Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx, jímž xxxxxxxx soud – xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx škody (xx xxxxxxxxxxx újmy nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) – xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x nově xx xxxx sám xxxxxxxx x xxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx §265a xxxx. 2 xx. x., xxxxx němuž xx přípustné xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx J. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Ostravě – pobočky x Xxxxxxxx ze xxx 10.8.2023, x. x. 2 Xx 119/2023-265, x trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxx sp. xx. 6 X 5/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx (dále jen „xxxx xxxxxxx stupně“) xx xxx 23.5.2023, x. j. 6 X 5/2023-248, xxx xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx dotačního xxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 2, 4 xx. xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx uložil xxxxxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 1 (xxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stanovil xxxxxxxx xxxx v xxxxxx 2 (xxxx) xxx. Xxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx výkonu funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx funkce xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy obchodních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, x trvání 2 (xxxx) let.
2. Týmž xxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poškozenému Xxxxxxxxxxx xxxxx, XXX: 60609460, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 1191/40x, 779 00 Xxxxxxx (dále xxx „poškozený“), xxxxx xx xxxx 500 000 Xx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx odsouzeným spolkem Xxxxxxxxx Cyklistická x. x., XXX: 02926865, xx sídlem Xxxxxxxxx 1341/2, 790 01 Xxxxxxx. Podle §229 xxxx. 2 xx. x. xxx xxxx xxxxxxx stupně poškozeného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx toliko xxxxxx, xx x xxxxxxx na splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §129 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění, xxxxx odůvodnění xxxxxx x náhradě xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně podal xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podkladě Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx – xxxxxxx v Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) x xxxxxxx označeným rozsudkem xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výroku x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. Xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tak, xx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxx ve výši 500 000 Kč, xxxxx xx zákonným xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 15 % xxxxx x xxxx xxxxxx, x xx xx 25.5.2023 xx zaplacení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx obviněný prostřednictvím xxxxx xxxxxxx, Mgr. Xxx. Ondřeje Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx na dovolací xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) tr. x.
5. Xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 27.10.2021, xx. zn. XXXX 89 XXX 281/2021, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx insolvenční xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxx.
6. Obviněný xxxxxxxxx xx §140x xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx v §140x, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxxxx účinky rozhodnutí x xxxxxx, xxxxxxxxxx x pohledávkách a xxxxxx právech xxxxxxxxxx xx majetkové xxxxxxxx, xxxxx xxxx být x insolvenčním řízení xxxxxxxxx přihláškou, xxxx xx xxxxx se x insolvenčním xxxxxx xxxxxxx jako xx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx (§170); xx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxxx věřitelů na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx činu xxx xxxxxxxx majetek x xxxxxxxxx podstatě xxxxxxxx. X rozhodnutím xxxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxx xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Jestliže xxxx xxxx obviněnému x nynějším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeného insolvenčního xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx – týkající se xxxxxxxxxx spadající do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) – nemohl xxxxxx (x uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jakož i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Tatáž xxxx xxxxx obviněného stíhá x rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
8. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jednak xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx §265m odst. 1 xx. x. xx věci rozhodl xxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx aby xxxxx §265l odst. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx věc x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
9. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyjádřil xxxxxx zástupce Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Chromý, Xx.X. (xxxx xxx „státní xxxxxxxx“), xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx slovy xxxx xxxxxxxxxx se závěrem, xx v projednávané xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxx škody a xxxxxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 tr. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxx podle §265k xxxx. 1 xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx výrok xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x podle §265x odst. 1 xx. x. xxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx na xxxxxxx škody podle §229 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
11. Vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx do xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§265c tr. x.) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx.
13. Xx proto, xxxxx x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř. jednoznačně xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx napadnout pravomocné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xx xxxxxx stupni a xxxxx xx xxxxxxxxx. X §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xx. x. jsou potom xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx věci xxxx. Xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx potrestání. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. xx zrušení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x §258 odst. 1 xx. ř., xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxx, xx xxx x dva xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
14. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, že rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx rozsudek) xx xxxx xxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x., neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx otázka xxxx xxxx trestu, xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx poškozeného na xxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx tak x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx týkal xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx [§139 xxxx. 1 alinea xx) x §139 xxxx. 2 xx. x.].
15. Xxxxx, že xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxx nebo vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) – xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx samé xx xxxxxx §265a odst. 2 xx. x., xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx dovolání, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx soudu (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.5.2006, xx. xx. 3 Xxx 489/2006, xx xxx 28.7.2010, xx. xx. 8 Xxx 907/2010, ze xxx 16.11.2010, xx. xx. 11 Xxx 1310/2010, a xx xxx 26.8.2015, xx. xx. 6 Tdo 615/2015). Ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx soud (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 9.8.2016, xx. xx. I. XX 3456/15, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.9.2015, xxxxxxxx xx. zn. X. XX 2418/15, xx xxx 29.8.2012, xx. xx. XX. XX 1901/12, x xx xxx 13.7.2011, xx. xx. IV. XX 1435/11).
IV.
Závěrečné xxxxxxx
16. Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx, xx. z xxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxx svým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxx x výrocích x xxxx x x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.