Právní xxxx
Xxxx, po xxxxxx se xx xxxxxxxxxx x vydání xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxx jako na xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 písm. a) x. m. j. x. xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx xxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 písm. x) xxxxxx č. 325/1999 Sb., x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Sb., xxxxxxxx xxxxx vyžádaného x xxxx době xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx podle §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. O., alias X. X., P., xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx xxx 18.1.2024, xx. zn. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxx §101 odst. 3 z. x. x. s. zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx z vydávací xxxxx.
2. X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 6.1.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxx vyžádaný xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2023, xx. xx. Xx 401/2023, Xx 410/2023 x Nt 411/2023, pravomocnými téhož xxx, xxxx xxxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a XXX. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, xxxx xxxxx §97 xxxx. 1, 2 x §102 odst. 1 x. m. x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydání xx Xxxxxxxxxxx x Gruzie. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 20.7.2023, sp. zn. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx městský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxx xx odklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.7.2023. Xxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 26.7.2023, xx. xx. XX. ÚS 1904/2023, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra spravedlnosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2023, xx. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyžádaného xxxxx xxxxxxxxxx minstra xxxxxxxxxxxxx xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Dne 13.9.2023 xxxxxxx vyžádaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sp. xx. IV. ÚS 1923/2023 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxx 16.10.2023 xxxxxx Ministerstvo xxxxxx XX rozhodnutí x. x. XXX-1000/XX/XX05-XX05-XX-2023, xxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x azylu“), xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x. x. 20 Xx 24/2023-51 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxx, xx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze ze xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 To 120/2023. Dne 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x propuštění x vydávací xxxxx. Xxxxxxx soud shrnul xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx a XXXX x tím, že xxxxx ní xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx xxxx s xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx zákona x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx nebrání xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stavět xxxxxxxxx xxxx trvání vydávací xxxxx xx xxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x., xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, xxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vydávací xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxx po xxxx 41 xxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx xx xx, xx je xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) zákona x azylu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx podal k Xxxxxxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx ve spojení x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x zákona x xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nesmí xxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, a tedy xxx vyžádaného. Xxx xxxxx xxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postoj x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxx vydání, xxxxx xx bylo učiněno x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx samo x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedl, že xxxxxx o konání xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Městský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1, 5 a 6 x. x. x. x., z xxxxxxx xxxxx dovodil, že xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, sloužící pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx vydávání osob, x na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Ten xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, po kterou xx xx osobu, x jejíž xxxxxx xxx, xxxxx jako xx xxxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx již xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx hledí xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxx xxxx třeba xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, zda xx vyžádaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x zamítnutí jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx přípustná xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Městský xxxx xxxxxxxxx, že si xx xxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. b) zákona x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx x přes xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x úpravě xxxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx shora xxxxxxxxx, xxxxxxx x konečném xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxx logicky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčkává, xxx xx tomu xxxx xxxx xxxx x v xxxxxxx, xxxxx vyžádaný xxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx, xx kterého má xxx xxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vedené se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. této xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx považovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx azylové xxxxxx, xx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx úpravou zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Konkrétně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. xx. XXX. XX 1924/18, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ministr xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §97 xxxx. 1 x. x. x. x., ledaže xx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxx stát, xxx který je xx xx xxxx xxx státem původu xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx může udělením xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x povolení xxxxxx xxxxx, xx xx xx, že uvedené xxxxxx lze xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, tím spíše xxxxxxxx k ustanovení §101 odst. 6 x. m. x. x.
7. Městský xxxx xx proto xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx azylového xxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx vyžádaný xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx má být xxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx bude moci xxxxxxxx podloženě další xxxxxxx činění xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Jakkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxx xxxx, musel xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx azylového xxxxxx. Xx xxxxx o xx xxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x XXX, byť doposud xxxxx xxxxxxxxx.
8. Městský xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx xx xxx nezměnilo. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxx nepřímo xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx falešnou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x též xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx. X průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx též xxxx xxxxxx příslušnosti. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx uvedl, že xxxx, xx se xxxxxxxx, že xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Turecka x dále xx xxxxxxxx xxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxx x xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx vyhnul xxxxxx xx XXX, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x opodstatněnou xxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nyní hrozí xxxxx x xxxx xxxxx, x xxxx x zmaření xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Městský soud xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx i xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxx x informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodujícími v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx i xx xxxxxxxxx dat xxxxxxxxxx. Řízení xxxxxxx xxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Celková doba xxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxx necelých 13 měsíců, nejedná xx tedy ve xxxxxx x závažnosti xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxx xx žádán, x neoprávněný xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podal vyžádaný xxxxx po jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx podle xxxxxx x xxxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxxxxxxx x tím, xxx městský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 z. x. x. x., xxxxx xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Takový xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.
11. Xxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxx níž xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx nález xx dne 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. xx. Pl. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne xx xxx 11.10.2022, xx. xx. X. XX 2615/22, z xxxxx xxxxxxx, že vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xx xxx ohledu na xx, xxx by xxxx řízení x xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x na xxxxxxxx XXXX xx dne 3.2.2022, xxx Komissarov xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx změna xxx xxxxxx xxxxx promítnuta x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxxx osob, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 5 z. x. x. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxx předběžná xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23, xxxxxxxx po xxxx 41 dní. Xxxx xxxx xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. b) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, že podle §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. s. xx xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nezapočítává xxxx xxxx, xx kterou xx xx osobu, x jejíž vydání xxx, xxxxx jako xx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx lze xxxx podle názoru xxxxxxxxxx aplikovat xxxxx x případě, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany brání xxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx probíhající xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x bezúčelný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
14. Vyžádaný x xxxxxxx odstavcích odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, jak městský xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx vždy x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle mínění xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřípustný, neboť x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx a svobod xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx do xxxx, do které xxxx xxxxxxx plní xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. m. x. x. by proto xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx vydání xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx řízením, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovený účel, x xxxx xx xxx nepřiměřeným x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 písm. x) x. x. x. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx osoba nemůže xxx vydána. Při xxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx toliko jazykový xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx teleologický, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. X té xxxxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxxx xx řadu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, konkrétně xxxxxxxxxx pléna xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96 x xxxxx xx dne 17.12.1997, xx. xx. Pl. XX 33/97. Výchozí xxxx x této xxxxxxxxxxx zformuloval xxxxx xxxxxxxxxx Ústavní soud x nálezu xx. xx. Pl. XX 33/97, xxx konstatoval, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxx aplikace xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prvotní xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx právní xxxxx, xx východiskem xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jejího xxxxxx x účelu (k xxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx postupů, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x ratione xxxxx xxx.). Xxxxx interpretační x xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxx. x x xxxxxx xx dne 6. 5. 2004, xx. zn. XXX. XX 258/03, xxxxx x xxxxxx ze xxx 16.9.2004, xx. xx. III. XX 288/04, v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
15. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx trestních. Xxxx naopak xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx městského xxxxx x aplikaci xxxxxxxxxx §101 odst. 6 písm. x) x. m. j. x. v situaci, xxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba trvání xxxxxxxx vazby xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx vazba vyžádaného xxxx xx xxxxx xxxxxxxx přeměněna xxx 20.7.2023 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x povolení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx soud xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx opírá xxxx xxxx o xxxxx, xx i xxxx xxxxxx xxxxxxxxx formulaci xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx nemůže být xxxxx. X xxxx xxxxxxx z odstavce 23 xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx za xx, xx nemůže být xx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx 5.1.2024 proto x Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spojení s xxxxxxx na zrušení §3x odst. 3 xxxx. b) zákona x xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řádu, xxxxx xx vyjádřením vůle xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 2 Ústavy x §64 xxxx. 3 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx předložit x xxxxxxxxx Ústavního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxx svůj xxxxx opřel o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 2.4.2019, sp. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxx stanoví, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx azylového xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přitom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxx, x jehož xxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxxxx vyšších soudních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxx xxxx zákonodárce, xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxx proto xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednu xx xxxx možností, x to xxx xxxxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o xxxxx xxxx ústavně xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z vydávací xxxxx, xxxxx x 30.11.2023 uplynula její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx vazba xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx zvolil, považuje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy, xxxxx vyžádaný může xxx i xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, a xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxx uplatněný xxxxxxxx soudem považuje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx proto, xx xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx na to, xx ESLP ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 3.2.2022 xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, bude xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx jednoznačných zákonných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, prodloužení xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůt. X xxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx při posuzování xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby x xxxxxx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxx lhůt pro xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, které xx x xx době xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vazba xx xxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soudu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Vydávací xxxxx xx xxxx jeví xxxxxxxxxx xxxx svévolná x nezákonná, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Navrhl, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x vydávací xxxxx xx svobodu.
III.
Důvodnost xxxxxxxxx
20. Vrchní xxxx x Praze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. přezkoumal xxxxxxxxx výroku napadeného xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. V xxxxxx xxxx městským soudem xxxxxxxxx žádné procesní xxxx. Městský soud xxxxxxx x žádosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx. V xxxxxxx x ustanovením §73x xx. x. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
22. Xxxxx správným xxx xxxxxxx xxxx výrok xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx soud xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. x., xxx připustil x xxxxxxxx, nýbrž xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) z. x. x. s. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx přípustná xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx podle §101 xxxx. 5 x. x. x. x. xxxxxxxx nejpozději xxx 30.11.2023 a xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxx odložil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Od 18.7.2023, xxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, doručena xxxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx žadatele x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vydávací, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx soud v Xxxxx rozhodnutím sp. xx. 20 Xx 24/2023 zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
23. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxx zákonem x. 173/2023 Xx., xxxxx nabyl účinnosti xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx xxx vlivu xx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. x. x. Zákon x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx jen zákon x xxxxx, nýbrž xxxxx řadu dalších xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 435/2004 Xx., o xxxxxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Sb., x správních xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 40/2009 Sb., trestní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 141/1961 Sb., xxxxxxx řád x xxxxxx x. 65/2017 Xx., x xxxxxxx xxxxxx xxxx škodlivými xxxxxx návykových látek. X obecné části xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx x xxxxx x v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x cílí na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institutů x xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxx řízení. Ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxx plyne, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx věcného, x těch, které xxxx podávány x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo nedůvodně xxxxxxxxxx. X uvedeným xxxxx xx spojena xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případech, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx považoval za xxxxxxx zrychlit xxxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x azylu xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x dále v xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx řízení.
24. Ve xxxxxx xx změnám x ustanovení §3x xxxxxx x azylu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx plnění xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Rovněž xxx x zpřesnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedurální x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx možnosti vydání xxxxxxxx státu xxxxxx xxx členskému xxxxx Xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx státním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx, pouze xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x přímému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Toto xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx nehrozí xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 z. x. j. x. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
25. Xx zřejmé, xx zákonem č. 173/2023 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx žádných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx trestních, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. x. s. Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx x jazykového xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx nepozbyla xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xx kterou xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. s. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx pro úplnost xxxxxx soud xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx na xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxx x z. x. j. x.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na argumentaci, x xxxxxx xxxxxxx xxxx opřel xxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx vyžádaného x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx. Xxx vrchní xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trvá plně x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.
27. Stížnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.