Xxxxxx xxxx
Xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx k vydání xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx §101 odst. 6 písm. x) x. m. x. x. xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby xxx xxxx, co xxxx ustanovením §3d xxxx. 3 xxxx. x) zákona č. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx novele xxxxxxxxx xxxxxxx č. 173/2023 Sb., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx vyžádaného X. O., xxxxx X. X., X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §101 odst. 3 x. m. x. s. zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx městský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx dne 6.1.2023, xx. zn. Nt 401/2023, xxx xxxxxxxx xxxx do předběžné xxxxx. Usneseními městského xxxxx ze dne 25.5.2023, xx. zn. Xx 401/2023, Xx 410/2023 x Nt 411/2023, pravomocnými téhož xxx, bylo rozhodnuto x přípustnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x XXX. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, xxxx xxxxx §97 odst. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. x. x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k trestnímu xxxxxxx xx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx a Gruzie. Xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 20.7.2023, xx. zn. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podal xxxxxxx stížnost proti xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.7.2023. Xxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 26.7.2023, sp. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxxx vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2023, sp. xx. IV. ÚS 1904/2023, xxxx ústavní xxxxxxxx vyžádaného xxxxx xxxxxxxxxx minstra xxxxxxxxxxxxx xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Dne 13.9.2023 xxxxxxx vyžádaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx opatření podle xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. IV. XX 1923/2023 xxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx. Dne 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra XX xxxxxxxxxx x. x. XXX-1000/XX/XX05-XX05-XX-2023, xxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x azylu“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dne 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodnutím č. x. 20 Az 24/2023-51 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx citovanému xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x propuštění x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2023. Stížnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze ze xxx 23.11.2023, sp. xx. 14 To 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx obhájce xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací vazby. Xxxxxxx soud shrnul xxxxxxxxxxx, o kterou xxxxxxxx svoji žádost xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx x ESLP x tím, xx xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x. 173/2023 Sb. xxxx xxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx zákona x xxxxx vloženo ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x), které x xxxxxxx x xxxx uvedenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stavět maximální xxxx xxxxxx vydávací xxxxx ve smyslu §101 odst. 6 xxxx. x) z. x. x. s., xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, xxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 41 dní xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23. Vyžádaný xx za xx, xx xx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podal x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který musí xxx x xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx x tíži základních xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a tedy xxx vyžádaného. Nad xxxxx xxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxx, aby x xxxxxxx na pochybnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postoj x vyžádaného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxx vydání, xxxxx xx bylo učiněno x nezákonné xxxxx, xx xxxx samo x sobě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedl, že xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1, 5 x 6 x. x. x. x., z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je xx kladném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vazbou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti. Zdůraznil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, je xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Ten xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx trvání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx jako xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx jako xx žadatele x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x tomu, zda xx vyžádaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud proto xxxxxx k závěru, xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx si xx vědom xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx x přes xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyčkat x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx uvedeného, xxxxxxx v konečném xxxxxxxx xx takový xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx dobu ani xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho vydání. Xxxxxxx soud ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčkává, xxx by xxxx xxxx xxxx xxxx x x situaci, xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx příslušníkem státu, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx záměrem vyžádaného xxxxxxx xxxxxxxxx vydání, xxxx. této se xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx hodnotit xxxxxxx azylové xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxxxx x tomu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx postupuje x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí xx. xx. III. XX 1924/18, z xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx-xx řízení x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nesmí xxxxxxx její xxxxxx xx xxxxxx státu xxxxx §97 xxxx. 1 x. m. x. x., xxxxxx xx xxx již x opakovanou žádost. Xx xxxxx x xxxxx, žádá-li x xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xx xx se xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání. Xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxxx, xx xx xx, xx uvedené xxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx fázi xxxxxx, tím spíše xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §101 odst. 6 x. x. j. x.
7. Městský soud xx xxxxx přesvědčen, xx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx azylového xxxxxx, a xx x s xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx, nežli do xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx následně xxxxxxxxx x touto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zjištěným v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xx xxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x XXX, xxx doposud xxxxx xxxxxxxxx.
8. Městský xxxx konstatoval, xx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxx stále xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vazbě xx nic xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se v xxxxxxxxx snažil xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uváděl xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x též xxxx vystupování xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx extradičního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx na území Xxxxx republiky xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx byla přítomna xxxx partnerka a xxx, xxxxx též xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vyžádaný xxx uvedl, xx xxxx, xx xx xxxxxxxx, xx na xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x dále xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx, že využívá xxxxxxx prostředky, xxx xx xxxxxx xxxxxx xx XXX, x xxxxxx již xxxx xxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obavu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vyžádaného na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, x tedy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Městský xxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zákonných xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx řízení a xxxxxxx xx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Řízení xxxxxxx xxx xxxxxxx, stejně xxxx samotné xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx doba xxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxx xxxxxxxx 13 xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxx je xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xx práv xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyžádaný xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stížnost, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydán, xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx stavět xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, xxx městský soud xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. x. x., xxxxx že se xxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx považuje za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x bezúčelně xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx svobodu garantovaného xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
11. Xxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydání. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. zn. XXX. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. zn. Xx. XX-xx. 37/13 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx xx xxx 11.10.2022, xx. xx. I. XX 2615/22, x něhož xxxxxxx, xx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx žádosti xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx ohledu xx xx, zda by xxxx řízení x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx či x xxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x na rozsudek XXXX ze xxx 3.2.2022, xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republice, x. stížnosti 20611/17.
12. Xxxxxxxx upozornil, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx ustanovení §3x odst. 3 xxxx. b), xxxxx x rozporu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxx xxxxx ale xxxxxx xxxxx promítnuta x základním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxx xx zákon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx věcech xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 z. x. x. s. x připomněl, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.7.2023, sp. xx. XX. XX 1904/23, odložena xx xxxx 41 xxx. Xxxx doba se xxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, xx podle §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx kterou xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, hledí jako xx žadatele x xxxxxxx mezinárodní ochrany. Xxxx ustanovení xxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx vyžádaného. S xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx vydání xxxxxxxxxx x přes probíhající xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje, xxxxxx toto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx legitimně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx, xxxxx by se xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
14. Vyžádaný v xxxxxxx odstavcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobněji xxxxxxxxx, xxxx nesouhlasí x xxx, xxx xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx vždy x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jen xx xxxx, do které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxx vyžádaného. Xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účel, x bylo xx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx svobodu. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 písm. x) x. x. x. x. xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx soud nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale také xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Pl. ÚS-st. 1/96 x nález xx xxx 17.12.1997, xx. xx. Xx. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Ústavní soud x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 33/97, kde konstatoval, xx neudržitelným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z jazykového xxxxxxx; xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxx prvotní xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx právní xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx jejího xxxxxx x účelu (x xxxxx xxxxxx x xxxx dalších xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výklad, výklad x xxxxxxx legis xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxx Ústavní soud xxxx. x x xxxxxx xx xxx 6. 5. 2004, xx. xx. III. XX 258/03, jakož x nálezu xx xxx 16.9.2004, sp. xx. III. ÚS 288/04, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx teleologické xxxxxx xxxxxxxxx x nalezení xxxxxxx x působení xxxxxx.
15. Podle vyžádaného xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxx xxxxx, x v tomto xxxxxxxx xxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx plynoucího xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx neobstojí xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx o aplikaci xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. j. x. x xxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydání. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx vazby xxx xxxxxxxx dne 30.11.2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 a vykonatelnost xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx závěr x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx opírá mimo xxxx o xxxxx, xx i přes xxxxxx jazykovou xxxxxxxxx xxxxxx x azylu, xxxxxxxx xxxxxx být xxxxx. K xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xx xx, xx nemůže xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx 5.1.2024 xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xx xxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x azylu. Pokud xxxx má xxxxxxx xxxx xx xx, xx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxxx rozpor v xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxx, nemohl překlenout xxxxxx interpretací. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 2 Ústavy x §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x věc xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx poukázal xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx opřel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, konkrétně x xxxxx ze xxx 2.4.2019, xx. zn. XXX. XX 1924/18, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx přitom podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Výklad práva xxxx xxxxxx nahradit xxxx zákonodárce, kterou xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydání xxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx zvolit jednu xx dvou možností, x xx buď xxxxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona o xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x 30.11.2023 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přípustná doba, xxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o xxxxx Xxxxxxxxx soudu k xxxxxxxxx jeho souladnosti x ústavním xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozporný xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x nadále xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx.
18. Výklad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx na to, xx XXXX xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 3.2.2022 ve xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republice, č. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx svévoli, xxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxx vazby x důvodu xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx legitimním, a xx x xxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vazbě uplatnily. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, xxx xx definována xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx svévolná x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Navrhl, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx, xx xx vyžádaný xxxxxxxxx z vydávací xxxxx na svobodu.
III.
Důvodnost xxxxxxxxx
20. Xxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxxxx x ustanovením §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx.
21. X xxxxxx xxxx městským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procesní xxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx x žádosti xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §73d xx. x. xxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx.
22. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx sdílí xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. b) x. m. x. x., xxx připustil x xxxxxxxx, xxxxx xxx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. s. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyžádanému, xx nejvyšší přípustná xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx podle §101 xxxx. 5 x. x. x. x. xxxxxxxx nejpozději xxx 30.11.2023 a xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxx, že Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx vydání. Od 18.7.2023, kdy byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, doručena žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na žadatele x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx nezapočítává xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vydávací, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, kdy Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xx 24/2023 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
23. Xxxxxx soud xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx zákonem x. 173/2023 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx bez vlivu xx ustanovení §101 xxxx. 6 písm. x) z. x. x. x. Xxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx xxx zákon x xxxxx, xxxxx xxxxx řadu dalších xxxxxx. Dalšími xxxxxxxx xxxxxx jsou zákon x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád správní, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Sb., x xxxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 40/2009 Sb., xxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 65/2017 Xx., x ochraně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návykových xxxxx. X obecné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx x v zákoně x pobytu xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x samotnému xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx případů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx věcného, x těch, xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx považoval za xxxxxxx xxxxxxxx přezkumný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x azylu xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx, xxx je x xxxxxx žádosti xx řízení xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx vyřešení žádosti xx xxxxxx.
24. Xx xxxxxx xx xxxxxx x ustanovení §3d xxxxxx x xxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Ministerstva xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx žádoucí xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx jde x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx státním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxx xxxx vydat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx země, pouze xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx rozhodnutím x xxxxxx nedojde x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (včetně toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušné xxxxx x ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 x. x. x. x. Xxx xxxxxx prověření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
25. Je xxxxxx, xx xxxxxxx č. 173/2023 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakkoli xxxxxxxxx xx žádných ustanovení xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních, xxxx xxx do xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx x jazykového výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 z. x. x. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx pro úplnost xxxxxx soud xxxxxx, xx xx není xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x x. x. x. x.“.
26. X xxxxxxxx může xxxxxx xxxx plně xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx. Též xxxxxx xxxx zastává názor, xx vydávací vazba xxxxxxxxxx xxxx plně x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x její xxxxxxx délka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx xxxxxxxxxx.
27. Stížnost xxxxxxxxxx xxxxx vrchní xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.