Xxxxxx xxxx
Xxxx, xx xxxxxx se xx xxxxxxxxxx x vydání xxxxxx xxx členskému xxxxx Evropské xxxx xxxxx jako xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. m. x. x. xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby xxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 písm. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, po xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 173/2023 Xx., umožněno xxxxx vyžádaného x xxxx xxxx takovému xxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx vyžádaného X. O., xxxxx X. X., X., xxxxx usnesení Městského xxxxx x Praze xx xxx 18.1.2024, xx. zn. Nt 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §101 odst. 3 z. m. x. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 6.1.2023, xx. zn. Xx 401/2023, xxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.5.2023, sp. xx. Xx 401/2023, Nt 410/2023 x Xx 411/2023, xxxxxxxxxxxx téhož xxx, xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx do Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x XXX. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, jímž xxxxx §97 odst. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. m. x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX x xxxxxxx nepovolil xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx předsedy xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx ze xxx 20.7.2023, xx. zn. Xx 401/2023, byla xxxxxxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vazbu xxxxxxxx.
3. Dne 20.7.2023 xxx městský xxxx xxxxxxxxxx ministerstvem spravedlnosti, xx xxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx odklad xxxxxxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí x xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.7.2023. Usnesením Ústavního xxxxx xx dne 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxxx vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.9.2023, xx. xx. IV. XX 1904/2023, xxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dne 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx informoval xxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Evropského soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ESLP“). Xxx 20.9.2023 Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. XX. XX 1923/2023 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx. Xxx 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx x. x. OAM-1000/LE/LE05-LE05-EX-2023, jímž xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxx x. x. 20 Xx 24/2023-51 xxxxxx žalobu xxxxxxxxxx xxxxx citovanému xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx konstatoval, xx předchozí žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zamítnuta xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 Xx 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vazby. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x kterou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Vyžádaný odkázal xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x ESLP x tím, že xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x), které x xxxxxxx x xxxx uvedenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany. Vzhledem x tomu, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x azylu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxx stavět xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. x., xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx na výše xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx vazby xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vydávací xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxx po xxxx 41 dní xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx xx to, xx je ustanovení §3x odst. 3 xxxx. x) zákona x azylu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx podal x Xxxxxxxxx soudu ústavní xxxxxxxx xx xxxxxxx x návrhem xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxx řešit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx v pochybnostech x tíži xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, x xxxx xxx vyžádaného. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx zaujal městský xxxx zdrženlivý postoj x vyžádaného xxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xx USA, xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx x xxxx nezákonným. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx citoval ustanovení §101 xxxx. 1, 5 x 6 x. x. x. x., x xxxxxxx xxxxx dovodil, že xxxxxxxx xxxxx xx xx kladném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vazbou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti. Zdůraznil, xx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx vydávání osob, x na xxxxxx xx azylového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxx vydávací xxxxx xx nezapočítává xxxx, xx xxxxxx xx na xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx již xxxx xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bude třeba xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zamítnutí xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx kasační stížnost. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxx po tuto xxxx neběží x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx vědom ustanovení §3x odst. 3 xxxx. b) zákona x xxxxx, xxx xxxxxxx názor, xx x přes poněkud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx řízení o xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyčkat x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x konečném xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx dobu xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho vydání. Xxxxxxx soud ve xxxxxxxx vyžádaného xxxxxxx, xxx xx tomu xxxx xxxx xxxx x x situaci, xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxx vydán, zda xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx realizaci vydání, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, může xxx xxxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxx. Jakkoli xxxx xxxxxxxxx počínání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx mu hodnotit xxxxxxx azylové řízení, xx kterém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx úpravou zákona x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx. zn. III. XX 1924/18, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ministr nesmí xxxxxxx xxxx vydání xx xxxxxx xxxxx xxxxx §97 xxxx. 1 x. x. x. x., xxxxxx xx xxx xxx x opakovanou xxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx o xxxxxx jiný stát, xxx xxxxx je xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx překážka vydání. Xxx si je xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx spíše xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. j. x.
7. Městský soud xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vyčkat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x vědomím, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nežli xx xxxxxxx xx být xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úkonů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nemůže xxxxxxxxx výsledek, x xxxxxxx, že by xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx byla, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxx uvedených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx platí x xx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xx vztahu k XXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx vyžádaného xx xxxxxxx x její xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xx nic nezměnilo. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx snažil vyhnout x dosahu orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, x též xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx. X průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo zjištěno, xx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxx republiky stálé xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx též xxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx, co xx xxxxxxxx, xx xx xxx byl vydán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x dále xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx vázán x xx zcela xxxxxx, xx využívá xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx vyhnul xxxxxx xx USA, x xxxxxx již xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nyní hrozí xxxxx z xxxx xxxxx, x xxxx x zmaření xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx soud xxx konstatoval, xx xxxxxxxx xx i xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx v zákonných xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx i xx xxxxxxxxx dat xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx samotné xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx činí necelých 13 měsíců, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, x neoprávněný xxxxx xx xxxx vyžádaného.
II.
Stížnost
10. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stížnost, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx obhájce. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx podle xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxx azylové xxxxxx xxxxxxxxx stavět xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxxxxxxx x xxx, xxx městský soud xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. x. x., xxxxx že se xxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx nezapočítává do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Takový xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx do jeho xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.
11. Xxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, podle xxx xx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zmínil xxxxx xx dne 2.4.2019, xx. xx. III. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.8.2013, xx. xx. Xx. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Ústavního soudu xx dne xx xxx 11.10.2022, sp. xx. X. ÚS 2615/22, x něhož xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx pravomocným xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxx řízení x xxxxx žádosti bylo xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx členském státě Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx XXXX ze dne 3.2.2022, xxx Xxxxxxxxxx xxxxx České republice, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx upozornil, xx xxxxxxx č. 173/2023 Xx. xxxx s xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x), xxxxx x rozporu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx změna ale xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x základním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.7.2023, xx. xx. IV. XX 1904/23, odložena xx xxxx 41 xxx. Xxxx doba xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, xx xxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) z. x. x. s. xx xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nezapočítává xxxx xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx, x jejíž vydání xxx, hledí xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 písm. x) zákona o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx probíhající xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany umožňuje, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx legitimně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx základního práva xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
14. Vyžádaný x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobněji vysvětlil, xxxx xxxxxxxxxx s xxx, jak městský xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx staví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x souladu s xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx základní xxxxx xxxxxxxx jen do xxxx, do xxxxx xxxx omezení xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. by xxxxx xxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx stavět xxxxx x xxxxxxx, xx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx vydání vyžádaného. Xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx vazby xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx, xx nesledovalo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x bylo by xxx nepřiměřeným x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx teleologický, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řadu rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. ÚS-st. 1/96 x xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. xx. Pl. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Ústavní soud x xxxxxx xx. xx. Pl. ÚS 33/97, kde xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx momentem xxxxxxxxx práva je xxxx aplikace xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; jazykový xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prvotní xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jejího smyslu x účelu (x xxxxx slouží x xxxx dalších postupů, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx.). Xxxxx interpretační x aplikační xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxx. i v xxxxxx xx xxx 6. 5. 2004, xx. zn. XXX. XX 258/03, xxxxx x nálezu xx xxx 16.9.2004, sp. xx. XXX. XX 288/04, v němž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
15. Podle vyžádaného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx striktním xxxxxxxx zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx trestních. Xxxx xxxxxx musí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx jako xxxxx, x v xxxxx xxxxxxxx xxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. x. x. x xxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx vydání. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx přeměněna xxx 20.7.2023 x vykonatelnost xxxxxxxxxx ministra spravedlnosti x povolení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx o xxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx formulaci xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx nemůže xxx xxxxx. K xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X vyžádaný xx xx xx, xx nemůže xxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx 5.1.2024 proto x Ústavnímu soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xxxxx xxxx xx městský xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o xxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxx, xxxxxx překlenout xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 xxxx. 3 zákona č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x posouzení Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx poukázal xx to, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xx dne 2.4.2019, xx. zn. XXX. ÚS 1924/18, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxx azylového xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx novelizovaného xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Formálně xxxxxxxx pramenem xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxx, x jehož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšších xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxx v daném xxxxxxx xxxxxxx vydání xxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxx soud xxxxx xxx při svém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x to buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) zákona o xxxxx xxxx ústavně xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x 30.11.2023 uplynula xxxx xxxxxxxxx přípustná doba, xxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxx souladnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, považuje xxxxxxxx za rozporný xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx může xxx i xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx vydán, x xx za současně xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx proto, xx xx xx v xxxxxxx případě vydávací xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx ESLP ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 3.2.2022 xx xxxx Komissarov xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx jako záruky xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vazby, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení x udělení mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx z důvodu xxxxxxxx lhůt pro xxxxxxxxxxx v řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x té xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx vazbě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx tak, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soudu nejsou x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x vydávací xxxxx xxxxxxxxxx je xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Vydávací vazba xx xxxx jeví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxx x rozhodl tak, xx se vyžádaný xxxxxxxxx x vydávací xxxxx na xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Xxxxxx soud x Xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §147 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku napadeného xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. V řízení xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací vazby xxxxxxxxxx. V souladu x xxxxxxxxxxx §73d xx. ř. xxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx.
22. Xxxxx správným xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I xxxxxx soud xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. m. x. x., xxx připustil x xxxxxxxx, nýbrž xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. Xxxxxx xxx přisvědčit xxxxxxxxxx, xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. x. xxxxxxxx nejpozději dne 30.11.2023 x prodloužena xxxx jen x xxxxxxxx toho, že Xxxxxxx xxxx odložil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, tedy Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx vyžádaného xxxxx xxxx xx žadatele x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxx se xxx nezapočítává xxxx xx počátku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, přinejmenším xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx soud x Xxxxx rozhodnutím xx. xx. 20 Xx 24/2023 zamítl žalobu xxxxxxxxxx proti rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxx xxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx, provedená zákonem x. 173/2023 Sb., xxxxx xxxxx účinnosti xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx xxx vlivu xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. Zákon x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx jen xxxxx x azylu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx měněnými xxxxxx jsou xxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 435/2004 Sb., o xxxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 40/2009 Sb., xxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 141/1961 Sb., xxxxxxx xxx x xxxxxx č. 65/2017 Xx., o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zákonech xxxxxxxx xx úpravy x xxxxxx x xxxxx x v xxxxxx x xxxxxx cizinců x xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x samotnému xxxxxx x xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxx plyne, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxx podávány x xxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx je spojena xxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zrychlit přezkumný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zajištěn xxxxx xxxxxx x azylu xxxx xxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx x xxxx v xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx žádosti xx xxxxxx dán xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx vyřešení xxxxxxx xx xxxxxx.
24. Xx xxxxxx ke xxxxxx x ustanovení §3x xxxxxx o xxxxx, xx xxxxx poukázal xxxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Novelizace xx xxxx xxxx žádoucí xxxxxxxxx x xxxxxxx xx plnění závazků Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx již xxxxxxxxx transpozice xxxxxxxxxxxx x přijímací xxxxxxxx. Xxxxx možnosti vydání xxxxxxxx státu xxxxxx xxx členskému xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xx odlišný od xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 3 procedurální směrnice, xxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxx země, xxxxx xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx, xx rozhodnutím x vydání xxxxxxx x přímému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Toto xxxxxxxxx (xxxxxx toho, xxx žadateli nehrozí xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx spravedlnosti xxxxx §91 z. x. x. s. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx setrvání xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx území xxxxxxx.
25. Je xxxxxx, xx xxxxxxx č. 173/2023 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakkoli zasáhnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních, xxxx xxx xx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. a) z. x. x. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedoznalo změny, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx městský xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx již xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxxxx délka xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. s. xxxx xxxxxx překročena. Xxx xxx úplnost xxxxxx xxxx dodává, xx xx není xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §3x odst. 3 xxxx. b) zákona x xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x x. x. j. x.“.
26. X ostatním xxxx xxxxxx soud plně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x kterou xxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx vyžádaného x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx. Xxx vrchní xxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx xxxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx.