Právní věta
Podmínka pro xxxxxxx trestu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 x. o. x. x., že činnost xxxxxxxxx osoby spočívala xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx činů, je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx činnosti (xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxx fyzických xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přičítají).
Vrchní soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obžalované XXXX XXXXX XXXXX, s. x. x., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ústí xxx Xxxxx ze xxx 11.8.2022, x. x. 3 X 5/2021–1590.
Z xxxxxxxxxx:
1. Shora konkretizovaným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu (xxxx xxx KS) x Ústí xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost XXXX XXXXX TRADE, s. x. x., se xxxxxx Xxxxxxxx 76, xxx. Teplice, shledána xxxxxx xxxxxxxx zkrácení xxxx, poplatku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §240 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xx xxxxxxx §7 x §8 xxxx. 1 písm. x), x), odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 418/2011 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx (dále jen x. x. x. x.).
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx uvedený zločin xxx xxxxxxxxx xxxxx §240 xxxx. 2 xx. zákoníku xx xxxxx §16 xxxx. 1 x. x. x. x. xxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v zákonem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že její xxxxxxx spočívala xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xx XXXX XXXXX TRADE x.x.x., xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, od xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 xx xx xxxx 2018 xxxxx obvyklou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1. x 2. xxxxxxxxx xxxx 2018, tudíž x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právnické xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx (znak) převážnosti. X xxxxxxxxx xxxxxx xxx má uložený xxxxx nejen xx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx. Navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xx výroku x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx, že obžalované xxxxxxxx společnosti uloží xxxxx zákazu činnosti, xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx a maloobchodu, xxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx x nepřítomnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, koncipovaného xxxxxxxxxxxx, x prezentoval x xxxxxxx xxxxx, xxx xx konkretizován x xxxx. 5. xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen XXX) v Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx odvolací xxxxxxxx podle §254 xxxx. 1 tr. x. z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obžalované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx FILO XXXXX XXXXX, x. x. o., xxxxxxxxxx xx napadený výrok xxxxxxxx krajského xxxxx, xxxxxxxx xxx podrobil x řízení, xxxxx xxxx xxxxxx předcházelo. Xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx obžalované xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, že by xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některého x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x představovat tak xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx dbal o xxxxxxxxx práv stran xxxxxxxxx xxxxxx, jmenovitě xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zákonný (xxxx) xxxxxx.
10. X xxxxx přezkumného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xx věci xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xx vyžadován xxxxxxxxxxx §2 odst. 5 xx. x., xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx materie xxx xxxx náležitým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
11. X xxxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věci xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. x., xxxx jednotlivě x x xxxxxx xxxxxxx, xx vzájemných xxxxxxxxxxxxx x vazbách, x xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stal, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v něm xxxxxxxxx spatřovaného a xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx FILO XXXXX XXXXX, x. x. x., se xxxxxx x Kladrubech. Xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx zjištění nalézacího xxxxx xxxxxxx zákonným x xxxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxx zjištěno, xx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zatížen, xxxxx jde x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, vadou, xxxxx xx měla vliv xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nimž odvolání xxxx podáno, x xxxxx případě xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxx xxxxxxxxx namístě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 xx xx xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zejména v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx trestná činnost xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1. x 2. čtvrtletí xxxx 2018, xxxxx x xxxxxxxx časového xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právnické xxxxx xxxx naplněn xxxx převážnosti x xxxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx xx xxx nutno xxx xx nepřiměřený, xxx x nezákonný.
14. X xxxx xxxx xxx xxxx odkázat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku XX x Xxxx xxx Labem, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednotlivě x x jejich xxxxxxx x xxxx své xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx závěrů, xxxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx zapotřebí xxxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x opravném prostředku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx o xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxx xx xxxx 11. x 12., xxxx xx xxxxx xxxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx, a xxxxxxx x na závěry x xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx shora. Xxxxxxx xxxxxx xx aprobován x judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Evropského soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXXX“), x xxx se xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx se při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odůvodnění xxxxx nižšího xxxxxx (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 5 Xxx 86/2002, xxxxxxxx Ústavního soudu xx. zn. XX. XX 2947/08 x xxxxxxx zejména xxxxxxxxxx XXXX xx věci Xxxxxx xx. Xxxxxxxxx).
16. Xx tomto xxxxx xxxxx xx zrekapitulovat, xxxxxxxx, xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
17. X xxxxxxxxxx §14 x. x. p. x., xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx stanovení xxxxx trestu x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx právnické xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx poměrů; xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx právnické xxxxx xx xxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx škodu nebo xxxxxxxxx jiné škodlivé xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx x účinkům x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx budoucí xxxxxxx právnické osoby. Xxxxx xxx jde x možnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právnické xxxxx (§16 x. x. p. x.), xxxx xxx xxxxxx x případě, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxx, vylučuje-li to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxxxxx východiskem je xxxxxxxx, že trest xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §16 t. x. p. o. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx bývá nadneseně xxxxxxxxx jako „xxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxx odsuzujícího xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odsouzená právnická xxxxx do xxxxxxxxx). X ohledem xx xxxxxxxxxx charakter xxxxxx xxxxx zákon stanoví xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §16 odst. 1 xx 3 x. x. p. x. x xxxxxx xxx xxxxxxxx kumulativně. Právnická xxxxx především xxxx xxx sídlo x Xxxxx republice, její xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx převážně xxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx xxxx (trestných xxxx), x xxxxxxx xxxxxx xxxxx vylučovat povaha xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v §16 xxxx. 2 x 3 x. o. x. o. se xxxxxxxx předchozí vyjádření Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx trestu zrušení xxxxxxxxx osoby).
19. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx trestná xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx prostředků, počtu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozsahu xxxxxxx apod.) xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako její xxxxxxx xxxx). Xxxx-xx xxxx trestná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x legálního působení xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx), xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx již xxxxxxxx, xxxx která k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxxxx, xxxxx v důsledku xxxxxxxxx personálních xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.).
20. Xxxxx činnosti (§20 t. x. x. x.) xxx xxxxx k xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu z xxxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxx, x xxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabývá na xxxxxxx citelnost postihu, xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx dosavadních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx mohlo být xxxxxxxxxxx xx zrušením xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx u xxxxxxxxxxx xxxx uložit xx 1 xxx xx 20 xxx, x xx i jako xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx zakázat xxx xx xxxxxxx, x souvislosti x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tato xxxxxxx musí xxx x rozsudku xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx trestu xxx, aby xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
21. Xx vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x řízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx byly x obžalované FILO XXXXX TRADE, s. x. x., se xxxxxx x Kladrubech, xxxxxxxxxxx naplněny. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx žádná xx skutečností, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx společníky x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx způsobením škody, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxx jedinou náplní. Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xx toliko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxx, xx xxxx 2018 nevyvíjí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx aktem. Xxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx společenské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestem.
22. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx x Xxxxx uzavřel, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx jej xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. xxxxxx.