Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jen xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 20.1.2022, xx. zn. 11 Xxx 5/2021, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 22.10.2020, č. x. 1 Xx 7/2020-74, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx při Xxxxxxxxxxx komoře XX x Xxxxxxx xxxxxx XX xxx sp. xx. Xxx 170/19 xx xxx 13.11.2019 xx ve xxxxxx XX. xxxx (výrok X.). Současně xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx výroku XX. uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx soud svým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žalobkyni xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx x. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx navzdory plnému xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx byl xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (nejen) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx samé. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxx na xxxxxxx, x nichž xx (xxxx. má xxx) rozhodováno xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x že xxxxxx xxxxxxx xxxx omezen xx xxxxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx typy xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x zásadě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodčímu xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx o xxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx x xxxx samé, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx podání x xxxxxxxx projednání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 XXX xxxx xxx vyloučeno. Xxxx xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahem xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxx soudem dle xxxxxxxxxx §31 XXX.
4. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx důvod xxx §31 písm. x) XXX, xxxxxxxxx xxx xxxx žalobkyni poskytnuta xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx zápisů x ústních jednání, xxxx zjistil, xx x těchto zápisech xxxx xxxxx záznam x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nepřiznat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx I. xxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) zamítnuta, xxxxxxx xxxxxxx II. xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx žalobkyni (v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xx §55 xxxx. 6 Xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxx“) x xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nákladům xxxxxx, xxxxx xx xxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postoj, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompromis x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx stupně poukázal xx to, xx xxxxxxx ustanovení xxxx §55 xxxx. 6 Xxxx xxxxxxxx §150 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx (dále jen „x. x. x.“), xxxxxxx xxx §30 XXX platí, xx xxxxxxxxx-xx xxxxx o xxxxxxxxx řízení nebo xxxxxxx či řády xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, užijí se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx, xx chtěl-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §55 xxxx. 6 Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx postupu vyjádřila. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx i požadavku xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxx xxx §118a x. x. x. Xxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na které xx žalobkyně xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx uzavřel, xx žalobkyni xxxxxx xxxx plná xxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxx, tj. nebyla xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x nepředvídatelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení. X xxxxxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XX. zrušil.
6. X xxxxxxxx žalované odvolací xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeným rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xx výroku I. xxxxxx xxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx a xxxxx výrok).
7. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x stěžejní otázce, xxx se xxx x soudu (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx lze (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xx věci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nárocích xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxx x nákladech xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx §31 ZRŘ xx xx xxxxxxx důvodů, xxx jsou x xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx na to, xx xxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx třeba xx xxxxxxxxx zrušení rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx. xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx rozhodčího řízení xxxxx §31 písm. x) xxxx b) XXX xx nemohlo xxx pokračováno x xxxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxx brojit xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx není x českém právním xxxx zcela xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx XX. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx výroku. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
8. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx až xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky procesního xxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx.
9. Dovolatelka xxxxxxxxx, xxxx dosud x xxxxxxxxxx neřešené, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx §31 XXX xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxxxx výroků, x xxxxx xxxx xxxx xxx §31 xxxx. x) XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v závěru xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx xxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx zrušení rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx (výrocích), xxxxx bylo xx xxxx samé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x náhradě xxxxxxx řízení je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nálezem, xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX. Xxxx xxx §31 XXX tak xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxx podrobit x xxxxxxxx xxxxxx x jen xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodčího nálezu x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx samostatný x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx xxxx výrazně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx ustanovení x přípustné je xxx požadovat i xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx jeho xxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx, xx odvolací xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxx xxxxxx otázky, xxx zakládá xxxxxxxx xxxxxxxxxx poučení xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxx) xxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §31 xxxx. x) XXX. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zastává xxxxx, že rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx činí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx §118a x. s. x., x xxxxxxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §18 XXX. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je uvedené xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu dle §31 xxxx. x) XXX.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx navrhuje, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx aby xxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
15. X xxxxxxxx žalobkyně xx žalovaná vyjádřila xxx, že závěry x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x navrhuje, xxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Nejvyšší soud (xxxx soud dovolací xxx §10a x. x. x.) postupoval x dovolacím xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. x. x. xx znění xxxxxxx xx 1.1.2022 (viz xx. II. a XXX. zákona č. 286/2021 Xx.). Po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 o. x. ř., Xxxxxxxx xxxx zkoumal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxx x zda xx xxxxxxxxx.
17. Úvodem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x když dovolatelka xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odvolacím xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 o. x. ř., když x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx §31 xxxx. x) XXX xxxxxx x části xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
22. Xxx §23 XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x těch případech, xxx xx nevydává xxxxxxxx xxxxx; usnesení xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxx; xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzata zpět xxxxx xxxx ustavením xxxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx, vydává a xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího soudu.
23. Xxx §31 ZRŘ xxxx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x) xxx xxxxx xx věci, o xxx xxxxx uzavřít xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, x) xxxxxxxx smlouva xx z xxxxxx xxxxxx neplatná, nebo xxxx zrušena, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, c) xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ani podle xxxxxxxx smlouvy, ani xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo neměl xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, x) rozhodčí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx k plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x) xx zjistí, xx xxxx xxxx xxxxxx, xxx které xxx x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
24. Xxx §32 ZRŘ xxxxx na zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx domáhá, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. 1). Xxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxx 1 nemá xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx x návrhu xx zrušení rozhodčího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx (xxxx. 2).
X xxxxxx xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení
25. Xxxxxxxx řízení xx xxxxx §23 XXX xxxxx a) právní xxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxx x) doručením xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
26. Xxxxxxxx nález xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx x) xx rozhodováno xx xxxx xxxx, nebo x) xx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx, xxx rovněž tehdy, xxx x) xx xxxxxxx xx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. včetně povinnosti x náhradě nákladů xxxxxx.
27. Na typová xxxxxxxxxx xx a) xx c) xxx xxxxxxxx jako xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxx xx skutečnost, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx či je xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
28. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx vždy, xx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx samé xxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. případně i xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Kupříkladu xxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx je v xxxxxxxx, svůj xxxxxxx xx po zahájení xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úhradě xxxxxxx xxxxxx žalovanému, xxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx rozhodčího nálezu, x nikoliv xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, X. X.: Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2023, §23, x. x. 23.1., x. 801). Právní xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
29. X této xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nálezu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.1.2012, sp. xx. 23 Xxx 2950/2010, kde xxxxxxxx xxxx xx. uvedl, xx xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nějaká xxxxxxxxx, xx. včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx rozhodnout xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, byť xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §23 písm. x) XXX.
30. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx rozhodčího nálezu.
31. Xxx z xxxxxx §31 XXX xxxxxxx, xx předmětem xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu. Xxxxx §31 XXX xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx nález, xx-xx naplněn xxxxxxx x předpokladů x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx. a) xx x) XXX. X xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx individuálně xxxxxxxxx x xxxxxxxx nález x části náhrady xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
32. X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxx. A xx dokonce usnesení xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatek za xxxxxxxx xxxxxx.
33. Xxxxxxx xxxx xx tak xxxxxxxxx x nálezu xx xxx 16.7.2013, xx. zn. X. XX 1794/10 (xxxxxxxxxxx xxx x. 118/2013 XXx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XX, 70/2013), jednak xxxxxxxx xxxxxxxx x názorům, xxx kterých xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodčí nálezy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxx, které xx xx stranám xxxxxxx v civilním xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxx 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, xxxxx, xx „jedním x xxxxxxxx právního xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx vůle, xxxx xx xxxxxxxx x xx sjednání rozhodčí xxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx řešit x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx dávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx věci xxxx rozhodci nemá xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx přenesením ze xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx nemůže xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx oblasti, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx jedné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x x řízení xxxx xxxxxxxx má být xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrana, x na straně xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.
34. V xxxxxx xx. zn. X. XX 1794/10 xx xxxxx Xxxxxxx xxxx vyjádřil x xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx 3.7.2014, sp. xx. XXX. XX 2407/13.
35. X xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx umožnila x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezů, xxx x xxxxxxxx. A xx dokonce xxxxxxxx xxxxxxxx o povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx řízení. Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx soudního přezkumu xxx dalšího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů rozhodčího xxxxxx.
Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx procesní, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxx jedině přezkum xxxxxx xxxxxxxx podle §27 ZRŘ. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ještě x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx pro projednání x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx domáhat xx svých xxxx x nestranného a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních práv x svobod (xxxx xxx „XXXX“), xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 38 odst. 2 poslední xxxx XXXX. Kontrolní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zejména xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jimiž xx trpělo xxxxxx xxxx xxxxxxxx ad xxx i xxxxxx xxxx stálým xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx spočívá xxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozhodování (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, xxxxxxxxxx xxx číslem 46/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.2.2022, xx. xx. 23 Xxx 3192/2021).
37. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxx tyto věci xxxxx xxxxx, na xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, který má xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxx vykonatelný.
38. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx soudu kontrolní (xxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případě, xx výkon xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx státu, xxxxx. (Xxxx. např. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.3.2011, xx. xx. I. XX 3227/07, či rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2013, xx. xx. 33 Xxx 153/2013, x xx xxx 11.4.2017, xx. xx. 23 Xxx 4542/2016).
39. Xxxxxx moc xxx xxxxxx rezignovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x to x xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxx §31 XXX.
40. Xxxxxxxx xxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx kterého je xxxxx rozsah xxxxxx x xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxx §31 XXX posuzován xx xxxxxx x rozhodcem xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx obsahem xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxx x povinnosti ve xxxx samé xx x xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x poměrech xxxxxxxxxxxx xxxx
41. X xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 písm. x) XXX, xxxx xx stranám xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozhodci projednat.
42. Xxxxxxxx soud v xxxx xxxxxxxxxxx připomíná, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvod xx xxxxxxx rozhodčího nálezu xxxxxx xxxxxxxx v §31 xxxx. e) XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx účastníků řízení xxxxxxxxxx x §18 xxxxx xxxxxx; účastníkům xxxx xxx dána xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx jejich práv. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byla straně xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxx x konkrétním xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případu byla xxxxxx poskytnuta dostatečná xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rovněž xxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozhodci projednat, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx k uplatnění xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx zkoumat xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx formální xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, totiž xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procesních xxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 11.6.2008, xx. xx. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 23 Cdo 2570/2007, xx dne 25.1.2012, sp. zn. 23 Xxx 4386/2011).
43. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodce x nákladovém výroku xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxx.
44. Xxx xxx xxxxxxx, že naplnění xxxxxxxxxxx §31 písm. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx zkoumat x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezabýval. Xxxx xxxxxx posouzení je xxx xxxxxxx, tudíž xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx soud x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správné x xxxxxxxx je xxxxxxx. Z xxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 x. x. x. xxx jednání (§243x xxxx. 1 x. x. x.) zrušil.