Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx promlčecí xxxxx stanovené v xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 108 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podpora považuje xx xxxxxxxxxx podporu xxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu xx) a xx. 17 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx, nemá xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx vrátit xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 23.9.2020, xx. xx. 3 Xxx 10/2019, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.12.2020, xx. zn. 3 Xxx 107/2019, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 6.2.2019, xx. xx. 1 Cm 6/2015, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx řízení; řízení x xxxxxxxx žalované 1) xx xxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx xx xxx 6.2.2019, x. j. 1 Cm 6/2015-357, xxxxxx žalobu, aby xxxxxxxx 1) byla xxxxxxx xxxxxxxxx závadný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 7 081 808 000 Kč x xxxxxxxx 2) xxxx xxxxxxx xxxx částku xxxxxxxx (xxxxx X), xxx žalovaná 1) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2) úrok x této xxxxxx xx výši podle xxxxxxxx Xxxxxx x. 794/2004 xx 4. 7. 2008 do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2) xxxx povinna xxxxx xxxx přijmout (výrok XX), aby xxxxxxxx 3) byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) s vrácením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXX), x xxx xxxxxxxx 3) xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1) x 2), x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx žalované 1) (xxxxx XX) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok X).
2. Soud prvního xxxxxx tak xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu, xxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xx xxxxxx xxxxxxxx 2) za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3), x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx. Mají xx xx, že zaplacením xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 26. 6. 2008 xxxx žalovanými 1) a 2) xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxx kupní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to xxxxx x shora xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx podpora xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx části podniku xxxxxxxx 1), xxxx xxx uskutečněn v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx x rozporu x xxxxxxx mravy xxxxxxx, x xxxxx představuje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3. Žalované na xxxxx obranu xxxxxx, xx napadený xxxxxx xxxxx podniku xxxxxxxx 1) xxxx atributy xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx, xxxxxx xxx ve výroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx stupně xxx, xx uložil žalobkyním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx rozsudku xxxxxxxx 1) xxxxxx 27 852 481,80 Xx, xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 800 Kč x xxxxxxxx 3) xxxxxx 1 800 Xx (xxxxx výrok), x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xx xxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx 13 926 785,40 Xx, žalované 2) xxxxxx 600 Kč x xxxxxxxx 3) xxxxxx 600 Xx (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, jež x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx změn, xxxxx xxxxx žalobkyně x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a), xxx xxxxxx xxxx žalovaná 1) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná 2) zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx v majetku xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxxx 3). Dne 26. 6. 2008 xxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxxx x xxxxxxx části xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx 2) xx xxxxx cenu ve xxxx 11 852 101 000 Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxx „Provozování xxxxx“. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2008.
6. Xxxxxxxx xxxxxx obdržela xxx 14.6.2010 stížnost na xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx stěžovatele, aby xx své stížnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropská xxxxxx informovala Xxxxxx xxxxxxxxx, že informace, xxxxx xx stížnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Žádné další xxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxxx.
7. Po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ve shodě xx soudem xxxxxxx xxxxxx k závěru, xx vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 15 nařízení Xxxx (XX) x. 659/1999 xx xxx 22. března 1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 93 Xxxxxxx x XX (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx x. 659/1999“), xxxx. xx. 17 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589 ze xxx 13. xxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 108 Smlouvy x fungování Evropské xxxx (xxxx xxx xxx „nařízení 2015/1589“), xx xxxxx namítané xxxxxxxxx kupní ceny, x xxxxx se xxxxxxx x veřejnou xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Brání-li xxxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uložit xxxxxxxxx x xxxxxx vrácení xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x titulu nekalé xxxxxxx xxxxx §2976 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx jen „o. x.“).
8. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.12.2020, x. x. 3 Xxx 107/2019-501, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozsudek xxx, xx se nesprávně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalované 1) x xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17 061 Xx x x xxxxxxxxx řízení na xxxxxx 9 075 Xx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxx, xx při ústním xxxxxxxxxx vyhlášeného rozsudku xxxxx, xx předmětem xxxxxx není monetární xxxxxx, xxxxx nelze xxx určení výše xxxxxx advokáta postupovat xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x odměnách xxxxxxxx a náhradách xxxxxxxx za poskytování xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle §164 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx v řízení xxxxxxxxx ve smyslu §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx tarifu.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k němu
Dovolání xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx napadly v xxxxxxx, x jakém xxxxxxxx xxxx potvrdil xxxxxx I xx XX xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, žalobkyně xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x. pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx navrácení xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxx nařízení č. 659/1999, resp. xxxxxxxx 2015/1589, xx možnost, xxxx. xxxxxxxxx, národního xxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxxxx.
11. Dovolací soud xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech navrácení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx citovaných nařízení xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx, resp. povinnosti, xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx soud xxxxxx x závěru x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se pravomocí Xxxxxxxx komise xx xxxxxx xxxxxxxxx žalobkyněmi x xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx právní xxxxxx xxxx promlčecí xxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, konkrétně xxxxxxxxx ze dne 23.1.2019 ve věci Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxx Ministri proti Xxxxxxxxxx Traghetti xxx Xxxxxxxxxxxx XxX, X-387/17, (xxxx xxxx xxx „xxxxxxxx xx xxxx X-387/17“).
13. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx rozhodovat xx xxxxxx navrácení xxxxxxxxxx veřejné podpory xxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx žalobkyň, xxx xxx xxxxxxxx platí xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxx xxxx xxx žalobkyň xx xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx, xx x průběhu soudního xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx rozhodovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xx, že soudní xxxxxx x národního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxxx navrhly, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu xxxxxx.
16. X dovolání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxx, xx xx žalobkyněmi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezávisí. Xxxxx xxxx je předmětné xxxxxx (pokud xx xx jednalo x xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xxxxxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxx, xx xxxxxx od xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vrátil. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx žalobkyň odmítl, xxxxxxxxx zamítl.
17. Xxxxxxxx 2) xx x xxxxxxxx žalobkyň vyjádřila x xxx xxxxxx, xx považuje xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xx správný, x xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx dovolání žalobkyň xxxxxx, xxxxxxxxx zamítl.
18. X dovolání xxxxxxxx xx vyjádřila rovněž xxxxxxxx 3), xxxxx xxxxxxxx žalobkyněmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx žalobkyň zamítl.
Dovolání xxxxxxxx 1)
19. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xx možné xxxxxx xxxxxxxxx opravného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, než podle xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, čímž xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu.
20. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x §164 x. x. ř. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsah xxxxxx xxxxx rozsudku. Přitom x xxxxx x xxxxx, xxxxxxx či xxxxx zjevnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx původně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx vyhotovení xxx navíc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
21. Kromě xxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tarifu, neboť xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx ocenitelný.
22. Xxxxxxxx 1) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opravné xxxxxxxx xxx, xx návrh xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
23. Žalobkyně xx x dovolání xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx xxx, xx považují xxxxxxxx xx nepřípustné, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o nákladech xxxxxx. Kromě toho xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi vyhlášeným x písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odvolací xxxx xxxxxxx opravil. Xxxxxxx, xxx dovolací xxxx dovolání xxxxxxxx 1) xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podána x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx žalované 1)
25. Xxxxxxxx žalované 1) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
26. Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx §164 x. x. x. xxxxxxx zjevnou nesprávnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx (xx xxxxxx ustanovení §237 x. x. x.) „rozhodnutím odvolacího xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx končí“, xxxxx jde x xxxxxxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx dovolání, xxx xxxxx němu xxxx xxxxxx, xxxx dána xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 22.2.2017, xx. xx. 20 Xxx 5708/2016, ze xxx 11.7.2017, xx. xx. 28 Cdo 860/2017, xx dne 10.10.2018, sp. xx. 29 Xxx 3717/2018, x ze dne 29.9.2021, xx. zn. 23 Xxx 2405/2021). Xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnosti xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx který Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1) směřující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x x. x. x. xx xxxxxxx x §104 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
27. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
28. Podle §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
29. Xxxxx §241x odst. 1 xx 3 o. x. x. xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxx. 1). V xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) xxxxxxx, xxxxx kterému xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx dovolání, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 xx 238x) x xxxx xx dovolatel xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) (odst. 2). Důvod xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx pokládá xx xxxxxxxxx, x že xxxxxx, x čem xxxxxxx nesprávnost tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx (odst. 3).
30. Dovolací soud xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyň xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx vlivu xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx unijním právem xxx xxxxxxxxx pravomocí Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx navrácení státní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tuto podporu xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
31. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx (skutkovou xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx vede x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx či povinnost xxxxxx, xx xxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx právním posouzením xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav (xxxxxxxx zjištění), xx. xxxxxxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx stav nesprávně xxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx žalobkyň xx důvodné.
Aplikovaná právní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx znění
34. Xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x Nice, xxxxxxxxx xxx x. 44/2004 Xx. x. x.), xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx čl. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (ve xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13.12.2007 pozměňující Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Xx. x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx státem xxxx xx xxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx.
35. Xxxxx čl. 88 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xx 1.12.2009 xxxxx čl. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx režimy xxxxxx xxxxxxxxxx v těchto xxxxxxx. Navrhuje jim xxxxxx opatření, která xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
36. Xxxxx čl. 88 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 108 odst. 2 věty první Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx Xxxxxx poté, co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxx 107 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx podporu zruší xxxx upraví.
37. Podle xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxx včas xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podpory, xxx mohla xxxxx xxx vyjádření. Xx-xx xx xx, xx xxxxxx záměr xxxx x ohledem xx xxxxxx 87 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx 107 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, zahájí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprovede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.
38. Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) bod iv) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. b) xxx xx) xxxxxxxx 2015/1589, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx existující xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xxxxxx 17 xxxxxxxx 2015/1589.
39. Podle xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. od 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. c) nařízení 2015/1589, pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxx podporou“ xxxxx podpora, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpory.
40. Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. od 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. x) nařízení 2015/1589, xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx podpora xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. čl. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
41. Xxxxx xx. 15 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 podle 17 odst. 1 x 3 xxxxxxxx 2015/1589, xxxxxxxxx Xxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx promlčecí xxxxx deseti xxx (xxxx. 1). Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx existující xxxxxxx (xxxx. 3).
X xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
42. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx unijního xxxxx xxxxx, xx xx. 87 odst. 1 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, xxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
43. Xxxxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (provedení) xxxxxx xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxx. povinnost xxxxxxxxxxx, „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
44. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx záměrů týkajících xx nových podpor. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nenastaly dříve, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx vytvořené xxxxxxxx spočívá x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro uskutečnění xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx doby, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxx pochybnosti o xxxx xxxxxxxxxxxxx [xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.2.2008 xx xxxx Xxxxxx x’xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxçxxx (CELF), Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxx xx xx xx Communication xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx x’xxxxxxx (XXXX), C-199/06, (dále xxxx jen „xxxxxxxx xx xxxx C-199/06“)].
45. Xxxxxx xxxx dále xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx (provedení) státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, má xxxxx xxxxxx, proto vnitrostátní xxxxx musejí jednotlivcům xxxxxxxx, aby x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvozeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů, xxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx opatření, která xxxxxx xxxxxxxx protiprávnost xxxxxxxxxx podpor, xxx xxx xxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.11.2013, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx XxxX, X-284/12, x ze xxx 5.3.2019, xx xxxx Xxxxx Pagar XX xxxxx Ettevõtluse Xxxxxxxxxx Sihtasutus x Xxxxxxxx-xx Kommunikatsiooniministeerium, X-349/17).
46. Xxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpor, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení čl. 88 odst. 3 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx do pravomoci Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudů, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx. Zatímco Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx slučitelnost opatření xxxxxxx x vnitřním xxxxx, vnitrostátní xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. např. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 21.10.2003, xx spojených xxxxxx Xxxxxxxxx Staat xxxxx Xxxèxx xxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX, X-261/01 x X-262/01, x xx xxx 5.10.2006, xx věci Xxxxxxxxxxx Öxxxxxxxx in Öxxxxxxxxx GmbH a xxxxx xxxxx Finanzlandesdirektion xüx Tirol x xxxxxx, X-368/04).
47. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovodil, xx (xxxxxxxx) soud xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x následcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podporu Xxxxxxxx xxxxxx. Evropská xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.6.2014, xx. zn. 23 Xxx 1341/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 81/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek).
48. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxx. osoby xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx uplatnění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, srov. např. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 13.1.2005, xx věci Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Noord-Brabant xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxëx, X-174/02), x xxx xxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx komisi x xxxxxx s xxxxx poskytnutím (provedením) xx souhlas Evropské xxxxxx (xxx. povinnost xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxx xx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx zejm. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, navrácení xxx xxxxxxxxxx podpory (xxxxxx xxxxx), x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx spojená x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.2011, xx věci Xxxxxxx Xxxxxxx XX XX xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, X-275/10, xx xxx 11.7.1996, ve xxxx Syndicat français xx l’Express international (XXXX) x xxxxx xxxxx Xx Poste x dalším, C-39/94].
49. Xx-xx xxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxx. povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx Evropská komise xxx rozhodla x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx vnitrostátní xxxx xxxxx unijního xxxxx xxxxxxx xxxxxxx navrácení xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xx xxx v případě, xxx neexistují xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx x rozporu x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x tomto xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx není xxxxxxxxx, xxx xxxx nařídil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx xx věci X-199/06 x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx).
50. Z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xx xx xxxxx xxxx částku vypůjčit xx trhu do xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavu. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatřením, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. povinnosti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx úroky za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 24.11.2020 xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx XX Ltd xxxxx XX2/Xxxxxxx X/X x Xxxxxxxx království, C-445/19).
K xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx komise
51. Xxxxx xxxxxxx, xxx předpisy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zamýšlené xxxxxxxxxx xxxxxx podpory Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (provedení) xx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. povinnost xxxxxxxxxxx) [v xxxxxxxxxxx xxxx. čl. 93, 106 xxxx. 2, 107 odst. 2 x 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, resp. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1588 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015 o xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (kodifikované xxxxx), xx. xxxx. dle xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014 xx xxx 17. června 2014, xxxxxx se x souladu x xxxxxx 107 a 108 Smlouvy prohlašují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2023/2831 xx xxx 13. prosince 2023 x použití xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xx xxxxxxx], xxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxx novou xxxxxxxx, nýbrž je xxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (2021/X 305/01)].
52. Xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 659/1999 xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx rozumí „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ nová xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 93 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X současnosti xx totéž xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2015/1589, xxxxx xxxxx xx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
53. Xxxxxx xxxx x xxxxx směru xxxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxxxx článek 108 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zavádí xxxxxxx xxxxxx podle xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx podpory. Xxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie předem xxxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxxx dříve, xxx xx xxxxxx ukončeno xxxxxxx konečného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx existující xxxxxxx x souladu x xx. 108 xxxx. odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.11.2012, xx xxxx Kremikovtzi AD xxxxx Ministar na xxxxxxxxxxx, energetikata i xxxxxxx x zamestnik-ministar xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, X-262/11, x xx xxx 16.4.2015, ve xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX xxxxx Agrotiki Xxxxxxx xxx Xxxxxxx XX (ATE) x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-690/13].
54. Xxxxxxx xxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx x. 659/1999 [x současnosti xxxxx xx. 1 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx 2015/1589] xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 tohoto xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx podle xx. 17 xxxxxxxx 2015/1589), tedy xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx pravomoc Evropské xxxxxx xx věci xxxxxx xxxxxxxxx.
55. X xxxx Soudní xxxx xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxxxx podpory“ xxxxxxx x tomto ustanovení xx xxxxxx xxxx xxxxxx x úlohou, xxxxx x x xxxxxxxx x zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státních podpor. Xxxxxxxxxxx takové státní xxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx tom, xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx (xxxx. rozsudek xx xxxx C-387/17).
56. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx princip, xxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vylučuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 30.4.2002, xx xxxxxxxxx věcech Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, T-195/01 x X-207/01, xxxx. xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x neslučitelných xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.7.2019 (2019/C 247/01)].
57. X xxxxx směru xxx poukázat xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx oznámit ani xxxxx, xxxxx Evropská xxxxxx (před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lhůty) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx úroky xx xxxx xxxxxx protiprávního xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx C-199/06).
58. S xxx pak souvisí, xx xxx-xx x xxxxx domáhat se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xx slučitelnou s xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxx při xxxxxx xxxxxxx porušen xxxxx uvedený v xx. 108 odst. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxx prokázat, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předčasným poskytnutím xxxxxx podpory, xxx xxxxxx na náhradu xxxxx x zásadě xxxxxxx, x to x xxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxx X-387/17).
59. X xxxxxxxxx shrnutí xxxxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxx rozhodování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, vyplývá, že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx konstatováno, že xxxxxxxx této lhůty xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx více xxx 10 let před xxxxxx zásahem Xxxxxxxx xxxxxx.
60. Xxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx trhem x x xxxxxxx případě x xxxxxxxx práva xxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxx příjemci navrácení xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx.
61. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx vnitrostátní soud xxxx rozhodnout o xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 nařízení 2015/1589, x xxxxxxx xx xxx podle xx. 1 xxxx. x) xxx iv) x xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pakliže xxxxxxx xxx existující xxxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 1 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
62. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2022, č. j. 23 Xxx 1180/2021-577, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx otázku, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 108 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx zahájeném xx xxxxx xxxxx xxxxx (soutěžitele) uložit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx (xx xxx xxxxxxxxxxx soudu) uplynula xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle čl. 17 odst. 1 xxxxxxxx 2015/1589 ze xxx 13. července 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 108 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxx čehož xx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. x) xxx xx) x xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx nařízení za xxxxxxxxxx xxxxxxx.
63. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze dne 7.12.2023, xx věci X-700/22 (xxxx xxx „xxxxxxxx xx xxxx X-700/22“).
64. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nejprve xxxxxxx xx svoji xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů x Xxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx patří xx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx předběžného oznámení xxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx na xx, xx vnitrostátní xxxxx musí xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaručit, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx důsledky x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
65. Dále xxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxx Rady 2015/1589 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podpor probíhající xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. X samotné xxxxx xxxxxxxx x xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 2015/1589 xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx x xx xxxx uplynutí nemůže xxxx x zpětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx promlčecí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx analogicky na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxx.
66. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxx 1)], že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx se xxxx konkrétního xxxxxxx, xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxxx porušen čl. 108 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jen x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
67. X xxxxxxx xx xxxx uvedené Xxxxxx xxxx proto x xxxxxxxx ve xxxx X-700/22 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie musí xxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnuté x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589 xx vztahu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, takže je xxxxx xx považovat xxxxx xx. 1 xxxx. b) xxxx xx) a xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx podporu.
Posouzení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
68. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uzavřít, xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx 2015/1589, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podpora považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. b) xxxx xx) x čl. 15 odst. 3 xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x čl. 17 odst. 3 xxxxxxxx 2015/1589, nemá xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
69. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v řízení xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx 2) naplnilo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx jejím xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 podle xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx již xxxxx, xx x xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebylo xx možné xxxxxxxxxx x xxxxx navrácení x xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
70. Podle §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx x xxxxx uvedeným x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., jakož x x jiným xxxxx řízení, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
71. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx stupně, neobstojí xx xx právního xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx.
72. Xxxxxxxx xxxx x ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx žalobkyň xx xxxxxxx.
73. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx [§243x xxxx. 1 písm. x) x. x. ř.], xxxxxxxx soud napadený xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. ř. bez xxxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. x.), včetně xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx.
74. Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx zrušen rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, platí x na xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. ř.).
Anotace:
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobu, xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalované 1) xx xxxxxx xxxxxxxx 2) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3), x xxxxxx x xxxxxx ochrany před xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx za to, xx zaplacením xxxxx xxxx podle xxxxxxx x prodeji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 26.6.2008 mezi žalovanými 1) x 2) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxx cena xxxx nadhodnocena a xxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žalovanou 1) xxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxx nabyla xxxxxxx xx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dráhy xx veřejném xxxxx, xxxx byla dle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxx x xxxxxxx v nekalé xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxx vycházel xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx x), jež xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1) podniká x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná 2) xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxx a regionálních xxxx x majetku xxxxx, s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3). Xxx 26.6.2008 xxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxxx x prodeji xxxxx podniku, xx xxxxxx xxxxxxx byla xx žalovanou 2) xx kupní xxxx xx xxxx 11 852 101 000 Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx jako „Xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2008. Xxxxxxxx xxxxxx obdržela xxx 14.6.2010 stížnost xx poskytnutí údajné xxxxxx podpory xxxxxxxx 1) xxxxx uvedené xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, proto Evropská xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx stránce xxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxx čl. 15 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 659/1999, resp. xx. 17 xxxxxx xxxxxxxx Rady (EU) 2015/1589, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx, x kdyby xx jednalo x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx-xx unijní xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx jejímu poskytovateli xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x případě, že xx takového xxxxxx xxxxxxxxx domáhají z xxxxxx xxxxxx soutěže xxxxx §2976 xxxx. 1 x. z.
Rozsudek xxxxxxxxxx soudu napadly xxxxxxxxx xxxxxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxx, jemuž xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx navrácení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podporu xxxxxx.