Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx §16 xxxx. 1 x. o. x. x., xx činnost xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nadpoloviční xxxx xxxx činnosti (xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx fyzických xxxx, xxxxx xx právnické xxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obžalované FILO XXXXX TRADE, x. x. x., proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx ze xxx 11.8.2022, x. x. 3 X 5/2021–1590.
X xxxxxxxxxx:
1. Xxxxx konkretizovaným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu (xxxx jen KS) x Xxxx nad Xxxxx xxxx obžalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXX TRADE, x. x. o., xx xxxxxx Xxxxxxxx 76, xxx. Teplice, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zkrácení xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxx §240 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. a) xx. xxxxxxxx, xx použití §7 x §8 xxxx. 1 písm. x), x), odst. 2 písm. x) xxxxxx x. 418/2011 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx (xxxx xxx x. x. x. x.).
2. Xxxxxxxxx deliktu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx výrokové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx uvedený zločin xxx jmenované xxxxx §240 xxxx. 2 xx. zákoníku za xxxxx §16 xxxx. 1 t. o. x. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatrovník X. X. x xxxxxxxxx xxx následovně.
5. Rozsudek xxxxxx toliko xx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zrušení xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx trestného činu xxxx trestných xxxx. Xxxxxx, xx FILO XXXXX TRADE x.x.x., xx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx nezabývala výlučně xxx převážně, xx xxxxx xxxxxxxx v xxxx 2004 až xx roku 2018 xxxxx xxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx autodopravě. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1. x 2. čtvrtletí xxxx 2018, xxxxx x xxxxxxxx časového xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxx xxx xxxxx (xxxx) převážnosti. X xxxxxxxxx xxxxxx xxx má uložený xxxxx nejen xx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx rozhodl xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uloží xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x maloobchodu, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxx veřejného xxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxx x nepřítomnosti xxxxxxxxxx, předseda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx návrh, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x odst. 5. xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx XXX) x Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx jako xxxxxx xxxx zamítnuto.
8. Vrchní xxxx x Xxxxx xxxx xxxx odvolací xxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1 xx. x. z xxxxxx xxxxxxxxx prostředku obžalované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx podrobil x xxxxxx, které xxxx xxxxxx předcházelo. Xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nahlížet xxxx xx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jemu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx byly xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výroků x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx pro jeho xxxxxxx. Nalézací xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxxxx dbal o xxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jmenovitě xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx) xxxxxx.
10. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxx zjištěno, xx xxxx prvního stupně xx xxxx shromáždil xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. ř., xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti. Xxxxxxx xxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podkladem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nalézacího xxxxx.
11. X návaznosti xx skutečnosti xxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx, že výsledkem xxxx xxxxxxxx xxxx xx rezultát, xx xxxx prvního stupně xxxxxxxxx xxxxxx vyhodnotil xxxxxxxx xxxx konformním xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. ř., xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vazbách, a xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xx stal, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx obžalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx FILO XXXXX XXXXX, s. r. x., xx sídlem x Kladrubech. Uložený xxxxx xxx v xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zákonným x xxxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxx taktéž xxxxxxxx, xx by přezkoumávaný xxxxxxxx xxx zatížen, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx správnost xxxxxx, xxxxx nimž xxxxxxxx xxxx podáno, x xxxxx případě jde xxxxxxxxx x xxxxx x uloženém xxxxxx.
13. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhradám odvolatelky, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 až xx xxxx 2018 vedla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxxxx zejména v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x obdobím 1. x 2. xxxxxxxxx xxxx 2018, tudíž x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není naplněn xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx trest xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx.
14. X xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x Xxxx xxx Labem, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x následně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x činí xxx xxxxxxxx x právní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx se x xxxxx druhu a xxxxxxxxx výměry ukládaného xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, uplatněných x xxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxx, vypořádal xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxx jmenovaný xxxx xxxxxxx stupně.
15. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx o xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxx xx xxxx 11. x 12., xxxx xx tomto xxxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxx, postačí xx xx, x xxxxxxx x xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx je aprobován x xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ESLP“), x níž se xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx odvolání x xxxxxxxx může xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nižšího xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 5 Tdo 86/2002, xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. XX. XX 2947/08 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX ve xxxx Xxxxxx xx. Xxxxxxxxx).
16. Xx xxxxx xxxxx xxxxx xx zrekapitulovat, xxxxxxxx, xxx rámec xxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
17. X xxxxxxxxxx §14 x. x. p. x., upravujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestu (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx stanovení xxxxx xxxxxx x xxxx výměry přihlédne xxxx xxxxxxx též x poměrům právnické xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx pak xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx účinné xxxxx xxxxxxxx škodu xxxx xxxxxxxxx jiné škodlivé xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx x důsledkům, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxxx pak xxx x možnost xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx (§16 x. x. x. x.), xxxx xxx xxxxxx x případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx převážně x páchání trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Trest xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx právnické xxxxx.
18. Xxxxxxxxx východiskem je xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx §16 t. x. x. o. xx xxxxxxxxxxxxx trestem, xxxxx xxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx bývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxx“ právnické osoby, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx právní xxxx odsuzujícího xxxxxxxxxx xxxxx xx zákona xxxxxxxx odsouzená xxxxxxxxx xxxxx do likvidace). X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z ustanovení §16 xxxx. 1 xx 3 t. x. x. x. x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx především xxxx xxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx musela xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx trestného xxxx (trestných činů), x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (případně x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x §16 xxxx. 2 x 3 x. o. x. x. xx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx Xxxxx národní xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx – orgánu xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx trestu xxxxxxx xxxxxxxxx osoby).
19. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx, xxx dovozovat, xx xxxxxxx činnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx činnosti (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx.) xxxxxxxxx xxxxx (resp. xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxx xxxxxxx činy). Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx), xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx.).
20. Zákaz činnosti (§20 x. x. x. x.) xxx xxxxx x těm xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxx osobě x xxxxxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx. Jeho smyslem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxx, x nimž xx třeba zvláštního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejichž xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabývá na xxxxxxx xxxxxxxxx postihu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx znamenat xxxxxxxx dosavadních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx mohlo xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx. Xxxxx zákazu xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx uložit xx 1 xxx xx 20 xxx, x xx i xxxx xxxxxxxxxx trest. Právnické xxxxx lze zakázat xxx tu činnost, x souvislosti s xxx se dopustila xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jednoznačně, xxx nevznikaly pochybnosti xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxxxxxx.
21. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plynoucích xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx XXXX XXXXX XXXXX, s. x. x., se xxxxxx v Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jeho xxxxxxx xxxxxxx žádná xx skutečností, vyjmenovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx x řízení proti xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx převodu společnosti xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bylo xxxxxxx trestné činnosti (xx xxxxxxxxxx škody, xxxxxxx xx hranici xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxx jedinou xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jednatele, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, od xxxx 2018 nevyvíjí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx opatrovník), x xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx plyne, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx peněžitý xxx xxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxxxx xxx uložení xxxxxx xxxxxx činnosti xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx aktem. Xxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx xx tak xxxxxxxx jediným reálně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx x její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestem.
22. Xx shrnutí x xxxxxxxxxxx xxxxx relevantních xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXX TRADE, s. x. x., xx xxxxx nahlížet jako xx xxxxxxxxx, a xxxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §256 tr. ř. xxxxxx.