Xxxxxx xxxx
Xxxx, po xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx členskému xxxxx Evropské xxxx xxxxx jako xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. nezapočítává xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx poté, xx xxxx ustanovením §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx novele xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Sb., umožněno xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx takovému xxxxx.
Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx X. A., P., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxx §101 xxxx. 3 x. x. x. x. zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx městský xxxx xxxxxx dosavadní průběh xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx xxx 6.1.2023, xx. zn. Xx 401/2023, xxx vyžádaný xxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx městského xxxxx xx dne 25.5.2023, xx. xx. Xx 401/2023, Nt 410/2023 x Xx 411/2023, xxxxxxxxxxxx téhož xxx, bylo xxxxxxxxxx x přípustnosti vydání xxxxxxxxxx xx Gruzie, Xxxxxxxxxxx x USA. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. x. MSP-1191/2022-MOT-T/48, xxxx xxxxx §97 xxxx. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. m. j. x. povolil xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx do USA x zároveň xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 20.7.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx vazba vyžádaného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Dne 20.7.2023 xxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany xxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.7.2023. Xxxxxxxxx Ústavního xxxxx ze dne 26.7.2023, sp. zn. XX. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxxx vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stížnosti. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 5.9.2023, sp. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx minstra xxxxxxxxxxxxx xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Evropského xxxxx xxx lidská práva (xxxx xxx „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. XX. XX 1923/2023 xxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zásahu Police Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Dne 16.10.2023 xxxxxx Ministerstvo xxxxxx XX xxxxxxxxxx x. x. XXX-1000/XX/XX05-XX05-XX-2023, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx §16 odst. 1 xxxx. g) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dne 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx č. x. 20 Az 24/2023-51 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva vnitra Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Městský xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 23.11.2023, sp. xx. 14 To 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx vyžádaný prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx. Xxxxxxx xxxx shrnul xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x XXXX x xxx, xx xxxxx xx je xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx však x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx zákona o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x), které x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx před skončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x., xxxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx na výše xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx byla po xxxx 41 dní xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx xx xx, xx xx ustanovení §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x zákona x xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx v xxxxxxx x xxxxxx posuzovaných xxxxxxxxxx a xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx základních xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nevydal x xxxxxxxxx xxxxxxx xx USA, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bylo učiněno x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx samo x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zasedání.
5. Xxxxxxx xxxx citoval ustanovení §101 odst. 1, 5 x 6 x. m. x. x., z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vazba xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx realizace xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x na rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravuje trvání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx trvání vydávací xxxxx xx nezapočítává xxxx, xx xxxxxx xx xx osobu, x xxxxx vydání xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxx xx přitom xxxxx xxxxx xxxx xx žadatele o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx x blízké xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx, zda xx vyžádaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že si xx xxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formulaci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx zákona x mezinárodní justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně xxxxxx x postupovat x xxxxx xxxxx uvedeného, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je takový xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx po xxxx dobu xxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxx vyžádaného xxxxxxx, xxx xx tomu xxxx mimo xxxx x v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx vydán, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vydání, xxxx. této se xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx vliv na xxxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx příslušné. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx úpravou xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx. xx. XXX. XX 1924/18, x xxxxx citoval, xx xxxxxxx-xx řízení x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany, xxxxxx navazujícího xxxxxxxx xxxxxxxx, ministr xxxxx xxxxxxx její vydání xx xxxxxx státu xxxxx §97 xxxx. 1 x. x. x. s., xxxxxx xx xxx již x opakovanou xxxxxx. Xx xxxxx i xxxxx, žádá-li o xxxxxx xxxx xxxx, xxx který xx xx xx xxxx xxx xxxxxx původu xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vůči státu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx dané rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x ustanovení §101 odst. 6 x. x. x. x.
7. Městský soud xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx musí xxxxxx xxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x vědomím, xx vyžádaný xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxx, nežli xx xxxxxxx xx xxx xxxxx. Teprve v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx moci xxxxxxxx podloženě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k realizaci xxxxxx. Xxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxx xxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x touto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx východisek x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx zjištěným x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xx více xx xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxx, že vyžádaný x xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx k XXX, xxx doposud xxxxx xxxxxxxxx.
8. Městský xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx vyžádaného je xxxxxxx x její xxxxxx xxxxx trvají. Xx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vazbě xx nic xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx, což nepřímo xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx vystupování xxx xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx partnerka x xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vyžádaný xxx xxxxx, xx xxxx, xx se xxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx do Xxxxxxx x dále xx xxxxxxxx xxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx xxxxx x je xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx vydání xx XXX, o xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Městský soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx hrozí xxxxx x jeho xxxxx, x tedy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Městský soud xxx konstatoval, xx xxxxxxxx je x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zákonných xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx a xxxxxxx to x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx extradiční xxxxxx. Celková doba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 13 xxxxxx, nejedná xx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx je xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vyžádaného.
II.
Stížnost
10. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx stížnost, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x tomu, xx xxxx být podle xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydán, xxxxxx azylové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. x. x., xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a bez xxxxxxx nezapočítává do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby. Takový xxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x svobod. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
11. Vyžádaný poukázal xx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. zn. III. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. xx. Pl. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxx 11.10.2022, sp. xx. X. XX 2615/22, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx před pravomocným xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx první xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx by xxxx xxxxxx x xxxxx žádosti xxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx. Poukázal x xx xxxxxxxx XXXX xx xxx 3.2.2022, věc Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx upozornil, že xxxxxxx č. 173/2023 Xx. bylo x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx zákona o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx s xxxx uvedenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. x. x připomněl, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, sp. xx. IV. XX 1904/23, odložena po xxxx 41 xxx. Xxxx xxxx se xxxxx §101 xxxx. 6 písm. b) x. x. j. x. nezapočítává xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx. Uvedl xxx, xx podle §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. s. xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby vydávací xxxxx nezapočítává xxxx xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx vydání xxx, hledí xxxx xx žadatele o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx řízení xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx vazby, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx.
14. Vyžádaný x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nesouhlasí x xxx, xxx městský xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx vždy x xxx dalšího staví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jen xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účel. Xxxxxxx xxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. j. x. by xxxxx xxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx vydání xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx nepřiměřeným x xxxxxxxxxx zásahem do xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx svobodu. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxxx nemůže xxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxx zásahu do xxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx toliko jazykový xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx teleologický, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. V xx xxxxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxxx xx řadu rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, sp. xx. Pl. XX-xx. 1/96 x xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. xx. Xx. XX 33/97. Výchozí xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x nálezu sp. xx. Xx. ÚS 33/97, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx momentem xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazykového xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx právní xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx jejího xxxxxx x účelu (x xxxxx slouží x xxxx dalších postupů, xxxx logický x xxxxxxxxxxxx výklad, výklad x xxxxxxx xxxxx xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxx. x v xxxxxx ze xxx 6. 5. 2004, xx. zn. XXX. XX 258/03, jakož x xxxxxx xx xxx 16.9.2004, xx. xx. III. XX 288/04, x xxxx xxxxxx poukázal xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k nalezení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
15. Podle vyžádaného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx striktním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx naopak musí xx daný případ xxxxxxxx prostřednictvím právního xxxx xxxx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxx plynoucího xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod vyžádaného. X ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. x. x situaci, xxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxx. Maximální xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx vazby xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx xxxxx vyžádaného xxxx xx xxxxx xxxxxxxx přeměněna dne 20.7.2023 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx také xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx závěr x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx o xxxxx, xx x xxxx xxxxxx jazykovou xxxxxxxxx xxxxxx x azylu, xxxxxxxx xxxxxx být xxxxx. X xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx. I xxxxxxxx xx xx xx, xx nemůže xxx xx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxx řízení x udělení mezinárodní xxxxxxx vydán, x xxx 5.1.2024 proto x Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx překlenout xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Měl xxxxxxxxxx x souladu x čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 odst. 3 zákona x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxx xxxxxxxxx x posouzení Ústavního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, konkrétně o xxxxx ze dne 2.4.2019, xx. zn. XXX. XX 1924/18, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Upozornil, xx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydání xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednu xx xxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x propustit xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, neboť x 30.11.2023 xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu Xxxxxxxxx soudu k xxxxxxxxx xxxx souladnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx městský xxxx zvolil, xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx i xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx vydán, a xx xx současně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xx v xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx stala svévolnou. Xxxxxxxx xx to, xx ESLP xx xxxx rozsudku xx xxx 3.2.2022 ve xxxx Komissarov xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záruky xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, prodloužení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůt. X xxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx právní úpravy xxxxxxx stavění xxxxxxxxx xxxx vydávací vazby x důvodu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx x řízení x udělení mezinárodní xxxxxxx, xxxxx se x xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx, a vydávací xxxxx xxxxxxxxxx je xxx de xxxxx xxxxxxxxx. Vydávací xxxxx xx xxxx jeví xxxxxxxxxx xxxx svévolná x nezákonná, xxxxx xxxx xx současné xxxxxxx ohraničena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Xxxxxx, xxx stížnostní xxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxx x rozhodl xxx, xx xx vyžádaný xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na svobodu.
III.
Důvodnost xxxxxxxxx
20. Vrchní xxxx x Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xx. ř. přezkoumal xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. V řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Městský xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X souladu x ustanovením §73x xx. ř. xxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx.
22. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I xxxxxx soud sdílí xxxxx, že xx xxxxxxx aplikovat xxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x., jak xxxxxxxxx x vyžádaný, xxxxx xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. s. Nemohl xxx přisvědčit vyžádanému, xx xxxxxxxx přípustná xxxx xxxxxx vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 z. x. j. s. xxxxxxxx nejpozději xxx 30.11.2023 x prodloužena xxxx xxx v xxxxxxxx toho, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xx 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx počátku xxxxxxx xxxxx předběžné na xxxxx xxxxxxxx, přinejmenším xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Az 24/2023 zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx zákona x xxxxx, xxxxxxxxx zákonem x. 173/2023 Xx., xxxxx nabyl účinnosti xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx xxx vlivu xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. m. x. x. Xxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx jen xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx dalších xxxxxx. Xxxxxxx měněnými xxxxxx xxxx xxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 40/2009 Sb., xxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 141/1961 Xx., xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 65/2017 Xx., x xxxxxxx xxxxxx před škodlivými xxxxxx xxxxxxxxxx látek. X xxxxxx části xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx č. 173/2023 Xx. plyne, xx xxxxxxxxxx změny v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úpravy x xxxxxx x xxxxx x x zákoně x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx x samotnému xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx plyne, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx cílem proces xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případech, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx přezkumný xxxxxx zejména x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zajištěn podle xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx x povahy xxxxxxx xx xxxxxx dán xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx vyřešení xxxxxxx xx xxxxxx.
24. Ve xxxxxx ke xxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx poukázal xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx zprávě xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Novelizace se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx závazků Xxxxx republiky v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx již xxxxxxxxx transpozice xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx státu jinému xxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx unie, který xx odlišný od xxxxx, jehož xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx poukázal xx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx žadateli xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušné xxxxx x ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 z. x. x. s. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx.
25. Xx xxxxxx, xx zákonem č. 173/2023 Xx. navrhovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) z. x. x. x. Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx nejen x jazykového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Významu xxx nepozbyla ani xxxxxxxxxx Ústavního soudu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §101 xxxx. 5 x. x. x. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx soud xxxxxx, xx xx není xxxxxx, co xxx xxxxxxx soud xx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx „poněkud xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení ve xxxxxx k x. x. x. x.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx plně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx. Xxx vrchní xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx úpravou, je xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vyžádaného.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto vrchní xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.