Xxxxxx věta
Úrok z xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx ztížení společenského xxxxxxxxx nelze xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 10.11.2022, xx. xx. 53 Xx 300/2022, xx xxxxxx X, xxxxx xxx xxx potvrzen xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 1 xx xxx 21.4.2022, sp. xx. 30 C 90/2018, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx 536 583,83 Xx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 xx xxxxxx X ohledně xxxx xxxxxx x věc x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx pro Prahu 1 xxxxxxxxx xx xxx 21.4.2022, x. x. 30 X 90/2018-321, xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrok x prodlení v xxxxxxxx 278.339,03 Kč x 817.363,35 Xx, xxxx xxxxxxx II xxxxxx návrh žalobce xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2.223.312 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx XXX – X rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx řízení x x soudním xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx plnění xx náhradu újmy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dopravní xxxxxx xxx 28.2.2018 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. Xx postupně plnila xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxx žalobcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3.389.848 Xx xxxxx xxxxxxx znalkyně Škodové x 2.505.565 Kč xxxxx posudku znalce X., xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx žalobu xxxx x xxxxx xxx xxxxx příslušenství xx žalovanou zaplacených xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 20% snížení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX z xxxxxx věku. Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx znaleckých xxxxxxx, xxx ohodnotily překážku xxxxx budoucnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 20 % x xxxxxx xxxx xxxxxxx (72 xxx x xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx.
2. X odvolání xxxxxxx x xxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.11.2022, x. x. 53 Co 300/2022-366, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx X x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx obvodnímu xxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, která činí xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, proč nebyly xxxxxxxxx další navržené xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx poplatku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx I potvrzujícího xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za XXX xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx x plnění ze xxx 19.7.2018 xxxxxxxx xxxx zákonným xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x jeden x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx splatnosti xxx x obdobných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zdůrazňován xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx potvrzujícímu xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 536.583,83 Kč xxxxxx xxxxxxxx dovolání, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nároku xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx při náhradě xx ZSU. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxx, xxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za XXX. Xxxxxxxx soud xxxxxxx žalobci úrok x prodlení xxx xxx 27.7.2018, xxxxxx x ustálení xxxxxxxxxxx xxxxx x tím x xxxxxx xxxxxx xx náhradu za XXX xxxxx xxx 16.9.2019, xxx určil xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Navrhla xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxx, že xxx xxxxxxx správnou xxxx kapitalizovaného úroku x prodlení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx shledal, xx dovolání žalované xxxx podáno xxxx, xxxxxxxxxx osobou (§240 xxxx. 1 o. x. x.), zastoupenou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzděláním xx xxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x 4 x. x. ř., xx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxx nároku xx xxxx x xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dosud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx toliko xx xxxxx výroku xxxxxxxx odvolacího soudu, xxx xxx žalobci xxxxxxx kapitalizovaný xxxx x xxxxxxxx xx xxxx 9 % xxxxx x xxxxxxx xx ZSU v xxxxxx 3.389.848 Kč xxx xxx 27.7.2018 xx 24.6.2019, tj. 278.339,03 Xx, a x částce 2.505.565 Xx od 27.7.2018 xx 10.3.2022, tj. 817.363,35 Xx.
6. Xxxxx §1970 x. x. xx xxxxxxxxxx, který xx x prodlení xx xxxxxxxxx peněžitého xxxxx, může věřitel, xxxxx řádně xxxxxx xxx smluvní x xxxxxxx xxxxxxxxxx, požadovat xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výši xxxxx x xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx x prodlení, xxxxxxxx xx xx ujednanou xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxx xx zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniká xx x době, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustálí xxxxxxx, aby bylo xxxxxx, jak se xxxxxxxxxx xxxxxxxx projeví x jeho xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxx a trvalou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, kulturního x rodinného uplatnění xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.7.2003, xx. xx. 21 Cdo 642/2003, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx – dále xxx „Xxxxxx“ – xxx X 2048, nebo xx xxx 7.7.2011, xx. zn. 21 Xxx 752/2010, publikovaný xxx x. 153/2011 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, – xxxx xxx „Xx. rozh. xxx.“). Xxxxxxx xxxxxx xx vztahují xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx do 31.12.2013, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x xxxxx xxxxx úprava xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.7.2022, sp. xx. 25 Xxx 1711/2022).
8. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxxx dluh, xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx to xxxxx x pojistném xxxxxx xxxxxxxxxx na náhradu XXX. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx prodlení, xxxxxx xxxxxxxxxxx též xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxx xxxxx §1970 o. x. xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x něhož vzešly (xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.12.2019, sp. zn. XX. XX 2149/17).
9. Xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxxxxx, vyplynulo, xx x xxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx ZSU došlo xx xxx 16.9.2019 x xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx 25.6.2019 částku 3.389.848 Xx, xxxx x této xxxxx xxxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, nemohla xx xxxx dostat xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx důsledkem xx xxxxxxxx úroku x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx XXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. X xxxxxx xxxxxx shledal Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu zrušil, x xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxx vrátil x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.), v xxxx bude rozhodnuto xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxx části, jež xxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx soudu.
11. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxx; x náhradě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxx rozhodnutí (§243b, §151 odst. 1 x. x. ř.).
Anotace:
Soud xxxxxxx xxxxxx výrokem X xxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx x částkách 278 339,03 Kč x 817 363,35 Xx, x xxxx výrokem XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 223 312 Kč x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx na zdraví xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 28.2.2018 řidičem xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxx. Ta xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zpět x xxxxx již xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx doplatit 20% xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu věku.
K xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx I a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx činí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepřezkoumatelným. X xxxxxx I xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x prodlení z xxxxxxxxx částky náhrady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xx xxx 19.7.2018 xxxxxxxx xxxx zákonným xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx x něj xxxxxxxx jiné datum xxxxxxxxxx xxx u xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx potvrzujícímu xxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 536 583,83 Xx xxxxxx žalovaná dovolání x Xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxx k xxxxxx předložena xxxxxx xxxxxx nároku na xxxx x xxxxxxxx x pojistného xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského uplatnění.