Právní xxxx
Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 20.1.2022, xx. xx. 11 Xxx 5/2021, a xxx xxxxxx tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.10.2020, č. x. 1 Xx 7/2020-74, xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxx xxxxxx XX xxx xx. xx. Rsp 170/19 xx xxx 13.11.2019 xx xx xxxxxx XX. ruší (xxxxx X.). Xxxxxxxx rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x žalobě, xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx zrušení xxxxxx XX. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud svým xxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednat ve xxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx č. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Rozhodčí soud xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx I. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx ze xxxxx navzdory xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Soud prvního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výroku o xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxx, xx soudní přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxx na xxxxxxx, x xxxxx xx (xxxx. xx xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx připuštěn i x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx určité typy xxxxxxxxxx xxxxxx anebo xx xxxxxx typy xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je x xxxxxx přípustný xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx týkající xx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx současně xxxxx xxxxx výroku x věci xxxx, x žádného xxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxx občanského xxxxxxxx xxxx nevyplývá, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 ZRŘ xxxx xxx vyloučeno. Xxxx xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx, xx rozhodčí xxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahem je xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxxxxxxxxxx soudem dle xxxxxxxxxx §31 ZRŘ.
4. Xxxx xx xxxx xxxxxxx stupně zabýval xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §31 písm. x) XXX, konkrétně xxx xxxx žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx projednat, pokud xxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X rozhodčího xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x ústních xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxx žádný xxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxx, že xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. X rozhodčího xxxxxx vyplývá, že xxxxxxx I. xxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx) zamítnuta, xxxxxxx xxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx odkazem xx §55 odst. 6 Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále jen „Xxx“) s tím, xx xxxxxxxxx xx xxxxx vyhnout xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postoj, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx alespoň částečně xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx poukázal xx xx, že xxxxxxx ustanovení jako §55 odst. 6 Xxxx xxxxxxxx §150 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „x. x. x.“), xxxxxxx xxx §30 XXX platí, že xxxxxxxxx-xx zákon x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx řády xxxxxxx rozhodčích xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx postupovat xxxxx §55 xxxx. 6 Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx předvídatelnost xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx §118a x. x. x. Xxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx. Rozhodčí xxxx xxxxxxxxxx xxx žalobkyni xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Odůvodnění xxxxxxxxxx soudu, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů řízení, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx plná xxxxxxxxxxx x uplatnění jejích xxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxx možnost xxx xxxx rozhodci xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx stupně rozhodčí xxxxx xx výroku XX. zrušil.
6. K xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx uvedeným rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx I. xxxxxx xxx, xx xx žaloba xx xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx (druhý a xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx ve vztahu x stěžejní xxxxxx, xxx xx lze x soudu (úspěšně) xxxxxxx zrušení rozhodčího xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tedy o xxxx samé, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celku, xxxxxxxxxx x těch jeho xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xx xxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žalobě na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx výroku x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx §31 XXX je xx základě xxxxxx, xxx xxxx v xxxxx ustanovení taxativně xxxxxxx, „xxxxxxxx“ rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxx. Poukázal xxxxxx xx xx, xx zákon x xxxxxxxxx řízení stanoví xxxxxx postup, xxx xx třeba xx xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx. xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx rozhodčího řízení xxxxx §31 xxxx. x) xxxx x) XXX xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx. Uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxxx xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx XX. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx z xxxxxxx žalobkyně překvapivý, xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx tohoto výroku. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx se xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
8. Proti xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxxxxx x rozsahu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, podala žalobkyně (xxxx též „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §237 o. x. x., když xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, x otázky xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx.
9. Dovolatelka xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx neřešené, xxxxxx, zdali xxxx xxxx dle §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx výrok x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zdali může xxxx dle §31 XXX xx návrh xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. v xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx §31 písm. x) XXX xx xxxxx kterékoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ustanovení §241x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx xxx (úspěšně) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x nákladech xxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x náhradě xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx rozhodčím xxxxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením §31 XXX. Xxxx xxx §31 XXX xxx xxxx zrušit rozhodčí xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x případně xxxxxx x xxx jednotlivý xxxxx či xxxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx x soud tedy xxxx zrušit rozhodčí xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx částečnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx považovat za xxxxxxxxx samostatný a xxxxxxxxxxx od ostatních xxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodčího xxxxxx. Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx materiální xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přípustné je xxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx poučení xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx straně, xxx xx ve xxxx xxxx xxxxxx) důvod xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §31 písm. e) XXX. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx otázkou dostatečně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx dlouhodobě zastává xxxxx, že rozhodčí xxxx je povinen xxxxxxxx strany rozhodčího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx to xxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx xxx §118a x. x. x., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §18 XXX. Xxxxx-xx x xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dle §31 xxxx. x) XXX.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx změnil, xxxxxxxx xxx jej xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
15. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx x dovoláním napadeném xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Nejvyšší xxxx (xxxx soud xxxxxxxx xxx §10x o. x. x.) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle x. s. x. xx znění xxxxxxx xx 1.1.2022 (xxx xx. II. x XXX. zákona č. 286/2021 Xx.). Xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. x., Xxxxxxxx xxxx zkoumal, zda xxxxxxxx obsahuje zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zda je xxxxxxxxx.
17. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx podotýká, že x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; výroky o xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx odvolacím xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx §236 xxxx. 1 o. s. x. dovoláním lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx připouští.
19. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx jejímž řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
20. Dovolání xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 x. x. ř., xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx xxx §31 xxxx. x) ZRŘ xxxxxx x xxxxx xxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
21. Xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
22. Xxx §23 XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x) právní xxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxx x) doručením usnesení x těch xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; usnesení xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx-xx žaloba podaná x xxxxxxx rozhodčího xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vydává x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
23. Xxx §31 XXX xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x) byl vydán xx xxxx, x xxx xxxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxxx smlouva xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx zrušena, anebo xx xx dohodnutou xxx xxxxxxxxxx, c) xx věci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx ani podle xxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x) rozhodčí xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxx odsuzuje xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx oprávněným xxxxxx, xxxx k xxxxxx xxxxx tuzemského xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx, x) xx zjistí, xx jsou xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
24. Xxx §32 ZRŘ xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx (odst. 1). Xxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozhodčího nálezu. Xx xxxxxx povinného xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx x návrhu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx (xxxx. 2).
K povaze xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
25. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx §23 XXX xxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxxx rozhodčí xxxxx.
26. Xxxxxxxx nález je xxxxxxx nejen x xxxxxxxxx, xxx x) xx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, xxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx stranami, xxx rovněž xxxxx, xxx x) xx xxxxxxx xx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. včetně xxxxxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx.
27. Na xxxxxx xxxxxxxxxx xx x) xx c) xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxx na skutečnost, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrok xxxxxx či je xxxxxxxx výroků více.
28. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx, xx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx věci samé xxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. případně x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx-xx xxxxxxx (žalovaný), xxxxx xx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx zahájení xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx zpět, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a uloží-li xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxx žalovanému, xxxx xxxx rozhodnout xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx usnesením (Xxxxxxxxxx, A. X.: Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodčích xxxxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023, §23, x. x. 23.1., x. 801). Xxxxxx xxx výroku rozhodčího xxxxxx o nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx přiznává xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx vykonatelný xxxxxx xxxx.
29. K xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxx xx přihlásila x xxxxxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.1.2012, xx. xx. 23 Xxx 2950/2010, xxx xxxxxxxx xxxx xx. xxxxx, xx xx-xx stranám xxxx některé xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx nákladů řízení, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx, byť xx xxxxx byly xxxx důvody xxx xxxxxxxx xxxxxx vydáním xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §23 xxxx. x) ZRŘ.
30. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxx x xxxxxx §31 XXX xxxxxxx, xx předmětem xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx rozhodčího nálezu. Xxxxx §31 XXX xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx některý x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. x) xx x) ZRŘ. X xxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx posuzovat x xxxxxxxx xxxxx x části xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
32. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxx. X xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
33. Ústavní xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx dne 16.7.2013, xx. zn. X. XX 1794/10 (uveřejněném xxx x. 118/2013 XXx. Sbírka xxxxxx x xxxxxxxx XX, 70/2013), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x názorům, xxx kterých xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodčí nálezy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudním, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx dne 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, xxxxx, xx „xxxxxx x principů právního xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jenž xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; právní xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nechtějí xxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx dávají xxxxxxxx rozhodčímu řízení. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx popřením právní xxxxxxx, ale toliko xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx zbavit xxxxxxxxx x této oblasti, xxx xxxx si xxxxxxxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx funkci. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx jedné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx i x řízení před xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxx x xxxx xxxxxxxxx využitelnost“.
34. X xxxxxx sp. xx. X. XX 1794/10 xx xxxxx Ústavní xxxx vyjádřil k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodce o xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatek xx rozhodčí xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx vrácení poplatku xx xxxxxxxx řízení x xxxxxx ze xxx 3.7.2014, sp. xx. XXX. ÚS 2407/13.
35. Z výše xxxxxxxxx lze tak xxxxxxx xxxxx závěry, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nálezem. Xxxxxxxx přezkumu x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx umožnila x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx. X xx dokonce xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení. Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodce x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
36. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyslovil, xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 XXX xxxxxxxxxxxxx řádný xxx mimořádný opravný xxxxxxxxxx xxxxx rozhodčímu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak po xxxxxxx procesní, tak x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx jedině xxxxxxx xxxxxx rozhodci podle §27 XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí soudní xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx projednání x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxx pro to, xxx bylo suspendováno xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svých xxxx x nestranného x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 36 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx „XXXX“), na xxxxx navazuje též xxxxxxx právo xxxxx xxxxxx 38 xxxx. 2 poslední věty XXXX. Xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx soudů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tím, xx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx vad, xxxxx xx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx ad xxx x řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zásadám, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 46/2010 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.2.2022, xx. xx. 23 Xxx 3192/2021).
37. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xxxx věci xxxxx xxxxx, na xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tytéž xxxxxx xxxx pravomocný soudní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx vykonatelný.
38. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx (xxxxxx přezkumnou), xxx xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxx dodrženy xxxxxxxx zákonné předpoklady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zásadně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nálezy xxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx státu, selže. (Xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.3.2011, sp. xx. X. ÚS 3227/07, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2013, xx. xx. 33 Xxx 153/2013, a xx xxx 11.4.2017, xx. xx. 23 Xxx 4542/2016).
39. Soudní moc xxx xxxxxx rezignovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x xx v xxxxxxx, x xxxxx xx připuštěna limity xxxxxxxxxxx §31 ZRŘ.
40. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výklad, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx řízení x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx dle §31 XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx toho, xxx xxx o výrok x xxxxxxxxxx ve xxxx samé či x xxxxx x xxxxxxx nákladů rozhodčího xxxxxx.
Xxxxxxxxx x poměrech xxxxxxxxxxxx xxxx
41. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí x nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 písm. x) XXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx projednat.
42. Xxxxxxxx soud v xxxx xxxxxxxxxxx připomíná, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx upravený x §31 xxxx. x) XXX xxxx xxxxxxxxx xx ochranu dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx v §18 xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx posuzování otázky, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozhodci xxxxxxxxx, xxxx xxxx zkoumat, xxx x konkrétním xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečná xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx nedostala xx xxxxxxxxx postavení xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx k uplatnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx xxx třeba xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx formální stránce, xxxxx xxx x xxxxxxxx materiálního, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx strany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 11.6.2008, xx. xx. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 23 Xxx 2570/2007, xx xxx 25.1.2012, xx. xx. 23 Xxx 4386/2011).
43. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx na xxxxxx odmítnutí možnosti xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výroku xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx namítaný xxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dovolacími xxxxxx xxx nyní xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxx.
44. Xxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxx, xxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Předpoklady xxxx xxxxxxxx xx xxxx třeba zkoumat x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx jejich posouzením xxxxx nezabýval. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx shledal, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x dovolání xx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x odst. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx.