Xxxxxx věta
Doba, xx xxxxxx xx na xxxxxxxxxx x vydání xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx jako na xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. m. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx vydávací vazby xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx novele xxxxxxxxx xxxxxxx č. 173/2023 Xx., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx stížnost xxxxxxxxxx X. X., xxxxx X. X., X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxx §101 xxxx. 3 x. x. x. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 6.1.2023, xx. zn. Xx 401/2023, byl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx městského xxxxx ze xxx 25.5.2023, sp. xx. Xx 401/2023, Nt 410/2023 x Xx 411/2023, pravomocnými téhož xxx, xxxx rozhodnuto x přípustnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a XXX. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, xxxx xxxxx §97 xxxx. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. m. x. x. povolil xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX x xxxxxxx nepovolil xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 20.7.2023, sp. zn. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx městský soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spravedlnosti, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 18.7.2023. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stížnosti. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2023, sp. xx. IV. ÚS 1904/2023, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyžádaného proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 jednacího xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx práva (xxxx jen „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. XX. ÚS 1923/2023 odmítl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Police Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxx 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX rozhodnutí x. x. XXX-1000/XX/XX05-XX05-XX-2023, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx soud v Xxxxx rozhodnutím x. x. 20 Az 24/2023-51 xxxxxx žalobu xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchního soudu x Praze xx xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 Xx 120/2023. Dne 4.1.2024 xxxxx vyžádaný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxx xxxxxx o propuštění x vydávací xxxxx. Xxxxxxx soud shrnul xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Vyžádaný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x XXXX x xxx, že xxxxx xx je xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx však s xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx zákona o xxxxx vloženo xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxxxxxx xxxxxx, nemůže podle xxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxx xxxxxx vydávací xxxxx ve xxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. x. x., xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplynula xxx 30. 11. 2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx byla xx xxxx 41 xxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx za xx, xx xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu protiústavní. Xxxxxxxx, že současně x xxxxxxx o xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxx k Xxxxxxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx xx spojení x návrhem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x účelem posuzovaných xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x pochybnostech x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, a tedy xxx vyžádaného. Nad xxxxx xxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxx, xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx zaujal xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vyžádaného xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx samo x xxxx nezákonným. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx x konání xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Městský xxxx citoval xxxxxxxxxx §101 odst. 1, 5 a 6 x. m. x. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx vazba xx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx realizace xxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydávání osob, x xx xxxxxx xx azylového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby x xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Ten xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx stanoví, xx xx trvání xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx na xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, hledí jako xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxx xx přitom xxxxx hledí jako xx žadatele o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx, zda xx vyžádaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podá xxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Městský xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. b) zákona x azylu, xxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx poněkud xxxxxxxxxx formulaci xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x konečném xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vydání. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vyžádaného xxxxxxx, xxx xx tomu xxxx xxxx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx kterého xx xxx vydán, zda xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx záměrem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. této se xxxxxxx, může mít xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx azylové řízení, xx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx toliko xxxxxx x tomu příslušné. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí xx. xx. XXX. XX 1924/18, x xxxxx citoval, že xxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ministr xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §97 xxxx. 1 x. m. x. s., ledaže xx šlo xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xx xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, jakkoliv xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany vzniknout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx dané xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx řeší xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxxx, má za xx, xx uvedené xxxxxx xxx uplatnit x ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, tím xxxxx xxxxxxxx k ustanovení §101 xxxx. 6 x. m. x. x.
7. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx přesvědčen, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x s xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx má být xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx výsledku xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podloženě další xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Jakkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx mezinárodní ochrana xxxxxxx byla, xxxxx xx xx následně xxxxxxxxx x touto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xx platí o xx xxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx vztahu x XXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxx vyžádaného xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx stále xxxxxx. Xx posledního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx nezměnilo. Xxxxxxxx se v xxxxxxxxx snažil xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx nepřímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx falešnou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěno, xx by xxxxxxxx xxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx stálé xxxxx, toliko xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx též xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud rovněž xxxxxxxxx, xx vyžádaný xxx xxxxx, že xxxx, xx se xxxxxxxx, xx na xxx xxx vydán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x dále xx xxxxxxxx xxxxxxx států Xxxxxxxx unie. Xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x je zcela xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxx xx xxxxxx vydání xx XXX, o xxxxxx již xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x opodstatněnou xxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx vyžádaného na xxxxxxx nyní xxxxx xxxxx z jeho xxxxx, a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Městský xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v zákonných xxxxxxx, xxx ověřil x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxx xx i xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx probíhá xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Celková doba xxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxx xxxxxxxx 13 xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx žádán, x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stížnost, kterou xxxxxxxx odůvodnil prostřednictvím xxxxx obhájce. Vyžádaný xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx probíhající xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxxxxxxx x tím, xxx městský soud xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 z. x. x. x., xxxxx že xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx formalistický x xxxxxxxx x xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx garantovaného xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
11. Vyžádaný poukázal xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. zn. III. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. zn. Xx. XX-xx. 37/13 a xxxxxxxx Ústavního soudu xx xxx xx xxx 11.10.2022, xx. xx. X. XX 2615/22, x xxxxx xxxxxxx, že vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravomocným xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx první žádosti xx xxxx porušením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx by xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx. Poukázal x xx xxxxxxxx XXXX xx xxx 3.2.2022, xxx Komissarov xxxxx Xxxxx republice, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. b), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadatele x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jímž xx zákon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx věcech trestních.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. s. x připomněl, že xxxxx předběžná xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx usnesením Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. ÚS 1904/23, xxxxxxxx xx xxxx 41 xxx. Xxxx xxxx se xxxxx §101 odst. 6 xxxx. b) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxx xxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. s. xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx také xxxx, po xxxxxx xx xx xxxxx, x jejíž xxxxxx xxx, hledí xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat pouze x xxxxxxx, že xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 písm. x) zákona o xxxxx xxxxxx vyžádaného x přes xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx legitimně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x bezúčelný zásah xx základního práva xxxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vždy a xxx xxxxxxx staví xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřípustný, neboť x xxxxxxx x xx. 4 odst. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jen xx xxxx, xx xxxxx xxxx omezení xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx vazby xxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vyžádaného. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxx, xxxxx nebrání xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx prodloužit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu vydávací xxxxx v xxxxxxxxx, xxx osoba nemůže xxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx zásahu do xxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx účel právní xxxxx. X té xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, konkrétně xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96 a nález xx xxx 17.12.1997, xx. xx. Pl. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx sp. xx. Xx. XX 33/97, kde konstatoval, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx právní xxxxx, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx (k xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx postupů, xxxx logický x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výklad x xxxxxxx legis xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxx. x v xxxxxx ze xxx 6. 5. 2004, xx. zn. III. XX 258/03, jakož x xxxxxx ze xxx 16.9.2004, xx. xx. III. XX 288/04, x němž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx teleologické xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx striktním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx naopak xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím právního xxxx xxxx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx vyžádaného. X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx o aplikaci xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. x. x xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxx. Maximální xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxx odložena xx xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx městský xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x azylu, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. X tomu xxxxxxx x xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx být xx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx, a xxx 5.1.2024 proto x Ústavnímu xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xx městský xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxx, nemohl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Měl xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 odst. 3 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxx předložit x xxxxxxxxx Ústavního xxxxx. Vyžádaný xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx opřel o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, konkrétně o xxxxx ze xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. ÚS 1924/18, xxxxx xxxxxxx, že xx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx vydán. Upozornil, xx právní xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxx xxxxxxxx ještě před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx. Formálně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přitom podle xxxxxxxxxx toliko xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Výklad práva xxxx xxxxxx nahradit xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydání xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxx jednu xx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, a propustit xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx, xxxxx x 30.11.2023 xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 písm. b) xxxxxx x azylu Xxxxxxxxx soudu k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx městský xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy, xxxxx vyžádaný může xxx x xxxxxx xxxxx zákona o xxxxx xxxxx, x xx xx současně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xx x xxxxxxx xxxxxxx vydávací xxxxx xxxxx svévolnou. Xxxxxxxx xx xx, xx XXXX xx xxxx rozsudku ze xxx 3.2.2022 xx xxxx Komissarov xxxxx Xxxxx republice, x. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxx xxxxxx úpravy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzetí xx vazby, prodloužení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůt. X xxxxx projednávané xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxx vazby x důvodu xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x té xxxx xxx žadatele x xxxxxxxxxx vazbě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, jak xx definována xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxx nejsou x xxxxxxxx řízení xxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx, neboť xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtami.
19. Navrhl, xxx stížnostní soud xxxxxxxx usnesení zrušil x xxxxxxx xxx, xx xx vyžádaný xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na svobodu.
III.
Důvodnost xxxxxxxxx
20. Vrchní xxxx x Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §147 odst. 1 xx. x. přezkoumal xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i řízení, xxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. X xxxxxx xxxx městským xxxxxx xxxxxxxxx žádné procesní xxxx. Městský xxxx xxxxxxx o žádosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §73x xx. x. rozhodl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
22. Xxxxx správným xxx xxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx sdílí xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 písm. x) x. x. j. x., xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, nýbrž xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. Xxxxxx xxx přisvědčit vyžádanému, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 z. x. j. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 30.11.2023 x xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx. Xx 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, tedy Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, se xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na žadatele x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyžádaného xx xxx nezapočítává doba xx počátku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xx 24/2023 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
23. Xxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxx nabyl xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx bez xxxxx xx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. Xxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx xxx zákon x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Sb., x správních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 141/1961 Sb., xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 65/2017 Xx., o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návykových látek. X xxxxxx části xxxxxxxx zprávy x xxxxxx č. 173/2023 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úpravy x xxxxxx x xxxxx x x zákoně x xxxxxx xxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x samotnému xxxxxx x xxxxx xxx x důvodové xxxxxx plyne, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx x jasnější xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx relevantní x xxxxxxxx věcného, x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx cílem proces xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx považoval xx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx zajištěn xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx podle xxxxxx x pobytu cizinců x dále x xxxxxxxxx, xxx je x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dán xxxxxxxx zájem na xxxxxxx vyřešení žádosti xx xxxxxx.
24. Ve xxxxxx xx xxxxxx x ustanovení §3x xxxxxx x xxxxx, xx které poukázal xxxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxx uvedeno, xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Ministerstva xxxxxxxxxxxxx. Novelizace xx xxxx jako žádoucí xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx závazků Xxxxx republiky v xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x zpřesnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedurální x xxxxxxxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx členskému xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx od xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx občanem, xxxxxxxxxxx poukázal xx xx. 9 xxxx. 3 procedurální xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vydat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx, pouze xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x přímému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx žadateli xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 z. x. j. s. Xxx tohoto prověření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
25. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx trestních, xxxx xxx xx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. s. Xxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx nejen x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx městský xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx délka xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 z. x. x. x. xxxx xxxxxx překročena. Xxx pro xxxxxxx xxxxxx soud dodává, xx xx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx soud xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxx v ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx „poněkud xxxxxxxxxx vzájemnou formulaci xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x x. x. x. x.“.
26. X ostatním xxxx xxxxxx soud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x kterou xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx názor, xx vydávací xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx délka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx xxxxxxxxxx.
27. Stížnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx.