Xxxxxx xxxx
Xxxx, po xxxxxx se xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xx xxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) x. m. j. x. nezapočítává do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxx ustanovením §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx době xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx X. X., P., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx dne 18.1.2024, xx. zn. Nt 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxx §101 xxxx. 3 x. m. x. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx usnesením Městského xxxxx v Praze xx xxx 6.1.2023, xx. xx. Xx 401/2023, byl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.5.2023, xx. xx. Xx 401/2023, Xx 410/2023 a Nt 411/2023, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx rozhodnuto x přípustnosti vydání xxxxxxxxxx do Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a XXX. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, xxxx xxxxx §97 xxxx. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. x. x. x. povolil xxxxxx xxxxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx XXX x xxxxxxx nepovolil xxxx vydání xx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 20.7.2023, sp. xx. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podal xxxxxxx stížnost proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí x žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany byla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx doručena dne 18.7.2023. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. ÚS 1904/2023, xxxx odložena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xx vykonatelnosti rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 5.9.2023, xx. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyžádaného xxxxx xxxxxxxxxx minstra xxxxxxxxxxxxx xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx vyžádaného xxxxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. IV. XX 1923/2023 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx. Dne 16.10.2023 xxxxxx Ministerstvo vnitra XX xxxxxxxxxx x. x. XXX-1000/XX/XX05-XX05-XX-2023, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x azylu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x azylu“), xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodnutím č. x. 20 Xx 24/2023-51 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vazby xxxx zamítnuta usnesením xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2023. Stížnost xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 Xx 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx vyžádaný prostřednictvím xxxxx obhájce xxxxx xxxxxx o propuštění x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud shrnul xxxxxxxxxxx, x kterou xxxxxxxx svoji xxxxxx xxxxx. Vyžádaný odkázal xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a XXXX x xxx, xx xxxxx ní xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx však x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxx skončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) zákona x azylu xxxxxxx xxxxxx, nemůže xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. j. s., xxxxx by se xxxxxxx x nepřiměřený xxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, xxxxx vazba xxxxxxxxxx byla xx xxxxx vydávací xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx byla po xxxx 41 xxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. IV. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx xx xx, xx je xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx protiústavní. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx podal k Xxxxxxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx x zákona x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxx posuzovaných xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, a tedy xxx vyžádaného. Nad xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx městský xxxx zdrženlivý xxxxxx x xxxxxxxxxx nevydal x trestnímu xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx zasedání.
5. Xxxxxxx xxxx citoval ustanovení §101 xxxx. 1, 5 x 6 x. m. x. x., z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, sloužící pro xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x na xxxxxx xx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxx trvání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci ve xxxxxx trestních. Xxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx, x jejíž xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx uvedeno. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx jako xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x neudělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x azylu, ale xxxxxxx názor, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyčkat x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx uvedeného, xxxxxxx x konečném xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, neboť po xxxx dobu xxx xxxxxx být logicky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx x v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx realizaci xxxxxx, xxxx. této se xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx považovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelové, xxxxxxxxxx xx hodnotit xxxxxxx azylové xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxxxx x tomu příslušné. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a judikaturou Xxxxxxxxx soudu. Konkrétně xxxxxxxx xx rozhodnutí xx. xx. III. XX 1924/18, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx řízení o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx navazujícího xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx státu xxxxx §97 odst. 1 z. x. x. x., xxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, žádá-li x xxxxxx xxxx stát, xxx xxxxx je xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx udělením xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx je xxxxxxx soud vědom, xx dané xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx lze uplatnit x xx vztahu x aktuální fázi xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x ustanovení §101 xxxx. 6 x. x. x. x.
7. Xxxxxxx xxxx xx proto přesvědčen, xx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx azylového xxxxxx, x to x x vědomím, xx vyžádaný je xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx, xxxxx do xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činění xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, musel xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx východisek x přihlédnutím ke xxxxxxxxxxxx zjištěným x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xx více xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x XXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx vyžádaného je xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx trvají. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vazbě xx xxx nezměnilo. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx vyhnout x dosahu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx i skutečnost, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx falešnou xxxxxxxx, ostatně xxxxxx xxxx jeho osobní xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx identitami. X průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx vyžádaný xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přítomna xxxx partnerka x xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx, co se xxxxxxxx, xx na xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Na xxxxx České xxxxxxxxx xxxx vůbec vázán x xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxx xx vyhnul vydání xx USA, x xxxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx shledal xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx hrozí xxxxx x jeho xxxxx, x xxxx x zmaření xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxx x informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx x xx samotných dat xxxxxxxxxx. Řízení xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx samotné extradiční xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a vydávací xxxxx xxxx necelých 13 xxxxxx, xxxxxxx xx tedy ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxx xx xxxxx, x neoprávněný xxxxx xx práv xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x azylu x xxxx probíhající xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx azylové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 z. x. x. s., xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx. Takový xxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyžádaného bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, podle xxx xx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dne 2.4.2019, xx. zn. III. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 13.8.2013, xx. xx. Xx. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxx 11.10.2022, xx. xx. I. XX 2615/22, x xxxxx xxxxxxx, xx vydání xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx ohledu na xx, zda xx xxxx řízení o xxxxx žádosti xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx či v xxxxx členském xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x na rozsudek XXXX xx dne 3.2.2022, xxx Komissarov xxxxx České republice, x. stížnosti 20611/17.
12. Xxxxxxxx upozornil, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. bylo x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx zákona x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), které x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx změna ale xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jímž xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx byla xx vydávací xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.7.2023, sp. xx. XX. ÚS 1904/23, xxxxxxxx xx xxxx 41 dní. Xxxx xxxx se xxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. m. x. x. nezapočítává xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Uvedl xxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. x. xx do nejvyšší xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, po xxxxxx xx xx xxxxx, x jejíž vydání xxx, xxxxx jako xx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx vydání vyžádaného x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx řízení xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby, xxxxx xx xx xxxxxxx x nepřiměřený x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
14. Vyžádaný x xxxxxxx odstavcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlil, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx městský xxxx prostřednictvím jazykového xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřípustný, xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jen xx xxxx, xx které xxxx omezení xxxx xxxxxxxxx xxxx. Výjimka xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx proto xxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx stavět xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx řízením, xxxxx nebrání vydání xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx svobodu. Účelem xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx toliko xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx teleologický, xxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxx. X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Pl. XX-xx. 1/96 x xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. zn. Xx. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 33/97, kde konstatoval, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxx xxxxxxxx vycházející xxxxx x jazykového xxxxxxx; xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx toliko prvotní xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx normě, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x ujasnění xx xxxxxx xxxxxx x účelu (k xxxxx slouží x xxxx dalších postupů, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výklad, výklad x xxxxxxx legis xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x aplikační xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx. x x xxxxxx xx xxx 6. 5. 2004, xx. xx. XXX. XX 258/03, jakož x xxxxxx ze xxx 16.9.2004, xx. xx. XXX. XX 288/04, v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx naopak musí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x x tomto xxxxxxxx xxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx městského xxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. j. x. x xxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx xx vazbu xxxxxxxx přeměněna dne 20.7.2023 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení vydání xxxx xxxxxxxx po xxxx 41 dní.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx závěr x xxxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxx xxxx xxxx o názor, xx i xxxx xxxxxx xxxxxxxxx formulaci xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxx nemůže xxx xxxxx. X tomu xxxxxxx z xxxxxxxx 23 odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I vyžádaný xx xx xx, xx nemůže být xx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxx řízení x udělení mezinárodní xxxxxxx vydán, x xxx 5.1.2024 xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xx xxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x věc předložit x posouzení Xxxxxxxxx xxxxx. Vyžádaný xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx svůj xxxxx opřel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxx stanoví, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Výklad xxxxx xxxx xxxxxx nahradit xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx při xxxx xxxxxxxxxxx zvolit xxxxx xx dvou xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxx ústavně xxxxxxxxx, x propustit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, neboť x 30.11.2023 xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx jeho souladnosti x ústavním pořádkem. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx základními právy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx i nadále xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Výklad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřípustný xxxx xxxxx, xx xx xx x xxxxxxx xxxxxxx vydávací xxxxx stala xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx XXXX ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 3.2.2022 xx xxxx Xxxxxxxxxx proti Xxxxx republice, č. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx mezi faktory xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxx záruky xxxxx svévoli, bude xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vazby, prodloužení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx projednávané xxxx xxxxxx při posuzování xxxxx právní úpravy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxx lhůt pro xxxxxxxxxxx x řízení x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x té xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxx nejsou x xxxxxxxx řízení xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx de xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vazba xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Xxxxxx, xxx stížnostní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozhodl xxx, xx xx vyžádaný xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Vrchní xxxx x Xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx vydání usnesení xxxxxxxxxxx.
21. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxx. Městský soud xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxxxxxxxx. V souladu x xxxxxxxxxxx §73x xx. ř. rozhodl x xxxxxxxxxx zasedání.
22. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx usnesení. X xxxxxx xxxx sdílí xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. b) x. x. j. x., xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, nýbrž xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyžádanému, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §101 xxxx. 5 z. x. j. x. xxxxxxxx nejpozději xxx 30.11.2023 x prodloužena xxxx jen x xxxxxxxx xxxx, že Xxxxxxx soud odložil xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx. Xx 18.7.2023, kdy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, doručena xxxxxx xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx hledí xxxx xx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do nejvyšší xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx vyžádaného xx xxx nezapočítává xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xx 24/2023 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
23. Vrchní soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx, xxxxxxxxx zákonem x. 173/2023 Xx., xxxxx xxxxx účinnosti xxx 1.7.2023, je xxxxxxxx xxx xxxxx xx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. x. x. Zákon x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx jen zákon x azylu, nýbrž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx měněnými xxxxxx jsou xxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, zákon č. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Sb., x xxxxxxxxx poplatcích, xx znění pozdějších xxxxxxxx, zákon x. 40/2009 Sb., trestní xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 65/2017 Xx., x xxxxxxx xxxxxx před škodlivými xxxxxx xxxxxxxxxx látek. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 173/2023 Xx. plyne, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zákonech xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx x x zákoně x xxxxxx xxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxx k samotnému xxxxxx x azylu xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx x jasnější xxxxxxxxx případů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x těch, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx cílem proces xxxxxxx xxxx nedůvodně xxxxxxxxxx. S uvedeným xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxx považoval xx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumný xxxxxx zejména x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx zákona x pobytu xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx x povahy xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
24. Xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx potřeba novelizace xxxxxxxxxx §3x mimo xxxx vyplynula z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx závazků Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Rovněž jde x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx transpozice xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx státním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy x ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 x. x. j. x. Xxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
25. Je xxxxxx, xx zákonem x. 173/2023 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zasáhnout xx žádných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. x. Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx nedoznalo xxxxx, xxx xxxxx xxxxx x jazykového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx xxxx uvedeno výše, xxxxxxxxx délka xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. s. xxxx nebyla xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx soud xxxxxx, xx mu není xxxxxx, co měl xxxxxxx xxxx xx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x x. x. j. x.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx městský xxxx opřel xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx. Xxx vrchní xxxx zastává xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.