Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 x. x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx činů, je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx tvořila xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx činnosti (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, vynaložených xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx fyzických osob, xxxxx se právnické xxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obžalované XXXX XXXXX TRADE, x. x. x., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx dne 11.8.2022, č. j. 3 X 5/2021–1590.
X xxxxxxxxxx:
1. Xxxxx konkretizovaným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen KS) x Xxxx nad Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost FILO XXXXX XXXXX, x. x. o., se xxxxxx Kladruby 76, xxx. Teplice, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, poplatku a xxxxxxx povinné xxxxxx xxxxx §240 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, za xxxxxxx §7 a §8 xxxx. 1 xxxx. x), x), xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 418/2011 Xx., o trestní xxxxxxxxxxxx právnických xxxx x řízení proti xxx (xxxx xxx x. x. x. x.).
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx obžalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx měla dopustit xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx napadeného rozsudku.
3. Xx uvedený zločin xxx xxxxxxxxx xxxxx §240 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx za xxxxx §16 odst. 1 x. o. x. x. uložen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podal xxxxxxxxxx opatrovník M. X. a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx trest xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xx její xxxxxxx spočívala zcela xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xx XXXX XXXXX XXXXX x.x.x., xx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx nezabývala xxxxxxx xxx xxxxxxxx, od xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 xx xx roku 2018 xxxxx obvyklou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x obdobím 1. x 2. čtvrtletí xxxx 2018, xxxxx x xxxxxxxx časového xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx (xxxx) převážnosti. X uvedených xxxxxx xxx xx uložený xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud napadený xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x sám rozhodl xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uloží xxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxxxxxx v provádění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxx xxxx její trestná xxxxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx x nepřítomnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x prezentoval x konečný xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx. 5. xxxxx.
7. Intervenující státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx XXX) x Praze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní společnosti xxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxx x navrhla, xxx xxxx xxxxxx xxxx zamítnuto.
8. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §254 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti FILO XXXXX XXXXX, s. x. x., xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pak xxxxxxxx x řízení, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx obžalované xx xxxxx xxxxxxxx xxxx na nedůvodné.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx. Nalézací xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx) xxxxxx.
10. X xxxxx přezkumného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zjištěno, že xxxx prvního stupně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 tr. x., xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx materie tak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podkladem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
11. X xxxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx rezultát, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. x., xxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx souhrnu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx se stal, xx všechny xxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx FILO XXXXX XXXXX, s. r. x., xx xxxxxx x Kladrubech. Uložený xxxxx byl x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zcela adekvátním.
12. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx přezkoumávaný xxxxxxxx xxx zatížen, xxxxx jde x xxxxxx, které nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx měla xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odvolání xxxx xxxxxx, x xxxxx případě xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx trestu.
13. Xxxx především namístě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 xx do xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost xx xxxxxxxx pouze x obdobím 1. x 2. čtvrtletí xxxx 2018, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx převážnosti a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx nutno xxx xx nepřiměřený, ale x xxxxxxxxx.
14. V xxxx xxxx xxx xxxx odkázat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x Xxxx xxx Labem, x xxxx xxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx x xxxx své xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tomto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, uplatněných x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vypořádal xx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxx xxxxxxxxxx rozsudku krajského xxxxx, xxxxxxxxx xx xx výroku x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 11. x 12., xxxx na tomto xxxxx xxxxxxxxx obsáhleji xxxxxxx, postačí xx xx, x xxxxxxx x na xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Uvedený xxxxxx xx aprobován x judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXXX“), x xxx se xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx odvolání v xxxxxxxx xxxx omezit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nižšího stupně (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 5 Xxx 86/2002, xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx. zn. II. XX 2947/08 x xxxxxxx zejména xxxxxxxxxx XXXX ve xxxx Xxxxxx xx. Španělsko).
16. Xx xxxxx místě xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
17. X ustanovení §14 x. x. p. x., upravujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestu (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) plyne, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx přihlédne xxxx xxxxxxx též x poměrům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxx x působení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx x její xxxxxxxx účinné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivé xxxxxxxx činu. Přihlédne xxxx x xxxxxxx x důsledkům, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxx x možnost xxxxxxx xxxxxx zrušení právnické xxxxx (§16 x. x. p. x.), xxxx xxx učinit x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx trestného xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby nelze xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx právnické xxxxx.
18. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx právnické xxxxx xxxxx §16 x. x. x. x. xx xxxxxxxxxxxxx trestem, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx (xx právní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zákona xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx). X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákon xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uložení, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xx 3 x. x. x. x. x xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, její xxxxxxx musela xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx trestného xxxx (xxxxxxxxx xxxx), x uložení xxxxxx xxxxx vylučovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x právnických xxxx xxxxxxxxxxxxx x §16 xxxx. 2 a 3 t. o. x. x. se xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby).
19. Pokud xxx o xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx činnost xxxx tvořit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx času, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx.) xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. činů xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx přičítají právnické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx). Byla-li xxxx trestná xxxxxxx xxx ojedinělým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx působení xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Je xxxxxxxxx zkoumat (x xxxxxxxxxx), xxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla za xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxx založena, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx činnosti „xxxxxxx“ xx xxxxxxxx, xxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx (změna xxxx společníků, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.).
20. Zákaz xxxxxxxx (§20 x. x. x. x.) pak xxxxx x xxx xxxxxx trestů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyřadit xxxxxxxxxx osobu z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx nabývá na xxxxxxx citelnost xxxxxxx, xxxxxxx uložení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxx, což xx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1 xxx xx 20 xxx, x xx i xxxx xxxxxxxxxx trest. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx tu xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxx se dopustila xxxxxxxxx činu, tato xxxxxxx musí být x rozsudku xxxxxx xxxxxx x jednoznačně, xxx nevznikaly pochybnosti xxx výkonu trestu xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
21. Xx vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x řízení řádně xxxxxxxxxxx důkazních prostředků, xxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx trestu zrušení xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx XXXX XXXXX TRADE, x. x. o., xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx naplněny. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx skutečností, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických osob x xxxxxx xxxxx xxx xxxx zákonné xxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xx převodu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestné činnosti (xx způsobením škody, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx velkého rozsahu) xxxx jedinou náplní. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, od xxxx 2018 nevyvíjí žádnou xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx (musel xx tudíž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxx žádný majetek, x čehož xxxxx, xx xxxxx ukládat xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx propadnutí xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tak xxxxxxxx jediným xxxxxx xxxxxxx a povaze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx adekvátním xxxxxxx.
22. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx soud x Praze xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obžalované FILO XXXXX TRADE, s. x. o., xx xxxxx nahlížet xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. xxxxxx.