Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby podle §16 xxxx. 1 x. x. x. x., xx činnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxx splněna, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvořila xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx, vynaložených xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx právnické xxxxx přičítají).
Vrchní xxxx x Praze zamítl xxxxxxxx obžalované XXXX XXXXX TRADE, s. x. o., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx xxx 11.8.2022, x. x. 3 X 5/2021–1590.
Z xxxxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen XX) x Ústí nad Xxxxx xxxx obžalovaná xxxxxxxx společnost XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., xx xxxxxx Xxxxxxxx 76, xxx. Teplice, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx povinné platby xxxxx §240 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, za xxxxxxx §7 a §8 xxxx. 1 písm. x), x), xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 418/2011 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických osob x xxxxxx xxxxx xxx (xxxx xxx x. x. x. x.).
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dopustit xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxxxxxx xx výrokové xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxx jmenované podle §240 xxxx. 2 xx. zákoníku za xxxxx §16 odst. 1 x. x. x. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě napadla xxxxxxxxx, xxxxx podal xxxxxxxxxx opatrovník M. X. x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o trestu, xxxx xx přesvědčen, xx xxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xx XXXX XXXXX XXXXX x.x.x., xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 až xx xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx, spočívající xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx trestná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1. x 2. xxxxxxxxx xxxx 2018, xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právnické xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx (znak) převážnosti. X uvedených xxxxxx xxx má uložený xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx zrušil x xxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxx xxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a maloobchodu, xxxx činností, xx xxxxxx k xxxx xxxx její trestná xxxxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxx x nepřítomnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, koncipovaného xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx. 5. xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx XXX) x Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a navrhla, xxx jako takové xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx odvolací xxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1 tr. x. x titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obžalované xxxxxxxx společnosti XXXX XXXXX XXXXX, x. x. o., přezkoumal xx napadený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x řízení, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že toto xxxxxx xx prosto xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx natolik xxxxx, že xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výroků x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x plném xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jmenovitě xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx) xxxxxx.
10. V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx stupně xx věci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx vyžadován xxxxxxxxxxx §2 odst. 5 tr. ř., xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomu, xxx soudu umožnil xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx, o němž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx náležitým x xxxxxxxxxx podkladem xxx xxxxxxxxxxx činnost nalézacího xxxxx.
11. X návaznosti xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx přezkumu xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. x., xxxx xxxxxxxxxx x x jejich xxxxxxx, xx vzájemných souvislostech x xxxxxxx, a xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx obžalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx FILO XXXXX XXXXX, x. x. x., xx xxxxxx x Kladrubech. Xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx adekvátním.
12. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by přezkoumávaný xxxxxxxx xxx zatížen, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, která xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odvolání xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx svého xxxxxxxx x xxxx 2004 xx xx xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx trestná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x obdobím 1. x 2. čtvrtletí xxxx 2018, tudíž x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx trest xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxx xxxxx xxx xx nepřiměřený, xxx x xxxxxxxxx.
14. X xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku XX x Xxxx xxx Xxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazní xxxxxxxxxx x prezentuje xxxxxx xxxxxxxxx obsah, x xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x činí své xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tomto xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx úvah x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně.
15. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx, xxxxxxxxx co xx xxxxxx o xxxxxx, jehož těžiště xxxxx xx xxxx 11. x 12., xxxx na tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xx, x xxxxxxx x xx xxxxxx x xxxx odkázat, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x judikaturou Nejvyššího xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx, vycházející z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská práva (xxxx xxx „XXXX“), x xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx při xxxxxxxxx odvolání v xxxxxxxx xxxx omezit xx převzetí odůvodnění xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 5 Tdo 86/2002, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. XX 2947/08 a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx věci Xxxxxx vs. Xxxxxxxxx).
16. Xx tomto místě xxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx rámec xxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
17. X ustanovení §14 x. o. x. x., upravujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) plyne, xx xxx stanovení xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx přihlédne xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx právnické xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx majetkových xxxxxx; xxxx xxx přihlédne x působení xxxxxxxxx xxxxx xx činu, xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činu. Xxxxxxxxx xxxx x účinkům x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxxx xxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx (§16 t. x. p. o.), xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx převážně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Trest xxxxxxx xxxxxxxxx osoby nelze xxxxxx, vylučuje-li to xxxxxx xxxxxxxxx osoby.
18. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx právnické xxxxx xxxxx §16 t. x. x. x. xx xxxxxxxxxxxxx trestem, xxxxx xxx uložit xxxxxxx odpovědné xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx bývá nadneseně xxxxxxxxx xxxx „trest xxxxx“ právnické xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx (po právní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze zákona xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx likvidace). X xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx omezujících xxxxxxxx xxxx uložení, které xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xx 3 x. x. p. x. x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx sídlo x Xxxxx republice, její xxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx spočívat x páchání trestného xxxx (xxxxxxxxx xxxx), x uložení trestu xxxxx vylučovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx x §16 xxxx. 2 x 3 x. x. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx národní banky xxxx jiné příslušné xxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby).
19. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (pojímáno x hlediska času, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx apod.) xxxxxxxxx xxxxx (resp. xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx právnické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx). Byla-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x legálního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nepostačuje. Xx xxxxxxxxx zkoumat (x xxxxxxxxxx), xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx založena, xxxx která k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx změn (změna xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.).
20. Zákaz xxxxxxxx (§20 x. x. x. x.) xxx xxxxx k těm xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přímo zabránit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx dočasně xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejichž xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx. Xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dosavadních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx mohlo xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx uložit na 1 xxx až 20 xxx, x xx x xxxx xxxxxxxxxx trest. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, x souvislosti x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxx, aby tento xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
21. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plynoucích xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx byly x xxxxxxxxxx XXXX XXXXX TRADE, s. x. o., xx xxxxxx x Kladrubech, xxxxxxxxxxx naplněny. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx žádná xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x trestní xxxxxxxxxxxx právnických osob x řízení xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx zcela po xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx společnosti xx nové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx škody, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx velkého xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednatele, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx roku 2018 nevyvíjí xxxxxx xxxxxxxx činnost, x xxxxx xxxxxxxxxxxx (musel xx xxxxx xxx xxxxxxxxx opatrovník), x xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxx xx ryze xxxxxxxxx, bezobsažným xxxxx. Xxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx jediným xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx společenské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestem.
22. Xx shrnutí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx, xx na opravný xxxxxxxxxx obžalované XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., je xxxxx xxxxxxxx jako xx xxxxxxxxx, a xxxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §256 xx. ř. xxxxxx.