Právní věta
Podmínka xxx xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx podle §16 odst. 1 x. x. p. x., xx činnost xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx splněna, xxxxx xxxxxxx činnost právnické xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx aktivit, xxxx. xxxx fyzických xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obžalované XXXX XXXXX XXXXX, s. x. x., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx ze xxx 11.8.2022, x. j. 3 T 5/2021–1590.
X xxxxxxxxxx:
1. Shora konkretizovaným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx KS) x Xxxx nad Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost XXXX XXXXX TRADE, s. x. o., xx xxxxxx Xxxxxxxx 76, xxx. Teplice, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx povinné platby xxxxx §240 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, za xxxxxxx §7 x §8 xxxx. 1 písm. x), x), xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 418/2011 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx (dále xxx x. x. p. x.).
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx výrokové xxxxx napadeného rozsudku.
3. Xx xxxxxxx zločin xxx jmenované xxxxx §240 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxx §16 odst. 1 x. x. x. o. uložen xxxxx xxxxxxx právnické xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx M. X. x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x trestu, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, že XXXX XXXXX TRADE x.x.x., xx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx v xxxx 2004 až xx xxxx 2018 xxxxx obvyklou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1. x 2. xxxxxxxxx xxxx 2018, xxxxx x xxxxxxxx časového xxx hlediska xxxxxxx xxxxxxx právnické osoby xxxx dán xxx xxxxx (xxxx) xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx důvodů xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx. Navrhuje, aby xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xx výroku x xxxxxx zrušil x sám xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti uloží xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x maloobchodu, xxxx činností, ve xxxxxx k nimž xxxx xxxx trestná xxxxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxx xxxxxxxxx zasedání, x xxxx bylo xxxxxxx v nepřítomnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx konkretizován x odst. 5. xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Vrchního státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen XXX) x Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x navrhla, xxx xxxx xxxxxx xxxx zamítnuto.
8. Vrchní xxxx v Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxx xxxxxxxxx prostředku obžalované xxxxxxxx společnosti XXXX XXXXX XXXXX, s. x. x., xxxxxxxxxx xx napadený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pak xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx předcházelo. Xxxxxx závěr, xx xx odvolání obžalované xx nutno nahlížet xxxx xx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je prosto xxxxxxxxxx vad, které xx byly natolik xxxxx, xx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávnost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx tak xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Nalézací xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx s patřičnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxxxx dbal o xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx) proces.
10. V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xx věci shromáždil xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xx vyžadován xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xx. x., xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve věci xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti. Xxxxxxx xxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx podkladem xxx xxxxxxxxxxx činnost nalézacího xxxxx.
11. X návaznosti xx xxxxxxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx výsledkem xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 tr. x., xxxx jednotlivě x x xxxxxx xxxxxxx, xx vzájemných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutkové x xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx pachatelkou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX TRANS XXXXX, x. r. x., se sídlem x Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zákonným x xxxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zatížen, xxxxx xxx o xxxxxx, které nebyly xxxxxxxx prostředkem výslovně xxxxxxxx, vadou, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nimž odvolání xxxx podáno, x xxxxx případě xxx xxxxxxxxx x výrok x xxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxx 2004 xx xx xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1. x 2. čtvrtletí xxxx 2018, xxxxx x xxxxxxxx časového xxx z xxxxxxxx xxxxxxx aktivit xxxxxxxxx xxxxx xxxx naplněn xxxx převážnosti a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxx xx nepřiměřený, xxx x xxxxxxxxx.
14. X xxxx xxxx lze xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x Xxxx xxx Xxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsah, x následně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx a právní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx druhu x xxxxxxxxx xxxxxx ukládaného xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, že s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vypořádal xx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně.
15. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx těžiště xxxxx do bodů 11. x 12., xxxx xx tomto xxxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xx, x potažmo x xx závěry x xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx je aprobován x xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ESLP“), x níž xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx může omezit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 5 Xxx 86/2002, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. XX 2947/08 a xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí XXXX xx věci Xxxxxx xx. Xxxxxxxxx).
16. Xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, konstatovat následující:
17. X xxxxxxxxxx §14 x. x. x. x., xxxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx stanovení xxxxx trestu x xxxx xxxxxx přihlédne xxxx xxxxxxx xxx x poměrům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti a xxxxxx majetkových poměrů; xxxx pak xxxxxxxxx x působení právnické xxxxx xx xxxx, xxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx škodu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro budoucí xxxxxxx právnické osoby. Xxxxx xxx xxx x možnost uložení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§16 t. x. x. x.), xxxx lze xxxxxx x xxxxxxx, že xxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx trestného xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx. Trest xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, vylučuje-li xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxxxxx východiskem xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §16 x. x. x. x. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx nadneseně xxxxxxxxx jako „xxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx právní xxxx odsuzujícího xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx likvidace). X xxxxxxx na xxxxxxxxxx charakter xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx omezujících podmínek xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 xx 3 x. x. p. x. x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Právnická xxxxx především xxxx xxx sídlo v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx spočívat x páchání trestného xxxx (xxxxxxxxx činů), x uložení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povaha xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxx x právnických xxxx xxxxxxxxxxxxx x §16 xxxx. 2 x 3 t. o. x. x. xx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx Xxxxx národní banky xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx a důsledkům xxxxxxx trestu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx).
19. Xxxxx xxx x pojem xxxxxxxx, xxx dovozovat, xx trestná činnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x hlediska xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, počtu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx.) xxxxxxxxx xxxxx (resp. činů xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx). Byla-li xxxx trestná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vybočením x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx), zda xxx x právnickou xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xx postupně, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx změn (xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxx.).
20. Zákaz xxxxxxxx (§20 x. o. x. x.) xxx xxxxx x těm xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxx osobě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx smyslem xx dočasně xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejichž výkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx citelnost xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx se zrušením xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxxx zákazu xxxxxxxx xxx u xxxxxxxxxxx xxxx uložit xx 1 xxx xx 20 let, x xx x jako xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx zakázat xxx tu xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xxxxxxx musí xxx x rozsudku xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx trestu xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx kontrolovatelný.
21. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxx uzavřel, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx x obžalované XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., xx xxxxxx v Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx naplněny. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx skutečností, vyjmenovaných x příslušných ustanoveních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se hranici xxxxx velkého xxxxxxx) xxxx xxxxxxx náplní. Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xx xxxxxx formálního xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, od xxxx 2018 xxxxxxxx žádnou xxxxxxxx činnost, x xxxxx xxxxxxxxxxxx (musel xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), a xxxx xxxxx xxxxxxx, x čehož plyne, xx nelze ukládat xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx aktem. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx společenské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestem.
22. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx x Xxxxx uzavřel, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., xx xxxxx nahlížet jako xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxx postupem podle §256 xx. x. xxxxxx.