Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx a x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx úroků, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx sjednané pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§172 odst. 2 xxxx xxxxx insolvenčního xxxxxx), xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx, xxx x x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku Vrchního xxxxx v Xxxxx xx xxx 25.11.2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx soud“) xxxxxxxxx ze xxx 24.6.2021, xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (X. xxxxxxxxxx xxxx, a. x.) vůči xxxxxxxx (X. X.) xx xxxx 368.977,- Kč (xx. xxxx xxxxxxxxxx X22/2) je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx I.) x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů řízení (xxxxx XX.).
2. Xxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 25.11.2021, xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
3. Xxxxxxxx soud (xx xxxxx se xxxxxx insolvenčním) xxxxx x xxxx, že:
1) Xxx 20.8.1996 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx X. x. x. x.) jako xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x finančním pronájmu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxx“). Předmětem leasingu xxx (označený) xxxxxxxx xxxxxxxxx a smluvní xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1.495.848 Kč; xxxxxxx xx tuto cenu xxxxxxx xxxxxxxx xx 48 měsíčních xxxxxxxxx xx 31.138,10 Xx; xxxxxxx xxxx činila 1.220 Xx.
2) Usnesením xx dne 24.2.2020, xxxxxxxxxxx xxxx (mimo xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, povolil mu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčním správcem; xxxxxxxxx xx dne 14.8.2020, (xxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx zveřejněnou v xxxxxxxxxxxx rejstříku jako xxxxxxx xxxxxxxxx xx x. x. X-2 x schválil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3) Přihláškou xx xxx 24.4.2020 (X22) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxx xxxxxxxxxx x. 1 xx xxxx 413.804,05 Xx, xxxxxxxxxxx x jistiny (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xx xxxx 186.828,60 Xx, 6% úroku x xxxxxxxx xx xxxx xx 31.7.2000 xx 23.2.2020 xx xxxx 219.495,45 Kč x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 7.480 Xx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx směnečného xxxxxxxxxx xxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 17.4.2003, x. j. Sm 57/2003-11.
x) Dílčí xxxxxxxxxx x. 2 xx xxxx 1.541.324,80 Xx, xxxxxxxxxxx x jistiny (xxxxxxxxxxxx splátek) 572.843,90 Xx, úroku x xxxxxxxx (ve výši 10 % z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx „xxxxxxxx od 31.5.1999“, za dobu xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 23.2.2020) v celkové xxxx 941.820,90 Xx x xxxxxxx xxxxxx xx výši 26.660 Xx, vykonatelnou na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 26.10.2005, č. x. 37 Xx 61/2003-48. X odůvodnění tohoto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 734. 956,30 Xx (23 xxxxxxx xx 31.138,10 Xx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 18.780 Xx); byť celková xxxxxx xxxxxx (x xxxxxx leasingových splátek) xxxxxx 759. 672,50 Xx, xxxxxx předchůdce xxxxxxx požadoval (xxx) 572.843,90 Xx; „xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 186. 780,- Xx xxxx předmětem xxxxxx xxx x. x. Xx 57/2003-11“.
4) Xxxxx seznamu přihlášených xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxx nezajištěného xxxxxxxx) xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výši x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx č. 1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2 x rozsahu xxxxxx 368.977 Kč (x titulu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx leasingové xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxxx 572.843 Xx. Xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1.541.324,80 Xx „xxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx původní xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx (xx xxxx 26.660 Kč) xxxxxxxxxxx xxxxxx 368.977 Xx; x xxxxx xxxxxxx jde (xxxxx xxxxxx žalovaného) o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §172 odst. 2 xxxxxx č. 182/2006 Xx., x xxxxxx x způsobech xxxxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
4. Na tomto xxxxxxx odvolací xxxx – cituje xxxxxxxxxx §172 odst. 1 xx 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx od 1.6.2019, xxx věc xxxxxxxxx) – xxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxx novelizace xxxxxxxxxx §172 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx často xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věřitelů na xxxx uspokojení jistin xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plynutím xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2 výši xxxxxxx, xxxxx xxx byla xx počátku xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx.
6. V této xxxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx, xx smlouva xx dne 20.8.1996 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx smlouvy xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §269 odst. 2 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „obch. xxx.“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ‒ xx xxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x předmětu xxxxxxxx. Xxxxxxxx leasing lze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx pořídí xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nájemce xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nájemce xx xxxxxxx právo xx xxxxx předmětu leasingu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx „xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx cenou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx pořizovací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxx omezují xx xxxxxxxx služby (xxxxxxxx xxxx, předání do xxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx); jde x účelové xxxxxxxx xxxx, práva či xxxx majetkové xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x určení nájemce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu).
7. Xxxx odvolací xxxx x poukazem xx xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 13.1.2010, xx. xx. 31 Xxx 4356/2008 [uveřejněný xxx číslem 24/2011 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 24/2011“)], x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.3.2010, xx. xx. 23 Xxx 4122/2008, x ze xxx 27.7.2011, sp. xx. 32 Xxx 319/2010, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jistiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejího vzniku „xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx leasingu“ x xxxxxxx výši 1.495.848,80 Kč, xxx xxxx xx počátku xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx dlužník xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímateli uhradit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kterou xxx povinen xxxxxxx x za xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx jeho straně. Xxxxx xxx o „xxxxxxxx sumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele, xxxxxx primárním účelem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx leasingu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.
8. Xxxxxxxx xxxxxx argumentaci žalovaného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x „nájemním právem“, xxxx „úhrada xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navázána na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx, že xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, představuje její xxxxxxxxx neuhrazený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
9. Xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx č. 2 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 1.495.848,80 Xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 959.820,90 Kč, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx pohledávky v xxxxxxx xxxxxx 368.977 Xx (viz popření xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §172 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal žalovaný xxxxxxxx, xxxxx xx xx přípustné x xxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxx (podle xxxx xxxxxx) Nejvyšším xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x to, xxx:
x) Xxx xx xxxxxxx dluhu ke xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §172 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx?
x) Xxx vůbec x xxxxxxxx po xxxx řádného plnění xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hovořit x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx leasingu xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx užívání xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx fakticky xxxxxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx?
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx (x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tvrzené) xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvou, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nejvíce blíží xxxxxxx nájemní, kdy „xxx xxxx leasingových xxxxxxx analogicky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxx stane xxxxxx xx okamžikem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. X toho xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxx ‒ xx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx hovořit, xxxx xx xx xxxx zde xxxxx xxxx neexistuje.
12. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx rozhodnutí soudů xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, aby je xxxxxx x xxx xxxxxx insolvenčnímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxx považuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
14. Dovolání xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx xxx „x. x. ř.“), x xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolatelem xxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §172 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx od 1. 6. 2019), dosud x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
16. Xxxxx xxxxxxxxxx §172 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.6.2019) po xxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x §170, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxx pohledávkou xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka, xxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx podřízenou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x §170 xxxxxxxx xxxx xxxxx, úroky x xxxxxxxx x xxxxxxxx z prodlení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x smluvní xxxxxx sjednaná xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, ve výši, xx které x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxx (odstavec 2). Xxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 uspokojují x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx poslední xx xxxx uspokojují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x to xxxxxxx (odstavec 3). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxx účasti xx společnosti xxxx x xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, ale pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 4).
17. Xxxxx ustanovení §488 xxxxxx č. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „xxx. xxx.“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxx soud x xxxx řadě xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xxx x. 294/1996 Xx. Xxx Ústavní xxxx vysvětlil, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxx smyslem x xxxxxx zákona. X xxxxxxx konfliktu xxxx xxxxxxxxx zněním xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx stanovit podmínky xxxxxxxx výkladu x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jazykovým, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx bariéru xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Ústavní xxxx dodal, xx xxxxx x xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x návrhu xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx s jejími xxxxxx) a xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x účel xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx z pramenů xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vycházet x xxxx doslovného xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nejasnosti x nesrozumitelnosti (umožňující xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxx jednoznačnosti x xxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx výklad x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. rozsudky xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 8.9.2010, sp. zn. 31 Xxx 1693/2008, x xx xxx 9.3.2011, sp. xx. 31 Cdo 4545/2008, xxxxxxxxxx xxx xxxxx 34/2011 x 84/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
19. Jak xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx soud, xxxxxxxxxx §172 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xx tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.6.2019 xxxxxxx č. 31/2019 Sb., kterým xx xxxx xxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) x x změně xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x soudech x soudcích), xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxx č. 312/2006 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx č. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
20. Xxxxxxx se xxx stalo (až) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx č. 1190 xx sněmovnímu xxxxx x. 71, důvodová xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x dané změně xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx „xxxx xxxxx xx xxxxx situace, x xxxxx x xxxxx dochází x xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx původního dluhu, x to xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx měsíčních splátek xx značné výši xx příslušenství pohledávek, xxx snižuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxx v exekučním xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vznikla v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 257/2016 Sb., o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxx 1.12.2016, xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx excesivního xxxxxxxxxxxxx tvořeného právě xxxxxxxxx úroky x xxxxxxxx a smluvními xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx stanovit, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx, xxxxx x prodlení a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx později xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uspokojení xxxxxxx x xx insolvenčního xxxxxx byla jistina xxxxxxxxxx x nižší xxxx) xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxx pohledávek (§172 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xx úplném xxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Výběr pouze xxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx privilegování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx sankční xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vynaložený xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx v běžném xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxx x existujícím xxxxxxxxxxx §170 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádným xx xxxxxxx řešení xxxxxx“.
21. Xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, že jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závěrech:
1) Xxxx o to, xxx věřitelem přihlášená xxxxxxxxxx (xxxx xxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x insolvenčním xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx spor xxxxxxx x xxxxxxxxxx §159 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx spor x xxxxxx xxxxxxxxxx (§195 insolvenčního zákona). Xxxxxx platí, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx x (xxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx zabývá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pohledávky, xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Skutečnosti rozhodné xxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx výše xxxxxxxxxx, xxxx vyhrazeny xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxxx; xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2020, xxx. xx. 29 XXxx 48/2020, uveřejněný xxx číslem 109/2020 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.7.2022, xxx. zn. 29 XXxx 8/2021, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 40/2023 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (dále xxx „X 40/2023“).
2) Xxxxx podřízených xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §172 xxxx. 2 xxxx druhé xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výčtem xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 15.6.2022, xxx. xx. 29 XXxx 74/2021, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 39/2023 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazkového xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ a „závazkový xxxxx“ xxxxx xxxxx x dikce xxxxxxxxxx §488 xxx. zák. X významovému rozdílu xxxx pojmů xxxx. x literatuře xxx xxxx xx 31.12.2013 xxxx. Xxxxx, X. x kol.: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx XX., 1. xxxxxx, Xxxxx, XXXXX 1995, xxx. 50 xx 54, a xxx xxxx od 1.1.2014 xxxx. Hulmák, X., x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Obecná xxxx (§1721–2054). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: Nakladatelství X. H. Xxxx, 2014, str. 2 xx 4 (xxxx. xxxx xxxxxx R 40/2023).
4) Podstatou tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §269 odst. 2 obch. zák.) xx závazek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vybraný xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, po jejichž xxxxxxxxx xx nájemce xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx úplatu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxx od xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxx xx své xxxxxx. Xxxxxxxxxx splátky xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x úplatu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx, za xxx xxxxxxx leasingu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o případné xxxxx složky (např. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx leasingu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx.) a xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, leasing xx především xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxx xxxx možnost předmět xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pořizovací xxxx xxxxxxxx. Je-li právním xxxxxxx pro xxxxxx xx splátkách (xxxxxxxxxx) xxxxxxx, vzniká xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx splátek xxxx xxxxxx (účinnosti) xxxxxxx, xxxxx xxxx právo xx dílčí xxxxxx xxxxxxx (xxxxx jeho xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx skutečnost – xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx. např. R 24/2011, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.2.2010, sp. xx. 32 Xxx 4437/2008, xx. xx. 32 Xxx 319/2010, x xx xxx 21.12.2015, xx. zn. 29 Xxx 3866/2012.
5) Xxxxxx-xx xx leasingová xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) ve smlouvě x xxxxxxxxxxx nájemcem xxx xxxxxx předčasného xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxx splátek, tedy x xxxxxxx xxxxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx, není xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xx jde x splátky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
22. Xxxxxxx důvodem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účinnosti odstoupení xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx smlouvy x majetkovém vyrovnání xxx případ odstoupení xx xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x dispozitivním ustanovením §351 xxxx. xxx.
Xxxx. xxxx. xxxx R 24/2011.
23. X výše xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx projednávané xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx předchůdci xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx na zaplacení (xxxxx) xxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx dlužník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x měsíčních splátkách, xx tom xxx xxxxxx.
24. Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x. 2 (z xxxxxx leasingové xxxxxxx), xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xx xxxx 572.843,90 Xx, xxxxx z xxxxxxxx (x patnácti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) v xxxxxxx xxxx 941.820,90 Xx x xxxxxxx xxxxxx x částce 26.660 Xx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xx pořadí (x xxxxx týkající xx xxxxx x xxxxxxxx x celkové xxxx 368.977 Xx), xx soudy nižších xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx zabývat) otázkou xxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxx (a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
25. Xxxxxx xxxxxxxxx věci Xxxxxxxxx xxxxxx tak bylo xxxxxxx (xxx) xx xxxxxx ustanovení §172 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (…) „xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“.
26. Xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §172 insolvenčního xxxxxx taxativní, xx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx 1.6.2019, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vypočtené x xxxxxxxxxx §172 odst. 2 xxxx druhé xxxxxxxxxxxxx zákona, je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [§1 písm. a) x §5 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx zákona] xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (jako výjimku x xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, nad xxxxxx nastavené xxxxxxx x účelem xxxx xxxxx). X xxxx xxxx. např. obdobně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.8.2021, xxx. zn. 29 XXXX 42/2021, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 93/2022 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
27. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ‒ xxxxxxxxx xx xxxxx xxx výklad xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX-xx.-1/96 a xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx zprávy k xxxxxx xxxxxx x. 31/2019 Sb. ‒ xxxxxx k xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k okamžiku xxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x titulu xxxxx x prodlení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx 1.495.848 Xx, sestávající x 48 leasingových xxxxxxx xx 31.138,10 Xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx leasingu 1.220 Xx. Xxxxxx není xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx pohledávky s xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx pohledávky x xxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxx) úroky x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx posouzení, xxx x x jakém xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxx výší jistiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxx, xxxx by bylo xxxxxxxx, xxx, kdy x x jaké xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
28. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1.495.848 Xx, xxxxxxx xxxxxxx 941.820,90 Xx, zjevně xxxxxxx xxx (xxx x xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxxx x. 1) x xxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxx) xxxxxxxxxx.
29. Xxxxxxx xx dovolateli nepodařilo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxx posouzení věci, xx němž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx soud (xxx xxxxxxx xxx xxxxxx, x jejichž existenci x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx ‒ §242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx [§243x xxxx. x) x. s. x.].