Právní věta
Naplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx důležité xxxxxxxxxx xx smyslu §143 xxxx. 2 xx. zákoníku, xxxx. §147 odst. 2 xx. zákoníku, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxx xxxxxxxxx kolem 100 xx/x v xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), x to xxx když sám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přispěl xx vzniku xxxxxxxxxx xxxx a způsobení xxxxxxxx (xxxx. nedovoleným xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxx xx znamením „Xxxx!“).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5.12.2023, x. x. 9 Xx 408/2023-464, jako xxxxx odvolacího x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 7 xxx xx. xx. 3 X 66/2022.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 7 (dále „xxxx prvního xxxxxx“ xxxx jen „xxxx“) xx dne 5.10.2023, x. x. 3 X 66/2022-431, byl xxxxxxxx X. X. (xxxx „xxxxxxxx“, příp. „xxxxxxxxx“) uznán xxxxxx xxxxxx přečinem usmrcení x xxxxxxxxxx xxxxx §143 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx těžkého ublížení xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx byl xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §143 xxxx. 1, §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x úhrnnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxxxxxx xxxxxx, jehož výkon xx xxx xxxxx §82 odst. 1, §83 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx podmíněně xxxxxxx na zkušební xxxx xxx x xxx xxxx. Xxxxx §82 odst. 3 xx. zákoníku mu xxxx xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx doby xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxx způsobil. Dále xx byl xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhu xx xxxx xxx xxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. mu byla xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, x. x. xxxxxx 8 430,50 Xx. Xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. byli x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodl Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 5.12.2023, x. x. 9 Xx 408/2023-431, xxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), e), x), xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxxxx xxxxxxx a xxxxx §259 odst. 3 xxxx. x) xx. x. xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx uznal vinným xxxxxx přečinem usmrcení x nedbalosti xxxxx §143 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxx přečinem těžkého xxxxxxxx xx xxxxxx x nedbalosti xxxxx §147 xxxx. 1, 2 tr. xxxxxxxx, xxxxx xx dopustil xxx, xx
xxx 25.9.2021 x 21:03 hodin x Praze, XY xxxxx, xxxx řidič xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xx: XX, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s XX ulicí xxxxxxxxx 102 xx/x, xxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx ve vzdálenosti xxxxxxxxx 51 m xx vyznačeného xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxx přibližně 43,9 x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx rychlosti před xxx jedoucího vozidla, xx xxxx udržoval xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze kolem 1 xxxxxxx, začal xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx kolem 23 m xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx 84 xx/x přejíždět x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prostředního xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx záhy spatřil xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx pohledu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx chodce „xxxx“ poškozené X. X. a X. X., x důvodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx přední xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 49 km/h, xxxx poškozenému X. X. způsobil xxxxxxxxx xxxxxxxxx hrbolu a xxxxxxxxxxxx vyvýšeniny xxxxxxx xxxxx xxxxx, kožní xxxxxx xx čele x pohmoždění a xxxxx oděrku xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx našlapovat x nutností xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx 12 xxxxx, x xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx mozaikovité xxxxxxxxx xxxxxx lební x xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx výrony xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx tečkovité xxxxxx xxxxxxx při pohmoždění xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx jádrech xxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxx, pohmoždění xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlomeniny xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx, oděrky, xxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obou xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravé očnice, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx spony xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x navazující xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, krevní výrony x xxxxxxx xxxxx xxxx kolenní čéšky, xxxxxxxxxxxxxx krevní výrony x xxxxxxx kondylu xxxxxxxx xxxxx vlevo, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dne XX v 05:38 xxxxx k úmrtí X. K., xxxxxxx xxx porušil xxxxxxxxxx xxxxxxx xx v §4 písm. x), x), §18 xxxx. 1, xxxx. 4, §19 xxxx. 1 x §70 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 361/2000 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Odvolací xxxx xxxxxxxxxx za tyto xxxxxxx xxxxxxxx podle §143 odst. 2 xx. xxxxxxxx za xxxxxxx §43 odst. 1 tr. zákoníku x xxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx patnácti měsíců, xxxxx výkon xx xxxxx §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x §83 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx odložil na xxxxxxxx xxxx v xxxxxx třiceti měsíců. Xxxxx §82 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xx xxxxxx, aby xxxxx zkušební xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx způsobil. Xxxx xx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxxx §229 odst. 1 tr. ř. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a nemajetkové xxxx xx řízení xx xxxxxx občanskoprávních.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
5. Proti citovanému xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx obhájce Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. h) xx. x.
6. Xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozených x xxxxxx vozidla XXX, pro xxx xxxx na xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzením xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, zda porušil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xx své xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx hodnocení xxxx spoluzavinění věnoval xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx závěry xxxxxx Xxx. Xxx Kühna xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx lze xxxxxx, xx drtivou xxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxx. Xxx Kühna xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx příčinou xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx signál. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x revizní xxxxxxxx xxxxxxx. Ten xxxxxx xxxxxxxx xxx více xxx 10 xxxxxx xxxx xxxxxxx krizové xxxxxxx a možnosti, xxxxx nabízí k xxxxxxxxx střetu, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jednání xxx x xxxxx xxxxxxxx. Nehodě tedy xxx xxxxxxxx ještě xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxxx, xxx by x xxxxxxxx rychlosti 50 xx/x x xxxxxxx xxxxxxxx chodců xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vysokou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx mu xxxxxxx xx vinu, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cca 1 xxxxxxx, potažmo cca 20 metrů), x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výhled x nemohl xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx při xxxxxxxxx 50 xx/x by xxxxxx 20 xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxx) xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x tím i xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, by xxxx xxxxx totožné.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx řidiče XXX. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxx výhled x dostatek času xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx až 3 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx vyřešit xxx x xxxxxxxxx 50 xx/x. Co xx xxxx poškozených, je-li xxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxx xxxxxxxxxx přejít xx xxxxxxx signál, dále xxxxxx xxxxxx přecházení, xxxxxxxxx xxxx rychlost, xxxx. xxxxxxx, a xxxxxxx x fakt, xx se před xxxxxxxxx přecházení ani xxxxx xxx nikdo x xxxx nerozhlédnul, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud podle §265x odst. 1 xx. ř. ve xxxxxxx x §265l xxxx. 1 tr. x. napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx státní xxxxxxxx se k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „státní xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx rozsudek odvolacího xxxxx chtěl dovolatel xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.
12. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx shrnul xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odsuzujícímu xxxxxxxx – xxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx odvolání. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obsah xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx argumentace xxxxxxxx obsahuje. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx „…xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jen x xxxxx na skutečnosti xxxxxxxxx v řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx či x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházejících xxxxxxxx řízení, x xx xxx x xxxxxxxxxxx řečech v xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx“ – xxx xxxxxxxxxx x. 46/2013 Xx. rozh. tr.
13. Xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poškozených xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx sám by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx nemělo xxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx poškozených, xxxxx xxxxxxx zabývaly x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx obsáhle x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx význam xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx následek – jednak xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx poškozených.
14. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měrou xxxx xxxxxxxxx. Odvolací soud xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx výrazně více xxxxxxxxxx, xxx kolik xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
15. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxx x přiléhavě xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x závažné x xxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx přechod „xx xxxxxxxx“. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §74 xxxx. 1 písm. x) zákona č. 361/2000 Sb., x xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x silničním xxxxxxx) (dále xxx „xxxxx x silničním xxxxxxx“). Tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx životy xxxxxx xxxx než xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Navíc xx xxxxxxxxxx vozovky, xxx xxxxxxxx, úspěšně xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx rychlostí xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxx dvojnásobnou. Xxxxxx zástupce k xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx viníkem xxxxxxxx nehody x xxxxxx stává řidič, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 60 % x xxxx (xxxxxxxx xx xxx 11.12.2013, xx. xx. 8 Xx 60/2013, xxxxxxxx xx dne 30.11.2022, xx. xx. 5 Tdo 1019/2022, x usnesení xx xxx 20.10.2004, xx. xx. 5 Xxx 1173/2004, xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx x. 45/2005 Xx. rozh. xx.). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx 100 % x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím xxxxx xxxxxxxx.
16. Xx xxxxxx slabinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, a zabývat xx xxx tím, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx neměl xxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxx univerzální xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx v xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx možno xxxxx řešit.
17. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx neznamená, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx nacházet chodec. Xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx možné, xx x xxxxxxx pomalé xxxxx, např. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, tento xxxxxxx vozovku opustit x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nastaveného xx xxxxxx chůzi. Zelené xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx vyloučit, xx xx xx xxxxxxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x mnoha důvodů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx výrazně omezil xx xxxxxxx 50 xx/x – xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx snaze xxxxxxx xxxxxxx reagovat xx mnohé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx místa xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx možno jednotlivě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx počínaje x xxxxxxx xxxxx.
18. Ke xxxxxxxxxx zjištění, xx xxxxxxxxx xxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx BMW, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zástupce xxxxx, že takový xxxxxx jízdy evokuje xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx „honil“ – že xx xx vozovce „xxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx občas xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx ještě xxxx snížil xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podněty – xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
19. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx porušení xxxxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx natolik xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesporné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xx xx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx náhradu škody xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxx státní xxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx, neboť xxx x dovolání zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání [§265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.].
III.
Přípustnost xxxxxxxx a obecná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
21. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x tr. x.) xxxxxxx xxxxxxx, xxx v této xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přípustné, zda xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xx místě, xxx xxx takové xxxxxx xxxxxx, x xxx xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx [§265x xxxx. 1 písm. x), xxxx. 2 xx. x.], v xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, kde xxx xxxxxx xxxxxx (§265x odst. 1, 2 xx. ř.), xxxxxxx splňuje i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§265x tr. ř.).
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
22. Obviněný, xxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx (xxxx XX.), xxx dovolání xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx k xxxx xxxxxxxx dochází xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx argumentace xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxx xx xxxxxx znaleckého xxxxxxx Xxx. Xxx Xüxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx míra xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řidiče XXX xx trestněprávně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Uvedenou xxxxxxx xx xxxx možno xxxxxxxxx za formálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx založenou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, x xxxxx vybírá pouze xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx. Tím xx xxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zvolenému xxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxx. Současně však x xxxxx vytýkající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx námitky x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poškozených, xxxxx. řidiče xxxxxxx XXX, xx, jak xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
24. Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxx xxxxx opakuje svoji xxxxxxxx x přecházejícího xxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tento případ xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2002, sp. zn. 5 Xxx 86/2002, xxxxx něhož „opakuje-li xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, x kterými xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vypořádaly, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.“ Xxxxxxx xxx státní zástupce xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx podáních xxxxxxxxx v předcházejících xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 46/2013 Xx. rozh. xx.).
XX./1.
Xxxxxx xxxxxxxx v rozsudcích xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
25. Dovolatel xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx xx xxx xxx xxxxxxxx obžaloby, xxxx xx xxxx xxxxxxx mělo být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx trestných xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxxxx poškozených x xxxxxxx xxxxxx XXX.
26. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obviněným a xxxxxxxxxxx. S xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vzniklého následku xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx chodci xxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx kromě xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rychlostí xxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx rychlostí jel x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx i xx nevyjasněnou xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
27. Xxxxx obou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.2.2016, xx. xx. 15 Tdo 944/2015, uveřejněného xxx x. 32/2016 Xx. xxxx. xx. Xxxxx xxxx „[x]xxxxxxx při xxxxxx následku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx), xx třeba x hlediska xxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx zkoumat xxxxxxxxx okolnosti xxxxxx (xxxx. č. 36/1984 Xx. xxxx. xx.) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx příčiny pro xxxxx následku. Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobeného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx pachatel xxxxxxx xxxxxxx čin usmrcení x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxx.“
28. Xxxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Má xx xx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vznik xxxxxxxx, xx xxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důležité xxxxxxxxxx.
29. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx příčinou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx BMW se xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pohyb xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vozidla BMW, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx míru xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxx xxxxxx, že xxxxx xx vozidlo XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx, zřejmě by xxxx xxx nucen xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx reakce xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vylučující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx reagoval xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx (xx. xxxxx xxxx xxxxxxxxx chodců). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx x něco xxxxx xxxxxxxxx (94 xx/x), mohl x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx 93 x xx xxxxx střetu. Xxxxxxxx kdyby xxxxxxxx xx xxxx ním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx BMW xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následku.
30. Xx xx týče xxxx xxxxxxxxxxxxx poškozených, xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nezanedbatelnou xxxxx xxxxxxxx, nelze xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx nižších stupňů xxxxxxxxxx dané xxx §4 xxxxxx x xxxxxxxxx provozu. X xxxx jim naopak xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx“ jejich xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Chodcům není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx x úvahu xx xxxxx brát xxxx xxxx, xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx 50 xx/x (§18 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – jel x xxxx (§18 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§19 xxxx. 1 zákona x silničním provozu), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §4 xxxxx zákona. Je xxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxx řadu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx příčinu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
31. Xxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx tím, že xx xxxxxxx, xxx xx i xxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xx/x x momentě spatření xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nehody, xxxxx vysokou xxxxxxxx xxxxxxxxx za hlavní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx 19 x xxxx xxxxxxxxx (tj. xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx rychlostí, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx 36 xx/x. Xxxxxxxxx však uvedené xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxx xxxxxx na xxx. 55 revizního xxxxxxxxxx xxxxxxx). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku x xxxxxxx, kdy xx xx křižovatce xxxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx 50 km/h, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2,4 x před xxxxxxx x xxxxxx (xx. 51 m xxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Kdyby xxxx obě xxxxxxx xxxxxxxxx 50 xx/x, xxxxxx by mohli xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx zřejmé, xx xxxxx xxxxxxxxx jel xxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl xx xxxxxxxx času xxxxxxxx xx xxxxxxxx x nemusel xx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX.
32. Xxxxx dovolatel xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx potvrzovat xxxx xxxxxxxxxxx, pomíjí xxxx dvě xxxxxxxxxxx. Xxxxxx v revizním xxxxxxxxx xxxxxxx sami xxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx možnost. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx situaci, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxx xxx xx samotné brzdění xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na to, xx obviněný xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx spatřil – již xx xxxxxxx xxxx ním xxxxxxxxx xxxxxxx. Dále, xxx správně xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx obviněný xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx 4,6 x před xxxxxxx, když xxxxxx xxxxxxxxxx zprava do xxxxxxx xxxxxxx BMW (xxx revizní xxxxxxxx xxxxxxx). Je tudíž xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xx xxxx xxxxx nahlížet nikoli x xxxxxxx jednotlivostí, xxx x komplexního xxxxxxxx vyplývajícího ze xxxxx zjištěných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (tedy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx posudek Xxx. Xxx Xüxxx).
33. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstupu xxxxxxxxx xxxxx, xx pokud xxx xxx xxx xxxxxxxxx odstup 1 x (xx. 20 x) a nemohl xxxxxxxx situaci xx xxxxxxxx, xxxxxxx měl xxxxxxx výhled, xxxxxxx xx xxxxxxx situace x při xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Opětovně však xxxxxxx pomíjí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpokladu, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (pro stejnou xxxx zakrytí výhledu). Xxxxxx xxxxx závěru xxxxxx by x xxxxxxx, xxx by xx xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xx/x, xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Navíc xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx vstupní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx hodnocení xxxxxx vedoucích ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx možné domýšlet xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x třetí xxxxx. Xxx posouzení xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx nastal x za xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovolatel xx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx o 13 x stačil xxx vozidlo včas xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x takovém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
34. V xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodující xxx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného.
IV./2.
Zhodnocení xxxx xxxxxxxxx soudem
35. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. a xxxx xxxxxxxx o nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx toho, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednání, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případně xx xxx xxx xxxxx xxxxxx příznivější xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku.
36. Xxx vědomí xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxx v zásadě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [x xxxxx xxxxx xx xxxxx vznést xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x.] x xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx skutek xxxxxxx x xxx. skutkové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx. rozvedený v xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
37. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxxxxxxx (xxx plyne x xxxxx XX./1.) xxxxxxxx x xxxxxx x xxx své xxxxxxxxxx, xxxxx tak xx xxxxx míry nad xxxxx nezbytného, x xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zjevného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obsahem soudem xxxxxxxxxxx xxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx zjištěný soudy xxxxxxx stupňů xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 5 xx. ř., xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxxxx ve zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 tr. x. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx uvedenými xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx rozsudku, xxxxx s xxxxxxxx xx xx může xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
39. Xxxxxxxx xxxx shledal, xxxxxx jako soud xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (usmrcení jednoho x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx újmy xx zdraví xxxxxxx xxxxxxxxxxx) kauzálně významným xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx, který z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kauzální xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx (xxxxx jen při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rychlosti xxxxx) xx srovnatelný x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx důvodně xxxxxxxx xxxxxxx ty úvahy xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obviněného (xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upravující xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx.). Nepopiratelné xxxxxxxx poškozených jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vzniku dopravní xxxxxx x z xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – a xx xxxxx x ním x xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx) – xx té xxxx, xx xx nelze xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxx (xxxxx)xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízeného obviněným x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx zákonný xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx usmrcení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx ublížení xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti uložené xxxxx zákona.
40. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx poškozených xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsahu x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pak x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jednotlivá xxxxxxx ustanovení – x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx – x tzv. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Konkrétně xxxxx, xx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxx
- §4 xxxx. x), xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx
xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx jednáním neohrožoval xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx svůj xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx ani neohrožoval xxxxx zvířat, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dopravně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, svým xxxxxxxxxxx x svému xxxxxxxxxxx stavu,
- §4 xxxx. b) xxxxx xxxxx je každý xxxxxxx
xxxxx xx pravidly xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx upravenými xxxxx xxxxxxx, pokyny xxxxxxxxx, xxxxxx osob xxxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §75 xxxx. 5, 8 až 10 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §79 xxxx. 1 x xxxxxx xxxx, o nichž xx stanoví zvláštní xxxxxx předpis, vydanými x zajištění xxxxxxxxxxx x plynulosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích,
- §18 odst. 1, xxxxx něhož
[r]ychlost xxxxx xxxx řidič xxxxxxxxxxx xxxxxxx svým schopnostem, xxxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx technickému xxxxx xxxxxxx komunikace, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxx xxx takovou xxxxxxxxx, xxx xxx schopen xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx rozhled,
- §18 xxxx. 4, xxxxx xxxxx
[x] obci smí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 50 xx.x-1, x xxx-xx x xxxxxxx xxxx silnici xxx motorová xxxxxxx, xxxxxxx 80 xx.x-1.
- §19 xxxx. 1, xxxxx xxxxx
[x]xxxx xxxxxxx xxxxxxx za jiným xxxxxxxx musí xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vozidlo v xxxxxxx náhlého xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxx xxx,
- §20 odst. 2 xxxx. d), podle xxxxx
[x]xx xxxxxx provozu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx řidiče xxxxxx xx žlutým xxxxxxx „Xxxxx!“ povinnost zastavit xxxxxxx před dopravní xxxxxxx „Příčná čára xxxxxxxx“, „Xxxxxx čára xxxxxxxx xx symbolem Xxx xxxxxxxx x xxxxx!“ x „Příčná xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx STOP“, a xxx xxxxxx dopravní xxxxxx není, před xxxxxxxxx signalizačním xxxxxxxxx; xx-xx však xxxx xxxxxxx xxx rozsvícení xxxxxx signálu xxx xxx xxxxxx, xx xx řidič xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx pokračovat x xxxxx. Xxxxx-xx světlo xxxxxx xxxxxxx přerušovaně, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx signály,
a byť x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx porušil [x xx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx. x xxxxxxx §4 xxxx. a) x x)], xx zřejmé, xx kumulativně porušil xxxxxxxxx xxxx povinností xxx xxxxxxxxx, přičemž x význam x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxxx xxx. gradace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx straně xxxxxxxxxx.
41. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx vzniku dopravní xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxx, xx přecházeli xxxxxxx xx přechodu xxx xxxxxx xx světelný xxxxxx pro xxxxxx „xxxx“, xxxx. xx xx přechod vstoupili (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 9,1 xx 7,7 xxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxx xxxx signalizaci, xxxx xx zjišťovali xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (bez náležitého xxxxxxxxxxx). V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxx porušení povinností xxxxxxxxx chodcům x §4 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, resp. x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností („xxxxx je xxxxxxx … xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx život, zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ani xxxx xxxxxxx…, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §75 xxxx. 5, 8 až 10 … a xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních komunikacích, xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx i doprovodnými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zařízeními pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.“) xxxx x §4 xxxx. x), x), c) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x §74 xxxx. 1 písm. x) xxxxx zákona, xxxxx xxxxx na „Xxxxxx xxx xxxxxx xx znamením Stůj!“, … chodec nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx tak xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx porušení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vymezil.
42. X xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx jejich neodpovědného xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nižší než x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nelze totiž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx okamžikem vstupu xxxxxxxxxxx xx přechod (x xxxx 9,1 xx 7,7 xxxxxxx xxxx xxxxxxx), xxxx x době, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečně vzdálena. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx značení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx ke xxxxxx xxxxxxx řízeného xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx následku bylo xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx obviněný xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x výrazně) xxxxxxxxxxxxxx toto značení (xxx xxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxx), xxx xxxxx, než xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dvojnásobně xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stavebních xxxxx, xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx x xx vzdálenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx atd.), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x závěru, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx učiněnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x kolizi x xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx obsaženy v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu a xxxx významu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
43. Xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx řešení xxxxxx xxxx obviněného xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x způsobu xxxx xxxxx předcházejícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx východiskům, xx xxxxx xx xxxxxxxx tzv. teorie xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jen xx poznatky, které xx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx zaregistroval xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sražení xxxxxxxxxxx (xxxx x době, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx), xx xxxx x absurdním xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podkladě xxxxxx xxxxxxxx uplatňují. Při xxxxx izolaci xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obviněného, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
44. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx (zejména xxxxxxxx) xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxx, xxxxxxxx. Jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud, xxxxxxxx významné bylo xxxxx xxxxx nedodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx obviněným x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx x nedodržení bezpečné xxxxxxxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vedlo xx xxxxxxx poškozených. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obviněný xxxxxxxxx zastavit, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vzdálenosti xx xxxxxxxx BMW xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx situaci xxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vybočením do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx) xx xxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících provoz xx komunikacích, xxx xx xxxxxxx identifikoval x vypočetl ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud, vedou x závěru, xx xxxxxxx poškozených (jejich xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
45. Zjištěné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxx xxxxxxxx zproštěn. Xxxxx xxxxx zpochybněn xxxxx soudů, xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx viníka xxxxxxxx nehody. Xxxxxxxx x rozhodující xxxxxxxx xxxxxx dopravní xxxxxx xx soudy popsaný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zákonem xxxx xxxxxx motorového xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx hrubého xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx [kdy xxx „x xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxx reálné xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx ke xxxxx vede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Může xxxx také xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen jedné xxxxxx důležité normy xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 §143 (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 6.12.2017, xx. zn. 8 Xxx 1304/2017 x X 10/2019-X.)“ – xxx XXXXX, X. x kol. Xxxxxxx xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023, x. 1928, xxxx. x. 9.]. Xxxxx je xx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poškozených, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx xx srovnatelné, xxxx. xxxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxx obou vozidel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx, jímž xxx xxxxxxxx xxxxx vinným, xxxxx posouzen xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx.
46. X xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku nelze xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoluzavinění xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Důvodným xx takový xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ostatně xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx usnesení velkého xxxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.2.2016, xx. xx. 15 Xxx 944/2015, xxxxxxxxxxxx xxx x. 32/2016 Xx. xxxx. xx. („Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobeného xxxxxxxx v podobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x nedbalosti xxx, xx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.“).
47. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozvedené xxxx x zejména x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dospět x xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozených, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx provozu, bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx následku, xxx xxxxxx by jednání xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §143 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx podle §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Z xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx soud, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx §143 odst. 1, 2 tr. xxxxxxxx x xxxxx §147 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx za zákonu xxxxxxxxxxxx.
48. X xxxxxxxx xxxxx uvedeného xx xxxxxx zdůraznit následující xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušených xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx toho x xxxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxx kladeného obviněnému xx vinu xx xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x účel xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x druhým (míněno x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxx – x tomu xxxx. xxxxxxxx ze xxx 30.3.2022, sp. xx. 5 Xxx 118/2022, xxxxxxxxxxx xxx x. 30/2022 Xx. xxxx. tr.), x xxxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx příslušných zákonných xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ten xxxxx x nich xxxxxxxx, nezbytné xxxxxxxxxxx x k xxxx,
- xxxxx intenzitou bylo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx jednání poškozeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx přispělo xx xxxxxx následku.
49. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. intenzity xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx dvojnásobné xxxxxxxxx povolené rychlosti, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečný xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla), xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx zmíněnému xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x konkrétně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx xx xxxxxx dopravní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odkazovaným xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu.
50. X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx posouzení xxxx x xxxxxx aspektu xx xxxxxx xxxxx xxxxxx k odpovídajícímu xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx totiž xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx, že porušení §18 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. x porušením §74 xxxx. 1 xxxx. písm. x) xxxxx xxxxxx, neboť xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x obci x xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx promítnout xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění xx xxxxx věci, xxx xx xxxx posuzované xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx zejm. x xxxxxx 42. x 45. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijal xxxxxxxx xxxx.
51. Xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxx zcela xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX. X povahy xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neovlivnil xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. To, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xx ním xxxxxxxx xxx, bylo xxxxxxx zcela a xxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx registrovat xxxxxxxxx xx xxxxxxx) xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vozidla XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxx znalecký xxxxxxx (x xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx 29. xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx), xxxx xxxx jednání xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxx) x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx právní kvalifikaci xxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxxx
52. X xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zjištěn xxxxxxxx stav, xxxxx xx xxxxx xxxxx x provedených xxxxxxxx. Xxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx odsuzujících xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení. Xxxxxxx xxx xx popisu xxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx) skutečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obviněného x x části xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxx výsledkem jednání xxxxxxxxxx x poškozených x rozsahu, který xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxx znaleckým xxxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxx. Xxx již xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x ním xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vozidla XXX xx irelevantní z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro kterou xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neměl xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přečinů spočívající x xxxxxxxx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx obviněného xxxxxxx. Xxxxxxx znak xx x xxx. xxxxxxxx xxxx výroku x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x silničním provozu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
53. Xx základě xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx napadený rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. h) xx. x. v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxx xxxxxxxxxx
54. X uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx charakteru, která xxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. h) xx. x. naplnit, nebyla xxxxxxxx opodstatněnou. Xxxxxxxx x xxxx Nejvyšší xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodl xxxxxxxx xxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x dovolání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
55. Xx xxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. a) xx. ř. rozhodl Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x rozsah xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, odkazuje xx na xxxxxxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x., xxxxx xxxxx [x] xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxx stručně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vztahující xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §143 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na zdraví x xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx, jímž xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. d), x), x), xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx §259 odst. 3 xxxx. x) xx. ř. xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nedbalosti podle §143 xxxx. 1, 2 xx. zákoníku, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1, 2 xx. zákoníku.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx otázkou, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xx smyslu §143 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, popř. §147 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kumulativně x vyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx více zákonných xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 100 xx/x v obci xx současného xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdálenosti xx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx způsobu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), x xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastních povinností xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx přecházením xxxxxxx xx xxxxxx xxx chodce xx xxxxxxxx „Xxxx!“), na xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.