Xxxxxx xxxx
Xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x vydání xxxxxx než členskému xxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, se xxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. m. x. x. xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxx vydávací vazby xxx xxxx, co xxxx ustanovením §3d xxxx. 3 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Sb., x xxxxx, xx novele xxxxxxxxx xxxxxxx č. 173/2023 Xx., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx době takovému xxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx podle §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx stížnost vyžádaného X. O., xxxxx X. X., P., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx §101 xxxx. 3 z. x. x. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 6.1.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2023, xx. xx. Xx 401/2023, Xx 410/2023 x Nt 411/2023, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x XXX. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, jímž xxxxx §97 xxxx. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. x. x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx XXX x zároveň nepovolil xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 20.7.2023, xx. zn. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx městský xxxx xxxxxxxxxx ministerstvem spravedlnosti, xx vyžádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx odklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany byla Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx doručena xxx 18.7.2023. Usnesením Ústavního xxxxx ze dne 26.7.2023, sp. xx. XX. ÚS 1904/2023, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu o xxxxxxx xxxxxxxxx. Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2023, xx. xx. XX. ÚS 1904/2023, xxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx minstra spravedlnosti xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Dne 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx rozhodnutím xx. xx. IV. XX 1923/2023 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyžádaného proti xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Dne 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx x. x. OAM-1000/LE/LE05-LE05-EX-2023, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále jen „xxxxx x xxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx soud v Xxxxx rozhodnutím x. x. 20 Xx 24/2023-51 zamítl žalobu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva vnitra Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx zamítnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2023. Stížnost xxxxxxxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx xxxx zamítnuta xxxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx xx xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 To 120/2023. Dne 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxxx. Vyžádaný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x ESLP x xxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany překážkou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx xxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx zákona x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx vydání žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. j. x., xxxxx by se xxxxxxx o nepřiměřený xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tak maximální xxxxxxxxx doba trvání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, xxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxx xx xxxx 41 xxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23. Vyžádaný xx xx to, xx je ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx podal x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx mezi právní xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx justiční spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řešit xxxxxxxx, který xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ústavnosti recentních xxxxxxxxxx zákona o xxxxx zaujal městský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxx vydání, xxxxx xx bylo xxxxxxx x xxxxxxxxx vazby, xx bylo xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1, 5 a 6 x. m. x. x., x xxxxxxx xxxxx dovodil, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx kladném rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx realizace xxxxxx. Reagoval na xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněné x xxxxxxx. Zdůraznil, xx základním právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby v xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Ten xxxxxxxxxxx x bez xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx vydávací xxxxx xx nezapočítává xxxx, po xxxxxx xx na xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx jako xx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx hledí xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x neudělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnost. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxx neběží x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, že si xx xxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu, xxx xxxxxxx xxxxx, že x přes poněkud xxxxxxxxxx formulaci tohoto xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x postupovat v xxxxx shora xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx po xxxx xxxx ani xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxx xxxx jiné x x situaci, xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vedené xx xxxxxxx záměrem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelové, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx azylové řízení, xx kterém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx. Konkrétně xxxxxxxx xx rozhodnutí xx. xx. XXX. XX 1924/18, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ministr xxxxx xxxxxxx její xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §97 xxxx. 1 x. x. x. s., xxxxxx xx xxx již x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx platí x xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xx xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxx xxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání. Xxx xx xx xxxxxxx xxxx vědom, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx řeší xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx uplatnit x ve xxxxxx x aktuální xxxx xxxxxx, xxx spíše xxxxxxxx x ustanovení §101 xxxx. 6 x. m. j. x.
7. Městský xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxx xxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx. Teprve v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činění úkonů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Jakkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, musel xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zjištěným x xxxxxxx azylového xxxxxx. Xx xxxxx x xx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x XXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx vyžádaného xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx vyhnout x dosahu orgánu xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxx uváděl xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x též xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx identitami. X xxxxxxx extradičního xxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx vyžádaný xxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxx, toliko při xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx, avšak též xxxx státní příslušnosti. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx, xx xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx. Na xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx, xx využívá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vyhnul xxxxxx xx XXX, o xxxxxx již bylo xxxxxxxxxx. Městský soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obavu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx hrozí xxxxx x xxxx xxxxx, x xxxx x zmaření extradičního xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Řízení probíhá xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx samotné extradiční xxxxxx. Xxxxxxx doba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činí xxxxxxxx 13 xxxxxx, nejedná xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xx práv xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stížnost, xxxxxx xxxxxxxx odůvodnil prostřednictvím xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být podle xxxxxx o xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydán, xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx stavět maximální xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx s tím, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 z. x. j. s., xxxxx xx xx xxxx xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxx x xxx xxxxxxx nezapočítává do xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx s xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx svobodu garantovaného xx. 8 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
11. Vyžádaný xxxxxxxx xx judikaturu Ústavního xxxxx, podle xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. zn. XXX. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. zn. Pl. XX-xx. 37/13 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxx 11.10.2022, xx. xx. X. XX 2615/22, x xxxxx xxxxxxx, že vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx bylo porušením xxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xx rozsudek XXXX xx xxx 3.2.2022, věc Xxxxxxxxxx xxxxx České republice, x. stížnosti 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx č. 173/2023 Xx. bylo x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx vloženo xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Tato xxxxxxx xxxxx ale xxxxxx xxxxx promítnuta x základním xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx zákon o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx trestních.
13. Xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 5 z. x. x. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxx předběžná xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o povolení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.7.2023, sp. xx. XX. XX 1904/23, odložena xx xxxx 41 xxx. Xxxx doba xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. b) x. x. x. x. nezapočítává do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, xx podle §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. j. x. xx xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, po xxxxxx xx xx osobu, x xxxxx xxxxxx xxx, hledí xxxx xx žadatele o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx vydání vyžádaného x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx řízení xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby, xxxxx by se xxxxxxx x nepřiměřený x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobněji xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx městský xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle mínění xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xx xxxx, do xxxxx xxxx omezení xxxx xxxxxxxxx xxxx. Výjimka xxxxx §101 xxxx. 6 písm. a) x. x. j. x. xx xxxxx xxxx maximální xxxx xxxxxxxx vazby stavět xxxxx x xxxxxxx, xx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. je xxxxx xxxxxxxxxx prodloužit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxxxx nemůže xxx vydána. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jazykový xxxxxx, ale také xxxxxx teleologický, xxxx xxxxxxxxx účel právní xxxxx. V xx xxxxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.5.1996, xx. xx. Pl. ÚS-st. 1/96 x xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. xx. Xx. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zformuloval xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx. xx. Pl. ÚS 33/97, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazykového xxxxxxx; jazykový xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prvotní xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx právní normě, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx (x xxxxx xxxxxx i xxxx dalších xxxxxxx, xxxx logický a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výklad x ratione legis xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x aplikační přístup xxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxx. x v xxxxxx xx xxx 6. 5. 2004, xx. xx. XXX. XX 258/03, xxxxx x xxxxxx xx xxx 16.9.2004, xx. xx. III. ÚS 288/04, v xxxx xxxxxx poukázal xx xxxxxxxxx teleologické xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a působení xxxxxx.
15. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx věcech trestních. Xxxx naopak xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx celku, x x tomto xxxxxxxx také posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx neobstojí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o aplikaci xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. x. x. x situaci, xxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tak xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx na vazbu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení vydání xxxx odložena xx xxxx 41 dní.
16. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxx xxxx závěr x xxxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx o xxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx formulaci xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx nemůže xxx xxxxx. K tomu xxxxxxx z xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx. X vyžádaný xx xx xx, xx xxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx, x xxx 5.1.2024 xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx xx spojení s xxxxxxx xx xxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Pokud xxxx xx městský xxxx za xx, xx ustanovení §3d xxxx. 3 písm. x) zákona o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozpor x xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx překlenout xxxxxx interpretací. Xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 2 Ústavy x §64 odst. 3 xxxxxx č. 182/1993 Sb., o Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx poukázal xx xx, xx xxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 2.4.2019, sp. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx názor xxxxxxxxxx nálezu byl xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx novelizovaného ustanovení §3x odst. 3 xxxx. x) zákona x azylu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toliko právní xxx, k xxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudních xxxxxxxx. Xxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
17. Xxxxxxx soud proto xxx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx možností, x to xxx xxxxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona o xxxxx xxxx ústavně xxxxxxxxx, a propustit xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx, neboť x 30.11.2023 uplynula xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba, xxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx souladnosti x ústavním xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, považuje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, x xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem považuje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx proto, xx xx se x xxxxxxx případě vydávací xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx XXXX ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 3.2.2022 xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17, zopakoval, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy, x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačných zákonných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. V xxxxx projednávané xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby x xxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx legitimním, x xx x xxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xx době xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x soudu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx de facto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx tedy jeví xxxxxxxxxx xxxx svévolná x nezákonná, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxx usnesení xxxxxx x xxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vydávací xxxxx na xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Vrchní xxxx x Xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. V xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procesní xxxx. Městský xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx. X souladu x ustanovením §73x xx. x. xxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx.
22. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx také výrok xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx soud xxxxx xxxxx, xx je xxxxxxx aplikovat xxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. m. j. x., jak xxxxxxxxx x vyžádaný, xxxxx xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 z. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30.11.2023 x xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxx odložil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vydání. Od 18.7.2023, kdy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyžádaného xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx počátku přeměny xxxxx předběžné na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodnutím sp. xx. 20 Xx 24/2023 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, jímž byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
23. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Sb., xxxxx xxxxx účinnosti xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. m. x. x. Xxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx jen xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx dalších xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 435/2004 Xx., o xxxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 65/2017 Xx., o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X obecné xxxxx xxxxxxxx zprávy k xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx navazují xx úpravy v xxxxxx o azylu x v zákoně x pobytu xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institutů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx plyne, že xxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx i jasnější xxxxxxxxx případů, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x těch, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxx xx spojena xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxx zajištěn xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx zákona x xxxxxx cizinců x dále x xxxxxxxxx, kdy xx x povahy xxxxxxx xx řízení xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx žádosti xx xxxxxx.
24. Ve xxxxxx xx změnám x xxxxxxxxxx §3x xxxxxx o xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx zprávě xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x mimo xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Ministerstva xxxxxxxxxxxxx. Novelizace se xxxx jako žádoucí xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx jde x xxxxxxxxx již xxxxxxxxx transpozice xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxx členskému xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx od xxxxx, jehož je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož může xxxxxxx xxxx vydat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx rozhodnutím x xxxxxx xxxxxxx x přímému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se závazky xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx navracení) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx spravedlnosti xxxxx §91 x. x. x. x. Xxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
25. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx č. 173/2023 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zasáhnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. x. s. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedoznalo xxxxx, xxx xxxxx xxxxx x jazykového xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Významu xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx městský xxxx x rozhodnutí xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §101 xxxx. 5 x. x. x. s. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx mu není xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) zákona x xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou formulaci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x x. x. x. x.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx vyžádaného x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx. Též xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx vyžádaného.
27. Stížnost xxxxxxxxxx xxxxx vrchní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.