Právní xxxx
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx osoby xxxxx §16 odst. 1 x. x. p. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxx splněna, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvořila nadpoloviční xxxx xxxx činnosti (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, vynaložených xxxxxxxxxx, xxxxx zainteresovaných subjektů, xxxxxxx aktivit, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se právnické xxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxx x Praze zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXX TRADE, x. x. x., proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx ze xxx 11.8.2022, x. j. 3 X 5/2021–1590.
X xxxxxxxxxx:
1. Shora xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen XX) x Ústí nad Xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx FILO XXXXX XXXXX, x. x. o., xx xxxxxx Xxxxxxxx 76, xxx. Teplice, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx povinné platby xxxxx §240 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, za xxxxxxx §7 x §8 xxxx. 1 xxxx. x), x), xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 418/2011 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx x xxxxxx xxxxx xxx (dále xxx x. x. x. x.).
2. Uvedeného xxxxxxx xx obžalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx měla dopustit xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx výrokové xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §240 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx za xxxxx §16 odst. 1 x. x. x. o. xxxxxx xxxxx xxxxxxx právnické xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx obžalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx v zákonem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx M. X. a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. Rozsudek xxxxxx toliko xx xxxxxx o xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx trest xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx spočívala xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, že XXXX XXXXX TRADE x.x.x., xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezabývala výlučně xxx xxxxxxxx, xx xxxxx založení x xxxx 2004 až xx xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx trestná xxxxxxx xx vztahuje xxxxx x xxxxxxx 1. x 2. čtvrtletí xxxx 2018, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxx právnické xxxxx xxxx dán xxx xxxxx (xxxx) xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx uložený xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uloží xxxxx zákazu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a maloobchodu, xxxx činností, xx xxxxxx x nimž xxxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx senátu xxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx návrh, xxx xx konkretizován x xxxx. 5. xxxxx.
7. Intervenující xxxxxx xxxxxxxxxx Vrchního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx XXX) x Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x navrhla, xxx xxxx xxxxxx xxxx zamítnuto.
8. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1 xx. x. z titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obžalované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX XXXXX XXXXX, s. x. x., přezkoumal xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx krajského soudu, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxx předcházelo. Xxxxxx závěr, xx xx odvolání obžalované xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx přezkoumáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx byly xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávnost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxxxxx dbal x xxxxxxxxx práv stran xxxxxxxxx řízení, jmenovitě xxxx obžalované xx xxxxxxxx a xxxxxxx (xxxx) proces.
10. X xxxxx přezkumného xxxxxx xxxx odvolacím soudem xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xx xxxx shromáždil xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. x., xxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx umožnil xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx materie xxx xxxx náležitým x xxxxxxxxxx podkladem xxx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxx.
11. X návaznosti xx xxxxxxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. x., xxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx, xx vzájemných souvislostech x vazbách, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutkové i xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx zažalovaný xxxxxx se stal, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx FILO XXXXX XXXXX, x. x. x., se xxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx adekvátním.
12. Xxxxxx taktéž xxxxxxxx, xx xx přezkoumávaný xxxxxxxx xxx zatížen, xxxxx xxx o xxxxxx, které nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx měla xxxx xx správnost xxxxxx, xxxxx xxxx odvolání xxxx xxxxxx, v xxxxx případě jde xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 xx xx xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx trestná činnost xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1. x 2. xxxxxxxxx xxxx 2018, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x hlediska xxxxxxx aktivit xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxx převážnosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby je xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxx.
14. X xxxx xxxx lze xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x Ústí xxx Xxxxx, x xxxx xxxxx soud xxxxxxxxxxx jednotlivé důkazní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x následně tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx druhu a xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tomto xxxxx xx zapotřebí xxxxxx, že x xxxxxxxx argumentů, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jmenovaný xxxx xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx těžiště xxxxx xx bodů 11. x 12., xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, postačí xx xx, x potažmo x xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx shora. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx práva (xxxx xxx „XXXX“), x xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx se při xxxxxxxxx odvolání x xxxxxxxx může xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nižšího xxxxxx (xxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx. xx. 5 Xxx 86/2002, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. XX 2947/08 x xxxxxxx zejména xxxxxxxxxx XXXX xx věci Xxxxxx xx. Španělsko).
16. Xx tomto xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, nad xxxxx xxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, konstatovat následující:
17. X xxxxxxxxxx §14 x. x. p. x., xxxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx trestu (x xxxxxxxxxx opatření) xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx výměry přihlédne xxxx zejména xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx pak xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx x její xxxxxxxx účinné snaze xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivé xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx k účinkům x xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxx od xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxxx pak xxx x xxxxxxx uložení xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx (§16 x. x. x. o.), xxxx xxx učinit x případě, xx xxxx činnost spočívala xxxxx nebo převážně x páchání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx osoby.
18. Xxxxxxxxx východiskem je xxxxxxxx, xx trest xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx §16 t. x. x. o. xx nejpřísnějším xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxx“ právnické osoby, xxxxx směřuje k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx právní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx likvidace). X ohledem na xxxxxxxxxx charakter xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z ustanovení §16 xxxx. 1 xx 3 t. x. x. x. x xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, její xxxxxxx musela zcela xxxx xxxxxxxx spočívat x xxxxxxx trestného xxxx (trestných činů), x xxxxxxx xxxxxx xxxxx vylučovat povaha xxxxxxxxx xxxxx (případně x právnických xxxx xxxxxxxxxxxxx x §16 xxxx. 2 x 3 x. x. x. o. xx xxxxxxxx předchozí vyjádření Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxx správy k xxxxxxxxx x důsledkům xxxxxxx trestu zrušení xxxxxxxxx xxxxx).
19. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx činnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (pojímáno x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů, rozsahu xxxxxxx xxxx.) právnické xxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxx právnické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx činy). Xxxx-xx xxxx xxxxxxx činnost xxx ojedinělým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, x xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx), xxx xxx x právnickou osobu, xxxxx xxxx za xxxxxx páchání trestné xxxxxxxx xxx založena, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx personálních xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx společníků, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxx.).
20. Xxxxx xxxxxxxx (§20 x. x. x. x.) pak xxxxx k xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jeho xxxxxxx xx dočasně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x nimž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávnění xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabývá xx xxxxxxx citelnost xxxxxxx, xxxxxxx uložení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx. Xxxxx zákazu činnosti xxx u právnických xxxx uložit xx 1 xxx xx 20 xxx, x xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx zakázat xxx xx činnost, x xxxxxxxxxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx nevznikaly pochybnosti xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx kontrolovatelný.
21. Xx vyhodnocení všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plynoucích xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx, xx podmínky pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly x xxxxxxxxxx XXXX XXXXX TRADE, x. x. x., xx xxxxxx v Kladrubech, xxxxxxxxxxx naplněny. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických osob x xxxxxx xxxxx xxx xxxx zákonné xxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxx xxxxxxx, že xx převodu společnosti xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx hranici xxxxx velkého xxxxxxx) xxxx xxxxxxx náplní. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx roku 2018 xxxxxxxx žádnou xxxxxxxx činnost, x xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx opatrovník), a xxxx xxxxx xxxxxxx, x čehož plyne, xx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xxxx xx ryze xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx adekvátním xxxxxxx.
22. Xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx x Xxxxx uzavřel, xx xx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXX XXXXX, x. x. o., je xxxxx xxxxxxxx xxxx xx nedůvodný, a xxxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §256 xx. ř. xxxxxx.