Právní věta
Doba, po xxxxxx se na xxxxxxxxxx x vydání xxxxxx xxx členskému xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx jako xx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. m. j. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxx vydávací vazby xxx xxxx, co xxxx ustanovením §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., o xxxxx, po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Sb., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. O., alias X. X., X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxxxx usnesením Městský xxxx x Praze xxxxx §101 xxxx. 3 x. x. x. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx.
2. V odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Připomněl, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 6.1.2023, xx. zn. Xx 401/2023, xxx vyžádaný xxxx do předběžné xxxxx. Usneseními xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2023, xx. xx. Xx 401/2023, Xx 410/2023 x Nt 411/2023, pravomocnými xxxxx xxx, bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a XXX. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, jímž xxxxx §97 xxxx. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. m. x. x. xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX x zároveň nepovolil xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx předsedy xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 20.7.2023, sp. zn. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vazbu xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx městský xxxx xxxxxxxxxx ministerstvem spravedlnosti, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx odklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany byla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx doručena xxx 18.7.2023. Xxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. ÚS 1904/2023, xxxx odložena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xx vykonatelnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2023, xx. xx. XX. ÚS 1904/2023, byla ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx vyžádaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx (xxxx jen „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. XX. XX 1923/2023 xxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Police Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Dne 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX rozhodnutí č. x. OAM-1000/LE/LE05-LE05-EX-2023, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxx“), xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxxxx x. x. 20 Az 24/2023-51 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x propuštění x vydávací xxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxx soudu ze xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 To 120/2023. Dne 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxx o xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx. Xxxxxxx xxxx shrnul xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxx xxxxx. Vyžádaný xxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx x XXXX x xxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x. 173/2023 Sb. xxxx však x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx vloženo ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x), které x xxxxxxx x xxxx uvedenou judikaturou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany podle §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx stavět xxxxxxxxx xxxx trvání vydávací xxxxx xx xxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x., xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do základního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, xxxxx vazba xxxxxxxxxx byla xx xxxxx vydávací přeměněna xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí ministra xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx byla xx xxxx 41 dní xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. IV. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx xx xx, xx je xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx protiústavní. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx podal x Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx ve spojení x návrhem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních x xxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxx vyžádaného xxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx x souladu x účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx subjektů těchto xxxxx, a tedy xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx na pochybnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vyžádaného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vazby, xx bylo xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx zasedání.
5. Městský xxxx citoval xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1, 5 a 6 x. x. x. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxx. Reagoval xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx základním právním xxxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxx osob, x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, je xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx stanoví, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx na xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx jako xx žadatele o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx jako xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bude třeba xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xx vědom xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) zákona x azylu, ale xxxxxxx xxxxx, že x přes xxxxxxx xxxxxxxxxx formulaci xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyčkat x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx uvedeného, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx dobu xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vydání. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vyžádaného xxxxxxx, xxx xx tomu xxxx mimo xxxx x v situaci, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx má xxx xxxxx, zda xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx realizaci vydání, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx vydání. Jakkoli xxxx xxxxxxxxx počínání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx toliko orgány x tomu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx postupuje x souladu xx xxxxxxxx úpravou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. zn. XXX. XX 1924/18, z xxxxx citoval, xx xxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ministr xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx cizího xxxxx xxxxx §97 odst. 1 z. x. x. x., xxxxxx xx xxx již x opakovanou xxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx je xx se xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání. Xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx dané xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx situaci před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx za xx, xx uvedené xxxxxx lze xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx k ustanovení §101 xxxx. 6 x. x. x. x.
7. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxx xxxxxx, x to x x vědomím, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx do xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx na výsledku xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činění xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx byla, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx uvedených východisek x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zjištěným x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx platí x xx xxxx za xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x XXX, xxx xxxxxxx xxxxx neúspěšně.
8. Městský xxxx konstatoval, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a její xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx nic nezměnilo. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx vyhnout x xxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uváděl xxxxxxxx xxxxxxxx, ostatně xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxx vystupování xxx xxxxxxx xxxxxxx identitami. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xx území Xxxxx republiky stálé xxxxx, toliko při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx, xxxxx též xxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx, xx xx xxxxxxxx, že xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx do Turecka x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vázán x xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xx USA, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxx, x xxxx x zmaření xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx to x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, stejně xxxx samotné xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx doba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 13 měsíců, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je žádán, x neoprávněný xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx stížnost, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx. Vyžádaný xxxxxx, že vzhledem x tomu, že xxxx být podle xxxxxx x azylu x xxxx probíhající xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxx vydávací xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 z. x. x. x., xxxxx že se xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x bez xxxxxxx nezapočítává do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx garantovaného xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxxxx realizace xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, stanovisko xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. xx. Xx. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx ze xxx 11.10.2022, xx. xx. X. XX 2615/22, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx bylo porušením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, zda by xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx členském xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx x na xxxxxxxx XXXX ze dne 3.2.2022, věc Komissarov xxxxx České xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx č. 173/2023 Xx. bylo s xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b), které x rozporu x xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skončením xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nijak promítnuta x základním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jímž xx zákon o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. s. x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vazbu xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí ministra xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23, xxxxxxxx po xxxx 41 dní. Xxxx xxxx xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. b) x. m. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. j. x. xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, po xxxxxx xx na osobu, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx lze xxxx podle názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vyžádaného. X xxxxxxx xx xx, xx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx vydání xxxxxxxxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje, xxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx legitimně xxxxxx maximální dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx x xxxxxxx odstavcích odůvodnění xxxxxxxxx podrobněji vysvětlil, xxxx xxxxxxxxxx s xxx, xxx městský xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx staví xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxx x xx. 4 odst. 4 Listiny základních xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx omezení xxxx xxxxxxxxx účel. Xxxxxxx xxxxx §101 xxxx. 6 písm. a) x. x. x. x. by proto xxxx maximální xxxx xxxxxxxx vazby stavět xxxxx x případě, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx vyžádaného. Xxxxxxx maximální lhůty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nebrání vydání xxxxxxxxxx, xx nesledovalo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x bylo xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx §101 odst. 6 písm. x) x. x. j. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx prodloužit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx nemůže xxx vydána. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.5.1996, sp. xx. Xx. ÚS-st. 1/96 x xxxxx xx dne 17.12.1997, xx. xx. Pl. XX 33/97. Výchozí xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx sp. xx. Xx. XX 33/97, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx momentem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx aplikace vycházející xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; jazykový xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx normě, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jejího xxxxxx x účelu (x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx postupů, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x ratione xxxxx xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x aplikační přístup xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx. x x xxxxxx xx dne 6. 5. 2004, xx. xx. XXX. XX 258/03, jakož x xxxxxx xx xxx 16.9.2004, xx. xx. XXX. ÚS 288/04, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
15. Podle vyžádaného xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákona o xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních. Xxxx naopak musí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxx jako celku, x x tomto xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod vyžádaného. X xxxxxxx na xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. j. x. x xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vazbu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxxx xx xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx také uvedl, xx městský xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx opírá xxxx xxxx x xxxxx, xx x přes xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x azylu, xxxxxxxx nemůže být xxxxx. K xxxx xxxxxxx x odstavce 23 xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx být xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx 5.1.2024 xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xx městský xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řádu, xxxxx xx xxxxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x souladu x čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 odst. 3 zákona x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, konkrétně x xxxxx ze xxx 2.4.2019, sp. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxx xxxxxxx, xx xx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx azylového xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx novelizovaného xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přitom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxx, k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudních xxxxxxxx. Výklad xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx umožnit vydání xxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x to buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, x propustit xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, neboť x 30.11.2023 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přípustná doba, xxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx §3d odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozporný xx xxxxxxxxxx právy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx i xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, x xx xx současně xxxxxxxxx doby vydávací xxxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem považuje xxxxxxxx xx nepřípustný xxxx xxxxx, že xx xx x xxxxxxx xxxxxxx vydávací xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx XXXX xx xxxx rozsudku xx xxx 3.2.2022 xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republice, x. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx xxxx faktory xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy, x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx jako záruky xxxxx xxxxxxx, bude xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzetí xx xxxxx, prodloužení xxxxx x stanovení xxxxxxxxx lhůt. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx x xxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vazbě uplatnily. Xxxxxxxx xxxxx je xxxx tak, xxx xx definována xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soudu nejsou x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx vyžádaného xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Vydávací xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nezákonná, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ohraničena xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtami.
19. Navrhl, xxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxx usnesení xxxxxx x rozhodl tak, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. přezkoumal xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §73x xx. ř. rozhodl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
22. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx výrok xxxxxxxxxx usnesení. X xxxxxx soud sdílí xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 písm. b) x. x. j. x., xxx připustil x xxxxxxxx, xxxxx xxx ustanovení §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. Nemohl xxx xxxxxxxxxx vyžádanému, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. s. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30.11.2023 a prodloužena xxxx xxx x xxxxxxxx toho, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xx 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xx xx vyžádaného xxxxx xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyžádaného xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předběžné xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Az 24/2023 xxxxxx žalobu xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx vyžádaného x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, provedená xxxxxxx x. 173/2023 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx bez xxxxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. m. x. x. Xxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx xxx zákon x azylu, xxxxx xxxxx xxxx dalších xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zákon x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, zákon č. 435/2004 Sb., o xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 141/1961 Sb., xxxxxxx xxx a xxxxxx x. 65/2017 Xx., x ochraně xxxxxx před škodlivými xxxxxx návykových xxxxx. X obecné části xxxxxxxx zprávy x xxxxxx č. 173/2023 Xx. xxxxx, že xxxxxxxxxx změny x xxxxxx xxxxxxxx navazují xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx x v xxxxxx x pobytu xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx x zajištění větší xxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxx plyne, že xxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo nedůvodně xxxxxxxxxx. X uvedeným xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx zrychlit přezkumný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx zajištěn xxxxx xxxxxx x azylu xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx, kdy je x xxxxxx xxxxxxx xx řízení xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žádosti xx řízení.
24. Xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx zprávě xxxxxxx, xx xxxxxxx novelizace xxxxxxxxxx §3d xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Novelizace xx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx plnění závazků Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxxxx jde x zpřesnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx od xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx státním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxx x přímému nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx žadateli xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušné soudy x xxxxxxx spravedlnosti xxxxx §91 x. x. x. x. Xxx xxxxxx prověření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
25. Xx xxxxxx, xx zákonem x. 173/2023 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakkoli xxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxx do ustanovení §101 odst. 6 xxxx. a) z. x. x. x. Xxxx zákonné ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §101 xxxx. 5 z. x. x. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx pro úplnost xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xx měl xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxx x z. x. j. x.“.
26. X ostatním může xxxxxx xxxx plně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x kterou xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx z vydávací xxxxx. Též vrchní xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trvá xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx.