Xxxxxx xxxx
Xxxx, xx xxxxxx xx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než členskému xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx jako xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx §101 odst. 6 písm. a) x. x. j. x. xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxx vydávací xxxxx xxx poté, xx xxxx ustanovením §3d xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Sb., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) tr. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx X. A., P., xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 18.1.2024, xx. zn. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxx §101 xxxx. 3 x. x. x. x. xxxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.1.2023, xx. xx. Nt 401/2023, xxx xxxxxxxx xxxx xx předběžné xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.5.2023, sp. xx. Xx 401/2023, Xx 410/2023 a Xx 411/2023, xxxxxxxxxxxx téhož xxx, xxxx rozhodnuto x přípustnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x USA. Xxx 17.7.2023 vydal xxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x. x. MSP-1191/2022-MOT-T/48, xxxx xxxxx §97 odst. 1, 2 x §102 odst. 1 x. x. x. x. povolil vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx do XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx a Gruzie. Xxxxxxxxx předsedy xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 20.7.2023, sp. zn. Xx 401/2023, byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na vazbu xxxxxxxx.
3. Dne 20.7.2023 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x žádost o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 18.7.2023. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.7.2023, sp. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxxx vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2023, xx. xx. XX. ÚS 1904/2023, byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti xx dne 17.7.2023 xxxxxxxxx. Dne 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Evropského xxxxx xxx lidská práva (xxxx xxx „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx sp. xx. IV. XX 1923/2023 xxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Police Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Dne 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX rozhodnutí č. x. XXX-1000/XX/XX05-XX05-XX-2023, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dne 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x. x. 20 Xx 24/2023-51 zamítl žalobu xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x propuštění x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.10.2023. Stížnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zamítnuta xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 23.11.2023, sp. xx. 14 Xx 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx shrnul xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxxx. Vyžádaný xxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx a ESLP x tím, xx xxxxx xx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zákonem x. 173/2023 Xx. xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxx skončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx nebrání xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §101 xxxx. 6 xxxx. a) z. x. x. x., xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx základního xxxxx vyžádaného xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vydávací xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí ministra xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx byla po xxxx 41 xxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx protiústavní. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx v souladu x xxxxxx posuzovaných xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx základních xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zaujal xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vyžádaného nevydal x xxxxxxxxx stíhání xx XXX, neboť xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vazby, xx xxxx xxxx x sobě nezákonným. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx zasedání.
5. Městský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1, 5 a 6 x. m. j. x., x xxxxxxx xxxxx dovodil, že xxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxx vydání vazbou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Reagoval xx xxxxxxx vyžádaného xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osob, x na rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních. Xxx xxxxxxxxxxx x bez xxxxxxx stanoví, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xx na xxxxx, x jejíž vydání xxx, hledí jako xx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx hledí xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx x přes xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x postupovat v xxxxx xxxxx uvedeného, xxxxxxx v konečném xxxxxxxx je takový xxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx ani xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho vydání. Xxxxxxx soud ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxx mimo jiné x x situaci, xxxxx vyžádaný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. této xx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelové, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx azylové xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx úpravou xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxx soudu. Konkrétně xxxxxxxx xx rozhodnutí xx. zn. XXX. XX 1924/18, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx osoby o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx navazujícího soudního xxxxxxxx, ministr xxxxx xxxxxxx její xxxxxx xx xxxxxx státu xxxxx §97 xxxx. 1 x. m. x. x., xxxxxx xx xxx xxx x opakovanou xxxxxx. Xx xxxxx i xxxxx, xxxx-xx o xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xx xx xx xxxx xxx xxxxxx původu xxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxx xxxx státu xxxxxx může udělením xxxxxxxxxxx ochrany vzniknout xxxxxxxxxxxxxxx překážka xxxxxx. Xxx xx je xxxxxxx xxxx xxxxx, xx dané xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx situaci před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx uplatnit x xx xxxxxx x xxxxxxxx fázi xxxxxx, tím spíše xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §101 odst. 6 x. x. x. x.
7. Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx musí vyčkat xxxxxxxxx xxxxxxxx azylového xxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nežli do xxxxxxx xx xxx xxxxx. Teprve x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úkonů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Jakkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxx byla, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x touto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx platí x xx více za xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx, xx vyžádaný x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxx k XXX, xxx xxxxxxx xxxxx neúspěšně.
8. Městský xxxx konstatoval, že xxxxx vyžádaného je xxxxxxx x xxxx xxxxxx stále trvají. Xx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vazbě xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se v xxxxxxxxx snažil xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx x skutečnost, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uváděl xxxxxxxx xxxxxxxx, ostatně xxxxxx xxxx xxxx osobní xxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dalšími identitami. X průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx stálé xxxxx, toliko při xxxxxxxx xxxx přítomna xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vyžádaný xxx xxxxx, xx xxxx, co xx xxxxxxxx, že xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Na xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx xxxxx x je xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vyhnul vydání xx XXX, x xxxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx. Městský soud xxxxx shledal důvodnou x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx hrozí xxxxx x xxxx xxxxx, a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx rozhodujícími x xxxxx řízení x xxxxxxx xx i xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx probíhá xxx průtahů, xxxxxx xxxx samotné xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx necelých 13 měsíců, xxxxxxx xx tedy xx xxxxxx k závažnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyžádaný xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx odůvodnil prostřednictvím xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, že xxxx být xxxxx xxxxxx x xxxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxx azylové xxxxxx xxxxxxxxx stavět xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx s tím, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. x. x., xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Takový xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x bezúčelně xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx svobodu garantovaného xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zmínil nález xx dne 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, stanovisko xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. xx. Pl. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne xx xxx 11.10.2022, xx. xx. X. XX 2615/22, z xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx členském xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx XXXX xx dne 3.2.2022, xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republice, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx upozornil, že xxxxxxx č. 173/2023 Xx. xxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx vloženo xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx změna xxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxx x základním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jímž xx zákon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 z. x. x. x. x připomněl, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vazbu xxxxxxxxx dne 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23, xxxxxxxx xx xxxx 41 dní. Xxxx doba se xxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. x. x. nezapočítává xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxx xxx, že podle §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx xx nejvyšší xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx kterou xx xx xxxxx, x jejíž xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx žadatele x xxxxxxx mezinárodní ochrany. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 písm. x) zákona x xxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx toto řízení xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx, xxxxx by se xxxxxxx x nepřiměřený x xxxxxxxxx xxxxx xx základního práva xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxxx xxxx prostřednictvím jazykového xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vždy x xxx dalšího staví xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx nepřípustný, neboť x xxxxxxx s xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxx základní práva xxxxxxxx jen xx xxxx, xx xxxxx xxxx omezení plní xxxxxxxxx účel. Výjimka xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx proto xxxx maximální xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xxxxx řízením, xxxxx nebrání xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovený xxxx, x xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx svobodu. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. je podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx nemůže xxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxxxxxx vyžádaný poukázal xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96 a xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. zn. Pl. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx sp. xx. Pl. ÚS 33/97, xxx xxxxxxxxxxx, xx neudržitelným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; jazykový xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx smyslu x xxxxx (x xxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx legis xxx.). Xxxxx interpretační x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Ústavní soud xxxx. i x xxxxxx ze dne 6. 5. 2004, xx. xx. III. XX 258/03, xxxxx x xxxxxx xx xxx 16.9.2004, sp. xx. III. XX 288/04, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
15. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xx daný xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx jako xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. v xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxx xxxxxx. Maximální xxxxxxxxx doba trvání xxxxxxxx vazby xxx xxxxxxxx dne 30.11.2023, xxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx xx vazbu xxxxxxxx přeměněna dne 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra spravedlnosti x povolení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx soud xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xx x xxxx xxxxxx jazykovou formulaci xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx. X vyžádaný xx xx xx, xx xxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx 5.1.2024 xxxxx x Ústavnímu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx zrušení §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx. Xxxxx xxxx xx městský xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxxx rozpor v xxxxxxx xxxx, který xx vyjádřením xxxx xxxxxxxxxxx, nemohl xxxxxxxxxx xxxxxx interpretací. Měl xxxxxxxxxx v souladu x xx. 95 xxxx. 2 Ústavy x §64 xxxx. 3 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxx předložit x posouzení Xxxxxxxxx xxxxx. Vyžádaný xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 2.4.2019, sp. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxx stanoví, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx azylového xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vydán. Xxxxxxxxx, xx právní názor xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Formálně xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx přitom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxxxx vyšších xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx nemůže nahradit xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydání xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
17. Xxxxxxx soud proto xxx při xxxx xxxxxxxxxxx zvolit jednu xx xxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, neboť x 30.11.2023 uplynula její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx vazba xxxxxxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu Xxxxxxxxx soudu k xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x ústavním pořádkem. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžádaný xxxx xxx i xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx vydán, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřípustný xxxx xxxxx, xx xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xx, xx ESLP ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 3.2.2022 xx xxxx Xxxxxxxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, bude xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx upravujících xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxx stavění xxxxxxxxx xxxx vydávací vazby x důvodu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, které se x té xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx je xxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soudu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx de xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vazba xx tedy xxxx xxxxxxxxxx jako svévolná x nezákonná, xxxxx xxxx xx současné xxxxxxx ohraničena jasnými xxxxxxxxx lhůtami.
19. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxx usnesení xxxxxx x xxxxxxx xxx, xx xx vyžádaný xxxxxxxxx x vydávací xxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Xxxxxx xxxx x Praze v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §147 odst. 1 xx. ř. přezkoumal xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx.
21. V xxxxxx xxxx městským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §73x xx. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
22. Xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx soud sdílí xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. m. j. x., xxx xxxxxxxxx x vyžádaný, xxxxx xxx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. x. s. Nemohl xxx xxxxxxxxxx vyžádanému, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §101 xxxx. 5 z. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30.11.2023 x prodloužena xxxx jen x xxxxxxxx xxxx, že Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání. Od 18.7.2023, xxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xx vyžádaného xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxx nezapočítává xxxx xx počátku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xx 24/2023 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx bez xxxxx xx ustanovení §101 xxxx. 6 písm. x) x. m. x. x. Xxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx xxx zákon x xxxxx, nýbrž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx měněnými xxxxxx xxxx zákon x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 435/2004 Xx., o xxxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Sb., x správních xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 40/2009 Sb., xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, zákon x. 141/1961 Sb., xxxxxxx řád x xxxxxx x. 65/2017 Xx., o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návykových látek. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 173/2023 Xx. plyne, že xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx navazují xx xxxxxx x xxxxxx x azylu x x xxxxxx x pobytu cizinců x xxxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx z důvodové xxxxxx xxxxx, že xxxxx navrhovaných xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx případů, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxx podávány x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S uvedeným xxxxx je spojena xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx případech, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zrychlit přezkumný xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x pobytu cizinců x xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx x povahy žádosti xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žádosti xx xxxxxx.
24. Xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx poukázal xxxxxxxx, je v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx novelizace xxxxxxxxxx §3x xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx a Ministerstva xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx plnění xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxx x zpřesnění již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedurální x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vydat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x přímému nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. řetězové xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 x. x. x. x. Xxx xxxxxx prověření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx území xxxxxxx.
25. Xx xxxxxx, xx zákonem x. 173/2023 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakkoli xxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedoznalo xxxxx, xxx xxxxx nejen x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou městský xxxx x rozhodnutí xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. x. xxxx xxxxxx překročena. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dodává, xx xx není xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx napadeného usnesení xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx „poněkud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxx x z. x. x. x.“.
26. X xxxxxxxx může xxxxxx xxxx plně xxxxxxx xx argumentaci, x kterou xxxxxxx xxxx opřel xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx vyžádaného x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx vydávací vazba xxxxxxxxxx trvá plně x souladu xx xxxxxxxx úpravou, xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.