Xxxxxx xxxx
Xxxx, xx xxxxxx se xx xxxxxxxxxx x vydání xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx jako xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. m. j. x. nezapočítává xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby xxx xxxx, xx xxxx ustanovením §3d xxxx. 3 xxxx. x) zákona č. 325/1999 Xx., x xxxxx, po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 173/2023 Xx., umožněno xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx vyžádaného X. O., alias X. X., X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.1.2024, xx. zn. Nt 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxx §101 odst. 3 x. x. x. s. xxxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dosavadní průběh xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 6.1.2023, xx. xx. Nt 401/2023, xxx vyžádaný xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Usneseními městského xxxxx ze xxx 25.5.2023, sp. xx. Xx 401/2023, Xx 410/2023 x Nt 411/2023, pravomocnými xxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx do Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x USA. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, jímž xxxxx §97 xxxx. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. m. j. x. xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx do USA x zároveň xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 20.7.2023, xx. xx. Xx 401/2023, byla xxxxxxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na vazbu xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany. Xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx doručena xxx 18.7.2023. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 5.9.2023, sp. xx. XX. ÚS 1904/2023, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Dne 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx opatření podle xx. 39 jednacího xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „ESLP“). Xxx 20.9.2023 Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. XX. ÚS 1923/2023 odmítl ústavní xxxxxxxx vyžádaného proti xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx. Dne 16.10.2023 xxxxxx Ministerstvo xxxxxx XX xxxxxxxxxx x. x. XXX-1000/XX/XX05-XX05-XX-2023, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 písm. g) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxx“), xxxx zjevně nedůvodnou xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxxxx x. x. 20 Xx 24/2023-51 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx o propuštění x vydávací xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zamítnuta xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 To 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o propuštění x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx shrnul xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Vyžádaný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx x XXXX x xxx, xx xxxxx xx je xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx překážkou xxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx xxxx s xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b), které x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx nebrání xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toto řízení xxxxxxxxx stavět maximální xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx ve smyslu §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. x. x., xxxxx xx xx xxxxxxx x nepřiměřený xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vyžádaného na xxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, neboť xxxxx xxxxxxxxxx byla xx xxxxx vydávací přeměněna xxx 20.7.2023 a xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o povolení xxxxxx xxxx xx xxxx 41 xxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.7.2023, xx. xx. IV. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx současně x xxxxxxx o xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx soudu ústavní xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx věcech xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx je třeba xxxxx xxxxxxxxxx řešit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x pochybnostech x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vyžádaného xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx bylo xxxxxxx x nezákonné xxxxx, xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o konání xxxxxxxxx zasedání.
5. Městský xxxx citoval xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1, 5 x 6 x. x. x. x., x jejichž xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx spravedlnosti o xxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx vyžádaného xxxxxxxxx x žádosti. Zdůraznil, xx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních. Xxx xxxxxxxxxxx x bez xxxxxxx xxxxxxx, xx xx trvání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xx xx xxxxx, x jejíž xxxxxx xxx, hledí jako xx žadatele x xxxxxxx mezinárodní ochrany, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx žadatele x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxxx třeba xxxxxxxxxx v blízké xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx zdejšího soudu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx přípustná xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Městský xxxx xxxxxxxxx, xx si xx xxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx, ale xxxxxxx názor, že x xxxx poněkud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x úpravě xxxxxx x mezinárodní justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx uvedeného, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx být logicky xxxxxxxxxxx jeho vydání. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčkává, xxx xx tomu xxxx mimo xxxx x v xxxxxxx, xxxxx vyžádaný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxx xxxxx, zda xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, může mít xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx počínání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx. xx. XXX. XX 1924/18, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx, ministr xxxxx xxxxxxx její xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx §97 odst. 1 x. x. x. s., xxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xx xx se xxxx xxx xxxxxx původu xxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx je xxxxxxx xxxx xxxxx, xx dané xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ministra spravedlnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xx vztahu x aktuální xxxx xxxxxx, tím xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §101 odst. 6 x. x. j. x.
7. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx do xxxxxxx xx být xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx na výsledku xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x realizaci xxxxxx. Jakkoli nemůže xxxxxxxxx výsledek, x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxx xxxx, musel xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx s touto xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx platí x xx více za xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx námitky x xx vztahu x XXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx x její xxxxxx stále xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xx nic xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx snažil vyhnout x xxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx identitami. X xxxxxxx extradičního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx partnerka x xxx, xxxxx xxx xxxx státní příslušnosti. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, xx vyžádaný xxx uvedl, xx xxxx, co xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx do Xxxxxxx x xxxx do xxxxxxxx dalších xxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xx XXX, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx shledal xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vyžádaného na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxx, a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx je x xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx probíhá xxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Celková xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činí xxxxxxxx 13 měsíců, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xx práv xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyžádaný xxxxx xx jeho xxxxxxxxx stížnost, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, že vzhledem x xxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx stavět maximální xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. x. s., xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxxxx xxxxx. Takový xxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx městského soudu xxxxxxxxxxx x bezúčelně xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxx xxx xx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxx. Xxxxxxxxx zmínil xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. zn. III. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 13.8.2013, xx. zn. Xx. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx ze xxx 11.10.2022, xx. xx. X. ÚS 2615/22, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx před pravomocným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx bylo porušením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xx xxx ohledu na xx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx žádosti bylo xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx unie. Poukázal x xx xxxxxxxx XXXX ze xxx 3.2.2022, xxx Komissarov xxxxx České xxxxxxxxx, x. stížnosti 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx s xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před skončením xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx změna ale xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x základním právním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. s. x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx byla usnesením Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23, xxxxxxxx po xxxx 41 dní. Xxxx xxxx xx xxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. j. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxx xxx, že xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. s. xx xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, po xxxxxx xx xx xxxxx, x jejíž vydání xxx, xxxxx xxxx xx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx ustanovení xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany brání xxxxxx vyžádaného. S xxxxxxx xx xx, xx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx probíhající xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx o nepřiměřený x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřípustný, xxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x svobod xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx do xxxx, xx xxxxx xxxx omezení xxxx xxxxxxxxx xxxx. Výjimka xxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) x. x. j. x. xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx vydání xxxxxxxxxx. Xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x bylo xx xxx nepřiměřeným x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. x. je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx nemůže xxx vydána. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx soud nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, konkrétně xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.5.1996, sp. xx. Pl. ÚS-st. 1/96 x xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. xx. Xx. XX 33/97. Výchozí xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx sp. xx. Xx. XX 33/97, xxx konstatoval, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx aplikace xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; jazykový výklad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx normě, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x ujasnění xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx (x xxxxx slouží x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx legis xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxx. x x xxxxxx xx xxx 6. 5. 2004, xx. xx. III. XX 258/03, xxxxx x nálezu xx xxx 16.9.2004, sp. xx. III. XX 288/04, x xxxx xxxxxx poukázal xx xxxxxxxxx teleologické metody xxxxxxxxx x nalezení xxxxxxx x působení xxxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve striktním xxxxxxxx zákona o xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxx, x x tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základních práv x svobod vyžádaného. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. x xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx vydání. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dne 30.11.2023, xxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x povolení vydání xxxx xxxxxxxx po xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx městský soud xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx opírá xxxx xxxx x názor, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx formulaci xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx být xxxxx. K xxxx xxxxxxx z odstavce 23 xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx. X vyžádaný xx xx to, xx nemůže xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydán, a xxx 5.1.2024 xxxxx x Ústavnímu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xxxxx xxxx má xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxx svůj xxxxx opřel x xxxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, konkrétně x xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. zn. XXX. XX 1924/18, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu azylového xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx. Upozornil, xx právní názor xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Formálně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydání xxxx i přes xxxxxxxxxxx řízení o xxxxxxx mezinárodní ochrany.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x to buď xxxxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, neboť k 30.11.2023 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx zvolil, xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx může xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx vydán, a xx za současně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Výklad uplatněný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx proto, xx xx xx x xxxxxxx případě vydávací xxxxx xxxxx svévolnou. Xxxxxxxx xx to, xx ESLP xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 3.2.2022 xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, č. xxxxxxxxx 20611/17, zopakoval, xx xxxx faktory xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx svévoli, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vazby, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx projednávané xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx legitimním, a xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx, xxxxx se x xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx soudu, svévolná, xxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soudu nejsou x azylovém xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxx de xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nezákonná, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtami.
19. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx usnesení zrušil x xxxxxxx xxx, xx xx vyžádaný xxxxxxxxx z vydávací xxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Vrchní xxxx x Praze x xxxxxxx s ustanovením §147 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací vazby xxxxxxxxxx. V souladu x ustanovením §73d xx. x. rozhodl x neveřejném xxxxxxxx.
22. Xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxx výrok xxxxxxxxxx usnesení. X xxxxxx soud xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. b) x. m. x. x., jak xxxxxxxxx x vyžádaný, nýbrž xxx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 30.11.2023 x prodloužena xxxx xxx x xxxxxxxx toho, xx Xxxxxxx xxxx odložil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání. Od 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, doručena žádost xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xx xxxxxxxxxx hledí xxxx na xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx vydávací, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodnutím xx. xx. 20 Xx 24/2023 zamítl žalobu xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
23. Xxxxxx soud xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, provedená xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxx xxxxx účinnosti xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. x. x. Zákon x. 173/2023 Sb. xxxxxxxx xxx zákon x xxxxx, nýbrž xxxxx řadu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx měněnými xxxxxx xxxx xxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Xx., x správních poplatcích, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 40/2009 Sb., xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 141/1961 Sb., xxxxxxx xxx x xxxxxx č. 65/2017 Xx., o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx změny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úpravy x xxxxxx x xxxxx x v xxxxxx x pobytu cizinců x cílí xx xxxxxxxxx stávajících institutů x xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx k samotnému xxxxxx o xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxx plyne, že xxxxx navrhovaných xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx případů, xxxxx xxxxx xxx relevantní x hlediska xxxxxxx, x xxxx, které xxxx podávány x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxx xx spojena xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx případech, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zrychlit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx zajištěn xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x pobytu cizinců x xxxx v xxxxxxxxx, xxx je x povahy xxxxxxx xx řízení dán xxxxxxxx zájem na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
24. Ve xxxxxx xx změnám x xxxxxxxxxx §3x xxxxxx x azylu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx potřeba novelizace xxxxxxxxxx §3x mimo xxxx vyplynula x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx mezinárodní justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx transpozice procedurální x xxxxxxxxx směrnice. Xxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, jehož je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx státním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 3 procedurální xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát vydat xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxx země, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxx x přímému nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx žadateli nehrozí xxx. řetězové navracení) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 x. x. j. x. Xxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx setrvání žadatele x udělení mezinárodní xxxxxxx xx území xxxxxxx.
25. Je xxxxxx, xx zákonem x. 173/2023 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zasáhnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. x. Xxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxx nedoznalo změny, xxx xxxxx xxxxx x jazykového výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Významu xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xx xxxxxx městský xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx délka xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. s. xxxx xxxxxx překročena. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dodává, xx xx xxxx xxxxxx, co xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou formulaci xxxxxx ustanovení xx xxxxxx x x. x. j. s.“.
26. X ostatním xxxx xxxxxx soud xxxx xxxxxxx xx argumentaci, x kterou xxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx plně x souladu se xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx vyžádaného.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto vrchní xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.