Právní xxxx
Xxxxxxxx, jímž xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně o xxxxxxx xxxxx (či xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) – zruší x xxxx xxxxx rozsudek xxxxx prvního stupně x xxxx ve xxxx sám xxxxxxxx x takovém nároku xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx samé xx smyslu §265a xxxx. 2 tr. x., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dovolání.
Nejvyšší xxxx odmítl dovolání xxxxxxxxxx J. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx – pobočky v Xxxxxxxx xx xxx 10.8.2023, x. x. 2 Xx 119/2023-265, x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxxxxx xxx sp. xx. 6 X 5/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx (dále xxx „xxxx prvního xxxxxx“) xx xxx 23.5.2023, x. x. 6 X 5/2023-248, xxx xxxxxxxx X. X. (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přečinu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 2, 4 xx. xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 1 (xxxxxxx) roku, xxxxxxx podle §81 xxxx. 1 a §82 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x trvání 2 (xxxx) xxx. Xxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx uložil xxxx prvního stupně xxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx člena xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x spolků, x trvání 2 (xxxx) xxx.
2. Týmž xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx podle §228 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxxxx nahradit poškozenému Xxxxxxxxxxx kraji, XXX: 60609460, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 1191/40x, 779 00 Xxxxxxx (xxxx xxx „poškozený“), škodu xx výši 500 000 Xx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx splněna xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x., XXX: 02926865, xx xxxxxx Xxxxxxxxx 1341/2, 790 01 Xxxxxxx. Podle §229 xxxx. 2 xx. x. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nároku na xxxxxxx škody xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §129 xxxx. 2 xx. x. uvedené xxxxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výroku x náhradě xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx podkladě Xxxxxxx xxxx x Ostravě – pobočka x Xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxx“) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x náhradě škody xxxxxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. Podle §259 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx odvolací xxxx xxxx xxx, xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xx obviněný xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 500 000 Kč, xxxxx se zákonným xxxxxx x xxxxxxxx xx výši 15 % ročně z xxxx xxxxxx, a xx xx 25.5.2023 xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek nezměněný.
II.
Dovolání x vyjádření k xxxx
4. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podává xxxx obviněný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce, Xxx. Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, a xx proti xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) tr. x.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvozuje xx xxxxxxxxxxx, že usnesením Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze dne 27.10.2021, sp. xx. XXXX 89 XXX 281/2021, byl xxxxxxx xxxx úpadek x xxxxxxxx jeho oddlužení, xxxxxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Obviněný xxxxxxxxx xx §140x zákona x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxx zákon), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxxxx, xx nejde-li x xxxxxx xxxxxxx x §140x, xxxxx x xxxxxx soudních nebo xxxxxxxxxx řízeních xx xxxx, xx kterou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku, rozhodnout x pohledávkách x xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx podstaty, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx přihláškou, xxxx xx které xx x insolvenčním řízení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (§170); to xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx trestném xxxx xxx xxxxxxxx majetek x majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uložena povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vedení xxxxx uvedeného insolvenčního xxxxxx a odvolací xxxx takový xxxxx – týkající xx xxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) – nemohl xxxxxx (k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx potvrzujících xxxxx xxxxx, xxxxx x xx odbornou monografickou xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
8. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx výrok x xxxxxxx škody xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xx věci xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx projednání a xxxxxxxxxx.
9. K dovolání xxxxxxxxxx xx vyjádřil xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství XXXx. Xxxxx Chromý, Xx.X. (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), který xx xxxxxxx dosavadního průběhu xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatněné xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx slovy opět xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebylo xxxxx x adhezním xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 tr. x. per xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na řízení xx xxxxxx občanskoprávních.
10. Xxxxxx zástupce xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx §265k xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x adhezní výrok xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x podle §265x odst. 1 xx. x. xxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x případné xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx zjišťoval, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x., xxxxxxx shledal, xx xxxx.
13. Xx xxxxx, xxxxx x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. jednoznačně xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx připouští. X §265a odst. 2 xxxx. x) xx h) xx. x. xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx x dovolání za xxxxxxxxxx ve věci xxxx. Xxxxx §265x xxxx. 2 písm. x) xx. x. xxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jímž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxxx xxxx upuštěno xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pak xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xx zrušení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §258 xxxx. 1 xx. ř., xxxx xxxx xxxx xxx o odsuzující xxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx §265a xxxx. 2 písm. x) xx. x. xx patrno, xx xxx x dva xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx, xxx xxxx rozhodováno xxxxxx xxxxxxxx.
14. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je přitom xxxxxxxxxx, že rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí (xxx xxxxxxxx) xx xxxx samé ve xxxxxx §265x odst. 1, 2 xx. x., neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx otázka xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody. Odvolací xxxx xxx z xxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně [§139 xxxx. 1 xxxxxx xx) x §139 xxxx. 2 tr. x.].
15. Závěr, že xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx xx xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (či nemajetkové xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) – xxxxx v této xxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxx rozhodne o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutím xx xxxx xxxx xx xxxxxx §265a odst. 2 tr. x., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dovolání, má xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.5.2006, sp. xx. 3 Tdo 489/2006, xx xxx 28.7.2010, xx. zn. 8 Xxx 907/2010, xx xxx 16.11.2010, xx. xx. 11 Tdo 1310/2010, a xx xxx 26.8.2015, sp. xx. 6 Xxx 615/2015). Xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx akceptoval i Xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxx Ústavního soudu xx xxx 9.8.2016, xx. xx. X. XX 3456/15, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.9.2015, xxxxxxxx xx. zn. X. ÚS 2418/15, xx xxx 29.8.2012, xx. xx. XX. XX 1901/12, x xx xxx 13.7.2011, xx. xx. IV. XX 1435/11).
IV.
Závěrečné xxxxxxx
16. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx. x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyslovenému podle §228 odst. 1 xx. ř., xxxxxxx x výrocích o xxxx a x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudkem xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxx Nejvyššímu xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265i odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx xxxx nepřípustné. X xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.