Právní xxxx
Xxxxxxxx, jímž xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx škody (xx xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení) – zruší v xxxx části xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx §265a xxxx. 2 xx. x., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dovolání.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxxx – pobočky v Xxxxxxxx ze xxx 10.8.2023, č. j. 2 Xx 119/2023-265, x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxx xx. xx. 6 T 5/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx (dále xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xx xxx 23.5.2023, x. j. 6 X 5/2023-248, xxx xxxxxxxx X. V. (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 2, 4 xx. xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 1 (xxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odložil x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 2 (xxxx) let. Xxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxxxx funkce člena xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x spolků, x xxxxxx 2 (xxxx) xxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně rozhodl, xx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poškozenému Xxxxxxxxxxx xxxxx, XXX: 60609460, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 1191/40x, 779 00 Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxx xx xxxx 500 000 Xx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx zaniká v xxxxxxx, v xxxxx xxxx tato xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x., XXX: 02926865, xx sídlem Xxxxxxxxx 1341/2, 790 01 Xxxxxxx. Xxxxx §229 xxxx. 2 tr. x. xxx soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x §129 odst. 2 xx. x. uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odůvodnění xxxxxx x náhradě xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně podal xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx – pobočka v Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výroku x náhradě škody xxxxxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. Xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. rozhodl xxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradě xxxxx xxxxxx ve xxxx 500 000 Kč, xxxxx xx zákonným xxxxxx x xxxxxxxx xx výši 15 % xxxxx x xxxx xxxxxx, x xx xx 25.5.2023 xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxx obviněný prostřednictvím xxxxx xxxxxxx, Xxx. Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxx x náhradě xxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) xx. x.
5. Xxxxxxxxx svého dovolání xxxxxxxx odvozuje xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 27.10.2021, sp. xx. XXXX 89 INS 281/2021, byl xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx insolvenční xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx poukazuje xx §140b xxxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx platí, xx nejde-li o xxxxxx uvedená x §140x, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx řízeních po xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, rozhodnout x pohledávkách x xxxxxx právech xxxxxxxxxx xx majetkové xxxxxxxx, xxxxx xxxx být x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx které se x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, anebo x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx (§170); to xxxxxxx, jde-li x xxxxxxxxxx věřitelů xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx činu xxx zajištěn xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx zákazem xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx obviněnému x nynějším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrok – xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx podstaty obviněného (xxxxxxxx) – xxxxxx xxxxxx (k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx potvrzujících xxxxx xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx vada xxxxx obviněného stíhá x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně co xx xxxxxx o xxxxxxx škody.
8. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx jednak xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, jednak výrok x xxxxxxx škody xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x aby xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xx xxxx rozhodl xxx tak, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx k xxxxxx projednání a xxxxxxxxxx.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyjádřil xxxxxx zástupce Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství XXXx. Xxxxx Xxxxxx, Ph.D. (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a dovolací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tuto xxxxxxxxx slovy xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v adhezním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxx analogiam xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx proto Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. sám xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xx. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x případné xxxxxxx, xxxxxx do xxx xxxxxx tohoto usnesení xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx zjišťoval, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné xx xxxxxx §265a xxxx. 1 xx. x., xxxxxxx shledal, xx xxxx.
13. Xx xxxxx, xxxxx x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxx napadnout pravomocné xxxxxxxxxx soudu xx xxxx samé, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx stupni x xxxxx xx xxxxxxxxx. X §265a xxxx. 2 xxxx. x) xx h) tr. x. xxxx potom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxx §265a xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. xxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx obviněný uznán xxxxxx x uložen xx xxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx potrestání. Takovýmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pak xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x §258 xxxx. 1 xx. x., xxxx xxxx musí xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx §265x xxxx. 2 písm. x) tr. x. xx patrno, že xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx rozhodováno xxxxxx xxxxxxxx.
14. V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je přitom xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx za rozhodnutí (xxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxx xx xxxxxx §265a xxxx. 1, 2 tr. x., neboť předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx trestu, xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx týkal xxx uplatněného nároku xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x vině x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pravomocně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx [§139 xxxx. 1 xxxxxx xx) a §139 xxxx. 2 xx. x.].
15. Xxxxx, xx xxxxxxxx, jímž odvolací xxxx – výlučně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x náhradě xxxxx (xx nemajetkové xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení) – xxxxx x xxxx xxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxx ve xxxx xxx rozhodne o xxxxxxx nároku poškozeného, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx §265a odst. 2 xx. ř., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dovolání, má xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.5.2006, xx. xx. 3 Tdo 489/2006, xx xxx 28.7.2010, xx. xx. 8 Xxx 907/2010, xx xxx 16.11.2010, xx. xx. 11 Xxx 1310/2010, x xx xxx 26.8.2015, xx. xx. 6 Xxx 615/2015). Xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.8.2016, xx. xx. I. XX 3456/15, x xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 4.9.2015, xxxxxxxx xx. xx. X. XX 2418/15, xx xxx 29.8.2012, xx. xx. XX. XX 1901/12, x xx xxx 13.7.2011, xx. zn. XX. XX 1435/11).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxx
16. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx. x xxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxx svým xxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyslovenému xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř., přičemž x xxxxxxxx x xxxx a x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř. odmítnout xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx s §265x xxxx. 1 písm. x) tr. ř. xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.