Xxxxxx xxxx
Xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x vydání xxxxxx xxx členskému xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. j. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 písm. x) zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Sb., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx vyžádaného X. X., xxxxx X. X., X., xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx §101 xxxx. 3 z. m. x. x. zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.1.2023, xx. xx. Xx 401/2023, byl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Usneseními xxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.5.2023, sp. zn. Xx 401/2023, Xx 410/2023 x Nt 411/2023, pravomocnými xxxxx xxx, bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xx Gruzie, Xxxxxxxxxxx x XXX. Xxx 17.7.2023 vydal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, jímž xxxxx §97 xxxx. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. x. x. x. xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx USA x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx předsedy senátu Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 20.7.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx odklad xxxxxxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí x žádost o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx doručena dne 18.7.2023. Usnesením Ústavního xxxxx ze dne 26.7.2023, xx. xx. XX. ÚS 1904/2023, xxxx odložena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vykonatelnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 5.9.2023, xx. xx. XX. XX 1904/2023, byla ústavní xxxxxxxx vyžádaného xxxxx xxxxxxxxxx minstra xxxxxxxxxxxxx xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 jednacího xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. XX. ÚS 1923/2023 odmítl xxxxxxx xxxxxxxx vyžádaného xxxxx xxxxxx zásahu Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx. Xxx 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx x. x. XXX-1000/XX/XX05-XX05-XX-2023, jímž xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx §16 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx o azylu“), xxxx zjevně nedůvodnou xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x. x. 20 Xx 24/2023-51 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx citovanému xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x propuštění x vydávací xxxxx xxxx zamítnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 To 120/2023. Dne 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx x XXXX x xxx, xx xxxxx ní xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany překážkou xxxxxxxxx vydání. Zákonem x. 173/2023 Xx. xxxx xxxx s xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b), xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před skončením xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx ve xxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. j. x., xxxxx by se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx svobodu. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx maximální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byla na xxxxx vydávací xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 41 xxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx xx xx, xx xx ustanovení §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který musí xxx v xxxxxxx x xxxxxx posuzovaných xxxxxxxxxx a xxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx x tíži xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, a tedy xxx vyžádaného. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx pochybnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zdrženlivý xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxx vydání, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx samo x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx o konání xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1, 5 a 6 x. x. x. x., x xxxxxxx xxxxx dovodil, že xxxxxxxx vazba xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vazbou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx vyžádaného xxxxxxxxx x žádosti. Xxxxxxxxx, xx základním právním xxxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxx vazby x xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx stanoví, xx xx trvání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx na osobu, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx hledí jako xx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x blízké xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx zdejšího soudu x xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podá xxx xxxxxxxxxx kasační stížnost. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx přípustná xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po tuto xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xx vědom xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx, že x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formulaci tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx x úpravě zákona x mezinárodní justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx ani xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by tomu xxxx mimo jiné x x xxxxxxx, xxxxx vyžádaný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx záměrem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx považovat počínání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx mu hodnotit xxxxxxx azylové xxxxxx, xx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx. Konkrétně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. xx. III. XX 1924/18, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx řízení x xxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx státu xxxxx §97 odst. 1 x. x. x. x., xxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx i xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx jiný xxxx, xxx který je xx xx xxxx xxx xxxxxx původu xxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxx xxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany vzniknout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání. Xxx si xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx dané rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxxx, xx za xx, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, tím xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. j. x.
7. Městský soud xx xxxxx přesvědčen, xx xxxx vyčkat xxxxxxxxx výsledku azylového xxxxxx, x to x s xxxxxxx, xx vyžádaný xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx být xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx o xx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxx k XXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxx vyžádaného je xxxxxxx a její xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx snažil vyhnout x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, což nepřímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uváděl falešnou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho osobní xxxxxxxx, a xxx xxxx vystupování xxx xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo zjištěno, xx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, toliko xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx též xxxx xxxxxx příslušnosti. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx, xx se xxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zatýkací rozkaz, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x dále xx xxxxxxxx xxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx, xx využívá xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx vyhnul xxxxxx xx XXX, x xxxxxx již xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx shledal důvodnou x opodstatněnou xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vyžádaného xx xxxxxxx nyní xxxxx xxxxx x jeho xxxxx, a tedy x xxxxxxx extradičního xxxxxx.
9. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xx správním řízení xxxxxxxxxxx x zákonných xxxxxxx, xxx ověřil x informací poskytnutých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx to x xx xxxxxxxxx dat xxxxxxxxxx. Řízení xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx samotné xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx doba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činí necelých 13 měsíců, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xx práv xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxx vyžádaný xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stížnost, xxxxxx xxxxxxxx odůvodnil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stavět xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 6 z. x. x. x., xxxxx že xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx formalistický x xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx garantovaného xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx realizace vydání. Xxxxxxxxx xxxxxx nález xx xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. xx. Xx. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxx 11.10.2022, sp. xx. I. XX 2615/22, x xxxxx xxxxxxx, xx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx první žádosti xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xx xxx xxxxxx na xx, zda xx xxxx řízení o xxxxx žádosti xxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx či x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Poukázal x xx xxxxxxxx XXXX xx dne 3.2.2022, věc Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. stížnosti 20611/17.
12. Xxxxxxxx upozornil, že xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx zákona o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. b), xxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedenou judikaturou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní ochranu xxxxx před skončením xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx ale xxxxxx xxxxx promítnuta x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx věcech xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.7.2023, xx. xx. IV. XX 1904/23, xxxxxxxx po xxxx 41 xxx. Xxxx xxxx xx xxxxx §101 odst. 6 xxxx. b) x. x. j. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxxxx xxxxx. Uvedl xxx, xx xxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) x. x. j. x. xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nezapočítává xxxx xxxx, xx kterou xx xx xxxxx, x jejíž vydání xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení lze xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx aplikovat pouze x případě, že xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xx, xx ustanovení §3d xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o xxxxx vydání xxxxxxxxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje, xxxxxx toto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x bezúčelný xxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx v xxxxxxx odstavcích odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlil, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vždy a xxx xxxxxxx staví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle mínění xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 Listiny základních xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. x. by xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stavět xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydání vyžádaného. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx řízením, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovený xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zásahem do xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 písm. x) x. x. x. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx prodloužit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx x xxxxxxxxx, xxx osoba xxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jazykový xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx teleologický, tedy xxxxxxxxx xxxx právní xxxxx. V xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx řadu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, konkrétně xxxxxxxxxx pléna xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. ÚS-st. 1/96 a xxxxx xx dne 17.12.1997, xx. xx. Pl. XX 33/97. Výchozí xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 33/97, xxx konstatoval, xx neudržitelným momentem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx aplikace vycházející xxxxx x jazykového xxxxxxx; jazykový výklad xxxxxxxxxxx xxxxxx prvotní xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx právní xxxxx, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jejího smyslu x účelu (x xxxxx xxxxxx x xxxx dalších xxxxxxx, xxxx logický x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x ratione xxxxx xxx.). Tento interpretační x xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxx. i v xxxxxx ze xxx 6. 5. 2004, xx. xx. III. XX 258/03, jakož x nálezu xx xxx 16.9.2004, sp. xx. XXX. XX 288/04, v xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx k nalezení xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
15. Podle vyžádaného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xx daný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxx jako celku, x v tomto xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx x x xxxx plynoucího xxxxxx xx základních práv x xxxxxx vyžádaného. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx městského xxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. m. x. x. x xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Maximální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx vazba vyžádaného xxxx xx vazbu xxxxxxxx přeměněna dne 20.7.2023 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxx odložena po xxxx 41 dní.
16. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx městský xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx o xxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx formulaci xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxx nemůže xxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx za xx, xx nemůže být xx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx 5.1.2024 xxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxxxx ústavní xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx na xxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Pokud xxxx má xxxxxxx xxxx za to, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx řádu, který xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx interpretací. Xxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x věc xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Ústavního xxxxx. Vyžádaný poukázal xx to, xx xxxxxxx soud xxxx xxxxx opřel x xxxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, konkrétně x xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. ÚS 1924/18, xxxxx stanoví, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Upozornil, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx novelizovaného ustanovení §3x odst. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Formálně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany.
17. Xxxxxxx soud xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednu xx xxxx možností, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxx ústavně xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, neboť k 30.11.2023 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx vazba xxxxxxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 písm. b) xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx městský xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx základními právy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx zákona x xxxxx xxxxx, a xx za současně xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx.
18. Xxxxxx uplatněný xxxxxxxx soudem považuje xxxxxxxx xx nepřípustný xxxx proto, že xx xx x xxxxxxx xxxxxxx vydávací xxxxx xxxxx svévolnou. Xxxxxxxx xx to, xx XXXX ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 3.2.2022 xx xxxx Xxxxxxxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17, zopakoval, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx svévoli, bude xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačných zákonných xxxxxxxxxx upravujících vzetí xx vazby, prodloužení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx projednávané xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxx stavění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodu řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx z důvodu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x xx době xxx žadatele v xxxxxxxxxx vazbě uplatnily. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx tak, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, svévolná, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxx nejsou x azylovém xxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Vydávací vazba xx tedy xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx, neboť xxxx xx současné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Navrhl, xxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxx usnesení xxxxxx x rozhodl xxx, xx se vyžádaný xxxxxxxxx z vydávací xxxxx na xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Xxxxxx soud x Praze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xx. ř. přezkoumal xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. X xxxxxx xxxx městským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Městský xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o propuštění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x ustanovením §73d xx. x. xxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx.
22. Xxxxx správným byl xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx soud xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx aplikovat xxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. b) x. m. x. x., xxx připustil x xxxxxxxx, nýbrž xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. s. Nemohl xxx přisvědčit vyžádanému, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 z. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 30.11.2023 x xxxxxxxxxxx xxxx jen x xxxxxxxx toho, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Od 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx žadatele x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyžádaného se xxx nezapočítává doba xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vydávací, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, kdy Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xx 24/2023 xxxxxx žalobu xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
23. Xxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, provedená xxxxxxx x. 173/2023 Sb., xxxxx xxxxx účinnosti xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. s. Zákon x. 173/2023 Sb. xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx, nýbrž xxxxx řadu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Xx., x správních xxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 40/2009 Sb., trestní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 141/1961 Xx., xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 65/2017 Xx., x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návykových xxxxx. X xxxxxx části xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx změny v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx x azylu x x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x cílí xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxx x důvodové xxxxxx plyne, xx xxxxx navrhovaných xxxx xx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx relevantní x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx proces xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx případech, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x azylu xxxx xxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx x dále x xxxxxxxxx, kdy xx x povahy xxxxxxx xx řízení dán xxxxxxxx zájem xx xxxxxxx vyřešení xxxxxxx xx řízení.
24. Xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d mimo xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Ministerstva xxxxxxxxxxxxx. Novelizace xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx závazků Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx transpozice xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxx jinému xxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx od xxxxx, jehož xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx státním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx. 9 xxxx. 3 procedurální směrnice, xxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se závazky xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx toho, xxx žadateli xxxxxxx xxx. řetězové navracení) xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy x ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 x. x. j. x. Xxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
25. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx č. 173/2023 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakkoli zasáhnout xx žádných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxx xx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) x. x. x. s. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx x jazykového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx nepozbyla ani xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x rozhodnutí xxxxxxxx. Jak xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxxxx délka vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. s. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxx x ustanovení §3x odst. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx „poněkud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení ve xxxxxx x z. x. x. x.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx soud xxxx xxxxxxx xx argumentaci, x kterou městský xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx vyžádaného x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx úpravou, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah do xxxx vyžádaného.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.