Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) 2015/1589 ze xxx 13. xxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx existující xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. b) xxxx xx) a xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx nařízení, nemá xxxx na povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Nejvyšší xxxx xxxxxx rozsudek Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 23.9.2020, xx. xx. 3 Xxx 10/2019, xx xxxxx xxxxxxxxx usnesení xx xxx 3.12.2020, xx. zn. 3 Xxx 107/2019, x xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 6.2.2019, xx. xx. 1 Xx 6/2015, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xx xxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.2.2019, č. j. 1 Cm 6/2015-357, xxxxxx žalobu, xxx xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závadný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 7 081 808 000 Kč x xxxxxxxx 2) byla xxxxxxx tuto částku xxxxxxxx (xxxxx X), xxx xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2) xxxx x této xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx Komise č. 794/2004 od 4. 7. 2008 xx xxxxxx úplného xxxxxxxxx x žalovaná 2) xxxx povinna tento xxxx přijmout (xxxxx XX), aby xxxxxxxx 3) byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalované 1) s vrácením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXX), x xxx xxxxxxxx 3) xxxx xxxxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxxxx xx xxxxxx specifikovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx 1) x 2), x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx k opětovnému xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx žalované 1) (xxxxx XX) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení (výrok X).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozhodl x žalobě, xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx závadného stavu, xxxxx xxx vzniknout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxx 1) xx xxxxxx žalované 2) za spolupůsobení xxxxxxxx 3), x xxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx podniku xxxxxxxx xxx 26. 6. 2008 xxxx žalovanými 1) a 2) xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxx kupní xxxx xxxx xxxxxx nadhodnocena, x xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 1) původně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dráhy xx xxxxxxxx xxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxx 1) selektivní xxxxxxx xxxxxxx narušující hospodářskou xxxxxx x xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx tato podpora xxxx xxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx. Zároveň jednání xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, proto xxxxxxx xxxxxx části podniku xxxxxxxx 1), xxxx xxx uskutečněn x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx představuje xxxxxxx v nekalé xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxx obranu xxxxxx, xx napadený xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) nemá atributy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx uvedly, xx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx nezahájila Xxxxxxxx komise xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory, x xxxxx národní xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx napadeným rozsudkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx, změnil xxx xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně xxx, xx xxxxxx žalobkyním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1) částku 27 852 481,80 Kč, xxxxxxxx 2) částku 1 800 Xx x žalované 3) xxxxxx 1 800 Xx (xxxxx xxxxx), x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx 13 926 785,40 Xx, žalované 2) xxxxxx 600 Xx x xxxxxxxx 3) xxxxxx 600 Xx (xxxxx výrok).
5. Odvolací xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změn, podle xxxxx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a), jež xxxxxx jako žalovaná 1) podniká x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná 2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, s xxxx xxxxxxxxx organizační složka xxxxxxxx 3). Xxx 26. 6. 2008 xxxxxxxx žalované 1) x 2) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx 2) xx xxxxx xxxx ve xxxx 11 852 101 000 Xx xxxxxxxxx část podniku xxxxxxxx 1) označená xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx cena xxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxx 2008.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 14.6.2010 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxx uvedené xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxx vyjádřila. Xx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx informovala Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebyly x že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za vzatou xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx shodě xx soudem xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 15 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 659/1999 ze dne 22. března 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 93 Smlouvy x ES (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx x. 659/1999“), resp. xx. 17 nového xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx 2015/1589“), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx, x kdyby xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, považovat za xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu, xx. xxxxxxxx podporu, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x soud xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxx vrácena, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x případě, xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx domáhají x titulu xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2976 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“).
8. X návrhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx usnesením xx xxx 3.12.2020, č. x. 3 Xxx 107/2019-501, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxx řízení xxxxxxxx 1) x xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 17 061 Xx a x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx 9 075 Xx.
9. Usnesení xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášeného xxxxxxxx xxxxx, xx předmětem xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx, proto xxxxx xxx určení xxxx xxxxxx advokáta xxxxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., o odměnách xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx (advokátní xxxxx). Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx s písemným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §164 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (dále xxx „x. x. x.“), xxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx I až XX rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, žalobkyně xxxxxxxxx, které považují xx přípustné xxxxx §237 x. x. x. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, resp. uplynutí, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. nařízení 2015/1589, xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x primárním xxxxxx Evropské xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx soud xx tedy měl xxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx národní xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xx xxxxxx uplatněné xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx právní xxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.1.2019 xx věci Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Traghetti xxx Xxxxxxxxxxxx XxX, X-387/17, (xxxx xxxx xxx „xxxxxxxx ve xxxx X-387/17“).
13. Xxx xxxxxx xxxxxxxx promlčecí lhůta xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx rozhodovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxxx xxxx, které xx týkají xxxxxxx xxxxx.
14. Kromě xxxx xxx žalobkyň xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozporu se xxxxxxxxxx principy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx soudního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx stanovena xxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxx nedovolené veřejné xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx popřel xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx soudu, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx x národního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx pravomoc Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nároky xxxxxxxxx žalobkyněmi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx norem xxxxxxxxxx xxxxx promlčeny.
15. Xxxxxxxxx navrhly, xxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
16. X dovolání xxxxxxxx xx vyjádřila žalovaná 1) xxx, xx xx xxxxxxxxxxx formulované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xx jednalo o xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx čl. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, jenž, na xxxxxx xx xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx domáhat xx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vrátil. Navrhla, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zamítl.
17. Xxxxxxxx 2) xx k xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřila x tom xxxxxx, xx xxxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx správný, a xxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
18. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3), která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Navrhla, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx žalobkyň xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx 1)
19. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., pro xxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rozsudku xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x podstatné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jedle xxxxxxxx 1) xxxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx od xx xxxxxxxx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx odvolací xxxx v xxxxxxx x §164 o. x. ř. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx usnesení věcně xxxxxx xxxxx výroku xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx x xxxxx, xxxxxxx či xxxxx xxxxxxx nesprávnost xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přiznaná xxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx písemným xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx ústního xxxxxxxxx rozsudku x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněn xx xxxxxxx kusých xxxxxxxx xxxxxxxxxx novináře.
21. Kromě xxxx žalovaná 1) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Žalovaná 1) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx na opravu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zamítá.
23. Xxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřípustné, xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx o nákladech xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx existoval xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx správně xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx dovolací xxxx dovolání žalované 1) xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a o. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. x.), posoudil, xxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx 1)
25. Dovolání xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
26. Xxxxxxxx, xxxx odvolací xxxx xxxxx ustanovení §164 x. s. x. xxxxxxx xxxxxxx nesprávnost xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx (xx smyslu xxxxxxxxxx §237 o. x. x.) „xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí“, xxxxx jde x xxxxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků xxxxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxxxxxxxx dovolání, jež xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 22.2.2017, xx. zn. 20 Xxx 5708/2016, xx xxx 11.7.2017, xx. xx. 28 Cdo 860/2017, ze xxx 10.10.2018, sp. xx. 29 Xxx 3717/2018, x ze xxx 29.9.2021, sp. zn. 23 Xxx 2405/2021). Xxxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx xxxxx xx neodstranitelným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx který Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle §243x x. x. x. xx xxxxxxx x §104 odst. 1 xxxx první x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
27. Podle §236 xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
28. Podle §237 x. x. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
29. Xxxxx §241x xxxx. 1 xx 3 x. x. ř. dovolání xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx posouzení věci (xxxx. 1). X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) xxxxxxx, xxxxx kterému xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx spatřuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 xx 238x) x xxxx xx xxxxxxxxx domáhá (xxxxxxxx xxxxx) (xxxx. 2). Důvod dovolání xx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx uvede xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx pokládá xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, v čem xxxxxxx nesprávnost xxxxxx xxxxxxxx posouzení (xxxx. 3).
30. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyň xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx otázky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxx právem xxx xxxxxxxxx pravomocí Xxxxxxxx komise ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podporu xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
31. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx soudu spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx vede x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx či povinnost xxxxxx, xx nikoliv.
32. Xxxxxxxxxx právním posouzením xxxx xx obecně xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), tj. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx normu, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
33. Dovolání xxxxxxxx xx důvodné.
Aplikovaná xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx znění
34. Podle xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, vyhlášené xxx x. 44/2004 Xx. x. x.), xxxx. od 1.12.2009 xxxxx čl. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Evropské xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Xx. x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jakékoli xxxxx státem nebo xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx, xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx.
35. Xxxxx xx. 88 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpor xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Navrhuje xxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
36. Xxxxx xx. 88 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, resp. xx 1.12.2009 podle xx. 108 odst. 2 xxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx Xxxxxx poté, co xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x xxxxxx připomínek, xx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx státních prostředků xxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 87 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx 107 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, xxxx xx xx xxxxxxxxxx, rozhodne, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx upraví.
37. Xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxx xxxx informována x xxxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mohla xxxxx xxx vyjádření. Xx-xx xx to, xx xxxxxx xxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxx 87 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. článek 107 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprovede xxxxxxxxx xxxxxxxx, dokud Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečné rozhodnutí.
38. Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxx xx) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. od 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxx xx) xxxxxxxx 2015/1589, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xxxxxx 17 xxxxxxxx 2015/1589.
39. Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. od 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2015/1589, xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivou xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
40. Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. od 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2015/1589, xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx „protiprávní podporou“ xxxx xxxxxxx uskutečňovaná x rozporu s xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
41. Xxxxx xx. 15 xxxx. 1 x 3 nařízení x. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx 17 odst. 1 x 3 xxxxxxxx 2015/1589, xxxxxxxxx Xxxxxx xx věci navrácení xxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxx deseti xxx (xxxx. 1). Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. 3).
X xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx
42. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx unijního xxxxx xxxxx, xx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx. xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, zakazuje poskytování xxxxxxxx podpor vymezených x tomto xxxxxxxxxx, xxxx-xx stanoveno xxxxx.
43. Xxxxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, resp. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, zásadně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (provedení) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, „xxxxxxxxxx obligation“).
44. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dříve, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x slučitelnosti xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx slučitelné xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxx xx xxxx, xxx jsou konečným xxxxxxxxxxx Evropské komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.2.2008 ve xxxx Xxxxxx x’xxxxxxxxxxx du xxxxx xxxxçxxx (XXXX), Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxx xx xx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx et x’xxxxxxx (XXXX), C-199/06, (xxxx xxxx xxx „rozsudek xx věci C-199/06“)].
45. Xxxxxx dvůr dále xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx přímý xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednotlivcům xxxxxxxx, aby x xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvozeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x vymáhání xxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx x rozporu s xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx úkolem je xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx protiprávnost xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx možnost x těmito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.11.2013, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx AG xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx XxxX, X-284/12, a xx xxx 5.3.2019, ve xxxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxx Xxxxxõxxxxx Xxxxxxxxxx Sihtasutus x Xxxxxxxx-xx Kommunikatsiooniministeerium, X-349/17).
46. Xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 88 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské unie, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx. Zatímco Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx s vnitřním xxxxx, xxxxxxxxxxxx soudy xxxxx x xxxxxxx xxxx jednotlivců xxxxxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 21.10.2003, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Staat proti Xxxèxx van Calster, Xxxxx Cleeren a Xxxxxxxx Slachthuis XX, X-261/01 x X-262/01, x xx xxx 5.10.2006, ve xxxx Xxxxxxxxxxx Ölleitung xx Öxxxxxxxxx XxxX a xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Tirol a xxxxxx, C-368/04).
47. X xxxxx smyslu xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x následcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Evropská xxxxxx xx oprávněna xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.6.2014, sp. xx. 23 Xxx 1341/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 81/2014 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
48. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxx. osoby xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx uplatnění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.1.2005, xx xxxx Streekgewest Xxxxxxxxx Noord-Brabant xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxëx, X-174/02), x xxx xxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Evropské komisi x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx Evropské xxxxxx (xxx. povinnost xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zejm. xxxxxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podpory (xxxxxx úroků), x xx x formou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx protiprávní xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxx xxxxxxxxx příjemci xxxx x dispozici, xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody [xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.12.2011, ve xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx IV XX xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, X-275/10, xx xxx 11.7.1996, ve xxxx Xxxxxxxx français xx x’Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxx xxxxx La Poste x xxxxxx, X-39/94].
49. Xx-xx xxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxx. povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx komise xxx rozhodla o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nařídit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx proto, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx nic xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx poskytnutí této xxxxxxx xxxx předčasné x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx následky slučitelné xxxxxxx xxxxx, xxx xx bylo xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx nařídil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, aniž by xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx později xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxx X-199/06 x judikaturu x xxx xxxxxxxxx).
50. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx úroky, xxxxx by xxxxxx x dotčené částky xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx částku vypůjčit xx xxxx xx xxxx rozhodnutí Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx soutěžního xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavu. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navrženým xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Takovým vhodným xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx povinnosti příjemci xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.11.2020 xx xxxx Viasat Broadcasting XX Xxx proti XX2/Xxxxxxx X/X a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, C-445/19).
K xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxxxx komise
51. Xxxxx xxxxxxx, xxx předpisy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx (tzv. povinnost xxxxxxxxxxx) [x současnosti xxxx. xx. 93, 106 xxxx. 2, 107 xxxx. 2 x 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx. nařízení x blokových výjimkách xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1588 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xx určité xxxxxxxxx horizontální xxxxxx xxxxxxx (kodifikované xxxxx), xx. např. xxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 651/2014 ze xxx 17. xxxxxx 2014, xxxxxx se x souladu x xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx prohlašují xxxxxx kategorie podpory xx slučitelné s xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2023/2831 ze xxx 13. prosince 2023 x xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx de xxxxxxx], xxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxxxxxxx není novou xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x prosazování xxxxxxxx xxxxxx podpory vnitrostátními xxxxx (2021/X 305/01)].
52. Xxxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 659/1999 xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx rozumí „protiprávní xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozporu x čl. 93 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2015/1589, xxxxx xxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx „protiprávní xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
53. Xxxxxx dvůr x tomto xxxxx xxxxxxxxxx závěr, podle xxxxxxx článek 108 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx nové xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx podpory xxxxxx xxx x xxxxxxx s xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx komisi x nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konečného rozhodnutí, xxxxx xxx existující xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 108 xxxx. xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 29.11.2012, xx xxxx Kremikovtzi XX xxxxx Ministar na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx i xxxxxxx i zamestnik-ministar xx ikonomikata, xxxxxxxxxxxx x turizma, X-262/11, x xx xxx 16.4.2015, ve xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx tis Xxxxxxx XX (ATE) x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-690/13].
54. Xxxxxxx xxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx x. 659/1999 [x současnosti xxxxx xx. 1 písm. x) bodu iv) xxxxxxxx 2015/1589] xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxx nařízení (x současnosti xxxxx xx. 17 nařízení 2015/1589), tedy podpora, x níž uplynula xxxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxx pravomoc Evropské xxxxxx ve věci xxxxxx xxxxxxxxx.
55. X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x s xxxxxxxx a zvláštními xxxxxxxxxxx svěřenými Xxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx podpor. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxx, zda Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx podpoře, xx xxxxxx (srov. xxxxxxxx xx věci C-387/17).
56. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx přeměnila x existující podporu, xxxxx xxxxxxxx navrácení xxxxxxx poskytnuté xxxx xxx 10 xxx xxxx xxxxxx zásahem Xxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 30.4.2002, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, X-195/01 x X-207/01, xxxx. xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Komise x navrácení protiprávních x xxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx ze xxx 23.7.2019 (2019/C 247/01)].
57. X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lhůty) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxx povinen xxxxxxx, xxx příjemce podpory xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx úroky xx xxxx trvání protiprávního xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X-199/06).
58. S xxx pak souvisí, xx xxx-xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx komisi a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zásadě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou neplatné x xxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 108 odst. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxx prokázat, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předčasným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxx, pokud x xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxx, xxx Xxxxxx dotčenou xxxxxxx xxxxxxxxx (srov. rozsudek xx xxxx X-387/17).
59. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rozhodování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx poskytnutých x xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. povinnost xxxxxxxxxxx) xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx lhůty xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx více než 10 let před xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxx závěr xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté v xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x x takovém xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx navrácení xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx.
61. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx vnitrostátní soud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podpory poskytnuté xxxxxxxx x rozporu x čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, x podpora xx xxx podle xx. 1 písm. b) xxx xx) x xx. 17 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx existující xxxxxxx xxxxx čl. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
62. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 26.9.2022, č. j. 23 Cdo 1180/2021-577, xxxxxxx x přerušení xxxxxx o dovoláních xx xxxx xx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx x odpovědi xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 108 xxxx. 3 poslední věty Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxx, xx vnitrostátní xxxx xx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx (soutěžitele) xxxxxx xxxxxxxx navrácení xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozporu x xxxxx ustanovením, xxxxxx (xx dni xxxxxxxxxxx xxxxx) uplynula xxxxxxxxx xxxxx pravomocí Xxxxxx podle xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx 2015/1589 ze xxx 13. července 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 108 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. x) bod xx) a xx. 17 odst. 3 xxxxxx nařízení za xxxxxxxxxx xxxxxxx.
63. Soudní xxxx rozhodl o xxxxxxxxxx předběžné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.12.2023, xx xxxx X-700/22 (xxxx xxx „xxxxxxxx xx xxxx X-700/22“).
64. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se společným xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx jednotlivců x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx podpor Komisi xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx provádějících xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
65. Xxxx xxxxxxxx x toho, že xxxxxxxx Xxxx 2015/1589 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se použijí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podpor xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx řídí xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx Soudním xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 2015/1589 xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx navrácení xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx jen z xxxx důvodu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Soudní dvůr xxxxxx upřesnil, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx.
66. X argumentaci xxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxx 1)], že x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx věc xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx měl xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 17 xxxx. 1 nařízení 2015/1589 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx protiprávních xxxxxxxx xxxxxx jen x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
67. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxx x xxxxxxxx ve xxxx X-700/22 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx soudy mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnuté x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou xxxxx ustanovením, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589 xx vztahu x této podpoře xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx považovat xxxxx xx. 1 xxxx. b) xxxx xx) x xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx podporu.
Posouzení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
68. Xx xxxxx uvedených xxxxxx xxx x xxxxxxx xx poměry xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 nařízení č. 659/1999, resp. xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx existující podporu xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) a xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) a čl. 17 odst. 3 xxxxxxxx 2015/1589, nemá xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vrátit xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
69. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxx x řízení xxxxxxxxxxx, xxx zaplacení xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx kupní xxxxxxx xx xxxxxx žalované 2) xxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x porušení xxxxxxxxxx podle čl. 88 odst. 3 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx zda v xxxxxxxx toho xxxxxxx x trvají povinnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žalobou xxxxxxxx, xxxxx žalobu xxxxxx xxx proto, xx x xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebylo xx xxxxx rozhodnout x jejím navrácení x xxxxxx, xx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 659/1999, resp. podle xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
70. Xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací soud xxxxxxxxx též k xxxxx xxxxxxxx x §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 o. x. x., xxxxx x x xxxxx xxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
71. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx i soudu xxxxxxx stupně, xxxxxxxxx xx xx právního xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx.
72. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
73. Jelikož xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx x dovolacím xxxxxx x věci xxxxxxxxxx [§243d xxxx. 1 xxxx. b) x. s. ř.], xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. ř. xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx.
74. Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxx prvního xxxxxx zamítl xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxx 1) xx xxxxxx xxxxxxxx 2) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3), x rovněž x xxxxxx ochrany před xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smlouvy x prodeji části xxxxxxx uzavřené dne 26.6.2008 mezi žalovanými 1) x 2) xxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1), neboť xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpeněžen xxxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxx nabyla xxxxxxx xx státu xx xxxxxx provozování dráhy xx veřejném xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx šlo x xxxxxxx x nekalé xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx, xxxxxxx vycházel xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx žalobkyně x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x), xxx xxxxxx xxxx žalovaná 1) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná 2) xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxxx 3). Dne 26.6.2008 xxxxxxxx xxxxxxxx 1) a 2) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podniku, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx 2) xx kupní xxxx xx xxxx 11 852 101 000 Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxx „Provozování xxxxx“. Kupní xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx roku 2008. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 14.6.2010 xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalované 1) xxxxx uvedené xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx stěžovatele, xxx xx xxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zpět. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 15 xxxxxxxx Rady (XX) x. 659/1999, xxxx. xx. 17 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589, xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x kdyby xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x soud xxxxx nemůže xxxxxxx xxxx vrácení. Xxxxxxxx xxxx dodal, že xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnost k xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nekalé xxxxxxx xxxxx §2976 xxxx. 1 o. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx dovoláním x Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlivu xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.