Xxxxxx xxxx
Xxxx, po xxxxxx se xx xxxxxxxxxx x vydání xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. m. x. x. nezapočítává xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Sb., umožněno xxxxx vyžádaného x xxxx době xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx vyžádaného X. X., xxxxx X. X., X., xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxx §101 xxxx. 3 x. m. x. x. xxxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.1.2023, xx. zn. Xx 401/2023, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2023, xx. zn. Xx 401/2023, Xx 410/2023 x Nt 411/2023, xxxxxxxxxxxx téhož xxx, bylo rozhodnuto x xxxxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx do Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x XXX. Xxx 17.7.2023 vydal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. x. MSP-1191/2022-MOT-T/48, xxxx xxxxx §97 xxxx. 1, 2 x §102 odst. 1 x. x. j. x. xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx do XXX x xxxxxxx nepovolil xxxx vydání do Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 20.7.2023, sp. zn. Xx 401/2023, byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx městský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx vyžádaný xxxxx xxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.7.2023. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.7.2023, sp. xx. XX. ÚS 1904/2023, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra spravedlnosti xx vykonatelnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2023, xx. xx. XX. XX 1904/2023, byla xxxxxxx xxxxxxxx vyžádaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti xx dne 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx (xxxx jen „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx rozhodnutím xx. xx. IV. ÚS 1923/2023 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Police Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx. Xxx 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX rozhodnutí x. x. OAM-1000/LE/LE05-LE05-EX-2023, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx o azylu“), xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx soud x Xxxxx rozhodnutím x. x. 20 Az 24/2023-51 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx citovanému xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Městský xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o propuštění x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 To 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x propuštění x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx judikaturu Ústavního xxxxx x XXXX x xxx, xx xxxxx xx je xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx překážkou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x. 173/2023 Sb. xxxx však s xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx o xxxxx vloženo xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), které x rozporu s xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxx trvání vydávací xxxxx xx xxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x., xxxxx by xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx svobodu. S xxxxxxx xx výše xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx vazby xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 41 xxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. IV. XX 1904/23. Vyžádaný xx xx to, xx je xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) zákona x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že současně x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podal k Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx právní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech trestních x xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxx xxxxx, x xxxx xxx vyžádaného. Xxx xxxxx uvedeného vyžádaný xxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x trestnímu stíhání xx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx učiněno x xxxxxxxxx xxxxx, xx bylo samo x sobě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zasedání.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 1, 5 x 6 x. x. x. x., x jejichž xxxxx dovodil, xx xxxxxxxx vazba xx xx kladném xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, sloužící xxx xxxxxxxxx xxxxxx realizace xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx základním právním xxxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxx osob, x xx xxxxxx xx azylového xxxxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx trestních. Xxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx vydávací xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx na xxxxx, x xxxxx vydání xxx, hledí xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx již bylo xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x tomu, zda xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx x zamítnutí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x neudělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx neběží x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx si xx xxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x azylu, xxx xxxxxxx xxxxx, že x přes xxxxxxx xxxxxxxxxx formulaci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x postupovat v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx takový xxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx ani xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx mimo xxxx x x situaci, xxxxx vyžádaný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, xxxx mít xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelové, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxxxx x xxxx příslušné. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. xx. XXX. XX 1924/18, z xxxxx citoval, xx xxxxxxx-xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx její xxxxxx xx cizího státu xxxxx §97 odst. 1 z. x. x. x., ledaže xx xxx xxx x xxxxxxxxxx žádost. Xx platí i xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx jiný xxxx, xxx který xx xx xx xxxx xxx státem xxxxxx xxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxx xxxx státu xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx překážka xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxxx, má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §101 odst. 6 x. x. j. x.
7. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx musí vyčkat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx na výsledku xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx činění xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Jakkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx se následně xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx azylového xxxxxx. Xx xxxxx o xx xxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xx vyžádaný x xxxxxx o xxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxx námitky x xx xxxxxx k XXX, byť xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx stále trvají. Xx posledního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vazbě xx nic nezměnilo. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dosahu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, což nepřímo xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ostatně stejně xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx dalšími identitami. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, toliko xxx xxxxxxxx xxxx přítomna xxxx xxxxxxxxx a xxx, xxxxx též xxxx státní příslušnosti. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vyžádaný xxx uvedl, že xxxx, xx se xxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx do Turecka x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx vázán x xx zcela xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx vydání xx USA, o xxxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx důvodnou x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, x tedy x xxxxxxx extradičního xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je x xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxx x informací poskytnutých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxx xx i xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx průtahů, xxxxxx xxxx samotné xxxxxxxxxx xxxxxx. Celková xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činí xxxxxxxx 13 xxxxxx, xxxxxxx xx tedy xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xx práv xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx podal xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx. Vyžádaný xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací vazby. Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. x. x., xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx nezapočítává xx xxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx s xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx svobodu xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.
11. Xxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, podle xxx xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydání. Xxxxxxxxx xxxxxx nález xx dne 2.4.2019, xx. zn. XXX. XX 1924/18, stanovisko xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. zn. Xx. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Ústavního soudu xx xxx xx xxx 11.10.2022, xx. xx. I. XX 2615/22, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxx xxxxx žádosti xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaručených xxxx, a xx xxx xxxxxx xx xx, xxx by xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx členském xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx XXXX xx xxx 3.2.2022, věc Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx zákona x xxxxx xxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx s xxxx uvedenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx před skončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx změna ale xxxxxx nijak promítnuta x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxxx osob, jímž xx xxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. x. x připomněl, xx xxxxx xxxxxxxxx byla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23, xxxxxxxx xx xxxx 41 xxx. Xxxx doba xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. j. x. xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Uvedl xxx, že xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. j. x. xx xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxxxx také xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx žadatele o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení lze xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx aplikovat xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 písm. x) zákona o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx probíhající xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje, xxxxxx toto řízení xxxxx vyžádaného legitimně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx, xxxxx by se xxxxxxx x nepřiměřený x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlil, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx vždy x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x souladu s xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Výjimka xxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) x. x. x. x. by proto xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx vyžádaného. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vazby řízením, xxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx, xx nesledovalo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx svobodu. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx prodloužit maximální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxx xxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. X té xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pléna xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96 a xxxxx xx dne 17.12.1997, xx. xx. Pl. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Ústavní xxxx x nálezu xx. xx. Xx. ÚS 33/97, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vycházející xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx východiskem xxx xxxxxxxxx a ujasnění xx xxxxxx xxxxxx x účelu (x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výklad x xxxxxxx xxxxx xxx.). Tento interpretační x xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxx. i x xxxxxx xx xxx 6. 5. 2004, xx. xx. XXX. XX 258/03, jakož x xxxxxx ze xxx 16.9.2004, xx. xx. XXX. XX 288/04, x němž xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx teleologické xxxxxx xxxxxxxxx x nalezení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
15. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx ve striktním xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních. Xxxx xxxxxx musí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxx xxxxx, x x tomto xxxxxxxx xxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx neobstojí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. x. x. x xxxxxxx, xxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vazbu xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 20.7.2023 a vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxx odložena xx xxxx 41 dní.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx závěr o xxxxxxxxxx stavění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxx xxxx xxxx x názor, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxx nemůže xxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx za xx, xx nemůže xxx xx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx 5.1.2024 xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx xx spojení s xxxxxxx na zrušení §3x xxxx. 3 xxxx. b) zákona x xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řádu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx překlenout xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x souladu x čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x věc předložit x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxx stanoví, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Upozornil, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. b) zákona x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přitom podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zákonodárce, xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydání xxxx i přes xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx možností, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x propustit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x 30.11.2023 xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx vazba xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx jeho souladnosti x ústavním xxxxxxxx. Xxxxxx, který xxxxxxx xxxx zvolil, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx vydán, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxx uplatněný xxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřípustný xxxx proto, xx xx xx v xxxxxxx xxxxxxx vydávací xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx XXXX xx xxxx rozsudku ze xxx 3.2.2022 xx xxxx Komissarov proti Xxxxx republice, x. xxxxxxxxx 20611/17, zopakoval, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx právní úpravy, x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vazby, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůt. X xxxxx projednávané xxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxx právní úpravy xxxxxxx stavění maximální xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx se x xx xxxx xxx žadatele x xxxxxxxxxx vazbě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vazba je xxxx xxx, xxx xx definována xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nejsou x xxxxxxxx řízení xxxx, x vydávací xxxxx vyžádaného xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Vydávací vazba xx xxxx jeví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nezákonná, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jasnými xxxxxxxxx lhůtami.
19. Xxxxxx, xxx stížnostní xxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxx x xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx svobodu.
III.
Důvodnost xxxxxxxxx
20. Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku napadeného xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. V xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Městský soud xxxxxxx o žádosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §73x xx. ř. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
22. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx také výrok xxxxxxxxxx usnesení. X xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx §101 odst. 6 písm. x) x. x. x. x., xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. x. x. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyžádanému, xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §101 xxxx. 5 x. x. x. x. xxxxxxxx nejpozději xxx 30.11.2023 a prodloužena xxxx xxx v xxxxxxxx xxxx, že Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání. Xx 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx nejvyšší xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxx nezapočítává xxxx xx xxxxxxx přeměny xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vydávací, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodnutím xx. xx. 20 Xx 24/2023 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Vrchní soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxx nabyl xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, je xxxxxxxx xxx vlivu xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. Zákon x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx, nýbrž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou zákon x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 634/2004 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 40/2009 Sb., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx řád x xxxxxx č. 65/2017 Xx., o xxxxxxx xxxxxx xxxx škodlivými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X obecné části xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx změny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx o azylu x v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx plyne, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx relevantní x hlediska xxxxxxx, x těch, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxx nebo nedůvodně xxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx lhůt pro xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx případech, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o azylu xxxx podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x dále x xxxxxxxxx, xxx je x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxx vyřešení žádosti xx xxxxxx.
24. Xx xxxxxx xx změnám x xxxxxxxxxx §3d xxxxxx x azylu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx zprávě xxxxxxx, xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x zpřesnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice. Xxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx unie, xxxxx xx xxxxxxx od xxxxx, xxxxx je xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx občanem, xxxxxxxxxxx poukázal xx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nedojde x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ministr spravedlnosti xxxxx §91 z. x. j. x. Xxx xxxxxx prověření xxxxx xxxxxxxx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx.
25. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. navrhovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx žádných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx trestních, tedy xxx do xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) z. x. x. x. Xxxx zákonné ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx nejen x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx nepozbyla xxx xxxxxxxxxx Ústavního soudu, xx xxxxxx městský xxxx x rozhodnutí xxxxxxxx. Jak již xxxx uvedeno výše, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, co xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxx x x. x. x. x.“.
26. X xxxxxxxx může xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx městský xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxx vrchní xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx a xxxx xxxxxxx délka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx vyžádaného.
27. Stížnost xxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.