Xxxxxx xxxx
Xxxx, po xxxxxx se xx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 173/2023 Xx., xxxxxxxx xxxxx vyžádaného x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxx stížnost xxxxxxxxxx X. O., alias X. X., X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx dne 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx §101 xxxx. 3 x. m. x. x. xxxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx městský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Připomněl, xx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 6.1.2023, xx. zn. Nt 401/2023, byl vyžádaný xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.5.2023, xx. zn. Xx 401/2023, Xx 410/2023 x Xx 411/2023, xxxxxxxxxxxx téhož xxx, bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x XXX. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí č. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, jímž xxxxx §97 xxxx. 1, 2 x §102 odst. 1 x. x. x. x. povolil xxxxxx xxxxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx do XXX x zároveň xxxxxxxxx xxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxx a Gruzie. Xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 20.7.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxxx, xx vyžádaný podal xxxxxxx stížnost proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx odklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.7.2023. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.7.2023, xx. xx. XX. ÚS 1904/2023, xxxx odložena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vykonatelnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx stížnosti. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2023, sp. xx. IV. XX 1904/2023, xxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx informoval xxxxxxx soud x xxxxxx návrhu na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ESLP“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sp. xx. XX. XX 1923/2023 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxx 16.10.2023 xxxxxx Ministerstvo vnitra XX rozhodnutí x. x. OAM-1000/LE/LE05-LE05-EX-2023, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx o azylu“), xxxx xxxxxx nedůvodnou xxxxxx. Dne 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x. x. 20 Az 24/2023-51 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx předchozí žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxx zamítnuta usnesením xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.10.2023. Stížnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla zamítnuta xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 Xx 120/2023. Dne 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vazby. Xxxxxxx soud shrnul xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx x XXXX x tím, xx xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx xxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), které x rozporu x xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §3x odst. 3 xxxx. x) zákona x azylu nebrání xxxxxx, nemůže xxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) x. x. j. x., xxxxx by xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vyžádaného xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplynula xxx 30. 11. 2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o povolení xxxxxx byla po xxxx 41 dní xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 26.7.2023, xx. zn. XX. XX 1904/23. Vyžádaný xx za xx, xx je xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) zákona x azylu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních x xxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řešit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx základních xxxx subjektů xxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxx, xxx s xxxxxxx na pochybnosti x xxxxxxxxxx recentních xxxxxxxxxx zákona x xxxxx zaujal xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vyžádaného nevydal x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bylo učiněno x xxxxxxxxx vazby, xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedl, že xxxxxx x konání xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx citoval xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1, 5 a 6 x. m. x. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxx. Reagoval xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Zdůraznil, xx základním právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx rozdíl xx azylového xxxxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, je xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x bez xxxxxxx stanoví, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, po kterou xx na xxxxx, x xxxxx vydání xxx, xxxxx xxxx xx žadatele o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx hledí jako xx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx třeba xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x neudělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx přípustná xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Městský xxxx xxxxxxxxx, xx si xx vědom xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. b) xxxxxx x azylu, ale xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx poněkud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx shora uvedeného, xxxxxxx x konečném xxxxxxxx je takový xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx ani xxxxxx být logicky xxxxxxxxxxx xxxx vydání. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vyžádaného xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxx jiné x v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx vydán, xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vedené se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx vliv xx xxxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxx považovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toliko orgány x tomu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx. xx. XXX. XX 1924/18, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §97 xxxx. 1 z. x. x. s., xxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, žádá-li x xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xx xx se jeví xxx státem xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx udělením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx si xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx dané rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, má za xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx uplatnit x xx vztahu x aktuální xxxx xxxxxx, xxx spíše xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. x. x.
7. Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vyčkat xxxxxxxxx výsledku azylového xxxxxx, x xx x x vědomím, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx, nežli do xxxxxxx má xxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx na výsledku xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podloženě další xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x realizaci xxxxxx. Jakkoli nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx východisek x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zjištěným x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx platí x xx xxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx ochraně uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxx x XXX, byť doposud xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx posledního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx nezměnilo. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, což nepřímo xxxxxxxxxx i skutečnost, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ostatně xxxxxx xxxx xxxx osobní xxxxxxxx, x též xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx extradičního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx stálé xxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx, xxxxx též xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx, co xx xxxxxxxx, xx na xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zatýkací rozkaz, xxxxxxxxxx do Xxxxxxx x dále xx xxxxxxxx dalších států Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxx x xx zcela xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx vydání xx USA, o xxxxxx již xxxx xxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxx xxxxxxx důvodnou x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vyžádaného na xxxxxxx xxxx hrozí xxxxx x xxxx xxxxx, x tedy x zmaření extradičního xxxxxx.
9. Městský soud xxx konstatoval, že xxxxxxxx xx i xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil x xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx probíhá xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Celková doba xxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxx xxxxxxxx 13 xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, x neoprávněný zásah xx práv xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podal vyžádaný xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu, že xxxx být podle xxxxxx x xxxxx x xxxx probíhající xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxx vydávací xxxxx. Xxxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 6 x. x. x. s., xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxx x xxx xxxxxxx nezapočítává xx xxxxxxxx přípustné doby xxxxxxxx vazby. Takový xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x svobod. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx.
11. Xxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx nález xx dne 2.4.2019, xx. zn. III. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.8.2013, xx. zn. Xx. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx xx xxx 11.10.2022, sp. xx. X. ÚS 2615/22, z xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx pravomocným xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxx xx bylo porušením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx ohledu xx xx, xxx by xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx či x xxxxx členském xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Poukázal x na xxxxxxxx XXXX xx dne 3.2.2022, xxx Komissarov xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. bylo x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx zákona o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadatele x mezinárodní xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx změna xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který upravuje xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 z. x. x. s. x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx byla xx vydávací xxxxx xxxxxxxxx dne 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.7.2023, xx. xx. IV. XX 1904/23, xxxxxxxx po xxxx 41 dní. Xxxx doba xx xxxxx §101 xxxx. 6 písm. b) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Uvedl xxx, xx podle §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. x. xx xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nezapočítává také xxxx, xx kterou xx xx xxxxx, x jejíž xxxxxx xxx, xxxxx jako xx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany. Xxxx ustanovení xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x případě, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx to, xx ustanovení §3d xxxx. 3 písm. x) zákona o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vyžádaného legitimně xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx vydávací xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásah xx základního xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx x xxxxxxx odstavcích odůvodnění xxxxxxxxx podrobněji xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vždy a xxx dalšího xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť x souladu x xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxx základní xxxxx xxxxxxxx jen do xxxx, xx které xxxx xxxxxxx plní xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx xxxxx xxxx maximální xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vazby řízením, xxxxx nebrání xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x bylo xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx svobodu. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. m. x. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx práv xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx účel právní xxxxx. X té xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, konkrétně xxxxxxxxxx pléna xx xxx 21.5.1996, sp. xx. Pl. XX-xx. 1/96 x nález xx xxx 17.12.1997, xx. xx. Xx. XX 33/97. Výchozí xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx sp. xx. Pl. XX 33/97, kde xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx vycházející xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx (x xxxxx xxxxxx x xxxx dalších xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx legis xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxx. x v xxxxxx ze xxx 6. 5. 2004, xx. xx. XXX. XX 258/03, xxxxx x xxxxxx ze xxx 16.9.2004, xx. xx. XXX. ÚS 288/04, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx teleologické xxxxxx xxxxxxxxx x nalezení xxxxxxx x působení xxxxxx.
15. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx justiční spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx celku, x v xxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základních xxxx x svobod xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) x. x. x. x. x situaci, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydání. Maximální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vazbu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x vykonatelnost xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxxx xx xxxx 41 dní.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx městský xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby vydávací xxxxx opírá xxxx xxxx x názor, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx být xxxxx. X xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I xxxxxxxx xx xx to, xx xxxxxx xxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx 5.1.2024 xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ústavní stížnost xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x azylu. Xxxxx xxxx má městský xxxx xx to, xx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řádu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nemohl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Měl xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 95 xxxx. 2 Ústavy x §64 odst. 3 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx poukázal xx to, že xxxxxxx xxxx svůj xxxxx opřel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 2.4.2019, sp. zn. XXX. XX 1924/18, xxxxx xxxxxxx, xx xx do xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx názor xxxxxxxxxx nálezu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx toliko právní xxx, x xxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx práva xxxx nemůže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx i přes xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxx proto xxx při xxxx xxxxxxxxxxx zvolit xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx, xxxxx k 30.11.2023 xxxxxxxx její xxxxxxxxx přípustná doba, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx souladnosti x ústavním xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx městský xxxx xxxxxx, považuje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy, xxxxx xxxxxxxx může xxx x nadále xxxxx zákona o xxxxx vydán, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za nepřípustný xxxx proto, xx xx xx v xxxxxxx xxxxxxx vydávací xxxxx stala svévolnou. Xxxxxxxx xx to, xx XXXX ve xxxx rozsudku xx xxx 3.2.2022 xx xxxx Xxxxxxxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx právní úpravy, x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako záruky xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzetí xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x stanovení xxxxxxxxx lhůt. X xxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx xxx posuzování xxxxx právní xxxxxx xxxxxxx stavění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x důvodu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxx xxx žadatele x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x azylovém xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za současné xxxxxxx xxxxxxxxxx jasnými xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Xxxxxx, xxx stížnostní soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozhodl tak, xx se vyžádaný xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx svobodu.
III.
Důvodnost xxxxxxxxx
20. Xxxxxx soud x Xxxxx v xxxxxxx x ustanovením §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. V xxxxxx xxxx městským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procesní xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxxxxxxxx. V souladu x ustanovením §73d xx. x. rozhodl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
22. Xxxxx správným xxx xxxxxxx také výrok xxxxxxxxxx usnesení. X xxxxxx soud xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx aplikovat nejen xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. x., jak xxxxxxxxx x vyžádaný, xxxxx xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. s. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyžádanému, xx xxxxxxxx přípustná xxxx xxxxxx vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30.11.2023 x prodloužena xxxx jen x xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxx odložil xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx vydání. Xx 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, tedy Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xx vyžádaného hledí xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx počátku přeměny xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, přinejmenším xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxxxx sp. xx. 20 Xx 24/2023 zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, jímž byla xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx.
23. Xxxxxx xxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx zákona o xxxxx, xxxxxxxxx zákonem x. 173/2023 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, je xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. x. s. Xxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx, nýbrž xxxxx řadu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 435/2004 Sb., x xxxxxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx řád x xxxxxx x. 65/2017 Xx., x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx části xxxxxxxx zprávy k xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx změny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx x v xxxxxx x pobytu xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x jasnější xxxxxxxxx případů, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx věcného, x těch, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx proces xxxxxxx xxxx nedůvodně xxxxxxxxxx. S uvedeným xxxxx je xxxxxxx xxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxx zákona x pobytu cizinců x xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxx vyřešení xxxxxxx xx xxxxxx.
24. Xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxxxx x xxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxx uvedeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx xxxx vyplynula x xxxxxxxxx Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx x Ministerstva xxxxxxxxxxxxx. Novelizace xx xxxx xxxx žádoucí xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Rovněž jde x zpřesnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedurální x přijímací směrnice. Xxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxx jinému xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vydat xxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že rozhodnutím x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxx (xxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. řetězové xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy x xxxxxxx spravedlnosti xxxxx §91 z. x. x. x. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx území xxxxxxx.
25. Xx xxxxxx, xx zákonem č. 173/2023 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx žádných xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx do ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. x. Xxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxx nedoznalo změny, xxx xxxxx xxxxx x jazykového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Významu xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xx kterou xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 z. x. j. x. xxxx nebyla překročena. Xxx pro xxxxxxx xxxxxx soud xxxxxx, xx mu není xxxxxx, co xxx xxxxxxx xxxx na xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx „poněkud xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxx k x. x. x. s.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx soud xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xxxxxx městský xxxx opřel své xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx vyžádaného o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx zastává názor, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trvá xxxx x souladu se xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a její xxxxxxx délka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vyžádaného.
27. Stížnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.