Xxxxxx xxxx
Xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxx jako na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. x. nezapočítává xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx vydávací xxxxx xxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Sb., x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Sb., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) tr. x. xxxxxx stížnost xxxxxxxxxx X. O., xxxxx X. A., X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxx §101 xxxx. 3 z. x. x. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx městský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxx řízení. Připomněl, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.1.2023, xx. xx. Nt 401/2023, xxx vyžádaný xxxx xx předběžné xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2023, xx. xx. Xx 401/2023, Xx 410/2023 x Nt 411/2023, pravomocnými xxxxx xxx, xxxx rozhodnuto x přípustnosti vydání xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x USA. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí č. x. MSP-1191/2022-MOT-T/48, xxxx xxxxx §97 xxxx. 1, 2 a §102 xxxx. 1 x. x. j. x. povolil xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX x zároveň nepovolil xxxx vydání xx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx předsedy xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 20.7.2023, sp. xx. Xx 401/2023, byla xxxxxxxxx vazba vyžádaného xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
3. Dne 20.7.2023 xxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spravedlnosti, xx xxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 18.7.2023. Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, sp. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Usnesením Xxxxxxxxx soudu xx xxx 5.9.2023, xx. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Dne 13.9.2023 xxxxxxx vyžádaného informoval xxxxxxx soud o xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ESLP“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx rozhodnutím xx. xx. XX. XX 1923/2023 odmítl ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zásahu Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx. Dne 16.10.2023 xxxxxx Ministerstvo xxxxxx XX xxxxxxxxxx x. x. OAM-1000/LE/LE05-LE05-EX-2023, xxxx xxxxxx vyžádaného o xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., o azylu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále jen „xxxxx x azylu“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dne 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x. x. 20 Xx 24/2023-51 zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxx republiky.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxx zamítnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti uvedenému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.11.2023, sp. xx. 14 Xx 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx další xxxxxx x propuštění x xxxxxxxx vazby. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Vyžádaný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x XXXX x xxx, že xxxxx ní xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx překážkou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx xxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx vloženo xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b), které x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany podle §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nemůže xxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxx stavět xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. s., xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx svobodu. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, neboť xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx 41 dní xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx Ústavního soudu xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23. Vyžádaný xx xx xx, xx xx ustanovení §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx protiústavní. Xxxxxxxx, xx současně x žádostí o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x návrhem xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx právní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx je třeba xxxxx vyžádaného řešit xxxxxxxx, xxxxx musí xxx v souladu x účelem posuzovaných xxxxxxxxxx x xxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxx základních xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zdrženlivý xxxxxx x xxxxxxxxxx nevydal x xxxxxxxxx stíhání xx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x nezákonné xxxxx, xx xxxx xxxx x sobě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Městský xxxx xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 1, 5 a 6 x. m. x. x., x xxxxxxx xxxxx dovodil, xx xxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxx. Reagoval xx xxxxxxx vyžádaného uplatněné x žádosti. Zdůraznil, xx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x na xxxxxx xx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx trestních. Ten xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nezapočítává xxxx, xx xxxxxx xx xx osobu, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxx již xxxx xxxxx uvedeno. Na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx žadatele o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxxx třeba xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zamítnutí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx přípustná xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx neběží a xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že si xx xxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x azylu, xxx xxxxxxx xxxxx, xx x přes xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx ochraně xxxxxx x postupovat x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v konečném xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx dobu xxx xxxxxx xxx logicky xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vyžádaného xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx vyžádaný byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx má xxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx vyžádaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. této se xxxxxxx, může mít xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Jakkoli xxxx považovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelové, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomu příslušné. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx. zn. III. XX 1924/18, z xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx-xx řízení x xxxxxxx osoby o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx, ministr xxxxx xxxxxxx její xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §97 xxxx. 1 z. x. x. s., xxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx platí x xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxx xxxx, xxx který xx xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx překážka xxxxxx. Xxx xx je xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx x xx vztahu x xxxxxxxx fázi xxxxxx, tím xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. j. x.
7. Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx musí xxxxxx xxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx, nežli do xxxxxxx xx xxx xxxxx. Teprve v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činění úkonů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Jakkoli xxxxxx xxxxxxxxx výsledek, x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxx, musel xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x touto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zjištěným x xxxxxxx azylového xxxxxx. Xx xxxxx x xx xxxx xx xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxx x XXX, byť doposud xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a její xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx rozhodnutí x vydávací xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se v xxxxxxxxx snažil xxxxxxx x xxxxxx orgánu xxxxxxx v trestním xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx falešnou xxxxxxxx, xxxxxxx stejně xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x též xxxx vystupování pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx vyžádaný xxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx stálé xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx uvedl, xx xxxx, xx xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zatýkací rozkaz, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Na xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx vázán x xx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx vydání xx XXX, x xxxxxx již xxxx xxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxx shledal xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx z xxxx xxxxx, x xxxx x zmaření xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Městský xxxx xxx konstatoval, xx xxxxxxxx je i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx rozhodujícími v xxxxx řízení a xxxxxxx xx i xx xxxxxxxxx dat xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx samotné extradiční xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 13 měsíců, xxxxxxx xx tedy xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxx je xxxxx, x xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx odůvodnil prostřednictvím xxxxx xxxxxxx. Vyžádaný xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxx x azylu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx s tím, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 6 z. x. j. x., xxxxx že se xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a bez xxxxxxx nezapočítává xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.
11. Xxxxxxxx poukázal xx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, podle xxx xx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx nález xx xxx 2.4.2019, xx. xx. III. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 13.8.2013, xx. xx. Pl. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx xx xxx 11.10.2022, xx. xx. X. XX 2615/22, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx první žádosti xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xx rozsudek XXXX ze xxx 3.2.2022, xxx Komissarov xxxxx Xxxxx republice, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx vloženo xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Tato xxxxxxx změna xxx xxxxxx nijak promítnuta x xxxxxxxxx právním xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech trestních.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxx předběžná xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.7.2023, sp. xx. XX. ÚS 1904/23, xxxxxxxx xx xxxx 41 xxx. Xxxx xxxx xx xxxxx §101 odst. 6 xxxx. b) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přípustné doby xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. s. xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, po xxxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx vydání xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxx probíhající xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje, xxxxxx xxxx řízení xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x bezúčelný zásah xx základního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
14. Vyžádaný x xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlil, xxxx xxxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx vždy x xxx xxxxxxx staví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx takový xxxxxx nepřípustný, neboť x souladu s xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx omezení plní xxxxxxxxx xxxx. Výjimka xxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stavět xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nebrání xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účel, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx svobodu. Účelem xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. je podle xxxxxxxxxx prodloužit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxxx nemůže xxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx práv xxx xxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řadu rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. ÚS-st. 1/96 a xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. xx. Xx. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x nálezu xx. xx. Pl. ÚS 33/97, xxx konstatoval, xx neudržitelným xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxx aplikace xxxxxxxxxxx xxxxx x jazykového xxxxxxx; jazykový xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prvotní xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxx normě, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx (k xxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x ratione xxxxx xxx.). Tento xxxxxxxxxxxxx x aplikační xxxxxxx xxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxx. x v xxxxxx ze xxx 6. 5. 2004, xx. xx. III. XX 258/03, jakož x xxxxxx xx xxx 16.9.2004, xx. xx. XXX. XX 288/04, x němž xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx striktním xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xx xxxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako celku, x x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx zásahu xx základních xxxx x xxxxxx vyžádaného. X xxxxxxx na xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. j. x. v xxxxxxx, xxx řízení o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx xx vazbu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 41 dní.
16. Xxxxxxxx také uvedl, xx městský xxxx xxxx závěr o xxxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xx x xxxx xxxxxx jazykovou xxxxxxxxx xxxxxx x azylu, xxxxxxxx nemůže xxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx 23 odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X vyžádaný xx za xx, xx xxxxxx být xx do xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx, x xxx 5.1.2024 proto x Ústavnímu soudu xxxxx xxxxxxx stížnost xx spojení x xxxxxxx na zrušení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xx městský xxxx xx to, xx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozpor x xxxxxxx řádu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx interpretací. Měl xxxxxxxxxx x souladu x xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 odst. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxx předložit x xxxxxxxxx Ústavního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xx dne 2.4.2019, xx. zn. XXX. ÚS 1924/18, xxxxx stanoví, že xx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx azylového xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx vydán. Upozornil, xx právní názor xxxxxxxxxx nálezu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx novelizovaného xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Formálně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přitom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxx xxxx zákonodárce, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydání xxxx i přes xxxxxxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxx soud proto xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xx buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, neboť k 30.11.2023 xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx byla vazba xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx souladnosti x ústavním pořádkem. Xxxxxx, který xxxxxxx xxxx zvolil, xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xx základními xxxxx, xxxxx vyžádaný xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, x xx za současně xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx proto, že xx xx v xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx to, xx XXXX ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 3.2.2022 ve xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17, zopakoval, xx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx právní úpravy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx svévoli, bude xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vazby, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůt. V xxxxx projednávané xxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx legitimním, x xx x xxxxxx xxxxxxxx lhůt pro xxxxxxxxxxx x řízení x udělení mezinárodní xxxxxxx, xxxxx se x té době xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uplatnily. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxx nejsou x azylovém řízení xxxx, a vydávací xxxxx xxxxxxxxxx je xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za současné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Navrhl, xxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxx usnesení xxxxxx x xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Vrchní xxxx x Praze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx.
21. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procesní xxxx. Městský soud xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x propuštění x vydávací xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x ustanovením §73x xx. x. rozhodl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
22. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x., xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, nýbrž xxx ustanovení §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. Xxxxxx xxx přisvědčit vyžádanému, xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 z. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 30.11.2023 a xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx soud odložil xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx. Od 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, doručena xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na žadatele x udělení mezinárodní xxxxxxx. Xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx počátku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx vydávací, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, kdy Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xx 24/2023 zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
23. Xxxxxx soud xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx xxx vlivu xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. s. Xxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Dalšími xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx správní, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 435/2004 Xx., o xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Sb., x xxxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 40/2009 Sb., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, zákon x. 141/1961 Xx., xxxxxxx řád x xxxxxx x. 65/2017 Xx., o xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx návykových xxxxx. X xxxxxx části xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx č. 173/2023 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx x x xxxxxx x xxxxxx cizinců x cílí xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxx x samotnému xxxxxx x azylu xxx x důvodové xxxxxx plyne, xx xxxxx navrhovaných xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx být relevantní x hlediska xxxxxxx, x těch, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx proces xxxxxxx nebo nedůvodně xxxxxxxxxx. S uvedeným xxxxx xx spojena xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případech, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx zrychlit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců x dále x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx žádosti xx xxxxxx xxx xxxxxxxx zájem na xxxxxxx vyřešení xxxxxxx xx řízení.
24. Ve xxxxxx ke xxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxxxx x azylu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx novelizace xxxxxxxxxx §3x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx jako žádoucí xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx jde x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx od xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 odst. 3 procedurální xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, že rozhodnutím x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. řetězové xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 z. x. x. x. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
25. Je xxxxxx, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. j. x. Xxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změny, xxx plyne xxxxx x jazykového výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx nepozbyla ani xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou městský xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx vydávací xxxxx podle §101 xxxx. 5 z. x. j. s. xxxx nebyla xxxxxxxxxx. Xxx pro úplnost xxxxxx xxxx dodává, xx xx xxxx xxxxxx, co xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x azylu „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formulaci xxxxxx ustanovení ve xxxxxx x z. x. j. s.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx argumentaci, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxx vrchní xxxx xxxxxxx xxxxx, xx vydávací vazba xxxxxxxxxx xxxx plně x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx délka nepředstavuje xxxxxxxxxxx zásah do xxxx xxxxxxxxxx.
27. Stížnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.