Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx důležité xxxxxxxxxx xx smyslu §143 odst. 2 xx. xxxxxxxx, popř. §147 xxxx. 2 xx. zákoníku, není xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řidiče xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinností (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 100 km/h x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxxxx xx dalšího vozidla x xxxxxxxxxxx způsobu xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx), x to xxx když xxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxx xx znamením „Stůj!“).
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 5.12.2023, x. x. 9 Xx 408/2023-464, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vedené x Obvodního soudu xxx Prahu 7 xxx xx. xx. 3 X 66/2022.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 7 (dále „xxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxx „xxxx“) xx xxx 5.10.2023, x. x. 3 X 66/2022-431, xxx xxxxxxxx X. X. (xxxx „obviněný“, příp. „xxxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §143 odst. 1 xx. xxxxxxxx, jednak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §143 xxxx. 1, §43 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx patnácti xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx §82 xxxx. 1, §83 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxx. Xxxxx §82 odst. 3 xx. xxxxxxxx xx xxxx uložena povinnost xxxxx zkušební xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx škodu, kterou xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx §73 odst. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx. Podle §228 xxxx. 1 xx. x. xx byla xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx spol. Xxxxxxx xxxxxx, x. s. xxxxxx 8 430,50 Xx. Xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nárokem xx xxxxxxx škody a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx obviněného x xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx „odvolací xxxx“) xxxxxxxxx ze xxx 5.12.2023, x. x. 9 To 408/2023-431, xxxx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. d), x), x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxxxx rozsahu x xxxxx §259 xxxx. 3 písm. x) xx. ř. xxxxx xxxxxxx tak, že xxxxxxxxxx uznal xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §143 odst. 1, 2 tr. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1, 2 tr. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx, že
dne 25.9.2021 x 21:03 hodin x Praze, XY xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xx: XX, xxxxx xxxxx v rámci xxxxx zaměstnání, xxxxxxxxx xxxxx jízdním xxxxxx xx xxxxxxxxxx x XX xxxxx xxxxxxxxx 102 xx/x, kterou xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, když xx xxxx vozidlo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 51 x xx vyznačeného xxxxxxxx xxx chodce s xxx, xx xx xxxxxxxxxxx přibližně 43,9 x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jedoucího vozidla, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časový xxxxxx xxxxx xxxxx 1 sekundy, začal xxxxxx brzdit x xx vzdálenosti xxxxx 23 m xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 84 xx/x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pruhu, xxxxxxx xxxx záhy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx přecházet xx xxxxx xxxxxxx zprava xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx chodce „xxxx“ poškozené X. X. x X. X., x xxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx přední xxxxx narazil v xxxxxxxxx 49 xx/x, xxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hrbolu x xxxxxxxxxxxx vyvýšeniny holenní xxxxx vlevo, kožní xxxxxx xx xxxx x pohmoždění a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nutností používal xxxxx xx dobu xxxxxxx 12 xxxxx, x xxxxxxxxxxx S. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokrývek xxxxxxx, xxxxxxxxxx až mozaikovité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx krajině, x xxxxxxxx tříštivou xxxxxxxxxx, xxxxxx výrony xxxxxxxxxx svalů, subdurální xxxxxx výron xxx xxxxx xxxxxxxx polokoulí, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx středových xxxxxxx xxxxx a xx Xxxxxxxx xxxxx, pohmoždění xxxxx, úrazové podomozečnicové xxxxxxxx, xxxxxxxxx spodiny xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, řezné xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, brýlovité xxxxxx výrony xxxx xxx, oděrky ve xxxxxxx xxxxx hlavy x levé xxxxx xxxxxxx, zlomeninu horního xxxxxx pravé xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxx, rozestup xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx pánve, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s navazující xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dolních xxxxxxxx, xxxxxx výrony x xxxxxxx xxxxx xxxx kolenní xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kondylu xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dne XX x 05:38 xxxxx x xxxxx X. X., xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x §4 písm. a), x), §18 xxxx. 1, xxxx. 4, §19 odst. 1 x §70 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx x. 361/2000 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Odvolací xxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §143 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx patnácti xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx §82 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x §83 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §82 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx sil xxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. zákoníku xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxxx §229 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozené x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx obviněný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxx dovolání, xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spoluvinu poškozených x xxxxxx vozidla XXX, xxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx, potažmo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podle zákona.
7. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx věci, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx věnoval xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxx xxxxxx Xxx. Oto Kühna xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx lze vyčíst, xx xxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx. Závěry xxxxxx Xxx. Xxx Kühna xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, tedy že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hlavní příčinou xxxxxx xxx vstup xxxxxx xx xxxxxxx xx červený xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ten xxxxxx xxxxxxxx děj xxxx xxx 10 xxxxxx xxxx vznikem xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tedy xxx zabránit xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx rychlosti 50 xx/x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x odvrácení xxxxxx, nelze vysokou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nehody. Pokud xx xx xxxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx 1 xxxxxxx, xxxxxxx xxx 20 xxxxx), a xxxxx xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx výhled x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxx rychlosti 50 xx/x xx xxxxxx 20 xxxxx (xxxxxxxxx rychlost, tedy xxxxxx odstup 2 xxxxxx) musel xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bezpečný, xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x tím x xxxxxxx výhledu xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx obviněného soudy xxxxxxxxxxx roli řidiče XXX. Xxx xxx xxxxx otevřený xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx 3 xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xx zřetězení xxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxx 50 xx/x. Co se xxxx poškozených, je-li xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. laxnost, a xxxxxxx x fakt, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx něj xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
10. Závěrem xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx obviněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxx zastupitelství (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dovolatel xxxxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.
12. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kterou xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odsuzujícímu xxxxxxxx – xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx odkazuje xx obsah xxxxx xxxxxxxx, takový xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx argumentace xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx „…dovolatel xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházejících xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx druhého xxxxxx“ – xxx xxxxxxxxxx x. 46/2013 Xx. rozh. xx.
13. Xxxxxxxxx xxx ve xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx význam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, že xx sám xx xxx být obžaloby xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx soudy xx xxxxxxxx spoluzavinění xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xx užití přiléhavé xxxxxxxxxxx hodnotily xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx následek – xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
14. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měrou jako xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx více xxxxxxxxxx, než kolik xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spoluzavinění xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x posouzení, xx xxxxxxxxx svým jednáním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
15. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx k závěru xxxxx odvolacího, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypsal x xxxxxxxxx vyhodnotil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přechod „na xxxxxxxx“. Tedy aniž xx xxxxxxxxxxxx signál xxxx xxxxx §74 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx některých zákonů (xxxxx x silničním xxxxxxx) (dále xxx „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxx jednáním xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx jiných xxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, úspěšně ukončili, xxxx by dovolatele xxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xx xxxxx xxxxx jel rychlostí xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx zástupce k xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx výlučným xxxxxxx xxxxxxxx nehody x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 60 % a více (xxxxxxxx xx dne 11.12.2013, xx. xx. 8 Xx 60/2013, xxxxxxxx xx xxx 30.11.2022, sp. xx. 5 Tdo 1019/2022, x xxxxxxxx ze xxx 20.10.2004, xx. xx. 5 Tdo 1173/2004, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 45/2005 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxxxxx přitom, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x více xxx 100 % x překročení v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
16. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pominout, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx jen xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxx xx chodce xxxxxxxx. Xxxxxx obhajoba xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx není možno xxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx na xxxxxxxx xxxxxx nacházet xxxxxx. Xxx nesmí xx xxxxxxx toliko xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx možné, že x případě pomalé xxxxx, xxxx. v xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxx nevolnosti, tento xxxxxxx xxxxxxx opustit x xxxx intervalu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx chůzi. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx nemůže vyloučit, xx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Takové dopravní xxxxxxx xxxx jedním x xxxxx důvodů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx výrazně xxxxxx xx xxxxxxx 50 xx/x – xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx konkrétního xxxxxx, xxx zjevně x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podněty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx zejména různorodý xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx konče.
18. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx nepovolenou xxxxxxxxx nebezpečně xxxxxx xx xxxxxxxx XXX, xxxx xx vybočil xx xxxxxxx jízdního xxxxx, xxxxxx zástupce xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx evokuje xxxxx, xx dovolatel xxxxxxxxxxx svědka „xxxxx“ – xx xx xx xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx občas xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxx snížil xxxx xxxxxxx x svou xxxxxxxxx reagovat xx xxxxx xxxxxxx podněty – zejména na xxxxxxxx xxxxxx.
19. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx za spravedlivé, xxxxx xxxx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx považováno xx natolik významné, xx výrazně zastínilo xxxxx nesporné porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chodců x umožnilo tím xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, že se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx, neboť xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§265r xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.].
III.
Přípustnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
21. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§265c xx. x.) xxxxxxx zkoumal, xxx v xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxx podala xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přitom, xx xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. ř. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx oprávněnou [§265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x.], v xxxxxxx lhůtě x xx místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 tr. x.), xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání (§265x xx. x.).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Obviněný, jak xxx plyne x xxxx uvedeného (xxxx XX.), své xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. Xxx úplnost xx xxxxxxxxx, že k xxxx xxxxxxxx dochází xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X odkazy xx závěry znaleckého xxxxxxx Ing. Oto Xüxxx a revizního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx zavinění xxxxxxxxxxx a xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx následku byla xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx možno xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsahovému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx x podstatné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx založenou xx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxx xx části, jež xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx. Xxx se xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příčin xxxxxxxx nehody, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxx. Současně xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spoluzavinění poškozených, xxxxx. xxxxxx vozidla XXX, je, xxx xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx mírou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
24. Xxx upozornil xxx státní xxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxx svoji xxxxxxxx z přecházejícího xxxxxx, x níž xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.5.2002, sp. xx. 5 Tdo 86/2002, xxxxx xxxxx „opakuje-li xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx před xxxxxx prvního xxxxxx x v odvolacím xxxxxx, s xxxxxxx xx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vypořádaly, xxx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx neopodstatněné ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x.“ Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx námitku xxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx či x xxxxxx podáních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx v xxxxxxxxxxx řečech v xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xx druhého xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxx x. 46/2013 Xx. rozh. xx.).
XX./1.
Xxxxxx xxxxxxxx v rozsudcích xxxxx nižších xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
25. Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx překvalifikováno xx xxxxxx základních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx xxx uznán xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX.
26. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, jakož x x výčtem povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. S jeho xxxxxx xx rozešel xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na vzniku xxxxxxxx. Zatímco xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx rychlost xxxxx xxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx přechodu, xxxxxxxx xxxx kromě xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx shledal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx ním jedoucím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx také, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx již x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx prací, x xxxxx xxxxxxxxx xxx x noci xx xxxxxxxxxxxxx silnici x xxxx. Poukázal i xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx nepřejel xx xxxxxxxxxx jízdního xxxxx.
27. Xxxxx xxxx xxxxxx zároveň xxx xxxx rozhodování xxxxxxxxx xx související xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.2.2016, sp. xx. 15 Tdo 944/2015, uveřejněného xxx x. 32/2016 Sb. xxxx. xx. Xxxxx xxxx „[j]estliže xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx), je xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxx důležité xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x. 36/1984 Xx. xxxx. tr.) x xxxxxx hodnotit xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx příčiny xxx xxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobeného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zpravidla xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxx.“
28. Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právě x poslední xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx zásadní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
29. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednání xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx soud xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pohyb xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oddělit xx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx spatřovat xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx vznik xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxx smyslu, xx xxxxx xx vozidlo XXX jelo nižší xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Avšak xxxxxxx reakce xxxxxx XXX xx chodce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obviněného. Xxx reagoval xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sebou (xx. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx, xxxxx jel xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (94 xx/x), xxxx v xxxxxxxx reakce řidiče XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 93 m xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx ním xxxxxxxx xxxxxxxx větší xxxxxx, taktéž by xxxxxx xxx vozidlo xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následku.
30. Xx se týče xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x hodnocením xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxx jednáním ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přispěli, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Poškození xxxxxxxxx xx přechod na xxxxxxxx, aniž by xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx obou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx §4 zákona x xxxxxxxxx provozu. X xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx, xxxx. laxnost“ xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rychlostí – xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx děti, starší xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx 50 km/h (§18 xxxx. 4 xxxxxx o silničním xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – jel x xxxx (§18 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§19 xxxx. 1 xxxxxx x silničním xxxxxxx), xxxxx i obecné xxxxxxxxxx účastníka silničního xxxxxxx xxxxx §4 xxxxx zákona. Je xxxx zřejmé, xx x xxxx porušení xxxxxxxxxx poškozenými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného, jenž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestněprávně relevantního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
31. Xxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xx/x x xxxxxxx spatření xxxxxx xxxxxxx vést x xxxxxxxxx nehody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx 19 m xxxx xxxxxxxxx (tj. kdy xxxx chodce spatřit) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxx 36 xx/x. Xxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xxx. 55 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku x případě, kdy xx xx křižovatce xxxxxxxxx povolenou rychlostí 50 xx/x, stačil xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2,4 x xxxx střetem x xxxxxx (xx. 51 m xxxx xxxxxxxxx) x zastavit xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 50 xx/x, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx zpomalit, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, xx xxxxx dovolatel jel xxxxxxxxx rychlostí, měl xx dostatek xxxx xxxxxxxx xx červenou x nemusel xx xxxxxxxx až na xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx řidiče XXX.
32. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pomíjí xxxx dvě xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx představuje situaci, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxx chodců xx xxxxxxx xxxxxxx BMW, x xxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vozidla. Tuto xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xx, xx obviněný xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx – xxx na xxxxxxx před ním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx soud odvolací, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxx 4,6 s xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx BMW (xxx revizní xxxxxxxx xxxxxxx). Xx tudíž xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxx je však xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pohledu xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajícího xx xxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxxxxx závěrů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku na xxxxxxxx xxxxxxx Ing. Xxx Xüxxx).
33. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxx při xxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x (xx. 20 x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nastala xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx navíc x xxxxxxx předpokladu, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jelo xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxx zakrytí výhledu). Xxxxxx podle závěru xxxxxx xx x xxxxxxx, xxx xx xx obě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 xx/x, postačilo, xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx na xxxxx xxxxxx, a ti xx xxxxx bezpečně xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx zcela odlišné xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx domýšlet xxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x třetí xxxxx. Xxx xxxxxxxxx věci xx nutné xxxxxxxx x toho, xxx xx xxxxxxxx nastal x xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx tuto povinnost xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx revizního xxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx o 13 m stačil xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx v takovém xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx.
34. X návaznosti xx xxxxx uvedené xxx zopakovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (ne)důvodnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX./2.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem
35. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. h) xx. x. x svým xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx domáhal xxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případně xx měl xxx xxxxx vinným xxxxxxxxxxx xxxxxx kvalifikací xxxxxx.
36. Xxx xxxxxx xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolací xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.] a že xxxx na xxxx xxxxxxxxx je xx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx odsuzujícího výroku (xxxxx. xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutková xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vedla k xxxxxxxxx viny xxxxxxxxxx x rozsahu jím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
37. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxx XX./1.) xxxxxxxx x xxxxxx x xxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx, a xx pouze x xxxxxxxx toho, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nesouladu xxxxxxxxx soudem (xxxx. x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stupně) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx zjištěný xxxxx xxxxxxx xxxxxx shledává Xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 odst. 5 tr. x., xxxxx k jeho xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx rozsahu x xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavkem xxxxxxxxx x §2 xxxx. 6 xx. x. Xxxxxxxx soud se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vývody uvedenými xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xx může xxxxxxx své xxxxxxxxxx x otázce právního xxxxxxxxx zjištěného skutku.
39. Xxxxxxxx xxxx shledal, xxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x poškozených x xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx samotných xxxxxxxxxxx. Na xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx příčinné souvislosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného (xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jízdy) xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx zákonných ustanovení xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx počet x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností. Současně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ty xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx vyslovil x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jízdy xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upravující xxxxxxxx v daném xxxxx xxx.). Nepopiratelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx chodce xx xxxxxx dopravní xxxxxx x z xx vzešlých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – x xx xxxxx x ním x dovolacího xxxxx (xxx dále) – xx té xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx (spolu)příčinu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, pro xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xxxx xxx obviněný xxxxx vinným, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxx usmrcení x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x nedbalosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx zákona.
40. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených mu xxxxxxx x silničním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení – x ohledem xx xxxxxxx skutkového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxx xxx – x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Konkrétně xxxxx, xx obviněný svým xxxxxxxx xxxxxxx
- §4 xxxx. x), podle xxxxx je každý xxxxxxx
xxxxxx xx ohleduplně x ukázněně, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx jiných osob xxx xxxx vlastní, xxx nepoškozoval xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, své xxxxxxx je povinen xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- §4 xxxx. x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx
xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx upravenými tímto xxxxxxx, pokyny xxxxxxxxx, xxxxxx osob xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §75 xxxx. 5, 8 xx 10 x zastavování xxxxxxx xxxxx §79 odst. 1 x pokyny xxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- §18 odst. 1, xxxxx xxxxx
[x]xxxxxxx jízdy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; smí xxx xxx takovou rychlostí, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx rozhled,
- §18 xxxx. 4, podle xxxxx
[x] xxxx smí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 50 xx.x-1, x xxx-xx o xxxxxxx xxxx silnici xxx xxxxxxxx vozidla, xxxxxxx 80 xx.x-1.
- §19 xxxx. 1, xxxxx xxxxx
[x]xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jiným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ním bezpečnou xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx,
- §20 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxx
[x]xx xxxxxx xxxxxxx xx křižovatce xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx „Xxxxx!“ povinnost zastavit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx xxxx xxxxxxxx“, „Příčná xxxx xxxxxxxx xx symbolem Xxx přednost v xxxxx!“ x „Příčná xxxx souvislá s xxxxxxx STOP“, x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením; xx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxx nemohl xxxxxxx xxxxxxxx zastavit, xxx xxxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x křižovatku x provozem řízeným xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx porušil [a xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx zejm. x xxxxxxx §4 xxxx. x) x x)], je xxxxxx, xx kumulativně xxxxxxx xxxxxxxxx více povinností xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
41. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dopravní xxxxxx je třeba xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přechodu xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx chodce „xxxx“, xxxx. xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx 9,1 až 7,7 xxxxxxx xxxx střetem) xxx xxxx signalizaci, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci na xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxx poškozených oba xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxx porušení povinností xxxxxxxxx xxxxxxx x §4 zákona o xxxxxxxx provozu, resp. x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností („xxxxx je xxxxxxx … xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx svým jednáním xxxxxxxxxxx xxxxx, zdraví xxxx xxxxxxx jiných xxxx xxx svůj xxxxxxx…, xxxxx xx xxxxxxxx provozu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §75 xxxx. 5, 8 xx 10 … x xxxxxx xxxx, o nichž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpis, xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dopravními xxxxxxxx, dopravními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“) xxxx x §4 xxxx. x), x), x) xxxxxx x silniční xxxxxxx. Byť bylo xxxxx namítat, xx xxxxxxxx i §74 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx „Xxxxxx pro xxxxxx xx znamením Stůj!“, … chodec xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx.
42. I xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepopiratelné, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neodpovědného xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nehody je xxxxxx nižší xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx totiž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vstupu xxxxxxxxxxx na xxxxxxx (x xxxx 9,1 xx 7,7 xxxxxxx xxxx střetem), xxxx x době, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx dopravního značení xxxxxxxxxx xx povolené xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx následku bylo xxxxx xxxxxxxx i xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výše), xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dvojnásobně xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stavebních xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ve vzdálenosti xxxxxxxxxxxx zastavení xx xxx xxx.), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxx, že xxx užitá xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a není x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
43. Xxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx řešení otázky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx poznatků x xxxxxxx jeho xxxxx předcházejícímu xxxxxx xxxxxxxx nehody. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx nichž je xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx poznatky, xxxxx xx xxxxxxxx xx x okamžiku, xxx xxxxxxxx zaregistroval xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx poznamenal ve xxxx vyjádření xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx), by xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx teorie xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx izolaci xxxx, xxxx určení takového xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
44. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx zaviněným x xxxxxxx (xxxxxxx rychlost) xxxxxxxxx dopravních předpisů, xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx významné xxxx xxxxx hrubé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předcházejících xxxxxx x poškozenými (xxxxxxxxxxx překročení), nýbrž x xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sražení xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxxx xxx obviněný xxxxxxxxx zastavit, v xxxxxxxx jízdy v xxxxxx vzdálenosti xx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vybočením xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx poškozené xxxxxx. Xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx předpisů (pohyb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx) xx xxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx komunikacích, jak xx xxxxxxx identifikoval x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, vedou x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nehody, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx mohlo xxxxxxxxx postup, který xxx xxxxxxx posouzení xxxxxx zvolil xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
45. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pochyb x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx zpochybněn xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Primární x xxxxxxxxxxx příčinou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx obviněného xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxxx povinností uložených xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx naplnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxx xxx „x porušení více xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx intenzitě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx ke xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx jít x xxxxx intenzivní xxxxxxxx xxx jedné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 §143 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.12.2017, xx. xx. 8 Xxx 1304/2017 x X 10/2019-I.)“ – xxx XXXXX, P. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023, s. 1928, xxxx. x. 9.]. Pokud xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poškozených, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx gradace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx (xxxxxx pro xxxxxx xxxx vozidel xxxxxxxxx xxxxxxxx neočekávanou, xxxxx nikoli xxxxxx), xxxx xxxx důvod x xxxx, aby xxxxxx, jímž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxx xxxxxxx, jimiž xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx.
46. X xxxxxxxx xxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx skutku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoluzavinění xxxxxxxx poškozeným. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx tehdy, xx-xx význam xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx následku xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx smyslu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.2.2016, xx. xx. 15 Tdo 944/2015, xxxxxxxxxxxx pod x. 32/2016 Xx. xxxx. xx. („Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx poškozeného xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx pachatel xxxxxxx xxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.“).
47. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zejména x x odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx jednání poškozených, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx příčinou xxxxxxxxx následku, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze za xxxxx xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nedbalosti xxxxx §143 odst. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx. Z xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx soud, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku xxxxxxxxxx x podobě přečinů xxxxx §143 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx a xxxxx §147 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
48. V kontextu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zdůraznit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx straně xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vinu je xxxxx
- vlastního xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x druhým (xxxxxx x hlediska jejího xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx – x xxxx xxxx. usnesení xx xxx 30.3.2022, xx. xx. 5 Xxx 118/2022, xxxxxxxxxxx pod x. 30/2022 Xx. xxxx. xx.), x xxxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx, nezbytné xxxxxxxxxxx x x xxxx,
- xxxxx intenzitou xxxx xxxx xxxxxxxxxx porušeno.
Z xxxxxxxx řešené xxxxxxxxxxxx xxxxx x tento xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx určení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přispělo xx xxxxxx následku.
49. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obviněným (xxxx xxx dvojnásobné xxxxxxxxx xxxxxxxx rychlosti, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nedodržený bezpečný xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx dospět x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x konkrétně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxxx xx vzniku xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx soudu.
50. X xxxxxxxxxx na právě xxxxxxx je xxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx aspektu xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěru. Xxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxxx §18 xxxx. 4 xxxxxx x silničním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. s xxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxx. xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx jsou zjevně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zpravidla xx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, což xx xxxx posuzované xxxxxxx svého odrazu x xxx, xx xxxx xxxxxxx zejm. x xxxxxx 42. x 45. odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku přijal xxxxxxxx xxxx.
51. Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx zcela xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX. Z povahy xxxx plyne, že xxxxx xxxxxxx jedoucího xxxx xxxxxxxxx nikterak xxxxxxxx neovlivnil xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. To, xxxxx rychlostí, x xxxxx jízdním xxxxx x v xxxx xxxxxxxxxxx za ním xxxxxxxx jel, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx projevu xxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx vzešlé (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na vozovce) xx xxxxx přičítat xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx souvislost xxxxx xxxxxx vozidla BMW x obviněného projevila xxxxx xxx, xxx xxxxxxx revizní xxxxxxxx xxxxxxx (a xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx 29. xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX takovou xxxxxxxx, xxxxxx by xx měl xxxx xxxxxxx (xxxxx izolace xxxx) x hodnotit xx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxx rozhodování x xxxxxxxxxxxx právní kvalifikaci xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným.
V.
Závěrečné xxxxxxx
52. V xxxxxxxxxx xxxx byl soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stav, xxxxx xx xxxxx xxxxx x provedených xxxxxxxx. Xxxxx x xxx. xxxxxxxx větě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skutečnosti, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, resp. xxx xxxxxxxx skutku, který xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx popisu xxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obviněného x x části xxxxxxxxxxxxx předcházející vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x rozsahu, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx technického xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx znaleckým xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Jak xxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xx ztotožnil x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem. Ve xxxxx s ním xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xx irelevantní x xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vinným, xxxxxxxxxxxxx poškozených x xxxxxx výše vyložených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupodílející xx xx xxxxxx nastalého xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx znak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx naplněn. Xxxxxxx znak xx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedením xxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
53. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx vadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x odst. 1 xxxx. h) tr. x. v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxx xxxxxxxxxx
54. X uvedeného hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx plyne, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. naplnit, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x tomu Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxxx něhož Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
55. Xx xxxxxxxx §265r xxxx. 1 xxxx. a) xx. ř. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x neveřejném xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 2 xx. x., podle xxxxx [v] odůvodnění xxxxxxxx o odmítnutí xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odmítnutí poukazem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx xxxxxx přečinem xxxxxxxx z nedbalosti xxxxx §143 xxxx. 1 xx. zákoníku, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx podle §147 odst. 1 xx. xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx, xxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. d), x), x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx §259 odst. 3 xxxx. x) xx. ř. xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx uznal xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §143 xxxx. 1, 2 xx. zákoníku, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §147 odst. 1, 2 tr. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx zabýval xxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx podmiňující xxxxxxx vyšší trestní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx důležité povinnosti xx xxxxxx §143 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxxx. §147 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kumulativně x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 100 xx/x x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdálenosti xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), x xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastních povinností xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx následku (xxxx. nedovoleným přecházením xxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxx!“), na xxx odpověděl záporně.