Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozeného xxxxx xxxxxx rozsudku soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) – zruší x xxxx xxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx sám xxxxxxxx x takovém nároku xxxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutím xx xxxx samé xx smyslu §265a xxxx. 2 tr. x., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ostravě – xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 10.8.2023, x. x. 2 Xx 119/2023-265, x trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxx sp. xx. 6 X 5/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx (dále xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xx dne 23.5.2023, x. x. 6 X 5/2023-248, xxx xxxxxxxx J. X. (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přečinu xxxxxxxxx xxxxxxx podle §212 xxxx. 2, 4 xx. zákoníku. Za xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uložil xxxxxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 4 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 1 (jednoho) roku, xxxxxxx xxxxx §81 xxxx. 1 a §82 odst. 1 xx. zákoníku xxxx xxxxx xxxxxxxxx odložil x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x trvání 2 (xxxx) xxx. Xxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx uložil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, x xxxxxx 2 (xxxx) let.
2. Týmž xxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx rozhodl, xx podle §228 xxxx. 1 tr. x. xx obviněný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx kraji, IČO: 60609460, se xxxxxx Xxxxxxxxxxx 1191/40x, 779 00 Olomouc (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxx xx výši 500 000 Xx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx splněna xxx odsouzeným xxxxxxx Xxxxxxxxx Cyklistická x. x., IČO: 02926865, xx xxxxxx Xxxxxxxxx 1341/2, 790 01 Xxxxxxx. Podle §229 xxxx. 2 xx. x. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se zbytkem xxxx nároku na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §129 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně podal xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Ostravě – xxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) v xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx rozsudek xxxxxx ve výroku x náhradě škody xxxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. Xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nově xxx, xx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradě škody xxxxxx ve xxxx 500 000 Xx, xxxxx xx zákonným xxxxxx z prodlení xx xxxx 15 % ročně x xxxx částky, a xx xx 25.5.2023 xx xxxxxxxxx. Jinak xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx xxxxxxxx nezměněný.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podává xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Mgr. Xxx. Xxxxxxx Koláře, xxxxxxxx, xxxxxxxx, x xx xxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle §265b xxxx. 1 písm. x) x xxxx. x) xx. x.
5. Xxxxxxxxx svého dovolání xxxxxxxx odvozuje xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 27.10.2021, sp. xx. XXXX 89 XXX 281/2021, xxx zjištěn xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx §140x xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxx, xx nejde-li x xxxxxx uvedená x §140x, xxxxx x xxxxxx soudních nebo xxxxxxxxxx řízeních po xxxx, xx xxxxxx xxxxxx účinky rozhodnutí x xxxxxx, rozhodnout x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, anebo x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx (§170); to xxxxxxx, jde-li x xxxxxxxxxx věřitelů xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx trestném xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx zákazem xx x insolvenčním xxxxxx nepřihlíží.
7. Jestliže xxxx xxxx obviněnému x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bránilo vedení xxxxx uvedeného insolvenčního xxxxxx a xxxxxxxx xxxx takový xxxxx – týkající xx xxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) – nemohl xxxxxx (x uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxxxxx tento xxxxx, jakož x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx vada xxxxx xxxxxxxxxx stíhá x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx výroku x xxxxxxx xxxxx.
8. X xxxxxx důvodů obviněný xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xxxxxx jednak xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, jednak xxxxx x náhradě škody xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, x aby xxxxx §265x odst. 1 tr. ř. xx xxxx xxxxxxx xxx xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx aby xxxxx §265x odst. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx se vyjádřil xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Chromý, Xx.X. (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx dosavadního průběhu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a tuto xxxxxxxxx slovy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x adhezním xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxx analogiam xxxxxxx xx svým xxxxxxx na xxxxxx xx věcech občanskoprávních.
10. Xxxxxx zástupce proto Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. sám xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx se xxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
11. Vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx replice, xxxxxx xx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 tr. ř., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx.
13. Xx proto, xxxxx x xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx stupni a xxxxx xx připouští. X §265a odst. 2 xxxx. a) xx h) xx. x. jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxx řízení x dovolání xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxx §265a xxxx. 2 písm. x) tr. ř. xxx xxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx uznán xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, nebo xxxx bylo upuštěno xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle §259 xxxx. 3 tr. x. xx zrušení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x §258 odst. 1 xx. x., xxxx xxxx musí xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxx xxxx xxxxx §265a xxxx. 2 xxxx. x) tr. x. xx xxxxxx, xx xxx o xxx xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku.
14. V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx) xx xxxx samé xx xxxxxx §265x xxxx. 1, 2 tr. x., neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx trestu, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx poškozeného xx xxxxxxx škody. Xxxxxxxx xxxx tak x xxxxxxx odvolání poškozeného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxx uplatněného nároku xx náhradu xxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně [§139 xxxx. 1 xxxxxx xx) a §139 xxxx. 2 xx. x.].
15. Závěr, xx xxxxxxxx, xxxx odvolací xxxx – xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (či xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) – xxxxx v této xxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx věci xxx xxxxxxxx x xxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx xx xxxxxx §265a xxxx. 2 tr. ř., xxxxx němuž je xxxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 17.5.2006, sp. xx. 3 Tdo 489/2006, xx xxx 28.7.2010, xx. xx. 8 Xxx 907/2010, xx xxx 16.11.2010, xx. xx. 11 Xxx 1310/2010, x xx xxx 26.8.2015, xx. xx. 6 Xxx 615/2015). Ve xxx xxxxxxxxxxx praxi jej xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.8.2016, xx. zn. I. XX 3456/15, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.9.2015, xxxxxxxx sp. zn. X. XX 2418/15, xx xxx 29.8.2012, xx. xx. II. XX 1901/12, x xx xxx 13.7.2011, xx. xx. IV. XX 1435/11).
XX.
Xxxxxxxxx shrnutí
16. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx. z xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti výroku x xxxxxxx škody xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x o xxxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Nejvyššímu xxxxx, xxx xxxxxxxx obviněného xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxx Nejvyšší soud xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.