Právní xxxx
Xxxxxxxx-xx pojištěný x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jinému, podle xxxxxxxxxx §44 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxx xxxx (xx xxxx xxxx) [aniž xxx o xxxxxx xxxxxxx v §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx], xx to xxxxxxx xxx zamítnutí žaloby. X xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx pojištěného x odpovědnosti xx xxxxx a prohlásil xxxxxxx xx jeho xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx něj xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx poučovací povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxx (§95 x. x. ř.) x xxxxxxx xx xxxxxx nároku.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx xxx 9.2.2022, xx. xx. 21 Xx 411/2021.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Žalobou xxxxxxx 23.12.2016 xx žalobce (X. XX, v. x. x., jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X., x. r. x.) xxxxxxx xx xxxxxxxxx (České podnikatelské xxxxxxxxxx, a. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx x příslušenstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx částky xx xxxx od 2.2.2016 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) nárok xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxx 23.3.2011 ve xxxxx xxxxxxx č. 3 xx xxx 19.3.2013 x všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Kč, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [Xxxxxx fond xxxxxxxxx prostředí Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“)] xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. (xxxx xxx jen „Xxxxxx“) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „XX X.-X., xxxxxxxxx kvality xxxxx xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx jen „xxxxxxx zakázka“). Přípravu x průběh veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 31.8.2010, kterou xxxxxxx xx Xxxxxxx (xxxx xxx „mandátní xxxxxxx“).
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xx xxx 20.6.2018 [x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 8 (dále xxx „xxxxxxx soud“) xxxxxxxxx xx dne 30.7.2018, x. x. 11 X 242/2016-149] xx xxxxxxx dále domáhal xxx xxx xxxxxx 4.990.000 Kč s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxx od 2.2.2016 xx zaplacení.
3. Xxxxxxxxx ze dne 9.10.2019, č. x. 11 C 242/2016-317, xxxxxxx soud:
[1] Xxxxxx xxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxxxx částku 287.000 Kč (xxx XX. výroku).
4. X xxxxxxxx žalobce Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.8.2020, x. j. 21 Co 132/2020-347, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2019 x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxx 28.6.2021, x. x. 11 X 242/2016-371, xxxxxxx xxxx:
[1] Žalobu opět xxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx částku 390.673 Xx (xxx XX. xxxxxx).
6. Xxxxxxx xxxx – vycházeje x ustanovení §43 x xxxx. xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, x x ustanovení §14x xxxxxx č. 218/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů – xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
7. Xxxxxxx porušil xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx podmínky co xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxx ke xxxxxxx (xxxxxxx) podpory (xxxxxx). Xxxxx článku 4 xxxx. 2 xxxx. a/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xx x pojištění (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxx. finanční xxxxx, nemá-li xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx životě, xxxxxx xxxx xx věci, xxxx xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx korekci xxxxxx (x jejímu xxxxxxx) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, proto xxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx pojištěním. Xxxxx též x xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx charakter faktického xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze dne 9.2.2022, x. x. 21 Co 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx odvolacího řízení xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 69.115,20 Xx (druhý xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx z ustanovení §43 xxxx. 2 x 3 x §44 xxxx. 1 x 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x z ustanovení §205 odst. 1, §244 x §248 xxxx. 1 zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.12.2018, xx. xx. 23 Xxx 5969/2017 [xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx číslem 114/2019 Xx. xxxx. xxx. (xxxx xxx „X 114/2019“), xxxxx xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx níže) dostupný x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx], x „xxxxxxxxxx“ Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 29 Cdo 3580/2017 (xxx o xxxxxxxx) – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxx xx pojistné xxxxxx, nikoli xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škoda, nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx tvrzenou xxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx xx xxx nárok xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění poškozenému (Xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxx částky xxxxx xxxx xxxx, xxxxxx nárok by xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx poškozenému (Xxxxxx).
12. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (x xxxxxx oné xxxxx) byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx x uspokojování pohledávek xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Svazku) xxxx xxxx oproti jiným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by se xxx x případě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pojistné xxxxxx x plné xxxx, xxx xxxx xx x ním xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Žalobce xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx plnění) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka.
13. Xxxxxxxx x xxxx, xx z výše xxxxxxxxx důvodů xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nutné se xxxxxxx dalšími předpoklady xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx dotace xxxx xxxxxxx námitkami xxxxxxx.
14. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poučit xxxxxxx xxxxx §118x x §213x xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx (dále xxx xxx „x. x. x.“), neboť xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
15. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx, jakož i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu.
16. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatel xxxxxx xxxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx poškozený xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx na majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody (xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx uznána x xxxx xxxxxxxxxxxx).
17. Xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §118x odst. 2 x. x. x.
18. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx důvod xxx §241x odst. 1 x. s. ř.), x xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil a xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
19. X mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxx dovolatel x xxxxxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X xxxxxx x. 1 (x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
20. X intencích §44 xxxx. 1 x 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.5.2004 xx 31.12.2013 xx právo xx xxxxxxxx plnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je oprávněn xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (výjimkou xx xxxxx pojištění odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Poškozený (xxx přímého xxxxx xx pojistné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxx, kam xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxx xx pojištěného. Xxxx. xxxx Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§2055-3014). Xxxxxxxx. X. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, xxx. 1449.
21. X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xx (xxxxx) pojištěného. Pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx sjednáváno xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx (pojistitel), xxxxx xxxxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx výběrových řízení x rámci veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doložit, xx xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Kdyby xxxxxxxxx mohl požadovat xx pojistiteli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx až xxxx, co xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx institut xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x byl xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 xx xxxxxx argumentu x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx pohledávku z xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx „xxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
23. Xxxxxxxx xxxx svým rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §5 insolvenčního xxxxxx, xxx stojí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uspokojování xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx zákazu uspokojení xxxxxx věřitelů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xxxxxxx situaci, xxxxxxx oprávněným x xxxxxxxx nároku (xx xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx mu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx x. 2 (k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118x odst. 2 x. s. x.)
24. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nebylo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx názoru, xxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx Ústavního soudu xx dne 13.6.2006, xx. xx. X. XX 287/05 [xxx x xxxxx uveřejněný xxx xxxxxx 121/2006 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxx xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx) xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx (tedy) xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxx právním xxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx. navrhnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx petitu, xxxxxx xx požadoval xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, xxxxx proti xxxxxx xxxxxxx xx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 29 Cdo 3580/2017 xx po xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dovolatele xxxxxx [x xxxxxxxxxx xx xxxxxx nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.12.2008, xx. xx. I. ÚS 428/06 (jde o xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx 215/2008 Sbírky xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx)] o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání odmítnout, xxxxxxxx xxxxxxxxx, maje xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Závěr, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu představovanou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 x X 114/2019. Skutečnost, xx pojistné plnění x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx nemůže xxxxxxx x (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx žalovaný xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx. k tomu x xxxxx, že xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 10.4.2008, sp. xx. 30 Xxx 1354/2006. X návaznosti xx xxxxxx xx xxxxxxxxx i námitka „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
26. V xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx setrvává xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx č. 1 xx dovolacím soudem xxxxxxxx. Xxxxx rovněž, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx nemění xx překvapivosti napadeného xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
27. Pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx občanský soudní xxx x aktuálním xxxxx.
28. Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx pro xx xxxxxxx žádné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238 x. x. x., a x xxxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxxx xxxxxx č. 1 xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx (xxx xxx) xxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu sp. xx. 29 Xxx 3580/2017 xxxx (xxxxxx xxx) argumentační xxxxxx xxx pro odmítnutí xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxx Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx. Nebylo-li xxxxxxxx x oné xxxx xxxxxxxxx, nemohl x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx [ve xxxxxx xxxxxx č. 6/2002 Xx., o soudech x xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)] xxxxxxx zavazovat Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předestřených xxxxxxxx xxxxxx. Jediné, xx z xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx, xx nemožnost Xxxxxxxxxx soudu zabývat xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2019, sp. xx. 31 Xxx 2389/2019, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 13.12.2022, xx. xx. 30 Cdo 3113/2022, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.2.2023, xx. zn. 29 Xxx 2649/2022.
29. Xxxxxx č. 2 xx týká xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.), xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se (xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx x. 1) xxxxxxxxxx přípustností dovolání x xxxxxx č. 2; s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx přípustného dovolání.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
30. Nejvyšší xxxx xx – x xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx nejprve tím, xxx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx.
31. Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež na xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, sice správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
32. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx zjištěn xxxxx xxxxxxx stupňů, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx soud x xxx xxx dalších xxxxxxx vychází. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx věci Xxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx vyšly xxx xxxxx):
33. Xxxxxxx (jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2011 xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx smlouvu (xx xxxxx xxxxxxx x. 1 xx dne 15.3.2012, dodatku č. 2 xx dne 23. 3. 2012 x xxxxxxx č. 3 ze xxx 19.3.2013), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od 24.3.2011. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částkou 10.000 Xx a xxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxx 5 xxxxxxx Kč.
34. Xxxxxxx (xxxx mandatář) x Xxxxxx (jako xxxxxxx) xxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2010 [xxxxx ustanovení §566 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx též jen „xxxx. xxx.“)] xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx úplatu xxx Xxxxxx provést x xxxxxxxx přípravu x xxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Fondu a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx – fondu xxxxxxxxxxx.
35. V důsledku xxxxxxxx pochybení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x 5 % (o xxxxxx 11.500.671 Xx).
36. Xxxxxxxxx ze xxx 1.9.2015 Městský xxxx x Xxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xxxx xxxx xxxxxxx úpadek xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
37. Svazek xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 11.500.671 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, způsobené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xxx xxxxxxx zakázce.
38. Xxx xxxxxxxxxx jednání, xxx xx xxxxxx xxx 27.11.2015, xxxx xxxxxxxxxx Svazku xxxxxxxx.
39. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx (dále též xxx „o. x.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zákona:
§43 (xxxxxx x pojistné smlouvě)
(…)
(2) Xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xx sjednává xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxx poškozenému; xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nestanoví-li xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(…)
§44 (zákona x xxxxxxxx xxxxxxx)
(1) X xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx za xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(…)
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxx vyplacené částky, x xx až xx výše, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§1954 (x. x.)
X řádnému xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx dluh xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x účelu xxxxxx, xxxx xx x xxxxx stanoveném zákonem.
§2861 (x. z.)
(1) Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, v xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvou, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (x. z.)
(…)
(3) Xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx, řídí se xxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxx x povinnosti x nich vzniklé, xxxxxx práv x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx tato xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx řídit xxxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
§336 (obch. xxx.)
Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxx jiného x povahy závazku, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxx xxxx xxxxx podnikání, xxxxxxxxx bydliště. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je dlužník xxxxxxx xxxxxx závazek x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx této xxxxxxxxxx.
§205 (insolvenčního xxxxxx)
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxxxx insolvenčního řízení, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(…)
§229 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx řešení xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx náležejícího xx xxxxxxxxx podstaty, kdo xx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x majetkovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
(…)
(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(…)
x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(…)
§246 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx povinností, xxxxx přísluší xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zahrnutými xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx zaměstnancům xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx povinností.
(…)
§249 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Není-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx oprávněnou k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nároku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx konkursu pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx; návrh xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(…)
40. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx rozhodné, xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014, xxx zákon x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x část xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě. Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx 20.5.2015).
41. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx dlužníka (1.9.2015) xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dlužníka x x xxxx xx 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxx xx 31.5.2019 [xxxx. xxxxxx XX (Xxxxxxxxx ustanovení) části xxxxx xxxxxx x. 31/2019 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x exekuční xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) x x xxxxx xxxxxxx zákonů, xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxx x. 6/2002 Xx., x soudech, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 312/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxx č. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx další xxxxxx].
42. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rámci činí Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx otevřeným právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
X xxxxxx č. 1 (x právu xx xxxxxxx pojistného xxxxxx)
43. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se (x xxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 o. x.) xx rozhodný xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Srov. xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, X., Xxxxx, X., Xxxxxxxxxx, X. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komentář, 1. xxxxxx, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, xxx. 10, x x judikatuře xxxx. xxxxxxxx 6. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 17.12.2020, xx. xx. 25 Xxx 171/2019, uveřejněného xxx xxxxxx 84/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx 24. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 31.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 3176/2020.
44. X xxxxxxxx označeném rozsudku (xxxxxx) Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xx nutno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Jde (xxxxx) x dva xxxxxxx nároky. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx pojistné xxxxxx, xxxxxx právem xx xxxxxxx xxxxx.
45. X xxxxxxxx plyne, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx nárokem xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opírá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x žalovaným xxx 23.3.2011, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxx pojistiteli xx xxxxxx xxxx zákonem x xxxxxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx posouzení xxxxxx xxxxx (insolvenčního) xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx pojistné plnění xxxx pojistiteli (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (pojištěnému x pojistiteli) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx nutno xxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxx zasahují xx obecné xxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
47. Xxxxxxxxxx §43 x §44 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xx odpovědný xxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx xxxxxxx), x xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §43 odst. 3 x §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxxxx sám (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx mu (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyplacené xxxxxx, tedy částky, xxxxxx xx jinak (x souladu x xxxxxxxxx smlouvou a xxxxxxx) xxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx je tedy xxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx. Xxxx. shodně X 114/2019.
48. V xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 zákona x pojistné smlouvě [xxxxxxxxx (dlužník) xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) škodu neuhradil], xxxxx první xxxxxxx, xxxxx xx otevírá x řešení, xx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xx pojistiteli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (x dosud xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (xxx xxxx) x nikoli xx xxxx (k xxxxx) xxxxxxxxxxx.
49. Xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx pojištěného xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx smlouvou xxxxx xxxxxxxxxx pojištěným, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxxx vydáno). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx práva, xxx xx něj byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx by v xxxxxxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxxxx smlouvy byl xxxxxxx hradit xxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx být xxxxxxxx k rukám xxxxxxxxxxx, nečiní xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxxx xx xxxxxx předmětného xxxxxxxxxx. Poškozený xxxx xxxx moci uplatňovat xxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxx xx xxxx, xxx xxx pojistitel zbavil xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx jím xxxxxxxxxx škodu x xxxxxxx výši (xxxx. xxxx X 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx srovnatelnému xxxxx §2861 x. x.) xxxxx, xx: „Xxxxxxxxx (xxx přímého xxxxx xx pojistné plnění xxxxx pojistiteli) je xxxxxx xxxxxx, kam xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytuje“, a xxx závěr (k §2861 x. z.) xxxxxxxx xxxx. xxx xxxx: Petrov, X., Xxxxxx, M., Beran, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx (2. xxxxxxxxxxx). Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023 (x xxxxx xxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxx věci ustanovení §336 xxxx. zák. x xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úpravu xxx ustanovení §1954 x. x.). Xxxxxxxxx xxxx podle ustanovení §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě) xxxx právo požadovat xx pojistiteli (ať xxx x xxxxxxxxx xxxxxx) nebo (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxxxxxx způsobem předjímaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx splnění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx [xxx xxxx (xx xxxx xxxx)] xxx výplatou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
51. Xxxxxxxx-xx (xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazku x xxxxxxxx smlouvy xxx xxxx (xx xxxx xxxx) [xxxx jde x xxxxxx xxxxxxx x §44 odst. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx], xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; uplatňuje xxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxx nepřísluší.
52. Xxx xxxx xxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxx, zda xxxx (dovolatelem xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx základě xxxxxxxx úpravy podle xxxxxxxxxxxxx zákona, respektive xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxx).
53. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xx dobu xxxxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxx jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx, xxx na xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxx xxx xxxxxx úpadku xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx účet dlužníka (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), přičemž x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx). Srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2018, xx. xx. 29 Xxx 2772/2016, xxxxxxxxxx xxx číslem 72/2019 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.9.2019, xxx. xx. 29 XXXX 167/2017, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 73/2020 Xx. xxxx. xxx.
54. Tím, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x majetkovou xxxxxxxxx (§229 odst. 1, xxxx. 3 xxxx. x/, §246 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xxxxx dlužník; xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx z xxxxxx právních důvodů. Xxxxxxxx-xx insolvenční xxxxx xxxxx (srov. xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §263 a xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx konkursu xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dlužníka), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právních nástupců (xxxxxxxxx) xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx odpovídají i xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx zformuloval x xxxxxxx §249 odst. 2 insolvenčního zákona x xxxxxxxx xx xxx 12.11.2021, xx. xx. 29 Xxx 2797/2019, uveřejněném pod xxxxxx 71/2022 Sb. xxxx. xxx.
55. Xxxxx, xx xx insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx (coby xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxx [v xxxx případech, xxx xxxxxxx (coby pojištěný) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx] xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx a xxxxxxx (xx vazbě xx xxxxxxxx rozsahu majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx x §205 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxx při zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx plné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§1409 xx §1447 x. x.).
56. Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě xxx xxxx (xx svůj xxxx) xxxx zahájením xxxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx který xx xxxx platit xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx je (bylo) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka.
57. Xxx, xxx se xxxxxxxxx, xx pojistitel bude xxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxx, xx plnil xx xxxxxxxxxxx (srov. §46 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx), má (xxxxxx xxxxxx dovolatele) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx tam xxxxxxxx) xxxxx x x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zanikne (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx) dlužníku, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx míra xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitelů.
58. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx z xxxxxxxx xxxxxx (xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x §38 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jinak podle §38 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona na xxxx výtěžku xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx věřitele.
59. X xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejde; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ (xxx xxxxxx se xxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx sám nemá xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx).
60. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá (xxxxxxx), xx x poté, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx škodu x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx neuhradil xxxxxxxxxx xxxxx, oprávněn xxxxxxx xx v xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx majetkové podstaty xx nenáleží.
K xxxxxx x. 2 (k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118x xxxx. 2 x. x. x.)
61. K dovolací xxxxxxx, xx při xxxxxxx poučení (xxxxxxxxxx xxxxx) o odlišném xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx rozhodnutí „překvapivé“, Xxxxxxxx xxxx uvádí, xx „xxxxxxxxxxx“ xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.1.2016, xx. xx. 23 Xxx 663/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 36/2017 Xx. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 5.6.2019, xx. zn. 26 Xxx 2059/2018, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 33/2020 Xx. rozh. xxx. Obranu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x obohacení škůdce xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.“, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x řízení před xxxxxxxx soudem (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.9.2019, x. x. 306 x. v.) x xxxxx pak v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx žalobce (xxxxxx xx dne 26.2.2020, x. l. 339). Xxxxxxxxx tedy xxxxx xxx překvapen xxx, xx odvolací xxxx se touto xxxxxxx zabýval (měl x mohl se xx tuto argumentaci xxxxxxxxx).
62. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dovolací xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx §118a xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxxx za xx, xx xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx účastníka, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx; postupuje xxxxxx xxxxxxx podle odstavce 1. Xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (z xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) [xxxxxxxxxx na xxxxxx pojistného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo.
63. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx poučení x xxxxx xxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx 24. xxxxx), Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §5 x. x. x. (x §118x xxxx. 2 x. s. ř. xxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx by xxx xxxx xxxx x xxxxx okamžiku xxxxxx, xxx jen xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřit, xx x řízení xxx xxxxx xxxxxx. Srov. xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 9.10.2003, xx. xx. 21 Xxx 890/2003, uveřejněného xxx xxxxxx 89/2006 Xx. xxxx. xxx., xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2021, xxx. xx. 29 XXXX 28/2020, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 91/2022 Sb. rozh. xxx.
64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxx xxxx poučení x xxx, xx žalobce xxxx žalobu změnit (§95 x. x. x.) a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Srov. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.6.1997, xx. zn. X. XX 63/96, uveřejněný xxx xxxxxx 82/1997 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxx může xxxxxx xxxxxxx či xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx právních xxxxx x poučení x xxxxxxx xxxxx, x xxxx má důsledky x xxxxxxxx xxxxxxx, xx stále xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §5 x. x. x. xxxxxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.5.2013, xx. xx. 29 Xxx 1172/2013, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 80/2013 Xx. xxxx. xxx.
65. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
66. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx Nejvyšší xxxx u přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx o. x. x), xxxxxxxx xxxxxx jako neopodstatněné (§243x xxxx. a/ x. x. x.).