Právní věta
Doba, po xxxxxx xx na xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx jako xx xxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., o xxxxx, xx novele xxxxxxxxx xxxxxxx č. 173/2023 Xx., xxxxxxxx xxxxx vyžádaného x xxxx době xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxxxx stížnost vyžádaného X. X., xxxxx X. A., P., xxxxx usnesení Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.1.2024, xx. zn. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Praze xxxxx §101 xxxx. 3 x. x. x. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx.
2. X odůvodnění xxxxxxxx městský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxx xxxxxx. Připomněl, xx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 6.1.2023, xx. xx. Xx 401/2023, byl xxxxxxxx xxxx xx předběžné xxxxx. Usneseními xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.5.2023, xx. zn. Xx 401/2023, Xx 410/2023 a Nt 411/2023, pravomocnými xxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xx Gruzie, Xxxxxxxxxxx x USA. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, xxxx xxxxx §97 xxxx. 1, 2 a §102 xxxx. 1 x. x. x. x. povolil xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx USA x zároveň nepovolil xxxx vydání xx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 20.7.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxxx, xx vyžádaný xxxxx xxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 18.7.2023. Xxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. zn. XX. ÚS 1904/2023, xxxx odložena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stížnosti. Usnesením Xxxxxxxxx soudu ze xxx 5.9.2023, xx. xx. XX. XX 1904/2023, xxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx informoval xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 39 jednacího xxxx Evropského xxxxx xxx lidská práva (xxxx jen „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx rozhodnutím xx. xx. XX. XX 1923/2023 odmítl xxxxxxx xxxxxxxx vyžádaného xxxxx xxxxxx zásahu Police Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxx 16.10.2023 xxxxxx Ministerstvo vnitra XX xxxxxxxxxx x. x. XXX-1000/XX/XX05-XX05-XX-2023, jímž xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §16 odst. 1 xxxx. g) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx o xxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx v Xxxxx rozhodnutím x. x. 20 Xx 24/2023-51 xxxxxx žalobu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky.
4. Městský xxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx byla zamítnuta xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.11.2023, sp. xx. 14 To 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací vazby. Xxxxxxx xxxx shrnul xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x XXXX x tím, xx xxxxx xx je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx však x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx zákona x xxxxx vloženo xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x), xxxxx x rozporu s xxxx uvedenou judikaturou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu nebrání xxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. x., xxxxx by se xxxxxxx x nepřiměřený xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplynula xxx 30. 11. 2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byla xx xxxxx xxxxxxxx přeměněna xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí ministra xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 41 xxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 26.7.2023, xx. zn. XX. XX 1904/23. Vyžádaný xx xx xx, xx je ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx z vydávací xxxxx xxxxx k Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx právní xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx třeba xxxxx vyžádaného xxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx v pochybnostech x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxx xxx vyžádaného. Xxx xxxxx xxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxx, aby x xxxxxxx na pochybnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postoj x vyžádaného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX, neboť xxxxxx vydání, které xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx bylo xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zasedání.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 1, 5 a 6 x. m. x. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vazba xx xx kladném rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti. Xxxxxxxxx, xx základním právním xxxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxx vydávání xxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravuje trvání xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nezapočítává xxxx, xx xxxxxx xx na osobu, x jejíž xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx uvedeno. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx žadatele x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx bude třeba xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx zdejšího soudu x zamítnutí xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx xx tuto xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x úpravě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x konečném xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxx dobu xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčkává, xxx xx tomu xxxx mimo xxxx x v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx má xxx xxxxx, xxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, vedené xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vydání, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxx považovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelové, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx azylové xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgány x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx postupuje x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx. xx. III. XX 1924/18, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx její vydání xx xxxxxx státu xxxxx §97 xxxx. 1 x. x. x. x., xxxxxx xx xxx již x xxxxxxxxxx žádost. Xx xxxxx x xxxxx, žádá-li x xxxxxx xxxx stát, xxx xxxxx xx xx xx jeví xxx státem původu xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxxx, xx xx xx, xx uvedené xxxxxx xxx xxxxxxxx x xx vztahu x aktuální fázi xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. m. x. x.
7. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx azylového xxxxxx, x xx x s xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nežli xx xxxxxxx má xxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx činění úkonů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx byla, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxx xxxxxxxxx východisek x přihlédnutím ke xxxxxxxxxxxx zjištěným x xxxxxxx azylového řízení. Xx platí x xx xxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xx vyžádaný x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx x xx vztahu x XXX, xxx doposud xxxxx xxxxxxxxx.
8. Městský xxxx konstatoval, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx trvají. Xx posledního xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx vyhnout x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x skutečnost, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uváděl falešnou xxxxxxxx, xxxxxxx stejně xxxx jeho osobní xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx vyžádaný xxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxx xxxx státní příslušnosti. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx uvedl, že xxxx, co se xxxxxxxx, že na xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxx zatýkací rozkaz, xxxxxxxxxx xx Turecka x dále xx xxxxxxxx xxxxxxx států Xxxxxxxx unie. Xx xxxxx České republiky xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx prostředky, aby xx xxxxxx xxxxxx xx XXX, x xxxxxx již bylo xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx důvodnou x xxxxxxxxxxxxx obavu, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nyní xxxxx xxxxx z xxxx xxxxx, a xxxx x xxxxxxx extradičního xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx x xx správním řízení xxxxxxxxxxx v zákonných xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx i xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Řízení xxxxxxx xxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx činí necelých 13 xxxxxx, xxxxxxx xx tedy ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, x neoprávněný zásah xx xxxx vyžádaného.
II.
Stížnost
10. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx odůvodnil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce. Vyžádaný xxxxxx, že xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxx podle xxxxxx x azylu x xxxx probíhající xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. j. x., xxxxx že xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx vazby. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do jeho xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx svobodu xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.
11. Vyžádaný xxxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, podle xxx xx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zmínil xxxxx xx dne 2.4.2019, xx. zn. XXX. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Ústavního soudu xx xxx 13.8.2013, xx. xx. Xx. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne xx xxx 11.10.2022, xx. xx. X. XX 2615/22, x něhož xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení o xxxx xxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx na xx, zda xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx či x xxxxx členském xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x na xxxxxxxx XXXX xx xxx 3.2.2022, xxx Komissarov xxxxx České republice, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx č. 173/2023 Xx. bylo x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx zákona o xxxxx vloženo ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. b), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxx změna xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x základním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx věcech xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. x. x xxxxxxxxx, xx xxxxx předběžná byla xx vydávací xxxxx xxxxxxxxx dne 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.7.2023, sp. xx. XX. ÚS 1904/23, xxxxxxxx xx xxxx 41 dní. Xxxx xxxx se xxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx. Uvedl xxx, že xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. j. x. xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nezapočítává také xxxx, po xxxxxx xx xx osobu, x xxxxx xxxxxx xxx, hledí xxxx xx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat pouze x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx vyžádaného. X xxxxxxx xx xx, xx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vyžádaného legitimně xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
14. Vyžádaný x xxxxxxx odstavcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlil, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, jak městský xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx řízení x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxx dalšího staví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx takový xxxxxx nepřípustný, xxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 4 Listiny základních xxxx a svobod xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx do xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. by proto xxxx maximální dobu xxxxxxxx xxxxx stavět xxxxx x xxxxxxx, xx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vazby řízením, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účel, x bylo by xxx nepřiměřeným a xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx svobodu. Účelem xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx prodloužit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jazykový xxxxxx, xxx také xxxxxx teleologický, tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, konkrétně xxxxxxxxxx pléna xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96 a xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. xx. Pl. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x nálezu xx. xx. Xx. XX 33/97, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx momentem xxxxxxxxx práva xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; jazykový xxxxxx xxxxxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x účelu (x xxxxx slouží x xxxx dalších xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výklad x xxxxxxx legis xxx.). Xxxxx interpretační x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx. x v xxxxxx xx xxx 6. 5. 2004, xx. xx. XXX. XX 258/03, jakož x nálezu ze xxx 16.9.2004, xx. xx. XXX. XX 288/04, v xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx teleologické metody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x působení xxxxxx.
15. Xxxxx vyžádaného xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xx striktním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx věcech trestních. Xxxx naopak xxxx xx xxxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x x tomto xxxxxxxx také posuzovat xxxxxxxx jednotlivých zákonných xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vyžádaného. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx neobstojí xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 písm. a) x. x. x. x. v xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx přeměněna dne 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxx odložena xx xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx také xxxxx, xx městský xxxx xxxx závěr x xxxxxxxxxx stavění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx mimo xxxx x xxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 23 xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xx to, xx xxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu řízení x udělení mezinárodní xxxxxxx vydán, a xxx 5.1.2024 xxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxxxx ústavní xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xx xxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řádu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx překlenout xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Měl xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 odst. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x posouzení Ústavního xxxxx. Vyžádaný poukázal xx xx, xx xxxxxxx xxxx svůj xxxxx opřel o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, konkrétně o xxxxx xx dne 2.4.2019, xx. zn. XXX. ÚS 1924/18, xxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx azylového xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx vydán. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pramenem práva xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, k xxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxxxx vyšších xxxxxxxx xxxxxxxx. Výklad práva xxxx nemůže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xx buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx jako ústavně xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x 30.11.2023 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx vazba xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. b) xxxxxx o azylu Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx souladnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozporný xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžádaný xxxx xxx x xxxxxx xxxxx zákona o xxxxx xxxxx, x xx za současně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Výklad xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xx x xxxxxxx xxxxxxx vydávací xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx na to, xx XXXX ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 3.2.2022 xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republice, č. xxxxxxxxx 20611/17, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy, x některých případech xxxxxxxxxx xxxx záruky xxxxx svévoli, xxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx projednávané xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stavění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby x důvodu xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx x řízení x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xx době xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uplatnily. Xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, svévolná, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soudu xxxxxx x azylovém xxxxxx xxxx, x vydávací xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx de facto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx, neboť xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtami.
19. Navrhl, xxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxx usnesení xxxxxx x xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Vrchní xxxx x Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §147 odst. 1 xx. x. přezkoumal xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx x žádosti xxxxxxxxxx x propuštění x xxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx. V xxxxxxx x ustanovením §73x xx. ř. rozhodl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
22. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx soud xxxxx xxxxx, xx je xxxxxxx aplikovat nejen xxxxxxxxxx §101 odst. 6 písm. x) x. x. x. x., xxx připustil x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. x. x. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx podle §101 xxxx. 5 z. x. j. s. xxxxxxxx nejpozději xxx 30.11.2023 x xxxxxxxxxxx xxxx jen x xxxxxxxx toho, xx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx. Xx 18.7.2023, kdy byla xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx hledí xxxx xx žadatele x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx přeměny xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, kdy Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xx 24/2023 xxxxxx žalobu xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, jímž byla xxxxxxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx zákona o xxxxx, xxxxxxxxx zákonem x. 173/2023 Sb., xxxxx nabyl účinnosti xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) z. x. x. s. Xxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx, nýbrž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Dalšími xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 435/2004 Xx., o xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 634/2004 Xx., x správních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 141/1961 Sb., xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 65/2017 Xx., x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávy k xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zákonech xxxxxxxx xx úpravy x xxxxxx o xxxxx x x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x cílí na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institutů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxx x samotnému xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx i jasnější xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být relevantní x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx proces xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X uvedeným xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx považoval xx xxxxxxx zrychlit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxx zákona x xxxxxx cizinců x dále v xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxx vyřešení xxxxxxx xx řízení.
24. Ve xxxxxx xx xxxxxx x ustanovení §3x xxxxxx o xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Novelizace xx xxxx xxxx žádoucí xxxxxxxxx x ohledem xx plnění xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž jde x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jinému xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občanem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát vydat xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx navracení) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx spravedlnosti xxxxx §91 x. x. x. s. Xxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žadatele x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx území xxxxxxx.
25. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakkoli zasáhnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. s. Xxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxx nedoznalo xxxxx, xxx plyne xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x rozhodnutí xxxxxxxx. Xxx již xxxx uvedeno výše, xxxxxxxxx délka vydávací xxxxx xxxxx §101 xxxx. 5 x. x. x. s. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx soud xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) zákona x azylu „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x z. x. x. s.“.
26. X ostatním xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x kterou xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vyžádaného.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.