Xxxxxx věta
Požaduje-li pojištěný x titulu odpovědnosti xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxx sebe (na xxxx xxxx) [xxxx xxx o případ xxxxxxx v §44 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx], xx to důvodem xxx zamítnutí xxxxxx. X xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx x úpadku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, oprávněn xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxxx x xxx, xx žalobce xxxx xxxxxx xxxxxx (§95 x. x. x.) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.2.2022, xx. xx. 21 Xx 411/2021.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Žalobou xxxxxxx 23.12.2016 xx žalobce (X. XX, x. x. s., xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka X., x. x. x.) xxxxxxx po xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonným úrokem x prodlení z xxxx částky xx xxxx xx 2.2.2016 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx vznikl xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx dne 23.3.2011 xx xxxxx xxxxxxx x. 3 xx xxx 19.3.2013 x všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxx smlouva“). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Kč, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“)] xxxxxx xxxxxx Xxxxxx vodovodů x xxxxxxxxxx X. (dále xxx xxx „Svazek“) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxx „XX X.-X., xxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx – zhotovitel xxxxxx“ (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx x průběh veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 31.8.2010, kterou xxxxxxx se Xxxxxxx (xxxx jen „mandátní xxxxxxx“).
2. Xx částečném xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.6.2018 [o xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 8 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 30.7.2018, x. j. 11 X 242/2016-149] xx xxxxxxx xxxx domáhal xxx xxx částky 4.990.000 Kč s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxx xx 2.2.2016 xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx ze xxx 9.10.2019, č. x. 11 X 242/2016-317, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx xxxxxx (bod I. xxxxxx).
[2] Xxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxxxx částku 287.000 Kč (bod XX. xxxxxx).
4. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.8.2020, x. j. 21 Co 132/2020-347, xxxxxx rozsudek obvodního xxxxx xx xxx 9.10.2019 a věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxx 28.6.2021, x. x. 11 X 242/2016-371, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxx rozsudku částku 390.673 Kč (xxx XX. výroku).
6. Obvodní xxxx – xxxxxxxxx x ustanovení §43 x xxxx. zákona x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, x z ustanovení §14x zákona x. 218/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x změně některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k následujícímu xxxxxx:
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx co xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Evropské xxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx) podpory (xxxxxx). Xxxxx článku 4 odst. 2 xxxx. x/ všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x pojištění (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx škodě xx xxxxxx, zdraví xxxx xx xxxx, xxxx není-li v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, proto není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx, když korekce xx xxxxxxxxx faktického xxxxxxxx.
8. K xxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.2.2022, x. j. 21 Co 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx obvodního xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx 3 dnů xx právní moci xxxxxxxx částku 69.115,20 Xx (druhý výrok).
9. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx z ustanovení §43 odst. 2 x 3 x §44 xxxx. 1 x 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x ustanovení §205 xxxx. 1, §244 x §248 xxxx. 1 zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.12.2018, sp. xx. 23 Cdo 5969/2017 [xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 114/2019 Xx. rozh. obč. (xxxx jen „R 114/2019“), xxxxx xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx x na webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx], x „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 31.7.2019, xx. xx. 29 Cdo 3580/2017 (xxx x xxxxxxxx) – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xx pojistné xxxxxx, xxxxxx náhradu xxxxx. Z pojistné xxxxxxx však dlužník, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
11. Dlužník xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx x x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx). Právo na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx pouze tehdy, xxxxx vzniklou škodu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx).
12. X daných xxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (x titulu xxx xxxxx) xxxx zjištěna x insolvenčním řízení (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx). Do xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxx (xxxxxxx) majetek xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx slouží x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Postavení xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pojistné xxxxxx x xxxx xxxx, xxx bylo xx s xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx žalované částky (xxxxxxxxxx xxxxxx) do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx žalobce xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nutné xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx námitkami xxxxxxx.
14. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxx §118x x §213x xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dále xxx xxx „o. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
15. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x. jednak xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Za xxxxxxxxx xxxxxx neřešenou xxxxxxx dovolatel otázku xxxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) požadovat xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody (xxx byla x xxxxxxxxxxxx xxxxxx uznána x xxxx uspokojována).
17. Xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 x. x. x.
18. Xxxxxxxxx namítá, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx dle §241x xxxx. 1 x. s. ř.), x požaduje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
19. X xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X otázce č. 1 (k právu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
20. X xxxxxxxxx §44 xxxx. 1 x 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.5.2004 xx 31.12.2013 xx xxxxx xx pojistné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pojištěný škůdce, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pojistiteli) xx xxxxxx místem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxx Xxxxxx, X. x xxx. Občanský xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§2055-3014). Xxxxxxxx. X. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, xxx. 1449.
21. X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx (xxxxx) xxxxxxxxxxx. Pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx zájmem pojištěného xxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx (pojistitel), xxxxx disponuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky. X xxxxxxx výběrových xxxxxx x xxxxx veřejných xxxxxxx xx standardní xxxxxxxxx kladenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx mohl požadovat xx pojistiteli výplatu xxxxxxxxxx xxxxxx až xxxx, xx sám xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxx xxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxxx pojištěného (dlužníka) xxxxxxx insolvenční xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 29 Xxx 3580/2017 xx xxxxxx xxxxxxxxx x contrario xxxxx, xx přihlásil-li poškozený xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx náhrady škody, xxxxx xxxx „xxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podstata xxxxxxxx (pojištěného).
23. Odvolací xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dle §5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx stojí na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištěnými xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx věřitelů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nároku (xx xxxxxxxx plnění) je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx by měl xxxxxxx mimo majetkovou xxxxxxxx (xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), takže xx xx ani xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx x. 2 (k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx §118a xxxx. 2 x. x. x.)
24. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že nebylo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx správný. Srov. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.6.2006, xx. xx. I. XX 287/05 [xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 121/2006 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxx je (stejně xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx) xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx]. Napadené xxxxxxxxxx xx (tedy) xxxxxxxxxx. Při xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx. navrhnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx petitu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx (přes xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx má). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx sp. zn. 29 Xxx 3580/2017 xx xx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.12.2008, sp. xx. X. XX 428/06 (xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 215/2008 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu)] x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, maje xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxx spočívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx představovanou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 x X 114/2019. Xxxxxxxxxx, xx pojistné xxxxxx x pojištění odpovědnosti xx xxxxx nemůže xxxxxxx x (částečnému) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zcela xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx počátku xxxxxx. Xxxx. x xxxx x názor, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.4.2008, sp. xx. 30 Xxx 1354/2006. V návaznosti xx xxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ napadeného xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx soudem (xxxxx) xxxxxxxxxxxx doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobcem.
26. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx setrvává dovolatel xx xxx, že xxxxxx x. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rovněž, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx odvolací xxxx, xxx nemění xx xxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
27. Pro xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx občanský xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx.
28. Xxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x., když xxx xx neplatí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočtených x §238 o. x. x., x x xxxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 1 xxx x insolvenčních xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx neřešenou. Xxxxx (xxx zde) xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Cdo 3580/2017 xxxx (xxxxxx xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pro odmítnutí xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolatelem. Jde xxxxx x xxxxxxxx, xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, nemohl x xxx xxx xxxxxxx meritorní právní xxxxx, který xx xxxx [ve xxxxxx xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)] xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx při meritorním xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jediné, xx x usnesení x odmítnutí dovolání xxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx, je nemožnost Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx dovoláním xxxxx. Xxxx. xxxx. usnesení xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 9.10.2019, xx. xx. 31 Xxx 2389/2019, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2022, xx. zn. 30 Cdo 3113/2022, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.2.2023, sp. xx. 29 Cdo 2649/2022.
29. Xxxxxx č. 2 xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vad zkoumá xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.), xxxxx Xxxxxxxx soud neshledává xxxxxxx xxxxxxx se (xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx č. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 2; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx přípustného dovolání.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
30. Nejvyšší xxxx xx – v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním – xxxxxxx nejprve xxx, xxx xx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx soudem.
31. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice správně xxxxxxx, nesprávně vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
32. Skutkový xxxx xxxx, jak xxx xxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (ani xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx z xxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx posouzení věci Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxx (z xxxxx xxxxx xxx xxxxx):
33. Xxxxxxx (jako xxxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2011 se xxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxx dodatku x. 1 xx xxx 15.3.2012, xxxxxxx x. 2 ze xxx 23. 3. 2012 x xxxxxxx x. 3 ze dne 19.3.2013), xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 24.3.2011. Xxxxxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10.000 Xx x limit xxxxxxxxxx plnění xxxxx 5 xxxxxxx Xx.
34. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x Xxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx dne 31. xxxxx 2010 [xxxxx ustanovení §566 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx (xxxx též xxx „xxxx. zák.“)] xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Životního xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx snížil xxxxxx Xxxxxx x 5 % (x xxxxxx 11.500.671 Xx).
36. Xxxxxxxxx xx xxx 1.9.2015 Městský xxxx x Xxxxx (dále xxx jen „insolvenční xxxx“), mimo xxxx xxxxxxx úpadek xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx majetek x xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
37. Xxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 11.500.671 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zisku, způsobené xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx pochybení dlužníka xxx xxxxxxx xxxxxxx.
38. Xxx přezkumném jednání, xxx xx xxxxxx xxx 27.11.2015, xxxx xxxxxxxxxx Svazku xxxxxxxx.
39. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“), xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxxxxx zákona:
§43 (xxxxxx x pojistné xxxxxxx)
(…)
(2) Xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxx xxxxxxxx smlouva xxxxx.
(…)
§44 (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)
(1) X xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx za xxx pojistitel v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ve xxxx určené xxxxxxx xxxxxxxxx škodu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovídá, x xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
(…)
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx, xx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx až xx výše, xx xxxxx xx xxx xxxxx povinen plnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§1954 (x. x.)
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx dluh splněn xx xxxxxxxxxx místě. Xxxxx-xx místo plnění xxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x účelu xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
§2861 (x. x.)
(1) Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxx právo, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxx, popřípadě i xxxxx xxxx, v xxxxxxx x ve xxxx určené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (x. x.)
(…)
(3) Xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx, řídí se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx a povinnosti x xxxx xxxxxxx, xxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx ujednání stran, xx se xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
§336 (xxxx. xxx.)
Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxx-xx xxxx jiného x xxxxxx xxxxxxx, xx dlužník xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx měl x době xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx místo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx bydliště. Xxxxxx-xx xxxx závazek v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovny xxxxxxxx, xx dlužník xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx.
§205 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxx x rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx insolvenční xxxxx podal xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx majetek, který xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(…)
§229 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a vlastnictví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty, kdo xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx komu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx.
(…)
(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xx vztahu x xxxxxxxxx podstatě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oprávněními
(…)
b/ xxxxxxxxxxx správce v xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(…)
§246 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx práv x plnění povinností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podstatou. Insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxx zahrnutými xx majetkové podstaty, xxxxxxxxx o obchodním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, vystupuje xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům jako xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx xxxxxxx, vedení xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx povinností.
(…)
§249 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Není-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx oprávněnou k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx návrhu x xxxxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podstaty, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx osobou xxxx xxxxxxx.
(…)
40. Ve xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx věc xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pojistné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx do 1.1.2014, xxx xxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx zákona o xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx v nezměněné xxxxxx od 1.1.2014 x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx insolvenčního řízení xx majetek xxxxxxxx (xxxx xx 20.5.2015).
41. Xxxxx dodáno, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx (1.9.2015) xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka x x době xx 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx do 31.5.2019 [xxxx. xxxxxx II (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx x. 31/2019 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a exekuční xxxxxxxx (exekuční xxx) x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx správě xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 312/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, x některé xxxxx xxxxxx].
42. Xx xxxxx xxxxxxxxx skutkovém x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx soud k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx následující závěry:
K xxxxxx x. 1 (x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
43. Xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx vzniknou xx xxxxxxx, xxxxx se (x xxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 x. x.) xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx režimu pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavření. Xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, X., Šlauf, X., Xxxxxxxxxx, X. Xxxxxxxxx x novém xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, 1. vydání, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, xxx. 10, x x judikatuře xxxx. odstavec 6. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 17.12.2020, xx. zn. 25 Xxx 171/2019, uveřejněného xxx číslem 84/2021 Xx. xxxx. obč., xxxx odstavec 24. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 3176/2020.
44. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) Nejvyšší xxxx (x odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx poškozeného na xxxxxxx škody. Xxx (xxxxx) o xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tudíž xxxxx směřující xxxx xxxx xx vždy xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
45. X xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovolatel xxxxx x xxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx x žalovaným xxx 23.3.2011, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x pojistné xxxxxxx.
46. Xxxxxxxx soud v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx práva (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pojistné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (vymáhaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osobám (xxxxxxxxxxx x pojistiteli) příslušely, xxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pak xx xxxxx xxxxxxx, xxx x v xxxxx směru xxxxxxxx xx xxxxxx úpravy xxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
47. Xxxxxxxxxx §43 x §44 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištěný x xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx xxxxxxx), x xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §43 xxxx. 3 a §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx tehdy, uhradí-li xxxxxxxxx sám (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx (pojištěnému) xxxxx pojistiteli xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tedy částky, xxxxxx by jinak (x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx) xxx povinnost xxxxx pojistitel. X xxxxxxx xxxxxxxx x §44 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx. shodně X 114/2019.
48. X xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 zákona x pojistné xxxxxxx [xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx], xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx okolnost, xx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx) se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění x xxxxxx škody, xxxxxx xxxxxxxx (a dosud xxxxxxxxx) poškozenému xx xxxx xxxx (xxx xxxx) a xxxxxx xx xxxx (x xxxxx) xxxxxxxxxxx.
49. Rozhodnutí, xxxxxx xx pojistiteli xxxxxxx povinnost nahradit xx xxxxxxxxxxx poškozenému x xxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvou xxxxx xxxxxxxxxx pojištěným, zavazuje xxxxx pojistitele x xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno). Pojistiteli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy domohl xxxxx práva, xxx xx něj xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx v xxxxxxx neuzavření xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy byl xxxxxxx xxxxxx sám. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx předmětného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx uplatňovat xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx pouze xxxx xxxxxx. Škůdce (xxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxx pojistitel zbavil xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx jím xxxxxxxxxx škodu x xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx R 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx znění §2861 x. x.) xxxxx, xx: „Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxx, kam xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx poskytuje“, a xxx závěr (x §2861 x. x.) xxxxxxxx xxxx. xxx xxxx: Xxxxxx, X., Xxxxxx, M., Beran, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx (2. xxxxxxxxxxx). Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023 (x xxxxx xxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxx věci ustanovení §336 xxxx. zák. x xx vazbě xx xxxxxxxxxxxx úpravu xxx ustanovení §1954 x. x.). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx právo požadovat xx pojistiteli (xx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx) nebo (na xxxxxxx exekučního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx označeným xxxxxxxxxxx) xx vykonávacím (exekučním) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx [xxx xxxx (xx svůj xxxx)] xxx výplatou pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxx.
51. Požaduje-li (xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazku x xxxxxxxx smlouvy pro xxxx (na xxxx xxxx) [aniž jde x xxxxxx xxxxxxx x §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx], xx xx důvodem pro xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nepřísluší.
52. Při xxxx podaném výkladu xxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx xxxxx, xxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx se uplatní xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě v xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, respektive xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správy xxxxxxx).
53. Xxxxxxxxxxx správce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx cizího majetku, xxxxxxxxx správcem majetku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jiných xxxx, na xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx, kde xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nakládat s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx insolvenční xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx x incidenčních xxxxxxx, jakož i x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 7.6.2018, xx. xx. 29 Xxx 2772/2016, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 72/2019 Xx. xxxx. obč., xxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.9.2019, sen. xx. 29 XXXX 167/2017, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 73/2020 Sb. xxxx. xxx.
54. Xxx, xx xx xxx přejde xxxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§229 odst. 1, xxxx. 3 xxxx. x/, §246 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byl k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx x ohledně xxxxxxxxxx dlužníka za xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx insolvenční xxxxx xxxxx (srov. xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §263 x xxxx. insolvenčního zákona), xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx majetkové xxxxxxxx) na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dlužníka), xx xxxxxxxxx případných xxxxxx právních nástupců (xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (původního xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, jež Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx §249 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozsudku xx xxx 12.11.2021, xx. xx. 29 Cdo 2797/2019, uveřejněném pod xxxxxx 71/2022 Xx. xxxx. obč.
55. Závěr, xx xx insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx (coby xxxxx x dispozičními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx) měl či xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vymáhat [x xxxx případech, xxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx dříve neuhradil xxxxx poškozenému] po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xx vazbě xx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x §205 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, jež xx xxxxxx plné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§1409 xx §1447 x. x.).
56. Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (na svůj xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxx, xxx který xx mělo xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx (xxxx) xxxxxxxx insolvenčním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx dlužníka.
57. Xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx bude xxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxx na xxxxxxx xxxx, co xxxxx xx pojištěného (xxxx. §46 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx), xx (xxxxxx mínění xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx podle §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxxx x x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx uspokojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitelů.
58. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (neúplný) xx i xxxxxxxxxxx xxxxx, že by xx x vymožené xxxxxx (xxx) nenáležela xxxxxx. Potud xxxxxxxxx xxxxxxxx, že úprava xxxxxxxx x §38 xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx umožňuje podle xxxxxxxxx případu x xxxxxxx konkursní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §38 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výtěžku xxxxxxxxx xxxxxxxx k rozdělení xxxx věřitele.
59. X xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poškozenému xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejde xxx x xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx škody“ (xxx xxxxxx xx xxxx xxx tím, že xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx).
60. Nejvyšší soud xxxxx uzavírá (shrnuje), xx x poté, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx x úpadku xxxxxxxxxxx z odpovědnosti xx škodu a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištěného, xxxxx poškozenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu, xxxxxxxx xxxxxxx se v xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx něj xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nenáleží.
K xxxxxx x. 2 (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx §118a xxxx. 2 o. s. x.)
61. X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx poučení (odvolacího xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx rozhodnutí „xxxxxxxxxx“, Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx „překvapivým“ xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového stavu xxxx, xxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.1.2016, xx. xx. 23 Xxx 663/2015, uveřejněný xxx číslem 36/2017 Xx. xxxx. xxx., xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 5.6.2019, xx. xx. 26 Xxx 2059/2018, xxxxxxxxxx xxx číslem 33/2020 Xx. xxxx. xxx. Obranu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x obohacení xxxxxx xxx x plnění xx xxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.“, xxxxxxxx žalovaný již x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.9.2019, x. l. 306 x. x.) a xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odvolání xxxxxxx (xxxxxx xx xxx 26.2.2020, x. x. 339). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx překvapen xxx, že xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx x mohl se xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
62. Xxxxxxxxxxx je xxxxxx dovolací xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx §118a xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx senátu xx xx, xx xxx xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx právního xxxxxx, xxxxx účastníka, xxx x potřebném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; postupuje xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxx účely xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (z xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx) [požadavkem na xxxxxx pojistného plnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxxxxx.
63. K xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx poučení x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx. navrhnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx petitu, xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx pojistné xxxxxx x rukám xxxxxxxxxxx (xxxx. odstavec 24. xxxxx), Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx součástí xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx §5 x. x. x. (x §118x xxxx. 2 x. x. x. xxx nemohlo) xxxx xxxxx xx pomoc xxxxxxxxx spočívající x xxx, xx xx xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x řízení sám xxxxx xxxxxx. Xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 9.10.2003, xx. zn. 21 Xxx 890/2003, uveřejněného xxx xxxxxx 89/2006 Xx. xxxx. xxx., xxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.11.2021, xxx. zn. 29 XXXX 28/2020, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 91/2022 Sb. xxxx. xxx.
64. Součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecných soudů xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (§95 x. x. x.) x xxxxxxx xx jiného nároku. Xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Srov. např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.1997, xx. xx. I. XX 63/96, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 82/1997 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx (xxxxx kterého xxxxx x xxx, zda xxxx xxxx návrhu xxxxxxx xx xx, xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x poučení o xxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx x procesní oblasti, xx xxxxx poučením x xxxxxxx právu, xxxxx xxxxxxxxxx §5 x. s. x. xxxxxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.5.2013, xx. xx. 29 Xxx 1172/2013, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 80/2013 Xx. xxxx. xxx.
65. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
66. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx Nejvyšší xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží z xxxxxx povinnosti, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. x), dovolání xxxxxx xxxx neopodstatněné (§243x xxxx. a/ x. x. ř.).