Xxxxxx xxxx
Xxxx, po xxxxxx se na xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx členskému xxxxx Evropské xxxx xxxxx jako xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx xxx xxxx, co xxxx ustanovením §3d xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, po xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 173/2023 Xx., umožněno xxxxx vyžádaného x xxxx době takovému xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx podle §148 xxxx. 1 písm. x) tr. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx X. X., P., xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §101 xxxx. 3 x. m. x. s. zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx.
2. X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx dne 6.1.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2023, xx. zn. Xx 401/2023, Nt 410/2023 a Nt 411/2023, xxxxxxxxxxxx téhož xxx, bylo rozhodnuto x xxxxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x XXX. Xxx 17.7.2023 vydal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí č. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, xxxx xxxxx §97 odst. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. x. j. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX x xxxxxxx nepovolil xxxx vydání xx Xxxxxxxxxxx x Gruzie. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 20.7.2023, sp. xx. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xx vazbu xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x žádost o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx doručena xxx 18.7.2023. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.7.2023, xx. xx. XX. ÚS 1904/2023, xxxx xxxxxxxx vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2023, sp. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx ústavní xxxxxxxx vyžádaného proti xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ESLP“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. XX. ÚS 1923/2023 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx zásahu Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx. Dne 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX rozhodnutí č. x. XXX-1000/XX/XX05-XX05-XX-2023, xxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., o azylu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodnutím x. x. 20 Xx 24/2023-51 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky.
4. Městský xxxx dále konstatoval, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x propuštění x xxxxxxxx vazby xxxx zamítnuta usnesením xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2023. Stížnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 23.11.2023, sp. xx. 14 Xx 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vazby. Xxxxxxx xxxx shrnul xxxxxxxxxxx, x kterou xxxxxxxx svoji xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx x XXXX x tím, že xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx xxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx zákona x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. b), které x xxxxxxx x xxxx uvedenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání žadatele x mezinárodní ochranu xxxxx před skončením xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxxxxxx xxxxxx, nemůže xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stavět xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x., xxxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx uplynula xxx 30. 11. 2023, neboť vazba xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 41 xxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 26.7.2023, xx. xx. IV. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx xx xx, xx je xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx současně x žádostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podal x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řešit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x účelem posuzovaných xxxxxxxxxx a xxxxx xxx x pochybnostech x tíži xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, x tedy xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx na pochybnosti x xxxxxxxxxx recentních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zaujal xxxxxxx xxxx zdrženlivý xxxxxx x xxxxxxxxxx nevydal x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx citoval xxxxxxxxxx §101 odst. 1, 5 x 6 x. x. x. x., x jejichž xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx kladném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vazbou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněné x xxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydávání xxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x bez xxxxxxx xxxxxxx, xx xx trvání xxxxxxxx xxxxx xx nezapočítává xxxx, po xxxxxx xx na xxxxx, x jejíž xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx se přitom xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxx xxxx třeba xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x zamítnutí xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx vydávací vazby xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Městský soud xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx, že x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx shora xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je takový xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx po xxxx xxxx ani xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vyžádaného xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx mimo xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx vydán, xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. této xx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Jakkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelové, xxxxxxxxxx mu hodnotit xxxxxxx azylové xxxxxx, xx kterém mohou xxxxxxxxxx toliko xxxxxx x tomu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že postupuje x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. zn. XXX. XX 1924/18, x xxxxx citoval, že xxxxxxx-xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vydání xx cizího státu xxxxx §97 xxxx. 1 x. x. x. x., ledaže xx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxx xxxx, xxx který xx xx se xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx státu xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx překážka vydání. Xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx dané xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, má za xx, xx xxxxxxx xxxxxx lze uplatnit x ve xxxxxx x aktuální xxxx xxxxxx, tím spíše xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. m. j. x.
7. Xxxxxxx soud xx xxxxx přesvědčen, xx musí vyčkat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx být xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činění úkonů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx následně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx azylového xxxxxx. Xx xxxxx x xx xxxx za xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx vyžádaný x řízení x xxxxxxxxxxx ochraně uplatňuje xxxxxxx námitky x xx vztahu x XXX, byť xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx vyhnout x xxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ostatně stejně xxxx xxxx osobní xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx. X průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěno, xx by xxxxxxxx xxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přítomna xxxx partnerka x xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx příslušnosti. Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx, co xx xxxxxxxx, xx na xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx dalších států Xxxxxxxx unie. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxx x xx zcela xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vyhnul xxxxxx xx XXX, o xxxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x opodstatněnou xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx je x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx x xx xxxxxxxxx dat xxxxxxxxxx. Řízení xxxxxxx xxx průtahů, xxxxxx xxxx xxxxxxx extradiční xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx necelých 13 měsíců, xxxxxxx xx tedy ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxx je xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vyžádaného.
II.
Stížnost
10. Xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx stížnost, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Vyžádaný xxxxxx, že vzhledem x xxxx, xx xxxx být podle xxxxxx o xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 6 z. x. x. s., xxxxx že se xxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby. Takový xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx formalistický x xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxx níž xx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx realizace xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dne 2.4.2019, xx. xx. III. XX 1924/18, stanovisko xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. xx. Xx. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx xx xxx 11.10.2022, sp. xx. X. ÚS 2615/22, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx první xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx by xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxx členském státě Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx x na xxxxxxxx XXXX xx dne 3.2.2022, věc Komissarov xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx upozornil, že xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx s xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx zákona x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x), které x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx zákon o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx věcech xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxx předběžná byla xx xxxxxxxx vazbu xxxxxxxxx dne 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23, xxxxxxxx xx xxxx 41 xxx. Xxxx doba se xxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx přípustné doby xxxxxxxx xxxxx. Uvedl xxx, xx podle §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx nezapočítává také xxxx, xx kterou xx na osobu, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx jako xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx to, xx ustanovení §3d xxxx. 3 písm. x) zákona x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx toto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx vydávací vazby, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx v xxxxxxx odstavcích odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlil, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx prostřednictvím jazykového xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx staví xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřípustný, xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xx xxxx, xx které xxxx xxxxxxx plní xxxxxxxxx xxxx. Výjimka xxxxx §101 odst. 6 písm. x) x. x. j. x. xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby stavět xxxxx x xxxxxxx, xx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxx vazby řízením, xxxxx nebrání xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx x případech, xxx osoba xxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx zásahu do xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx teleologický, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. V xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řadu rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx, konkrétně xxxxxxxxxx pléna xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96 a nález xx dne 17.12.1997, xx. zn. Xx. XX 33/97. Výchozí xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x nálezu xx. xx. Pl. XX 33/97, xxx konstatoval, xx neudržitelným momentem xxxxxxxxx práva je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; jazykový xxxxxx xxxxxxxxxxx toliko prvotní xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx právní xxxxx, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x ujasnění xx xxxxxx smyslu x xxxxx (k xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výklad, xxxxxx x xxxxxxx legis xxx.). Tento interpretační x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx. x v xxxxxx xx dne 6. 5. 2004, xx. zn. III. XX 258/03, xxxxx x nálezu xx xxx 16.9.2004, xx. xx. XXX. XX 288/04, x němž xxxxxx poukázal xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx striktním xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx justiční spolupráci xx věcech trestních. Xxxx xxxxxx musí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxx xxxxx, x v xxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod vyžádaného. X ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. x. v situaci, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx vydání. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby tak xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx xxxxx vyžádaného xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxxx xx xxxx 41 dní.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx městský soud xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx stavění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxx xxxx xxxx o názor, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx 23 odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xx xx, xx nemůže xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx 5.1.2024 xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx má městský xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 písm. x) zákona x xxxxx xxxxx aplikovat, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 95 xxxx. 2 Ústavy x §64 odst. 3 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxx předložit x posouzení Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx poukázal xx xx, xx xxxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx ze xxx 2.4.2019, xx. zn. XXX. XX 1924/18, xxxxx stanoví, xx xx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx. Upozornil, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx novelizovaného ustanovení §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pramenem práva xx přitom podle xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxx, k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx soudních xxxxxxxx. Výklad xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxx jednu xx xxxx xxxxxxxx, x to buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxx jako ústavně xxxxxxxxx, x propustit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x 30.11.2023 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přípustná doba, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, považuje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx může xxx x xxxxxx xxxxx zákona x xxxxx xxxxx, a xx xx současně xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx.
18. Výklad uplatněný xxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřípustný xxxx xxxxx, xx xx xx x xxxxxxx xxxxxxx vydávací xxxxx xxxxx svévolnou. Xxxxxxxx na to, xx XXXX xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 3.2.2022 xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republice, č. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxx xxxxxx úpravy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záruky xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačných zákonných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzetí xx vazby, prodloužení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxx maximální xxxx vydávací xxxxx x důvodu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx v řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx, xxxxx lhůty pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx facto xxxxxxxxx. Vydávací xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Navrhl, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozhodl xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Xxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. X řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procesní xxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx o žádosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V souladu x xxxxxxxxxxx §73d xx. x. rozhodl x neveřejném xxxxxxxx.
22. Xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx usnesení. I xxxxxx xxxx sdílí xxxxx, xx xx xxxxxxx aplikovat xxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. b) x. x. j. x., xxx připustil x xxxxxxxx, nýbrž xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. m. x. x. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyžádanému, xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 z. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30.11.2023 x xxxxxxxxxxx xxxx jen x xxxxxxxx toho, že Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xx 18.7.2023, xxx byla xxxxxxxxxxxxx orgánu, tedy Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, doručena xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xx xx vyžádaného hledí xxxx xx žadatele x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx nezapočítává xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx soud v Xxxxx rozhodnutím xx. xx. 20 Xx 24/2023 zamítl žalobu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx, xxxxxxxxx zákonem x. 173/2023 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx xxx vlivu xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. Zákon x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx xxx zákon x azylu, nýbrž xxxxx řadu dalších xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou zákon x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 435/2004 Sb., x xxxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 634/2004 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 40/2009 Sb., trestní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, zákon x. 141/1961 Sb., xxxxxxx xxx a xxxxxx x. 65/2017 Xx., x ochraně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návykových xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx navazují xx úpravy x xxxxxx o azylu x x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x cílí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx navrhovaných xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x těch, xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případech, přičemž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x azylu xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x dále v xxxxxxxxx, kdy je x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dán xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx řízení.
24. Ve xxxxxx xx změnám x ustanovení §3x xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx potřeba novelizace xxxxxxxxxx §3x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Novelizace xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx závazků Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx státním občanem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx země, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x vydání nedojde x přímému xxxx xxxxxxxxx navrácení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy x ministr spravedlnosti xxxxx §91 x. x. j. x. Xxx xxxxxx prověření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
25. Je xxxxxx, xx xxxxxxx x. 173/2023 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx žádných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx trestních, tedy xxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. j. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx plyne xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Významu xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xx kterou xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. s. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx pro xxxxxxx xxxxxx soud xxxxxx, xx xx není xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx na xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) zákona x azylu „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k x. x. j. s.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx soud plně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx městský xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxx vazba xxxxxxxxxx trvá plně x xxxxxxx xx xxxxxxxx úpravou, xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah do xxxx xxxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vrchní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.