Xxxxxx xxxx
Xxxx, xx xxxxxx se xx xxxxxxxxxx x vydání xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany, se xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxx ustanovením §3d xxxx. 3 písm. x) xxxxxx č. 325/1999 Sb., x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxxxxx xxxxx vyžádaného x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx X. X., X., xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 18.1.2024, xx. zn. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §101 odst. 3 x. x. x. x. zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxx řízení. Připomněl, xx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 6.1.2023, xx. zn. Xx 401/2023, xxx vyžádaný xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Usneseními xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2023, sp. xx. Xx 401/2023, Xx 410/2023 x Xx 411/2023, xxxxxxxxxxxx téhož xxx, bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x USA. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. x. MSP-1191/2022-MOT-T/48, jímž xxxxx §97 odst. 1, 2 x §102 odst. 1 x. m. x. x. povolil xxxxxx xxxxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx XXX x zároveň nepovolil xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 20.7.2023, sp. xx. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Dne 20.7.2023 xxx městský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx vyžádaný podal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx, xxxxx na odklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany byla Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 18.7.2023. Xxxxxxxxx Ústavního xxxxx ze dne 26.7.2023, sp. zn. XX. XX 1904/2023, xxxx odložena vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.9.2023, xx. xx. XX. XX 1904/2023, byla xxxxxxx xxxxxxxx vyžádaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx návrhu na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx rozhodnutím sp. xx. XX. XX 1923/2023 odmítl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Police Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Dne 16.10.2023 xxxxxx Ministerstvo vnitra XX xxxxxxxxxx x. x. XXX-1000/XX/XX05-XX05-XX-2023, jímž xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxx §16 xxxx. 1 písm. g) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x azylu, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxx“), xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxx. Dne 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x. x. 20 Xx 24/2023-51 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Městský xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxx x propuštění x xxxxxxxx xxxxx xxxx zamítnuta usnesením xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 Xx 120/2023. Dne 4.1.2024 xxxxx vyžádaný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxx o propuštění x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx shrnul xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Vyžádaný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a ESLP x xxx, že xxxxx xx je xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zákonem x. 173/2023 Sb. xxxx xxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x), které x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx vydání žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stavět xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) x. x. j. s., xxxxx xx se xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx svobodu. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx maximální xxxxxxxxx doba trvání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx přeměněna xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí ministra xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx byla xx xxxx 41 xxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 26.7.2023, xx. xx. IV. XX 1904/23. Vyžádaný xx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx protiústavní. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx x žádostí o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxxx mezi právní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxx vyžádaného řešit xxxxxxxx, xxxxx musí xxx x souladu x účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nesmí xxx x xxxxxxxxxxxxx x tíži základních xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxx vyžádaného. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx pochybnosti x ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx zaujal městský xxxx xxxxxxxxxx postoj x xxxxxxxxxx nevydal x xxxxxxxxx stíhání xx USA, neboť xxxxxx vydání, které xx xxxx xxxxxxx x nezákonné vazby, xx xxxx samo x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx citoval xxxxxxxxxx §101 odst. 1, 5 x 6 x. x. x. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, sloužící xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx základním právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydávání xxxx, x na xxxxxx xx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxx trvání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx hledí xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v blízké xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zamítnutí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx podá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnost. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx přípustná xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx neběží x xxxxxxxx.
6. Městský xxxx xxxxxxxxx, xx si xx xxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, ale xxxxxxx názor, xx x xxxx poněkud xxxxxxxxxx formulaci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x úpravě xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx ani xxxxxx xxx logicky xxxxxxxxxxx jeho vydání. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxx mimo xxxx x x situaci, xxxxx vyžádaný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx má xxx xxxxx, zda xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, vedené xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx se xxxxxxx, xxxx mít xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx považovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelové, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xx kterém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx příslušné. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx a judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. zn. XXX. XX 1924/18, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx osoby o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vydání xx xxxxxx xxxxx xxxxx §97 odst. 1 x. m. x. s., xxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxxxx žádost. Xx platí x xxxxx, xxxx-xx o xxxxxx jiný xxxx, xxx xxxxx je xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx osoby, jakkoliv xxxxxx vůči xxxxx xxxxxx xxxx udělením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání. Xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx dané rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxx xxx uplatnit x xx xxxxxx x aktuální xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. j. x.
7. Xxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxxxxx, xx xxxx vyčkat xxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxx xxxxxx, x to x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx, nežli xx xxxxxxx má xxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podloženě xxxxx xxxxxxx činění xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, musel xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx východisek x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx zjištěným v xxxxxxx azylového řízení. Xx platí o xx xxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xx vyžádaný x řízení o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxx k XXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx konstatoval, že xxxxx vyžádaného xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx posledního xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xx xxx nezměnilo. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx orgánu xxxxxxx v trestním xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ostatně xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a též xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx extradičního xxxxxx nebylo zjištěno, xx xx vyžádaný xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx stálé xxxxx, toliko xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx příslušnosti. Xxxxxxx soud rovněž xxxxxxxxx, xx vyžádaný xxx xxxxx, že xxxx, xx xx xxxxxxxx, xx na xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx do Turecka x xxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx vázán x je zcela xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxx xx vyhnul vydání xx XXX, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obavu, xx x případě xxxxxxxxxx vyžádaného na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxx, x tedy x xxxxxxx extradičního xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx i xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxx v zákonných xxxxxxx, což xxxxxx x informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx to x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx extradiční xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činí xxxxxxxx 13 xxxxxx, xxxxxxx xx tedy xx xxxxxx x závažnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx podle xxxxxx x azylu x přes probíhající xxxxxxx xxxxxx vydán, xxxxxx azylové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx. Xxxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 6 x. x. x. x., xxxxx že xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Takový xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx městského soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx judikaturu Ústavního xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. xx. Xx. XX-xx. 37/13 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne xx xxx 11.10.2022, xx. xx. I. XX 2615/22, x něhož xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx ohledu na xx, zda xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx XXXX xx xxx 3.2.2022, xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. stížnosti 20611/17.
12. Xxxxxxxx upozornil, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx zákona o xxxxx xxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx změna xxx xxxxxx xxxxx promítnuta x základním právním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. s. x xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx byla xx vydávací vazbu xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.7.2023, xx. xx. IV. XX 1904/23, xxxxxxxx xx xxxx 41 dní. Xxxx doba xx xxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. j. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Uvedl xxx, že podle §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. j. x. xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx na xxxxx, x xxxxx vydání xxx, xxxxx xxxx xx žadatele o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x případě, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona o xxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx legitimně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací vazby, xxxxx xx xx xxxxxxx x nepřiměřený x bezúčelný xxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxxxx na osobní xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx v xxxxxxx odstavcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nesouhlasí x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vždy x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx nepřípustný, xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. x. xx proto xxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx vazby xxxxxx xxxxx x případě, xx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydání vyžádaného. Xxxxxxx maximální lhůty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nesledovalo xxxxxxx stanovený xxxx, x xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx svobodu. Účelem xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. x. je podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx nemůže xxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx právní xxxxx. X té xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řadu rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pléna ze xxx 21.5.1996, sp. xx. Pl. ÚS-st. 1/96 a xxxxx xx dne 17.12.1997, xx. xx. Xx. XX 33/97. Výchozí xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Ústavní xxxx x nálezu xx. xx. Xx. ÚS 33/97, xxx konstatoval, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx aplikace vycházející xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxx prvotní xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx smyslu x xxxxx (x xxxxx slouží i xxxx dalších xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x ratione xxxxx xxx.). Tento interpretační x aplikační xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx. i x xxxxxx xx xxx 6. 5. 2004, xx. xx. XXX. XX 258/03, jakož x nálezu xx xxx 16.9.2004, xx. xx. III. ÚS 288/04, v němž xxxxxx poukázal na xxxxxxxxx teleologické metody xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxx vyžádaného xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx trestních. Xxxx naopak xxxx xx daný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. x. v situaci, xxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dne 30.11.2023, xxxxx vazba vyžádaného xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x povolení xxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx také xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stavění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xx x xxxx xxxxxx jazykovou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. X tomu xxxxxxx x xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X vyžádaný xx xx xx, xx xxxxxx být xx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx 5.1.2024 xxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Pokud xxxx má xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozpor x xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxx, xxxxxx překlenout xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Měl xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxx xxxxxxxxx x posouzení Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx poukázal xx to, že xxxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxx stanoví, že xx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxx azylového xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx. Upozornil, xx xxxxxx názor xxxxxxxxxx nálezu xxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) zákona x azylu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudních xxxxxxxx. Výklad xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxx xxxx zákonodárce, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydání xxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx svém xxxxxxxxxxx zvolit jednu xx dvou xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 písm. x) zákona x xxxxx xxxx ústavně xxxxxxxxx, x propustit xxxxxxxxxx z vydávací xxxxx, xxxxx x 30.11.2023 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přípustná xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x azylu Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx souladnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx zvolil, xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozporný xx xxxxxxxxxx právy, xxxxx vyžádaný xxxx xxx x nadále xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xx x xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx XXXX xx xxxx rozsudku xx xxx 3.2.2022 ve xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy, x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vazby, prodloužení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůt. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx maximální xxxx vydávací xxxxx x důvodu řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx legitimním, x xx z důvodu xxxxxxxx lhůt pro xxxxxxxxxxx x řízení x udělení mezinárodní xxxxxxx, xxxxx se x xx xxxx xxx žadatele v xxxxxxxxxx xxxxx uplatnily. Xxxxxxxx vazba xx xxxx tak, xxx xx definována podle xxxxxxxxx xxxxx, svévolná, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx správních orgánů x soudu xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx, a vydávací xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx jeví xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jasnými xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Xxxxxx soud x Xxxxx v xxxxxxx x ustanovením §147 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací vazby xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x ustanovením §73x xx. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
22. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I xxxxxx soud xxxxx xxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. b) x. m. j. x., jak xxxxxxxxx x xxxxxxxx, nýbrž xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) z. x. x. s. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §101 xxxx. 5 z. x. x. x. xxxxxxxx nejpozději dne 30.11.2023 a xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx. Xx 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, doručena žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx počátku xxxxxxx xxxxx předběžné xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, kdy Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xx 24/2023 xxxxxx žalobu xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, provedená zákonem x. 173/2023 Sb., xxxxx nabyl xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, je xxxxxxxx xxx vlivu xx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. x. x. Zákon x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx xxx zákon x xxxxx, xxxxx xxxxx řadu xxxxxxx xxxxxx. Dalšími xxxxxxxx xxxxxx xxxx zákon x. 150/2002 Sb., xxxxxx řád xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Xx., x správních poplatcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 141/1961 Xx., xxxxxxx xxx a xxxxxx x. 65/2017 Xx., o ochraně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návykových látek. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávy k xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, že xxxxxxxxxx změny x xxxxxx zákonech xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx x v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx x xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x azylu xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx věcného, x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx proces xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S uvedeným xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx považoval za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zejména v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx řízení xxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxx vyřešení žádosti xx xxxxxx.
24. Xx xxxxxx ke xxxxxx x ustanovení §3d xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxx uvedeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Novelizace xx xxxx xxxx žádoucí xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx závazků Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx jde x xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jinému xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občanem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, pouze xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxx nedojde x přímému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušné xxxxx x ministr spravedlnosti xxxxx §91 x. x. x. x. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
25. Xx xxxxxx, xx zákonem x. 173/2023 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx trestních, tedy xxx do xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. j. s. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedoznalo xxxxx, xxx plyne nejen x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Významu xxx nepozbyla ani xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx městský xxxx x rozhodnutí xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno výše, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 z. x. x. x. xxxx nebyla xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx soud xxxxxx, xx xx není xxxxxx, co xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxx x x. x. x. x.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx vydávací xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx a její xxxxxxx délka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx vyžádaného.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.