Právní věta
Doba, po xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x vydání xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx přípustné doby xxxxxx xxxxxxxx vazby xxx xxxx, xx xxxx ustanovením §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, po novele xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxxxxx xxxxx vyžádaného x xxxx xxxx takovému xxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx X. A., X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 18.1.2024, xx. zn. Nt 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxx §101 xxxx. 3 x. m. x. s. xxxxxx xxxxxx vyžádaného o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx, xx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.1.2023, xx. xx. Xx 401/2023, byl xxxxxxxx xxxx do předběžné xxxxx. Xxxxxxxxxx městského xxxxx xx xxx 25.5.2023, xx. xx. Xx 401/2023, Xx 410/2023 x Nt 411/2023, pravomocnými xxxxx xxx, bylo xxxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x USA. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, jímž xxxxx §97 xxxx. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. m. j. x. povolil xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX x zároveň nepovolil xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 20.7.2023, xx. xx. Xx 401/2023, byla xxxxxxxxx vazba vyžádaného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x žádost x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.7.2023. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, sp. xx. XX. ÚS 1904/2023, xxxx xxxxxxxx vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vykonatelnosti rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx stížnosti. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2023, xx. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx vyžádaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská práva (xxxx xxx „ESLP“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sp. xx. IV. ÚS 1923/2023 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx. Xxx 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX rozhodnutí č. x. XXX-1000/XX/XX05-XX05-XX-2023, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dne 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x. x. 20 Xx 24/2023-51 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx citovanému xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx republiky.
4. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti uvedenému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 Xx 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx shrnul xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx x XXXX x xxx, že xxxxx ní xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx překážkou xxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx x. 173/2023 Sb. xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx o xxxxx vloženo xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxxx toto řízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx xx xxxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) z. x. j. s., xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do základního xxxxx vyžádaného na xxxxxx svobodu. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx maximální xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx vazby xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, neboť xxxxx xxxxxxxxxx byla na xxxxx vydávací přeměněna xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx 41 xxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx za xx, xx je xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) zákona x azylu protiústavní. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx z vydávací xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx právní xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x zákona x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řešit xxxxxxxx, který xxxx xxx x souladu x xxxxxx posuzovaných xxxxxxxxxx a nesmí xxx x pochybnostech x tíži xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx. Nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx recentních xxxxxxxxxx zákona x xxxxx zaujal xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postoj x vyžádaného xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx USA, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx bylo samo x sobě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1, 5 x 6 x. x. x. x., z jejichž xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx kladném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání vazbou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx základním xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx trestních. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xx na xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx jako xx xxxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany, xxx xxx bylo xxxxx uvedeno. Xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx jako xx žadatele o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v blízké xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxx, zda xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx přípustná xxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Městský soud xxxxxxxxx, že xx xx vědom ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x azylu, xxx xxxxxxx názor, že x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x úpravě zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x postupovat v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx takový xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx po xxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx mimo xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx považovat počínání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx azylové řízení, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgány x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodní justiční xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na rozhodnutí xx. xx. XXX. XX 1924/18, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx řízení x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx, xxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxx vydání xx xxxxxx státu xxxxx §97 odst. 1 x. m. x. s., ledaže xx xxx xxx x xxxxxxxxxx žádost. Xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx jiný xxxx, xxx který je xx xx xxxx xxx xxxxxx původu xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání. Xxx si xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x povolení xxxxxx xxxxx, xx xx xx, že uvedené xxxxxx xxx xxxxxxxx x xx vztahu x aktuální fázi xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. m. j. x.
7. Xxxxxxx soud xx xxxxx přesvědčen, xx xxxx vyčkat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx, nežli do xxxxxxx xx být xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx na výsledku xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxx xxxxxxxx podloženě další xxxxxxx činění úkonů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx východisek x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zjištěným x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xx xxxx za xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňuje xxxxxxx námitky i xx vztahu k XXX, byť doposud xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx stále trvají. Xx posledního rozhodnutí x vydávací xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x skutečnost, xx xxx prvotním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx příslušnosti. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx, co xx xxxxxxxx, xx xx xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxx xx vyhnul xxxxxx xx XXX, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Městský soud xxxxx shledal xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obavu, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nyní xxxxx xxxxx z xxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Městský soud xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zákonných xxxxxxx, xxx xxxxxx x informací poskytnutých xxxxxx rozhodujícími x xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx x xx samotných dat xxxxxxxxxx. Řízení xxxxxxx xxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxx xxxxxxxx 13 xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxx, x neoprávněný xxxxx xx xxxx vyžádaného.
II.
Stížnost
10. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, že vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 6 x. x. x. s., xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby. Takový xxxxxx považuje xx xxxxxxxx formalistický a xxxxxxxx x xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxxxxxx x bezúčelně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx.
11. Xxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx realizace vydání. Xxxxxxxxx xxxxxx nález xx dne 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. zn. Xx. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx ze xxx 11.10.2022, xx. xx. X. XX 2615/22, z xxxxx xxxxxxx, xx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx žádosti xx bylo xxxxxxxxx xxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxx, a xx xxx ohledu xx xx, zda xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x na xxxxxxxx XXXX ze xxx 3.2.2022, xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republice, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx č. 173/2023 Xx. xxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b), které x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxx změna ale xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x základním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. s. x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx usnesením Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.7.2023, sp. xx. IV. XX 1904/23, odložena po xxxx 41 xxx. Xxxx xxxx xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. b) x. x. j. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. x. xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby vydávací xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx na xxxxx, x jejíž vydání xxx, xxxxx xxxx xx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení xxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx vyžádaného. S xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xxxxxx maximální dobu xxxxxx xxxxxxxx vazby, xxxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx v xxxxxxx odstavcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx x xxx dalšího staví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřípustný, xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxx základní xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xx které xxxx xxxxxxx plní xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. x. x. xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxx vyžádaného. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx řízením, xxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx by xxx nepřiměřeným a xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. x. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxx xxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx toliko jazykový xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxx. X té xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, sp. xx. Xx. ÚS-st. 1/96 x nález xx xxx 17.12.1997, xx. zn. Xx. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x nálezu xx. xx. Pl. XX 33/97, kde xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx momentem xxxxxxxxx práva je xxxx aplikace vycházející xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; jazykový xxxxxx xxxxxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx východiskem xxx xxxxxxxxx a ujasnění xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx (x xxxxx slouží x xxxx dalších postupů, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výklad x ratione legis xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x aplikační xxxxxxx xxxxxxxxx Ústavní soud xxxx. x x xxxxxx xx dne 6. 5. 2004, xx. xx. XXX. XX 258/03, jakož x nálezu xx xxx 16.9.2004, xx. xx. III. ÚS 288/04, v němž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx a působení xxxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx a z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx neobstojí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. x. x xxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxx vazby xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx vazba vyžádaného xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x povolení xxxxxx xxxx odložena po xxxx 41 dní.
16. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx městský xxxx xxxx závěr x xxxxxxxxxx stavění maximální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx mimo xxxx o xxxxx, xx i xxxx xxxxxx xxxxxxxxx formulaci xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx nemůže být xxxxx. X xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx být xx xx skončení xxxxxxxx přezkumu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx 5.1.2024 xxxxx x Ústavnímu xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. b) zákona x xxxxx. Pokud xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyjádřením xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx překlenout xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 2 Ústavy x §64 xxxx. 3 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Ústavního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx to, že xxxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, konkrétně o xxxxx xx xxx 2.4.2019, sp. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pramenem xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšších xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxx proto xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednu xx dvou xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, neboť x 30.11.2023 xxxxxxxx její xxxxxxxxx přípustná doba, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo předložit xxxxxxxxxx §3d odst. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx soudu k xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxx, považuje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx i nadále xxxxx xxxxxx x xxxxx vydán, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx se x xxxxxxx případě vydávací xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xx, xx XXXX ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 3.2.2022 ve xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, č. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záruky xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících vzetí xx xxxxx, prodloužení xxxxx a stanovení xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx projednávané xxxx xxxxxx při posuzování xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx stavění xxxxxxxxx xxxx vydávací vazby x důvodu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx z důvodu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, které xx x xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx je xxxx tak, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, svévolná, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx správních orgánů x xxxxx nejsou x xxxxxxxx řízení xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx svévolná x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Navrhl, xxx stížnostní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tak, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx svobodu.
III.
Důvodnost xxxxxxxxx
20. Xxxxxx soud x Xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. přezkoumal xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. X xxxxxx xxxx městským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procesní xxxx. Městský soud xxxxxxx x žádosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxxxx §73x xx. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání.
22. Xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I xxxxxx soud xxxxx xxxxx, že je xxxxxxx aplikovat xxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. j. x., xxx xxxxxxxxx x vyžádaný, nýbrž xxx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. x. s. Xxxxxx xxx přisvědčit xxxxxxxxxx, xx nejvyšší přípustná xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. s. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 30.11.2023 x xxxxxxxxxxx xxxx jen x xxxxxxxx toho, xx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vydání. Xx 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, doručena žádost xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx počátku přeměny xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx vydávací, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx rozhodnutím xx. xx. 20 Az 24/2023 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Vrchní xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx, xxxxxxxxx zákonem x. 173/2023 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx xxx vlivu xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. m. x. x. Zákon x. 173/2023 Sb. xxxxxxxx xxx zákon x azylu, xxxxx xxxxx xxxx dalších xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, zákon x. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 65/2017 Xx., x ochraně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx změny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úpravy x xxxxxx x xxxxx x v zákoně x xxxxxx xxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institutů x zajištění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx plyne, že xxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx x jasnější xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx, x těch, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx považoval xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x azylu xxxx podle zákona x xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx vyřešení žádosti xx xxxxxx.
24. Xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3d xxxxxx o xxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx uvedeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx plnění xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, který xx xxxxxxx xx xxxxx, jehož je xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx poukázal xx xx. 9 xxxx. 3 procedurální xxxxxxxx, xxxxx něhož může xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx země, pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxxx (včetně xxxx, xxx žadateli nehrozí xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušné soudy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 z. x. j. x. Xxx xxxxxx prověření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
25. Je zřejmé, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx žádných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx do xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) z. x. j. s. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změny, xxx xxxxx xxxxx x jazykového výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Významu xxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx v rozhodnutí xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxxxx délka vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 z. x. j. x. xxxx nebyla překročena. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dodává, xx xx není xxxxxx, co měl xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x x. x. x. x.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx soud plně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx vydávací vazba xxxxxxxxxx xxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx x její xxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx xxxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.