Právní xxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x poškozeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx intenzivního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx událostí, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxx zaměstnanec xxxx její xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) vystaven při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vybočovala x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pracovním xxxxxx, xx které xxxxxxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxx §366 xxxx. 1 (xxxx §269 xxxx. 1) xxx. xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, zákonné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §380 xxxx. 1 (xxxx §271k odst. 1) xxx. xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 26.1.2022, xx. xx. 62 Xx 415/2021, xxx, xx xxxxxx xxxxxx x zaplacení xxxxxx 207 057 Xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx žalobou xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 5 xxx 22.4.2013 (x průběhu xxxxxx xxxxxxxxx) domáhal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.7.2010. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x žalované xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x podzemí. Na xxxxx xxxxx z 5. na 6.7.2010 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx X., xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx žalobce). X xxxxxx xxxxx x okamžiku, xxx xx žalobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozem xx vyhloubené jámy xxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx x žalobce začaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, opakovaná xxxxxx xxxxxx), které xxxxxxx od xxxxxxxx 2011 xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zdravotní xxxxxx xx xxxxxxxxxx. U xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porucha x žalobce xxx „x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traumatem ze xxx 6.7.2010“ xxxxx xxx 12.7.2012 xxxxxxxxxx „xxx xxxxxxxxxx třetího xxxxxx“ x byl xx od 1.7.2012 xxxxxxx xxxxxxxxx důchod xx výši 15 389 Xx. X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxx životě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vlastní xxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivit, x xx x xxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Žalobce xx proto xx xxxxxxxx xxxxxx zaplacení xxxxxx 207 057 Xx x úrokem x prodlení jako xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx 22.7.2011 do 30.6.2012, xxxxxx 394 672 Xx x xxxxxx x prodlení xxxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx od 1.7.2012 do 30.11.2013 x xxxxxx 180 000 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 23.1.2017 xxxxxx žalobce xxxxxxxxx žaloby x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx 1.12.2013 do 31.1.2017 (xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nároku xxx xxxxxxxx na 1 306 924,90 Xx).
2. Xxxxxxxx nárok xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx x době xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx X. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx, xxx svačil x xxxxxxxxxxx xx xx vjezd xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sesuv xxxxxx neviděl, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, nedošlo x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx působením zevních xxxxx x xxxxxxx xxxxx nucen xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vnější xxxxx x zvýšit xxx xxxxx xxxx námahu. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za neopodstatněný, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovního xxxxx.
4. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 8 (poté, xx mu Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx ze dne 20.8.2019, x. j. 28 C 215/2013-304, xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.1.2020, č. x. 28 X 215/2013-335, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit žalobci xxxxxx xx xxxx 1 306 924,90 Xx , xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 207 057 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 394 672 Xx s xxxxxx x prodlení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 180 000 Xx s úrokem x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. X. X. byla xxxxxxxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“, tak (xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. X. X.) „xxxxx xxxxx x podobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx škody“. Nároky xx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx neprokázal, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x „xxxx xxxx“ xxxxxxxxxxx mzdové xxxxx, xxxxx x důkazu xxxxxx. Zamítnutí xxxxxx xx změnu (rozšíření) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odůvodnil xxx, xx by xxxx „x xxxxxxx s xxxxxxxx ekonomií po 7 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x tomto xxxxx xxxx, další xxxxxxxxxx“.
5. X odvolání xxxxxxx x vedlejšího xxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.8.2020, x. x. 62 Xx 250, 251, 252/2020-371, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx X. xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx nepostupoval ani xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž by xxxxxxx poskytl xxxxxxx xxxxx ustanovení §118x xxxx. 3 x. x. x.“ Xxxxxxxx xxxx dále xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx x obsazení xxxxxx xxxxxxxxxxxx „podle §119 odst. 3 x. s. x.“, xx vedlejšího účastníka xxxxxxxxx označuje xxxx „2. xxxxxxxxxx“ a xx x případě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxx, zda xx xxxxx x rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx „o změně xxxxxx xxxxxxx věcně xxx, že xx xxxxxx“.
6. Obvodní soud xxx Prahu 8 xxxxxxxx – poté, xx usnesením xx xxx 9.6.2021, č. x. 28 X 215/2013-412, rozhodl x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx 1.12.2013 xx 31.1.2017 – xxxxxxxxx xx xxx 9.6.2021, x. x. 28 X 215/2013-414, xxxxxxx xxx, že základ xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx x nárok xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xx x xxxx xxxxxx x x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 1.10.2004 (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxx „xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx“ x xx žalobce pracoval xx xxxxxx xxxxxx X., xxx dne 6.7.2010 xxxxx k xxxxxx, při xxxx xxx zavalen xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx autě, xxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxx, že „x xxxxxxx xxxxx“ xx x žalobce xxxxxxxx „xxxxx zdravotní komplikace“, xxx které byl xxxxx xxxxx neschopným xx 1.7.2011 xx 30.6.2012. Xx základě xxxxxxxxxx posudku x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, odvětví xxxxxxxxxxx MUDr. P. X. xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx události xx u žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznik xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x tunelu x době závalu, xxxxx xxxxx xxxxxx xx jinak xxxxxx xxxxx xxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx, že při xx xxxx xxxxx; xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx „x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresové poruchy xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx mu přiznána xxxxxxxxxx xxxxxxx stupně (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2.5.2012). Xxxx prvního xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx znaleckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu“, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody. S xxxxxxx na skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výši nároku, xxx jeho xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx „xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dán“.
7. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem ze xxx 26.1.2022, x. x. 62 Xx 415/2021-477, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud vyšel xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního stupně, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx prvního stupně xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X.. Na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx poškození xxxxxx xxxxxxx (posttraumatická xxxxxxxx xxxxxxx) „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tak, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx v §380 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx“, xxxxx „jde x poškození zdraví xxxxxxx xx duševní xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx nezávisle xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx násilným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů“; xxxxxxxx xxxx poukázal xx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx cévní xxxxxxx. X xxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx přítomnost xxxxxx xxxxxx“ a xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, „xx xxx žalobcem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx podle xxxxxx „v takovýchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xxx xxxxxxxxxxxx subjektivní vjem xxxxxxxxxxx, tedy xx, xx v xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx závalu x xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavřel, xx „zákonné předpoklady xxxxxxxxxxxx žalovaného za xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx podle §366 x xxxx. zák. xxxxx jsou xxxx … x základ xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx“.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
8. Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx krátkodobé, xxxxx a násilné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, náhlé a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx bezprostředně xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, byť xx xxxxxxxxx xx xxxx zaměstnance, xxxxxxx x době, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x způsobí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, musí zakládat xxxxxxxxxxx zaměstnavatele za xxxxxxxx úraz xxx xxxxxx xx to, xxx vzdáleně od xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx zasažen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrožen; xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx emocionální xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxx soud xx. xx. 3 Xxxx 951/96 x 21 Xxx 1792/2004). Není-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx bezprostředně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx zevních xxxxx, xxx se xxxxxx jednat x xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porucha, xxx vznikla žalobci xxxxxxxxx na xxxx xxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, náhlého x xxxxxxxxx xxxxxxxx zevních xxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pracovním xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx duševního zdraví xxxxxxx (v dovolání xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x příčinné xxxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxx x vzniklou xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx Městskému xxxxx x Praze, případně Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 8, x xxxxxxx xxxxxx.
9. Žalobce xxxxxx, xxx dovolací xxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx xx nepřípustné xxx absenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx [§10x zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „x. s. ř.“)] xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o. s. x.).
12. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena jinak (§237 x. x. x.).
13. Přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovní xxxx žalobce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxx úrazem x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úrazu. X xxxxxxx tohoto předpokladu xxxxxxxxxxxx – xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souvislosti, xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při plnění xxxx pracovních úkolů xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx jeho xxxx xxxxxxxxxxx, náhlým x násilným působením xxxxxxx xxxxx.
14. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x projednávané xxxx (mimo jiné) xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu – xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §241x odst. 1 x §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. – nepodléhá), xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 1.10.2004 (x průběhu pracovního xxxxxx xxxxxxx) xxxx „xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx xx stavbě tunelu X., xxx xxx 6.7.2010 xxxxx x xxxxxx, xxx němž xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tunelu, x xxxxxxxxx autě, xxxxxxxxx xx vjezd xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx tunelu xxxx xxxx nemohl, xxxxxxx „xxx xxx xxxxxxx xxxxx, poté xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx viděl xxxxx xx vzduchu, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx došlo x xxxxxx, xxxx xxxxx xx mistrem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Žalobce událost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx, že xxx xx xxxx zemřít. „X dalších xxxxx“ xx x xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx“, xxx které xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1.7.2011 xx 30.6.2012. U xxxxxxx se xx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx třetího xxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2.5.2012).
15. Xx xxxxxx xxxxx věci xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posttraumatická xxxxxxxx xxxxxxx samostatně xxxxxxxxxx xx poškození xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx řešena, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §237 x. s. ř. xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
16. Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §242 x. x. ř., které xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx – xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx X., xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrazový xxx, xxxx způsobil xxxxxxxxx xxxx psychického xxxxxx, xxxxx xxx 6.7.2010 – x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31.12.2010 (xxxx jen „xxx. xxxxx“).
18. Xxxxx ustanovení §366 xxxx. 1 xxx. práce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x přímé xxxxxxxxxxx x ním.
19. Xxxxx xxxxxxxxxx §380 xxxx. 1 zák. xxxxx xxxxxxxxx úrazem xxx xxxxx xxxxxx zákona xx poškození xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx k nim xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, náhlým x xxxxxxxx působením xxxxxxx vlivů při xxxxxx pracovních xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x ním.
20. Xxxxxxxxxxx odpovědnosti zaměstnavatele xx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx – xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smrt xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx úraz), xx xxxxxx došlo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx úrazem x xxxxxxx xxxxx. Xx vzniku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxx, nárok xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xx škodu), xxxx je xxxxxxxxx xxxx zavinění, x xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx x xxxx strany (xxxx. xxx §366 xxxx. 4 xxx. xxxxx). X řízení x odškodnění xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdit [xxxx. §101 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x.] x xxxxxxx x xxxxxxxx [xxxx. §101 xxxx. 1 xxxx. x) x §120 xxxx. 1 x. x. x.] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
21. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poškození xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s ním xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx působením xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx, xx zpravidla xxxxxxx událostí, která xxxxxx x postiženého xxxxxxxxxxx potíže, které xx xxxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxx xxxxx xxxx xx to xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx z xxxxx vyřazují. X xxxxxxx xxx může xxx x x xxxxxxxxx, xxx tu xxxxxxxx zevních xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx náhlém xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxx obvyklé, každodenně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx obvyklé xxxxx xxxxx, ale xx xxxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx namáhavé práce, xxx kterou xxxx xxxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx schopnostmi xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx xxx 30.6.1961, sp. xx. 4 Xx 172/61, uveřejněné xxx x. 27/1962 Xx. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 6.2.2008, xx. xx. 21 Cdo 1508/2007); xxxxxxx xxxx xx x v případech, xxx dojde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx nejen poškození xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx (srov. stanovisko xxx. Nejvyššího xxxxx XXX ze dne 27.1.1975, xx. xx. Xxx 37/74, uveřejněné xxx č. 11/1976 Xx. xxxx. xxx.).
22. Xxxxx xxxxxxxx vyvolávající xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx úrazem, xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevů. Xxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx xxx 24.7.1968, xx. zn. 5 Co 415/68, xxxxxxxxxx pod x. 20/1969 Sb. xxxx. xxx.) nebo xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx dne 25.10.1979, xx. xx. 6 Xx 16/79, uveřejněný xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxx. 955).
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdraví (představujícímu xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx události xxxx dojít xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx x poškození xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X prvním xxxxxxx xx xxxxx příčiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx překrývat xx zevními xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxx xxxxxxxx samostatného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx připraven), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx osoby xxxx jiná traumatizující xxxxxxx (xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx apod.), které xxxxxxxxxxx zaměstnance zasáhly xx xx xxxx, xx u něj xxxxxxxx xxxxxxxxx intenzivní xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx jen x xxxxxxx (jak xx mylně xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxx xxxxxxxx (xxx, xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxx, nebo x xxxxx událost, xxxxx xx bezprostředně xxxxx xxxxxx poškozením xxxxxxxxx xxxxxx), xxx též x situace, kdy xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx. Podstatné je, xx traumatizující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx úkolů nebo x xxxxx souvislosti x ním x xx událost x xxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) mimořádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x osud xxxxxxxxxx spoluzaměstnanců xxxx x uvědoměním xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx postihly, xxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx), který xxxx x xxxxxxxxx xxxx psychického zdraví. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxx xx xxxx xxxxx domnívá xxxxxxxxxxx – na „pouhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prožitek“, xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 6.1.2005, xx. xx. 21 Cdo 1792/2004, xx xxx dovolatelka xxxxxxxx) není xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx x uvedeném rozhodnutí xxxxxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx utrpěl, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx klidně) „xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx obtížných xxxxx, tedy xx xx utrpěl psychické xxxxxx“.
24. Xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxx tělesného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx), které xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx traumatizující xxxxxxx xxxx kvalifikovanou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx psychického xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxx, byl-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. Vnímání pouhých xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) projevů xxxxxxxx (jako xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx prachu, xxxxxxxxxxx xxxx lidí xxxx.), byť xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zevní příčinou xxxx; tyto xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xx jakých xxxxxxxxxxx si vnímající xxxxx – xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx poznatky x xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx emocionálním xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx.
25. Na xxxxxxx xxxxxxxx výkladu xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvinula x xxxxxxxx mimořádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx odehrála xx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx pracovních úkolů xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxx současně xxxxxxxx vybočovala x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx, xx poškozením xxxxxx xxxxxxxxxx pracovním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §366 xxxx. 1 (xxxx §269 xxxx. 1) zák. práce. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (sekundárních) xxxxxxx xxxxxx události (xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx apod.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §380 xxxx. 1 (xxxx §271x xxxx. 1) zák. xxxxx xxxxxxxxxx.
26. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx žalobce xx v xxxxx xxxxxx, který dne 6.7.2010 nastal x xxxxxx X., xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx, xxx x xxxxxx došlo, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx (a xxxxxxxx xxxxx spoluzaměstnance) xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx projevů xxxxxxxxx události x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx výsledkem x xxxxxxx bylo, že xx xxxxxxxx, xx xxx závalu mohl xxxxxx) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx děje xx xxxxxx ustanovení §380 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx, xx „zákonné předpoklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx při pracovním xxxxx xxxxx §366 x xxxx. xxx. xxxxx xxxx xxxx … a xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu) xxxxxxx.
27. Xxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx, na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá, xxxx xxxxxxx x protože xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx tak, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxx, že xxxxxx, xxxxxx xx žalobce xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 207 057 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, 394 672 Xx x příslušenstvím x 180 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx [§243x xxxx. 1 písm. x), §220 xxxx. 1 xxxx. a) x. s. x.].
28. X xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 3 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1 x 2, §142 xxxx. 1, §148 xxxx. 1, §150 a §151 xxxx. 1 části xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. s. ř. Xxxxxxx žalované x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx majetkové xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xx xxxx žádost xxxxx §30 x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx též xxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poruchy (xxxxxxxxxx xxxxxxx stupně), a xx xx současného xxxxxxxxxxx ke skutečnosti, xx žaloba v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx věci) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; za xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby náklady xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx poplatků, nevzniklo Xxxxx republice právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx prvního xxxxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, znovu xxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti a xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx dán a xx x xxxx xxxxxx x x xxxxxxx nákladů řízení xxxx rozhodne x xxxxxxxx rozsudku. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zjištění, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jako „tunelář – stavební xxxxxx“ x že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx X., xxx xxx 6.7.2010 xxxxx x xxxxxx, při xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx které byl xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1.7.2011 xx 30.6.2012. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx vyvinula xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porucha, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx, neboť každý xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx stresu, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx, xx xxx xx xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poruchy xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsudkem xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxx.
X odvolání vedlejšího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx posttraumatická xxxxxxxx porucha xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní úraz xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx v §380 odst. 1 xxx. xxxxx, xxxxx xxx x poškození xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx integrity xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x současně násilným xxxxxxxxx zevních xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx vznik posttraumatické xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud uzavřel, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxx při pracovním xxxxx xxxxx §366 x násl. zák. xxxxx xxxx xxxx x základ nároku xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.