Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxx xxx jen xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.1.2022, xx. zn. 11 Xxx 5/2021, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem ze xxx 22.10.2020, č. x. 1 Xx 7/2020-74, rozhodl, že xxxxxxxx nález vydaný Xxxxxxxxx xxxxxx při Xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxx xxxxxx XX xxx xx. xx. Xxx 170/19 xx xxx 13.11.2019 xx xx xxxxxx XX. ruší (výrok X.). Xxxxxxxx rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxx XX.).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o žalobě, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxx XX. xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx soud svým xxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx možnost xxx projednat xx xxxxxx §31 xxxx. x) zákona č. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx a x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx žalované x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. rozhodčího xxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jedné xx xxxxx xxxxxxxx plnému xxxxxxx žalobkyně xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxxxx nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pro xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (nejen) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výroku x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nálezu, kterým xxxx rozhodnuto xx xxxx xxxx. Xxxxx, xx soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných v xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx xxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx (xxxx. xx xxx) xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx usnesení, x xx soudní xxxxxxx není xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxxx, xx. že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x zásadě přípustný xxxxx xxxxxxx rozhodčímu xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxx o návrh xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx x xxxxx týkající xx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx současně xxxxx xxxxx výroku x xxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx, xx by xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §31 XXX xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxx, že rozhodčí xxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §31 XXX.
4. Xxxx xx soud xxxxxxx stupně zabýval xxxxxxx, zda xxx xxxxxxx důvod xxx §31 písm. e) XXX, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. X xxxxxxxxxx spisu, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zjistil, xx x xxxxxx zápisech xxxx xxxxx záznam x tom, xx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx nepřiznat xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx, že byla xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Z rozhodčího xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx X. byla xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx) zamítnuta, xxxxxxx xxxxxxx II. xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx §55 odst. 6 Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Hospodářské komoře Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxx“) x tím, xx žalobkyně se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx alespoň částečně xxxxxxx závazky.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §55 odst. 6 Xxxx obsahuje §150 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx jen „x. x. ř.“), xxxxxxx xxx §30 XXX platí, že xxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §55 xxxx. 6 Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytl xxxxxxx xxx §118x x. x. ř. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx náhrady nákladů xxxxxx, xx xxxxx xx žalobkyně xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebyla xxxx plná xxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxx, xx. nebyla xx poskytnuta možnost xxx před rozhodci xxxxxxxxx, pokud xxx x nepředvídatelné rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX. xxxxxx.
6. K xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx I. xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (první xxxxx), x rozhodl x xxxxxxx nákladů řízení xxxx xxxxxx prvního xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxx otázce, xxx xx xxx x xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx zrušení rozhodčího xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx rozhodčího řízení, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, xx žalobou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celku, respektive x xxxx jeho xxxxxxx (výrocích), xxxxx xxxx ve věci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nárocích xxxxxxxxxxx x žalobě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx §31 XXX xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxx“ rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx samé. Xxxxxxxx xxxxxx na xx, xx zákon o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x mj. xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx výroku o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) xxxx x) XXX xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx věci xxxx. Uvedl, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx x českém xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx x xx případná xxxxxxxxxx, xx xxxxx XX. xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxx) zrušení xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx žaloba xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx v rozsahu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx žalobkyně (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §237 x. x. x., když xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx procesního xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx neřešené, xxxxxx, xxxxx může xxxx dle §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x náhradě nákladů xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx §31 XXX na návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx může xxxx xxx §31 písm. x) XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení.
10. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ustanovení §241x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx rozhodčího xxxxxx, nikoliv jen xxxxxx x nákladech xxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx řízení je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením §31 XXX. Soud dle §31 ZRŘ xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx výrok x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x jen xxxxxxxxxx xxxxx či několik xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu x soud xxxx xxxx zrušit rozhodčí xxxxx pouze xxxxxxxx. Xxx dovolatelky xxx xxxxxxx částečnému zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xxxx výrazně xxxxxxxxx xx majetkové xxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx. Dodává, že xxx interpretaci §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přípustné xx xxx požadovat i xxxxxxx usnesení xx xxxxxxxxxx jen v xxxxx xxxx výroků.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx též v xxx, xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx, xxx zakládá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (o záměru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx straně, xxx xx xx věci xxxx xxxxxx) důvod xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. x) XXX. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx otázkou dostatečně xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx povinen xxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxx xx činí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dle §118x x. s. x., x uplatňováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx kogentního ustanovení §18 XXX. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx nálezu xxx §31 xxxx. x) XXX.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx navrhuje, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu změnil, xxxxxxxx aby xxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu řízení.
15. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalovaná xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx x dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x navrhuje, aby xxxxxxxx bylo odmítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx soud (xxxx soud xxxxxxxx xxx §10x x. x. ř.) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. x. x. xx znění účinném xx 1.1.2022 (viz xx. XX. x XXX. zákona x. 286/2021 Sb.). Po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 o. x. x., Xxxxxxxx xxxx zkoumal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zda xx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx podotýká, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x rozsahu xxxxxxx xxxxxx; výroky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx dovolací soud xxxxx xxxxxxxxx.
18. Podle xxxxxxxxxx §236 odst. 1 x. s. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx zákon xxxxxxxxx.
19. Xxxxx ustanovení §237 x. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo je xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx dovolacím soudem xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxxx xx přípustné podle xxxxxxxxxx §237 x. x. ř., když x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx dovolatelkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx dle §31 xxxx. x) XXX xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
22. Xxx §23 ZRŘ xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x) doručením xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx se nevydává xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx být podepsáno, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nález; xx-xx xxxxxx podaná x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx ustavením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx předseda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xxx §31 ZRŘ xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nález, jestliže x) byl xxxxx xx věci, x xxx xxxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu, x) xxxxxxxx smlouva xx z xxxxxx xxxxxx neplatná, xxxx xxxx xxxxxxx, anebo xx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x) xx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxx povolán x xxxxxxxxxxx, xxxx neměl xxxxxxxxxxx být rozhodcem, x) rozhodčí xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, e) straně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozhodci xxxxxxxxx, f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx oprávněným xxxxxx, xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x) se xxxxxx, xx xxxx dány xxxxxx, pro xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení.
24. Xxx §32 ZRŘ xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx podán xx xxx xxxxxx xx doručení rozhodčího xxxxxx té xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx (odst. 1). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx rozhodčího nálezu. Xx žádost povinného xxxx xxxx soud xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxx xxxxxx hrozila xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx možné usuzovat, xx xx důvodný (xxxx. 2).
X xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
25. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §23 ZRŘ xxxxx a) právní xxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
26. Xxxxxxxx nález xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx x) xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx rovněž xxxxx, xxx c) xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx povinnosti x náhradě xxxxxxx xxxxxx.
27. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x) xx x) lze xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx či je xxxxxxxx výroků xxxx.
28. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx, xx-xx x xxxxxx rozhodováno xx věci xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakákoliv povinnost, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx k náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx x žalobce xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu doposud xxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxxxxx odpovídající povinnost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodčího xxxxxx, x xxxxxxx usnesením (Xxxxxxxxxx, X. X.: Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2023, §23, x. č. 23.1., x. 801). Právní xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx vykonatelný státní xxxx.
29. K xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 31.1.2012, xx. xx. 23 Cdo 2950/2010, xxx xxxxxxxx xxxx mj. xxxxx, xx xx-xx stranám xxxx některé xx xxxxx ukládána xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, byť xx jinak byly xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. x) XXX.
30. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxx ve xxxxx rozhodčího nálezu.
31. Xxx x xxxxxx §31 ZRŘ vyplývá, xx předmětem xxxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §31 XXX xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. a) xx x) ZRŘ. X xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx je tak xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
32. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxx soudu umožnila x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkum nejen xxxxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxx. X xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx.
33. Xxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx dne 16.7.2013, xx. xx. I. XX 1794/10 (uveřejněném xxx č. 118/2013 XXx. Xxxxxx nálezů x usnesení XX, 70/2013), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxx kterých xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx usnesení, x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jednak x xxxxxxx na xxxxx xx xxx 8.3.2011, xx. xx. X. ÚS 3227/07, xxxxx, xx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx vztahuje i xx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxx respektuje, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx soudem, xxx že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx projednání věci xxxx rozhodci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx si xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x x xxxxxx před xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx straně xxxxx, xxx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x xxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.
34. X xxxxxx sp. xx. X. ÚS 1794/10 xx xxxxx Xxxxxxx xxxx vyjádřil x xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx zaplatit poplatek xx rozhodčí řízení. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxx xxxxxx x nálezu xx xxx 3.7.2014, xx. xx. XXX. XX 2407/13.
35. X xxxx xxxxxxxxx xxx tak xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nichž k xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodčím xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezů, xxx x xxxxxxxx. A xx dokonce xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx řízení. Tím xxxxx xxxxx x xxxxxxx soudního xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu
36. Xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodčímu xxxxxx, formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xx xxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §27 ZRŘ. Účelem xxxxxxxxx zrušení rozhodčího xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx než x xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí soudní xxxxxxx xxxx, zda xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx pro projednání x rozhodnutí xxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právo domáhat xx xxxxx xxxx x nestranného x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 36 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx „XXXX“), xx xxxxx navazuje xxx xxxxxxx právo xxxxx xxxxxx 38 odst. 2 xxxxxxxx xxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx připouští xxxxx xxxxxxx xxx, xx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx vad, jimiž xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx i xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx vady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx spočívá xxxx rozhodčí xxxxxx x rozhodování (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, xxxxxxxxxx xxx číslem 46/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.2.2022, xx. xx. 23 Xxx 3192/2021).
37. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodčích xxxxxx xx přenesení xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxx patří, na xxxxxxxx. Výsledkem činnosti xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tytéž účinky xxxx pravomocný soudní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
38. Xx nutné xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nálezy xxxxx. Účelem xxxxxx x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesních xxxx x případě, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx státu, selže. (Xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.3.2011, sp. xx. X. XX 3227/07, či xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.5.2013, sp. xx. 33 Cdo 153/2013, x ze xxx 11.4.2017, sp. xx. 23 Cdo 4542/2016).
39. Soudní xxx xxx nemůže xxxxxxxxxx xx svoji xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx §31 ZRŘ.
40. Xxxxxxxx účelu přezkumu xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx rozsah řízení x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx dle §31 XXX posuzován ve xxxxxx x rozhodcem xxxxxxx povinnosti, xxx xx obsahem xxxxxx, xxxxxxx formálně xx xxxxxxx xxxx, zda xxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx x xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
41. X xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx domáhá zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx §31 xxxx. x) ZRŘ, xxxx xx stranám nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
42. Xxxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx upravený x §31 xxxx. x) XXX xxxx především xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx účastníků xxxxxx xxxxxxxxxx x §18 xxxxx xxxxxx; účastníkům xxxx být xxxx xxxx příležitost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozhodci xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx procesních práv x xxxxxx xxx xx procesním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx stran xxxxxxxxx xx nerovného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx, zda byla x xxxxxxx xx xxxxx postavení stran xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx projednat, xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxx poskytnuta dostatečná xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv účastníků xxxxxxxxxx řízení, xx xxx třeba xxxxxxx xxxxx x toho xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránce, xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, totiž xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.6.2008, xx. xx. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 23 Xxx 2570/2007, xx xxx 25.1.2012, xx. xx. 23 Xxx 4386/2011).
43. Xxxxxxxx soud xx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí rozhodce x nákladovém xxxxxx xxxxx, oproti xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx namítaný důvod xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx přezkumu rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx nemůže xxxxxx xxx dovolací xxxx.
44. Lze tak xxxxxxx, že naplnění xxxxxxxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx-xx rozhodčí nález xxxxxxx pouze xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezabýval. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x dovolání je xxxxxxx. X toho xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 o. x. ř.) zrušil.