Právní věta
Osobami xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx jako xxxxx zúčastněné xx xxxxxx xxxxx §34 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §15a zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, s nimiž xxxxxxx xx území xxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx senátu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx §34 xxxx. 2 x. x. x. x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx uplatnit xxxxx xxxxx zúčastněné xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx námitek dostatečně xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1479/2008 Xx. XXX x x. 2781/2013 Xx. XXX.
Xxx: X. X. X. proti Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx měl Městský xxxx x Xxxxx x xxxxxx x xxxxxx proti xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vydání xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx EU, vyzvat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k vyjádření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zúčastněné xx řízení xxxxx §34 odst. 2 x. ř. s.
Žalobce xxxxxxx dne 8.2.2023 x xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx pobytu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX podle §87x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 12.10.2023 xxxxxx zamítl xxxxx §87e xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx mohl závažným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Současně xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 35 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx následně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x Městského xxxxx x Xxxxx žalobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 14.2.2024, xx. 16 X 37/2023-36, zamítl. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí, že xxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxx pořádek. Xxxxxxxxx xx proto se xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx městského xxxxx napadl xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx xxx dopad xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Městský xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx narušení veřejného xxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx soukromého a xxxxxxxxx xxxxxx nedostatečně x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x třemi xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x má xxx veškeré xxxxxxx xxxxxx. Xx Vietnamu xxx žádné xxxxx xxxx.
Xxxx xx stěžovatel xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení. Kromě xxxxxxx, xxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxx xx xxxxx, totiž xxxxx xxx rozhodnutím dotčeni xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx život x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (rozsudky NSS xx xxx 18.2.2022, xx. 5 Xxx 308/2020-76, a xx xxx 20.11.2023, xx. 1 Xxx 155/2023-53). Xxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxx přicházely x úvahu zejména xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx oprávnění ke xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxx, že xx stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxx vrátí. Xx, že městský xxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx (xxxxxxxx NSS xx xxx 2.11.2023, xx. 8 Xxx 50/2023-54).
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(…)
III.2 X xxxxxxxxx rodinných příslušníků xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
[12] Stěžovatel xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx příslušníky x xxxxxxxx je, aby xxxxxxxx, zda x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení podle §34 odst. 2 x. ř. s. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vadu v xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
XXX.2.X Xxxxxx xxxxxxxxxx
[13] Podle §34 xxxx. 1 s. x. x. xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, které byly xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxx, x xx, xxxxx mohou být xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[14] Podle §34 xxxx. 2 x. x. s. xxxx platí, xx xxxxxxxxxxx xx povinen x návrhu označit xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jsou-li xx xxxxx. Xxxxxxxx senátu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x probíhajícím xxxxxx x xxxxx xx, xxx ve xxxxx, xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxxx budou uplatňovat xxxxx xxxxx zúčastněné xx řízení; xxxxxx xxxxxxxx xxx učinit xxxxx x této xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je poučí x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx senátu xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx x xxxxxxx řízení, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. X osobních xxxxxxx, x xxxxxx osobách xxxxxxxxx, xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx §37 odst. 3.
[15] X ustanovení §34 xxxx. 1 x 2 x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxx to, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zúčastněnou xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx je materiální x xxxxxxx xx xxx, xxx je xxxxx xxxxxx na xxxxx právech xx. xxxxxxx nebo zrušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx, že xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx zúčastněné xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
[16] Ustálená xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx §34 x. x. x. xxxxxxx též x xxxx, xx xx předpokládá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx všem xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčena. Xx platí i x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx osoby xxxxx x žalobě (xxxxxxxx XXX xx xxx 21.12.2005, xx. 1 Xx 39/2004-75, x. 1479/2008 Sb. XXX). Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxx (xxxxxxxx XXX xx xxx 2.5.2007, čj. 5 Xx 3/2007-68, xx dne 17.1.2014, xx. 5 As 140/2012-22, xx xxx 9.11.2016, xx. 2 Xx 256/2016-92, xx xx xxx 13.10.2021, xx. 8 Xx 190/2019-39).
[17] Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaný xx xxxxxxxxx ke kasační xxxxxxxxx. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx však xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xx okolnosti xxxx xxxx xxxxxx, xx tato vada xxxxxxxxxxx xxxxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (tj. xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx důkazní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxx) (xxxxxxxx xx. xx. 1 Xx 39/2004 x rozsudek ze xxx 20.4.2017, xx. 2 Xxx 343/2016-44, xxx 19). Xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x vadu x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx, xxxx se xxxxxx x zcela xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tudíž zpravidla xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx bez dalšího.
[18] X xxxx xxxxxx xx však xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx zjevné, aby xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx NSS xx xxx 18.12.2007, čj. 8 Aps 8/2007-90).
[19] Xxxxxxxx správní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx si xx xxxxx xxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.7.2022, xx. 2 Xxx 130/2022-35, xx xxxxxx xxxxx xxxxx dospěl x závěru, že xxxxxxxxxxx x dané xxxx xxxxxxxxx, xx xx nepřiznání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx [v xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxx) x pobytovým xxxxxxxxxx xx území XX] xxxxxxx na právech xxxxx xx samotné, xxxxxxx hájení xxxx xxxx xxx xxxxxxxx. X tímto závěrem xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.10.2023, xx. 8 Xxx 229/2022-42, xx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxx postoupení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opomenutím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepožaduje.
III.2.B Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
[20] Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splňoval xxxxxxxxxx podmínku xxxxx §34 xxxx. 2 x. x. x. x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx práv xxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx jich xxxxxxx xxxx měl x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxxx xxxxx osoby zúčastněné xx řízení.
[21] Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x to x v řízeních xxxxxxxxxx se rozhodnutí x xxxxxxxxx pobytové xxxxxxx (xxxxxxxx XXX xx xxx 31.8.2012, xx. 5 Xx 104/2011-102, x. 2781/2013 Xx. XXX, a xx xxx 23.4.2015, xx. 7 Xxx 80/2015-31). Kromě xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx EU xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxx, mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx soukromý x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žádost x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx příslušník xxxxxx XX podle §87x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cizinec xxxxx xx účelem xxxxxxxx rodiny. Xxxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tak xxxxxx xxxxx stěžovatele xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx také xx práv jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nejde xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §15a xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx cizinec x Xxxxx republice x xxxx xxxxxxx příslušníky x širším xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx území žije, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasáhnout rovněž xx xxxxxx práva xx soukromý a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. U xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bude klíčové, xxx xxxx xxxxxxx xx jejich právech xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (bod [18] výše). V xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx u xxxxxxxxx příslušníků v xxxxx slova xxxxxx xxxxx §15x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx práv xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxx xx účelem společného xxxxxxx rodiny xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, od xxxxxxx cizinec svůj xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx 16 až 18 xxxxxxxx xx. xx. 5 Xxx 308/2020, x rozsudek XXX xx xxx 29.11.2023, xx. 8 Xxx 140/2022-30, xxx 19 x 22).
[22] Xxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxx jsou xxxx x těmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale přesto xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx na xxxxxx (xxxx 15 až 17 xxxxxxxx sp. xx. 5 Xxx 308/2020, a xxxxxxxx XXX xx xxx 8.10.2021, xx. 5 Xxx 314/2020-52, xxx 45, x ze xxx 8.3.2023, xx. 10 Xxx 12/2023-67, xxxx 52 až 53). V xxxxx xxxxxx xxxx podstatné, xxx rodinný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx (xxx 20 xxxxxxxx sp. xx. 5 Xxx 308/2020).
[23] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x tuzemsku xxxx xxxxxxxx xx svou xxxxxxx X. X. X. x xxxxx xxxxx. Ve vztahu x těmto xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx stěžovatele xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníky podle §15x xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx. 13 x 14 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „s xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx nebude xxxx xxxxxxx xx území Xxxxx republiky x xxxx družkou x xxxx xxxxx za xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx život. Xxxxxxx xxxx xx, xxx xx takový xxxxx xxxxxxx přiměřeným. […] Neudělení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxx plnoleté, takže xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i samostatně. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx nejsou, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xx žadatel xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx, xx xxx nemovitost x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx x xxxxxx ve Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx i xxxxxx.“ Xxxx xxxxxxxx i xxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[24] Z bodu [23] xxxx xxx xxxxxxx, xx řízení x xxxxxxx stěžovatele x xxxxxx xxxxxxxx x přechodnému pobytu xxxxx §87b xxxxxx x xxxxxx cizinců xx netýká xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx také xx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Ti xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (v širším xxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §34 xxxx. 2 x. x. x. (xxx [21] xxxx).
[25] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx projednávané xxxx xxxxxxx zjevné, xx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx je vyrozumět x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx žalovaný přiměřenost xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromý x rodinný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x ke xxxx xxxx jeho xxxxx (bod [23] xxxx), jednak stěžovatel x žalobě uplatnil xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx život x práva těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx jakýchkoliv xxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxx xxxxxx práv xxxxxx stěžovatele x xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x znemožnil jim xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxx osob zúčastněných xx řízení, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx.
[26] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx x případě, xx xx jim bylo xxxxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxx (není xxxxxxx xxx xxxxxx, zda xx xxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxx xx xx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx body. Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx případné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žalobních xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. mohlo ovlivnit xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx zejména x dcer xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xxxx pobytový titul xx nich xxxxx §87x xx spojení x §15x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxx xxxx mít xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (bod [17] xxxx). Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxx xxxxxx napadený rozsudek xxxxxx. (…)