Právní věta
Uplynutí xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 17 odst. 1 nařízení Xxxx (XX) 2015/1589 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x článku 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podpora xxxxxxxx xx existující xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. x) bodu xx) x čl. 17 odst. 3 xxxxxx nařízení, nemá xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx dne 23.9.2020, xx. xx. 3 Xxx 10/2019, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.12.2020, xx. xx. 3 Xxx 107/2019, x xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 6.2.2019, sp. xx. 1 Cm 6/2015, a věc xxxxxx Městskému xxxxx x Praze k xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xx xxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.2.2019, x. j. 1 Xx 6/2015-357, xxxxxx žalobu, xxx xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxx odstranit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 7 081 808 000 Xx x xxxxxxxx 2) xxxx xxxxxxx xxxx částku xxxxxxxx (xxxxx I), xxx žalovaná 1) xxxx povinna zaplatit xxxxxxxx 2) xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx Komise x. 794/2004 xx 4. 7. 2008 do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2) xxxx povinna xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx XX), aby xxxxxxxx 3) xxxx xxxxxxx xxxxxx souhlas xxxxxxxx 1) s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXX), x xxx xxxxxxxx 3) xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx takových xx výroku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaných 1) x 2), x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shora uvedené xxxxxx xxxxxxxx 1) (xxxxx XX) a xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx X).
2. Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedovolené xxxxxxx xxxxxxx žalované 1) xx xxxxxx xxxxxxxx 2) za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3), x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx, xx zaplacením xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 26. 6. 2008 xxxx xxxxxxxxxx 1) a 2) xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxx kupní cena xxxx xxxxxx nadhodnocena, x xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 1) původně xxxxxx vkladem xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dráhy xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx poskytnuta žalované 1) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dle xxxxxxxx vedeno soutěžním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx 1), xxxx xxx uskutečněn x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx mravy soutěže, x tudíž xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx považován xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx, xx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
4. Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, změnil xxx ve xxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxx, xx xxxxxx žalobkyním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx žalované 1) částku 27 852 481,80 Xx, xxxxxxxx 2) xxxxxx 1 800 Kč x xxxxxxxx 3) xxxxxx 1 800 Xx (první xxxxx), x rozhodl o xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx 13 926 785,40 Xx, žalované 2) xxxxxx 600 Kč x žalované 3) xxxxxx 600 Kč (xxxxx xxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, jež x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změn, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x), xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1) podniká x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná 2) zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx, s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxxx 3). Xxx 26. 6. 2008 xxxxxxxx žalované 1) x 2) smlouvu x prodeji části xxxxxxx, na jejímž xxxxxxx byla xx xxxxxxxxx 2) xx xxxxx xxxx ve xxxx 11 852 101 000 Kč xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxx „Provozování xxxxx“. Xxxxx xxxx byla xxxxxxxxx v průběhu xxxx 2008.
6. Xxxxxxxx xxxxxx obdržela xxx 14.6.2010 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxx uvedené smlouvy x vyzvala Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyzvala Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že informace, xxxxx xx stížnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za vzatou xxxx. Xxxxx další xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x této věci xxxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx dospěl odvolací xxxx xx xxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxxxx xx. 15 nařízení Xxxx (XX) x. 659/1999 ze dne 22. xxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 93 Xxxxxxx x XX (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx x. 659/1999“), xxxx. xx. 17 nového xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589 xx xxx 13. července 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 108 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (dále též xxx „xxxxxxxx 2015/1589“), xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx, x xxxxx se xxxxxxx x veřejnou xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxx, xx. veřejnou xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx neoprávněnou, x xxxx xxxxx xxxxxx nařídit xxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx unijní xxxxxxxx tomu, aby xxxxxxxxxx veřejná xxxxxxx xxxx vrácena, xxxxx xxxxxxxx ani jejímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnost x jejímu vrácení xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2976 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx jen „x. x.“).
8. X návrhu xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx usnesením ze xxx 3.12.2020, č. x. 3 Xxx 107/2019-501, opravil shora xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx 1) v řízení xxxx soudem prvního xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 17 061 Xx a x xxxxxxxxx řízení na xxxxxx 9 075 Xx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud tím, xx xxx ústním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx zjevném xxxxxxxxx s písemným xxxxxxxxxxx, opravil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle §164 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxx náhrady xxxxxxx řízení na xxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §9 odst. 1 xxxxxxxxxxx tarifu.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx k xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx X xx XX rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx, žalobkyně xxxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx. uplynutí, xxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné podpory xxx nařízení č. 659/1999, xxxx. nařízení 2015/1589, xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nedovolené veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x primárním xxxxxx Evropské unie, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
11. Dovolací soud xx tedy měl xxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx navrácení xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uplatněné žalobkyněmi x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.1.2019 xx xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx del Xxxxxxxxxxxx XxX, C-387/17, (xxxx xxxx xxx „xxxxxxxx xx xxxx X-387/17“).
13. Dle názoru xxxxxxxx promlčecí lhůta xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxx xx xxxxxx navrácení xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx žalobkyň, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
14. Kromě xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx civilního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx skutečnost, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx uplynula xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx rozhodovat o xxxxxxxxx nedovolené xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxx žalobkyň xxxxxxxx popřel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx domáhající xx xxxxxxxxxx závadného stavu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory se xxxx xxxxxxxx xx xx, xx soudní xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx probíhat xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx promlčeny.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně zrušil x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
16. X dovolání žalobkyň xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx je předmětné xxxxxx (xxxxx xx xx jednalo x xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx. 108 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, jenž, xx xxxxxx xx xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, nemá xxxxx účinek, x xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx domáhat xx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vrátil. Navrhla, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
17. Žalovaná 2) xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxx, xxx dovolací xxxx dovolání žalobkyň xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
18. X xxxxxxxx žalobkyň xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 3), která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobkyň xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx 1)
19. Opravné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovaná 1) xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx přípustné xxxxx §237 o. x. x., xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení advokátního xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx odvolací soud xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx 1) otázka, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x §164 x. x. x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Přitom x chybu v xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx zjevnou xxxxxxxxxxx xx jednat nemohlo, xxxxxxx xxxxxxx přiznaná xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx nesoulad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx písemného vyhotovení xxx xxxxx nepřípustným xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxxx xxxx xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx tarifu, neboť xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxx 1) xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx usnesení xxx, xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx zamítá.
23. Žalobkyně xx k dovolání xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx xxx, xx považují xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxx xxxxxxxx existoval xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx správně xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalované 1) xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) po xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podána x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx přípustná.
Dovolání xxxxxxxx 1)
25. Dovolání žalované 1) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nedostatek podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx.
26. Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §164 x. s. x. xxxxxxx zjevnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x.) „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx“, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.2.2017, xx. xx. 20 Xxx 5708/2016, xx xxx 11.7.2017, xx. xx. 28 Xxx 860/2017, xx dne 10.10.2018, xx. xx. 29 Xxx 3717/2018, x xx xxx 29.9.2021, xx. zn. 23 Xxx 2405/2021). Xxxxxxxxxx funkční příslušnosti xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx který Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle §243x o. x. x. xx spojení x §104 xxxx. 1 xxxx první x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
27. Podle §236 xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
28. Xxxxx §237 x. s. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx každému rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx která x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo je xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
29. Podle §241x xxxx. 1 xx 3 x. x. ř. xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. 1). X xxxxxxxx xxxx být xxxxx obecných xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směřuje, v xxxxx rozsahu xx xxxxxxxxxx napadá, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxx dovolatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 až 238x) x xxxx xx dovolatel xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) (xxxx. 2). Xxxxx xxxxxxxx xx vymezí xxx, xx dovolatel xxxxx xxxxxx posouzení xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx posouzení (xxxx. 3).
30. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovolání žalobkyň xxxxxxxxxx pro řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx promlčecí lhůty xxxxxxxxx xxxxxxx právem xxx uplatnění xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
31. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx (skutkovou xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx normy, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx xx povinnost xxxxxx, xx xxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx (xxxxxxxx zjištění), xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, případně xx na xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx žalobkyň xx důvodné.
Aplikovaná xxxxxx xxxxxx a její xxxxxxxx xxxxx
34. Xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx smlouvy x Xxxx, vyhlášené xxx x. 44/2004 Xx. m. x.), xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Evropské xxxx x Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, vyhlášené xxx x. 111/2009 Xx. x. s.), podpory xxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx státem nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx, jsou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, neslučitelné x vnitřním trhem, xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx.
35. Xxxxx čl. 88 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 108 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zkoumá xxxxxxxx xxxxxx podpor xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Navrhuje xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
36. Xxxxx xx. 88 xxxx. 2 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx xx. 108 odst. 2 xxxx první Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx zúčastněné strany x podání xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx 107 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx že xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx upraví.
37. Podle xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 xxxxx čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, Xxxxxx xxxx xxx xxxx informována x xxxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxx podpory, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx to, xx xxxxxx záměr není x ohledem na xxxxxx 87 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. článek 107 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Dotyčný členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.
38. Xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xx) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx čl. 1 xxxx. b) bod xx) xxxxxxxx 2015/1589, xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx podporou“ xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx existující xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. článku 17 xxxxxxxx 2015/1589.
39. Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx č. 659/1999, xxxx. xx 14.10.2015 xxxxx xx. 1 xxxx. c) nařízení 2015/1589, xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx „novou xxxxxxxx“ xxxxx podpora, což xxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
40. Xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. od 14.10.2015 xxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2015/1589, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „protiprávní xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského společenství, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
41. Xxxxx xx. 15 odst. 1 x 3 xxxxxxxx x. 659/1999, resp. xx 14.10.2015 xxxxx 17 odst. 1 x 3 xxxxxxxx 2015/1589, pravomoci Xxxxxx xx xxxx navrácení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx (xxxx. 1). Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx promlčecí xxxxx uplynula, je xxxxxxxxxx xx existující xxxxxxx (xxxx. 3).
K xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory
42. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plyne, xx xx. 87 odst. 1 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského společenství, xxxx. xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxx poskytování xxxxxxxx podpor vymezených x tomto xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.
43. Xxxxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. povinnost xxxxxxxxxxx, „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
44. Xxxx xxxxxxxxxx zavádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nových podpor. Xxxxxx cílem je xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nenastaly dříve, xxx Evropská xxxxxx xxxxx v přiměřené xxxxx xxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx řízení x slučitelnosti xxxxxxx. Xxxxx xxxxx vytvořené xxxxxxxx spočívá v xxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx slučitelné xxxxxxx. Pro uskutečnění xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx záměru podpory xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pochybnosti x xxxx xxxxxxxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 12.2.2008 xx xxxx Xxxxxx x’xxxxxxxxxxx du xxxxx français (XXXX), Xxxxxxxx xx la Xxxxxxx xx xx xx Communication proti Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx x’xxxxxxx (XXXX), X-199/06, (dále xxxx xxx „xxxxxxxx xx věci C-199/06“)].
45. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx ustanovením, xxxxx xxxxxx úkolem xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx napravit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nakládat x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 21.11.2013, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XX proti Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx XxxX, X-284/12, x ze xxx 5.3.2019, ve xxxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxx Ettevõtluse Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, X-349/17).
46. Xxxxx zavedení systému xxxxxxxx státních podpor, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, resp. xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx výlučnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx porušením uvedeného xxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 21.10.2003, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxèxx xxx Xxxxxxx, Xxxxx Cleeren a Xxxxxxxx Slachthuis XX, X-261/01 x X-262/01, x xx xxx 5.10.2006, xx věci Xxxxxxxxxxx Öxxxxxxxx xx Öxxxxxxxxx GmbH x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Tirol x xxxxxx, X-368/04).
47. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xx xxxxxxx dotčených ustanovení xxxxxxxx práva xxxxxxx, xx (xxxxxxxx) xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx. Evropská komise xx xxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx (xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.6.2014, xx. zn. 23 Cdo 1341/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 81/2014 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
48. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) podporou (xxxx. xxxxx mající xxxx právní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx, srov. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 13.1.2005, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Financiën, X-174/02), u xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit tuto xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x vyčkat x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx souhlas Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. povinnost xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, navrácení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx úroků), x xx i formou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx spojená x xxxxxxxxxxxxx protiprávní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezůstala xxxxxxxx xxxx k dispozici, xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. rozsudky Soudního xxxxx xx dne 8.12.2011, ve xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx IV XX xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, C-275/10, ze xxx 11.7.1996, xx xxxx Xxxxxxxx xxxxçxxx xx x’Xxxxxxx international (XXXX) a xxxxx xxxxx La Xxxxx x xxxxxx, C-39/94].
49. Xx-xx xxxx nárok xx vrácení xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx Evropská komise xxx rozhodla x xxxxxxxxxxxxx této podpory, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx nařídit xxxxxxxxx xxxxxxx x plném xxxxxxx, a xx xxx x případě, xxx neexistují xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxx xxx xxxxx, xx x takovém případě xxxx samotné xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozporu x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx nic xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx poskytnutí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x tomto xxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, než xx xxxx nutné. Xxxxxxx xxxx vyloučeno, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx později xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxx C-199/06 x xxxxxxxxxx x xxx citovanou).
50. Z xxxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx platil x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx soutěžního xxxxxxxxx vůči jiným xxxxxxxxx xx xxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Takovým vhodným xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx povinnosti příjemci xxxxxxxx x poskytnuté xxxxxxx úroky xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2020 ve xxxx Viasat Xxxxxxxxxxxx XX Ltd xxxxx XX2/Xxxxxxx X/X a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, X-445/19).
X xxxxxxxxx promlčení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
51. Xxxxx xxxxxxx, xxx předpisy xxxxxxxx práva stanoví xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx zamýšlené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (provedení) xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) [x xxxxxxxxxxx xxxx. čl. 93, 106 odst. 2, 107 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, resp. xxxxxxxx x blokových výjimkách xxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) 2015/1588 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015 o xxxxxxx článků 107 x 108 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (kodifikované xxxxx), xx. xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014 ze xxx 17. xxxxxx 2014, xxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxx 107 a 108 Smlouvy prohlašují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem, xxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2023/2831 ze dne 13. xxxxxxxx 2023 x xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx de xxxxxxx], xxxx předchozí xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx vyžadován xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [srov. xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x prosazování pravidel xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (2021/C 305/01)].
52. Xxxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 659/1999 se xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx podpora xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. V současnosti xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) nařízení 2015/1589, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx „protiprávní xxxxxxxx“ xxxx podpora xxxxxxxxxxxxx x rozporu x xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
53. Soudní dvůr x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx závěr, podle xxxxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie zavádí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx s xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx existující xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 108 xxxx. odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx právoplatně xxxxxxxxx, dokud Xxxxxxxx xxxxxx nekonstatuje jejich xxxxxxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2012, ve xxxx Kremikovtzi XX xxxxx Ministar na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx i xxxxxxx x zamestnik-ministar xx xxxxxxxxxxx, energetikata x xxxxxxx, C-262/11, x ze xxx 16.4.2015, ve věci Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX xxxxx Agrotiki Xxxxxxx xxx Xxxxxxx XX (XXX) x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-690/13].
54. Xxxxxxx xxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx č. 659/1999 [x současnosti xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx iv) xxxxxxxx 2015/1589] se „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx podle xx. 17 nařízení 2015/1589), tedy xxxxxxx, x níž uplynula xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
55. X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ uvedený x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úzce xxxxxx s xxxxxx, xxxxx i s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svěřenými Xxxxxx x xxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx tom, zda Xxxxxx x promlčecí xxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxx X-387/17).
56. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxx princip, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx přeměnila x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx navrácení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 let xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx komise [srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 30.4.2002, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx Gibraltar xxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, X-195/01 x X-207/01, xxxx. obdobně xxxxxx Sdělení Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x neslučitelných xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.7.2019 (2019/X 247/01)].
57. X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx x unijního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx promlčecí xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx práva je xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx rozsudek xx xxxx X-199/06).
58. X xxx xxx souvisí, xx xxx-xx o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podporu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v zásadě xxxxxxxxx xx případném xxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx nemá xx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxx protiprávnosti aktů, xxxxx xxxx neplatné x toho xxxxxx, xx byl xxx xxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 108 odst. 3 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx vznikla škoda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory, xxx xxxxxx xx náhradu xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x žalobě, již Xxxxxx dotčenou xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxx C-387/17).
59. X uvedeného xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů v xxxxxxxxx protiprávních xxxxxx, xx. xxxxxx poskytnutých x rozporu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxx. xxxxxxxxx pozastavení) xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx lhůty podle xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, xxxxxx xx zpětné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx však v xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 xxx xxxx xxxxxx zásahem Evropské xxxxxx.
60. Xxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx pozdějšího xxxxxxxxxx Xxxxxx x slučitelnosti xxxxxxx poskytnuté x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie se xxxxxxxxx xxxxx x x takovém případě x unijního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (slučitelné) xxxxxxx.
61. X xxxx projednávané xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx vnitrostátní soud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx by xxx byly dotčeny xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx ustanovení), xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise podle xx. 17 xxxx. 1 nařízení 2015/1589, x podpora xx xxx xxxxx xx. 1 písm. x) xxx xx) x xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx existující xxxxxxx, pakliže xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx být prováděny, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx předložená Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx xxxx
62. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx ze xxx 26.9.2022, x. x. 23 Xxx 1180/2021-577, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx dobu do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxx ustanovení xx. 108 xxxx. 3 poslední věty Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx vnitrostátní xxxx je povinen x xxxxxx xxxxxxxxx xx návrh xxxxx xxxxx (soutěžitele) uložit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx ustanovením, xxxxxx (ke xxx xxxxxxxxxxx xxxxx) uplynula xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 17 odst. 1 xxxxxxxx 2015/1589 ze xxx 13. xxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x článku 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx čehož xx xxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxx xx) x xx. 17 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
63. Xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7.12.2023, xx xxxx X-700/22 (xxxx xxx „xxxxxxxx ve věci X-700/22“).
64. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nejprve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních soudů x Komise, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpor Xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jednotlivcům, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x xxx vyvodí xxxxxxx důsledky x xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
65. Xxxx vycházel x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 2015/1589 xxxxxxxx procesní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx všechna správní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx probíhající xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pravomocí x xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 2015/1589 xxxxx, xx se xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx Komise ve xxxx navrácení xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x zpětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx existujícími xxxxxxxxx. Soudní xxxx xxxxxx upřesnil, xx xxxx promlčecí xxxxx xxxxx uplatnit xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx.
66. X argumentaci xxxxxxxx podpory [xxxxxxxx 1)], xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Soudní dvůr xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a xxx xx xxxxxxx xxxx, uplynutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx jen x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx existujícími xxxxxxxxx.
67. X ohledem xx výše uvedené Xxxxxx xxxx proto x rozsudku ve xxxx C-700/22 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx soudy xxxxx xxxxxxx navrácení státní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ačkoli xxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589 xx vztahu x xxxx podpoře xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx považovat xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx xx) a xx. 17 odst. 3 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx podporu.
Posouzení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
68. Xx xxxxx uvedených xxxxxx lze x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx promlčecí xxxxx stanovené v xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx 2015/1589, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu xxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx x. 659/1999, xxxx. čl. 1 xxxx. b) xxxx xx) x čl. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx 2015/1589, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 88 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie.
69. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x řízení xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2) xxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxx a xxx jejím xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.12.2009 podle xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxx zda x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxx xxxxx žalobou xxxxxxxx, xxxxx žalobu xxxxxx xxx xxxxx, xx x kdyby xx x xxxxxxxx xxxxxxx jednalo, xxxxxx xx xxxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxxxxx x důvodu, xx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 nařízení č. 659/1999, resp. podle xx. 17 odst. 1 nařízení 2015/1589, xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx.
70. Xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. s. x. xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., jakož x k xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx.
71. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx, neobstojí xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, dovolací xxxx xxxxxxxxx vad xxxxxx pro nadbytečnost xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxx ničeho xxxxxx.
72. Xxxxxxxx xxxx x ohledem na xxxx xxxxxxx důvody xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx žalobkyň xx důvodné.
73. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx [§243x xxxx. 1 písm. x) x. x. x.], xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. x. bez xxxxxxx (§243a xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o nákladech xxxxxx, xxxxxx.
74. Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx zrušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.).
Anotace:
Soud prvního xxxxxx zamítl xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závadného xxxxx, xxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedovolené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xx strany xxxxxxxx 2) za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3), x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx za to, xx zaplacením xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 26.6.2008 xxxx žalovanými 1) a 2) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxx 1), neboť xxxxxxxx kupní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpeněžen xxxxxxxxx 1) xxxxxx majetek, xxxxx žalovaná 1) xxxxxxx nabyla vkladem xx xxxxx xx xxxxxx provozování xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx byla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x obchod xxxx členskými státy Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx b) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x), xxx xxxxxx jako xxxxxxxx 1) xxxxxxx x xxxxxxx poskytování osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná 2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x regionálních xxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx organizační složka xxxxxxxx 3). Xxx 26.6.2008 xxxxxxxx xxxxxxxx 1) a 2) xxxxxxx o prodeji xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxx xx xxxxxxxxx 2) xx kupní xxxx xx xxxx 11 852 101 000 Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx“. Kupní xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2008. Xxxxxxxx komise xxxxxxxx xxx 14.6.2010 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) podle uvedené xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a poté xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx své xxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxx, xxxxx Evropská xxxxxx sdělila, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zpět. Xx xxxxxx stránce dospěl xxxxxxxx soud xx xxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 15 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 659/1999, xxxx. xx. 17 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589, je nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xx jednalo x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx, že xxxxx-xx xxxxxx předpisy xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx příjemci xxx jejímu poskytovateli xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soutěže xxxxx §2976 xxxx. 1 o. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx, jemuž xxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx promlčecí lhůty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocí Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na povinnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.