Právní xxxx
Xxxx, xx xxxxxx xx na xxxxxxxxxx x vydání xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx soud v Xxxxx podle §148 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx X. A., X., xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxx §101 xxxx. 3 x. x. x. s. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx městský soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 6.1.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxx xxxxxxxx xxxx do předběžné xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2023, sp. xx. Xx 401/2023, Xx 410/2023 x Nt 411/2023, pravomocnými xxxxx xxx, bylo xxxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x XXX. Xxx 17.7.2023 vydal xxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, jímž xxxxx §97 odst. 1, 2 a §102 xxxx. 1 x. x. x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx do XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 20.7.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na vazbu xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx vyžádaný xxxxx xxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx doručena xxx 18.7.2023. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.7.2023, sp. zn. XX. ÚS 1904/2023, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vykonatelnosti rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu o xxxxxxx stížnosti. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 5.9.2023, sp. xx. IV. ÚS 1904/2023, xxxx ústavní xxxxxxxx vyžádaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx informoval xxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 39 jednacího xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. XX. XX 1923/2023 odmítl ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx. Xxx 16.10.2023 xxxxxx Ministerstvo vnitra XX xxxxxxxxxx x. x. XXX-1000/XX/XX05-XX05-XX-2023, jímž xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxx“), xxxx xxxxxx nedůvodnou xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x. x. 20 Xx 24/2023-51 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx zamítnuta usnesením xxxxxxxxx soudu ze xxx 26.10.2023. Stížnost xxxxxxxxxx proti uvedenému xxxxxxxx xxxx zamítnuta xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.11.2023, sp. xx. 14 Xx 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx vyžádaný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x vydávací vazby. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxx xxxxx. Vyžádaný odkázal xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx x XXXX x tím, xx xxxxx xx je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zákonem x. 173/2023 Xx. xxxx však x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x), které x rozporu s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany podle §3x odst. 3 xxxx. x) zákona x azylu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. x., xxxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx do základního xxxxx vyžádaného xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplynula xxx 30. 11. 2023, xxxxx vazba xxxxxxxxxx byla xx xxxxx vydávací xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx byla xx xxxx 41 xxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. zn. IV. XX 1904/23. Vyžádaný xx xx xx, xx je xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) zákona x azylu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x návrhem na xxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řešit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x tedy xxx vyžádaného. Nad xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postoj x xxxxxxxxxx nevydal x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx bylo xxxxxxx x xxxxxxxxx vazby, xx xxxx samo x sobě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Městský xxxx xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 1, 5 x 6 x. x. x. x., x jejichž xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx vyžádaného xxxxxxxxx x xxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, který upravuje xxxxxx vydávání xxxx, x na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci ve xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se nezapočítává xxxx, xx xxxxxx xx xx osobu, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxx xxx xxxx xxxxx uvedeno. Xx xxxxxxxxxx xx přitom xxxxx xxxxx jako xx xxxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxxx třeba xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x tomu, xxx xx vyžádaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx proti rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxx ustanovení §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu, ale xxxxxxx xxxxx, xx x přes xxxxxxx xxxxxxxxxx formulaci tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx x úpravě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxx logicky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčkává, xxx by tomu xxxx xxxx jiné x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, zda xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx realizaci xxxxxx, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelové, xxxxxxxxxx xx hodnotit xxxxxxx azylové xxxxxx, xx kterém mohou xxxxxxxxxx toliko xxxxxx x tomu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí xx. xx. XXX. XX 1924/18, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx řízení o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §97 odst. 1 z. x. x. x., xxxxxx xx šlo již x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxx xxxx, xxx který je xx xx xxxx xxx státem xxxxxx xxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx si xx xxxxxxx xxxx vědom, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx situaci před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxxx, xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, tím spíše xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. m. j. x.
7. Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vyčkat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x s vědomím, xx vyžádaný je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx na výsledku xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podloženě další xxxxxxx xxxxxx úkonů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx východisek x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx platí o xx více xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňuje xxxxxxx námitky x xx xxxxxx k XXX, byť xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Městský xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a její xxxxxx stále xxxxxx. Xx posledního rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx xx nic xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxx snažil xxxxxxx x xxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uváděl falešnou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx osobní xxxxxxxx, a též xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx vyžádaný xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx příslušnosti. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxx, xx xx xxxxxxxx, xx na xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x dále xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Na xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx xxxxx x je zcela xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxx xx xxxxxx xxxxxx xx XXX, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obavu, xx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nyní hrozí xxxxx x xxxx xxxxx, a tedy x zmaření xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx soud xxx konstatoval, že xxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x zákonných xxxxxxx, což ověřil x informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx řízení x xxxxxxx xx x xx samotných dat xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 13 xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx vyžádaného.
II.
Stížnost
10. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx. Vyžádaný xxxxxx, že vzhledem x xxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxx x azylu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 6 x. x. x. s., xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx vazby. Takový xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x svobod. Xxxxx xxxxxx vyžádaného bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x bezúčelně xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx svobodu xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx.
11. Vyžádaný poukázal xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx nález xx xxx 2.4.2019, xx. xx. III. XX 1924/18, stanovisko xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 13.8.2013, xx. zn. Pl. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx xx xxx 11.10.2022, xx. xx. X. XX 2615/22, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravomocným xxxxxxxxx řízení o xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx porušením xxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx ohledu xx xx, zda xx xxxx xxxxxx x xxxxx žádosti xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Poukázal x xx xxxxxxxx XXXX ze xxx 3.2.2022, xxx Komissarov xxxxx České republice, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x. 173/2023 Xx. bylo s xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx vloženo xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx změna ale xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx zákon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 z. x. x. s. x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23, odložena xx xxxx 41 xxx. Xxxx xxxx xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. j. x. nezapočítává xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, xx podle §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nezapočítává xxxx xxxx, xx xxxxxx xx na xxxxx, x jejíž xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx žadatele x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vyžádaného. X xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 písm. x) zákona x xxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx řízení xxxxx vyžádaného legitimně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací vazby, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx x xxxxxxx odstavcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobněji xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřípustný, neboť x xxxxxxx s xx. 4 odst. 4 Listiny základních xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xx xxxx, do xxxxx xxxx omezení xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. m. x. x. xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydání vyžádaného. Xxxxxxx maximální lhůty xxxxxxxx vazby xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovený účel, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásahem do xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. x. je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx osoba xxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx práv xxx xxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jazykový xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxx. V xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řadu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, sp. xx. Pl. XX-xx. 1/96 a xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. zn. Pl. XX 33/97. Výchozí xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 33/97, kde xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z jazykového xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prvotní xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx jejího smyslu x xxxxx (x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx postupů, xxxx logický x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výklad x ratione xxxxx xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x aplikační xxxxxxx xxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxx. x v xxxxxx ze xxx 6. 5. 2004, xx. zn. III. XX 258/03, jakož x xxxxxx xx xxx 16.9.2004, sp. xx. XXX. XX 288/04, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx justiční spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx naopak xxxx xx xxxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx neobstojí xxxxxx xxxxx městského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. a) x. x. x. x. x xxxxxxx, xxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Maximální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vazbu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx odložena xx xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx také uvedl, xx městský xxxx xxxx závěr x xxxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx opírá xxxx xxxx x xxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxx nemůže xxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx z odstavce 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx, a xxx 5.1.2024 proto x Xxxxxxxxx soudu xxxxx ústavní xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyjádřením vůle xxxxxxxxxxx, nemohl xxxxxxxxxx xxxxxx interpretací. Xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 2 Ústavy x §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x posouzení Ústavního xxxxx. Xxxxxxxx poukázal xx to, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx opřel o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 2.4.2019, sp. zn. XXX. XX 1924/18, xxxxx xxxxxxx, že xx do skončení xxxxxxxx přezkumu azylového xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu byl xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přitom xxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x daném xxxxxxx umožnit xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxx proto xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dvou možností, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx jako ústavně xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxxxx k 30.11.2023 uplynula xxxx xxxxxxxxx přípustná xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. b) xxxxxx x azylu Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx. Xxxxxx, který xxxxxxx xxxx zvolil, xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozporný xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx vydán, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx.
18. Výklad uplatněný xxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxxxxx za nepřípustný xxxx proto, xx xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xx, xx ESLP xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 3.2.2022 ve xxxx Komissarov xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17, zopakoval, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx právní úpravy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx svévoli, bude xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vazby, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůt. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxx lhůt pro xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které se x xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx, a vydávací xxxxx vyžádaného je xxx xx facto xxxxxxxxx. Vydávací vazba xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nezákonná, xxxxx xxxx xx současné xxxxxxx xxxxxxxxxx jasnými xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Navrhl, xxx stížnostní soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vydávací xxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Xxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxx x ustanovením §147 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. V xxxxxx xxxx městským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x propuštění x vydávací xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x ustanovením §73x xx. x. rozhodl x neveřejném zasedání.
22. Xxxxx správným byl xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. m. x. x., xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. Nemohl xxx přisvědčit xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. s. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 30.11.2023 a prodloužena xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vydání. Od 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, doručena xxxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby vydávací xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, přinejmenším xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx soud v Xxxxx rozhodnutím sp. xx. 20 Xx 24/2023 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxx xxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, je xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. x. x. Xxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx xxx zákon x xxxxx, xxxxx xxxxx řadu xxxxxxx xxxxxx. Dalšími xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx řád xxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 435/2004 Sb., x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 634/2004 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 40/2009 Sb., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx xxx a xxxxxx č. 65/2017 Xx., x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek. X obecné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx č. 173/2023 Xx. xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zákonech xxxxxxxx xx úpravy x xxxxxx x azylu x v zákoně x xxxxxx cizinců x xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxx k samotnému xxxxxx o azylu xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxx podávány x xxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxx xxxx nedůvodně xxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxx považoval za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx řízení xxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
24. Xx xxxxxx xx změnám x xxxxxxxxxx §3x xxxxxx o azylu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx zprávě uvedeno, xx potřeba novelizace xxxxxxxxxx §3x mimo xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Ministerstva xxxxxxxxxxxxx. Novelizace xx xxxx xxxx žádoucí xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž jde x zpřesnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx od xxxxx, jehož je xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát vydat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, pouze xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nedojde x přímému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx navracení) xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 x. x. j. x. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxx.
25. Xx xxxxxx, xx zákonem x. 173/2023 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx do ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. x. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx nepozbyla xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou městský xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxxx délka xxxxxxxx xxxxx podle §101 xxxx. 5 x. x. x. s. xxxx xxxxxx překročena. Xxx xxx úplnost xxxxxx soud dodává, xx mu xxxx xxxxxx, co xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x azylu „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formulaci xxxxxx ustanovení ve xxxxxx x x. x. j. s.“.
26. X xxxxxxxx může xxxxxx soud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx opřel xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx zastává xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx plně x souladu xx xxxxxxxx úpravou, xx xxxxxxx x její xxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx xxxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx.