) x xx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx „inspiruje xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy; návrh xxxxxxxxxx autonomii vůle xxxxx, xxxx však x úvahu x xxxxxxxxxx vyznění xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx neúčelnému xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. zvláštní xxxx xxxxxxxx xxxxxx x §2001 xx 2005). Xxxxxxxxxx §345 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřevzal x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přitom x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx v §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. x v §345 xxxx. 2 xxxx. xxx.). Právní úprava xxxxxxxx v §1977 x. x. (oproti §345 xxxx. 3 xxxx. xxx.) tak xxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx neodstoupil, od xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxx prodlení. Xxxxxx xxx nová xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxx dlužníku xxxxxxx xxxxxx povinnost x xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx x §2002 x. x. Posouzení xxxxxx, xxx xxx xxxxxx k obdobným xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014, xx. zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přes xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k povaze xxxxxxxx xxxxxxxx a xx smyslu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx x §1977 x. x.
43. Xxxxxxxxxx §1977 x xxxx. x. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodlením. Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx v §2002 x xxxx. x. x. xx prosadí x míře, x xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx prodlení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. §2002 odst. 1 xxxx druhou x. x.). Xxxxxxxxxx §2002 xxxx. 1 o. x. vyhrazuje smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy ve xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, poruší-li xxxxx xxxxxxx xxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx x ustanovením §2003 xxxx. 2 o. x. je xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany“ (tj. xxxxxx opakovaným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx povinnosti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatným xxxxxxxx) xxxx xxxxxx věřiteli xx smlouvy odstoupit.
44. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aplikaci obecného xxxxxxxxxx §2003 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxxxx. Prodlení s xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx smlouvou xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx dlouho, xxxxx xxxxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jde vždy x xxxxxx xxxxxx xxxx, x něhož xxxx být (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx x „době xxxxxxxx“ (xxxx. §1974 x 1976); xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxx XXXXXX, Josef. §1968 (Xxxxx prodlení dlužníka). Xx: HULMÁK, Xxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Obecná xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1039-1040, xxxx. x. 15]. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxx účely §2003 xxxx. 2 x. x. je xxxx teoreticky možné, xxxxxxxxx xxxx jen xxxxx proveditelné. Racionálním x xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivá „xxxxxxxxx xxxxxxxx,“ xxx xx xx xxxxxx §1977 xx xxxxxxx x §2003 odst. 2 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x od jakých xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxx.
45. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (odlišné od xxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti) dospívá x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx §2003 odst. 2 o. x. xxxxx opodstatnit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstoupit od xxxxxxx xx xxxxxxxx §1977 x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
46. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. vyplývá, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx dát xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednáním x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx prodlévajícímu promptně, xx. „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xx x prodlení xxxxxxxxx“ (x xxxxxxx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2021, xx. xx. 33 Xxx 2488/2020, a xxxxxxxxxx x něm xxxxxxxx).
47. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx strany) x §345 odst. 1 xxxx. zák. x xxxx xxxxx x §235 xxxxxx x. 101/1963 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxx z inspiračních xxxxxx právní úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx X obecné xxxxx důvodové zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxx zprávě x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx (srov. xxxx xxxxxxxxxx x §235 xx 244) xxx xxxx xxxxxxx: „Aby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dlužníkovi, xx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy xx x porušení xxxxxxx xxxxxxx.“
48. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxx brání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx vyplatí xx xxxxxxx odstoupit. Xxxxxx xxxx lhůty xxxxxxx x ochraně prodlévajícího xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx právo xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dalších) xxxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávají xxxxxxx x jdou x xxxx prodlévajícího, neboť xxxxxxxx xxxx, xxxx xx plnění určeno, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx, xx její xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněné se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx požadavek xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx – xxxx-xx se xxx xxxxxxxxx natolik xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx bezodkladně xxxxxxx [srov. XXXXXXXXX, Xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §1977 ObčZ. Xxxxxx xxxxxxxx, 2023, x. 7, x. 245; xxxxxxx xxxx XXXXXXXXX, Xxxxx. §1977 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxxxxx). In: XXXXXXX, Xxxx, DVOŘÁK, Xxx, XXXXX, Xxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxx X, (§1721-2520). Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2014, xxxx. x. 6].
49. Xxxxx xxxxxxxx xxx to, xx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nepodstatného). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodlením xx xxxxxx xxxxx §2002 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [srov. XXXXXX, Xxxxx. §1977 (Odstoupení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx: HULMÁK, Milan x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, s. 1099, marg. x. 12]. Posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prodlévajícího (ale xxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x s xxx, xxx nastalé xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx daného porušení xxx xxxx lhůta xxxxxxxxx x §1977 x. x. navíc xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejistoty, neboť x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx strana od xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx neodstoupí, xxxx xxx prodlévajícímu xxxxxxxx xxxxxx, jaký xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
50. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx (§1978 x. x.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx derivát xxxxxx pacta sunt xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx jejím vyhrazením xx xxxxxxx upomenut (xxxxxxx), že má xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxx x nápravě. Lhůta xxxxx §1978 o. x. xxxxx musí xxx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx či varující xxxx. Její xxx xxxxx xxxxx až xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx xxxx lhůta x souladu s §1979 x. z. xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx odstoupení xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Před xxxxx xxxxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx možným xxxxxxxxx neplnění xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx splněním xxxxxxxxxx v přiměřené xxxxx zabránit tomu, xxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx došlo xx zrušení xxxxxxx).
51. Xxxxx věřitele odstoupit xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxxx xxxx již xxxx x §1978 xx 1979 x. x. (xxxxxx úpravě x §1977 o. x.) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxx xx splnění xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s tím, xx xxxx, xxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxx práva xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §1977 o. x. Byl xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x byla xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx. Důvod k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x §1977 x. x. tak xxxx xxx (xxxx. xxx XXXXXXXXX, Dominik, xx. xxx., x. 247). K xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §2003 odst. 1 x. x., xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx §1978 x. x., xxxxx dlužník xx xxxxxxx xxxxxxx xx marném uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx dané xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx od xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nemůže změnit. Xxxxxxx je xxx xxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxx nepoctivého xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx uplatnění práva xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 x §8 x. x. (k xxxxxxx §6 a 8 x. x. srov. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.10.2022, xx. xx. 21 Xxx 822/2022, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 66/2023 Sb. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 23 Cdo 2042/2020, uveřejněný xxx xxxxxx 98/2022 Xx. xxxx. xxx., x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx).
52. Xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx v §1977 x 1978 x. z. xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xx xxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx odpovídají odlišné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x těchto ustanoveních. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xx xxxxx oprávněné xxxxx, xxxx odstoupením xxxx xxxxxx přivodit xxxxxxxxxxxxx xxxxx závazku, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu ke xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx splněním xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazku.
53. X xxxx xxxxxxxxx plyne, xx xxxxxxxx odstoupení xx smlouvy xxx xxxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx při podstatném. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx podstatném xxxxxxxx xx může xxxxxxx zvolit, xxx xxxxxxx ukončí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§1977 x. x.), xxxx xxxxx xx dlužníku „xxxxxx šanci“ (§1978 x. x.). Xxxxxxxxx xxxxxxxx tím nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčeno. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poruchy, xxx xx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx věřitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx šanci“ xxxx být ostatně xxxxxxxxxx nejen xxxxx, xx xx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x proto, xx xxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxx (xx. nejistoty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Jinak xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxx od xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxx §1977 o. x., ale též xx xxxxxxxx §1978 x 1979 o. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Lze xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx §1977 x 1978 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah v xxx xxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx §1977 x. x., xx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podle §1978 x. x. (xxxx. XXXXXXXXX, Xxxxxxx, xx. xxx., s. 248-249).
54. Xxxxxxxxxx-xx pak xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §1977 o. x. xxxx, přichází x xxxxx odstoupit xx smlouvy xx xxxxxxxx xxx stanovených, xx. o xxxxxxx xxxxxxxx okamžitý xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx měl dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 a 1979 x. x. tím xxxx věřitel neztrácí, xxxx-xx dlužníkovo prodlení x nadále.
55. Pro xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obecné xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxx xx xxxxxxxx §1977 x. x.). Xxxxxxx, pro který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xx xxxxx stále xxxxxx prodlení xxxxxxxx. Xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxx toto xxx xxxxx realizovat, xxx x pohledu promlčení xxxx xxxxxxxxx x xx vliv pouze xx xx, xxx xxxxx nastat xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
56. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx od smlouvy xxxxxxxx za podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§1977 o. z.), xxxx xxx nepodstatné xxxxxxxx (§1978 x 1979 x. x.). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1977 o. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx podmínek xxx podstatné xxxxxxxx. Xxxxx prodlení dlužníka xxxxx xxxx, může xxxxxxx x xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx odstupuje xx smlouvy, xxxx xx xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy nastanou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx dostalo do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx „bez xxxxxxxxxx xxxxxxx“ u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
57. X xxxxxxxx xx xxx 29.3.2022, xx. xx. 23 Xxx 2637/2020, Xxxxxxxx soud x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx právní xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx svých xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zákon xxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nemohly xxxxxxx x xx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx určité xxxxxx xxxxx, lze uvažovat x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx to xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx). X xxxx dodal, xx x xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásadně xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zákoník xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx x §2001 o. x. xxxxx výslovně xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx lze xxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xxx xxxxx, ale xxx xxxxxxxx-xx xx xx strany. Xxxxx xxx nelze uzavřít, xx by xxxxxxx x xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2001 a násl. x. x.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
58. X těmto xxxxxxx xx Nejvyšší xxxx přihlásil xxx x usnesení xx xxx 29.6.2022, xx. xx. 33 Xxx 884/2020, x xxxxx x xxx xxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), že xx smluvní xxxxxxxx xx x logiky xxxx neuplatní xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xx mohou x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx volnosti xxxxxxx xxxxxxx odstoupení od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Lze xxxxxxx x velmi xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx. Může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podmínky xxxxxxx x duchu xxxxxx xxxxx xxxx servanda. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx dohodnuta xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit, xxxxx xxxxxxxx neuhradí xxxxxxxxxx xxxx kupní xxxx xx výše 600 000 Xx xx xxxxx a způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x vycházel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx nebyla dohodnuta xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
59. X rozsudku ze xxx 3.11.2022, xx. xx. 23 Xxx 2541/2021 (xxx výše xxxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x jde x xxxxx x průlomů xx zásady xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx je i x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vázáno xxx na xxxxxxxx xxxxxxx případy upravené xxxxxxx xxxxx ujednáním xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x §1977, §1978 a §2002 x. z., xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §1977 x. x. (xxx x §1978, §2002 xx 2004 x. x.) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxx dovodit, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxx xxx xx porušovala xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, či právo xxxxxxxxxx postavení xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stabilitě xxxxxxxxx xxxxxxx (x tedy xxxxxxxxx či vyloučení xxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx), xxxxx naopak xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx závaznosti xxxxxxx (x tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xx i xxx xxxxx případů xxxxxxxxxxxxxxx zákonnou úpravou). Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx v dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů (x xxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxxx). Xxx smysl a xxxx xxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx mající x xxxxxxx legitimních xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx smluvního xxxxxxx x v případě xxxx porušování upřednostnily xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx jinými.
60. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx platí s xxxxxxx na primát xxxxxxxxx vůle stran, xx i x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx odlišným xxxxxxxx ujednáním x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxx, x jaké xxxxxxxx xxxxxxxx ujednáním. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x funkce xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx soukromoprávního xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx relevantní. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx představy xxxxxxxxxxx o uspořádání xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx x potaz xxxxxx zájmy xxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
61. Právě xxxxxx xxxxx xxx xxx podmínky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §1969 o. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Zákon xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx smlouvy xxx xxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx porušení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x připouští též xxxxxxxx podmínek jeho xxxxxx xxxxxxxx xx §1977 nebo §1978 x. z., xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednání xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy pro xxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
62. Při xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xx lhůtu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §1977 x. x.) xxxx xxxxxxxxx za použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v §555 x xxxx. x. x.
63. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §555 a xxxx. x. x. xx Xxxxxxxx soud vyjádřil xxx opakovaně. V xxxxxxxx xxxxxxx senátu xx dne 9.9.2020, xx. xx. 31 Xxx 684/2020, xxxxxxxxxxx xxx číslem 37/2021 Xx. rozh. obč., xxxxxx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxx tak, xx výkladu podléhá xxxxx xxxxxx jednání, xxx xxxxxx na xx, zda se xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx (xxxxx). Xx xxxx xxx xxx xxxxx, že xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx obsah, xxxxxxx xxxx. xxxx označení xx pojmenování (§555 xxxx. 1 o. x.). Skutečnost, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx nesprávně (xxxx. v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, nemá xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásadně žádný xxxxxx. Základní (prvotní) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. Soud xxxxxxx zkoumá (xxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) jednajícího, x to při xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx přicházejících (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx xx xxxx perfektním). Xxxxxxx xxxxx víry xxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx (x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x.), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx znám. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x těm xxxxxxxxxx, které mohl xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jinými xxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx anebo musela xxx známa xxxxxxxxxx), xxx xx třeba xxxxxxxxxxxx před jejím xxxxxxx projevem (např. xxxxxxxxxxx významem xxxxxxx xxxx). Teprve xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx skutečnou xxxx (xxxxx) jednajícího, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádřeného x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxxxxxxx §556 xxxx. 2 o. x. uvádí demonstrativní xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx.
64. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx vychází x xxxx, xx smluvní xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nechovaly xxxxxxxxx (xxxxxxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx důsledkům, xxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (srov. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 107/2020, včetně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx).
65. Xx-xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx případ xxxxxxxx, je nezbytné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx stran podrobit xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx zjištění, xx xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlely. Xxxxx předem (xxxxxxxx) xxxxxxxx, xx měly x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx odstoupit bez xxxxxxx xxxx uplatnění, xxx xx takto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §1977 x. x. (příp. xxxxxxxxxxxxx prodlení xxxxx §1978 x. x.) x v xxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou přiměřenou xxxxx), ponechaly xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x §1977 o. x. (příp. za xxxxxxxx §1978 x. x.) bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx, x nějž xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či nepodstatné.
66. Xxxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xx soudu xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stran, xxxx xxxxxxxx vyložit normativním xxxxxxxx podle §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x., xx. jaký xxxxxx xx mu zpravidla xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx projev vůle xxxxx, xxxxx řečeno, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
67. Xxx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx rozumná xxxxx v případě xxxxxxxx práva odstoupit xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx xxxxxxx xxxx trvání xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohla takové xxxxxxxx chápat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx časového xxxxxxx xxxx uplatnění xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx).
68. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx x odstoupením xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxx uvedenými xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy pro xxxxxxxx xxx xxxxx x uvedenou xxxxxx xxxxx spojuje xxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §1977 x. x. (xxxxxxx x §2002 o. x. obecně pro xxxxxx podstatného porušení xxxxxxx). Je-li však xxxxxxxxx omezení práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vázáno xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx to x xxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxx x x případě xxxxxxx sjednaného důvodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, aniž xx xxx xxx xxx xxxxxxx pro potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2002 xxxx. 1 větě xxxxx o. x. Xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxx případ xxxxxxxx, xxx xxxxx je xx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx svědčí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. že je xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx prodlení xxxxxxxxxx).
69. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx xx spojen s xxxxxxxxx dlužníka, xx xxxxx xxxx nejistoty xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného odkladu xxxxxx x §1977 x. z. také xxxxxxx, v určitých xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x věřitel xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx x jasnému xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 49. xxxxxxxx). V případě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dlužníku, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx závazku (xxxx. 51. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx
70. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxx věci x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx učiněného žalobci xxxxx z xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zaplacením xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smlouvy (xxxxxxxxx 5 xxx xx xxxxxxxxx bytu, k xxx xxxxx xxx 28.11.2018), xxxxx bylo xxxxxxxxxx porušením smluvní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x) a x) xxxxxxx i smluvní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy, xxxxx podle §2002 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx x jejím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx odstoupení xx smlouvy xxx xx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
71. Odvolací xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstoupit od xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx ustálenou xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nenahradily xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §1977 x. x. xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx §2002 x. x. xxxxxxxxx soudem xxxx. 34. odstavec). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. XXX. odst. 1 xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxx x xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxx datu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, a x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy vycházel x předpokladu, že xxxx nutné xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx otázky x) neúplné, x xxxxx xxxxxxxxx.
72. Xxxxxxxxx xx přitom i xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) x x). X xxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxx, xx mělo xxx právo xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. VII. xxxx. 1 kupní smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v §1977 x xxxx. x. x., jeho xxxxxx xxxxx o xxxxxx práva žalobců xx smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x), xx xxxxx marné uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebránilo x xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx §1978 x §1979 x. x.
73. V důsledku xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx uvedených otázek xxxxxx správná xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodnosti odstoupení xx xxxxxxx, xx. xxxx x nadbytečnosti xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x x xxxx, kdy xxxx xxxxxx účinky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 9.8.2021. Jeho xxxxxx posouzení věci xx xxx xxxxxxx x x tom xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx základě (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx kupní xxxx (xxxxxxxx) zaplatila k xxxxx xxxxxxxxxxx 2XXXxxxxxxx., x. x. x., xxxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx akceptovali.
74. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx x xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxx §243e xxxx. 1 o. x. ř. zrušil, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta xxxxx x. x. ř.), x xxx podle §243x xxxx. 2 xxxx první x. x. x. vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
75. Pro xxxxxxx velký xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx-xx xxxxxxxx zjištěna xxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx] xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx x) x c) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx účastníků xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x principu xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx o případné xxxxxxxx §6 a 8 x. x.
76. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxx x. x. xx. 15/1 ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
77. Xxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx stupňů závazný (§243x xxxx. 1, xxxx věty xxxxx xx středníkem, xx xxxxxxx s §226 xxxx. 1 o. x. ř.).