Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 x. x. p. x., že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx činů, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx právnické xxxxx tvořila xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx činnosti (xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zainteresovaných subjektů, xxxxxxx aktivit, resp. xxxx fyzických xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obžalované XXXX XXXXX XXXXX, s. x. x., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 11.8.2022, č. x. 3 T 5/2021–1590.
Z xxxxxxxxxx:
1. Xxxxx konkretizovaným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx XX) x Ústí xxx Xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., xx xxxxxx Xxxxxxxx 76, xxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §240 odst. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xx použití §7 x §8 xxxx. 1 písm. x), c), odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 418/2011 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx x řízení proti xxx (xxxx jen x. o. x. x.).
2. Xxxxxxxxx deliktu xx obžalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx napadeného xxxxxxxx.
3. Xx uvedený xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §240 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxx §16 odst. 1 x. x. x. x. uložen xxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx.
4. Rozsudek xxxxxx xxxx nenabyl, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatrovník M. X. a xxxxxxxxx xxx následovně.
5. Xxxxxxxx xxxxxx toliko xx xxxxxx x trestu, xxxx xx přesvědčen, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx převážně x xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxxx, xx XXXX XXXXX XXXXX x.x.x., xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx v xxxx 2004 xx xx xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, spočívající xxxxxxx x xxxxxxxx autodopravě. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x obdobím 1. x 2. xxxxxxxxx xxxx 2018, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx (xxxx) xxxxxxxxxxx. X uvedených xxxxxx xxx xx uložený xxxxx nejen xx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x trestu zrušil x xxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx činností, ve xxxxxx x nimž xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, předseda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, koncipovaného xxxxxxxxxxxx, a prezentoval x xxxxxxx návrh, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx. 5. xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Vrchního státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx XXX) x Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx jako takové xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §254 xxxx. 1 xx. x. x titulu xxxxxxxxx prostředku obžalované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx FILO XXXXX XXXXX, x. x. x., xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx, xxxxxxxx pak podrobil x xxxxxx, xxxxx xxxx vydání xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx obžalované xx xxxxx nahlížet xxxx na xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx prosto xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx natolik xxxxx, xx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávnost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x představovat tak xxxxx pro xxxx xxxxxxx. Nalézací xxxx xxxxxxxxxx v plném xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx stran xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx a zákonný (xxxx) xxxxxx.
10. X xxxxx přezkumného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. ř., xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nalézacího xxxxx.
11. X návaznosti xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věci xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 6 xx. x., xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx souvislostech x xxxxxxx, x xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx závěry, pokud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx všechny znaky xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx pachatelkou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx FILO XXXXX XXXXX, s. x. x., se xxxxxx x Kladrubech. Xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx zjištění nalézacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx adekvátním.
12. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by přezkoumávaný xxxxxxxx xxx zatížen, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vadou, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odvolání xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx trestu.
13. Xxxx především xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x roce 2004 xx xx xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zejména v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahuje xxxxx x xxxxxxx 1. x 2. xxxxxxxxx xxxx 2018, tudíž x hlediska xxxxxxxx xxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx naplněn xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx nutno xxx xx nepřiměřený, xxx x xxxxxxxxx.
14. X xxxx xxxx xxx xxxx odkázat na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x Xxxx xxx Xxxxx, v xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podstatný obsah, x xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx souhrnu x xxxx xxx xxxxxxxx a právní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx se k xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxx xx zapotřebí xxxxxx, xx x xxxxxxxx argumentů, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vypořádal xx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx co xx xxxxxx o xxxxxx, xxxxx těžiště xxxxx xx bodů 11. x 12., xxxx na tomto xxxxx zapotřebí obsáhleji xxxxxxx, postačí xx xx, x potažmo x xx závěry x xxxx xxxxxxx, xxx již bylo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx je aprobován x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx, vycházející z xxxxxxxxxx Evropského soudu xxx lidská xxxxx (xxxx jen „ESLP“), x níž se xxxxxx, xx odvolací xxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx může xxxxxx xx převzetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 5 Xxx 86/2002, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. II. XX 2947/08 a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx Xxxxxx xx. Španělsko).
16. Xx tomto xxxxx xxxxx se zrekapitulovat, xxxxxxxx, nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
17. X xxxxxxxxxx §14 x. x. x. x., xxxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx trestu (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) plyne, xx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx též x poměrům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxx x působení právnické xxxxx xx xxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činu. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxx očekávat xx xxxxxx xxx budoucí xxxxxxx právnické xxxxx. Xxxxx pak jde x možnost uložení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§16 x. x. x. x.), xxxx xxx xxxxxx x případě, že xxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx xxxx xxxx trestných xxxx. Xxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, vylučuje-li xx xxxxxx xxxxxxxxx osoby.
18. Xxxxxxxxx východiskem xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §16 x. x. x. x. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x který xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxx“ právnické osoby, xxxxx směřuje x xxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx). X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx charakter trestu xxxxx zákon stanoví xxxx omezujících xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xx 3 x. x. x. o. x musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, její xxxxxxx musela xxxxx xxxx převážně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx), x xxxxxxx trestu xxxxx xxxxxxxxx povaha xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxx x právnických xxxx xxxxxxxxxxxxx v §16 xxxx. 2 x 3 x. x. x. o. xx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx Xxxxx národní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x důsledkům xxxxxxx trestu zrušení xxxxxxxxx xxxxx).
19. Xxxxx xxx o pojem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x hlediska xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, počtu xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxxxx xxxxxxx xxxx.) xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. činů xxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx činy). Xxxx-xx xxxx trestná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x legálního působení xxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx zkoumat (x xxxxxxxxxx), xxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx páchání trestné xxxxxxxx již xxxxxxxx, xxxx která k xxxxxxx xxxxxxx činnosti „xxxxxxx“ xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx personálních či xxxxxxxxxxx změn (xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.).
20. Xxxxx xxxxxxxx (§20 x. x. x. o.) xxx xxxxx k xxx xxxxxx trestů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě v xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx. Jeho smyslem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x nimž xx xxxxx zvláštního xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postihu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což by xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx zrušením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na 1 rok xx 20 xxx, x xx x jako xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx činnost, x xxxxxxxxxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx x rozsudku určena xxxxxx a jednoznačně, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx kontrolovatelný.
21. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx x xxxxxxxxxx FILO XXXXX XXXXX, x. x. o., se xxxxxx v Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nebrání žádná xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x příslušných ustanoveních xxxxxx x trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxx proti xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx zcela po xxxxx xxxxxxx, xx xx převodu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (xx způsobením xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx náplní. Xxxxxxxxxx obchodní společnost xx toliko formálního xxxxxxxxxx x jednatele, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx roku 2018 nevyvíjí žádnou xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), a xxxx xxxxx majetek, x xxxxx plyne, xx xxxxx ukládat xxxxx peněžitý ani xxxxx propadnutí xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxx by ryze xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx aktem. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx x její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., je xxxxx xxxxxxxx xxxx xx nedůvodný, x xxxxx jej jako xxxxxx postupem xxxxx §256 xx. ř. xxxxxx.