Právní xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodčího nálezu xxxxx §31 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nález xxx xxx xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 20.1.2022, xx. zn. 11 Xxx 5/2021, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.10.2020, x. x. 1 Cm 7/2020-74, rozhodl, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxx Xxxxxxxxxxx komoře XX x Xxxxxxx xxxxxx XX xxx sp. xx. Xxx 170/19 xx dne 13.11.2019 xx xx výroku XX. xxxx (xxxxx X.). Současně rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxx řízení xxxxx žalobkyni možnost xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §31 písm. x) xxxxxx x. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx x x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „XXX“). Rozhodčí xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxx I. rozhodčího xxxxxx, xxxxx nepřiznal xxxxxxx nákladů řízení xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxx. Žalobkyni xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, tento xxxxx xxx pro xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (nejen) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx není xxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx obsaženého x xxxxxxxxx nálezu, kterým xxxx rozhodnuto ve xxxx xxxx. Uvedl, xx soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx (resp. xx xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, ale xx připuštěn x x xxxxxxxxx usnesení, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x zásadě přípustný xxxxx xxxxxxx rozhodčímu xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx x věci xxxx, x žádného xxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodčím xxxxxx ani občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxx x následné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §31 XXX xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahem je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §31 XXX.
4. Xxxx xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §31 písm. e) XXX, xxxxxxxxx zda xxxx žalobkyni poskytnuta xxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. X xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx zápisů x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zjistil, že x xxxxxx zápisech xxxx xxxxx záznam x xxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nepřiznat xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx, xx xxxx xx sporu xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx X. xxxx xxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxx rozhodl x xxx, xx xxxxxxx žalobkyni (v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na §55 xxxx. 6 Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Hospodářské xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxx“) x tím, xx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompromis x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Soud xxxxxxx stupně poukázal xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §55 odst. 6 Xxxx xxxxxxxx §150 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jen „x. x. x.“), xxxxxxx dle §30 XXX platí, xx xxxxxxxxx-xx xxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §55 xxxx. 6 Xxxx, měl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřila. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx x požadavku xx předvídatelnost xxxxxxxxxx, xxxxx žalobkyni poskytl xxxxxxx xxx §118x x. x. x. Xxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx. Rozhodčí soud xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx, xx které xx žalobkyně xxxx xxxxx právo. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx x nepřiznání xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxx řízení. Z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výroku XX. zrušil.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výroku X. xxxxxx xxx, že xx žaloba xx xxxxxxx výroku II. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (první xxxxx), x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx soudem prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx x soudu (úspěšně) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího řízení, xxxxxxx tedy o xxxx samé, xxxxxx xxxxx, že žalobou xx zrušení rozhodčího xxxxxx xx lze (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x těch xxxx xxxxxxx (výrocích), xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatněných x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxxxxx xxx xxxxxx x nákladech xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx §31 XXX xx xx xxxxxxx důvodů, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, „napravit“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx zákon x xxxxxxxxx řízení stanoví xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dále postupovat, x mj. xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího nálezu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) xxxx x) XXX xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx. Uvedl, že xxxxxxxxx brojit pouze xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení není x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx případná xxxxxxxxxx, že výrok XX. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
8. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx až xxxxxxx, podala žalobkyně (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x xxx, xx xx považuje xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., když xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx závisí na xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla vyřešena, x otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x judikatuře neřešené, xxxxxx, xxxxx může xxxx dle §31 XXX xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nález, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx, xx. v rozsahu xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx výroků, a xxxxx může xxxx xxx §31 xxxx. x) XXX na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxxxx §241a xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závěru xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx nálezu se xxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx (výrocích), xxxxx bylo xx xxxx samé rozhodnuto x některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v žalobě xx xxxxxx rozhodčího xxxxxx, nikoliv xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Dovolatelka xxxxxx, xx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nálezem, xx. ve xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením §31 XXX. Soud xxx §31 XXX tak xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx výrok o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx lze podrobit x xxxxxxxx xxxxxx x jen xxxxxxxxxx xxxxx xx několik xxxxxx rozhodčího nálezu x xxxx tedy xxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx pouze xxxxxxxx. Xxx dovolatelky nic xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx o náhradě xxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxx, přičemž tento xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxx interpretaci §31 XXX je nutno xxxxxxxxxxxx materiální xxxxxxxx x vyjít x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx výroků.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poučení xxxxxxxxxx xxxxx (x záměru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xx xx xxxx xxxx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. x) XXX. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a posoudil xx nesprávně. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx je povinen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx to xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx §118x x. x. x., x uplatňováním poučovací xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §18 XXX. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxx §31 xxxx. x) XXX.
13. Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřezkoumatelné.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
15. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx x dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správné x navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx soud (xxxx xxxx xxxxxxxx xxx §10a x. x. ř.) postupoval x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. x. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022 (viz xx. II. a XXX. xxxxxx x. 286/2021 Xx.). Po xxxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. x., Nejvyšší xxxx zkoumal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxx dovolatelka xxxxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx napadá xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x obsahu xxxxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx odvolacím xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx §236 odst. 1 o. x. x. dovoláním lze xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxx ustanovení §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předkládaná xxxxxx otázka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxx §31 xxxx. x) XXX xxxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
22. Xxx §23 XXX xxxxxxxx řízení xxxxx x) xxxxxx mocí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; usnesení xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxx; xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodčího xxxxx xxxxx zpět xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vydává x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx předseda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xxx §31 XXX xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx strany zruší xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x) xxx xxxxx xx xxxx, x xxx nelze uzavřít xxxxxxx rozhodčí smlouvu, x) xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, anebo xx na xxxxxxxxxx xxx nevztahuje, x) xx věci se xxxxxxxxx rozhodce, který xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxx, e) xxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, f) rozhodčí xxxxx odsuzuje xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx oprávněným xxxxxx, xxxx k plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x) se xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, xxx které xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení.
24. Xxx §32 ZRŘ xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudem xxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx domáhá, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. 1). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xx z xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx možné usuzovat, xx je důvodný (xxxx. 2).
X xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího řízení
25. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §23 ZRŘ xxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx rozhodčí xxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx x) xx rozhodováno ve xxxx xxxx, nebo x) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx stranami, xxx rovněž xxxxx, xxx x) xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. xxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
27. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x) xx c) lze xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx obsahem xxxxxxxxxx nálezu výrok xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
28. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xx-xx x xxxxxx rozhodováno xx věci xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx-xx xxxxxxx (žalovaný), xxxxx xx x xxxxxxxx, svůj xxxxxxx xx xx zahájení xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx zpět, xxxxx xxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalovanému, xxxx xxxx rozhodnout xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx usnesením (Xxxxxxxxxx, X. X.: Xxxxx x rozhodčím xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2023, §23, x. x. 23.1., x. 801). Xxxxxx xxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx i xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxx.
29. X této xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx formě xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.1.2012, xx. xx. 23 Xxx 2950/2010, xxx dovolací xxxx xx. xxxxx, xx xx-xx xxxxxxx xxxx některé ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx byly xxxx důvody xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. x) XXX.
30. Z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxx z xxxxxx §31 XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu. Xxxxx §31 XXX xxx xxxx na xxxxx kterékoliv strany xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx naplněn některý x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. a) xx x) ZRŘ. X xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xx tak xxxxx individuálně posuzovat x xxxxxxxx nález x části xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
32. X této xxxxxxxxxxx xx třeba uvést, xx nálezová xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx. X xx dokonce usnesení xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx.
33. Ústavní xxxx xx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxx 16.7.2013, xx. zn. I. XX 1794/10 (uveřejněném xxx x. 118/2013 XXx. Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx XX, 70/2013), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx nesmí být xxxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxx, které xx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudním, xxxxxx x odkazem xx xxxxx xx dne 8.3.2011, sp. zn. X. ÚS 3227/07, xxxxx, xx „jedním x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jenž xx xxxxxxxx i xx sjednání rozhodčí xxxxxxx; xxxxxx řád xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx před soudem, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx projednání věci xxxx rozhodci xxxx xxx popřením právní xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xx xxxxxxxx, xx stát nemůže xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx oblasti, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx kontroly xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyvážen tak, xxx xx xxxxx xxxxxx nebylo popřeno xxxxxxxx, xx x x xxxxxx před xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.
34. V xxxxxx xx. xx. X. XX 1794/10 xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soudního přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vrácení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx 3.7.2014, sp. xx. III. XX 2407/13.
35. X xxxx xxxxxxxxx lze tak xxxxxxx xxxxx závěry, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx rozhodčím xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx o zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx. X xx dokonce xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxxx nelze x xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu
36. Xxxxxxxx soud ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx podle §31 XXX xxxxxxxxxxxxx řádný xxx mimořádný xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx, formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xx xxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodci xxxxx §27 XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx než x řízení x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxx pro to, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (dále xxx „LZPS“), na xxxxx xxxxxxxx též xxxxxxx právo xxxxx xxxxxx 38 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx XXXX. Kontrolní činnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jimiž xx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xx xxx i řízení xxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx vady xxxxx xxxxxxxxx zásadám, na xxxxx jinak xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, xxxxxxxxxx xxx číslem 46/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.2.2022, xx. xx. 23 Xxx 3192/2021).
37. Podstatou xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx výkonu rozhodčích xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto věci xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx rozhodčí xxxxx, který xx xxxxxxx tytéž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx mocí xxxxxxxxxxx.
38. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx), kdy xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Soudy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodčího xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx výkon xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx státu, selže. (Xxxx. např. nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 8.3.2011, sp. xx. X. ÚS 3227/07, či rozsudky Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.5.2013, sp. xx. 33 Xxx 153/2013, x ze xxx 11.4.2017, xx. xx. 23 Xxx 4542/2016).
39. Xxxxxx moc xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kontrolní xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x to x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX.
40. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx takový xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx rozsah řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §31 XXX posuzován xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxx x povinnosti xx xxxx xxxx xx x xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
41. V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) XXX, xxxx xx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
42. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx připomíná, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvod xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx upravený v §31 písm. e) XXX xxxx především xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesních xxxx x povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx účastníků xxxxxx xxxxxxxxxx x §18 xxxxx xxxxxx; účastníkům xxxx xxx dána xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozhodci xxxxxxxxx, xxxx soud xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx procesních xxxx x rovněž xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jedna xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx straně. Xxxxxx, xxx xxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení poskytnuta xxxxxxx možnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostatečná xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x toho xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, totiž xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.6.2008, xx. zn. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 23 Cdo 2570/2007, xx xxx 25.1.2012, xx. xx. 23 Xxx 4386/2011).
43. Xxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nákladovém výroku xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, zdali konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx přezkumu rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nyní nemůže xxxxxx xxx dovolací xxxx.
44. Lze xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx řízení lze xxxxxxxxx i tehdy, xxx-xx rozhodčí xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxx x xxxxxx individuálním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx neúplné, xxxxx xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí odvolacího xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx napadený rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxx jednání (§243x xxxx. 1 o. x. ř.) zrušil.