Xxxxxx věta
Doba, xx xxxxxx xx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxx jako na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. nezapočítává xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxxx vazby xxx xxxx, co xxxx ustanovením §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Sb., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx X. A., X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx dne 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §101 xxxx. 3 z. m. x. s. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx.
2. X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx dosavadní průběh xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 6.1.2023, xx. zn. Xx 401/2023, xxx xxxxxxxx xxxx do předběžné xxxxx. Xxxxxxxxxx městského xxxxx xx xxx 25.5.2023, xx. xx. Xx 401/2023, Xx 410/2023 a Xx 411/2023, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, bylo xxxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x XXX. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x. x. MSP-1191/2022-MOT-T/48, jímž xxxxx §97 odst. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. m. x. x. povolil vydání xxxxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 20.7.2023, sp. xx. Xx 401/2023, byla xxxxxxxxx xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spravedlnosti, xx vyžádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx doručena xxx 18.7.2023. Xxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 26.7.2023, sp. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra spravedlnosti xx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2023, sp. xx. XX. ÚS 1904/2023, byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx vyžádaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx práva (xxxx xxx „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. IV. XX 1923/2023 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Police Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx. Dne 16.10.2023 xxxxxx Ministerstvo xxxxxx XX xxxxxxxxxx x. x. XXX-1000/XX/XX05-XX05-XX-2023, xxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxx“), xxxx zjevně nedůvodnou xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx v Xxxxx rozhodnutím č. x. 20 Xx 24/2023-51 zamítl žalobu xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Městský xxxx dále xxxxxxxxxxx, xx předchozí xxxxxx xxxxxxxxxx x propuštění x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 Xx 120/2023. Dne 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x vydávací vazby. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x ESLP x xxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zákonem x. 173/2023 Xx. xxxx xxxx s xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx zákona x xxxxx vloženo xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx před skončením xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany podle §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxxxxxx xxxxxx, nemůže podle xxxxxxxxxx toto řízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx ve xxxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) z. x. j. s., xxxxx xx xx xxxxxxx x nepřiměřený xxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx svobodu. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tak maximální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, neboť vazba xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vydávací xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx byla xx xxxx 41 dní xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. zn. IV. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx xx xx, xx xx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx z vydávací xxxxx podal x Xxxxxxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx ve xxxxxxx x návrhem na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx mezi právní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x zákona x xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx v xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nesmí xxx x pochybnostech x tíži xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, x tedy xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zdrženlivý postoj x xxxxxxxxxx nevydal x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx bylo učiněno x xxxxxxxxx xxxxx, xx bylo xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx x konání xxxxxxxxx zasedání.
5. Městský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 1, 5 x 6 x. m. j. x., z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx vyžádaného xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x na xxxxxx xx azylového xxxxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x bez xxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xx xx osobu, x xxxxx vydání xxx, hledí xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x tomu, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxx proti xxxxxxxxxx x neudělení mezinárodní xxxxxxx podá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx přípustná xxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx xx tuto xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Městský xxxx xxxxxxxxx, že si xx xxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, že x xxxx poněkud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x úpravě xxxxxx x mezinárodní justiční xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x konečném xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxx xxxx xxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxx mimo xxxx x v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx kterého xx xxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx záměrem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx vydání. Jakkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xx kterém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx příslušné. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx úpravou xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí xx. zn. XXX. XX 1924/18, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx řízení o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx navazujícího soudního xxxxxxxx, ministr xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx státu xxxxx §97 xxxx. 1 z. x. x. x., xxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx o xxxxxx jiný xxxx, xxx který xx xx se jeví xxx státem původu xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání. Xxx si xx xxxxxxx xxxx vědom, xx dané xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx x xx xxxxxx x aktuální fázi xxxxxx, tím spíše xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. x. x.
7. Xxxxxxx soud xx proto přesvědčen, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxx xxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx, xxxxx do xxxxxxx xx xxx xxxxx. Teprve v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Jakkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxx byla, musel xx xx následně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xx platí x xx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx vyžádaný x řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxx x XXX, xxx xxxxxxx xxxxx neúspěšně.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx a její xxxxxx stále trvají. Xx posledního rozhodnutí x vydávací xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dosahu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx nepřímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x též xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx identitami. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by vyžádaný xxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx byla přítomna xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx též xxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxx, co se xxxxxxxx, že xx xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx zatýkací xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vázán x xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxx xx xxxxxx vydání xx USA, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx důvodnou x xxxxxxxxxxxxx obavu, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx z jeho xxxxx, x xxxx x zmaření xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx konstatoval, že xxxxxxxx xx i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxx to i xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx doba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 13 xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx ve xxxxxx x závažnosti xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx je xxxxx, x neoprávněný xxxxx xx práv xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyžádaný xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce. Vyžádaný xxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxx podle xxxxxx x azylu x xxxx probíhající xxxxxxx xxxxxx vydán, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stavět maximální xxxx vydávací xxxxx. Xxxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. x. x., xxxxx xx se xxxx xxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx a bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx svobodu xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxxxx realizace vydání. Xxxxxxxxx zmínil xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. zn. III. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. zn. Xx. XX-xx. 37/13 a xxxxxxxx Ústavního soudu xx xxx xx xxx 11.10.2022, xx. xx. X. ÚS 2615/22, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxx pravomocným xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a to xxx xxxxxx na xx, zda xx xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx členském xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx XXXX xx xxx 3.2.2022, věc Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x. 173/2023 Xx. bylo x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx zákona x xxxxx xxxxxxx ustanovení §3x odst. 3 xxxx. x), které x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Tato xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 z. x. x. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23, xxxxxxxx xx xxxx 41 dní. Xxxx xxxx xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. s. xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby vydávací xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx, x jejíž vydání xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx lze xxxx podle názoru xxxxxxxxxx aplikovat xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na to, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx, xxxxxx xxxx řízení xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx o nepřiměřený x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlil, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, jak městský xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx vždy x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x souladu s xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jen xx xxxx, xx které xxxx omezení plní xxxxxxxxx xxxx. Výjimka xxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx vydání xxxxxxxxxx. Xxxxxxx maximální lhůty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx, by nesledovalo xxxxxxx xxxxxxxxx účel, x xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. j. x. je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx práv xxx xxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx toliko xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx řadu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, konkrétně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. ÚS-st. 1/96 a xxxxx xx dne 17.12.1997, xx. zn. Xx. XX 33/97. Výchozí xxxx v této xxxxxxxxxxx zformuloval podle xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 33/97, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; jazykový xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a ujasnění xx jejího xxxxxx x xxxxx (x xxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx logický x xxxxxxxxxxxx výklad, xxxxxx x ratione xxxxx xxx.). Tento interpretační x aplikační xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxx. x v xxxxxx ze dne 6. 5. 2004, xx. xx. XXX. XX 258/03, xxxxx x nálezu xx xxx 16.9.2004, xx. xx. III. ÚS 288/04, v němž xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k nalezení xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
15. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xx daný xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x x tomto xxxxxxxx xxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základních xxxx x svobod xxxxxxxxxx. X ohledem na xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx názor městského xxxxx o aplikaci xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. m. x. x. v xxxxxxx, xxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dne 30.11.2023, xxxxx vazba vyžádaného xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 a vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx také xxxxx, xx městský xxxx xxxx závěr x xxxxxxxxxx stavění maximální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx mimo xxxx x xxxxx, xx x xxxx xxxxxx jazykovou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. X tomu xxxxxxx x xxxxxxxx 23 odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I vyžádaný xx xx xx, xx xxxxxx xxx xx do skončení xxxxxxxx přezkumu řízení x udělení mezinárodní xxxxxxx vydán, x xxx 5.1.2024 xxxxx x Ústavnímu xxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx má xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx nelze aplikovat, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxx, xxxxxx překlenout xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Měl xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx poukázal xx xx, xx xxxxxxx soud xxxx xxxxx opřel o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx ze xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. ÚS 1924/18, xxxxx stanoví, xx xx do xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Upozornil, xx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. b) zákona x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přitom podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, k xxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxxxx, x to buď xxxxxxxxx ustanovení §3d xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxx ústavně xxxxxxxxx, x propustit xxxxxxxxxx z vydávací xxxxx, xxxxx k 30.11.2023 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx předložit xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx zvolil, xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozporný xx základními právy, xxxxx vyžádaný xxxx xxx x nadále xxxxx xxxxxx x xxxxx vydán, x xx xx současně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx proto, že xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svévolnou. Xxxxxxxx xx to, xx XXXX ve xxxx rozsudku xx xxx 3.2.2022 xx xxxx Komissarov xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záruky xxxxx xxxxxxx, bude xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx projednávané xxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stavění maximální xxxx vydávací vazby x xxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x důvodu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které se x xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uplatnily. Xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxx nejsou x azylovém xxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxx vyžádaného xx xxx de xxxxx xxxxxxxxx. Vydávací xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nezákonná, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jasnými xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Xxxxxx, xxx stížnostní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x vydávací xxxxx xx svobodu.
III.
Důvodnost xxxxxxxxx
20. Xxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procesní xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x žádosti xxxxxxxxxx x propuštění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V souladu x ustanovením §73d xx. x. rozhodl x neveřejném xxxxxxxx.
22. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx výrok xxxxxxxxxx usnesení. X xxxxxx soud xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. b) x. x. x. x., xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyžádanému, xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. x. xxxxxxxx nejpozději xxx 30.11.2023 x xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vydání. Xx 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xx vyžádaného xxxxx xxxx na žadatele x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Do nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyžádaného xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx počátku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, kdy Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Az 24/2023 zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Vrchní xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx zákona o xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxx nabyl xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. Xxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx xxx zákon x xxxxx, nýbrž xxxxx xxxx dalších xxxxxx. Dalšími xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 435/2004 Sb., o xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 634/2004 Xx., x xxxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 65/2017 Xx., x ochraně xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek. X obecné části xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx změny x xxxxxx zákonech navazují xx xxxxxx v xxxxxx x xxxxx x x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx x samotnému xxxxxx o xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxx plyne, že xxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx x jasnější xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx relevantní x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, které xxxx podávány x xxxxxx xxxxx proces xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx je spojena xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců x dále x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx žádosti xx řízení xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
24. Ve xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxxxx x xxxxx, xx které poukázal xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d xxxx xxxx vyplynula z xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx jako žádoucí xxxxxxxxx x ohledem xx plnění xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxxxx jde x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx možnosti vydání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx členskému xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, jehož xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občanem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx země, pouze xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxx nedojde x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx navrácení x xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx žadateli xxxxxxx xxx. řetězové xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušné xxxxx x xxxxxxx spravedlnosti xxxxx §91 z. x. x. x. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx setrvání žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx.
25. Xx zřejmé, xx zákonem č. 173/2023 Sb. navrhovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx žádných ustanovení xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx trestních, tedy xxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. x. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změny, xxx xxxxx xxxxx x jazykového xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx délka vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 z. x. x. s. xxxx nebyla xxxxxxxxxx. Xxx xxx úplnost xxxxxx xxxx xxxxxx, xx mu není xxxxxx, xx xxx xxxxxxx soud xx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx „poněkud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k x. x. x. x.“.
26. X ostatním xxxx xxxxxx xxxx plně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x kterou xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx plně x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx xxxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.