Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodčí nález xxx jen ve xxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení.
Nejvyšší soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 20.1.2022, xx. zn. 11 Xxx 5/2021, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.10.2020, č. x. 1 Xx 7/2020-74, xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx vydaný Xxxxxxxxx soudem při Xxxxxxxxxxx komoře XX x Xxxxxxx xxxxxx XX pod xx. xx. Xxx 170/19 xx xxx 13.11.2019 xx xx výroku XX. ruší (výrok X.). Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
2. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx x žalobě, xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx zrušení xxxxxx XX. uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednat xx xxxxxx §31 písm. x) xxxxxx x. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx x x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxx jedné xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Žalobkyni xxxxxx nebylo umožněno xxxxxxxx xx x xxxxx zamýšlenému nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) rozhodčí xxxxxx.
3. Xxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přezkum xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů rozhodčího xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Uvedl, xx soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, x nichž xx (xxxx. má xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx omezen xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je x xxxxxx přípustný xxxxx každému rozhodčímu xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxx x návrh xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx pouze v xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx x věci samé, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x následné xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhu xxxxx §31 XXX xxxx xxx xxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx rozhodčí xxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx soudem dle xxxxxxxxxx §31 XXX.
4. Xxxx xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §31 písm. x) XXX, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxx projednat, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx spisu, xxxxxxxxx xx xxxxxx x ústních xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx x těchto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx jí xxxxxxx nepřiznat xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx, xx xxxx xx sporu xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx X. byla xxxxxx žalované (x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx) zamítnuta, xxxxxxx xxxxxxx II. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx žalobkyni (x xxxxxxxxx řízení žalované) xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů. Xxxxxxx rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx §55 odst. 6 Xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxx“) x tím, xx xxxxxxxxx se xxxxx vyhnout xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx uplatnila xxxxxxxxxx xxxxxx, vyjednala xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Soud xxxxxxx xxxxxx poukázal xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako §55 odst. 6 Xxxx xxxxxxxx §150 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „x. x. x.“), xxxxxxx xxx §30 XXX platí, xx xxxxxxxxx-xx xxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx rozhodčích xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §55 xxxx. 6 Řádu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx k takto xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřila. Xxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytl xxxxxxx dle §118x x. x. x. Xxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx náhrady nákladů xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx právo. Odůvodnění xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx žalobkyni nebyla xxxx plná příležitost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxx možnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX. xxxxxx.
6. X xxxxxxxx žalované odvolací xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx X. xxxxxx xxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx II. xxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx výrok).
7. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx otázce, xxx se lze x xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx tedy x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatněných x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smyslem xxxxxx §31 XXX xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx samé. Poukázal xxxxxx xx xx, xx xxxxx o xxxxxxxxx řízení stanoví xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx dále postupovat, x mj. xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx xxxxxx x xxxxxxxxx rozhodčího řízení xxxxx §31 xxxx. x) xxxx x) XXX xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výroku o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ojedinělá x že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx XX. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (úspěšně) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx se xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
8. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxxxxx x rozsahu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx též „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x xxx, xx xx považuje xx přípustné dle xxxxxxxxxx §237 x. x. ř., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx může xxxx xxx §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zrušit xxxxxxxx nález, jehož xxxxxxx xx výrok x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx dle §31 XXX xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nález, xx. v xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx §31 xxxx. x) XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v rozsahu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. Nesprávné xxxxxx posouzení xxxx xxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx (úspěšně) xxxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celku, xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x některých nárocích xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx vydání rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Dovolatelka xxxxxx, xx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX. Xxxx dle §31 XXX xxx xxxx zrušit rozhodčí xxxxx, xxxxx obsahem xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zrušit x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x soud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze částečně. Xxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxxx částečnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx o náhradě xxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx samostatný x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xxxx výrazně xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodčího xxxxxx. Dodává, xx xxx xxxxxxxxxxxx §31 XXX xx nutno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přípustné xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx otázky, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x záměru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx straně, xxx xx xx věci xxxx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §31 písm. x) XXX. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posoudil xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx obdobným způsobem, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx xxx §118a x. s. x., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxx řízení xx xxxxxx kogentního xxxxxxxxxx §18 ZRŘ. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §31 písm. x) XXX.
13. Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu změnil, xxxxxxxx aby xxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
15. X dovolání xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyjádřila xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou správné x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx (xxxx soud xxxxxxxx xxx §10a x. x. ř.) postupoval x xxxxxxxxx řízení x o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. x. x. xx znění účinném xx 1.1.2022 (viz xx. XX. x XXX. xxxxxx č. 286/2021 Xx.). Po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. x., Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx náležitosti dovolání x xxx xx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x když dovolatelka xxxxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx §236 xxxx. 1 x. s. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
19. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo má-li xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 o. x. x., xxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx dovolatelkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dle §31 xxxx. x) XXX xxxxxx x části xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
22. Xxx §23 XXX xxxxxxxx řízení xxxxx x) xxxxxx mocí xxxxxxxxxx nálezu, nebo x) doručením xxxxxxxx x xxxx případech, xxx xx nevydává xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx podepsáno, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx rozhodčí nález; xx-xx xxxxxx podaná x stálého rozhodčího xxxxx xxxxx zpět xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xxx §31 ZRŘ xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x) byl xxxxx xx xxxx, x xxx xxxxx uzavřít xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxxx xx z jiných xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx zrušena, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x) xx věci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhodcem, x) rozhodčí xxxxx xxxxx usnesen xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozhodci xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx žádáno, xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx nedovolenému, x) xx xxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxx, xxx které xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
24. Xxx §32 XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx tří měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx domáhá, xxxxxxxxx-xx tento zákon xxxxx (odst. 1). Xxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže by xxxxxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xx zrušení rozhodčího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx (xxxx. 2).
X xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení
25. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx §23 XXX xxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx rozhodčí nález.
26. Xxxxxxxx nález je xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx x) xx xxxxxxxxxxx ve xxxx samé, xxxx x) je schvalován xxxx mezi xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxx x) xx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx jakákoliv povinnost, xx. včetně xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx.
27. Na xxxxxx xxxxxxxxxx xx a) xx x) lze xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxx xx skutečnost, xxx xx obsahem xxxxxxxxxx xxxxxx výrok xxxxxx xx je xxxxxxxx výroků více.
28. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx vždy, xx-xx x řízení xxxxxxxxxxx xx xxxx samé xxxx kterékoliv straně xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx-xx povinný (xxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx žalobu xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodčího xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, A. X.: Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023, §23, x. x. 23.1., x. 801). Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x může proto xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxx.
29. X xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx přihlásila x xxxxxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 31.1.2012, sp. xx. 23 Xxx 2950/2010, kde xxxxxxxx xxxx mj. uvedl, xx xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nějaká xxxxxxxxx, xx. včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxx xx xxxxx xxxx xxxx důvody pro xxxxxxxx xxxxxx vydáním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. x) XXX.
30. Z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyplývá, že xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxx z návětí §31 ZRŘ xxxxxxx, xx xxxxxxxxx přezkumu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §31 XXX xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodčí xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyjádřený pod xxxx. a) xx x) XXX. X xxxxxxx přezkumu těchto xxxxxxxxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxxxxxx posuzovat x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
32. X xxxx souvislosti xx třeba uvést, xx xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx. A xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení.
33. Xxxxxxx xxxx se tak xxxxxxxxx x nálezu xx dne 16.7.2013, xx. xx. I. XX 1794/10 (uveřejněném xxx č. 118/2013 XXx. Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx XX, 70/2013), jednak xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx přezkumu podrobit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx usnesení, x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx stranám xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x odkazem xx xxxxx xx xxx 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, xxxxx, xx „xxxxxx x principů xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx vztahuje x xx sjednání rozhodčí xxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxx xxxxx x xxxxxx před xxxxxx, xxx xx dávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxx nemá xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx toliko xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx stát xxxxxx xxxxx zbavit xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx funkci. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx na xxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx, že i x řízení xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx x xxxx xxxxxxxxx využitelnost“.
34. X xxxxxx xx. xx. X. XX 1794/10 xx potom Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodce v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxx 3.7.2014, xx. xx. III. XX 2407/13.
35. X xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx závěry, xxxxx nichž x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x zrušení xxxxxxxxx primárně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxx xxxxx umožnila x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejen xxxxxxxxxx nálezů, xxx x xxxxxxxx. X xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení. Xxx xxxxx xxxxx z xxxxxxx soudního přezkumu xxx xxxxxxx vyloučit xxxxx rozhodce o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxx vyslovil, xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodčímu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxx xxxxxx přezkum xxxxxx rozhodci podle §27 XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právo domáhat xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx XXXX. Kontrolní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx uplatnit xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx i xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx, popř. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx příčí xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jinak xxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxx x rozhodování (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. zn. 33 Xxx 2675/2007, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 46/2010 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.2.2022, xx. zn. 23 Xxx 3192/2021).
37. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodčích xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodování xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx patří, na xxxxxxxx. Výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodčí xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pravomocný soudní xxxxxxxx, zejména je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
38. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vedení rozhodčího xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxx. Účelem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případě, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxx xx státu, xxxxx. (Xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, xx rozsudky Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.5.2013, xx. xx. 33 Xxx 153/2013, x xx xxx 11.4.2017, xx. xx. 23 Xxx 4542/2016).
39. Xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o náhradě xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, x xx x xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxx §31 XXX.
40. Xxxxxxxx xxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §31 XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx x rozhodcem xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx obsahem xxxxxx, xxxxxxx formálně xx xxxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxx x povinnosti ve xxxx xxxx či x výrok x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
41. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx §31 písm. x) XXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
42. Xxxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti připomíná, xx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §31 xxxx. x) XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesních práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x §18 xxxxx xxxxxx; účastníkům xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx případu byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rovněž xxx xx procesním postupem xxxxxxxxxx xxxxx jedna xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postavení xxxx xxxxx straně. Xxxxxx, xxx byla x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozhodci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx xxx xxxxx zkoumat xxxxx z xxxx xxxxxxxx, zda byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx též x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, totiž xxx xxxxxxxx měly xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.6.2008, xx. xx. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 23 Xxx 2570/2007, xx xxx 25.1.2012, xx. xx. 23 Xxx 4386/2011).
43. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodce x nákladovém xxxxxx xxxxx, xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, zdali konkrétní xxxxxxxx namítaný xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nyní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
44. Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx řízení lze xxxxxxxxx x xxxxx, xxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx neúplné, xxxxx xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx. X toho xxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243x xxxx. 1 x. s. ř. xxx jednání (§243x xxxx. 1 x. x. ř.) xxxxxx.