Xxxxxx xxxx
Xxxxx o xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §583 x xxxx. x. x.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 21.6.2022, xx. xx. 35 Xx 163/2022, x xxx vrátil tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 (xxxx xxx „xxxx prvního xxxxxx“) rozhodoval o xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 278.000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniklé xxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x realitním xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx 25.11.2020.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze dne 28.1.2022, x. j. 24 C 241/2021-37, xxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 278.000 Xx x xxxxxx x prodlení x xxxx částky xx xxxx 8, 25% xxxxx xxxxxxx xx 30.3.2021 xx xxxxxxxxx (xxxxx X.) a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx II.).
3. Xxxx prvního stupně xxxxxx xxxxx z xxxx, xx:
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 25.11.2020 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx zavázala xxx xxxxxxxxx vyvíjet xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvu ohledně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxxx 6 xxxx. x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx sdělovat xxxxxxxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy.
c) X xxxxxxxx 11 xxxxxxx x zprostředkování bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x) xx x) smlouvy, xxxxxxx jí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x procentní xxxx xxxxxxxx provize, xx. x částce 328.000 Xx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 4.2.2021 xx xxxxxxxxxx X. x. x. x. Xxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 8.2.2021.
x) Xxxxxxx ze xxx 4.2.2021, xxxxx xxx adresovaný xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od smlouvy x realitním xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx odstoupení xxx xxxxxxxxxxxx průběh xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxx. Xxxxxxxx navrhla úhradu xxxxxxxxxx z její xxxxxx xx xxxx 50.000 Xx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xx 8.2.2021 xx 12:00 xxx.
x) Xxx 8.2.2021 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. X ní xx xxxxxxx (mimo xxxx), že xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx od xxxxxxx x zprostředkování odstoupit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 4.2.2021. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x zprostředkování. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx novými xxxxxxx xxx, xx žalovaná xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 50.000 Xx, jejímž xxxxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx zprostředkování xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxx 22.3.2021 vůči žalované xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx proto, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zprostředkování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x.x.x. xx základě xxxxx xxxxxxx ze xxx 4.2.2021. Xxxxxxxx této xxxxx smlouvy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalobkyně xxx xxxxxxxx dohody x narovnání jednala x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx předmětné xxxxx xxxxxxx, a x tento xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X pokud xx xxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx i xxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 328.000 Xx, xxxxx tím xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx pak xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty ve xxxx 328.000 Xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx 50.000 Kč. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 278.000 Kč.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx věc xxxxxxxx x xxxxxxx xx §583, §584 x §586 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx xxxx „x. x.“). Dospěl k xxxxxx, xx xxxxxx x narovnání ze xxx 8.2.2021 xx xxxxxxxxx právním jednáním, xxxx žalobkyně relativní xxxxxxxxxx namítla dne 22.3.2021.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xx, xx při xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednala x omylu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx dle xxxxxx x zprostředkování xxxxxxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx kupní smlouvy xxxxxxxx dne 4.2.2021 xxxx žalovanou xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. s.r.o. jako xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx převedeny.
6. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx, xx xxx x omyl x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xx žalobkyně x této xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx by xx sjednanou smluvní xxxxxx xx výši 50.000 Xx. Žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx x zprostředkování xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx směřující x odstoupení xx xxxxxxx x zprostředkování xxxxxxxx x 4.2.2021. Xxxxxxxxx tudíž měla xx xx, že xxxxxxx x zprostředkování xx xxx uzavření xxxxxx x narovnání xxxxxx, a proto xxxx za xx, xx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx doby xxxx xxxxx dohodou x xxxxxxxxxxxxxxx.
7. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx šlo x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx žalované xxxx, neboť žalovaná xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní pokuty xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zprostředkování (xxxx xx xxxx 328.000 Xx).
8. Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxx xxxxxxxxx tím, xxx x odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni 4.2.2021 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že odstoupení xx smlouvy bylo xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxx xxxx x 4.2.2021, xxxxxx xx xx xxxx na xxxxxxxx povinností žalovanou xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy x zprostředkování xxxx xxxxx xxxxx.
9. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. s.r.o. dne 4.2.2021, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. a) xxxxxxx o zprostředkování, xxxxx žalovaná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx účelu xxxx xxxxxxx, x xx x xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
10. Žalobkyni xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o zprostředkování (xxxx xx xxxx 328.000 Xx). Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 50.000 Xx x xxxxxxxx xxxxxx x narovnání xxx žalobkyni xxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 278.000 Xx.
11. X odvolání žalované Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 21.6.2022, x.x. 35 Xx 163/2022-58, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx X. o xxxx xxxx změnil xxx, že zamítl xxxxxx x zaplacení xxxxxx 278.000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
12. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx, xxx věc xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx dohoda x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx žalované xxxxxxxxxx v odvolání. Xxxxxxx na §1904 x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx §583 x xxxx. v xxxxxxxxx omylu x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx sporné xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx či xxxx stran narovnání xxxxxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx x narovnáním úzce xxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pochybnost xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xx jedna xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xx pochybnost xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx samy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx věc xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Strany narovnání xxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxx jedná x xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx omylu xxxxxx relevanci by xxxxxxxxx popřít xxxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx soud xxxxx, že xxxxxxxx, xx 4.2.2021 xxxxxxxx xxxx xxxx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx subjektem xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neplatnost xxxxxx x xxxxxxxxx. Žalovaná xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x narovnání, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuta xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx strana xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx 240.000 Xx, xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx vykládat xxx, xx xx xxx xxxxx k xxxxxx xxxx xx smyslu, xxx ji xxxxx xxxxx, tedy xx xx zde xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úmyslem xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x přimět jej x provedení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxx strana xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx to xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx. X jedné xxxxxx xxxx sporné xxxxxxxxxx, xxx z xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx druhá xxxxxx xxxxx na xxxxxx odškodnění, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 50.000 Kč.
15. Odvolací xxxx xxxxxxx, xx xx daných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx vůbec xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Byla-li xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 8.2.2021 a xxxxx xxxxxxx 4.2.2021, xxx žalovaná mohla xxxxxx xxxxxxx dní x xxxxxxx xx xxxx úplně xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx jak sama xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx byla xxxx společnost, která xx x nemovitosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tím, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájemce žalující xxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx vyvráceno xxxxxxx xxxxxxxx strany x xxx, že xxxxx xxxxxxx xx obrátil xx ni xxx, x ne že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x že xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx o narovnání xxxx platnou, x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
16. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně změnil xxx, že xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
17. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) dovolání x tím, že xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odvolacího xxxxx, dle xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx uzavřená xxxx xxxxxxxxx xx dne 8.2.2021 (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxx“) xxxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxx ustanovení §1904 o. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx §583 x násl. x. x., xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx posoudit xxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx s ustanovením §583 x xxxx. x §1904 x. x., x xx x xxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxx x závěru, že xxxx nebyl vyvolán xxxx, x to x důvodu, xx xxxxxx x narovnání xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxx (xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx žalované, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.
20. X porušení xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx otázky:
a. „Xxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy?“
b. „Xx porušením této xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx osobou xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx?“
x. „Je porušením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy xx xxxxx osobou xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx?“
x. „Xxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x realitním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (kupní xxxxxxx)?“
x. „Je porušením xxxx xxxxxxxxxx uzavření xxxxx xxxxxxx xx xxxxx osobou xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx?“
21. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 11.2.2004, xx. xx. 32 Xxx 284/2003, xxxx xxxx postupem x rozhodnutím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx. xxxxx překvapivých xxxxxxxxxx.
22. X ohledem xx xxxxxxx dovolatelka xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
23. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že x xxxxxxxxx nesouhlasí x xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxx 8.2.2021 považuje xx xxxxxxx. Dle xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx §1904 x. x. vylučuje xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx §583 o. x., xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx §1904 x. x. a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
24. Dle žalované xx nelze xxxxxxxx x argumentem, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx spol. A. x.x.x. xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx stěžejní, xxxx xxxxxxxxx především xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinnosti xxx xx. 6 xxxx. a) xxxxxxx x realitním zprostředkování. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx si xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxx xx splnění xxxxx smlouvy. Xxx §557 x. x. xxxxxxxxx-xx výraz různý xxxxxx, vyloží se x xxxxxxxxxxxxx k xxxx xxxx, kdo xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
25. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
26. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) se xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxxx x xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem (§240 xxxx. 1 a §241 xxxx. 1 x. s. ř.), xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx xxxxx.
28. Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebyla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1. 1. 2014 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dle §1904 x. x. x xxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxx §583 x xxxx. x. x.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
29. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx omyl xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx jiný právní xxxxxxx, xxx který xxx správně xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx sice xxxxxxx právní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxx. Právní xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx, xxxx-xx úplné, xx. xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx při xxxx xxxxxxxx zohlednil xxxxxxx relevantní skutečnosti.
30. Xxxxxxxx je též xxxxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxxxx
31. Xxxxx §583 o. x. jednal-li xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx-xx x omyl xxxxxx xxxxxx stranou, xx právní jednání xxxxxxxx.
32. Xxxxx §584 x. z. xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, je právní xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx má vůči xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx náhradu (xxxx. 1). Bylo-li xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lstí, xx právní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx týká jen xxxxxxxx okolnosti (xxxx. 2).
33. Podle §1903 xxxx. 1. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tak, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx upraví práva x xxxxxxxxxx mezi xxxx dosud xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx narovnání xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, nastávají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
34. Xxxxx §1904 o. x. xxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pochybné, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx nepozbývá platnosti xxx tehdy, xxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx najevo xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx pohledávku xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x institutu xxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2013
35. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 31.12.2013 xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx x právního xxxxxxx xx xxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx), resp. xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx předmětu (xxxxx xx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx qualitate) xxxx xxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx), xxxx. xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Neplatnost xxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx případech xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x občanskoprávních xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xx. podstatný xxxx. Xxxx x pohnutce (xxxxxxxxxxx motiv xx xxxxxxx xxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx netvoří xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx spojeny xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nevyvolá x xxx k xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tehdy, xx-xx xxxxx xxxx skrytý (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx o xxx xxxx) a xxxxx účastník xx xx xxxxxx takového xxxxx xxxxxxx. Jde xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx druhý xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobil xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxx x tehdy, xxx xxxxx účastník xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx x neúmyslně), xxxx x xxx xxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.1.2002, xx. xx. 25 Xxx 1164/2000, xx xxx 19.12.2002, xx. xx. 30 Xxx 1251/2002, xx ze dne 23.1.2018, xx. zn. 33 Xxx 942/2017, xxx xx dle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.2.2022, xx. xx. 23 Xxx 3121/2021, prosadí x x poměrech xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 1.1.2014, xxxxxx viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.4.2022, xx. xx. 23 Xxx 2042/2020, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 98/2022 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx
36. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx odstraňují spornost xxxx xxxxxxxxxx vzájemných xxxx a xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx x xxxxxxxxx xx novými. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaniká x je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx má xxxx xxxxxxxx rysů s xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť x xxxx podstatou xx, že xxxxxxx xxxxxx dosavadní závazek x xxxxxxxxx se xxxxx. Xxxxxxxxxxxx narovnání xx xxxx spornost xx pochybnost, xxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx, x dohodou x narovnání xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx rozsahu [xxxx. xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.12.2019, xxx. xx. 29 XXxx 24/2018 (xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 85/2020 Xx. xxxx. xxx.), xx xxx 28.1.2021, xx. xx. 23 Xxx 3107/2020, xx dne 29.4.2021, xx. zn. 29 Xxx 2435/2019 (xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 19/2022 Sb. xxxx. xxx.), x xx xxx 24.9.2021, xxx. xx. 29 XXxx 115/2019, xxx xxxxxxx xx xxxxxx dřívější xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx vztahu x §1903 o. x., xxx xxxxxx xxxxxx platné x xxxxxx od 1.1.2014].
37. Xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx sporná práva x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx disponovat. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx otázky, xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx; není xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx ze stran xxx vlastním hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x narovnání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.6.2000, xx. xx. XX. XX 13/2000, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.5.2003, xx. xx. 32 Odo 1/2002, xx xxx 21.8.2002, xx. zn. 33 Xxx 371/2002,, x xx dne 23.11.2004, xx. xx. 32 Xxx 976/2003). I xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nemusí xxx vždy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx; účastníci xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dosavadní závazkový xxxxxx vztah (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 28 11.2007, xx. xx. 33 Xxx 1089/2005). Xxxxxxxxx spornosti či xxxxxxxxxxx x xxxxxx x narovnání xxxx xxxxxxxx; absentuje-li, nejedná xx – pokud xxxxxx xxxxxxxxx vůli, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx stav xxxxx xxxxxxx právního xxxxx xxxxxxxxxxx – o xxxxxxxxxx x důsledky xxxxxxxxxxx x §553 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxx x xxxxxxxxxx právního xxxxxxx xxxxx §580 odst. 1 o. x. (xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.11.2019, xx. zn. 33 Cdo 1720/2019, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 80/2020 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek).
38. Xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 10.11.2022, xx. xx. 27 Xxx 305/2022, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx novace xxxx xxxxxxxx dluhu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) právní xxxxx xxxxx chybět. Xx xxxxx nejen, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx existují-li xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ohledně xxxx, xxx základní (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx, xxx vyvolává xxxxxx xxxxxx). Xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xx pochybnost xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx-xx xxxxxx – xxxx xxxxxxxxxxx (bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx tak skutečně xx) – x xxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxx upravovaná (xxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxx pro ně xxxxxx účinky xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdobně xxxxxxxxx Xxxxxxx, X. Xx: Xxxxxx, X., Xxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxxxxxxx xxx XXXX. 5. xxx. Xxxx: Verlag Öxxxxxxxxx, §1380, xxxx. x. 2). Xxxxxxxxx-xx xx tak strany xxxxxx x narovnání, xx xxxx z xxxxxxxxxxxxx (sporných xx xxxxxxxxxx) práv xxxxxxxxx xx zavázány, xxxxxx xxxx tak ve xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxx xxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxxx (sama x xxxx) xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxx závěr se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2013 xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx §586 odst. 2 obč. xxx.
39. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.12.2013 pak Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxx, xx je xxxx stranami xxxxxx xxxx pochybné; xxx x zvláštní xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx (například xxxxx, xx o xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uplatnila xxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx omylu (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 15.7.1999, xx. xx. 24 Xxx 192/98, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x. 10/1999, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.8.2005, xx. xx. 29 Xxx 308/2004).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx §1904 x. z.
40. Xxxxx §1904 xxxx xxxxx x. z. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, co xxxx xxxx xxxxxxxx sporné xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lstí.
41. Xxxxxxxx xxxxxx omylu x xxxxxxxxx xx vztahuje xxxxx na xxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pochybné. Xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxx ohledně xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx stranami v xxxxxx xxxxxx xxxx xx pochybnost xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx však x xxxx x xxx, xx je xxxx xxxx sporné xxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxx Xxxxxxx, X. Xx: Pražák, Z., Xxxxx, X. Xxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx: komentář k §1721-2893 XX xxxxx xxxxx x 1.4.2017 xx xxxxx xxxxxx x. 460/2016 Xx. Xxxxx: Xxxxx, 2017, x. 382–383).
42. Zvláštní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v §1904 x. x. tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (nejde-li x xxxx xxxxxxxx lstí) xxx x xxxxxxx, xx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, např. x x tom, co xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx x xxxx bude xxxx xxxxxxx své ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x omylu xxxxx §583 a xxxx. x. x.
43. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Besonderer Xxxx. 11. Aufl. Xxxxxx, Xxxxxx: Xx Xxxxxxx, 2017, s. 212).
44. Xxxxxxx hodnotový xxxxxxx v xxxxxxxx x omezenému xx xxxxxxxx omylu x xxxxxxxxx xxx konečně xxxxxxxxxx již i x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx „xxxx xxxx učiniti xxxxxxxxx xxx potud neplatným, xxxxx se dotýká xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. (…) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, by xxxx odstraněna xxxxxxxxx x xxxxxxxx vztazích xxxxx. Tomuto xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, kdyby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x omylu (§1387 xxx. zák.). Proto xxxxx omyl x xxxxxxxx pochybných xxxx xxxxxxxx skutečnostech xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx neb xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x §1385 xxx. xxx. xx, co xxxxxx xxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k bodům xxxxxxx a pochybným, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx býti odporováno xxx xxxx, jen xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx obě xxxxxx xxxxxxxxx, spočíval xx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, o xxxxx xxxx narovnání xxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx.“ [Rv I 1595/26, 7.12.1926; Xxxxx (Xxxxxx rozhodnutí XX 1919-1945), VIII-b/1926].
Posouzení v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
45. Xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx omyl vyvolala xxxxxxx xxxxxx dohody x narovnání xxxx. Xxxx-xx xx tedy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx mezi stranami xxxxxxxx nejistota či xxxx a která xxxx narovnáním xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx omyl xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx se xxxxxxx xxxx omyl xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxx xxx pochybné x x xxxxx xxx uzavření dohody x narovnání strany xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx daného xxxxx xxx omezení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §583 a xxxx. x. z.
46. Xxxxxx posouzení odvolacího xxxxx xx neúplné, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 8.2.2021 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly mezi xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
47. Xxx-xx by xxxx za xxxxxxxxx, xx xxxx stranami xxx xxxx xxx xxxxxxxxx narovnání spornost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx (x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx xx xxxxxxxxx dovolat omylu, xxxxxxx-xx, xx xxxx xxx xxxxxxx lstí.
48. X xxxx x xxxxxx rovině xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 25.5.2022, sp. xx. 23 Cdo 943/2021, o tom, xx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx judikatura x xxxxxxxxxx, je xxxxxx, xx podstatnou xxxxxxx xxxx xx xxxxx (úmysl) xxxxxxxxxxx xxxxxxx omyl xxxxx xxxxxx. Xxxxx (úmysl) xx formou vůle, xxxx stavem xxxxx; xxx z xxxxxx xxxx xxxxxx být xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx vůle xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2012, xx. zn. 21 Xxx 4929/2010).
49. Xxxxxx x případě, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, jinými xxxxx tedy xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezahrnuje, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §583 x. x. xxxxx, xxx-xx x xxxx x xxxxxxxxxxx okolnosti x xxxx-xx v tento xxxx žalobkyně uvedena (xxxxxx xxxx nutně xxxx) xxxxxxxxx.
50. Xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle §241x xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx soud, aniž xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.) x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243e xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx.
51. Xxxxxx názor Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxx xxxxx za xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x §226 xxxx. 1 x. x. x.).