Právní xxxx
Xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 10.11.2022, sp. xx. 53 Xx 300/2022, xx výroku X, pokud xxx xxx potvrzen xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 21.4.2022, sp. xx. 30 C 90/2018, ve xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx 536 583,83 Xx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxxxxx X ohledně xxxx xxxxxx x xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Prahu 1 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 1 rozsudkem xx xxx 21.4.2022, x. x. 30 C 90/2018-321, výrokem I xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx 278.339,03 Xx x 817.363,35 Xx, xxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2.223.312 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx XXX – X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x soudním xxxxxxxx. Xxxxxxxxx řízení xxxx pojistné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 28.2.2018 xxxxxxx pojištěným xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxx xxxxxxxx předložených xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3.389.848 Kč podle xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x 2.505.565 Kč xxxxx posudku xxxxxx X., xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx žalobu xxxx x xxxxx xxx xxxxx příslušenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx 20% snížení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx. Obvodní xxxx vyšel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx budoucnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znalec uplatnil xxxxxxx 20 % x xxxxxx věku xxxxxxx (72 xxx x době úrazu), xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tvrzené xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. X odvolání xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.11.2022, x. j. 53 Xx 300/2022-366, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx I x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx obvodnímu xxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xx stižen xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx činí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx zřejmé, xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx, jaké xxxxxx x xxxx soud xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a nesouvisejících xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx. Xxxxxxxx výrok x výrok x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrok x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za XXX odvolací xxxx xxxxx, xx výzva x plnění xx xxx 19.7.2018 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavkům, xx se xxxxx x jeden x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx u xxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxx xxx x obdobných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Proti potvrzujícímu xxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx kapitalizované xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx 536.583,83 Kč xxxxxx xxxxxxxx dovolání, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nároku xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx ZSU. Xxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxx dluhu xxxx xxxxxxx ustálení xxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx žalobci xxxx x prodlení xxx xxx 27.7.2018, ačkoli x ustálení xxxxxxxxxxx xxxxx a xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx XXX xxxxx xxx 16.9.2019, jak určil xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Navrhla xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kapitalizovaného xxxxx x xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx dovolání xxxxxxxx xxxx podáno včas, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) x 4 o. x. x., je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x pojistného xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, jež dosud xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x je xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx žalobci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx 9 % xxxxx x xxxxxxx xx XXX x xxxxxx 3.389.848 Xx xxx xxx 27.7.2018 xx 24.6.2019, xx. 278.339,03 Xx, a x částce 2.505.565 Xx od 27.7.2018 xx 10.3.2022, tj. 817.363,35 Xx.
6. Podle §1970 x. x. xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v prodlení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx smluvní x xxxxxxx xxxxxxxxxx, požadovat xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, ledaže dlužník xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx úroku x prodlení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx-xx xxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx za xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxx xx zdraví xxxxxxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, jak se xxxxxxxxxx xxxxxxxx projeví x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx změnu xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 15.7.2003, sp. xx. 21 Xxx 642/2003, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx – xxxx jen „Xxxxxx“ – pod X 2048, xxxx xx xxx 7.7.2011, xx. xx. 21 Xxx 752/2010, xxxxxxxxxxx xxx x. 153/2011 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx občanskoprávní x xxxxxxxx, – xxxx xxx „Xx. xxxx. xxx.“). Xxxxxxx závěry xx xxxxxxxx sice x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2013, xxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx směru úprava xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx nedoznala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatných xxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 28.7.2022, xx. xx. 25 Cdo 1711/2022).
8. Xxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tj. xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx. Tím xxxxx xx xxxxx x pojistném xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX. Dostane-li xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx též xxxxx xx úroky x xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxx xxxxx §1970 x. z. xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dluhů, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x něhož xxxxxx (xxx nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.12.2019, xx. xx. XX. XX 2149/17).
9. Xx skutkových xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že x ustálení xxxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx ZSU xxxxx xx xxx 16.9.2019 x xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx 25.6.2019 částku 3.389.848 Xx, tedy x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx prodlení. Právní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úroku x prodlení x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za ZSU x xxxx okamžikem xxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. X xxxxxx xxxxxx shledal Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxxx, x proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx první o. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovoláním xxxxxxxx rozsahu zrušil, x jelikož důvody, xxx které bylo xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx platí i xx rozhodnutí soudu xxxxxxx xxxxxx, zrušil xx xxxxxxx xxxxxxx x toto xxxxxxxxxx x xxx vrátil x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. ř.), x xxxx xxxx rozhodnuto xxxxx x xxxx xxxxx předmětu xxxxxx, xxxxx x o xxx části, xxx xxxx zrušena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx; o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí (§243b, §151 xxxx. 1 x. x. ř.).
Anotace:
Soud xxxxxxx xxxxxx výrokem X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapitalizovaný xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx 278 339,03 Kč a 817 363,35 Kč, x xxxx výrokem XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zaplacení xxxxx částky 2 223 312 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nehodě xxx 28.2.2018 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx odpovědnosti xx škodu u xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx žalovanou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 20% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x důvodu xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx I x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zrušil x xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x prodlení x xxxxxxxxx xxxxxx náhrady xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx x xxxxxx xx xxx 19.7.2018 vyhovuje xxxx zákonným xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx x nároků xx náhradu nemajetkové xxxx a xxxx xxxxx u xxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx nároků xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxxxxxxxxxx částky xxxxx x prodlení 536 583,83 Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx předložena xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx z xxxxxxxx x pojistného xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.