Xxxxxx věta
Doba, xx xxxxxx se xx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx členskému xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx §101 odst. 6 písm. x) x. x. x. x. nezapočítává xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx vydávací xxxxx xxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Sb., xxxxxxxx xxxxx vyžádaného x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx xxxxxxxx vyžádaného X. X., xxxxx X. X., P., xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxx §101 xxxx. 3 x. m. x. x. zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 6.1.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxx vyžádaný xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2023, xx. zn. Xx 401/2023, Xx 410/2023 a Xx 411/2023, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, bylo xxxxxxxxxx x přípustnosti vydání xxxxxxxxxx do Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x USA. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. x. MSP-1191/2022-MOT-T/48, xxxx xxxxx §97 xxxx. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. m. x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx do USA x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydání xx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx předsedy xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx ze xxx 20.7.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Dne 20.7.2023 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x žádost o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.7.2023. Xxxxxxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 26.7.2023, sp. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx odložena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxxx. Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2023, xx. xx. XX. XX 1904/2023, byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx minstra xxxxxxxxxxxxx xx dne 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx opatření podle xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská práva (xxxx xxx „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. XX. ÚS 1923/2023 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx zásahu Police Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx. Dne 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx č. x. OAM-1000/LE/LE05-LE05-EX-2023, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x azylu“), xxxx zjevně nedůvodnou xxxxxx. Dne 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x. x. 20 Xx 24/2023-51 zamítl žalobu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Městský xxxx dále konstatoval, xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.10.2023. Stížnost xxxxxxxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx xxxx zamítnuta xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.11.2023, sp. xx. 14 To 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x propuštění x vydávací xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxxx. Xxxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx x XXXX x xxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx překážkou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx vloženo xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), které x rozporu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání žadatele x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stavět maximální xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) z. x. x. x., xxxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vyžádaného xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplynula xxx 30. 11. 2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o povolení xxxxxx xxxx xx xxxx 41 xxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.7.2023, xx. zn. XX. XX 1904/23. Vyžádaný xx xx to, xx xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podal x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x návrhem na xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x zákona o xxxxx xx xxxxx xxxxx vyžádaného řešit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nesmí xxx v xxxxxxxxxxxxx x tíži xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx na pochybnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nevydal x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX, neboť xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vazby, xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o konání xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx citoval ustanovení §101 xxxx. 1, 5 x 6 x. m. j. x., z jejichž xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněné x xxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravuje trvání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx vydávací xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, hledí xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx žadatele o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xx vyžádaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x zamítnutí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x neudělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx podá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnost. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx neběží a xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx vědom ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, že x xxxx poněkud xxxxxxxxxx formulaci xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx, neboť po xxxx xxxx ani xxxxxx xxx logicky xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčkává, xxx by xxxx xxxx mimo xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx kterého xx xxx vydán, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vedené xx xxxxxxx xxxxxxx vyžádaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomu příslušné. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx zákona x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí xx. xx. XXX. XX 1924/18, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx řízení o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nesmí xxxxxxx její xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §97 xxxx. 1 x. x. x. x., xxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, žádá-li o xxxxxx xxxx xxxx, xxx který je xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx osoby, jakkoliv xxxxxx vůči xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxx soud vědom, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx řeší xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxx vydání xxxxx, má xx xx, že xxxxxxx xxxxxx xxx uplatnit x xx xxxxxx x xxxxxxxx fázi xxxxxx, xxx spíše xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. m. j. x.
7. Městský xxxx xx proto přesvědčen, xx xxxx vyčkat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx x s vědomím, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx. Teprve x xxxxxxxxxx xx výsledku xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx bude moci xxxxxxxx podloženě další xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k realizaci xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zjištěným x xxxxxxx azylového řízení. Xx xxxxx x xx xxxx za xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x XXX, byť xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Městský xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx vyžádaného je xxxxxxx a xxxx xxxxxx stále trvají. Xx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx xx nic xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx snažil vyhnout x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx při prvotním xxxxxxxx uváděl falešnou xxxxxxxx, ostatně xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, avšak xxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vyžádaný xxx xxxxx, xx xxxx, co se xxxxxxxx, xx xx xxx xxx vydán xxxxxxxxxxx zatýkací rozkaz, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx dalších států Xxxxxxxx unie. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx vydání xx XXX, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, a tedy x xxxxxxx extradičního xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx konstatoval, xx xxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Řízení probíhá xxx průtahů, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Celková doba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činí xxxxxxxx 13 xxxxxx, nejedná xx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxx, x neoprávněný xxxxx xx xxxx vyžádaného.
II.
Stížnost
10. Xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx podal xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx stížnost, xxxxxx xxxxxxxx odůvodnil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce. Vyžádaný xxxxxx, xx vzhledem x xxxx, že xxxx být podle xxxxxx x azylu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stavět xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 6 x. x. x. s., xxxxx xx xx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby. Takový xxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x svobod. Podle xxxxxx vyžádaného bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx svobodu xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
11. Vyžádaný xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxx níž xx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. zn. III. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. xx. Pl. XX-xx. 37/13 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx xx xxx 11.10.2022, sp. xx. X. ÚS 2615/22, x něhož xxxxxxx, xx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx před pravomocným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxx řízení x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Poukázal x na rozsudek XXXX xx xxx 3.2.2022, věc Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx upozornil, xx xxxxxxx č. 173/2023 Xx. bylo s xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x rozporu x xxxx uvedenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx změna xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx byla usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23, xxxxxxxx po xxxx 41 dní. Xxxx doba xx xxxxx §101 odst. 6 písm. x) x. m. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxx xxx, xx xxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) x. x. j. x. xx xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxxxx také xxxx, xx xxxxxx xx na osobu, x jejíž xxxxxx xxx, xxxxx jako xx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany brání xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na to, xx ustanovení §3x xxxx. 3 písm. x) zákona x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany umožňuje, xxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací vazby, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxxxx na osobní xxxxxxx.
14. Vyžádaný v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nesouhlasí x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx řízení x udělení mezinárodní xxxxxxx xxxx a xxx dalšího xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx omezení plní xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §101 odst. 6 písm. a) x. x. j. x. xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby xxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x bylo xx xxx nepřiměřeným x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. m. x. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx x případech, xxx xxxxx xxxxxx xxx vydána. Xxx xxxxxxxxxx zásahu do xxxxxxxxxx práv xxx xxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx toliko jazykový xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. X té xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řadu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pléna ze xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96 x nález xx dne 17.12.1997, xx. xx. Pl. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx zformuloval xxxxx xxxxxxxxxx Ústavní xxxx x nálezu xx. xx. Xx. ÚS 33/97, xxx konstatoval, xx neudržitelným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx; jazykový výklad xxxxxxxxxxx xxxxxx prvotní xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx smyslu x účelu (k xxxxx xxxxxx x xxxx dalších postupů, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx legis xxx.). Xxxxx interpretační x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx. x x xxxxxx xx xxx 6. 5. 2004, xx. zn. XXX. XX 258/03, jakož x xxxxxx ze xxx 16.9.2004, xx. xx. III. XX 288/04, v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx ve striktním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx věcech xxxxxxxxx. Xxxx naopak musí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx jako xxxxx, x v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx názor městského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. m. x. x. x xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx xxxxx vyžádaného xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxxx xx xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx závěr x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxx nemůže xxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx. X vyžádaný xx za xx, xx xxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydán, x xxx 5.1.2024 proto x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx. Pokud xxxx xx xxxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxx aplikovat, xxxxx rozpor x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Měl xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 95 xxxx. 2 Ústavy x §64 odst. 3 zákona x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x posouzení Xxxxxxxxx xxxxx. Vyžádaný xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, konkrétně o xxxxx xx xxx 2.4.2019, sp. xx. XXX. ÚS 1924/18, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxx azylového xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vydán. Xxxxxxxxx, xx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx novelizovaného xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) zákona x azylu. Formálně xxxxxxxx pramenem xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx toliko xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx výkladu slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Výklad xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx vydání xxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xx buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona o xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x 30.11.2023 uplynula xxxx xxxxxxxxx přípustná xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o azylu Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx základními právy, xxxxx xxxxxxxx může xxx x nadále xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxx uplatněný xxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx proto, xx xx xx x xxxxxxx případě vydávací xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx XXXX ve xxxx rozsudku xx xxx 3.2.2022 ve xxxx Komissarov proti Xxxxx xxxxxxxxx, č. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx xxxx faktory xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, bude xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx jednoznačných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stavění maximální xxxx vydávací xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxx lhůt pro xxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x té xxxx xxx žadatele x xxxxxxxxxx vazbě uplatnily. Xxxxxxxx vazba je xxxx xxx, xxx xx definována xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxx nejsou x xxxxxxxx řízení xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vazba xx xxxx jeví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtami.
19. Navrhl, xxx stížnostní soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tak, xx se vyžádaný xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Xxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §147 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. X řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Městský xxxx xxxxxxx o žádosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X souladu x ustanovením §73x xx. ř. xxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx.
22. Xxxxx správným byl xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I xxxxxx xxxx sdílí xxxxx, xx xx xxxxxxx aplikovat nejen xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. b) x. x. j. x., xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx ustanovení §101 xxxx. 6 písm. x) x. m. x. x. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyžádanému, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání vydávací xxxxx podle §101 xxxx. 5 x. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 30.11.2023 x prodloužena xxxx xxx x xxxxxxxx toho, xx Xxxxxxx xxxx odložil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání. Xx 18.7.2023, xxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, doručena xxxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany, xx xx vyžádaného xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx doba xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předběžné xx xxxxx vydávací, přinejmenším xx 27.12.2023, kdy Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xx 24/2023 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxx soud xxxxxxx názor, že xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx bez xxxxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. x. s. Zákon x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx xxx zákon x azylu, nýbrž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zákon x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 435/2004 Xx., o xxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 141/1961 Xx., xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 65/2017 Xx., x xxxxxxx xxxxxx xxxx škodlivými xxxxxx návykových látek. X obecné části xxxxxxxx zprávy x xxxxxx č. 173/2023 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx zákonech xxxxxxxx xx úpravy x xxxxxx o xxxxx x v zákoně x pobytu cizinců x xxxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxxxx řízení. Ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxx plyne, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx případů, které xxxxx xxx relevantní x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxx podávány x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo nedůvodně xxxxxxxxxx. S uvedeným xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumný xxxxxx zejména x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x azylu xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců x xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx x xxxxxx xxxxxxx xx řízení xxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx řízení.
24. Xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxxxx o xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Ministerstva xxxxxxxxxxxxx. Novelizace xx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedurální x xxxxxxxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jinému xxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občanem, xxxxxxxxxxx poukázal xx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož může xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx země, pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxx (xxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 x. x. x. s. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žadatele x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx území xxxxxxx.
25. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx č. 173/2023 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. Xxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx předpisů. Významu xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Ústavního soudu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. x. xxxx xxxxxx překročena. Xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx soud na xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x z. x. x. s.“.
26. X ostatním xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx argumentaci, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxx vrchní xxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx délka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.
27. Stížnost xxxxxxxxxx xxxxx vrchní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.