Právní xxxx
Xxxx, po xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx členskému xxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xx xxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby xxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Xx., o xxxxx, po xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 173/2023 Xx., umožněno xxxxx vyžádaného x xxxx době xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx podle §148 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. O., xxxxx X. X., P., xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx v Praze xxxxx §101 xxxx. 3 x. m. x. x. zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. V odůvodnění xxxxxxxx městský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 6.1.2023, xx. xx. Nt 401/2023, xxx vyžádaný xxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Usneseními xxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.5.2023, sp. xx. Xx 401/2023, Xx 410/2023 a Xx 411/2023, pravomocnými xxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x XXX. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, xxxx xxxxx §97 xxxx. 1, 2 a §102 odst. 1 x. x. x. x. povolil xxxxxx xxxxxxxxxx k trestnímu xxxxxxx do XXX x zároveň xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxxx předsedy xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 20.7.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Dne 20.7.2023 xxx městský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx vyžádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany. Xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx doručena xxx 18.7.2023. Usnesením Ústavního xxxxx ze xxx 26.7.2023, sp. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx odložena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra spravedlnosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 5.9.2023, xx. xx. IV. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx vyžádaného informoval xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx rozhodnutím sp. xx. XX. ÚS 1923/2023 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyžádaného xxxxx xxxxxx zásahu Police Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxx 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX rozhodnutí č. x. OAM-1000/LE/LE05-LE05-EX-2023, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxx“), xxxx zjevně nedůvodnou xxxxxx. Dne 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x. x. 20 Xx 24/2023-51 zamítl žalobu xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky.
4. Městský xxxx dále konstatoval, xx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze ze xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 To 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x propuštění x xxxxxxxx vazby. Xxxxxxx xxxx shrnul xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Vyžádaný odkázal xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a ESLP x xxx, xx xxxxx ní xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx xxxxxx žadatele x mezinárodní xxxxxxx xxxxx před skončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x azylu xxxxxxx xxxxxx, nemůže podle xxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. s., xxxxx xx se xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vyžádaného xx xxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx na xxxx xxxxxxx tak maximální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, xxxxx vazba xxxxxxxxxx byla xx xxxxx xxxxxxxx přeměněna xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 41 xxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. zn. IV. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx xx xx, xx je xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx současně x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx justiční spolupráci xx xxxxxx trestních x xxxxxx x xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nesmí xxx v pochybnostech x tíži základních xxxx subjektů xxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx. Nad xxxxx xxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxx, xxx x xxxxxxx na pochybnosti x ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx xxxxxx městský xxxx zdrženlivý postoj x xxxxxxxxxx xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx XXX, neboť xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bylo učiněno x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx zasedání.
5. Xxxxxxx xxxx citoval xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1, 5 x 6 x. m. x. x., x xxxxxxx xxxxx dovodil, že xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxxxx, sloužící xxx xxxxxxxxx xxxxxx realizace xxxxxx. Reagoval na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydávání xxxx, x na xxxxxx xx azylového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx vydávací xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, po kterou xx xx xxxxx, x jejíž xxxxxx xxx, hledí jako xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxx xxx bylo xxxxx uvedeno. Xx xxxxxxxxxx xx přitom xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx, xxx xx vyžádaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx x neudělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx podá xxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx, že x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx po xxxx dobu xxx xxxxxx být logicky xxxxxxxxxxx jeho vydání. Xxxxxxx soud ve xxxxxxxx vyžádaného vyčkává, xxx xx xxxx xxxx xxxx jiné x v xxxxxxx, xxxxx vyžádaný byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx vydán, zda xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, vedené xx xxxxxxx záměrem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vydání, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx počínání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx mu hodnotit xxxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Konkrétně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. xx. XXX. XX 1924/18, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx řízení x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx její xxxxxx xx xxxxxx státu xxxxx §97 xxxx. 1 z. x. x. x., xxxxxx xx xxx již x opakovanou xxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx je xx xx xxxx xxx xxxxxx původu xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vůči státu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxxxxxxx překážka xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ministra spravedlnosti x xxxxxxxx vydání xxxxx, xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x aktuální fázi xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. x. x.
7. Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vyčkat xxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxx xxxxxx, a to x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nežli do xxxxxxx xx xxx xxxxx. Teprve x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činění úkonů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výsledek, x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxx xxxx, xxxxx xx se následně xxxxxxxxx x touto xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxx uvedených východisek x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zjištěným x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xx více za xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxxxx ochraně uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx k XXX, byť doposud xxxxx neúspěšně.
8. Městský xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x její xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx xx xxx nezměnilo. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx vyhnout x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxx nepřímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx falešnou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx vystupování pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přítomna xxxx partnerka x xxx, xxxxx xxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxx, xx xx xxxxxxxx, xx na xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx zatýkací rozkaz, xxxxxxxxxx xx Turecka x dále xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Na xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx, xx využívá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xx USA, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x opodstatněnou xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxxx extradičního xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodujícími x xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx extradiční xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činí xxxxxxxx 13 měsíců, xxxxxxx xx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx žádán, x xxxxxxxxxxx zásah xx práv xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyžádaný xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx. Vyžádaný xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx stavět xxxxxxxxx xxxx vydávací vazby. Xxxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 6 z. x. x. s., xxxxx xx xx xxxx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné doby xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxx formalistický a xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x svobod. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.
11. Vyžádaný xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, podle xxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydání. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dne 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.8.2013, xx. xx. Pl. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx xx xxx 11.10.2022, sp. xx. X. ÚS 2615/22, x xxxxx xxxxxxx, xx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravomocným xxxxxxxxx řízení x xxxx první xxxxxxx xx xxxx porušením xxxx xxxxxxx zaručených xxxx, x xx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx žádosti xxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx či v xxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x na xxxxxxxx XXXX ze xxx 3.2.2022, věc Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx č. 173/2023 Xx. bylo x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx zákona x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b), které x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxx xxxxx ale xxxxxx nijak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jímž xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. s. x připomněl, xx xxxxx předběžná byla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23, xxxxxxxx xx xxxx 41 dní. Xxxx xxxx xx xxxxx §101 xxxx. 6 písm. b) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Uvedl xxx, xx podle §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. s. xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nezapočítává xxxx xxxx, xx xxxxxx xx na osobu, x jejíž xxxxxx xxx, xxxxx jako xx xxxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany. Xxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vyžádaného. S xxxxxxx xx xx, xx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany umožňuje, xxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx vydávací vazby, xxxxx by se xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlil, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxxx xxxx prostřednictvím jazykového xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx dalšího xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle mínění xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřípustný, neboť x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxx základní xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Výjimka xxxxx §101 odst. 6 písm. a) x. x. j. x. by proto xxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx vazby stavět xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx vyžádaného. Xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx vazby xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účel, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx svobodu. Účelem xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. a) x. x. j. x. je podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx x xxxxxxxxx, xxx osoba xxxxxx xxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxx zásahu do xxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx teleologický, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. X té xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, konkrétně xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.5.1996, sp. xx. Xx. XX-xx. 1/96 a xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. zn. Xx. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx zformuloval xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 33/97, kde xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx momentem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vycházející xxxxx x jazykového xxxxxxx; jazykový xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx normě, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x ujasnění xx jejího xxxxxx x účelu (k xxxxx slouží x xxxx dalších xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výklad, xxxxxx x ratione xxxxx xxx.). Tento xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx. x v xxxxxx xx dne 6. 5. 2004, xx. zn. XXX. XX 258/03, jakož x xxxxxx ze xxx 16.9.2004, xx. xx. XXX. XX 288/04, v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx teleologické xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx trestních. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x v xxxxx xxxxxxxx také posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. x xxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydání. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx městský xxxx xxxx závěr o xxxxxxxxxx stavění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx o xxxxx, xx i xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x azylu, xxxxxxxx nemůže xxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 23 odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I vyžádaný xx xx to, xx xxxxxx být xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx 5.1.2024 xxxxx x Ústavnímu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx to, xx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx nelze aplikovat, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx v souladu x čl. 95 xxxx. 2 Ústavy x §64 odst. 3 xxxxxx č. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x věc xxxxxxxxx x posouzení Ústavního xxxxx. Xxxxxxxx poukázal xx to, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx opřel x xxxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. ÚS 1924/18, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx. Upozornil, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx novelizovaného xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Formálně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přitom xxxxx xxxxxxxxxx toliko právní xxx, k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx soudních xxxxxxxx. Xxxxxx práva xxxx xxxxxx nahradit xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydání xxxx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxx soud proto xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx jako ústavně xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x 30.11.2023 xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d odst. 3 písm. x) xxxxxx x azylu Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx městský xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozporný xx základními právy, xxxxx xxxxxxxx může xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx vydán, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Výklad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřípustný xxxx proto, že xx xx x xxxxxxx xxxxxxx vydávací xxxxx stala svévolnou. Xxxxxxxx xx xx, xx XXXX xx xxxx rozsudku ze xxx 3.2.2022 ve xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, č. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, bude xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících vzetí xx xxxxx, prodloužení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůt. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxx stavění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vazba xx xxxx tak, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, a vydávací xxxxx vyžádaného xx xxx de xxxxx xxxxxxxxx. Vydávací vazba xx tedy xxxx xxxxxxxxxx jako svévolná x nezákonná, xxxxx xxxx xx současné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtami.
19. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tak, xx se vyžádaný xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx x ustanovením §147 xxxx. 1 xx. ř. přezkoumal xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení, xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx.
21. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxxxx §73x xx. ř. rozhodl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
22. Xxxxx správným byl xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. m. j. x., jak připustil x xxxxxxxx, nýbrž xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. x. s. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. s. xxxxxxxx nejpozději xxx 30.11.2023 x prodloužena xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xx 18.7.2023, xxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, se xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx doba xx počátku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, kdy Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xx 24/2023 zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyžádaného x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, provedená zákonem x. 173/2023 Xx., xxxxx nabyl xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx ustanovení §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. s. Xxxxx x. 173/2023 Sb. xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx řadu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 435/2004 Xx., o xxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 634/2004 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 40/2009 Sb., trestní xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, zákon x. 141/1961 Sb., xxxxxxx řád a xxxxxx x. 65/2017 Xx., x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 173/2023 Xx. plyne, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx navazují xx xxxxxx x xxxxxx o azylu x x xxxxxx x pobytu xxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx k samotnému xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx navrhovaných xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být relevantní x xxxxxxxx věcného, x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx proces xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X uvedeným xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zrychlit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zajištěn podle xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců x xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx x xxxxxx žádosti xx xxxxxx dán xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyřešení xxxxxxx xx xxxxxx.
24. Xx xxxxxx xx xxxxxx x ustanovení §3d xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx poukázal xxxxxxxx, je v xxxxxxxx zprávě uvedeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d xxxx xxxx vyplynula z xxxxxxxxx Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Novelizace xx xxxx jako žádoucí xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx závazků Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx transpozice procedurální x přijímací xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu jinému xxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx odlišný od xxxxx, jehož je xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx něhož xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx, pouze xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx rozhodnutím x xxxxxx nedojde x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Toto xxxxxxxxx (xxxxxx toho, xxx žadateli xxxxxxx xxx. řetězové xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy x ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 x. x. x. x. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx setrvání xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx.
25. Xx zřejmé, xx xxxxxxx x. 173/2023 Sb. navrhovatel xxxxxxxxxx jakkoli zasáhnout xx žádných ustanovení xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. s. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedoznalo xxxxx, xxx plyne xxxxx x xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. s. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx pro xxxxxxx xxxxxx soud dodává, xx xx xxxx xxxxxx, xx měl xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formulaci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k z. x. j. s.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx plně xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xxxxxx městský xxxx opřel xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z vydávací xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx vydávací vazba xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a její xxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.
27. Stížnost xxxxxxxxxx proto vrchní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.