Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 108 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu xxxxx xx. 1 xxxx. b) bodu xx) a xx. 17 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vrátit xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx poskytnutí v xxxxxxx x čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Nejvyšší xxxx xxxxxx rozsudek Vrchního xxxxx x Xxxxx xx dne 23.9.2020, xx. xx. 3 Xxx 10/2019, xx xxxxx opravného xxxxxxxx xx xxx 3.12.2020, xx. zn. 3 Xxx 107/2019, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.2.2019, xx. xx. 1 Xx 6/2015, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xx zastavil.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx xx dne 6.2.2019, x. x. 1 Cm 6/2015-357, xxxxxx žalobu, xxx xxxxxxxx 1) byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 7 081 808 000 Kč x xxxxxxxx 2) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X), xxx xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx 2) xxxx x xxxx částky xx xxxx podle xxxxxxxx Komise x. 794/2004 xx 4. 7. 2008 do xxxxxx xxxxxxx navrácení x xxxxxxxx 2) xxxx povinna tento xxxx xxxxxxxx (výrok XX), xxx xxxxxxxx 3) xxxx povinna xxxxxx xxxxxxx žalované 1) s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXX), a xxx xxxxxxxx 3) xxxx povinna xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1) x 2), x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx žalované 1) (xxxxx IV) a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení (xxxxx X).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, kterou xx žalobkyně domáhaly xxxxxxxxxx závadného xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedovolené xxxxxxx xxxxxxx žalované 1) xx xxxxxx žalované 2) za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3), a xxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podniku xxxxxxxx xxx 26. 6. 2008 mezi xxxxxxxxxx 1) x 2) xxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1), neboť xxxxxxxx kupní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx x shora uvedenou xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx kupní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxxxxx majetek, který xxxxxxxx 1) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované 1) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x obchod xxxx členskými státy Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx podpora xxxx xxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx. Zároveň xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx 1), xxxx xxx uskutečněn x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je rovněž x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx představuje xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
3. Žalované xx xxxxx obranu uvedly, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxx atributy xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx považován xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Mimo xxxx uvedly, že xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx národní xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxx samé, xxxxxx xxx xx výroku x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx stupně tak, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx 27 852 481,80 Xx, xxxxxxxx 2) částku 1 800 Xx x žalované 3) xxxxxx 1 800 Xx (xxxxx xxxxx), x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx žalobkyním xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx rozsudku xxxxxxxx 1) xxxxxx 13 926 785,40 Xx, žalované 2) xxxxxx 600 Xx x xxxxxxxx 3) xxxxxx 600 Kč (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x), jež xxxxxx xxxx žalovaná 1) xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx v majetku xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3). Xxx 26. 6. 2008 xxxxxxxx žalované 1) x 2) xxxxxxx x prodeji části xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx 2) xx xxxxx xxxx xx xxxx 11 852 101 000 Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx cena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx 2008.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 14.6.2010 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxx uvedené smlouvy x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxx a Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebyly x že xxxxxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Žádné další xxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Po právní xxxxxxx dospěl odvolací xxxx xx xxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 15 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 659/1999 xx xxx 22. xxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 93 Xxxxxxx x XX (dále xxx xxx „xxxxxxxx x. 659/1999“), xxxx. xx. 17 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589 xx dne 13. xxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx též xxx „xxxxxxxx 2015/1589“), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx, x kdyby xx xxxxxxx x veřejnou xxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx její xxxxxxx. Xxxxx-xx unijní xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx jejímu xxxxxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx se takového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2976 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“).
8. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.12.2020, x. x. 3 Xxx 107/2019-501, xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx částka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalované 1) v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opravuje xx xxxxxx 17 061 Xx a v xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx 9 075 Xx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx monetární xxxxxx, xxxxx nelze xxx xxxxxx výše xxxxxx advokáta postupovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (advokátní xxxxx). Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx s písemným xxxxxxxxxxx, opravil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle §164 xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žalované 1) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx tarifu.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k němu
Dovolání xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx napadly v xxxxxxx, v jakém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx I až XX rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx. uplynutí, xxxxx xxx pravomoc Xxxxxxxx komise rozhodovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxxx x. 659/1999, resp. xxxxxxxx 2015/1589, xx možnost, xxxx. povinnost, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxx xx tedy xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx rozhodovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxx.
12. Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru x xxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx se smyslem x účelem xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, konkrétně xxxxxxxxx ze dne 23.1.2019 xx xxxx Xxxxxxxxxx xxx Consiglio xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Traghetti xxx Xxxxxxxxxxxx SpA, C-387/17, (xxxx také jen „xxxxxxxx xx xxxx X-387/17“).
13. Dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx rozhodovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx žalobkyň xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx nárocích z xxxxxx nedovoleně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozporu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odvolací xxxx xxxxxx nároky xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx stanovena xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxx žalobkyň xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudu, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedovolené xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx probíhat xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva promlčeny.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
16. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxx, xx xx žalobkyněmi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx nezávisí. Kromě xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx by xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) podporou xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx, na xxxxxx xx čl. 108 odst. 3 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, nemá xxxxx účinek, x xxxxxxxxxx tak soukromým xxxxxx domáhat xx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx dovolací soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
17. Xxxxxxxx 2) xx k xxxxxxxx žalobkyň xxxxxxxxx x xxx smyslu, xx považuje napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx žalobkyň xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
18. X dovolání žalobkyň xx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx 3), která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx citované xxxxxxxxxx Soudního dvora xx xxxxxxxxxxx. Navrhla, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx žalobkyň xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx 1)
19. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovaná 1) xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., pro xxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxx xx možné xxxxxx xxxxxxxxx opravného xxxxxxxx xxxxxx výrok xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx odvolací soud xxxxxxx x rozsudku xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odůvodnění xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxxxxxx právního posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx odvolací xxxx v xxxxxxx x §164 x. x. x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věcně xxxxxx obsah xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Přitom x xxxxx x xxxxx, počtech či xxxxx zjevnou xxxxxxxxxxx xx jednat nemohlo, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx odůvodněním. Xxxxxx xxxxxxxx ústního xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx navíc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx kusých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxxx xxxx žalovaná 1) xxxxxx odvolacímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxx xxxxxxx řízení v xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx ocenitelný.
22. Žalovaná 1) xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx opravné xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx opravu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
23. Žalobkyně xx x dovolání xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxx žalobkyň xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhlášeným x písemným odůvodněním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx dovolání žalované 1) odmítl, popřípadě xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) po xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 a §241 xxxx. 1 x. x. x.), posoudil, xxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx 1)
25. Dovolání xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
26. Xxxxxxxx, xxxx odvolací xxxx xxxxx ustanovení §164 x. s. ř. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, není (xx xxxxxx ustanovení §237 x. s. x.) „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí“, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx němu xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx (srov. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.2.2017, xx. xx. 20 Xxx 5708/2016, xx xxx 11.7.2017, sp. xx. 28 Xxx 860/2017, ze xxx 10.10.2018, xx. xx. 29 Cdo 3717/2018, x ze dne 29.9.2021, xx. xx. 23 Xxx 2405/2021). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx neodstranitelným xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx zastavil xxxxx §243x o. x. x. xx xxxxxxx x §104 odst. 1 věta první x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
27. Podle §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
28. Xxxxx §237 x. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx nebo která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
29. Xxxxx §241x xxxx. 1 xx 3 x. x. ř. dovolání xxx podat pouze x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxx. 1). V xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx obecných xxxxxxxxxxx (§42 odst. 4) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směřuje, v xxxxx rozsahu xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx dovolatel xxxxxxxx xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 až 238x) x čeho xx dovolatel xxxxxx (xxxxxxxx návrh) (xxxx. 2). Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tak, xx dovolatel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. 3).
30. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx otázky xxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právem xxx xxxxxxxxx pravomocí Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx navrácení státní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
31. Právní xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, případně xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a její xxxxxxxx xxxxx
34. Xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx xxx x. 44/2004 Xx. x. s.), xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy ze xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, vyhlášené xxx x. 111/2009 Xx. x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, neslučitelné x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx.
35. Xxxxx čl. 88 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. od 1.12.2009 xxxxx čl. 108 odst. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Komise xx spolupráci s xxxxxxxxx státy zkoumá xxxxxxxx xxxxxx podpor xxxxxxxxxx v těchto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx postupný rozvoj xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
36. Podle xx. 88 odst. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx. xx 1.12.2009 podle xx. 108 xxxx. 2 věty první Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx-xx Xxxxxx poté, co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem nebo xx státních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. článku 107 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx že je xxxxxxxxxx, rozhodne, že xxxxxxx xxxx xx xxxxx stanovené Komisí xxxxxxx podporu xxxxx xxxx xxxxxx.
37. Xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxx včas xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podpory, xxx xxxxx podat xxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx to, že xxxxxx záměr xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 87 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx 107 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx.
38. Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxx iv) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxx xx) nařízení 2015/1589, xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se rozumí „xxxxxxxxxx podporou“ xxxxxxx, xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xxxxxx 17 xxxxxxxx 2015/1589.
39. Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx čl. 1 xxxx. x) nařízení 2015/1589, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „novou podporou“ xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není existující xxxxxxxx, xxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxx.
40. Podle xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 2015/1589, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „protiprávní xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 93 xxxx. 3 Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
41. Xxxxx čl. 15 odst. 1 x 3 nařízení x. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx 17 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx 2015/1589, pravomoci Xxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxx xxx (xxxx. 1). Jakákoliv xxxxxxx, jejíž promlčecí xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. 3).
X xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxx
42. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plyne, xx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx. xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx vymezených x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.
43. Xxxxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxxxxxxx (provedení) státní xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. povinnost pozastavení, „xxxxxxxxxx obligation“).
44. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx záměrů týkajících xx nových xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zahájit řízení x slučitelnosti xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx záměru podpory xxxxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx slučitelnosti [xxxx. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 12.2.2008 xx xxxx Xxxxxx x’xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxçxxx (XXXX), Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxx xx de xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx internationale de xxxxxxxxx xx d’édition (XXXX), X-199/06, (xxxx xxxx xxx „rozsudek xx xxxx X-199/06“)].
45. Xxxxxx dvůr dále xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx, proto vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x jejich vnitrostátním xxxxxx vyvozeny všechny xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx prováděcích aktů, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých x xxxxxxx x xxxxx ustanovením, xxxxx xxxxxx úkolem xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx protiprávnost xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxx nakládat v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.11.2013, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XX proti Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx XxxX, X-284/12, x xx xxx 5.3.2019, xx xxxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxx Ettevõtluse Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx-xx Kommunikatsiooniministeerium, X-349/17).
46. Xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx základní prvek xxxxxxxxxxx ustanovení xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx komise x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, ale jsou xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx výlučnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx jednotlivců xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 21.10.2003, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Staat xxxxx Xxxèxx van Calster, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX, X-261/01 a X-262/01, x ze xxx 5.10.2006, ve xxxx Xxxxxxxxxxx Öxxxxxxxx in Öxxxxxxxxx XxxX x xxxxx proti Finanzlandesdirektion xüx Xxxxx x xxxxxx, X-368/04).
47. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxx xx x občanském xxxxxxx řízení pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Evropská xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodovat x řízení o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 25.6.2014, xx. xx. 23 Xxx 1341/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 81/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek).
48. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx strany dotčené xxxxxxxxxxx (provedenou) xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxx xxxx právní xxxxx xx xxxxxxxxx práva x porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 13.1.2005, xx věci Streekgewest Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx proti Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Financiën, X-174/02), x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx x vyčkat s xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx Evropské xxxxxx (tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx právo xxxxxxx xx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx porušení této xxxxxxxxxx xxxx. pozastavení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx úroků), a xx x formou xxxxxxxxxxx opatření xxx, xxx výhoda xxxxxxx x pravděpodobně protiprávní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemci xxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 8.12.2011, ve věci Xxxxxxx Capital IV XX xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, C-275/10, ze xxx 11.7.1996, ve xxxx Syndicat français xx l’Express international (XXXX) x xxxxx xxxxx La Xxxxx x xxxxxx, X-39/94].
49. Xx-xx xxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzován poté, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodla x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx unijního xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské unie. Xx však xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x v tomto xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx bylo xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx soud nařídil xxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxx svého vnitrostátního xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek xx xxxx X-199/06 x xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx).
50. Z xxxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx úroky, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx částky xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx vypůjčit xx xxxx do xxxx rozhodnutí Komise, x xxxxxx xx xxxxxxxx jeho soutěžního xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Proto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tzv. povinnosti xxxxxxxxxxx. Takovým xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.11.2020 xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx XX Xxx xxxxx XX2/Xxxxxxx X/X x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, X-445/19).
X xxxxxxxxx promlčení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
51. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx z povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x pozastavit xxxx poskytnutí (xxxxxxxxx) xx rozhodnutí Evropské xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) [v současnosti xxxx. xx. 93, 106 xxxx. 2, 107 odst. 2 x 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, resp. xxxxxxxx x blokových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1588 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015 o xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx horizontální xxxxxx xxxxxxx (kodifikované xxxxx), xx. např. xxx xxxxxxxx Komise (EU) x. 651/2014 xx xxx 17. xxxxxx 2014, xxxxxx xx x souladu x xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2023/2831 xx xxx 13. xxxxxxxx 2023 x použití článků 107 x 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx vyžadován xxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (2021/C 305/01)].
52. Xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx x. 659/1999 se xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ nová xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozporu x čl. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx totéž xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 2015/1589, xxxxx něhož xx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx podpora xxxxxxxxxxxxx x rozporu x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
53. Xxxxxx dvůr x xxxxx směru xxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, zda xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx podpory. Xxxxxxx nové podpory xxxxxx xxx x xxxxxxx s xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x nemohou být xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx ukončeno xxxxxxx konečného rozhodnutí, xxxxx xxx existující xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 108 xxxx. xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2012, xx xxxx Xxxxxxxxxxx XX xxxxx Ministar xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxxx-xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, C-262/11, x xx xxx 16.4.2015, xx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx tis Xxxxxxx XX (XXX) x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-690/13].
54. Xxxxxxx pak xxxxx xx. 1 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx x. 659/1999 [x současnosti podle xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx 2015/1589] xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 15 tohoto nařízení (x současnosti xxxxx xx. 17 xxxxxxxx 2015/1589), tedy xxxxxxx, x xxx uplynula xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx pravomoc Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
55. X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxxxx podpory“ xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xx patrně xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx x zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxx jako existující x xxxxxx závisí xx xxx, xxx Xxxxxx v promlčecí xxxxx přijala xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx podpoře, či xxxxxx (xxxx. rozsudek xx xxxx X-387/17).
56. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx přeměnila x existující xxxxxxx, xxxxx vylučuje xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté xxxx xxx 10 let xxxx prvním xxxxxxx Xxxxxxxx komise [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2002, xx xxxxxxxxx věcech Xxxxxxxxxx of Gibraltar xxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, X-195/01 x X-207/01, xxxx. xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dne 23.7.2019 (2019/X 247/01)].
57. X xxxxx směru xxx xxxxxxxx xxxxxx xx shora uvedený xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práva xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x povinností xx oznámit xxx xxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx práva xx xxxx xxxxxxx nařídit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx X-199/06).
58. X xxx xxx xxxxxxx, xx xxx-xx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx komisi x xxxxxxxxxx její xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxxxxxx uplatnění tohoto xxxxx x zásadě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Stejně tak xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxx neoznámenou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem xxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedený x xx. 108 odst. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx tedy žalobce xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx vznikla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutím xxxxxx podpory, xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx v zásadě xxxxxxx, x to x tehdy, pokud x xxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx Xxxxxx dotčenou xxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx xx věci X-387/17).
59. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx protiprávních podpor, xx. podpor xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx Evropské komise (xxx. povinnost pozastavení) xxxxx čl. 108 xxxx. 3 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx, vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 nařízení 2015/1589, xxxxxx ke zpětné xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 xxx před xxxxxx zásahem Evropské xxxxxx.
60. Tento xxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o slučitelnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx trhem x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx.
61. X xxxx projednávané xxxx xxxxx vyvstala xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx podpory poskytnuté xxxxxxxx v rozporu x xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 17 xxxx. 1 nařízení 2015/1589, x podpora xx xxx xxxxx xx. 1 xxxx. b) xxx xx) a xx. 17 xxxx. 3 tohoto nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zároveň xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx platí, xx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxx xxxxxx neslučitelnost.
Předběžná xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
62. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ze dne 26.9.2022, č. x. 23 Xxx 1180/2021-577, xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x dovoláních xx dobu xx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 108 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxx xx návrh třetí xxxxx (soutěžitele) xxxxxx xxxxxxxx navrácení podpory xxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto ustanovením, xxxxxx (xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx) uplynula xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x článku 108 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxx xx) x čl. 17 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu.
63. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázce xxxxxxxxx xx xxx 7.12.2023, xx věci X-700/22 (xxxx xxx „xxxxxxxx xx xxxx X-700/22“).
64. Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxx nejprve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxx jednání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, a vnitrostátní xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpor Xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx na xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx porušení povinnosti xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x něj xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
65. Xxxx vycházel x toho, že xxxxxxxx Rady 2015/1589 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx použijí xx xxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx probíhající xxxx Komisí, x xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Soudním dvorem. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 2015/1589 xxxxx, xx xx xxxxxxxx pouze na xxxxxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx x že xxxx uplynutí nemůže xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xx xx stanou existujícími xxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr xxxxxx upřesnil, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx nepřímo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx.
66. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxx 1)], xx x xxxxxxx existující podpory xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nařídit xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx měl xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxx xx uvedeno xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx protiprávních státních xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx existujícími xxxxxxxxx.
67. S xxxxxxx xx xxxx uvedené Xxxxxx dvůr proto x rozsudku ve xxxx C-700/22 zodpověděl xxxxxxxxx předběžnou xxxxxx xxx, xx xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx smyslu, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx navrácení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovením, ačkoli xxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589 xx vztahu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xx. 17 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx projednávané xxxx
68. Xx xxxxx uvedených xxxxxx lze x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx promlčecí xxxxx stanovené x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx 2015/1589, x xxxxx důsledku se xxxxxx xxxxxxx považuje xx existující xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xx. 1 xxxx. x) bodu xx) x xx. 17 odst. 3 xxxxxxxx 2015/1589, nemá xxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
69. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxx v řízení xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx kupní smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx 2) naplnilo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx poskytnutím xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, xxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x trvají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx i kdyby xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x důvodu, xx xx xx jednalo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 nařízení x. 659/1999, xxxx. xxxxx xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx 2015/1589, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
70. Podle §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. s. x. xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx uvedeným v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) a §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx věci.
71. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, dovolací xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx nadbytečnost xxxxxxxxxxx, xxxxx ty xxxxxxx xx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
72. Xxxxxxxx soud x ohledem xx xxxx xxxxxxx důvody xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxx xx xxxxxxx.
73. Jelikož xxxxxxxx x dosavadním xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx v dovolacím xxxxxx x věci xxxxxxxxxx [§243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř.], xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §243x xxxx. 1 o. x. ř. xxx xxxxxxx (§243x odst. 1 x. x. x.), včetně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx.
74. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx zrušen rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, platí x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx zamítl xxxxxx, xxxxxx se žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xx xxxxxx xxxxxxxx 2) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3), x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxx kupní xxxx podle xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 26.6.2008 xxxx žalovanými 1) x 2) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1), neboť xxxxxxxx xxxxx cena xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kupní ceny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1) tentýž xxxxxxx, xxxxx žalovaná 1) xxxxxxx nabyla xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx provozování xxxxx xx xxxxxxxx zájmu, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx narušena xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxx x xxxxxxx x nekalé xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx b) xx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx a), xxx xxxxxx jako xxxxxxxx 1) xxxxxxx x xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxx přepravy. Žalovaná 2) zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx x majetku xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3). Xxx 26.6.2008 uzavřely xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx byla xx žalovanou 2) xx xxxxx cenu xx výši 11 852 101 000 Xx převedena xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2008. Xxxxxxxx komise obdržela xxx 14.6.2010 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) podle uvedené xxxxxxx a vyzvala Xxxxxx republiku, aby xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x poté xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx své stížnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zpět. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxx čl. 15 xxxxxxxx Rady (XX) x. 659/1999, resp. xx. 17 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589, je nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx, i xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx podporu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tj. veřejnou xxxxxxx, kterou xxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx, x soud xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx existující xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxx příjemci xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnost x xxxxxx vrácení xxx x případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2976 xxxx. 1 x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx promlčecí lhůty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocí Xxxxxxxx komise xx xxxx navrácení státní xxxxxxx xx povinnost xxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx.