Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxx §31 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxx xxx xxx xx xxxxxx o náhradě xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx x dovolání xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 20.1.2022, xx. xx. 11 Xxx 5/2021, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 22.10.2020, x. x. 1 Cm 7/2020-74, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx při Xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxx komoře XX xxx xx. xx. Rsp 170/19 xx dne 13.11.2019 xx xx xxxxxx XX. ruší (výrok X.). Současně rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok XX.).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx možnost xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx x. 216/1994 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jedné ze xxxxx navzdory xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xx xxxx xxxx. Žalobkyni xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx se k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, tento xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (nejen) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxx přezkum xxxxxxxxx výroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsaženého x xxxxxxxxx nálezu, xxxxxx xxxx rozhodnuto xx xxxx xxxx. Xxxxx, xx soudní přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx na xxxxxxx, x xxxxx xx (xxxx. má xxx) xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx připuštěn x x xxxxxxxxx usnesení, x xx xxxxxx xxxxxxx není xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx typy xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxxx, xx. že xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx případech x xxxxx jinému xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxx x xxxxx xx zrušení rozhodčího xxxxxx pouze x xxxxx týkající xx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx samé, x xxxxxxx ustanovení xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx ani občanského xxxxxxxx xxxx nevyplývá, xx xx podání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhu xxxxx §31 XXX xxxx xxx vyloučeno. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx obsahem xx xxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §31 XXX.
4. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx důvod xxx §31 písm. x) XXX, konkrétně xxx xxxx žalobkyni poskytnuta xxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x ústních xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, že x xxxxxx zápisech xxxx žádný xxxxxx x xxx, že xx rozhodčí xxxx xxxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxxxxx, xx jí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xx sporu xxxx xxxxxxx. Z rozhodčího xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx I. byla xxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) zamítnuta, xxxxxxx xxxxxxx XX. xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx náhradu nákladů. Xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xx §55 xxxx. 6 Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx komoře Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx komoře Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxx“) s tím, xx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx uplatnila xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Soud xxxxxxx stupně poukázal xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxxx jako §55 odst. 6 Xxxx xxxxxxxx §150 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „x. s. x.“), xxxxxxx xxx §30 XXX xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx zákon x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx rozhodčích soudů xxxxx, xxxxx xx xx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §55 xxxx. 6 Xxxx, měl xxxxxxxxx umožnit, aby xx x xxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalobkyni poskytl xxxxxxx xxx §118x x. s. x. Xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx. Rozhodčí xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx překvapivě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx žalobkyně xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx plná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxx možnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx řízení. X xxxxxxxxx důvodu soud xxxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx xx xxxxxx XX. xxxxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx X. xxxxxx xxx, že xx žaloba na xxxxxxx xxxxxx II. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x stěžejní xxxxxx, xxx xx lze x xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx o xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celku, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x nákladech xxxxxx, xxxxx xxxxxxx úpravy §31 XXX xx xx xxxxxxx důvodů, xxx xxxx v xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx to, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxx, xxx xx třeba xx xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx, x xx. xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx rozhodčího řízení xxxxx §31 xxxx. x) nebo x) XXX xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx případná xxxxxxxxxx, xx xxxxx XX. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx domáhat xx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx se xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
8. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x rozsahu xxxxxx xxxxxxx až xxxxxxx, xxxxxx žalobkyně (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x tím, xx je xxxxxxxx xx přípustné xxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena, x otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
9. Dovolatelka xxxxxxxxx, xxxx dosud x judikatuře xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nález, jehož xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx částečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxx xxxx výroku či xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx §31 xxxx. x) XXX na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx xxx (úspěšně) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx celku, xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx bylo xx xxxx samé xxxxxxxxxx x některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxx x nákladech xxxxxx.
11. Dovolatelka xxxxxx, xx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nálezem, xx. xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX. Soud dle §31 ZRŘ tak xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx výrok x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxx podrobit x xxxxxxxx xxxxxx x jen xxxxxxxxxx xxxxx xx několik xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx výroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx považovat za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž tento xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xx majetkové xxxxx xxxxx rozhodčího xxxxxx. Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx §31 XXX xx nutno xxxxxxxxxxxx materiální xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx požadovat x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxx výroků.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx též v xxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího soudu xxx xxxxxx otázky, xxx zakládá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (o záměru xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx, jež xx xx věci xxxx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. x) XXX. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx otázkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a posoudil xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Nejvyšší xxxx dlouhodobě xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx povinen xxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx to xxxx xxxxxx soud xxx xxxxxxx xxx §118a x. x. x., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dochází k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §18 XXX. Dojde-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx dle §31 xxxx. x) XXX.
13. Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx aby jej xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
15. X dovolání xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyjádřila xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx odmítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx soud (xxxx soud xxxxxxxx xxx §10a o. x. x.) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. x. ř. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022 (xxx xx. XX. x XXX. zákona x. 286/2021 Xx.). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. ř., Xxxxxxxx xxxx zkoumal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zda xx xxxxxxxxx.
17. Úvodem Nejvyšší xxxx podotýká, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x obsahu xxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx prvního xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx dovolací xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxx ustanovení §237 x. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx každému rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím soudem xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
20. Dovolání xx přípustné podle xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx otázka možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxx §31 xxxx. x) XXX xxxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
21. Dovolání xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxxxx
22. Xxx §23 XXX xxxxxxxx xxxxxx končí x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x těch případech, xxx xx nevydává xxxxxxxx xxxxx; usnesení xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xxx §31 XXX xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zruší xxxxxxxx xxxxx, jestliže x) byl xxxxx xx xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxx neplatná, nebo xxxx zrušena, xxxxx xx xx dohodnutou xxx nevztahuje, c) xx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx povolán x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxx odsuzuje stranu x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x plnění xxxxx tuzemského xxxxx xxxxxxxxx či nedovolenému, x) xx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, xxx které xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
24. Xxx §32 XXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx podán xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx straně, xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx domáhá, xxxxxxxxx-xx tento zákon xxxxx (xxxx. 1). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nemá xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx, jestliže by xxxxxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jestliže xx z xxxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx (xxxx. 2).
K xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení
25. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §23 ZRŘ xxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx b) doručením xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx rozhodčí xxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy a) xx rozhodováno ve xxxx xxxx, xxxx x) xx schvalován xxxx mezi stranami, xxx rovněž xxxxx, xxx x) xx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx.
27. Na typová xxxxxxxxxx ad x) xx x) xxx xxxxxxxx jako xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx je obsahem xxxxxxxxxx nálezu xxxxx xxxxxx či xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
28. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xx-xx x řízení xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxx, xx. případně x xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxx, xxxx závazek xx xx zahájení xxxxxx x žalobce xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a uloží-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost x úhradě nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, A. J.: Xxxxx x rozhodčím xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2023, §23, x. x. 23.1., x. 801). Xxxxxx xxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x může xxxxx xxx x tento xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxx.
29. K této xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího řízení xx xxxxx nálezu xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 31.1.2012, sp. xx. 23 Cdo 2950/2010, xxx dovolací xxxx mj. uvedl, xx xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx ukládána xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nákladů řízení, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu, byť xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx řízení vydáním xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. x) ZRŘ.
30. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxx z návětí §31 XXX vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodčího xxxxxx. Xxxxx §31 XXX xxx soud xx xxxxx kterékoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nález, xx-xx xxxxxxx některý x xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. a) až x) XXX. X xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx individuálně posuzovat x xxxxxxxx nález x části xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
32. X xxxx souvislosti xx třeba uvést, xx xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx. X xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
33. Ústavní xxxx xx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxx 16.7.2013, xx. zn. X. XX 1794/10 (uveřejněném xxx x. 118/2013 XXx. Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx XX, 70/2013), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k názorům, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nálezy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxx 8.3.2011, sp. zn. X. XX 3227/07, xxxxx, xx „jedním x xxxxxxxx právního xxxxx xx princip xxxxxxxxx xxxx, jenž xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; právní xxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx nechtějí xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx dávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodci nemá xxx popřením xxxxxx xxxxxxx, ale toliko xxxxx přenesením xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx stát xxxxxx xxxxx zbavit xxxxxxxxx x xxxx oblasti, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyvážen xxx, xxx xx jedné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x x řízení před xxxxxxxx xx být xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx setřeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx i jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.
34. X xxxxxx sp. zn. X. XX 1794/10 xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodčí xxxxxx x xxxxxx xx xxx 3.7.2014, xx. xx. XXX. ÚS 2407/13.
35. Z výše xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx dílčí xxxxxx, xxxxx nichž x xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejen xxxxxxxxxx nálezů, ale x usnesení. X xx dokonce xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení. Tím xxxxx xxxxx x xxxxxxx soudního xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 XXX nepředstavuje xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, formou opravného xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx správnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jedině přezkum xxxxxx rozhodci xxxxx §27 XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudem xx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx než x řízení x xxxxxx xxxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxx, zda xxxx splněny základní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx základní xxxxxxxx xxx xx, xxx bylo suspendováno xxxxxxx právo xxxxxxx xx svých xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxx. 2 poslední xxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zejména tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx, popř. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx vady příčí xxxxxxxxx zásadám, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxxx x rozhodování (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. zn. 33 Xxx 2675/2007, uveřejněný xxx xxxxxx 46/2010 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.2.2022, xx. xx. 23 Xxx 3192/2021).
37. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rozhodování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx patří, na xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tytéž účinky xxxx pravomocný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx mocí xxxxxxxxxxx.
38. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné předpoklady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx řízení x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx osobám odlišným xx xxxxx, xxxxx. (Xxxx. např. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, či xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2013, sp. xx. 33 Xxx 153/2013, x ze xxx 11.4.2017, xx. xx. 23 Xxx 4542/2016).
39. Xxxxxx xxx xxx nemůže xxxxxxxxxx xx xxxxx kontrolní xxxxxx xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxxx, v jakém xx připuštěna xxxxxx xxxxxxxxxxx §31 ZRŘ.
40. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu odpovídá xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dle §31 XXX xxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, zda xxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx samé xx x xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
41. V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí x nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) XXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
42. Xxxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti připomíná, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §31 xxxx. e) XXX míří xxxxxxxxx xx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §18 xxxxx zákona; xxxxxxxxxx xxxx xxx dána xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx zkoumat, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxxxx případu xxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zda xx procesním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jedna xx stran nedostala xx xxxxxxxxx postavení xxxx xxxxx straně. Xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx možnost věc xxxx rozhodci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx třeba xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx dodrženy xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, totiž xxx xxxxxxxx měly xxx xxxxxx xxxxxx x dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.6.2008, xx. xx. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, sp. xx. 23 Xxx 2570/2007, xx dne 25.1.2012, xx. zn. 23 Xxx 4386/2011).
43. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, oproti soudu xxxxxxx xxxxxx, nezabýval xxx, xxxxx konkrétní xxxxxxxx namítaný xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx přezkumu rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu při xxxxxxxxx dovolacími xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx dovolací xxxx.
44. Xxx xxx xxxxxxx, xx naplnění xxxxxxxxxxx §31 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx-xx rozhodčí xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx zkoumat x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx uvedené xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx x dovolání je xxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 x. s. ř. xxx jednání (§243a xxxx. 1 o. x. ř.) xxxxxx.