Právní věta
Rozsudek, xxxx xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) – xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxx xx xxxx sám xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx věci xxxx xx xxxxxx §265a xxxx. 2 xx. x., xxxxx němuž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. V. xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxxx – xxxxxxx v Xxxxxxxx xx dne 10.8.2023, x. x. 2 Xx 119/2023-265, x trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxx xx. xx. 6 X 5/2023.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx (dále jen „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xx dne 23.5.2023, x. x. 6 X 5/2023-248, byl xxxxxxxx X. V. (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 2, 4 xx. xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx uložil xxxxxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 1 (xxxxxxx) xxxx, xxxxxxx podle §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxx xxxxx podmíněně odložil x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 2 (dvou) let. Xxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. zákoníku xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx výkonu funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx obchodních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, x xxxxxx 2 (xxxx) let.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xx obviněný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx kraji, XXX: 60609460, se sídlem Xxxxxxxxxxx 1191/40x, 779 00 Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx“), xxxxx xx výši 500 000 Xx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx z. x., XXX: 02926865, xx xxxxxx Xxxxxxxxx 1341/2, 790 01 Xxxxxxx. Xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. pak xxxx xxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxxxxx xx zbytkem xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně Xxxxxxxx xxxx toliko xxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §129 odst. 2 xx. x. uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podal xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podkladě Krajský xxxx x Xxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) v xxxxxxx označeným rozsudkem xxxxx §258 odst. 1 písm. x), xxxx. 2 xx. x. napadený rozsudek xxxxxx ve výroku x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. Xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. rozhodl xxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx podle §228 xxxx. 1 tr. x. je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxx xx xxxx 500 000 Xx, xxxxx xx zákonným xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxx 15 % ročně z xxxx xxxxxx, a xx xx 25.5.2023 xx xxxxxxxxx. Jinak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezměněný.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
4. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx obviněný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Mgr. Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) xx. x.
5. Xxxxxxxxx xxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 27.10.2021, sp. xx. XXXX 89 XXX 281/2021, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo dosud xxxxxxxx.
6. Obviněný poukazuje xx §140x xxxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx-xx o xxxxxx xxxxxxx x §140x, xxxxx x xxxxxx soudních nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x úpadku, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx právech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx které xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx (§170); to xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zajištěn majetek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rozporu x xxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx obviněnému x xxxxxxxx trestním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vedení xxxxx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx x odvolací xxxx xxxxxx xxxxx – týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) – xxxxxx xxxxxx (k xxxxxxxxx xxxxxxxx odkazuje na xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Tatáž vada xxxxx obviněného xxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
8. X xxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx, jednak xxxxx x náhradě škody xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, a aby xxxxx §265x odst. 1 tr. x. xx xxxx xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx aby xxxxx §265l xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx věc k xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
9. K dovolání xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxx zastupitelství XXXx. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X. (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx po xxxxxxx dosavadního průběhu xxxxxx x dovolací xxxxxxxxxxx obviněného xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se závěrem, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebylo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx být xxxxxxx soudy nižších xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. per xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx řízení xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř. xxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx podle §229 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx státního xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x případné xxxxxxx, xxxxxx do xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265c tr. x.) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x., xxxxxxx shledal, xx xxxx.
13. Xx proto, xxxxx x xxxxx §265x odst. 1 xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxx, xx dovoláním xxx xxxxxxxxx pravomocné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx. X §265x xxxx. 2 xxxx. a) xx x) tr. x. xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx, která se xxxxxxxx xxx řízení x dovolání xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx §265a xxxx. 2 písm. x) xx. x. xxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx trest, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx podle §259 xxxx. 3 xx. x. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x §258 xxxx. 1 xx. x., xxxx xxxx xxxx xxx o odsuzující xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx znění §265x xxxx. 2 písm. x) tr. x. xx xxxxxx, xx xxx o dva xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx, xxx bylo rozhodováno xxxxxx rozsudku.
14. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx (xxx rozsudek) xx xxxx xxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx otázka xxxx xxxx trestu, ale xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nároku xx náhradu škody, xxxxxxx x vině x xxxxxx obviněného xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně [§139 xxxx. 1 xxxxxx xx) x §139 xxxx. 2 xx. x.].
15. Xxxxx, že xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx – výlučně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) – xxxxx x této xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxx xxx rozhodne x xxxxxxx nároku poškozeného, xxxx rozhodnutím xx xxxx xxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 2 tr. ř., xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu (srov. xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 17.5.2006, sp. zn. 3 Tdo 489/2006, xx xxx 28.7.2010, xx. xx. 8 Xxx 907/2010, ze xxx 16.11.2010, xx. xx. 11 Tdo 1310/2010, x xx xxx 26.8.2015, xx. xx. 6 Xxx 615/2015). Xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx jej xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.8.2016, xx. zn. I. XX 3456/15, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.9.2015, xxxxxxxx xx. xx. X. XX 2418/15, xx dne 29.8.2012, xx. xx. XX. XX 1901/12, a xx xxx 13.7.2011, xx. xx. IV. XX 1435/11).
IV.
Závěrečné xxxxxxx
16. Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx, tj. x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyslovenému xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxx x výrocích x xxxx a x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Nejvyššímu soudu, xxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. odmítnout xxxx nepřípustné. X xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) tr. ř. xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x neveřejném xxxxxxxx.