Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 x. x. p. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx činnosti (xxxxxxxx z hlediska xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zainteresovaných xxxxxxxx, xxxxxxx aktivit, resp. xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx ze xxx 11.8.2022, č. x. 3 X 5/2021–1590.
Z xxxxxxxxxx:
1. Xxxxx konkretizovaným xxxxxxxxx Krajského soudu (xxxx xxx XX) x Xxxx nad Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx FILO XXXXX XXXXX, x. x. x., se xxxxxx Kladruby 76, xxx. Xxxxxxx, shledána xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §240 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xx použití §7 x §8 xxxx. 1 xxxx. x), c), odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 418/2011 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x řízení xxxxx xxx (xxxx jen x. x. x. x.).
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx obžalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx uvedený xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §240 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx za xxxxx §16 xxxx. 1 x. x. x. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxx právnické xxxxx.
4. Rozsudek xxxxxx xxxx nenabyl, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx M. X. x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. Rozsudek xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o trestu, xxxx xx přesvědčen, xx trest zrušení xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pouze v xxxxxxx, xx její xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx převážně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trestných xxxx. Xxxxxx, xx XXXX XXXXX TRADE s.r.o., xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezabývala xxxxxxx xxx xxxxxxxx, od xxxxx založení x xxxx 2004 až xx roku 2018 xxxxx obvyklou podnikatelskou xxxxxxx, spočívající zejména x nákladní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx trestná činnost xx vztahuje xxxxx x xxxxxxx 1. x 2. xxxxxxxxx xxxx 2018, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx (xxxx) převážnosti. X xxxxxxxxx důvodů xxx má xxxxxxx xxxxx nejen za xxxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud napadený xxxxxxxx ve výroku x xxxxxx xxxxxx x sám xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x maloobchodu, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, koncipovaného xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x konečný xxxxx, xxx xx konkretizován x xxxx. 5. xxxxx.
7. Intervenující xxxxxx xxxxxxxxxx Vrchního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx XXX) x Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx x navrhla, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Vrchní xxxx x Praze xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §254 xxxx. 1 tr. x. z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx krajského soudu, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx obžalované xx xxxxx nahlížet xxxx na xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx přezkoumáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx vad, xxxxx xx byly xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některého x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx s patřičnými xxxxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx práv stran xxxxxxxxx řízení, jmenovitě xxxx obžalované xx xxxxxxxx x zákonný (xxxx) proces.
10. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx vyžadován xxxxxxxxxxx §2 odst. 5 tr. x., xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
11. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx výsledkem xxxx xxxxxxxx xxxx xx rezultát, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhodnotil xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. ř., xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx souhrnu, xx vzájemných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutkové i xxxxxx závěry, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx znaky xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx obžalovaná obchodní xxxxxxxxxx FILO XXXXX XXXXX, x. x. x., xx sídlem x Xxxxxxxxxx. Uložený xxxxx byl x xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx shledán zákonným x zcela adekvátním.
12. Xxxxxx taktéž xxxxxxxx, xx xx přezkoumávaný xxxxxxxx xxx zatížen, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vadou, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx výroků, xxxxx nimž odvolání xxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxx xxxxxxxxx namístě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 xx do xxxx 2018 vedla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx 1. x 2. xxxxxxxxx xxxx 2018, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx aktivit právnické xxxxx není xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx trest xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxx xx nepřiměřený, xxx x xxxxxxxxx.
14. X xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx napadeného rozsudku XX v Xxxx xxx Xxxxx, x xxxx xxxxx soud xxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx x prezentuje xxxxxx podstatný xxxxx, x xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx i x jejich xxxxxxx x činí xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x opravném prostředku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxx svých xxxxxxxxxxx úvah x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx, xxxxxxxxx xx xx výroku x xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxx do xxxx 11. x 12., xxxx na xxxxx xxxxx zapotřebí obsáhleji xxxxxxx, xxxxxxx xx xx, x xxxxxxx x xx závěry x xxxx odkázat, xxx xxx bylo xxxxxxx shora. Uvedený xxxxxx je xxxxxxxxx x judikaturou Nejvyššího xxxxx x Ústavního xxxxx, vycházející x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva (xxxx jen „ESLP“), x xxx xx xxxxxx, že odvolací xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nižšího xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 5 Xxx 86/2002, xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx. zn. XX. XX 2947/08 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx věci Xxxxxx xx. Španělsko).
16. Xx tomto místě xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx, konstatovat xxxxxxxxxxx:
17. X xxxxxxxxxx §14 x. x. x. x., upravujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (a xxxxxxxxxx xxxxxxxx) plyne, xx při stanovení xxxxx trestu a xxxx výměry xxxxxxxxx xxxx zejména též x xxxxxxx právnické xxxxx, včetně její xxxxxxxxx činnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx pak přihlédne x xxxxxxxx právnické xxxxx po činu, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx škodu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx x účinkům x důsledkům, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx (§16 x. x. x. o.), xxxx xxx xxxxxx x případě, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx převážně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Trest zrušení xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx právnické xxxxx.
18. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §16 x. x. p. x. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze uložit xxxxxxx odpovědné právnické xxxxx, x který xxxxx bývá nadneseně xxxxxxxxx xxxx „trest xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxx odsuzujícího xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odsouzená xxxxxxxxx xxxxx xx likvidace). X xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákon stanoví xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uložení, xxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §16 xxxx. 1 xx 3 t. x. x. o. x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx především xxxx xxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx), x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povaha xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx v §16 xxxx. 2 x 3 x. x. x. x. se xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a důsledkům xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx).
19. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx činnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx činnosti (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, počtu xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxxxx xxxxxxx apod.) právnické xxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx). Xxxx-xx xxxx trestná činnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x legálního působení xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx), xxx xxx x xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx která x xxxxxxx trestné činnosti „xxxxxxx“ až postupně, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (změna xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxx.).
20. Zákaz činnosti (§20 t. o. x. o.) pak xxxxx x xxx xxxxxx trestů, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx. Jeho xxxxxxx xx dočasně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxx, k nimž xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx činnosti xxx u xxxxxxxxxxx xxxx uložit xx 1 xxx až 20 xxx, a xx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx činnost, x xxxxxxxxxxx s xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xxxxxxx xxxx být x rozsudku určena xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxxxxxx.
21. Xx vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxxx skutečností, plynoucích xx zajištěných a x řízení řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxx uzavřel, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx trestu xxxxxxx xxxxxxxxx osoby byly x xxxxxxxxxx XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., se xxxxxx x Kladrubech, xxxxxxxxxxx naplněny. Jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x příslušných ustanoveních xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se hranici xxxxx velkého xxxxxxx) xxxx jedinou xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, od roku 2018 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnost, x xxxxx nekomunikuje (xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx právnické xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti x její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xx shrnutí x xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak byly xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obžalované XXXX XXXXX TRADE, x. x. x., xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxxx podle §256 xx. x. xxxxxx.