Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 nařízení Rady (XX) 2015/1589 ze xxx 13. xxxxxxxx 2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, v xxxxx důsledku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. b) xxxx xx) x xx. 17 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, došlo-li x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 108 odst. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 23.9.2020, xx. xx. 3 Xxx 10/2019, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 3.12.2020, xx. xx. 3 Xxx 107/2019, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 6.2.2019, xx. xx. 1 Xx 6/2015, a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze x xxxxxxx řízení; xxxxxx x dovolání žalované 1) xx xxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.2.2019, x. x. 1 Xx 6/2015-357, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vrácením xxxxxxx xxxxxxx xx výši 7 081 808 000 Xx a xxxxxxxx 2) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (výrok I), xxx xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2) úrok x xxxx xxxxxx xx xxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx x. 794/2004 xx 4. 7. 2008 do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x žalovaná 2) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout (xxxxx XX), xxx xxxxxxxx 3) xxxx xxxxxxx xxxxxx souhlas xxxxxxxx 1) x vrácením xxxxxxx xxxxxxx podpory (xxxxx XXX), a xxx xxxxxxxx 3) xxxx povinna xxxxxx xx schválení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1) x 2), x xxxxxxx důsledku by xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1) (xxxxx IV) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx X).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závadného stavu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalované 1) xx strany xxxxxxxx 2) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3), x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx nekalou xxxxxxx. Mají xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 26. 6. 2008 xxxx xxxxxxxxxx 1) x 2) xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxx kupní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to právě x xxxxx uvedenou xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx kupní xxxx x veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx poskytnuta žalované 1) xxxxxxxxxx veřejná xxxxxxx narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, proto uvedený xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx mravy xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx na xxxxx obranu xxxxxx, xx xxxxxxxx prodej xxxxx podniku xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Mimo xxxx xxxxxx, xx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyň xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx samé, xxxxxx xxx xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx žalobkyním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx od právní xxxx xxxxxxxx žalované 1) xxxxxx 27 852 481,80 Xx, xxxxxxxx 2) částku 1 800 Kč x xxxxxxxx 3) xxxxxx 1 800 Xx (první xxxxx), x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx 13 926 785,40 Xx, xxxxxxxx 2) xxxxxx 600 Xx x žalované 3) xxxxxx 600 Xx (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxx x odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, podle xxxxx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx a), jež xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná 2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, s nímž xxxxxxxxx organizační složka xxxxxxxx 3). Dne 26. 6. 2008 xxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx 2) xx xxxxx xxxx xx xxxx 11 852 101 000 Kč xxxxxxxxx xxxx podniku xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx cena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2008.
6. Xxxxxxxx xxxxxx obdržela xxx 14.6.2010 stížnost xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, aby se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx vyjádření Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele, xxx xx své xxxxxxxxx xxxxxxx požadované informace. Xxxxxxxxxx tyto informace xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx informovala Českou xxxxxxxxx, že informace, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, předloženy nebyly x xx stížnost x tohoto důvodu xxxxxxxx za xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Po xxxxxx xxxxxxx dospěl odvolací xxxx xx xxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 15 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 659/1999 xx xxx 22. března 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 93 Xxxxxxx x XX (xxxx xxx jen „nařízení x. 659/1999“), xxxx. xx. 17 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 108 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx 2015/1589“), xx nutno namítané xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu, xx. veřejnou xxxxxxx, xxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx tudíž xxxxxx nařídit xxxx xxxxxxx. Brání-li xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxx vrácena, nelze xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vrácení xxx x xxxxxxx, xx xx takového xxxxxx xxxxxxxxx domáhají x titulu xxxxxx xxxxxxx podle §2976 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx xxx „o. x.“).
8. K xxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.12.2020, x. x. 3 Xxx 107/2019-501, xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx částka náhrady xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1) x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17 061 Xx x x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 9 075 Xx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxx, xx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., x odměnách xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (advokátní xxxxx). Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxx ve zjevném xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §164 xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanského xxxxxxxx řádu (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žalované 1) xxxxxxxxxx v řízení xxxxxxxxx ve xxxxxx §9 odst. 1 xxxxxxxxxxx tarifu.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadly x xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxx potvrdil xxxxxx X xx XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné podpory xxx xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xxxxxxxx 2015/1589, xx možnost, xxxx. povinnost, xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x primárním xxxxxx Evropské unie, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx nebyla v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxx xx tedy xxx xxx žalobkyň xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx rozhodovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx národní xxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
12. Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spatřují xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pravomocí Xxxxxxxx komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x soudu x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.1.2019 ve věci Xxxxxxxxxx xxx Consiglio xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx SpA, X-387/17, (xxxx xxxx xxx „xxxxxxxx ve xxxx X-387/17“).
13. Dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx navrácení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx žalobkyň xxxxx xxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx podpory, nikoli xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx náhrady xxxxx.
14. Xxxxx toho xxx žalobkyň xx xxxxx odvolacího xxxxx x rozporu xx xxxxxxxxxx principy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odvolací xxxx xxxxxx nároky xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u národního xxxxx xxxxxxxx doba, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx dle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx norem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx soud napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
16. X xxxxxxxx žalobkyň xx vyjádřila xxxxxxxx 1) tak, xx xx xxxxxxxxxxx formulované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx (pokud by xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) podporou xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxx, na xxxxxx xx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxx soukromým xxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx vrátil. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odmítl, xxxxxxxxx xxxxxx.
17. Xxxxxxxx 2) xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx smyslu, xx považuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxxxx žalobkyň xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
18. X dovolání xxxxxxxx xx vyjádřila xxxxxx xxxxxxxx 3), která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Navrhla, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx 1)
19. Opravné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., pro řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opravného xxxxxxxx xxxxxx výrok xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jedle xxxxxxxx 1) xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od jí xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxxxxxx právního posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, xx odvolací xxxx v rozporu x §164 x. x. ř. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx výroku xxxxx xxxxxxxx. Přitom x xxxxx v xxxxx, xxxxxxx či xxxxx zjevnou nesprávnost xx jednat xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx písemným xxxxxxxxxxx. Xxxxxx nesoulad xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku a xxxx písemného vyhotovení xxx navíc nepřípustným xxxxxxxx odůvodněn xx xxxxxxx xxxxxx poznámek xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxxx xxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nesprávného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx věci je xxxxxx ocenitelný.
22. Žalovaná 1) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud změnil xxxxxxxx xxxxxxx usnesení xxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zamítá.
23. Žalobkyně xx k xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx existoval xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odvolací xxxx správně opravil. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxx 1) odmítl, xxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. ř.) po xxxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx v xxxxxxx lhůtě a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxx, xxx jsou pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx žalované 1)
25. Dovolání xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx.
26. Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §164 x. s. ř. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x.) „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx“, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx způsob nápravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx dovolání, jež xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.2.2017, xx. zn. 20 Xxx 5708/2016, ze xxx 11.7.2017, xx. xx. 28 Cdo 860/2017, xx xxx 10.10.2018, sp. xx. 29 Cdo 3717/2018, x xx dne 29.9.2021, xx. zn. 23 Xxx 2405/2021). Xxxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx xxxxx xx neodstranitelným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx který Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1) směřující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x x. x. x. xx spojení x §104 xxxx. 1 xxxx první x. s. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
27. Podle §236 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
28. Podle §237 x. s. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx nebo xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
29. Podle §241x xxxx. 1 xx 3 x. x. x. xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxx. 1). X xxxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) xxxxxxx, proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx rozsahu xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxxxxxx spatřuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 xx 238x) a čeho xx xxxxxxxxx domáhá (xxxxxxxx návrh) (odst. 2). Xxxxx xxxxxxxx xx vymezí xxx, xx dovolatel xxxxx xxxxxx posouzení xxxx, xxxxx pokládá xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. 3).
30. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyň xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nebyla xxxxx vyřešena, x xx xxxxxx vlivu xxxxxxxx promlčecí lhůty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx navrácení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
31. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx podstatu) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx vede x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx xx povinnost xxxxxx, či nikoliv.
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzením xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx zjištění), xx. xxxxxxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxx normy, xxx xx zjištěný xxxxxxxx stav nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx na xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx důvodné.
Aplikovaná právní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx znění
34. Xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (xx znění xxxxxxx x Nice, xxxxxxxxx xxx x. 44/2004 Xx. x. x.), xxxx. od 1.12.2009 xxxxx čl. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xx xxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy xx xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pod x. 111/2009 Sb. x. x.), podpory xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx, jsou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, neslučitelné x xxxxxxxx trhem, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx.
35. Xxxxx xx. 88 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 podle xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpor xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx opatření, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
36. Xxxxx čl. 88 xxxx. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xx 1.12.2009 podle xx. 108 odst. 2 věty první Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, zjistí-li Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x podání připomínek, xx podpora poskytovaná xxxxxxxx státem xxxx xx státních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 87 Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx 107 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx že je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxx podporu xxxxx xxxx xxxxxx.
37. Xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx. od 1.12.2009 xxxxx čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxx včas xxxxxxxxxxx x záměrech xxxxxxxxxx xxxx upravit xxxxxxx, xxx mohla podat xxx vyjádření. Xx-xx xx xx, xx xxxxxx xxxxx není x xxxxxxx na xxxxxx 87 Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxx 107 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, zahájí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, dokud Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
38. Xxxxx čl. 1 xxxx. 1 písm. x) xxx xx) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. b) xxx xx) nařízení 2015/1589, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ podpora, xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. článku 17 xxxxxxxx 2015/1589.
39. Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. x) nařízení 2015/1589, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx podpory x jednotlivou xxxxxxx, xxxxx xxxx existující xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
40. Xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 2015/1589, pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx „xxxxxxxxxxx podporou“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, xxxx. čl. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
41. Podle xx. 15 odst. 1 x 3 nařízení x. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx 17 odst. 1 x 3 xxxxxxxx 2015/1589, xxxxxxxxx Xxxxxx xx věci navrácení xxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx (xxxx. 1). Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. 3).
X xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
42. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxx poskytování xxxxxxxx podpor vymezených x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx stanoveno xxxxx.
43. Xxxxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, zásadně xxxxxxxx členským státům xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxx. povinnost xxxxxxxxxxx, „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
44. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podpor. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dříve, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podpory xxxxxxxx přezkoumat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x slučitelnosti xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxxx pochybnosti x xxxx xxxxxxxxxxxxx [srov. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 12.2.2008 ve věci Xxxxxx x’xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxçxxx (XXXX), Xxxxxxxx de xx Xxxxxxx xx xx xx Communication proti Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx de xxxxxxxxx xx x’xxxxxxx (XXXX), C-199/06, (dále xxxx xxx „xxxxxxxx xx věci X-199/06“)].
45. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx zákaz xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) státní xxxxxxx vyplývající x xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxx musejí jednotlivcům xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx prováděcích xxxx, xxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx opatření, která xxxxxx napravit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx příjemci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx možnost x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 21.11.2013, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxxx Frankfurt-Hahn GmbH, X-284/12, x xx xxx 5.3.2019, xx xxxx Eesti Xxxxx XX xxxxx Xxxxxõxxxxx Xxxxxxxxxx Sihtasutus x Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, C-349/17).
46. Xxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx do pravomoci Xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx výlučnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx soudy xxxxx o xxxxxxx xxxx jednotlivců čelících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 21.10.2003, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxèxx xxx Xxxxxxx, Xxxxx Cleeren x Xxxxxxxx Slachthuis NV, X-261/01 a C-262/01, x ze xxx 5.10.2006, ve xxxx Xxxxxxxxxxx Ölleitung xx Öxxxxxxxxx XxxX x xxxxx proti Finanzlandesdirektion xüx Tirol x xxxxxx, C-368/04).
47. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxxx praxi xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva dovodil, xx (tuzemský) soud xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.6.2014, xx. xx. 23 Cdo 1341/2012, xxxxxxxxxx xxx číslem 81/2014 Sbírky soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
48. Xxxxxxxxxxx x ostatní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) podporou (xxxx. xxxxx mající xxxx právní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.1.2005, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx van Financiën, X-174/02), x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx x vyčkat x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podpory (xxxxxx xxxxx), a xx i formou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx výhoda spojená x pravděpodobně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemci xxxx x xxxxxxxxx, xxxx práva xx xxxxxxx xxxxx [srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.2011, ve xxxx Xxxxxxx Capital XX XX proti Gemeente Xxxxxxxxx, X-275/10, xx xxx 11.7.1996, ve xxxx Xxxxxxxx xxxxçxxx xx x’Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxx xxxxx Xx Xxxxx x xxxxxx, C-39/94].
49. Xx-xx xxxx nárok xx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. povinnosti xxxxxxxxxxx posuzován xxxx, xx Xxxxxxxx komise xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v plném xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xxx neexistují xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx proto, xx x takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozporu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx poskytnutí této xxxxxxx bylo předčasné x x xxxxx xxxxx protiprávní, přičemž xxxxxxx subjekty v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxxx xxxxxxx dříve, než xx bylo nutné. Xxxxxxx není xxxxxxxxx, xxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svého vnitrostátního xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx později xxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx xx xxxx X-199/06 x xxxxxxxxxx v xxx citovanou).
50. X xxxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx důsledky xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemci xxxxxxxx z poskytnuté xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx protiprávního xxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2020 ve xxxx Xxxxxx Broadcasting XX Xxx proti XX2/Xxxxxxx X/X x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, C-445/19).
K xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxxxx xxxxxx
51. Xxxxx xxxxxxx, xxx předpisy xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x pozastavit xxxx xxxxxxxxxx (provedení) xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (tzv. povinnost xxxxxxxxxxx) [x současnosti xxxx. čl. 93, 106 odst. 2, 107 xxxx. 2 x 3 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx výjimkách xxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (EU) 2015/1588 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015 o xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), xx. xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014 xx xxx 17. xxxxxx 2014, kterým se x souladu x xxxxxx 107 x 108 Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxx kategorie xxxxxxx xx slučitelné x xxxxxxxx trhem, xxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2023/2831 xx dne 13. xxxxxxxx 2023 x xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx de minimis], xxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxx xxxxxx vyžadován xxx xxxxx, pokud xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Oznámení Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (2021/C 305/01)].
52. Xxxxxxx podle čl. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 659/1999 xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx rozumí „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ nová podpora xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. f) nařízení 2015/1589, xxxxx xxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx „protiprávní xxxxxxxx“ nová xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
53. Soudní xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zavádí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx podpory. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx s xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx řízení ukončeno xxxxxxx konečného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx existující xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. odst. 1 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx právoplatně xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx [srov. rozsudky Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.11.2012, xx xxxx Kremikovtzi XX xxxxx Xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, energetikata i xxxxxxx i xxxxxxxxx-xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, energetikata x turizma, X-262/11, x xx xxx 16.4.2015, ve xxxx Xxxxxxx Eurobank Ergasias XX xxxxx Agrotiki Xxxxxxx xxx Ellados XX (XXX) x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, C-690/13].
54. Xxxxxxx xxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx iv) xxxxxxxx x. 659/1999 [x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx 2015/1589] xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za existující xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 tohoto xxxxxxxx (x současnosti xxxxx xx. 17 nařízení 2015/1589), xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
55. K xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxxxx podpory“ xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zásadě xxxxxx xx tom, zda Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přijala xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxx X-387/17).
56. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx navrácení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx komise [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2002, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx of Gibraltar xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, T-195/01 a X-207/01, srov. xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.7.2019 (2019/X 247/01)].
57. X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, podle kterého x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost vrácení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx o slučitelnosti xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx práva xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxx z této xxxxxxx úroky za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxx xxxxxxxx rozsudek xx xxxx X-199/06).
58. X xxx xxx xxxxxxx, xx xxx-xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podporu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx její provedení (xxxxxxxxxx) xx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx pozastavení), xx xxxxxxx uplatnění tohoto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx dotčené xxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nemá xx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx tedy xxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutím xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxx X-387/17).
59. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxx rozhodování xxxxxxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. podpor xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xx oznámit x pozastavit xxxxxx xxxxxxxxx (poskytnutí) xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx pozastavení) xxxxx čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, vyplývá, že xxxxxxxx lhůty xxxxx xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx 2015/1589, xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx však x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx konstatováno, xx xxxxxxxx této lhůty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 let před xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxx závěr xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o slučitelnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx.
61. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx vnitrostátní xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozporu x xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx povinností dle xxxxxx ustanovení), xxxxxxxx-xx xx xxx rozhodování xxxxx promlčecí lhůta xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, x xxxxxxx xx xxx podle čl. 1 písm. b) xxx iv) a xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neslučitelnost.
Předběžná xxxxxx xxxxxxxxxx Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx xxxx
62. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2022, x. j. 23 Xxx 1180/2021-577, xxxxxxx x přerušení xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 108 odst. 3 poslední xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx zahájeném xx xxxxx třetí xxxxx (xxxxxxxxxxx) uložit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx (ke xxx xxxxxxxxxxx soudu) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x článku 108 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxx xx) a čl. 17 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx.
63. Soudní xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázce xxxxxxxxx ze xxx 7.12.2023, xx xxxx X-700/22 (xxxx xxx „xxxxxxxx xx xxxx X-700/22“).
64. Soudní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x odlišnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Komise, podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx patří do xxxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, a vnitrostátní xxxxx xxxxx x xxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx. Poukázal na xx, že vnitrostátní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaručit, xx x něj xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozporu x tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
65. Dále xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 2015/1589 xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xx použijí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x povinností vnitrostátních xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 17 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 2015/1589 xxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx x xx xxxx uplynutí nemůže xxxx x zpětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxx z xxxx xxxxxx, že xx stanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx upřesnil, že xxxx promlčecí lhůtu xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ani xxxxxxx xxx analogicky na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
66. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [žalované 1)], xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porušen čl. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxx xx uvedeno xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 1 nařízení 2015/1589 xxxxxx xx zpětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
67. X ohledem xx xxxx uvedené Xxxxxx dvůr xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx X-700/22 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie musí xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnuté x xxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589 xx vztahu x této podpoře xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx považovat xxxxx xx. 1 xxxx. b) xxxx xx) a xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
68. Xx xxxxx uvedených xxxxxx xxx x xxxxxxx na poměry xxxxxxxxxxxx věci uzavřít, xx uplynutí promlčecí xxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 659/1999, resp. čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx považuje xx existující podporu xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx. 1 xxxx. b) bodu xx) x xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx 2015/1589, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 odst. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
69. Xxxxx tedy odvolací xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx kupní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2) xxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 podle xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žalobou xxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebylo xx možné xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 659/1999, resp. xxxxx xx. 17 xxxx. 1 nařízení 2015/1589, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
70. Xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., jakož x x jiným xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít za xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci.
71. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx, neobstojí xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení ničeho xxxxxx.
72. Xxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání žalobkyň xx důvodné.
73. Jelikož xxxxxxxx x dosavadním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx o věci xxxxxxxxxx [§243d xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x.], xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx (§243a odst. 1 o. x. x.), včetně xxxxxxxxx xxxxxx o nákladech xxxxxx, xxxxxx.
74. Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx zrušen rozsudek xxxxxxxxxx soudu, platí x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně a xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx druhá o. x. ř.).
Anotace:
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závadného xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xx xxxxxx xxxxxxxx 2) xx xxxxxxxxxxxxx žalované 3), x rovněž x xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx soutěží. Žalobkyně xxxx za xx, xx zaplacením kupní xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 26.6.2008 xxxx xxxxxxxxxx 1) a 2) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kupní xxxx x veřejných prostředků xxx xxxxxxxx žalovanou 1) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dráhy xx xxxxxxxx zájmu, xxxx xxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxx x xxxxxxx x nekalé xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx, přičemž vycházel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx b) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x), xxx xxxxxx xxxx žalovaná 1) podniká x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx přepravy. Xxxxxxxx 2) xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3). Xxx 26.6.2008 xxxxxxxx xxxxxxxx 1) a 2) xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx 2) xx kupní xxxx xx výši 11 852 101 000 Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žalované 1) xxxxxxxx xxxx „Provozování xxxxx“. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2008. Xxxxxxxx komise xxxxxxxx xxx 14.6.2010 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxx uvedené xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx stěžovatele, aby xx své xxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, proto Evropská xxxxxx sdělila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zpět. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 15 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 659/1999, xxxx. xx. 17 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589, je xxxxx xxxxxxxx zaplacení kupní xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx existující xxxxxxxx xxxxxxx, tj. veřejnou xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx nařídit xxxx vrácení. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ani x případě, xx xx takového xxxxxx xxxxxxxxx domáhají z xxxxxx xxxxxx soutěže xxxxx §2976 xxxx. 1 x. z.
Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx napadly xxxxxxxxx dovoláním x Xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxx vlivu xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxx unijním xxxxxx xxx uplatnění xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx navrácení xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podporu xxxxxx.