Právní xxxx
Xxxx, xx xxxxxx xx na xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx jako xx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx xxx xxxx, co xxxx ustanovením §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx novele xxxxxxxxx zákonem x. 173/2023 Sb., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx době xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., alias X. A., P., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxx §101 odst. 3 x. x. x. x. xxxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxxxxx z vydávací xxxxx.
2. X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dosavadní průběh xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.1.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxx xxxxxxxx xxxx do předběžné xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.5.2023, xx. zn. Xx 401/2023, Xx 410/2023 x Xx 411/2023, pravomocnými xxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx x přípustnosti vydání xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a XXX. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx spravedlnosti České xxxxxxxxx rozhodnutí x. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, xxxx xxxxx §97 odst. 1, 2 a §102 xxxx. 1 x. x. j. x. povolil xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX x xxxxxxx nepovolil xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x Gruzie. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 20.7.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xx vazbu xxxxxxxx.
3. Dne 20.7.2023 xxx městský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spravedlnosti, xx vyžádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 18.7.2023. Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxxx vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vykonatelnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx stížnosti. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 5.9.2023, xx. xx. XX. XX 1904/2023, byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx minstra spravedlnosti xx dne 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx informoval xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 jednacího xxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ESLP“). Xxx 20.9.2023 Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. XX. XX 1923/2023 xxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxx 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx x. x. OAM-1000/LE/LE05-LE05-EX-2023, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx §16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx o azylu“), xxxx zjevně nedůvodnou xxxxxx. Dne 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx č. x. 20 Xx 24/2023-51 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Městský xxxx xxxx konstatoval, xx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx zamítnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2023. Stížnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 To 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx vyžádaný prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx shrnul xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x XXXX x xxx, xx xxxxx xx je xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx xxxx s xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx o xxxxx vloženo xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxx skončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx nebrání xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. s., xxxxx by se xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx základního xxxxx vyžádaného na xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplynula xxx 30. 11. 2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 41 xxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx Ústavního soudu xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx xx to, xx xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) zákona x xxxxx protiústavní. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x zákona x xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx subjektů těchto xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx uvedeného vyžádaný xxxxxxx, aby x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx recentních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx městský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xx XXX, neboť xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedl, že xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 1, 5 x 6 x. x. x. x., x jejichž xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Reagoval na xxxxxxx vyžádaného xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx spolupráci ve xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx stanoví, xx xx trvání vydávací xxxxx xx nezapočítává xxxx, xx kterou xx xx xxxxx, x jejíž xxxxxx xxx, hledí xxxx xx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxx xxx xxxx xxxxx uvedeno. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx jako xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x tomu, xxx xx vyžádaný proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x zamítnutí jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx neběží x xxxxxxxx.
6. Městský xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx vědom xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx názor, že x přes xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx uvedeného, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx, neboť xx xxxx xxxx xxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčkává, xxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx x v xxxxxxx, xxxxx vyžádaný xxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx, xx kterého xx xxx vydán, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx záměrem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vydání, xxxx. této xx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx azylové řízení, xx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx toliko xxxxxx x tomu příslušné. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. xx. III. XX 1924/18, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx její vydání xx xxxxxx xxxxx xxxxx §97 odst. 1 x. x. x. x., ledaže xx šlo xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx platí i xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxx stát, xxx který je xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany vzniknout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání. Xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx dané xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx řeší xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ministra spravedlnosti x povolení vydání xxxxx, má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx uplatnit x xx vztahu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. m. x. x.
7. Městský soud xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vyčkat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx vyžádaný xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx do xxxxxxx xx xxx xxxxx. Teprve x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úkonů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, musel xx xx následně xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx platí x xx xxxx za xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x XXX, xxx doposud xxxxx neúspěšně.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dosahu xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx, což nepřímo xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx falešnou xxxxxxxx, xxxxxxx stejně xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, x též xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx identitami. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx, xxxxx xxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx, xx vyžádaný xxx xxxxx, xx xxxx, xx xx xxxxxxxx, xx xx xxx byl vydán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx dalších xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Na xxxxx České xxxxxxxxx xxxx vůbec vázán x xx zcela xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xx USA, x xxxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx. Městský soud xxxxx shledal důvodnou x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx hrozí xxxxx x jeho xxxxx, x xxxx x xxxxxxx extradičního xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx je x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx i xx samotných xxx xxxxxxxxxx. Řízení probíhá xxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx extradiční xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vydávací xxxxx činí xxxxxxxx 13 xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx vyžádaného.
II.
Stížnost
10. Xxxxx shora uvedenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx odůvodnil prostřednictvím xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx vzhledem x tomu, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x azylu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx stavět maximální xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. x. s., xxxxx xx xx xxxx xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx x bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a bezúčelně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx garantovaného xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. zn. III. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. zn. Xx. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx xx xxx 11.10.2022, sp. xx. X. XX 2615/22, x něhož xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravomocným xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx první žádosti xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, zda by xxxx řízení o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Poukázal x xx xxxxxxxx XXXX xx xxx 3.2.2022, věc Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x. 173/2023 Xx. bylo x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx vloženo xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. b), xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxx skončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx zákon o xxxxxxxxxxx justiční spolupráci xx věcech xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 5 x. x. j. x. x xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o povolení xxxxxx byla usnesením Xxxxxxxxx soudu ze xxx 26.7.2023, sp. xx. XX. ÚS 1904/23, xxxxxxxx po xxxx 41 xxx. Xxxx doba xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. x. x. nezapočítává xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx vazby. Uvedl xxx, xx xxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) z. x. x. x. xx xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx kterou xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx žadatele o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxx ustanovení xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx vazby, xxxxx xx se xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx.
14. Vyžádaný x xxxxxxx odstavcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jazykového xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že řízení x udělení mezinárodní xxxxxxx xxxx a xxx dalšího xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx takový xxxxxx nepřípustný, xxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x svobod xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Výjimka xxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. m. x. x. xx xxxxx xxxx maximální xxxx xxxxxxxx vazby xxxxxx xxxxx x případě, xx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx vydání xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx řízením, xxxxx nebrání xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovený účel, x xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. m. x. x. je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx x případech, xxx osoba nemůže xxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx práv tak xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. V té xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řadu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pléna xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. ÚS-st. 1/96 x xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. xx. Pl. XX 33/97. Výchozí xxxx x této xxxxxxxxxxx zformuloval podle xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x nálezu xx. xx. Xx. XX 33/97, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx vycházející xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; jazykový výklad xxxxxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx (x xxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x ratione xxxxx xxx.). Tento interpretační x xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx. x x xxxxxx xx xxx 6. 5. 2004, xx. zn. XXX. XX 258/03, xxxxx x xxxxxx xx xxx 16.9.2004, sp. xx. XXX. XX 288/04, x němž xxxxxx poukázal xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x působení xxxxxx.
15. Xxxxx vyžádaného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xx daný případ xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x x tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vyžádaného. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. m. x. x. v xxxxxxx, xxx řízení o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx vydání. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxx vazby tak xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx přeměněna dne 20.7.2023 x vykonatelnost xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx soud xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx opírá xxxx xxxx x xxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx formulaci xxxxxx o azylu, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. K xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx za to, xx nemůže být xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydán, x xxx 5.1.2024 xxxxx x Ústavnímu soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xx xxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyjádřením vůle xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx interpretací. Xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 odst. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxx předložit x xxxxxxxxx Ústavního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx to, že xxxxxxx xxxx svůj xxxxx opřel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, konkrétně o xxxxx ze xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxx stanoví, xx xx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx. Formálně xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx přitom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, k jehož xxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxxxx vyšších xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxx v daném xxxxxxx umožnit xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
17. Xxxxxxx soud xxxxx xxx při xxxx xxxxxxxxxxx zvolit xxxxx xx xxxx možností, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxx ústavně xxxxxxxxx, x propustit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, neboť x 30.11.2023 uplynula xxxx xxxxxxxxx přípustná xxxx, xxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx zvolil, považuje xxxxxxxx za rozporný xx xxxxxxxxxx právy, xxxxx vyžádaný může xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, a xx xx současně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xx x xxxxxxx xxxxxxx vydávací xxxxx stala xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx XXXX ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 3.2.2022 xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, č. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxx xxxxxx úpravy, x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxx záruky xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxx xx vazby, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůt. X xxxxx projednávané věci xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx legitimním, x xx z důvodu xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxx xxx žadatele v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vazba xx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx, svévolná, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx správních xxxxxx x soudu nejsou x azylovém xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vazba xx xxxx jeví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, neboť xxxx xx současné xxxxxxx xxxxxxxxxx jasnými xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Xxxxxx, xxx stížnostní soud xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x rozhodl xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx svobodu.
III.
Důvodnost xxxxxxxxx
20. Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xx. ř. přezkoumal xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. V xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x propuštění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x ustanovením §73d xx. x. xxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx.
22. Xxxxx správným xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. j. x., xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. x. x. Xxxxxx xxx přisvědčit vyžádanému, xx nejvyšší přípustná xxxx xxxxxx vydávací xxxxx podle §101 xxxx. 5 x. x. j. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 30.11.2023 x xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx toho, xx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx. Od 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xx vyžádaného hledí xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx nejvyšší xxxxxxxxx doby vydávací xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, přinejmenším xx 27.12.2023, kdy Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xx 24/2023 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxx xxxx xxxxxxx názor, že xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, provedená xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxx nabyl účinnosti xxx 1.7.2023, je xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. m. x. x. Zákon x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx xxx xxxxx x azylu, xxxxx xxxxx řadu xxxxxxx xxxxxx. Dalšími xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 435/2004 Sb., x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Xx., x správních xxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 141/1961 Sb., xxxxxxx řád x xxxxxx x. 65/2017 Xx., o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx x x zákoně x xxxxxx xxxxxxx x cílí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institutů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x azylu xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx x hlediska věcného, x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo nedůvodně xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx lhůt pro xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zrychlit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zajištěn podle xxxxxx o xxxxx xxxx podle xxxxxx x pobytu xxxxxxx x dále x xxxxxxxxx, xxx je x povahy xxxxxxx xx xxxxxx dán xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyřešení xxxxxxx xx řízení.
24. Xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxxxx o azylu, xx které xxxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxx uvedeno, xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x mimo xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Novelizace xx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx závazků Xxxxx republiky v xxxxxxx xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedurální x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx od xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx státním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx poukázal na xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxx země, xxxxx xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx navrácení x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Toto xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx žadateli xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 x. x. j. s. Xxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
25. Xx xxxxxx, xx zákonem č. 173/2023 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. x. x. Xxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx nejen x jazykového xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Významu xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x rozhodnutí xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. x. xxxx nebyla překročena. Xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx dodává, xx mu xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx soud na xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx „poněkud xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxx x x. x. j. s.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx soud plně xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx opřel xxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx. Xxx vrchní xxxx zastává xxxxx, xx xxxxxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx plně x souladu xx xxxxxxxx úpravou, je xxxxxxx x xxxx xxxxxxx délka nepředstavuje xxxxxxxxxxx zásah do xxxx xxxxxxxxxx.
27. Stížnost xxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.