Právní věta
Podmínka xxx xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx podle §16 xxxx. 1 x. x. p. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spočívala xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxx splněna, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx její činnosti (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, vynaložených prostředků, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx aktivit, xxxx. xxxx fyzických osob, xxxxx xx právnické xxxxx přičítají).
Vrchní soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx FILO XXXXX XXXXX, x. x. x., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx xxx 11.8.2022, x. x. 3 X 5/2021–1590.
X xxxxxxxxxx:
1. Xxxxx konkretizovaným xxxxxxxxx Krajského xxxxx (xxxx jen XX) x Xxxx nad Xxxxx xxxx obžalovaná xxxxxxxx společnost XXXX XXXXX XXXXX, x. x. o., se xxxxxx Kladruby 76, xxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zločinem zkrácení xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxx §240 odst. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xx xxxxxxx §7 x §8 xxxx. 1 xxxx. x), x), xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 418/2011 Xx., o trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx (dále jen x. o. x. x.).
2. Xxxxxxxxx deliktu xx obžalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dopustit xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxxx xx výrokové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxx jmenované xxxxx §240 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxx §16 xxxx. 1 x. x. x. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Rozsudek právní xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx napadla xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx opatrovník M. X. x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx toliko xx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx přesvědčen, xx trest zrušení xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx její xxxxxxx spočívala zcela xxxx převážně x xxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xx XXXX XXXXX XXXXX x.x.x., xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezabývala xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 xx xx roku 2018 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost xx vztahuje pouze x xxxxxxx 1. x 2. xxxxxxxxx xxxx 2018, tudíž x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx ani xxxxx (xxxx) převážnosti. X xxxxxxxxx důvodů xxx xx uložený xxxxx nejen xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx. Navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx páchána.
6. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x prezentoval x konečný xxxxx, xxx je konkretizován x xxxx. 5. xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx XXX) v Praze xxxxxxxxxxxx, xx odvolání xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §254 xxxx. 1 xx. x. x titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti FILO XXXXX XXXXX, s. x. o., přezkoumal xx xxxxxxxx výrok xxxxxxxx krajského xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x řízení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx závěr, že xx xxxxxxxx obžalované xx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx prosto xxxxxxxxxx vad, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výroků x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx. Nalézací xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx (xxxx) proces.
10. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odvolacím soudem xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xx věci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2 odst. 5 tr. x., xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxx.
11. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx, xx výsledkem xxxx přezkumu xxxx xx rezultát, xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konformním xxxxxxxxxx §2 xxxx. 6 xx. x., xxxx jednotlivě i x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx souvislostech x vazbách, a xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx závěry, pokud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx znaky xxxxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx XXXX TRANS XXXXX, s. x. x., se sídlem x Kladrubech. Xxxxxxx xxxxx byl v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zcela xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx přezkoumávaný xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, které nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxxxx, která xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podáno, v xxxxx případě xxx xxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhradám odvolatelky, xx xx svého xxxxxxxx x xxxx 2004 xx do xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx 1. x 2. čtvrtletí xxxx 2018, xxxxx x xxxxxxxx časového xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není naplněn xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x nezákonný.
14. X xxxx xxxx xxx xxxx odkázat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX v Xxxx xxx Xxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx podstatný obsah, x xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx souhrnu x činí xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ukládaného xxxxxx. Xx tomto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, že s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně.
15. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jmenovitě xx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx bodů 11. x 12., xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx obsáhleji xxxxxxx, postačí na xx, x potažmo x na xxxxxx x xxxx odkázat, xxx xxx bylo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx aprobován x judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXXX“), x níž xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx odvolání v xxxxxxxx xxxx omezit xx převzetí xxxxxxxxxx xxxxx nižšího stupně (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 5 Tdo 86/2002, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. II. XX 2947/08 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx Xxxxxx xx. Xxxxxxxxx).
16. Xx tomto místě xxxxx xx zrekapitulovat, xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
17. X xxxxxxxxxx §14 x. x. x. x., upravujícího otázku xxxxxxxxxxxx trestu (x xxxxxxxxxx opatření) xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx přihlédne xxxx xxxxxxx xxx x poměrům xxxxxxxxx xxxxx, včetně její xxxxxxxxx činnosti x xxxxxx majetkových poměrů; xxxx xxx přihlédne x působení xxxxxxxxx xxxxx xx činu, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx pak xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§16 x. x. x. o.), xxxx lze učinit x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx spočívala xxxxx nebo xxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx xxxx nebo trestných xxxx. Trest zrušení xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx, vylučuje-li xx xxxxxx xxxxxxxxx osoby.
18. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx právnické xxxxx xxxxx §16 x. x. x. x. xx nejpřísnějším trestem, xxxxx lze uložit xxxxxxx odpovědné xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxx nadneseně xxxxxxxxx jako „xxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx osoby, xxxxx směřuje k xxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odsouzená právnická xxxxx do likvidace). X ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z ustanovení §16 odst. 1 xx 3 x. x. x. o. x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx především xxxx xxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx musela xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx), x uložení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povaha xxxxxxxxx xxxxx (případně x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v §16 xxxx. 2 x 3 x. x. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádření Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x důsledkům xxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx osoby).
19. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx, lze dovozovat, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (pojímáno x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, počtu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx.) xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx přičítají xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx). Byla-li xxxx xxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x legálního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx zmíněného kritéria xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx (a xxxxxxxxxx), zda jde x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxxxxxxxx personálních xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.).
20. Xxxxx xxxxxxxx (§20 t. x. x. x.) pak xxxxx k xxx xxxxxx trestů, které xxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x nimž xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní předpisy. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postihu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx znamenat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což by xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xx zrušením xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxxx zákazu xxxxxxxx xxx u xxxxxxxxxxx xxxx uložit xx 1 xxx xx 20 xxx, x xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Právnické xxxxx lze xxxxxxx xxx xx činnost, x souvislosti s xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jednoznačně, xxx xxxxxxxxxx pochybnosti xxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
21. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx, xxxxxx soud uzavřel, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x obžalované FILO XXXXX XXXXX, x. x. x., se xxxxxx x Kladrubech, xxxxxxxxxxx naplněny. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, vyjmenovaných x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x řízení proti xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx zcela po xxxxx shledal, xx xx převodu společnosti xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bylo xxxxxxx trestné xxxxxxxx (xx způsobením xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozsahu) xxxx jedinou xxxxxx. Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xx toliko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxx, xx roku 2018 nevyvíjí žádnou xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx tudíž xxx xxxxxxxxx opatrovník), x xxxx xxxxx xxxxxxx, x čehož xxxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, bezobsažným xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxx společenské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xx shrnutí x xxxxxxxxxxx xxxxx relevantních xxxxxxxxxxx, jak byly xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx x Praze uzavřel, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXX XXXXX, x. x. x., xx xxxxx nahlížet xxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxxxxx postupem xxxxx §256 xx. ř. xxxxxx.