Xxxxxx věta
Doba, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xx xxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) x. x. j. x. nezapočítává xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx xxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx novele xxxxxxxxx zákonem x. 173/2023 Sb., umožněno xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx době xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. O., xxxxx X. A., X., xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx usnesením Městský xxxx x Praze xxxxx §101 xxxx. 3 z. x. x. x. zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z vydávací xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 6.1.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Usneseními městského xxxxx xx xxx 25.5.2023, xx. xx. Xx 401/2023, Nt 410/2023 x Xx 411/2023, pravomocnými xxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do Gruzie, Xxxxxxxxxxx a XXX. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, jímž xxxxx §97 xxxx. 1, 2 a §102 xxxx. 1 x. m. x. x. povolil xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 20.7.2023, xx. zn. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xx vazbu xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx vyžádaný podal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx na odklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x žádost x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 18.7.2023. Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.7.2023, xx. zn. XX. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vykonatelnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.9.2023, sp. xx. IV. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx minstra spravedlnosti xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská práva (xxxx jen „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. IV. ÚS 1923/2023 xxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx Police Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxx 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra XX rozhodnutí x. x. OAM-1000/LE/LE05-LE05-EX-2023, jímž xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx §16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxx“), xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxx. Dne 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x. x. 20 Az 24/2023-51 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx citovanému xxxxxxxxxx Ministerstva vnitra Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxx o propuštění x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 Xx 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx vyžádaný prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx. Xxxxxxx xxxx shrnul xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx odkázal xx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx a XXXX x xxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zákonem x. 173/2023 Sb. xxxx xxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx zákona o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b), xxxxx x rozporu x xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx xxxxxx žadatele x mezinárodní ochranu xxxxx xxxx skončením xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §3x xxxx. 3 xxxx. b) zákona x azylu xxxxxxx xxxxxx, nemůže xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. j. s., xxxxx xx se xxxxxxx o nepřiměřený xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx svobodu. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxx maximální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byla xx xxxxx vydávací xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx byla xx xxxx 41 xxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx xx to, xx xx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podal x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx vyžádaného xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx posuzovaných xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, a xxxx xxx vyžádaného. Nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ústavnosti recentních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nevydal x trestnímu stíhání xx XXX, xxxxx xxxxxx vydání, které xx xxxx učiněno x nezákonné xxxxx, xx xxxx samo x sobě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx citoval ustanovení §101 odst. 1, 5 a 6 x. x. x. x., z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vazba xx xx kladném rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání vazbou xxxxxxxxxxx, sloužící xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx vyžádaného xxxxxxxxx x žádosti. Xxxxxxxxx, xx základním xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxx xxxxxxx, xx xx trvání vydávací xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx, po kterou xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxx uvedeno. Xx xxxxxxxxxx xx přitom xxxxx hledí jako xx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací vazby xxxxxxxxxx xx tuto xxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx si xx vědom xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx, xx x přes xxxxxxx xxxxxxxxxx formulaci xxxxxx xxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně xxxxxx x postupovat v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxx dobu xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxx jiné x v situaci, xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx má xxx vydán, zda xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, vedené se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vydání, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx postupuje x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí xx. xx. XXX. XX 1924/18, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxx o xxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx, xxxxxxx nesmí xxxxxxx její vydání xx xxxxxx xxxxx xxxxx §97 xxxx. 1 x. x. x. x., xxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx i xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xx xx xx xxxx xxx státem původu xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx udělením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání. Xxx si je xxxxxxx soud xxxxx, xx dané xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx uplatnit x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, tím xxxxx xxxxxxxx x ustanovení §101 odst. 6 x. m. j. x.
7. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx musí vyčkat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx vyžádaný xx xxxxxxx příslušníkem jiného xxxxx, xxxxx do xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx moci xxxxxxxx podloženě další xxxxxxx činění úkonů xxxxxxxxxxx x realizaci xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxx xxxx, musel xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přihlédnutím ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx platí x xx xxxx za xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňuje xxxxxxx námitky i xx xxxxxx k XXX, byť doposud xxxxx xxxxxxxxx.
8. Městský xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx a xxxx xxxxxx stále trvají. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx nezměnilo. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx snažil xxxxxxx x dosahu xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x skutečnost, xx při prvotním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxx na xxxxx Xxxxx republiky stálé xxxxx, toliko xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, avšak xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxx, xx se xxxxxxxx, že xx xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx do Turecka x xxxx do xxxxxxxx xxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx. Na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vyhnul xxxxxx xx XXX, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obavu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nyní xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, a xxxx x xxxxxxx extradičního xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Řízení probíhá xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx doba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 13 měsíců, xxxxxxx xx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vyžádaného.
II.
Stížnost
10. Xxxxx shora uvedenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx odůvodnil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce. Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxx x azylu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydán, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 6 x. x. x. s., xxxxx xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx svobodu garantovaného xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx realizace vydání. Xxxxxxxxx zmínil xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, stanovisko xxxxx Ústavního soudu xx xxx 13.8.2013, xx. xx. Pl. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Ústavního soudu xx dne xx xxx 11.10.2022, xx. xx. X. XX 2615/22, x něhož xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravomocným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx první žádosti xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx XXXX xx xxx 3.2.2022, věc Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx č. 173/2023 Xx. xxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx ustanovení §3x odst. 3 xxxx. b), které x rozporu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx ale xxxxxx xxxxx promítnuta x základním právním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 5 x. x. j. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxx předběžná byla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23, odložena xx xxxx 41 xxx. Xxxx doba xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. nezapočítává xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby. Uvedl xxx, že podle §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. x. xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx také xxxx, xx xxxxxx xx na xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx jako xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx ustanovení xxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx aplikovat xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx řízení xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx v xxxxxxx odstavcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobněji vysvětlil, xxxx nesouhlasí x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx vždy x xxx xxxxxxx staví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jen xx xxxx, do které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydání vyžádaného. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovený xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. m. x. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx prodloužit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx vydána. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jazykový xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx teleologický, xxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxx. X xx xxxxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, konkrétně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96 a xxxxx xx dne 17.12.1997, xx. zn. Xx. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx v této xxxxxxxxxxx zformuloval xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx xx. xx. Pl. XX 33/97, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prvotní xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx právní xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx jejího smyslu x xxxxx (x xxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výklad, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx.). Xxxxx interpretační x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxx. x v xxxxxx xx xxx 6. 5. 2004, xx. xx. XXX. XX 258/03, xxxxx x xxxxxx ze xxx 16.9.2004, xx. xx. XXX. ÚS 288/04, x němž xxxxxx poukázal xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nalezení xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx striktním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx věcech xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxx celku, x x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx neobstojí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. j. x. x xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x vykonatelnost xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxx odložena xx xxxx 41 dní.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx městský soud xxxx závěr o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx opírá xxxx xxxx o xxxxx, xx x xxxx xxxxxx jazykovou formulaci xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx být xxxxx. X tomu xxxxxxx z xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx za xx, xx xxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydán, x xxx 5.1.2024 xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxxx aplikovat, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řádu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 xxxx. 3 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx poukázal xx xx, xx xxxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx judikaturu Ústavního xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. ÚS 1924/18, xxxxx xxxxxxx, xx xx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pramenem xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšších xxxxxxxx xxxxxxxx. Výklad xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx zvolit xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 písm. x) zákona x xxxxx xxxx ústavně xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z vydávací xxxxx, xxxxx x 30.11.2023 uplynula xxxx xxxxxxxxx přípustná xxxx, xxxx byla vazba xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem. Xxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžádaný může xxx x nadále xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, x xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx.
18. Výklad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xx v xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx na to, xx XXXX ve xxxx rozsudku ze xxx 3.2.2022 ve xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záruky xxxxx xxxxxxx, bude xxxxxx mimo jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, prodloužení xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x xx xxxx xxx žadatele x xxxxxxxxxx vazbě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, jak xx definována xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxx x soudu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Vydávací xxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jasnými xxxxxxxxx lhůtami.
19. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x rozhodl xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vydávací xxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Xxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxx x ustanovením §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. X řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procesní xxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §73x xx. ř. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
22. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx také výrok xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I xxxxxx xxxx sdílí xxxxx, xx je xxxxxxx aplikovat nejen xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. b) x. m. j. x., xxx připustil x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 z. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30.11.2023 a prodloužena xxxx xxx x xxxxxxxx toho, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání. Od 18.7.2023, xxx byla xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xx xxxxxxxxxx hledí xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx počátku xxxxxxx xxxxx předběžné xx xxxxx xxxxxxxx, přinejmenším xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xx 24/2023 zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Vrchní soud xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, provedená xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. x. x. Zákon x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx jen zákon x azylu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx řád xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 435/2004 Sb., x xxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, zákon x. 634/2004 Xx., x správních poplatcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx řád a xxxxxx x. 65/2017 Xx., x ochraně xxxxxx xxxx škodlivými xxxxxx návykových látek. X xxxxxx části xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx č. 173/2023 Xx. xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zákonech xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx o xxxxx x x xxxxxx x pobytu cizinců x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx z důvodové xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx zajištěn podle xxxxxx x azylu xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx žádosti xx řízení xxx xxxxxxxx zájem na xxxxxxx vyřešení xxxxxxx xx xxxxxx.
24. Ve xxxxxx ke xxxxxx x ustanovení §3x xxxxxx x azylu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx zprávě xxxxxxx, xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d mimo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Ministerstva xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx transpozice xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jinému xxx členskému xxxxx Xxxxxxxx xxxx, který xx odlišný xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 3 procedurální xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx země, xxxxx xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx navracení) xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy x xxxxxxx spravedlnosti xxxxx §91 z. x. x. s. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx xx území xxxxxxx.
25. Je xxxxxx, xx zákonem x. 173/2023 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakkoli xxxxxxxxx xx žádných ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx do ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. j. s. Xxxx zákonné ustanovení xxxxx xxxxxxxxx změny, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx Ústavního soudu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 z. x. x. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx soud xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, co xxx xxxxxxx soud xx xxxxx, pokud v xxxxxxxxxx napadeného usnesení xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) zákona x xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení ve xxxxxx k x. x. x. x.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx soud plně xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x kterou xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx vyžádaného x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxx vrchní xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx x její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.