Právní xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x titulu odpovědnosti xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx splnění závazku x pojistné xxxxxxx xxx sebe (xx xxxx účet) [xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x §44 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx], xx xx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud rozhodl x xxxxxx pojištěného x odpovědnosti xx xxxxx x prohlásil xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobenou xxxxx, xxxxxxxx domáhat xx x nalézacím xxxxxx po pojistiteli xxxxx xxxx, aby xx něj uhradil xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty mu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (§95 x. x. ř.) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 9.2.2022, xx. zn. 21 Xx 411/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx podanou 23.12.2016 xx xxxxxxx (X. CZ, x. x. x., jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X., x. r. x.) xxxxxxx po xxxxxxxxx (Xxxxx podnikatelské xxxxxxxxxx, x. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx s příslušenstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrokem x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx za xxxx od 2.2.2016 xx xxxxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxx xxx, že xxx o xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dlužníku (xxxx xxxxxxxxxxx) nárok xxxx žalovanému (jako xxxxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx 23.3.2011 xx xxxxx xxxxxxx x. 3 xx xxx 19.3.2013 x všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „pojistná xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [Státní fond xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“)] xxxxxx dotaci Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. (dále xxx xxx „Svazek“) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „XX I.-R., xxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). Přípravu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dlužník xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 31.8.2010, xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“).
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.6.2018 [o xxxxxx rozhodl Xxxxxxx xxxx pro Prahu 8 (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2018, x. x. 11 X 242/2016-149] xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jen xxxxxx 4.990.000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonným xxxxxx x prodlení x xxxx částky xx dobu xx 2.2.2016 do xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx ze dne 9.10.2019, x. j. 11 C 242/2016-317, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx xxxxxx (bod X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 287.000 Xx (xxx XX. výroku).
4. K xxxxxxxx žalobce Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.8.2020, x. x. 21 Co 132/2020-347, xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.10.2019 x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxx 28.6.2021, x. x. 11 X 242/2016-371, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx opět xxxxxx (xxx I. xxxxxx).
[2] Uložil xxxxxxx xxxxxxxx žalovanému xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 390.673 Xx (xxx XX. xxxxxx).
6. Obvodní xxxx – xxxxxxxxx x ustanovení §43 x násl. xxxxxx x. 37/2004 Xx., x pojistné xxxxxxx, x x ustanovení §14x xxxxxx x. 218/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů – xxxxxx po provedeném xxxxxxxxxx x následujícímu xxxxxx:
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx ve xxxxxx x Evropské unii; xxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx) podpory (xxxxxx). Podle článku 4 xxxx. 2 xxxx. x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je x pojištění (xxxxx xxxxxxxx smlouvy) xxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, zdraví xxxx xx věci, xxxx xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx sjednáno xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx (k xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, proto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojištěním. Xxxxx též o xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X odvolání xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx dne 9.2.2022, x. j. 21 Xx 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx 3 xxx xx právní moci xxxxxxxx xxxxxx 69.115,20 Xx (xxxxx výrok).
9. Xxxxxxxx soud – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 x 3 a §44 odst. 1 x 3 zákona x pojistné xxxxxxx x z xxxxxxxxxx §205 odst. 1, §244 x §248 xxxx. 1 zákona x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), a xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2018, xx. xx. 23 Xxx 5969/2017 [správně xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx číslem 114/2019 Xx. xxxx. xxx. (xxxx jen „R 114/2019“), xxxxx xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) dostupný x na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx], x „rozhodnutí“ Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2019, sp. zn. 29 Cdo 3580/2017 (xxx x usnesení) – xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx výplatu xxxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx tvrzenou xxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou xx měl xxxxx xxxxx xx xx, xxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx (Xxxxxx). Právo xx xxxxxx této částky xxxxx sobě xxxx, xxxxxx xxxxx by xxx pouze xxxxx, xxxxx vzniklou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx).
12. V xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (x titulu xxx xxxxx) byla xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxx (xxxxxxx) majetek xxxxxxxx, xxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uspokojování pohledávek xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Svazku) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v insolvenčním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by xx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nedostalo pojistné xxxxxx x xxxx xxxx, ale xxxx xx s xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčním zákonem (xxx xx poměrně xxxxxxxx xxxx nezajištěné xxxxxxxx). Xxxxxxx proto xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx plnění) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
14. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §118a x §213x xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „o. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
15. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. jednak xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která x rozhodování dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xx xxxxxxxxx soudem neřešenou xxxxxxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxx pojistného plnění xx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na majetek xxxxxxxx pohledávku x xxxxxx náhrady xxxxx (xxx byla v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx).
17. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §118x xxxx. 2 x. x. x.
18. Xxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx vrátil odvolacímu xxxxx k dalšímu xxxxxx.
19. X xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolatel k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X xxxxxx x. 1 (k xxxxx xx xxxxxxx pojistného xxxxxx)
20. X intencích §44 odst. 1 x 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx znění účinném xx 1.5.2004 xx 31.12.2013 xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pojistiteli) xx xxxxxx místem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxxx. Srov. xxxx Xxxxxx, X. x xxx. Občanský xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055-3014). Xxxxxxxx. X. xxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2014, xxx. 1449.
21. X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za (xxxxx) xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xx sjednáváno xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby při xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx) způsobenou xxxxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxx subjekt (xxxxxxxxxx), xxxxx disponuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx veřejných xxxxxxx xx standardní xxxxxxxxx kladenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx zakázky. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx požadovat xx pojistiteli výplatu xxxxxxxxxx plnění xx xxxx, xx sám xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pak xx xxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
22. Ohledně xxxxxxx pojištěného (xxxxxxxx) xxxxxxx insolvenční xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 xx xxxxxx xxxxxxxxx x contrario plyne, xx přihlásil-li poškozený xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pohledávku x xxxxxx náhrady xxxxx, xxxxx xxxx „xxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného).
23. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx §5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx stojí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uspokojování xxxxxxxx se zjištěnými xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx zákazu uspokojení xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx měl xxxxxxx xxxx majetkovou xxxxxxxx (xxx ve xxxxxxxx poškozeného), xxxxx xx mu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X otázce x. 2 (x xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx §118x odst. 2 x. x. x.)
24. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx poučení o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx správný. Xxxx. xxxxxx formulované v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.6.2006, xx. zn. X. XX 287/05 [jde x xxxxx uveřejněný xxx xxxxxx 121/2006 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxx xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx i xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je (tedy) xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x jiném právním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dovolatel xxxx xxxx. xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, které proti xxxxxx xxxxxxx má). Xxxxxxxx soud přijal xxxxxxxx xx. xx. 29 Cdo 3580/2017 xx xx podání xxxxxx x této xxxx, takže odvolací xxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxx [v xxxxxxxxxx xx závěry xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.12.2008, xx. xx. I. ÚS 428/06 (jde o xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 215/2008 Sbírky xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx xxxxx)] x xxxxx právního xxxxxx.
25. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, maje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxx spočívá napadené xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx představovanou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 a X 114/2019. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx plnění x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k (částečnému) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zcela xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx. k tomu x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pojištěna, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.4.2008, sp. xx. 30 Cdo 1354/2006. V xxxxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx x námitka „xxxxxxxxxxxxx“ napadeného xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx (totiž) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxx.
26. X xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, že xxxxxx x. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Uvádí xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zastává xxxxxx xxxxx jako odvolací xxxx, nic nemění xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
27. Xxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx.
28. Dovolání v xxxx xxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 o. x. x., když xxx xx neplatí xxxxx x omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočtených x §238 o. s. x., a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 1 xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx (již xxx) xxxxxx, xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 29 Xxx 3580/2017 není (xxxxxx xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx [xx xxxxxx xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x soudcích (xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů)] xxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jediné, xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovolání xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu zabývat xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.10.2019, xx. xx. 31 Xxx 2389/2019, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2022, xx. xx. 30 Xxx 3113/2022, xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.2.2023, xx. xx. 29 Cdo 2649/2022.
29. Xxxxxx x. 2 xx týká xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Existenci xxxxxxxx vad xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx zabývat se (xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx x. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxx č. 2; x námitkami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx vypořádá x xxxxxx přípustného dovolání.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
30. Nejvyšší soud xx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním – xxxxxxx xxxxxxx tím, xxx xx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx správností xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxxxx věci je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice správně xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
32. Skutkový xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx soud x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vychází. Xxx xxxxxx posouzení věci Xxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxx především následující xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx xxx xxxxx):
33. Xxxxxxx (jako xxxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2011 xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx dodatku x. 1 ze xxx 15.3.2012, xxxxxxx x. 2 xx xxx 23. 3. 2012 x xxxxxxx x. 3 xx dne 19.3.2013), xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za případnou xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od 24.3.2011. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx 10.000 Xx x limit xxxxxxxxxx plnění xxxxx 5 xxxxxxx Xx.
34. Xxxxxxx (xxxx mandatář) x Xxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2010 [xxxxx xxxxxxxxxx §566 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též jen „xxxx. zák.“)] xxxxxxxx xxxxxxx, v níž xx dlužník xxxxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxxx provést a xxxxxxxx přípravu a xxxxxx xxxxxxx zakázky, xxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Fondu x xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx – fondu xxxxxxxxxxx.
35. X důsledku xxxxxxxx pochybení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx snížil xxxxxx Svazku o 5 % (o xxxxxx 11.500.671 Kč).
36. Xxxxxxxxx xx xxx 1.9.2015 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx xxx „insolvenční xxxx“), xxxx jiné xxxxxxx úpadek xxxxxxxx, xxxxxxxxx konkurs xx xxxx majetek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka pohledávku xx xxxx 11.500.671 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, způsobené xxxxxxxx dotace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zakázce.
38. Xxx přezkumném xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxx 27.11.2015, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
39. Xxx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§43 (zákona x xxxxxxxx xxxxxxx)
(…)
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jinému.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; poškozený xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx pojistná xxxxxxx xxxxx.
(…)
§44 (xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx)
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx, xxx za xxx pojistitel x xxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx uhradil x xxxxxxx a xx xxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx až xx xxxx xxxxxx pojistného xxxxxx sjednaného x xxxxxxxx xxxxxxx.
(…)
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to až xx xxxx, do xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx plnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§1954 (x. x.)
X řádnému splnění xx xxxxxxxx, xxx xxx dluh xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx místo xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx závazku xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
§2861 (x. x.)
(1) Z xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pojistné xxxxxxxx nahradil xxxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě x xxxxx újmu, v xxxxxxx a xx xxxx určené zákonem xxxx smlouvou, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (o. x.)
(…)
(3) Xxxx-xx dále stanoveno xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx řídit xxxxx zákonem xxx xxx nabytí xxxx xxxxxxxxx.
§336 (obch. xxx.)
Xxxx-xx xxxxx plnění určeno xx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx něco xxxxxx x xxxxxx závazku, xx xxxxxxx povinen xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxx x době xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxx xxxx místo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx závazek v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx nebo provozovny xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx splnit xxxxxxx x místě xxxxxx xxxxxx xxxx této xxxxxxxxxx.
§205 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
Pojem x rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxx dlužník, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx patřil k xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxxxx insolvenčního řízení, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx dlužník xxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(…)
§229 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, způsobech řešení xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty, xxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
(…)
(3) Nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, je xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oprávněními
(…)
b/ xxxxxxxxxxx správce v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(…)
§246 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxxxxx nakládat s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x výkon xxxx x plnění xxxxxxxxxx, xxxxx přísluší dlužníku, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x akciemi zahrnutými xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx, vystupuje xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům xxxx xxxxxxxxxxxxx, zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vedení xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§249 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxx-xx zákonem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx oprávněnou x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nároku dlužníka xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podstaty, po xxxxxxxxxx konkursu pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx; návrh xxxxxx xxxxx osobou xxxx zamítne.
(…)
40. Ve xxxx uvedené xxxxxx, xxx věc rozhodné, xxxxxxx citovaná xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014, xxx zákon č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxx smlouvě. Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx 20.5.2015).
41. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx (1.9.2015) xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx od 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.5.2019 [xxxx. xxxxxx XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx x. 31/2019 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx č. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x exekuční xxxxxxxx (exekuční xxx) x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx o soudech x soudcích), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 312/2006 Xx., o insolvenčních xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 292/2013 Xx., x zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx].
42. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
X xxxxxx č. 1 (x právu na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
43. Xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx (x xxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 x. x.) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx x literatuře Xxxxxxx, L., Šlauf, X., Xxxxxxxxxx, X. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zákoníku. Komentář, 1. vydání, Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, str. 10, x v xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx 6. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 17.12.2020, xx. xx. 25 Xxx 171/2019, uveřejněného xxx xxxxxx 84/2021 Xx. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxx 24. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 3176/2020.
44. V xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku (xxxxxx) Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx judikaturu) zdůraznil, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx poškozeného na xxxxxxx škody. Jde (xxxxx) x dva xxxxxxx nároky. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx způsobenou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vůči xxxx xx xxxx xxxxxx xx pojistné xxxxxx, xxxxxx právem xx xxxxxxx škody.
45. X xxxxxxxx xxxxx, xx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pojistnou xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx 23.3.2011, xxxxx xxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli xx xxxxxx xxxx zákonem x pojistné xxxxxxx.
46. Xxxxxxxx xxxx v xxxx řadě xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcem dlužníka) xx určující xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx práva xx xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx (pojištěnému x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx zkoumat, xxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx obecné xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
47. Ustanovení §43 x §44 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy), a xx přímo poškozenému (xxxx. §43 odst. 3 a §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx (dobrovolně) xxxxx xxxxx poškozenému, xxxxxx mu (pojištěnému) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxx (x souladu s xxxxxxxxx smlouvou a xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx pojistitel. X xxxxxxx uvedeném x §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx. shodně R 114/2019.
48. V xxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx], xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se otevírá x xxxxxx, xx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx) se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění x xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx (x dosud xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (xxx xxxx) a xxxxxx xx xxxx (x xxxxx) xxxxxxxxxxx.
49. Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xx xxxxxxxxxxx poškozenému x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx pojištěným, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx řízení, x němž bylo xxxxxxxxxx vydáno). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost svědčí xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxx smlouvy domohl xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škoda, xxxxxx xx x xxxxxxx neuzavření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx, nečiní xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bude xxxx moci xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx škody xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx (xxxxxxxxx) však na xxxxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx aby xxxxx x jeho xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx škodu x xxxxxxx xxxx (srov. xxxx X 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx srovnatelnému znění §2861 x. x.) xxxxx, xx: „Poškozený (xxx přímého xxxxx xx pojistné plnění xxxxx xxxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxx, kam xxxxxxxxxx plnění za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xxx závěr (k §2861 x. z.) xxxxxxxx xxxx. xxx xxxx: Petrov, J., Xxxxxx, M., Beran, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Komentář. 2. xxxxxx (2. xxxxxxxxxxx). Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023 (x xxxxx xxxxxx xxxx. v poměrech xxxx xxxx ustanovení §336 xxxx. zák. x xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxxxxxx §1954 x. x.). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (x xxx xxxxxxx odchylného xxxxxxxx x pojistné xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pojistiteli (ať xxx x nalézacím xxxxxx) nebo (xx xxxxxxx exekučního xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem předjímaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx splnění závazku x xxxxxxxx smlouvy xxxxx [xxx sebe (xx xxxx účet)] xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poškozenému.
51. Xxxxxxxx-xx (xxxx) xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx po xxxxxxxxxxx x nalézacím řízení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxx xxxx (na xxxx xxxx) [aniž xxx x případ xxxxxxx x §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx], xx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx žaloby; uplatňuje xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
52. Při xxxx podaném výkladu xxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx určit, zda xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx).
53. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx cizího xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx majetku xx xxxxxxxxxxx jiných xxxx, xx xxxxx xx po dobu xxxxxx účinků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx dlužníkův majetek. Xxx, xxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxx xxx xxxxxx úpadku xxxxxxxx xxxxxxxxx), jedná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (§40 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x dalších xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2018, xx. xx. 29 Xxx 2772/2016, xxxxxxxxxx xxx číslem 72/2019 Xx. xxxx. xxx., xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.9.2019, xxx. xx. 29 NSČR 167/2017, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 73/2020 Xx. xxxx. xxx.
54. Xxx, xx xx xxx přejde xxxxxxxxxxx konkursu na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x majetkovou xxxxxxxxx (§229 xxxx. 1, odst. 3 xxxx. x/, §246 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužník; xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dlužníky, lhostejno, xxx xxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx insolvenční zákon xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §263 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx konkursu xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx místo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dlužníka), xx xxxxxxxxx případných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) na xxxxx xxxxxxxxx věřitele (původního xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx §249 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 12.11.2021, sp. xx. 29 Xxx 2797/2019, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 71/2022 Xx. xxxx. xxx.
55. Xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (coby xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x majetkové xxxxxxxx) měl či xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxx [x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx (xxxx pojištěný) xxx xxxxx neuhradil xxxxx xxxxxxxxxxx] xx xxxxxxxxxxx pojistné plnění xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením §44 xxxx. 1 zákona x pojistné xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx majetkové xxxxxxxx dlužníka v §205 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) x xxxxxx xxxxxxxxxxx správy xxxxxxx, a xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uplatnitelnosti xxxx ustanovení zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§1409 xx §1447 x. x.).
56. Xxxxxx-xx xxxxxxx (coby xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxx §44 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx (xx xxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jen xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx (bylo) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
57. Xxx, xxx xx neočekává, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx pojištěného (xxxx. §46 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), má (xxxxxx mínění xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného xx xxxxxxx pojištěného. Xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění poškozenému xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx poškozeného xxxx (xxxxxxxxxxxxx) dlužníku, xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
58. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx z xxxxxxxx xxxxxx (xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx. Potud dovolatel xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx v §38 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx umožňuje podle xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §38 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
59. X xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poškozenému xxxx xxxxxxx zánik xxxxxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x výplatu „náhrady xxxxxxxxx škody“ (xxx xxxxxx se xxxx xxx tím, že xxxxxxxxx xxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx).
60. Nejvyšší xxxx xxxxx uzavírá (shrnuje), xx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o úpadku xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx konkurs xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx správce pojištěného, xxxxx xxxxxxxxxxx neuhradil xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx toho, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; právo požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty xx xxxxxxxx.
X otázce x. 2 (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118x xxxx. 2 o. s. x.)
61. X xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx poučení (xxxxxxxxxx xxxxx) x odlišném xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxxxx“ je xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doposud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. shodně např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.1.2016, xx. zn. 23 Xxx 663/2015, xxxxxxxxxx xxx číslem 36/2017 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 5.6.2019, xx. zn. 26 Xxx 2059/2018, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 33/2020 Xx. xxxx. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, podle xxxxx: „Xxxxxxx pojištění xxxxxx x náhradě xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x obohacení xxxxxx xxx x xxxxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.“, xxxxxxxx xxxxxxxx již x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem (srov. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.9.2019, x. x. 306 x. x.) x xxxxx pak v xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xx dne 26.2.2020, x. l. 339). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx zabýval (měl x xxxx se xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
62. Xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx tvrzení, xx xx dovolateli xxxx dostat poučení xxx §118x odst. 2 x. x. x. Označené xxxxxxxxxx xxxxxx, že má-li xxxxxxxx senátu xx xx, že věc xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vylíčení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nárok, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx (z ustanovení §44 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx) [xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxxxxx.
63. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx. navrhnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění x rukám xxxxxxxxxxx (xxxx. odstavec 24. xxxxx), Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti soudu xxxxx §5 x. x. x. (x §118x xxxx. 2 x. x. x. xxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx pomoc, aby xxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x řízení sám xxxxx učinit. Xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.10.2003, xx. xx. 21 Xxx 890/2003, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 89/2006 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2021, sen. zn. 29 NSČR 28/2020, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 91/2022 Xx. xxxx. xxx.
64. Součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (§95 o. x. x.) x xxxxxxx xx jiného nároku. Xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx k xxxxxxxx principu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Srov. např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.1997, xx. xx. X. XX 63/96, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 82/1997 Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx x tom, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx, xxxx xxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx norem x xxxxxxx x xxxxxxx právu, x xxxx xx důsledky x xxxxxxxx xxxxxxx, xx stále xxxxxxxx x hmotném xxxxx, xxxxx ustanovení §5 x. s. x. xxxxxxxxxxx) x xxxxxx x důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.5.2013, xx. xx. 29 Cdo 1172/2013, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 80/2013 Xx. xxxx. obč.
65. Vadami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postiženo xxxx.
66. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží z xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ani ze xxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř), xxxxxxxx xxxxxx xxxx neopodstatněné (§243x písm. x/ x. s. x.).