Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx trestu zrušení xxxxxxxxx xxxxx podle §16 xxxx. 1 x. x. x. x., že činnost xxxxxxxxx xxxxx spočívala xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx aktivit, resp. xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx se právnické xxxxx přičítají).
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obžalované XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., xxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx nad Xxxxx xx xxx 11.8.2022, č. x. 3 T 5/2021–1590.
X xxxxxxxxxx:
1. Xxxxx konkretizovaným xxxxxxxxx Krajského xxxxx (xxxx xxx XX) x Xxxx xxx Xxxxx byla obžalovaná xxxxxxxx společnost XXXX XXXXX XXXXX, s. x. o., xx xxxxxx Kladruby 76, xxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, poplatku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §240 odst. 1, odst. 2 xxxx. a) tr. xxxxxxxx, za použití §7 a §8 xxxx. 1 xxxx. x), x), xxxx. 2 písm. a) xxxxxx č. 418/2011 Xx., o trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx proti xxx (xxxx jen x. o. p. x.).
2. Uvedeného xxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxxxxxx xx výrokové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §240 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxx §16 xxxx. 1 x. o. x. o. xxxxxx xxxxx xxxxxxx právnické xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákonem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které podal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x odůvodnil xxx následovně.
5. Rozsudek xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx spočívala zcela xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, že XXXX XXXXX XXXXX x.x.x., xx pácháním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně xxx převážně, od xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 xx xx xxxx 2018 xxxxx obvyklou podnikatelskou xxxxxxx, spočívající xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx trestná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1. x 2. xxxxxxxxx xxxx 2018, tudíž x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hlediska xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dán xxx xxxxx (znak) xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxx má xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve výroku x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx k nimž xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. V xxxxx xxxxxxxxx zasedání, x xxxx bylo xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, koncipovaného xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x konečný návrh, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx. 5. xxxxx.
7. Intervenující státní xxxxxxxxxx Vrchního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx XXX) x Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní společnosti xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx x navrhla, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Vrchní xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1 xx. x. x titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXXX XXXXX XXXXX, s. x. x., xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrok xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx podrobil x xxxxxx, xxxxx xxxx vydání xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx nedůvodné.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některého x xxxxxxxxxxxx výroků x představovat xxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxxxx dbal x xxxxxxxxx práv stran xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x zákonný (xxxx) proces.
10. V xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx odvolacím xxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx stupně xx věci shromáždil xxxxxx x rozsahu, xxxxx xx vyžadován xxxxxxxxxxx §2 odst. 5 tr. x., xxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve věci xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx nalézacího xxxxx.
11. X návaznosti xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx přezkumu xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konformním xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. x., xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xx vzájemných xxxxxxxxxxxxx x vazbách, x xxxxxx ve xxxx xxxxxxx skutkové i xxxxxx závěry, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stal, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v něm xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx pachatelkou xx xxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx FILO XXXXX XXXXX, x. x. x., se xxxxxx x Kladrubech. Xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl zatížen, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odvolání xxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x výrok x xxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxx xxxxxxxxx namístě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 xx do xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1. x 2. xxxxxxxxx xxxx 2018, tudíž x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx aktivit xxxxxxxxx xxxxx xxxx naplněn xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx trest xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxx xxxxx mít xx xxxxxxxxxxx, ale x nezákonný.
14. X xxxx řadě lze xxxx odkázat na xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx XX x Xxxx xxx Labem, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx x prezentuje xxxxxx podstatný xxxxx, x následně xxxx xxxxxxx jednotlivě i x xxxxxx souhrnu x činí xxx xxxxxxxx a právní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx se k xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx výměry ukládaného xxxxxx. Na xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úvah x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jmenovaný xxxx xxxxxxx stupně.
15. Xxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, jmenovitě xx xx xxxxxx o xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxx xx xxxx 11. x 12., xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx obsáhleji xxxxxxx, postačí xx xx, a xxxxxxx x na xxxxxx x vině xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx a Ústavního xxxxx, vycházející x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ESLP“), x xxx se xxxxxx, že odvolací xxxx xx xxx xxxxxxxxx odvolání v xxxxxxxx může omezit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nižšího xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. zn. 5 Xxx 86/2002, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 2947/08 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx věci Xxxxxx vs. Xxxxxxxxx).
16. Xx tomto xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, konstatovat xxxxxxxxxxx:
17. X xxxxxxxxxx §14 x. x. p. x., xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestu (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx, xx při stanovení xxxxx trestu x xxxx výměry xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx též x poměrům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxx x působení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivé xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx x účinkům x důsledkům, xxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx právnické osoby. Xxxxx xxx xxx x xxxxxxx uložení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§16 t. x. p. x.), xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx trestného xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §16 x. x. x. o. xx nejpřísnějším xxxxxxx, xxxxx lze uložit xxxxxxx odpovědné xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx bývá nadneseně xxxxxxxxx jako „xxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx zákona xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx). X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx charakter trestu xxxxx xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx z ustanovení §16 odst. 1 xx 3 x. x. p. o. x xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx převážně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx), x uložení xxxxxx xxxxx vylučovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v §16 xxxx. 2 a 3 x. o. x. o. se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxx správy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx).
19. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx, xx xxxxxxx činnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx činnosti (xxxxxxxx x hlediska xxxx, xxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx apod.) xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx). Xxxx-xx xxxx trestná xxxxxxx xxx ojedinělým xxxxxxxxx x legálního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx (a xxxxxxxxxx), xxx xxx x xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx již xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ až xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx personálních xx xxxxxxxxxxx změn (změna xxxx xxxxxxxxxx, nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.).
20. Xxxxx xxxxxxxx (§20 x. x. x. x.) xxx xxxxx k těm xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx dočasně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx třeba zvláštního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx. Xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx citelnost postihu, xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxx, což by xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx zrušením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx činnosti xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1 xxx až 20 xxx, x xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx tu xxxxxxx, x souvislosti s xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx musí být x rozsudku určena xxxxxx x jednoznačně, xxx nevznikaly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx trestu xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
21. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plynoucích xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důkazních prostředků, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx trestu xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx x xxxxxxxxxx XXXX XXXXX XXXXX, s. x. o., se xxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx naplněny. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx jako xxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx zcela po xxxxx shledal, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxx, xx roku 2018 nevyvíjí žádnou xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxx žádný xxxxxxx, x xxxxx plyne, xx nelze ukládat xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxx by ryze xxxxxxxxx, bezobsažným xxxxx. Xxxxx zrušení právnické xxxxx je xxx xxxxxxxx jediným xxxxxx xxxxxxx a povaze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx soud x Xxxxx uzavřel, xx na opravný xxxxxxxxxx obžalované XXXX XXXXX XXXXX, s. x. x., xx xxxxx xxxxxxxx jako xx xxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxxxxx postupem xxxxx §256 xx. ř. xxxxxx.