Xxxxxx xxxx
Xxxx, xx xxxxxx xx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx §101 odst. 6 písm. x) x. m. j. x. nezapočítává xx xxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, co xxxx ustanovením §3d xxxx. 3 písm. x) zákona č. 325/1999 Xx., x xxxxx, po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Xx., umožněno xxxxx vyžádaného v xxxx době xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx stížnost xxxxxxxxxx X. X., xxxxx X. A., X., xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §101 xxxx. 3 z. m. x. s. zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx.
2. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 6.1.2023, xx. zn. Nt 401/2023, byl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Usneseními xxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.5.2023, sp. zn. Xx 401/2023, Nt 410/2023 a Nt 411/2023, xxxxxxxxxxxx téhož xxx, bylo xxxxxxxxxx x přípustnosti vydání xxxxxxxxxx do Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a XXX. Xxx 17.7.2023 vydal xxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, xxxx xxxxx §97 odst. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. x. x. x. povolil vydání xxxxxxxxxx k trestnímu xxxxxxx xx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 20.7.2023, sp. zn. Xx 401/2023, byla xxxxxxxxx xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx městský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ministra spravedlnosti, xxxxx xx odklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18.7.2023. Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.7.2023, xx. xx. XX. ÚS 1904/2023, xxxx odložena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xx vykonatelnosti rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx stížnosti. Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2023, xx. xx. IV. ÚS 1904/2023, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dne 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. XX. ÚS 1923/2023 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx. Xxx 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx x. x. OAM-1000/LE/LE05-LE05-EX-2023, xxxx xxxxxx vyžádaného o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx o xxxxx“), xxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodnutím x. x. 20 Xx 24/2023-51 zamítl žalobu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x propuštění x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 23.11.2023, sp. xx. 14 Xx 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx vyžádaný prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x propuštění x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx shrnul xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x ESLP x tím, že xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx překážkou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skončením xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stavět maximální xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) x. x. x. x., xxxxx by xx xxxxxxx o nepřiměřený xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx svobodu. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx byla xx xxxx 41 xxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx za xx, xx xx ustanovení §3x odst. 3 xxxx. b) xxxxxx x azylu protiústavní. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx mezi právní xxxxxxx zákona o xxxxxxxxxxx justiční spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxxx posuzovaných xxxxxxxxxx a nesmí xxx x pochybnostech x tíži xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, a tedy xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx městský xxxx xxxxxxxxxx postoj x xxxxxxxxxx xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx USA, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxx x nezákonné vazby, xx bylo xxxx x sobě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Městský xxxx citoval xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1, 5 a 6 x. x. x. x., x xxxxxxx xxxxx dovodil, xx xxxxxxxx vazba xx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx spravedlnosti o xxxxxxxx xxxxxx vazbou xxxxxxxxxxx, sloužící pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti. Zdůraznil, xx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx rozdíl xx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxx trvání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nezapočítává xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx, x jejíž xxxxxx xxx, hledí xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xx přitom xxxxx xxxxx jako xx žadatele x xxxxxxx mezinárodní ochrany, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx x zamítnutí xxxx xxxxxx proti rozhodnutí x neudělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx podá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnost. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx nejvyšší přípustná xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po tuto xxxx neběží a xxxxxxxx.
6. Městský soud xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, ale xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx poněkud xxxxxxxxxx formulaci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x postupovat v xxxxx shora xxxxxxxxx, xxxxxxx x konečném xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx, neboť po xxxx xxxx ani xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud ve xxxxxxxx vyžádaného xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxx jiné x x xxxxxxx, xxxxx vyžádaný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, zda xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, vedené se xxxxxxx záměrem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, může xxx xxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx. Jakkoli xxxx považovat počínání xxxxxxxxxx xx účelové, xxxxxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Konkrétně xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx. xx. III. XX 1924/18, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx řízení x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §97 odst. 1 z. x. x. x., xxxxxx xx xxx xxx x opakovanou xxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, žádá-li o xxxxxx jiný stát, xxx xxxxx xx xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, jakkoliv xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx si xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx dané xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx za xx, že uvedené xxxxxx xxx xxxxxxxx x xx vztahu x aktuální xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x ustanovení §101 xxxx. 6 x. m. x. x.
7. Xxxxxxx soud xx xxxxx přesvědčen, xx musí vyčkat xxxxxxxxx xxxxxxxx azylového xxxxxx, a xx x x vědomím, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníkem jiného xxxxx, xxxxx do xxxxxxx xx být xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úkonů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Jakkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, musel xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx východisek x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xx xxxxx x xx xxxx za xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xx vztahu x XXX, byť xxxxxxx xxxxx neúspěšně.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se v xxxxxxxxx xxxxxx vyhnout x dosahu xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx i skutečnost, xx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ostatně stejně xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x též xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx vyžádaný xxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx stálé xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx uvedl, xx xxxx, co xx xxxxxxxx, xx na xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxx do xxxxxxxx dalších xxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vázán x je zcela xxxxxx, že využívá xxxxxxx prostředky, xxx xx xxxxxx xxxxxx xx XXX, x xxxxxx již xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx shledal důvodnou x xxxxxxxxxxxxx obavu, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nyní xxxxx xxxxx z xxxx xxxxx, a tedy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je x xx správním řízení xxxxxxxxxxx v zákonných xxxxxxx, xxx xxxxxx x informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx i xx samotných xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx extradiční xxxxxx. Xxxxxxx doba xxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxx necelých 13 xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx po jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx odůvodnil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce. Xxxxxxxx xxxxxx, xx vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx podle xxxxxx o xxxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací vazby. Xxxxxxxxxx s xxx, xxx městský xxxx xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 6 z. x. x. s., xxxxx že xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx x bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxxxx xxxxx. Takový xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx formalistický a xxxxxxxx x xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx garantovaného xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
11. Xxxxxxxx poukázal xx judikaturu Ústavního xxxxx, xxxxx níž xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx realizace vydání. Xxxxxxxxx xxxxxx nález xx xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 13.8.2013, xx. zn. Pl. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx xx xxx 11.10.2022, xx. xx. X. XX 2615/22, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx porušením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a to xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxx členském xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Poukázal x na xxxxxxxx XXXX ze xxx 3.2.2022, xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republice, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x. 173/2023 Xx. bylo x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx s xxxx uvedenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx změna ale xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxxx xxxx, xxxx xx zákon x xxxxxxxxxxx justiční spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 5 x. x. x. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx byla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. IV. XX 1904/23, xxxxxxxx po xxxx 41 xxx. Xxxx xxxx xx xxxxx §101 odst. 6 písm. x) x. x. j. x. xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxxxx také xxxx, po xxxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx ustanovení xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby, xxxxx by se xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx x xxxxxxx odstavcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobněji vysvětlil, xxxx nesouhlasí x xxx, xxx xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx dalšího staví xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřípustný, xxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §101 xxxx. 6 písm. a) x. m. x. x. xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stavět xxxxx x případě, xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nebrání vydání xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x bylo xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásahem do xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx svobodu. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x případech, xxx osoba xxxxxx xxx vydána. Xxx xxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxx. V xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, sp. xx. Xx. XX-xx. 1/96 x xxxxx xx dne 17.12.1997, xx. xx. Xx. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zformuloval xxxxx xxxxxxxxxx Ústavní xxxx x nálezu sp. xx. Xx. XX 33/97, xxx xxxxxxxxxxx, xx neudržitelným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; jazykový xxxxxx xxxxxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx (k xxxxx slouží x xxxx dalších xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výklad x xxxxxxx xxxxx xxx.). Tento interpretační x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Ústavní soud xxxx. x x xxxxxx xx xxx 6. 5. 2004, xx. xx. XXX. XX 258/03, xxxxx x xxxxxx xx xxx 16.9.2004, xx. xx. XXX. XX 288/04, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a působení xxxxxx.
15. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení nelze xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x x tomto xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx zásahu xx základních xxxx x svobod vyžádaného. X ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx městského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. x. x. v xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na vazbu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx mimo xxxx x xxxxx, xx i přes xxxxxx xxxxxxxxx formulaci xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. X tomu xxxxxxx z xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I xxxxxxxx xx xx xx, xx nemůže být xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydán, x xxx 5.1.2024 xxxxx x Ústavnímu xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 písm. x) zákona x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nemohl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Měl xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Ústavního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx opřel x xxxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. ÚS 1924/18, xxxxx xxxxxxx, xx xx do skončení xxxxxxxx xxxxxxxx azylového xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Upozornil, xx právní názor xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pramenem xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx umožnit vydání xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx možností, x xx xxx xxxxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxx ústavně xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, neboť x 30.11.2023 uplynula její xxxxxxxxx přípustná xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx zvolil, považuje xxxxxxxx za xxxxxxxx xx základními xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx i nadále xxxxx zákona x xxxxx xxxxx, x xx xx současně xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxxxxx xx nepřípustný xxxx proto, že xx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svévolnou. Xxxxxxxx xx xx, xx XXXX ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 3.2.2022 xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, bude xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících vzetí xx xxxxx, prodloužení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůt. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stavění xxxxxxxxx xxxx vydávací vazby x xxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx z důvodu xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uplatnily. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx tak, xxx xx definována podle xxxxxxxxx xxxxx, svévolná, xxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soudu nejsou x xxxxxxxx řízení xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Vydávací xxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za současné xxxxxxx xxxxxxxxxx jasnými xxxxxxxxx lhůtami.
19. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x rozhodl xxx, xx se vyžádaný xxxxxxxxx z vydávací xxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Xxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxx s ustanovením §147 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx.
21. V řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx o propuštění x vydávací xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §73x xx. ř. xxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání.
22. Xxxxx správným xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx usnesení. I xxxxxx xxxx sdílí xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x., xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, nýbrž xxx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. x. x. Nemohl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx podle §101 xxxx. 5 x. x. x. s. xxxxxxxx nejpozději dne 30.11.2023 x xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxx odložil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xx 18.7.2023, kdy xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx, doručena žádost xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany, xx xx vyžádaného xxxxx xxxx na žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyžádaného xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xx 24/2023 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jímž byla xxxxxxxxx xxxxxx vyžádaného x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, provedená zákonem x. 173/2023 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. Xxxxx x. 173/2023 Sb. xxxxxxxx xxx zákon x xxxxx, xxxxx xxxxx řadu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 435/2004 Sb., x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Xx., x správních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx řád a xxxxxx č. 65/2017 Xx., x xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx návykových látek. X obecné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx č. 173/2023 Xx. plyne, xx xxxxxxxxxx změny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx x x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxx řízení. Ve xxxxxx x samotnému xxxxxx x xxxxx xxx x důvodové xxxxxx plyne, xx xxxxx navrhovaných xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxx podávány s xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx spojena xxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumný xxxxxx zejména v xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx zajištěn xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x dále x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyřešení žádosti xx xxxxxx.
24. Ve xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxxxx x xxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx zprávě xxxxxxx, xx xxxxxxx novelizace xxxxxxxxxx §3x xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Ministerstva xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx. Rovněž xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedurální x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, který xx odlišný xx xxxxx, jehož xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx poukázal xx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxx xxxx vydat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx země, pouze xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x přímému nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx nehrozí xxx. řetězové navracení) xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 z. x. j. x. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx setrvání xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
25. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. navrhovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. x. s. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx plyne nejen x jazykového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx v rozhodnutí xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. x. xxxx nebyla xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx mu xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x x. x. j. x.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx argumentaci, x xxxxxx xxxxxxx xxxx opřel xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx plně x xxxxxxx xx xxxxxxxx úpravou, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx xxxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.