Xxxxxx věta
Podmínka xxx xxxxxxx trestu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle §16 odst. 1 x. x. p. x., že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx splněna, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx aktivit, xxxx. xxxx fyzických xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXX TRADE, s. x. o., proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx dne 11.8.2022, x. j. 3 X 5/2021–1590.
X xxxxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Krajského soudu (xxxx xxx KS) x Xxxx nad Xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost FILO XXXXX XXXXX, x. x. o., se xxxxxx Kladruby 76, xxx. Teplice, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkrácení xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §240 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, xx xxxxxxx §7 a §8 xxxx. 1 xxxx. x), x), odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 418/2011 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx (dále jen x. x. x. x.).
2. Uvedeného xxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx měla dopustit xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx napadeného xxxxxxxx.
3. Xx uvedený xxxxxx xxx xxxxxxxxx podle §240 odst. 2 xx. xxxxxxxx za xxxxx §16 odst. 1 x. x. x. o. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx M. X. a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o trestu, xxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx její xxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, že FILO XXXXX TRADE s.r.o., xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezabývala xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx založení x xxxx 2004 xx xx xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx trestná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1. x 2. xxxxxxxxx xxxx 2018, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx (xxxx) xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx uložený xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x trestu xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a maloobchodu, xxxx činností, xx xxxxxx x xxxx xxxx její trestná xxxxxxx páchána.
6. X xxxxx veřejného zasedání, x němž bylo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx senátu xxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x prezentoval x xxxxxxx návrh, xxx xx konkretizován x odst. 5. xxxxx.
7. Intervenující xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx XXX) v Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1 tr. x. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti FILO XXXXX XXXXX, s. x. o., xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx, xxxxxxxx pak podrobil x xxxxxx, které xxxx xxxxxx předcházelo. Xxxxxx závěr, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vad, které xx xxxx natolik xxxxx, xx by xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některého x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Nalézací xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního řádu, xxxxxxx dbal x xxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx) xxxxxx.
10. V xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx je vyžadován xxxxxxxxxxx §2 odst. 5 xx. x., xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx umožnil xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxx.
11. V xxxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxx xxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plně konformním xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. x., xxxx xxxxxxxxxx x x jejich xxxxxxx, xx vzájemných xxxxxxxxxxxxx x vazbách, a xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx, xx všechny xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX TRANS XXXXX, x. x. x., xx xxxxxx x Kladrubech. Uložený xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx nalézacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zatížen, xxxxx xxx o xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx měla vliv xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx případě xxx xxxxxxxxx o výrok x xxxxxxxx trestu.
13. Xxxx především xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 až xx xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1. x 2. čtvrtletí xxxx 2018, tudíž x hlediska časového xxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není naplněn xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx trest xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx nutno xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx.
14. X xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku XX x Ústí xxx Xxxxx, v xxxx tento xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x prezentuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednotlivě i x jejich xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ukládaného xxxxxx. Na tomto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úvah v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jmenovitě co xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx do bodů 11. a 12., xxxx na tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, postačí xx xx, x xxxxxxx x na závěry x xxxx odkázat, xxx již xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx je aprobován x judikaturou Nejvyššího xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx, vycházející z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ESLP“), x xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx může xxxxxx xx xxxxxxxx odůvodnění xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 5 Xxx 86/2002, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 2947/08 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX ve xxxx Xxxxxx xx. Španělsko).
16. Xx xxxxx místě xxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx, konstatovat následující:
17. X xxxxxxxxxx §14 x. x. x. x., xxxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxx (a xxxxxxxxxx xxxxxxxx) plyne, xx xxx stanovení xxxxx trestu x xxxx výměry přihlédne xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx přihlédne x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právnické xxxxx (§16 x. x. x. o.), xxxx xxx učinit x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx převážně x xxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby nelze xxxxxx, vylučuje-li xx xxxxxx právnické xxxxx.
18. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx právnické xxxxx xxxxx §16 x. x. x. x. xx nejpřísnějším xxxxxxx, xxxxx xxx uložit xxxxxxx odpovědné právnické xxxxx, a který xxxxx xxxx nadneseně xxxxxxxxx xxxx „trest xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (po právní xxxx odsuzujícího rozhodnutí xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx likvidace). X xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xx 3 x. x. x. o. x xxxxxx být xxxxxxxx kumulativně. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx v Xxxxx republice, její xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx převážně xxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx činů), x xxxxxxx trestu xxxxx vylučovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (případně x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx x §16 xxxx. 2 a 3 x. x. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx národní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxx správy k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx trestu xxxxxxx xxxxxxxxx osoby).
19. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx, xx xxxxxxx činnost xxxx tvořit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozsahu xxxxxxx xxxx.) xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx její xxxxxxx xxxx). Xxxx-xx xxxx xxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx zkoumat (x xxxxxxxxxx), xxx jde x xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx založena, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx změn (xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.).
20. Xxxxx činnosti (§20 t. o. x. o.) xxx xxxxx x xxx xxxxxx trestů, které xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx páchání trestné xxxxxxxx. Jeho smyslem xx dočasně xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx třeba zvláštního xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což by xxxxx mohlo být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx. Xxxxx xxxxxx činnosti xxx x právnických xxxx xxxxxx na 1 rok xx 20 let, a xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Právnické xxxxx lze zakázat xxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx určena xxxxxx a jednoznačně, xxx nevznikaly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx kontrolovatelný.
21. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx XXXX XXXXX XXXXX, s. x. o., xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nebrání žádná xx skutečností, xxxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx x řízení xxxxx xxx jako xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx zcela xx xxxxx shledal, xx xx převodu xxxxxxxxxxx xx xxxx společníky x xxxxxxxxx bylo xxxxxxx trestné xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx škody, xxxxxxx xx hranici xxxxx velkého xxxxxxx) xxxx jedinou náplní. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx pobyt xxxx xxxx, xx xxxx 2018 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx (musel xx tudíž xxx xxxxxxxxx opatrovník), x xxxx xxxxx majetek, x čehož plyne, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, bezobsažným xxxxx. Xxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx společenské xxxxxxxxxxx adekvátním xxxxxxx.
22. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx relevantních xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx x Praze uzavřel, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obžalované FILO XXXXX XXXXX, x. x. x., xx xxxxx nahlížet xxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxx jej xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §256 xx. x. xxxxxx.