Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx, jímž xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody (xx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) – zruší x xxxx části xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x nově ve xxxx xxx xxxxxxxx x takovém xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutím xx věci xxxx xx xxxxxx §265a xxxx. 2 xx. x., proti xxxxx xx xxxxxxxxx dovolání.
Nejvyšší xxxx odmítl xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. V. xxxxx rozsudku Krajského xxxxx x Ostravě – xxxxxxx x Xxxxxxxx xx dne 10.8.2023, x. x. 2 To 119/2023-265, x trestní xxxx xxxxxx x Okresního xxxxx v Jeseníku xxx xx. xx. 6 X 5/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xx xxx 23.5.2023, x. j. 6 X 5/2023-248, byl xxxxxxxx J. V. (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxx vinným xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §212 xxxx. 2, 4 xx. xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 4 tr. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v trvání 1 (jednoho) xxxx, xxxxxxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 odst. 1 xx. xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx odložil x stanovil xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 2 (xxxx) let. Xxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i spolků, x xxxxxx 2 (xxxx) xxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx kraji, IČO: 60609460, xx sídlem Xxxxxxxxxxx 1191/40a, 779 00 Xxxxxxx (xxxx xxx „poškozený“), xxxxx xx xxxx 500 000 Kč x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx odsouzeným xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x., XXX: 02926865, xx xxxxxx Palackého 1341/2, 790 01 Xxxxxxx. Podle §229 xxxx. 2 xx. x. xxx soud xxxxxxx stupně poškozeného xxxxxxx xx zbytkem xxxx xxxxxx na xxxxxxx škody xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx toliko xxxxxx, xx x xxxxxxx na splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §129 xxxx. 2 xx. x. uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x náhradě škody.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podal xxxxxxxxx odvolání, na xxxxx podkladě Krajský xxxx x Xxxxxxx – pobočka x Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx soud“) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §258 odst. 1 písm. x), xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx rozsudek xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx škody xxxxxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. Podle §259 xxxx. 3 xx. x. rozhodl xxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 500 000 Xx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 15 % xxxxx z xxxx částky, a xx od 25.5.2023 xx zaplacení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxx obviněný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Mgr. Xxx. Ondřeje Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx a s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. x) xx. ř.
5. Xxxxxxxxx svého dovolání xxxxxxxx odvozuje od xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 27.10.2021, xx. zn. XXXX 89 XXX 281/2021, byl xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx.
6. Obviněný poukazuje xx §140b xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx nejde-li o xxxxxx xxxxxxx v §140x, xxxxx x xxxxxx soudních xxxx xxxxxxxxxx řízeních po xxxx, po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx (§170); xx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxx činem xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx činu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozporu x tímto zákazem xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlíží.
7. Jestliže xxxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeného insolvenčního xxxxxx x odvolací xxxx xxxxxx xxxxx – xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného (xxxxxxxx) – xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jakož i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxx obviněného xxxxx x rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
8. X xxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx podle §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jednak xxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xx věci rozhodl xxx tak, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx §265x odst. 1 tr. ř. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
9. X dovolání xxxxxxxxxx xx vyjádřil xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X. (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a dovolací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx slovy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x projednávané xxxxxxx xxxx nebylo xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxx škody x xxxxxxxxx měl xxx xxxxxxx soudy nižších xxxxxx podle §229 xxxx. 1 xx. x. xxx analogiam xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx podle §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, jakož x xxxxxxx výrok xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x podle §265x odst. 1 xx. x. xxx xxxxxxx xxx, xx xx poškozený xx xxxx nárokem na xxxxxxx škody xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxxxxxxx odkazuje xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx státního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx obhájci xxxxxxxxxx x případné xxxxxxx, xxxxxx do xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx xxxx jako soud xxxxxxxx (§265x xx. x.) nejprve zjišťoval, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř., xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx.
13. Xx xxxxx, xxxxx x dikce §265x odst. 1 xx. ř. jednoznačně xxxxx, xx dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx samé, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx to xxxxxxxxx. X §265x odst. 2 písm. a) xx h) tr. x. xxxx potom xxxxxxxxx uvedena xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x dovolání xx xxxxxxxxxx ve věci xxxx. Podle §265a xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x uložen xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx bylo upuštěno xx potrestání. Takovýmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xx xxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §258 odst. 1 xx. x., xxxx xxxx musí xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř. xx patrno, xx xxx x dva xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx, xxx bylo rozhodováno xxxxxx rozsudku.
14. X xxxx projednávané trestní xxxx xx přitom xxxxxxxxxx, že rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí (xxx rozsudek) xx xxxx xxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x., neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx otázka xxxx xxxx trestu, ale xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx odvolání poškozeného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se týkal xxx uplatněného xxxxxx xx náhradu škody, xxxxxxx x xxxx x xxxxxx obviněného xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx [§139 xxxx. 1 alinea xx) a §139 xxxx. 2 xx. x.].
15. Xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxx odvolací xxxx – xxxxxxx xx xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o náhradě xxxxx (či xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) – xxxxx x této xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx věci xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx §265a xxxx. 2 tr. x., xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.5.2006, xx. zn. 3 Xxx 489/2006, xx xxx 28.7.2010, xx. xx. 8 Xxx 907/2010, xx xxx 16.11.2010, xx. xx. 11 Xxx 1310/2010, x xx xxx 26.8.2015, sp. xx. 6 Xxx 615/2015). Xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 9.8.2016, xx. xx. X. XX 3456/15, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.9.2015, xxxxxxxx sp. xx. X. XX 2418/15, xx xxx 29.8.2012, xx. zn. XX. XX 1901/12, x xx xxx 13.7.2011, xx. zn. XX. XX 1435/11).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxx
16. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xx. x xxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, vyslovenému podle §228 xxxx. 1 xx. ř., xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx a x xxxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.