Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx škodu, xxxxxx xxxxxxxx jinému, xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (xx xxxx xxxx) [xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x §44 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx], xx xx důvodem xxx zamítnutí xxxxxx. X xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x úpadku xxxxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xx insolvenční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, oprávněn xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx přímo poškozenému; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx může xxxxxx změnit (§95 x. x. ř.) x xxxxxxx xx xxxxxx nároku.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.2.2022, xx. xx. 21 Xx 411/2021.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx podanou 23.12.2016 xx xxxxxxx (X. XX, v. x. s., jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X., x. r. x.) xxxxxxx xx xxxxxxxxx (České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. s., Xxxxxx Insurance Group) xxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonným xxxxxx x prodlení z xxxx xxxxxx xx xxxx od 2.2.2016 xx zaplacení. Xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx vznikl xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) nárok xxxx žalovanému (jako xxxxxxxxxxx) na základě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx 23.3.2011 xx znění xxxxxxx x. 3 xx dne 19.3.2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Kč, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [Xxxxxx fond xxxxxxxxx prostředí Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“)] xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx I. (dále xxx xxx „Svazek“) xxx pochybení xxxxxxxx x xxxxxxx veřejné xxxxxxx „XX X.-X., xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx x průběh xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31.8.2010, kterou xxxxxxx xx Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxx“).
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby ze xxx 20.6.2018 [x xxxxxx xxxxxxx Obvodní xxxx pro Xxxxx 8 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2018, x. x. 11 X 242/2016-149] xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx 4.990.000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx od 2.2.2016 xx zaplacení.
3. Xxxxxxxxx ze xxx 9.10.2019, x. j. 11 C 242/2016-317, xxxxxxx xxxx:
[1] Žalobu xxxxxx (bod I. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovanému xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 287.000 Kč (bod XX. výroku).
4. X xxxxxxxx žalobce Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.8.2020, x. x. 21 Xx 132/2020-347, xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2019 x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
5. Rozsudkem xx dne 28.6.2021, x. j. 11 X 242/2016-371, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx opět xxxxxx (bod X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 390.673 Kč (bod XX. xxxxxx).
6. Xxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 x xxxx. zákona x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, x z ustanovení §14x xxxxxx x. 218/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx podmínky xx xx zveřejňování veřejné xxxxxxx ve xxxxxx x Evropské xxxx; xxxxx došlo xx xxxxxxx (xxxxxxx) podpory (xxxxxx). Xxxxx xxxxxx 4 xxxx. 2 xxxx. a/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx smlouvy) xxxxxx xxxxxxxxx tzv. finanční xxxxx, xxxx-xx xxxxx x předcházející xxxxx xx životě, xxxxxx xxxx xx xxxx, xxxx není-li x xxxxxxxx smlouvě sjednáno xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx pojištěním. Xxxxx xxx o xxxxxx nebo x xxxxxx, když korekce xx charakter faktického xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.2.2022, x. j. 21 Co 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx částku 69.115,20 Xx (xxxxx výrok).
9. Xxxxxxxx soud – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 x 3 x §44 odst. 1 x 3 zákona x pojistné xxxxxxx x x ustanovení §205 xxxx. 1, §244 x §248 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Sb., x úpadku x xxxxxxxxx jeho řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 12.12.2018, xx. xx. 23 Cdo 5969/2017 [xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 114/2019 Xx. xxxx. obč. (xxxx xxx „R 114/2019“), xxxxx je (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx) dostupný x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu], x „rozhodnutí“ Nejvyššího xxxxx ze xxx 31.7.2019, xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 (xxx o xxxxxxxx) – xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěrům:
10. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxxxxxx xxxxx. X pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škoda, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění.
11. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx podmínek x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xx to, xxx žalovaný vyplatil xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx sobě xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zaplatil poškozenému (Xxxxxx).
12. V xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx rozhodné, xxx pohledávka Xxxxxx (x xxxxxx xxx xxxxx) byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx na majetek xxxxxxxx). Do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxx xxxx oproti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxx v případě, xx xxxxxx bude xxxxxxxx, nedostalo xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, ale xxxx xx s xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx by poměrně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Žalobce xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx žalobce xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx se xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx námitkami žalobce.
14. Xx věci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxx §118x x §213x xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského soudního xxxx (dále xxx xxx „o. s. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
15. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vymezuje xx smyslu ustanovení §237 x. x. x. xxxxxx argumentem, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx otázky, která x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx vyřešení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx insolvenčního správce xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx pojistiteli x xxxxxx sjednaného pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx poškozený xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody (xxx byla v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x bude uspokojována).
17. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx §118a odst. 2 x. x. x.
18. Xxxxxxxxx namítá, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
19. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx otázkám xxxxxxxxxx:
X otázce x. 1 (x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
20. V xxxxxxxxx §44 odst. 1 x 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.5.2004 do 31.12.2013 má xxxxx xx pojistné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pojištěný xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx je xxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx vozidla). Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxx, kam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xx pojištěného. Srov. xxxx Hulmák, X. x kol. Občanský xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055-3014). Xxxxxxxx. X. xxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2014, xxx. 1449.
21. X xxxxxxxx i teleologické xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx vzniku xxxxxxxx události má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxxx xxxxx xx (xxxxx) xxxxxxxxxxx. Pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx pojištěného xxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobě (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx splnil xxxxx subjekt (xxxxxxxxxx), xxxxx disponuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky. X xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xx standardní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro výkon xxxx xxxxxxx. Kdyby xxxxxxxxx xxxx požadovat xx pojistiteli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx až xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobenou xxxxx, pak by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
22. Ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx insolvenční xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx to xx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 29 Xxx 3580/2017 xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx náhrady škody, xxxxx xxxx „uznána“, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx řízení xxx §5 insolvenčního xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištěnými xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx nároku (xx xxxxxxxx plnění) je xxxxxxxxxxx správce, xxx xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jen xx xxxxxxxx poškozeného), xxxxx xx xx ani xxxxxxxxxx odměna.
K xxxxxx x. 2 (x xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx §118x xxxx. 2 x. x. x.)
24. Xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx názoru, xxxx správný. Xxxx. xxxxxx formulované v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.6.2006, xx. xx. X. XX 287/05 [jde x xxxxx uveřejněný xxx číslem 121/2006 Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je (xxxxxx xxxx další rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx i xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx]. Napadené xxxxxxxxxx je (tedy) xxxxxxxxxx. Xxx poučení x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dovolatel mohl xxxx. navrhnout vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (přes xxxxxxx, xxxxx proti xxxxxx postupu xx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxx [v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.12.2008, xx. xx. I. ÚS 428/06 (xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 215/2008 Sbírky xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx)] x xxxxx xxxxxxxx názoru.
25. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Závěr, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 a X 114/2019. Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu nemůže xxxxxxx x (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx. x tomu x názor, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx plní xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx závislí xx xxxxxxxx schopnosti škůdce xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Cdo 1354/2006. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxx.
26. V xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, že xxxxxx x. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxx xxxx odvolací xxxx, nic xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
27. Pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx občanský xxxxxx xxx v aktuálním xxxxx.
28. Xxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxxxx podle ustanovení §237 x. s. x., xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx vypočtených x §238 x. x. x., x v xxxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxxx xxxxxx č. 1 xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x věc xxxxxxxxx xxxxxx neřešenou. Xxxxx (již xxx) xxxxxx, že usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 29 Cdo 3580/2017 xxxx (xxxxxx xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (prosazované xxxxxxxxx) xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jde xxxxx x usnesení, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx podané xxxxxxxx xxxx nepřípustné. Nebylo-li xxxxxxxx x oné xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx meritorní xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx [xx xxxxxx xxxxxx x. 6/2002 Xx., x soudech x xxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)] xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předestřených xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx z usnesení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nemožnost Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dovoláním xxxxx. Xxxx. např. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2019, xx. xx. 31 Cdo 2389/2019, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2022, xx. xx. 30 Xxx 3113/2022, xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.2.2023, xx. xx. 29 Cdo 2649/2022.
29. Xxxxxx č. 2 xx týká vady xxxxxx spočívající x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vad xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 o. x. x.), xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxx, co dovolání xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x otázce č. 2; x námitkami xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxx xx vypořádá x xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
30. Nejvyšší soud xx – x xxxxxxxxx právních otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx nejprve tím, xxx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
32. Skutkový xxxx xxxx, jak xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx z xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxx věci Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (z xxxxx xxxxx oba xxxxx):
33. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx a pojištěný) xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2011 xx xxxxxxxxx (xxxx pojistitelem) xxxxxxxxx smlouvu (xx xxxxx dodatku x. 1 ze xxx 15.3.2012, xxxxxxx x. 2 xx dne 23. 3. 2012 x xxxxxxx x. 3 xx xxx 19.3.2013), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění odpovědnosti xxxxxxxx xx případnou xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 24.3.2011. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částkou 10.000 Xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činil 5 miliónů Xx.
34. Xxxxxxx (jako xxxxxxxx) x Xxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2010 [xxxxx xxxxxxxxxx §566 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx též jen „xxxx. zák.“)] mandátní xxxxxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx úplatu xxx Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Životního xxxxxxxxx Xxxxx a xxxxxx xx státního xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxx.
35. V xxxxxxxx xxxxxxxx pochybení xxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxx Xxxx snížil xxxxxx Xxxxxx x 5 % (x xxxxxx 11.500.671 Xx).
36. Xxxxxxxxx xx xxx 1.9.2015 Městský xxxx x Praze (xxxx xxx xxx „insolvenční xxxx“), xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx dlužníka, xxxxxxxxx konkurs xx xxxx majetek a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxxx xxxxxxxxx do insolvenčního xxxxxx vedeného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 11.500.671 Xx s příslušenstvím x titulu xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zisku, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
38. Xxx přezkumném jednání, xxx xx konalo xxx 27.11.2015, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zjištěna.
39. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. z.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zákona:
§43 (zákona x xxxxxxxx xxxxxxx)
(…)
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poškozenému; xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx plnění proti xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pojistná smlouva xxxxx.
(…)
§44 (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ve xxxx určené právním xxxxxxxxx škodu, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx až do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sjednaného x xxxxxxxx smlouvě.
(…)
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx, xx proti xxxxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxxxxx částky, x xx xx xx xxxx, do xxxxx xx xxx xxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxxxx pojistitel.
(…)
§1954 (o. x.)
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx dluh splněn xx xxxxxxxxxx místě. Xxxxx-xx xxxxx plnění xxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx se v xxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
§2861 (x. x.)
(1) X xxxxxxxxx odpovědnosti má xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě i xxxxx xxxx, v xxxxxxx x ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvou, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (x. x.)
(…)
(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxx právní poměry xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, jakož x xxxxx a povinnosti x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx se tato xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
§336 (obch. zák.)
Není-li xxxxx xxxxxx určeno xx xxxxxxx a xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx měl x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxx xxxx místo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vznikl-li xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx nebo provozovny xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazek x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx této xxxxxxxxxx.
§205 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podal dlužník, xxxxxx xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx patřil k xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx dlužník nabyl x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(…)
§229 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx průběhu xxxxxx, způsobech xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, kdo xx ve vztahu x majetkové podstatě xxxxxx x dispozičními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nakládat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx.
(…)
(3) Xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(…)
x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx prohlášení xxxxxxxx,
(…)
§246 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxx podstatou, xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dlužníku, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxxx zahrnutými xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, vystupuje vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx, zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§249 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Není-li xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, je xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx nároku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx konkursu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx jinou xxxxxx xxxx zamítne.
(…)
40. Ve xxxx xxxxxxx podobě, xxx věc xxxxxxxx, xxxxxxx citovaná ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a obchodního xxxxxxxx x době xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014, xxx xxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x nezměněné xxxxxx xx 1.1.2014 x citovaná ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx změny od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx od 20.5.2015).
41. Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dlužníka (1.9.2015) xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka i x době xx 1.6.2019 uplatní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.5.2019 [xxxx. xxxxxx XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx zákona č. 31/2019 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxx x. 120/2001 Xx., o soudních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) x o xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx č. 6/2002 Xx., o soudech, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx xxxxxx soudů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 312/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx x. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx].
42. Xx xxxxx xxxxxxxxx skutkovém a xxxxxxx xxxxx činí Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx otevřeným právním xxxxxxx následující závěry:
K xxxxxx x. 1 (x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
43. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vzniknou xx xxxxxxx, xxxxx se (x xxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 x. x.) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považuje okamžik xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx x literatuře Xxxxxxx, X., Xxxxx, X., Xxxxxxxxxx, J. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxxx, 1. xxxxxx, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, xxx. 10, x x xxxxxxxxxx xxxx. odstavec 6. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 17.12.2020, xx. zn. 25 Xxx 171/2019, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2021 Xx. rozh. xxx., xxxx odstavec 24. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.8.2021, xx. zn. 23 Xxx 3176/2020.
44. X xxxxxxxx označeném xxxxxxxx (xxxxxx) Xxxxxxxx xxxx (x odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění a xxxxxx poškozeného xx xxxxxxx škody. Jde (xxxxx) x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tudíž xxxxx směřující xxxx xxxx xx vždy xxxxxx xx pojistné xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
45. X xxxxxxxx xxxxx, xx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x žalovaným xxx 23.3.2011, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxx soud x xxxx xxxx předesílá, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (insolvenčního) xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xx povinnosti by xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x pojistiteli) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pak xx nutno xxxxxxx, xxx a x xxxxx směru xxxxxxxx xx obecné xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ustanovení práva xxxxxxxxxxxxx.
47. Xxxxxxxxxx §43 x §44 zákona x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pojistitel (x xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx smlouvy), x xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §43 odst. 3 a §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx tehdy, uhradí-li xxxxxxxxx sám (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx částky, xxxxxx by xxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx pojistitel. X xxxxxxx xxxxxxxx x §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x odpovědnosti xx škodu oprávněn xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx toho, xxx xx něj xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx X 114/2019.
48. X xxxx xxxx nejde o xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxx (xxxxxxx) poškozenému (Xxxxxx) škodu xxxxxxxxx], xxxxx první xxxxxxx, xxxxx xx otevírá x řešení, xx, xxx x mimoinsolvenčních xxxxxxxx je x xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žaloby okolnost, xx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx) se xx xxxxxxxxxxx domáhá xxxxxxxxxx plnění x xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx (a xxxxx xxxxxxxxx) poškozenému xx xxxx účet (pro xxxx) a xxxxxx xx účet (k xxxxx) xxxxxxxxxxx.
49. Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx smlouvou xxxxx xxxxxxxxxx pojištěným, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost svědčí xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, aby xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx by x xxxxxxx neuzavření předmětné xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx sám. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx domáhat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx moci uplatňovat xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Škůdce (xxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxx xx xxxx, xxx xxx pojistitel xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx x jeho xxxxxxxx) nahradit xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx X 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx srovnatelnému xxxxx §2861 x. x.) xxxxx, xx: „Poškozený (xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xxx závěr (x §2861 x. x.) xxxxxxxx např. xxx xxxx: Xxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. 2. vydání (2. xxxxxxxxxxx). Xxxxx: X. X. Beck, 2023 (x xxxxx xxxxxx xxxx. v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §336 xxxx. zák. x ve xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §1954 x. x.). Pojištěný xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (x při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx právo xxxxxxxxx xx pojistiteli (ať xxx v xxxxxxxxx xxxxxx) nebo (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx [pro xxxx (xx xxxx xxxx)] xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
51. Xxxxxxxx-xx (xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxx xxxx (na svůj xxxx) [xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x §44 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx], xx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx nárok, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
52. Při xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxx, zda xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxx xxx vymáhání xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx základě xxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx).
53. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zjednodušeně xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx majetku, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vlastnictví jiných xxxx, xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx majetek. Xxx, xxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (jako xx xxxx při xxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx), jedná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx dlužníka (§40 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), přičemž x takovým xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx v incidenčních xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 7.6.2018, xx. zn. 29 Xxx 2772/2016, uveřejněný xxx xxxxxx 72/2019 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 30.9.2019, sen. zn. 29 NSČR 167/2017, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 73/2020 Xx. xxxx. xxx.
54. Xxx, xx xx xxx přejde xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§229 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x/, §246 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xxxxx dlužník; to xxxxx x ohledně xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxx dlužníky, xxxxxxxxx, xxx xxxxxx ze xxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxx důvodů. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx zákon xxxxx (srov. xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §263 a xxxx. xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxx xx postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupil (xxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx) na místo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xx postavení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Tomu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx §249 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 12.11.2021, xx. xx. 29 Cdo 2797/2019, uveřejněném pod xxxxxx 71/2022 Xx. xxxx. xxx.
55. Xxxxx, xx by insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx či xxxx po prohlášení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vymáhat [v xxxx případech, kdy xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx dříve neuhradil xxxxx xxxxxxxxxxx] po xxxxxxxxxxx pojistné plnění xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xx nepodává x xxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx a xxxxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v §205 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx zákoníku, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§1409 xx §1447 x. z.).
56. Nemohl-li xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě pro xxxx (na svůj xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx který xx xxxx xxxxxx xxxx jiného jen xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx (xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka.
57. Xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx. §46 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě), má (xxxxxx xxxxxx dovolatele) xxxxxxxx xxxxxx podle §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (způsobem xxx xxxxxxxx) xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx xx zpravidla xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přihlášených věřitelů.
58. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx i xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xx x vymožené xxxxxx (ani) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dovolatel xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x §38 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx konkursní xxxxxx xxxxxxxx jinak podle §38 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona na xxxx výtěžku xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx věřitele.
59. O xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx škody“ (xxx xxxxxx se xxxx xxx xxx, že xxxxxxxxx xxx nemá xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx).
60. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá (xxxxxxx), xx x poté, xx insolvenční xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx škodu x xxxxxxxxx konkurs xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx neuhradil xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx se v xxxxxxxxx řízení po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxxx x. 2 (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118x xxxx. 2 o. s. x.)
61. X xxxxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx) o odlišném xxxxxxx názoru xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „překvapivé“, Xxxxxxxx xxxx uvádí, xx „xxxxxxxxxxx“ je xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx, xxxxxxx odvolacího xxxxx x doposud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků. Xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 19.1.2016, xx. xx. 23 Xxx 663/2015, xxxxxxxxxx xxx číslem 36/2017 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 5.6.2019, sp. xx. 26 Cdo 2059/2018, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 33/2020 Sb. xxxx. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx argumentaci, podle xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nemůže xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xx prospěch jiných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.“, xxxxxxxx žalovaný již x řízení xxxx xxxxxxxx soudem (srov. xxxxxxxxx xxxxx žalovaného xx xxx 16.9.2019, x. l. 306 x. x.) x xxxxx xxx v xxxxx vyjádření k xxxxxxx odvolání xxxxxxx (xxxxxx xx xxx 26.2.2020, č. l. 339). Xxxxxxxxx tedy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx xx touto xxxxxxx zabýval (xxx x xxxx se xx tuto argumentaci xxxxxxxxx).
62. Xxxxxxxxxxx je xxxxxx dovolací tvrzení, xx xx dovolateli xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx §118x odst. 2 x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx-xx xxxxxxxx xxxxxx za xx, xx xxx xx xxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, aby x potřebném rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx, xx dovolatel xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (z ustanovení §44 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx) [xxxxxxxxxx xx xxxxxx pojistného xxxxxx xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx nebylo.
63. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx. navrhnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx petitu, xxxxxx xx požadoval xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx poškozeného (xxxx. xxxxxxxx 24. xxxxx), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §5 x. x. x. (x §118x xxxx. 2 x. s. ř. xxx xxxxxxx) xxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, co xx xxx xxxx xxxx x daném okamžiku xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x řízení xxx xxxxx xxxxxx. Srov. xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2003, xx. xx. 21 Xxx 890/2003, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 89/2006 Xx. rozh. obč., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2021, sen. zn. 29 NSČR 28/2020, xxxxxxxxxxxx pod číslem 91/2022 Xx. rozh. xxx.
64. Xxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx žalobu změnit (§95 x. x. x.) x xxxxxxx xx jiného xxxxxx. Xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vedlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. např. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 25.6.1997, xx. xx. I. XX 63/96, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 82/1997 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx x tom, xxx xxxx xxxx návrhu xxxxxxx xx xx, xxxx xxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx norem x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx x procesní oblasti, xx xxxxx xxxxxxxx x hmotném xxxxx, xxxxx ustanovení §5 x. x. x. xxxxxxxxxxx) a shodně x důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.5.2013, xx. xx. 29 Cdo 1172/2013, uveřejněného xxx xxxxxx 80/2013 Xx. xxxx. obč.
65. Vadami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
66. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. ř), xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx (§243x xxxx. a/ x. x. ř.).