Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxx §31 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Vrchního xxxxx v Xxxxx xx xxx 20.1.2022, xx. zn. 11 Xxx 5/2021, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.10.2020, x. x. 1 Xx 7/2020-74, rozhodl, že xxxxxxxx nález xxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxx Xxxxxxxxxxx komoře XX x Xxxxxxx xxxxxx XX xxx sp. xx. Rsp 170/19 xx xxx 13.11.2019 xx xx výroku XX. xxxx (xxxxx X.). Současně xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxx XX.).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x žalobě, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx č. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Rozhodčí xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. rozhodčího xxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx byl xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx zabýval xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx rozhodnuto xx xxxx samé. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, v nichž xx (xxxx. xx xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx připuštěn x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x že soudní xxxxxxx xxxx omezen xx určité typy xxxxxxxxxx xxxxxx anebo xx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx nutné xxxxxxxx ze zásady xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx x xxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o rozhodčím xxxxxx xxx občanského xxxxxxxx xxxx nevyplývá, xx xx xxxxxx x následné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 ZRŘ xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx rozhodčí xxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahem je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxx soudem xxx xxxxxxxxxx §31 XXX.
4. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §31 písm. x) XXX, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ze zápisů x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx žádný xxxxxx x xxx, xx xx rozhodčí xxxx xxxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxxxxx, že jí xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx řízení i xxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. X rozhodčího xxxxxx vyplývá, že xxxxxxx X. xxxx xxxxxx žalované (x xxxxxxxxx řízení v xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx II. xxxxxxxx soud rozhodl x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx §55 xxxx. 6 Xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxx komoře České xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxx“) x tím, xx žalobkyně xx xxxxx vyhnout nákladům xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx alespoň částečně xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx stupně poukázal xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §55 odst. 6 Xxxx obsahuje §150 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále jen „x. x. ř.“), xxxxxxx xxx §30 XXX platí, že xxxxxxxxx-xx zákon x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx rozhodčích xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx chtěl-li xxxxxxxx xxxx postupovat xxxxx §55 odst. 6 Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřila. Xxxxxxxx soud by xxxxxx xxxx povinnostem, xxxxx i xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytl xxxxxxx xxx §118x x. x. x. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Rozhodčí xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx, na které xx žalobkyně měla xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx. nebyla xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx XX. xxxxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx výroku X. xxxxxx tak, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx výroku XX. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (druhý a xxxxx xxxxx).
7. Odvolací xxxx xx vztahu x xxxxxxxx otázce, xxx xx xxx x soudu (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se lze (xxxxxxx) domáhat xxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatněných x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx §31 XXX xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxx ustanovení taxativně xxxxxxx, „xxxxxxxx“ rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx to, xx xxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx postup, jak xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx dále postupovat, x xx. konstatoval, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) nebo x) XXX xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx věci xxxx. Xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x českém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx XX. rozhodčího xxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx se žaloba xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v rozsahu xxxxxx prvního xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx s xxx, xx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx se odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
9. Dovolatelka xxxxxxxxx, xxxx dosud x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, zdali může xxxx xxx §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je výrok x xxxxxxx nákladů xxxxxx, zdali může xxxx xxx §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. v rozsahu xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx může soud xxx §31 xxxx. x) ZRŘ xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zrušit rozhodčí xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení.
10. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ustanovení §241a xxxx. 1 x. x. ř. spatřuje xxxxxxxxxxx x závěru xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx (úspěšně) domáhat xxxxx zrušení rozhodčího xxxxxx jako celku, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx částech (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xx xxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx nárocích xxxxxxxxxxx v žalobě xx xxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x náhradě xxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx rozhodčím nálezem, xx. ve formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX. Soud dle §31 XXX xxx xxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahem xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x jen jednotlivý xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výroku x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx §31 XXX xx nutno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyjít z xxxxx xxxxxx ustanovení x přípustné xx xxx požadovat i xxxxxxx usnesení či xxxxxxxxxx xxx x xxxxx jeho xxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxx x xxx, xx odvolací xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxx řešení otázky, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poučení rozhodčího xxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx náhradu nákladů xxxxxx straně, xxx xx ve xxxx xxxx úspěch) xxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §31 xxxx. x) XXX. Xxxxxxxx soud xx xxx dovolatelky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nesprávně. Dovolatelka xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxx to xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx §118x x. x. x., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx řízení ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §18 XXX. Dojde-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx dle §31 xxxx. x) XXX.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x věc xxxxxx odvolacímu soudu x dalšímu xxxxxx.
15. X xxxxxxxx žalobkyně xx žalovaná vyjádřila xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx odmítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx soud (xxxx xxxx xxxxxxxx xxx §10x x. x. ř.) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. s. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022 (xxx xx. XX. x XXX. zákona č. 286/2021 Xx.). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř., Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x zda je xxxxxxxxx.
17. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že x když xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prvního stupně x soudem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. dovoláním lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx zákon připouští.
19. Xxxxx ustanovení §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx nebo která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
20. Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., když x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolatelkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx xxx §31 xxxx. x) ZRŘ xxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxxxx
22. Xxx §23 XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx případech, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx nález; xxxxxxxx xxxx xxx podepsáno, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx-xx xxxxxx podaná x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zpět xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx předseda xxxxxxx rozhodčího xxxxx.
23. Xxx §31 XXX xxxx na návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže x) xxx vydán xx věci, x xxx xxxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxxx smlouva xx z jiných xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxx nevztahuje, c) xx věci xx xxxxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx nález xxxxx usnesen většinou xxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, f) rozhodčí xxxxx odsuzuje xxxxxx x plnění, xxxxx xxxxxx oprávněným xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx tuzemského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x) se zjistí, xx xxxx xxxx xxxxxx, pro které xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
24. Xxx §32 ZRŘ xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xx xxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxx té straně, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento zákon xxxxx (xxxx. 1). Xxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxx 1 nemá xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxx xxxxxx hrozila xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx usuzovat, xx je xxxxxxx (xxxx. 2).
X povaze xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
25. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx §23 ZRŘ xxxxx x) právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx rozhodčí nález.
26. Xxxxxxxx nález xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx x) xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, nebo x) xx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx, xxx rovněž xxxxx, xxx x) xx xxxxxxx xx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx.
27. Xx typová xxxxxxxxxx xx x) xx c) lze xxxxxxxx jako na xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx obsahem xxxxxxxxxx xxxxxx výrok xxxxxx či xx xxxxxxxx výroků více.
28. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx věci samé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxx-xx xxxxxxx (žalovaný), xxxxx xx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx zahájení xxxxxx x žalobce xxxxx xxxxxx zpět, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx doposud xxxxxxx, x uloží-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, A. X.: Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2023, §23, x. č. 23.1., x. 801). Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxxx x může proto xxx i tento xxxxx vykonatelný státní xxxx.
29. X xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího řízení xx xxxxx nálezu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.1.2012, sp. xx. 23 Xxx 2950/2010, xxx dovolací xxxx xx. xxxxx, xx je-li stranám xxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx nějaká xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx rozhodnout xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxx xx xxxxx byly xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §23 xxxx. x) XXX.
30. Z xxxxxxxxxxx závěrů judikatury xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxx x xxxxxx §31 XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §31 XXX xxx xxxx xx xxxxx kterékoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nález, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxx vyjádřený pod xxxx. a) xx x) XXX. X xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx individuálně xxxxxxxxx x xxxxxxxx nález x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
32. X této xxxxxxxxxxx xx třeba uvést, xx nálezová judikatura Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejen xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x usnesení. X xx dokonce xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
33. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx dne 16.7.2013, xx. xx. X. XX 1794/10 (uveřejněném xxx x. 118/2013 XXx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XX, 70/2013), jednak xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nálezy, xxxxxxx však usnesení, x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jednak x odkazem xx xxxxx ze xxx 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, xxxxx, že „xxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx řešit x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx věci xxxx rozhodci xxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xx rozhodce, xx xxxx xxxxxx xxxxx zbavit xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx si xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolní funkci. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx jedné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx i x xxxxxx před xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx setřeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.
34. V xxxxxx xx. zn. X. XX 1794/10 xx xxxxx Ústavní xxxx vyjádřil x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodčí xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxx 3.7.2014, sp. xx. XXX. ÚS 2407/13.
35. Z xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx dílčí xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Nálezová judikatura Xxxxxxxxx xxxxx umožnila x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx nejen xxxxxxxxxx nálezů, xxx x xxxxxxxx. X xx xxxxxxx usnesení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxx dalšího vyloučit xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx mimořádný opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak po xxxxxxx procesní, tak x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jedině xxxxxxx xxxxxx rozhodci podle §27 XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx než x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x rozhodnutí věci xxxxxxxx, tedy základní xxxxxxxx xxx to, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx domáhat xx xxxxx práv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx článku 36 odst. 1 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (xxxx xxx „LZPS“), xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 38 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx XXXX. Xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxx připouští xxxxx xxxxxxx tím, xx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx vad, xxxxx xx trpělo řízení xxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zásadám, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, uveřejněný xxx číslem 46/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.2.2022, xx. xx. 23 Xxx 3192/2021).
37. Podstatou xxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je přenesení xxxxxxxxxxxx x rozhodování xxxxxxxx sporů ze xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tytéž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
38. Xx xxxxx zdůraznit, xx xxx x xxxxxxxx xxxxx kontrolní (xxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zásadně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nálezy xxxxx. Účelem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případě, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, selže. (Xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 8.3.2011, sp. xx. X. XX 3227/07, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.5.2013, xx. xx. 33 Xxx 153/2013, a xx xxx 11.4.2017, sp. xx. 23 Xxx 4542/2016).
39. Xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kontrolní xxxxxx ani ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxxx, v jakém xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX.
40. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxx výklad, xxx kterého je xxxxx rozsah xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §31 XXX xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xxx xx xxxxxxx výroku, xxxxxxx formálně xx xxxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx samé xx x xxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
41. X xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx §31 xxxx. x) XXX, tedy xx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx možnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
42. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx připomíná, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rozhodčího nálezu xxxxxx upravený v §31 xxxx. x) XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesních práv x povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na zásadu xxxxxxxx účastníků řízení xxxxxxxxxx v §18 xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx být dána xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx práv. Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxx projednat, xxxx soud zkoumat, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rovněž xxx xx procesním postupem xxxxxxxxxx soudu jedna xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx byla x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxx xxxx rozhodci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zda byla xxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dodrženy xx xxxxxxxx stránce, xxxxx xxx z xxxxxxxx materiálního, totiž xxx skutečně měly xxx strany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.6.2008, xx. xx. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 23 Cdo 2570/2007, xx xxx 25.1.2012, sp. xx. 23 Xxx 4386/2011).
43. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx odmítnutí možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, zdali xxxxxxxxx xxxxxxxx namítaný xxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxx dovolacími xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx dovolací xxxx.
44. Xxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx i tehdy, xxx-xx rozhodčí xxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx zkoumat x každém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací soud xx jejich posouzením xxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx shledal, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správné x xxxxxxxx je xxxxxxx. X toho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 x. x. x.) zrušil.