Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx, xx xxxxx žadateli o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx presumpci xxxxxx xxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §87e xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx trestní stíhání xxxxxx, bylo-li toto xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x lze-li x xxx takovouto xxxxxx dovozovat.
Prejudikatura: x. 2420/2011 Sb. NSS, x. 4523/2023 Sb. XXX x x. 4548/2024 Xx. XXX; xxxxx Ústavního soudu x. 233/2020 Xx. XX (xx. zn. X. XX 945/20).
Xxx: X. K. proti Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
V této xxxx xx jednalo x xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx cizince x xxxxxx xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §87x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x pobytu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx trestní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
Žalobce (xxxxx Republiky Xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dcery, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx za prokázanou.
Žalovaný xxxxxxxxxxx ze xxx 22.2.2024 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §87x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx a xxxxx §87x odst. 4 téhož zákona xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x délce 35 xxx od právní xxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx vedeného x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxx x xxxxx 2013, xxxx, xx xxx zjištěn xxxxxxxxxxx xxxxx žalobce na xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx o jeho xxxxxxxx vyhoštění. V xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 2014, při xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx neopustil xxxxx, xxxxxxx x xxxxx 2014 xxxxx xxxxxxxx x správním xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx dne 8.2.2016, xx. zn. 8 X 80/2015, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 28.4.2016, sp. xx. 6 Xx 138/2016, xxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vykázání xxxxx §337 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x padělání x pozměňování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §348 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.3.2017, xx. zn. 6 Xx 130/2017, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.10.2016, sp. xx. 8 X 80/2015, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §209 xxxx. 1, xxxx. 4 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 2 xxx a 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx 30.11.2017, xxxxxxxxx xxx dosud nebyla xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl „opakovaně, xxxxxx dvakrát, xxxxxxxx […] xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx“, x tudíž xxxxxxxx x jeho „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx riziko xxxxxxxxxx narušení veřejného xxxxxxx nehrozí x xx xxxx řádným xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro pokračující xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxx xxxxxx hranice podle §340 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x), xxxx. 3 xxxx. x), xxxx. x) trestního zákoníku, xxxxx spáchaný jako xxxxxxxx, dílem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 odst. 1 xxxxxxxxx zákoníku, x xxx přečin xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx §341 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. b), xxxx. x), xxxx. 3 písm. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx, dílem xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 trestního xxxxxxxx. Xxxxxx stěžovatel xxxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x je na xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx, xxxxx žalovaného xxx xxxxxxxxx možného xxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx také xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx o vině x trestu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx shrnuté xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx narušit xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx trestní xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxx úmyslných xxxxxxxxx činů bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx tím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxx posuzování možného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx totiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx sféry xxxxxxx x x xxxxx ohledu je xxxxxxx xx to, xx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx chováním xxxxxxxx, aktuálně x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, zda zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 8 Xxxxxx x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (x. 209/1992 Xx.; xxxx xxx „Xxxxxx“). V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zohlednil, xx žalobcova bývalá xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx A. X xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prokázána xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jako xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx však xxxxx, xx xxx x xxxx syna. Xx xxxxx 2023 xxx xxxxxxx s xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx dětmi xx xxxx pravidelně x xxxxxxx x xx xxxxxxx dohody x matkou xx xx hradí xxxxxxx, xxxxxxxx jiné výdaje. Xxxxx žalovaného xxxx xxxxxxxx péče x xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území, x xx xxxxxx matkou, xxxxx jim v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každodenní xxxx. Xxx nebrání xxxx, xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxx se xxxxx xxxxx x každodenním xxxxxxxxxxxx kontaktu, xxx xxxx xxxx i xxxxxxx. Přestože xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx, žalobce xxxx rodinu xxxx xxxx navštěvovat.
Jde-li o xxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dosahuje skrze xxxxxxxx firmy, jejichž xxxxxxxxx a provozování xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x pobytu. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx omezen xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx x jeho xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx tedy x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx života. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zájem, xxx xx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx dodržují xxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx pobyt není x rozporu xx xxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx připomněl, xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 29.5.2017 xx 29.5.2018 x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxx 29.5.2019 xxxxxxxxxx zastaveno. X xxxx žalobcově xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 16.7.2020 xxx, xx mu ji xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx městský xxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.12.2021, čj. 1 Xx 38/2020-33, xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx žádné sankce.
Žalobce xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx dne 22. 2. 2024 xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.4.2024, čj. 2 X 7/2024-69, xxxxxx. Xxxxxxxxx se xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxx xxxxxxxx pod §87x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx neodůvodňuje xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx závažným způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu však xxxx xxx celou xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxx významné, xx x trestných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx x xxxxxxx činy xxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxx xx byl uložen xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ten xxxxxxx xxxxxxx xxx 30.11.2017, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zahlazeno. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx spektrum xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x žalovaným xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx okolnostem xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx skutečným, xxxxxxxxx x závažným xxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neviny xxxxx xx. 40 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“) v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stíhání, xxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xxxx xx xxx jakkoli xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxxxx xxxxxxx aktuální xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i x současnosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxx xx nachází. Xx ovšem xxxxxx xxx xx tom, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx §87x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomocné xxxxxxxxx xxxxxxx.
X námitce nepřiměřenosti xxxxxx xx žalobcova xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx městský soud xxxxx, xx xxx xxxx děti, xxxxx xx v xxxx xxxxxx matka, jsou xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, což může xxxxx x bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Sám xx xxxxxx x x produktivním xxxx. Xx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokračovat x xx zahraničí, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx v posuzované xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx městského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx se xxx xxxxxxx nejlepšího xxxxx xxxxxx x přiměřeností xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx x xx opatření stanoviska xxxxxx sociálně xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zázemí xxx výchovu dítěte xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx významnou xxx rozhodnutí xx xxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) napadl xxxxxxxx městského soudu xxxxxxx stížností. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx vedeného xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 40 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx informace xxxxxxx nejdůležitějším aspektem, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, ačkoli správně x ní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, natožpak x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx své rozhodnutí. Xxxxxxxx xx protiřečí, xxxxx-xx xx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxxxxxxx x xxxxxxx soud, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásady, současně xxxx uvádí, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx „pouze přihlédl“, x odkazuje xx §3 správního xxxx, x xxxxx dovozuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zabývat.
Dále xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx na území Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odsouzen x xxxxxxx trestním xxxxxx, x to xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxxx xxxx x věc xxxx vrácena xxxxxxx xxxxx x novému xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dezinterpretoval xxxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, čímž xxxxxxx §3 ve xxxxxxx x §68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx, a opakovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §87x xxxx. 1 xxxx. f) zákona x pobytu cizinců. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opakované xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxxxx. Xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a „opakováním xxxxxxx xxxxxxxx“ je xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx být xxxxxxxxx. Opakované odsouzení xxxxxxxx x xxxxx x recidivy, xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx škodlivostí, xxx xxxxx odsouzení x xxxxxxx pachatele xxxxxxxxx. U xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx, co xxxxx xxxxx xxxxxxx, již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxx vady xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle §87e xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců. Xxxx xxxxxxxxxx míří xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxx x při xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2013. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx jednou xxxxxxxx za žádný xxxxxxx čin. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx, xx xxx trestní xxxxxxx nestanoví horní xxxxx odnětí svobody xxxxx než 5 xxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx míru xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trestné xxxxxxxx, které bylo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx roli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx městský xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s prostým xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx může sám. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx jiné zemi xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Matka, xxxxx x děti xxxxxx, xx v České xxxxxxxxx xxxxxx, x xx vyloučeno, xx xx xx xxxxx xx stěžovatelem x xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zároveň xxxx xxxxx možnost xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx rejstřík, což xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x žádném xxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný tak xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového stavu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx život xx xxxx rodinou xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxx jeho xxxx. Městský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx toho xx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx. Trval na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x byl xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x x xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx 2011, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx správním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xx 29.5.2017 xx 29.5.2019 xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxx 11.11.2019 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.3.2022, kdy xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx stížnost. Xxx 22.3.2022 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxx 2021 xx xxxxxxxx xxxxx x mezinárodní ochranu x xx území Xxxxxxxx. X výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že stěžovatel xxx po xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pořádek. X xxxxx pokračoval, xxxx xx dopustil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx odsouzen x xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxx xxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nicméně xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx tak interpretoval.
Jde-li x aktuální trestní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x upozornění na xx, xx xxxxxxxxxx, xx tvrdí, xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebudou „tak xxxxx x souladu xx xxxxxxx“. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx odsouzení xxxxxxxx xxxx xx nevinného. Xxxxxx však žalovaný xxxx jeho trestní xxxxxxx a zájem xx uzavření dohody x xxxx x xxxxxx xxxx do xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx vyplývá, xx xxxxx odsouzení x xxxxxxxxx stěžovatel nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx nakonec xxxxxx, xx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxx. Xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx již x xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx osobou je xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel má xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx. Xx, xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezletilé dcery.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného x xxx vrátil xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…) [27] Stěžovatel, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx občanky Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušník občana Xxxxxxxx xxxx [§15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců] x xxxxxx povolení k xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx nicméně xxxxxxxxx x xxxxxx podle §87x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx případ, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Splnění xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem, vůči xxxxx závěrům xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx namítal xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádosti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx rodinný xxxxx.
[28] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zabýval xxxxxxxx §87x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx x důvodném xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx závažným xxxxxxxx xxxxxxx veřejný xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx podmínky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele.
[29] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 27 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/38/XX x xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se pohybovat x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, x změně xxxxxxxx (XXX) č. 1612/68 x x xxxxxxx xxxxxxx 64/221/EHS, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/EHS, 90/365/XXX x 93/96/XXX (xxxx xxx „xxxxxxxx 2004/38/XX“). Xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodů veřejného xxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx nesmějí xxx uplatňovány x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx 2 xxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejného xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xx základních xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx přímo nesouvisí x dotyčnou osobou xxxx souvisejí x xxxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 27 odst. 2 xxxxxxxx 2004/38/XX xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx kontextech xxxxxxx xxxxx o pobytu xxxxxxx, xxxxxxx xxx x požadavku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx „xx xxxxx brát v xxxxx xxxxx celkový xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx přihlížet x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x účelu jednotlivých xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxx pojmy xxxxx. Narušením xxxxxxxxx xxxxxxx podle §119 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx být jen xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx skutečné, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx (srov. xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/38/ES). X v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ (xxxxxxxx ze xxx 26.7.2011, čj. 3 As 4/2010-151, x. 2420/2011 Sb. XXX).
[31] Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx x §87x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců, x xx xxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxx. Xx xxxx xxx bez xxxxxx xx xx, xx v nyní xxxxxxxxxx xxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevyužívá. Xxxxxxx-xx xx totiž xxxxxxxxxxx x xxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Xxxxxxxx xxxx (§15x xxxx. 3 xxxxxx x pobytu xxxxxxx), xxx xx nezbytné xxxxxxxx jej xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXX ze xxx 14.2.2020, xx. 5 Xxx 383/2019-40, bod 29, xx xxx 29.5.2020, čj. 2 Xxx 29/2019-33, xxx 16, x ze xxx 21.10.2022, xx. 5 Azs 137/2022-40, xxx 22).
[32] Xxxxxxxxxx §87x xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx xxxxxxxx preventivní, x nikoli xxxxxxx xxxxxx. Předchozí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x sobě xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx základem xxxxx x tom, xx xxxxxxx x do xxxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejný xxxxxxx. Xxxxx s tím xx xxxx xxxxxxxx xxx posuzování uvedeného xxxxxx spokojit xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx „xxx závisí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxx autonomního xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx opatřit x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, nicméně je xxxxx xx xxx xxxxx odlišných xxxxx xxxxxxxxx a cizineckého xxxxx.“ (xxxxxxxx xx xxx 29.5.2020, xx. 2 Xxx 29/2019-33, xxx 25). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx aspekty daného xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx předcházející xxxxxxxxxxx, xx naopak xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti u xxxxxxxx, chování žadatele xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxx xxxxxxxx NSS xx. 5 Xxx 383/2019-40, xxx 31, x xx. 5 Xxx 137/2022-40, bod 23).
[33] Xxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx, xx xxxxx xx. 27 odst. 2 xxxxxxxx 2004/38/XX xx „xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx chování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje skutečné, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některého xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx) xxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odsouzení xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx trest, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti, xxxxxx způsobené škody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx k opakování xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx po odsouzení […]. Teprve x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx x trvalému xxxxxx [a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx] x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jako xx délka xxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x ekonomické poměry, xxxxxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx na zemi xxxxxx atd.“ (xxxxx xx dne 16.12.2020, xx. zn. I. XX 945/20, č. 233/2020 Xx. ÚS, xxx 52).
[34] Uvedené xxxxxxxxx xx posouzení, xxx xx důvodné xxxxxxxxx, že by xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pořádek, se xxxxxxx xxx xxxxxx xx závažnost xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx trestu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány povinnosti xxxxxxxx, zda tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečné, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. I. XX 945/20 xx xxxxx věci, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odsouzen za xxxxxxxx zločinu výroby x xxxxxx nakládání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jedy xxxxx §283 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dvou xxx. X jiné xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx, šlo zase x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepodmíněnému xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx §283 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), odst. 3 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx (rozsudek xx xxx 3.11.2022, xx. 10 Xxx 202/2022-42).
[35] X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx soud xxxxx xxx hodnocení podmínek xxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxx §87x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx výhradně x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x že xxxxx x „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvody, xxxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, x xxxx důvody xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jedinou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neviny.
[36] Zásada xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vina vyslovena. Xxxxxxx záruku stanoví xxxx čl. 6 xxxx. 2 Xxxxxx x xx. 48 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Zásada xxxxxxxxx xxxxxx ale xxxxxxxx xxx xxxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, které si xxxxx učinit xxxxxx x tom, xxx xxx xxxxxxx trestný xxx, dokud není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyslovena. Xx xx promítá i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx trestní řízení xxxx ekvivalentem pravomocného xxxxxxxxx, aniž xx xxxx podstatné, zda xx xxxxx, xxxxx xxx xx vedeno, xxxxxxx stíhána, byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu XXX xx xxx 14.11.2023, xx. 2 Azs 103/2021-28, x. 4548/2024 Xx. XXX, xxx 26). Ze zásady xxxxxxxxx neviny xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx stíhání nebylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxx osoby, xxxxx xxx se xxxxxx xxxx.
[37] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx §3 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx kterého xxx xxxxxxxx xxxxxxx zjistit xxxx xxxx, o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjistil, xx žalovaný x xxxxxxxxx trestního stíhání xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx situace stěžovatele, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx hodnocení hrozby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx výslovně xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx poznatkem, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika. Xxxx xxxxxxxxxx považuje za xxxxxxxx, xx-xx ten xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx porušuje zásadu xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxx nehledí xxxx xx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizikového xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Nerespektování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x x jeho vyjádření xx kasační xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tak xxxxx x souladu xx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aproboval-li xxxx xxxxxx žalovaného. Xxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x osobě xxxxxxxxxxx (xxx 29 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxx porušuje presumpci xxxxxx.
[38] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx správní xxxxx xxxxxxx zjišťovat xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xx xxxxxxxx x x neprospěch toho, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 19.6.2014, xx. 2 Xx 52/2013-69). Xx-xx však tato xxxxxxxx spočívat x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx o vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxxx, xxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §87 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx správní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x samotnému xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx stíhání vedeno, xxxx-xx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx-xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V posuzované xxxx xxxxx žalovaný xxxxxx takovouto skutečnost xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx nemůže jít xxx uplatňování práv xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx ještě xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx že xx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx se xxxxx xx přípravného xxxxxx, xxxxxx možné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx uzavření xxxxxxxxxxx (xxxx. §314x xxxxxxxxx xxxx).
[39] Lze xxxx xxxxxxx, xx žalovaný xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kromě předchozího xxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx správního xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vede xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx příjem xx xxxxx xxxxxxxxx x xx x xxxxxxxx xx svými dětmi, xx jejichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx nijak xxxxxxxxxxxx. Nepřihlédli rovněž x xxxx, xx x když nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, uplynula xx xxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, což xx xxxxx okolnost xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 13.7.2023, xx. 2 Azs 285/2022-57, x. 4523/2023 Xx. XXX).
[40] Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxx posouzeno, zda xxxx x stěžovatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění §87x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců, xx xxx nadbytečné hodnotit, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx povolení k xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx soukromého x xxxxxxxxx života. To xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, zda xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx mohl závažným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxx XX xx. xx. X. ÚS 945/20, xxx 52, xxx xxxxxxxx XXX čj. 5 Xxx 137/2022-40, xxx 31). X xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dílčí xxxxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dokazování (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
[41] Xx xx žalovaném, aby x xxxxxxx, xx xxxx nyní posuzovaná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx světle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/38/XX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx probíhajícího xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xx x xxxxxxxxxxx naplněna xxxxxxxx xxxxx §87x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřenost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska základního xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dětí.
[42] Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx chybně xxxxx, xx byl stěžovatel xxxxxxxxx odsouzen (xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx). Xx zásadní xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“, xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x „xxxxxxxxxx odsouzením“, které xx výrazem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx x vyšší xxxxxxxxxxxx škodlivostí. Nejde x pouhou chybu x xxxxx, xxx x xxxxxxxxx zjištěný xxxxxxxx stav (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx „opakovaně, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx“), x něhož žalovaný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx s touto xxxxxxxx nevypořádal xxxxxxxxxx x mýlí se, xxxxx-xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nesprávnou xxxxxxxxxxxx zjištění x xxxxx xxxxxxxxx trestů xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx touto xxxxx xxxxxx nicméně dále xxxxxxxxx. Žalovaný si xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x i xxx něj xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která opodstatňuje xxxxxx xxxxxxx.