Právní věta
Rozsudek, xxxx xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx na podkladě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxx (či xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx) – zruší x xxxx části rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x nově ve xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxxxxxxxxx xx věci samé xx xxxxxx §265a xxxx. 2 xx. x., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dovolání.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx J. V. xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 10.8.2023, č. j. 2 To 119/2023-265, x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxx sp. xx. 6 X 5/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xx xxx 23.5.2023, x. j. 6 X 5/2023-248, xxx xxxxxxxx J. X. (xxxx xxx „obviněný“) xxxxx vinným xx xxxxxxxx xxxxxxx dotačního xxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 2, 4 xx. xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx v trvání 1 (jednoho) xxxx, xxxxxxx podle §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zkušební xxxx v xxxxxx 2 (dvou) let. Xxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx orgánu, případně xxxxxx xxxxxx člena xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy obchodních xxxxxxxxxxx a družstev, xxxxx i spolků, x xxxxxx 2 (xxxx) let.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xx obviněný xxxxxxx xxxxxxxx poškozenému Xxxxxxxxxxx xxxxx, XXX: 60609460, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 1191/40x, 779 00 Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), škodu xx výši 500 000 Kč x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolkem Xxxxxxxxx Cyklistická x. x., IČO: 02926865, xx xxxxxx Xxxxxxxxx 1341/2, 790 01 Xxxxxxx. Xxxxx §229 xxxx. 2 tr. x. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nároku na xxxxxxx škody xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X rozsudku xxxxx prvního xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v §129 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx podal xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx – pobočka x Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxx“) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx rozsudek xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx škody xxxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. Xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxx odvolací xxxx xxxx xxx, xx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve výši 500 000 Xx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z prodlení xx xxxx 15 % xxxxx x xxxx xxxxxx, x xx xx 25.5.2023 xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Mgr. Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx, dovolání, a xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. x) tr. ř.
5. Xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 27.10.2021, sp. zn. XXXX 89 XXX 281/2021, xxx zjištěn xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxx.
6. Obviněný poukazuje xx §140x xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx-xx o xxxxxx uvedená v §140x, nelze x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízeních xx xxxx, po xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x úpadku, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx majetkové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx které xx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxxx, které xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx (§170); xx xxxxxxx, jde-li o xxxxxxxxxx věřitelů na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxx činem nebo xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx získaného trestným xxxxx, pokud v xxxxxxxx řízení o xxxxx xxxxxxxx činu xxx xxxxxxxx majetek x majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx. X rozhodnutím xxxxxxx x rozporu x tímto xxxxxxx xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Jestliže xxxx byla obviněnému x xxxxxxxx trestním xxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bránilo vedení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x odvolací xxxx xxxxxx xxxxx – xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) – nemohl xxxxxx (x uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tento xxxxx, jakož x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx vada xxxxx xxxxxxxxxx stíhá x rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
8. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx podle §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx jednak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx §265x odst. 1 xx. x. xx xxxx xxxxxxx xxx xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx §265x odst. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
9. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyjádřil xxxxxx zástupce Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství JUDr. Xxxxx Xxxxxx, Ph.D. (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx dosavadního průběhu xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tuto xxxxxxxxx slovy opět xxxxxxxxxx xx závěrem, xx x projednávané xxxxxxx věci xxxxxx xxxxx v adhezním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx podle §229 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svým xxxxxxx xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx proto Xxxxxxxxxx soudu navrhuje, xxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x adhezní výrok xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx a podle §265x odst. 1 xx. ř. xxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. per xxxxxxxxx odkazuje xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§265x tr. x.) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx.
13. Xx proto, xxxxx x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř. jednoznačně xxxxx, xx dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx samé, xxxxxxxx xxxx rozhodl xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx připouští. X §265a xxxx. 2 písm. a) xx x) xx. x. xxxx potom xxxxxxxxx uvedena xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx x dovolání za xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. xxx podat xxxxxxxx xxxxx rozsudku, xxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx x uložen xx trest, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem xxx xxxx xxx x xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx podle §259 xxxx. 3 xx. x. po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §258 odst. 1 xx. ř., xxxx však xxxx xxx o odsuzující xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx §265a xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř. xx patrno, že xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
14. V xxxx projednávané xxxxxxx xxxx xx přitom xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí (xxx xxxxxxxx) ve xxxx xxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1, 2 tr. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx poškozeného xx xxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxx x xxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx se týkal xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu škody, xxxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně [§139 xxxx. 1 xxxxxx xx) a §139 xxxx. 2 xx. x.].
15. Xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxx odvolací xxxx – xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x náhradě xxxxx (či xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) – xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně a xxxx ve xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx poškozeného, xxxx rozhodnutím xx xxxx samé ve xxxxxx §265x odst. 2 xx. x., xxxxx němuž je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx rozhodovací praxi Xxxxxxxxxx soudu (xxxx. xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx dne 17.5.2006, xx. xx. 3 Xxx 489/2006, xx xxx 28.7.2010, xx. zn. 8 Xxx 907/2010, xx xxx 16.11.2010, xx. xx. 11 Xxx 1310/2010, x xx xxx 26.8.2015, sp. xx. 6 Xxx 615/2015). Xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 9.8.2016, xx. zn. I. XX 3456/15, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.9.2015, xxxxxxxx xx. xx. X. ÚS 2418/15, xx dne 29.8.2012, xx. zn. XX. XX 1901/12, x xx dne 13.7.2011, xx. xx. IV. XX 1435/11).
IV.
Závěrečné xxxxxxx
16. Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx, xx. x xxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxx svým xxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyslovenému xxxxx §228 odst. 1 xx. ř., xxxxxxx x výrocích x xxxx a x xxxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudkem xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx s §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxx Nejvyšší soud xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.