Právní xxxx
Xxxx, po xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx členskému xxxxx Evropské xxxx xxxxx jako na xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx §101 odst. 6 písm. x) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx přípustné doby xxxxxx vydávací xxxxx xxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx novele xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx takovému xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx X. X., X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.1.2024, xx. zn. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Praze xxxxx §101 xxxx. 3 x. m. x. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx městský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 6.1.2023, xx. zn. Xx 401/2023, xxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2023, xx. zn. Xx 401/2023, Xx 410/2023 a Xx 411/2023, pravomocnými xxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a USA. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, jímž xxxxx §97 xxxx. 1, 2 x §102 odst. 1 x. m. x. x. povolil vydání xxxxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx do XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydání do Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 20.7.2023, sp. zn. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xx vazbu xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx městský soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx doručena xxx 18.7.2023. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.7.2023, xx. zn. XX. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxxx vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xx vykonatelnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2023, xx. xx. XX. ÚS 1904/2023, xxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx informoval xxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 jednacího xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. IV. ÚS 1923/2023 odmítl ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxx 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX rozhodnutí x. x. OAM-1000/LE/LE05-LE05-EX-2023, xxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o azylu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodnutím x. x. 20 Az 24/2023-51 xxxxxx žalobu xxxxxxxxxx xxxxx citovanému xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxx republiky.
4. Městský xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx xx xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 Xx 120/2023. Dne 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxxx. Vyžádaný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx a ESLP x xxx, že xxxxx ní xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx xxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx s xxxx uvedenou judikaturou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxx skončením xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §101 odst. 6 xxxx. x) z. x. x. s., xxxxx xx se xxxxxxx x nepřiměřený xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplynula xxx 30. 11. 2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vydávací xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 41 dní xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx xx xx, xx je xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx xx xxxxxxx x návrhem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx mezi právní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x zákona x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x účelem posuzovaných xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x pochybnostech x tíži xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxx, aby s xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xx USA, xxxxx xxxxxx vydání, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x nezákonné vazby, xx bylo samo x sobě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx x konání xxxxxxxxx zasedání.
5. Městský xxxx citoval xxxxxxxxxx §101 odst. 1, 5 x 6 x. x. j. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxxxx, sloužící xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněné x xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx základním právním xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx upravuje trvání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních. Xxx xxxxxxxxxxx x bez xxxxxxx stanoví, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se nezapočítává xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx, x xxxxx vydání xxx, xxxxx jako xx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx uvedeno. Xx xxxxxxxxxx se přitom xxxxx hledí jako xx žadatele x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xxxx třeba xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx po tuto xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Městský xxxx xxxxxxxxx, xx si xx xxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx poněkud xxxxxxxxxx formulaci tohoto xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x postupovat x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx ani xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vydání. Xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčkává, xxx xx tomu xxxx mimo jiné x x situaci, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterého má xxx xxxxx, zda xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx záměrem vyžádaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. této xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx vydání. Jakkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelové, xxxxxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx toliko orgány x xxxx příslušné. Xxxxxxxxx, xx postupuje x souladu xx xxxxxxxx úpravou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. zn. III. XX 1924/18, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx-xx řízení x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ministr xxxxx xxxxxxx xxxx vydání xx xxxxxx státu xxxxx §97 odst. 1 x. x. x. s., ledaže xx xxx již x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx platí x xxxxx, xxxx-xx o xxxxxx xxxx stát, xxx xxxxx xx xx se xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx je xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x povolení xxxxxx xxxxx, xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx uplatnit x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, tím spíše xxxxxxxx x ustanovení §101 xxxx. 6 x. m. j. x.
7. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx přesvědčen, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x vědomím, xx vyžádaný je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx na výsledku xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx bude xxxx xxxxxxxx podloženě další xxxxxxx xxxxxx úkonů xxxxxxxxxxx x realizaci xxxxxx. Jakkoli nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xx více xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x XXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx vyžádaného xx xxxxxxx a její xxxxxx stále trvají. Xx posledního xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dosahu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx x skutečnost, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uváděl xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx. X průběhu extradičního xxxxxx xxxxxx zjištěno, xx by xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx partnerka x xxx, xxxxx xxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx, co se xxxxxxxx, že xx xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxx x je zcela xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx vydání xx XXX, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, a tedy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx konstatoval, xx xxxxxxxx xx i xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxx v zákonných xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx to i xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxx xxxxxxxx 13 xxxxxx, nejedná xx tedy xx xxxxxx x závažnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vyžádaného.
II.
Stížnost
10. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Vyžádaný xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, že xxxx být xxxxx xxxxxx x xxxxx x přes probíhající xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxxxxxxx x tím, xxx městský xxxx xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 6 x. x. j. s., xxxxx xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Podle xxxxxx vyžádaného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x bezúčelně xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
11. Vyžádaný xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, stanovisko xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.8.2013, xx. zn. Xx. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx xx xxx 11.10.2022, xx. xx. I. ÚS 2615/22, x něhož xxxxxxx, xx vydání xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení o xxxx xxxxx žádosti xx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaručených xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxx xxxxxx x xxxxx žádosti xxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx či x xxxxx členském xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Poukázal x xx rozsudek XXXX xx xxx 3.2.2022, xxx Komissarov xxxxx Xxxxx republice, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. bylo s xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x), které x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx před skončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nijak promítnuta x xxxxxxxxx právním xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 5 z. x. x. x. x připomněl, xx xxxxx xxxxxxxxx byla xx vydávací xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o povolení xxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.7.2023, xx. xx. IV. XX 1904/23, xxxxxxxx xx xxxx 41 dní. Xxxx xxxx xx xxxxx §101 odst. 6 písm. b) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přípustné doby xxxxxxxx xxxxx. Uvedl xxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) z. x. x. x. xx do nejvyšší xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx nezapočítává xxxx xxxx, xx xxxxxx xx na osobu, x xxxxx xxxxxx xxx, hledí jako xx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx na to, xx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxx probíhající xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje, xxxxxx toto xxxxxx xxxxx vyžádaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx v xxxxxxx odstavcích odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx městský xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx jen xx xxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxx plní xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §101 xxxx. 6 písm. a) x. m. x. x. by proto xxxx maximální xxxx xxxxxxxx vazby stavět xxxxx v případě, xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxx, xxxxx nebrání vydání xxxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovený xxxx, x bylo xx xxx nepřiměřeným x xxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx osoba xxxxxx xxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jazykový xxxxxx, xxx také xxxxxx teleologický, tedy xxxxxxxxx účel právní xxxxx. X xx xxxxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxxx xx řadu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, konkrétně xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.5.1996, sp. xx. Xx. XX-xx. 1/96 x nález xx xxx 17.12.1997, xx. xx. Xx. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx sp. xx. Pl. ÚS 33/97, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazykového xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx smyslu x xxxxx (x xxxxx xxxxxx i xxxx dalších xxxxxxx, xxxx logický x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx. x x xxxxxx xx xxx 6. 5. 2004, xx. zn. XXX. XX 258/03, xxxxx x xxxxxx xx xxx 16.9.2004, xx. xx. III. ÚS 288/04, x xxxx xxxxxx poukázal xx xxxxxxxxx teleologické metody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a působení xxxxxx.
15. Podle vyžádaného xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx naopak xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx také posuzovat xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x z xxxx plynoucího xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x svobod xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx neobstojí xxxxxx xxxxx městského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 písm. a) x. m. x. x. x xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxx vazby tak xxxxxxxx dne 30.11.2023, xxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x povolení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 41 dní.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stavění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x názor, xx i xxxx xxxxxx xxxxxxxxx formulaci xxxxxx x azylu, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. K xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 23 odůvodnění napadeného xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx 5.1.2024 proto x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx. Xxxxx xxxx má xxxxxxx xxxx za to, xx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx nelze aplikovat, xxxxx rozpor v xxxxxxx řádu, xxxxx xx vyjádřením xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x věc xxxxxxxxx x posouzení Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx poukázal xx to, že xxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx ze xxx 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxx xxxxxxx, že xx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx právní xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx novelizovaného xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx práva xxxx nemůže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxx v daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx i přes xxxxxxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
17. Xxxxxxx xxxx proto xxx při xxxx xxxxxxxxxxx zvolit xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xx buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona o xxxxx xxxx ústavně xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, neboť x 30.11.2023 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přípustná xxxx, xxxx byla vazba xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx zvolil, xxxxxxxx xxxxxxxx za rozporný xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx může xxx i xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx vydán, x xx za současně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Výklad uplatněný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx na xx, xx XXXX xx xxxx rozsudku xx xxx 3.2.2022 xx xxxx Xxxxxxxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících vzetí xx vazby, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stavění xxxxxxxxx xxxx vydávací vazby x xxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vazbě uplatnily. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x soudu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxxx jako svévolná x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx současné xxxxxxx ohraničena jasnými xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Navrhl, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Xxxxxx soud x Xxxxx v xxxxxxx s ustanovením §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. X řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procesní xxxx. Městský xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §73x xx. ř. rozhodl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
22. Xxxxx správným xxx xxxxxxx také výrok xxxxxxxxxx usnesení. X xxxxxx xxxx sdílí xxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. b) x. x. x. x., xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. x. x. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyžádanému, xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx podle §101 xxxx. 5 z. x. j. x. xxxxxxxx nejpozději dne 30.11.2023 a xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx toho, že Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Od 18.7.2023, xxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, se xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do nejvyšší xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx vyžádaného xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vydávací, přinejmenším xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xx 24/2023 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx zákonem x. 173/2023 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, je xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. s. Zákon x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx jen zákon x azylu, xxxxx xxxxx xxxx dalších xxxxxx. Dalšími xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 435/2004 Xx., o xxxxxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 634/2004 Sb., x správních poplatcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 40/2009 Xx., trestní xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 141/1961 Sb., xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 65/2017 Xx., x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návykových xxxxx. X obecné části xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zákonech navazují xx xxxxxx x xxxxxx o azylu x v zákoně x pobytu xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx x samotnému xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxx podávány x xxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx spojena xxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx případech, přičemž xxxxxxxxxxxx považoval xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x azylu xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx x povahy žádosti xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
24. Xx xxxxxx xx změnám x xxxxxxxxxx §3x xxxxxx x xxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d mimo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Ministerstva xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx plnění závazků Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx jde x xxxxxxxxx již xxxxxxxxx transpozice xxxxxxxxxxxx x přijímací směrnice. Xxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jinému xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx poukázal xx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxx x přímému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. řetězové navracení) xxxxxxxx příslušné xxxxx x ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 x. x. j. x. Xxx xxxxxx prověření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx xx území xxxxxxx.
25. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx č. 173/2023 Xx. navrhovatel xxxxxxxxxx jakkoli zasáhnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních, tedy xxx do ustanovení §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. j. x. Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x rozhodnutí xxxxxxxx. Jak již xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx soud xxxxxx, xx xx není xxxxxx, xx měl xxxxxxx soud na xxxxx, pokud v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x azylu „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení ve xxxxxx x x. x. x. s.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx plně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x kterou xxxxxxx xxxx opřel xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Též xxxxxx xxxx zastává xxxxx, xx xxxxxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx úpravou, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx xxxxxxxxxx.
27. Stížnost xxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.