Právní xxxx
Xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany, xx xxxxx §101 xxxx. 6 písm. a) x. m. x. x. nezapočítává xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Sb., x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxxxxx xxxxx vyžádaného x xxxx xxxx takovému xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx X. X., X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.1.2024, xx. xx. Nt 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §101 xxxx. 3 z. m. x. x. zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx městský soud xxxxxx xxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxx xxxxxx. Připomněl, xx xxxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx dne 6.1.2023, xx. xx. Xx 401/2023, byl xxxxxxxx xxxx xx předběžné xxxxx. Xxxxxxxxxx městského xxxxx ze dne 25.5.2023, sp. xx. Xx 401/2023, Xx 410/2023 x Nt 411/2023, xxxxxxxxxxxx téhož xxx, bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a XXX. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, xxxx xxxxx §97 xxxx. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. x. x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX x zároveň xxxxxxxxx xxxx vydání do Xxxxxxxxxxx a Gruzie. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.7.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxxx, xx vyžádaný xxxxx xxxxxxx stížnost proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx odklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany. Xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx doručena xxx 18.7.2023. Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx odložena vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stížnosti. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2023, xx. xx. XX. ÚS 1904/2023, byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti xx dne 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva (xxxx jen „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. IV. XX 1923/2023 odmítl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Police Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Dne 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX rozhodnutí x. x. XXX-1000/XX/XX05-XX05-XX-2023, jímž xxxxxx vyžádaného o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x. x. 20 Az 24/2023-51 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx zamítnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti uvedenému xxxxxxxx xxxx zamítnuta xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 To 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx vyžádaný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx, x kterou xxxxxxxx svoji žádost xxxxx. Xxxxxxxx odkázal xx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx x ESLP x tím, že xxxxx xx je xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx x. 173/2023 Sb. xxxx však x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany podle §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx nebrání xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx xx xxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. x. x., xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do základního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx na výše xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, neboť xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxx po xxxx 41 xxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23. Vyžádaný xx za xx, xx je xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x azylu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx x žádostí o xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech trestních x xxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který musí xxx x xxxxxxx x xxxxxx posuzovaných xxxxxxxxxx x nesmí xxx x xxxxxxxxxxxxx x tíži základních xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx recentních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zaujal xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nevydal x xxxxxxxxx xxxxxxx xx USA, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx bylo samo x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1, 5 x 6 x. m. x. x., z jejichž xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx vydávání osob, x na rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravuje trvání xxxxxxxx vazby x xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se nezapočítává xxxx, po kterou xx na xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, hledí xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxx uvedeno. Na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v blízké xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx x neudělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnost. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx nejvyšší přípustná xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx vědom ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu, xxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x úpravě xxxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx řízení o xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyčkat x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx uvedeného, xxxxxxx x konečném xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx být logicky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčkává, xxx by xxxx xxxx xxxx xxxx x x situaci, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxx vydán, xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx záměrem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. této xx xxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Jakkoli xxxx považovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx. xx. III. XX 1924/18, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ministr xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §97 xxxx. 1 x. x. x. s., ledaže xx xxx xxx x xxxxxxxxxx žádost. Xx xxxxx i xxxxx, xxxx-xx o xxxxxx xxxx xxxx, xxx který xx xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání. Xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx řeší xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx za xx, xx uvedené xxxxxx xxx xxxxxxxx x xx vztahu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §101 odst. 6 x. x. j. x.
7. Městský xxxx xx proto přesvědčen, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a to x s vědomím, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx. Teprve x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podloženě xxxxx xxxxxxx činění xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxx, musel xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x touto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xx xxxxx x xx xxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx námitky x xx vztahu k XXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Městský xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx rozhodnutí x vydávací xxxxx xx nic xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stejně xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, toliko při xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx partnerka a xxx, avšak xxx xxxx xxxxxx příslušnosti. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vyžádaný xxx xxxxx, že xxxx, co xx xxxxxxxx, xx xx xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx do Turecka x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Na xxxxx České xxxxxxxxx xxxx vůbec vázán x xx zcela xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xx XXX, x xxxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx shledal xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxx, a xxxx x xxxxxxx extradičního xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx konstatoval, xx xxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zákonných xxxxxxx, což xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Řízení xxxxxxx xxx průtahů, stejně xxxx xxxxxxx extradiční xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx činí xxxxxxxx 13 xxxxxx, nejedná xx tedy xx xxxxxx x závažnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, x neoprávněný xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx odůvodnil prostřednictvím xxxxx obhájce. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být podle xxxxxx x xxxxx x xxxx probíhající xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stavět maximální xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 6 x. x. j. x., xxxxx xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx nezapočítává xx xxxxxxxx přípustné doby xxxxxxxx xxxxx. Takový xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx základních práv x svobod. Xxxxx xxxxxx vyžádaného bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x bezúčelně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydání. Xxxxxxxxx xxxxxx nález xx xxx 2.4.2019, xx. xx. III. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 13.8.2013, xx. xx. Pl. XX-xx. 37/13 a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx xx xxx 11.10.2022, sp. xx. X. XX 2615/22, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Poukázal x na rozsudek XXXX ze dne 3.2.2022, věc Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx ustanovení §3x odst. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx ale xxxxxx nijak promítnuta x základním právním xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jímž xx zákon o xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. s. x připomněl, xx xxxxx předběžná xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. ÚS 1904/23, odložena xx xxxx 41 xxx. Xxxx xxxx se xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxxxx xxxxx. Uvedl xxx, že xxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx xx nejvyšší xxxxxxxxx doby vydávací xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx na xxxxx, x jejíž vydání xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx aplikovat pouze x případě, xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx vyžádaného. X xxxxxxx na to, xx ustanovení §3x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxx probíhající xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxx xxxxxx vydávací vazby, xxxxx xx xx xxxxxxx x nepřiměřený x xxxxxxxxx xxxxx xx základního práva xxxxxxxxxx na osobní xxxxxxx.
14. Vyžádaný x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobněji xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vazby řízením, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účel, x xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx §101 odst. 6 písm. a) x. x. j. x. xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx toliko jazykový xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. V xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx, konkrétně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, sp. xx. Xx. XX-xx. 1/96 x nález xx xxx 17.12.1997, xx. xx. Xx. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 33/97, xxx xxxxxxxxxxx, xx neudržitelným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazykového xxxxxxx; xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxx prvotní xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a ujasnění xx jejího smyslu x xxxxx (x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx postupů, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výklad x xxxxxxx legis xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x aplikační xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxx. i v xxxxxx ze dne 6. 5. 2004, xx. xx. XXX. XX 258/03, xxxxx x xxxxxx ze xxx 16.9.2004, xx. xx. III. XX 288/04, v xxxx xxxxxx poukázal xx xxxxxxxxx teleologické xxxxxx xxxxxxxxx x nalezení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve striktním xxxxxxxx zákona o xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako celku, x x tomto xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. m. j. x. x xxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx vydání. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tak xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x povolení vydání xxxx xxxxxxxx po xxxx 41 dní.
16. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx soud xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx opírá mimo xxxx x názor, xx x přes xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. X tomu xxxxxxx z xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I xxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx 5.1.2024 xxxxx x Ústavnímu xxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na zrušení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx nelze aplikovat, xxxxx rozpor x xxxxxxx řádu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx překlenout xxxxxx interpretací. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 2 Ústavy x §64 xxxx. 3 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxx xxxxxxxxx x posouzení Ústavního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xx dne 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx vydán. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu byl xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Výklad xxxxx xxxx xxxxxx nahradit xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydání xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx při xxxx xxxxxxxxxxx zvolit xxxxx xx dvou možností, x xx buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx k 30.11.2023 uplynula její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx vazba xxxxxxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, považuje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy, xxxxx vyžádaný xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxx, a xx xx současně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stala xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx to, xx XXXX ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 3.2.2022 xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republice, x. xxxxxxxxx 20611/17, zopakoval, xx xxxx faktory xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy, x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záruky xxxxx svévoli, bude xxxxxx mimo jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzetí xx xxxxx, prodloužení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. V xxxxx projednávané věci xxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx maximální xxxx vydávací vazby x důvodu řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx z důvodu xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx v řízení x udělení mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx x xx době xxx žadatele x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx je xxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu, svévolná, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soudu xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx de xxxxx xxxxxxxxx. Vydávací xxxxx xx xxxx jeví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx současné xxxxxxx xxxxxxxxxx jasnými xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx, xx se vyžádaný xxxxxxxxx x vydávací xxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Xxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxxxx s ustanovením §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx.
21. X xxxxxx xxxx městským soudem xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §73x xx. ř. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
22. Xxxxx správným xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx usnesení. X xxxxxx xxxx sdílí xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. m. j. x., xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx ustanovení §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. Nemohl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 z. x. j. x. xxxxxxxx nejpozději xxx 30.11.2023 x xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx toho, že Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx. Xx 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, doručena xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxx se xxx nezapočítává doba xx počátku xxxxxxx xxxxx předběžné xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, kdy Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xx 24/2023 zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxx xxxxx účinnosti xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. Xxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx xxx xxxxx x azylu, xxxxx xxxxx řadu dalších xxxxxx. Xxxxxxx měněnými xxxxxx xxxx xxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 435/2004 Sb., x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Xx., x xxxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 40/2009 Xx., trestní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx řád x xxxxxx č. 65/2017 Xx., x ochraně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx x x xxxxxx x pobytu xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxx x samotnému xxxxxx x xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X uvedeným xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zrychlit přezkumný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxx zajištěn xxxxx xxxxxx o azylu xxxx podle zákona x xxxxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxxxx, xxx je x xxxxxx xxxxxxx xx řízení xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
24. Xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3d xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d mimo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx x Ministerstva xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx. Rovněž jde x xxxxxxxxx již xxxxxxxxx transpozice procedurální x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx členskému státu Xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx státním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx. 9 xxxx. 3 procedurální xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nedojde x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušné xxxxx x xxxxxxx spravedlnosti xxxxx §91 x. x. j. x. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
25. Je xxxxxx, xx xxxxxxx č. 173/2023 Sb. navrhovatel xxxxxxxxxx jakkoli xxxxxxxxx xx žádných ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. j. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změny, xxx xxxxx nejen x xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx v rozhodnutí xxxxxxxx. Jak již xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx pro úplnost xxxxxx soud xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xx měl xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx napadeného usnesení xxxxxxx x ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x azylu „poněkud xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x z. x. x. x.“.
26. X ostatním může xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x kterou městský xxxx opřel xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyžádaného x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx. Též vrchní xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trvá xxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.