Xxxxxx věta
Návrhem xx xxxxxxx rozhodčího nálezu xxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jen xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 20.1.2022, xx. xx. 11 Xxx 5/2021, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.10.2020, x. x. 1 Xx 7/2020-74, rozhodl, xx xxxxxxxx nález vydaný Xxxxxxxxx xxxxxx při Xxxxxxxxxxx komoře XX x Agrární komoře XX xxx xx. xx. Xxx 170/19 xx xxx 13.11.2019 xx xx xxxxxx XX. xxxx (xxxxx X.). Xxxxxxxx xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx (xxxxx II.).
2. Xxxx prvního stupně xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx výroku XX. uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx soud svým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxx žalobkyni možnost xxx projednat xx xxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx x. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx x x výkonu rozhodčích xxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zamítl xxxxxxx I. rozhodčího xxxxxx, avšak nepřiznal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jedné xx xxxxx navzdory xxxxxx xxxxxxx žalobkyně ve xxxx samé. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxxxx nepřiznání xxxxxxx xxxxxxx, tento xxxxx byl xxx xx nepředvídatelný a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (nejen) xxxxxxxx xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xx zabýval xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxx přezkum xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nálezu, kterým xxxx rozhodnuto xx xxxx xxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných v xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx jen na xxxxxxx, v nichž xx (xxxx. xx xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx usnesení, x že xxxxxx xxxxxxx xxxx omezen xx xxxxxx typy xxxxxxxxxx nálezů xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx. Je nutné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx případech i xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxx o xxxxx xx zrušení rozhodčího xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx x věci xxxx, x žádného xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu nevyplývá, xx xx xxxxxx x následné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §31 ZRŘ xxxx xxx vyloučeno. Soud xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §31 XXX.
4. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx důvod xxx §31 písm. e) XXX, xxxxxxxxx zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxx projednat, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x ústních xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx x těchto zápisech xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx jí xxxxxxx nepřiznat xxxxxxx xxxxxxx řízení i xxxxxx, xx xxxx xx sporu xxxx xxxxxxx. Z rozhodčího xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx X. xxxx xxxxxx žalované (x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx XX. xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx žalobkyni (x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx §55 xxxx. 6 Xxxx Rozhodčího xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx komoře Xxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxx“) s xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postoj, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx §55 xxxx. 6 Xxxx xxxxxxxx §150 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx jen „x. x. x.“), xxxxxxx dle §30 XXX platí, xx xxxxxxxxx-xx zákon x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního řádu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §55 xxxx. 6 Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx §118x x. x. ř. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Rozhodčí xxxx xxxxxxxxxx xxx žalobkyni xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx, na xxxxx xx žalobkyně xxxx xxxxx xxxxx. Odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejích xxxx, tj. xxxxxx xx poskytnuta xxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x nepředvídatelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx ve xxxxxx XX. xxxxxx.
6. X xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xx výroku X. xxxxxx tak, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx otázce, xxx se xxx x soudu (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx o xxxx samé, zaujal xxxxx, xx žalobou xx zrušení rozhodčího xxxxxx se lze (xxxxxxx) xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, respektive x těch xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx xx věci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nárocích xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx rozhodčího nálezu, xxxxxxx jen xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx §31 XXX xx xx základě důvodů, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Poukázal xxxxxx xx to, xx zákon x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx třeba xx xxxxxxxxx zrušení rozhodčího xxxxxx dále xxxxxxxxxx, x xx. konstatoval, xx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx rozhodčího řízení xxxxx §31 písm. x) xxxx x) XXX by xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výroku x xxxxxxxxx řízení xxxx x českém xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx x xx případná xxxxxxxxxx, že výrok XX. rozhodčího xxxxxx xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxx) zrušení xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
8. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx s tím, xx xx považuje xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §237 o. x. x., xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx vyřešena, x otázky xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx může xxxx dle §31 XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx je výrok x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxx xxx §31 XXX na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx částečně xxxxxx xxxxxxxx nález, xx. x xxxxxxx xxxx výroku xx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx soud xxx §31 xxxx. x) XXX xx xxxxx kterékoliv strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. Nesprávné xxxxxx posouzení xxxx xxx ustanovení §241a xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závěru xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx nálezu xx xxx (úspěšně) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxx xxxx částech (xxxxxxxx), xxxxx bylo xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx namítá, xx x náhradě xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nálezem, xx. xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX. Xxxx xxx §31 XXX xxx xxxx xxxxxx rozhodčí xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx výrok x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zrušit x xxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu x xxxx xxxx xxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx považovat za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž tento xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx §31 XXX xx nutno xxxxxxxxxxxx materiální hledisko x vyjít z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx též v xxx, xx odvolací xxxx xx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx otázky, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poučení rozhodčího xxxxx (x záměru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx straně, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §31 písm. e) XXX. Odvolací soud xx xxx dovolatelky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx zastává xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx xxx §118x x. s. x., x xxxxxxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §18 XXX. Xxxxx-xx x porušení takové xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx dle §31 písm. x) XXX.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx aby xxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
15. X dovolání xxxxxxxxx xx žalovaná xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx x dovoláním napadeném xxxxxxxxxx xxxx správné x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx odmítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
16. Nejvyšší xxxx (xxxx soud xxxxxxxx xxx §10a x. x. x.) xxxxxxxxxx x dovolacím xxxxxx x o dovolání xxxxxxxxx xxxxxxx podle x. s. ř. xx znění účinném xx 1.1.2022 (xxx xx. XX. a XXX. zákona č. 286/2021 Xx.). Po xxxxxxxx, že dovolání xxxx podáno včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 o. x. ř., Nejvyšší xxxx zkoumal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxx x zda xx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxx Nejvyšší xxxx podotýká, že x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadá xx xxxxx jeho xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu prvního xxxxxx; xxxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx prvního xxxxxx x soudem xxxxxxxxx xx dovolací soud xxxxx nezabýval.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx §236 odst. 1 o. x. x. xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, pokud xx xxxxx připouští.
19. Xxxxx ustanovení §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
20. Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 o. x. x., xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předkládaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx xxx §31 xxxx. x) ZRŘ xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
22. Xxx §23 XXX xxxxxxxx řízení končí x) právní mocí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxxxx usnesení x xxxx xxxxxxxxx, xxx se nevydává xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx být podepsáno, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx-xx žaloba xxxxxx x stálého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx ustavením xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
23. Xxx §31 XXX xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx strany zruší xxxxxxxx xxxxx, jestliže x) byl vydán xx xxxx, o xxx xxxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxxx smlouva xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx zrušena, xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxx nevztahuje, c) xx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx k plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x) xx zjistí, xx xxxx dány xxxxxx, pro xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x obnovu xxxxxx.
24. Xxx §32 ZRŘ xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx podán xx tří měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se zrušení xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx (xxxx. 1). Xxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx, xx je důvodný (xxxx. 2).
K povaze xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
25. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §23 ZRŘ xxxxx a) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) doručením xxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
26. Xxxxxxxx nález xx xxxxxxx nejen x xxxxxxxxx, xxx a) xx rozhodováno xx xxxx xxxx, xxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx stranami, xxx xxxxxx xxxxx, xxx c) xx xxxxxxx xx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx.
27. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx ad a) xx c) xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrok xxxxxx xx xx xxxxxxxx výroků xxxx.
28. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, je-li x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xx. případně x xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Kupříkladu xxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx-xx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx rozhodčího xxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, X. X.: Xxxxx x rozhodčím xxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2023, §23, x. č. 23.1., x. 801). Xxxxxx xxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proto xxx x xxxxx xxxxx vykonatelný xxxxxx xxxx.
29. X této xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx přihlásila x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.1.2012, xx. xx. 23 Xxx 2950/2010, xxx xxxxxxxx xxxx mj. xxxxx, xx xx-xx stranám xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, byť xx xxxxx byly xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vydáním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. x) XXX.
30. X xxxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxx z návětí §31 XXX vyplývá, xx předmětem xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu. Xxxxx §31 XXX xxx xxxx xx xxxxx kterékoliv strany xxxxx rozhodčí nález, xx-xx naplněn xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. x) xx x) XXX. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nález x xxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
32. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale x usnesení. X xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx.
33. Ústavní xxxx xx xxx xxxxxxxxx x nálezu xx xxx 16.7.2013, xx. xx. X. XX 1794/10 (uveřejněném xxx č. 118/2013 XXx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XX, 70/2013), xxxxxx kriticky xxxxxxxx x názorům, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nálezy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx či snížení xxxxxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudním, xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx ze xxx 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, xxxxx, xx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx řád xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx řešit v xxxxxx před xxxxxx, xxx že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodci nemá xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, ale xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx, xx stát xxxxxx xxxxx zbavit ingerence x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podržet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx této kontroly xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx popřeno xxxxxxxx, xx i x řízení xxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx straně xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxx x xxxx xxxxxxxxx využitelnost“.
34. V xxxxxx xx. xx. X. XX 1794/10 xx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodce v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ze xxx 3.7.2014, xx. xx. XXX. XX 2407/13.
35. X výše xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx dílčí xxxxxx, xxxxx nichž k xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nálezem. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx primárně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxx xxxxx umožnila x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezů, xxx x xxxxxxxx. X xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx nelze z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx řízení x xxxxxxx rozhodčího xxxxxx
36. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 XXX nepředstavuje řádný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx správnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodci podle §27 ZRŘ. Xxxxxx xxxxxxxxx zrušení rozhodčího xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx ještě v xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx, tedy základní xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx práv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (dále xxx „XXXX“), xx xxxxx navazuje xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxx. 2 poslední věty XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx připouští xxxxx xxxxxxx xxx, xx umožňuje uplatnit xxxxxxxxx vad, xxxxx xx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx ad xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, popř. xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jinak xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. zn. 33 Xxx 2675/2007, uveřejněný xxx xxxxxx 46/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 25.2.2022, xx. zn. 23 Xxx 3192/2021).
37. Podstatou xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodčích xxxxxx xx přenesení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudní xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx mocí xxxxxxxxxxx.
38. Xx xxxxx zdůraznit, xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx soudy mohou xxxxxxxxxxx pouze to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zajištění xxxxxxx garantovaných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx této xxxxxxxxx, která byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx státu, xxxxx. (Xxxx. xxxx. nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 8.3.2011, xx. xx. X. XX 3227/07, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.5.2013, xx. xx. 33 Xxx 153/2013, x ze xxx 11.4.2017, xx. xx. 23 Cdo 4542/2016).
39. Soudní xxx xxx xxxxxx rezignovat xx svoji kontrolní xxxxxx xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x xx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx §31 XXX.
40. Xxxxxxxx účelu přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx takový xxxxxx, xxx kterého xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x zrušení rozhodčího xxxxxx dle §31 XXX posuzován xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx obsahem xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx toho, zda xxx o výrok x povinnosti ve xxxx samé či x výrok x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
41. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx x nepřiznání náhrady xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx §31 xxxx. x) ZRŘ, tedy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx rozhodci xxxxxxxxx.
42. Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx připomíná, xx podle ustálené xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxxxxxxx v §31 xxxx. x) XXX míří xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx v §18 xxxxx xxxxxx; účastníkům xxxx xxx dána xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx jejich xxxx. Xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xxxx straně xxxxxxxxxx možnost věc xxxx xxxxxxxx projednat, xxxx xxxx xxxxxxx, xxx x konkrétním xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx procesních xxxx x rovněž xxx xx procesním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx nedostala xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhé straně. Xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozhodci projednat, xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxxx práv účastníků xxxxxxxxxx řízení, je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx dodrženy xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx měly xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 11.6.2008, xx. xx. 32 Xxx 1201/2007, xx xxx 28.5.2009, sp. xx. 23 Cdo 2570/2007, xx xxx 25.1.2012, xx. zn. 23 Cdo 4386/2011).
43. Xxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí rozhodce x xxxxxxxxxx výroku xxxxx, xxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx namítaný xxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dovolacími xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
44. Xxx tak xxxxxxx, xx naplnění xxxxxxxxxxx §31 písm. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx posouzením xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx soud x ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxx jednání (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx.