Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx splnění závazku x pojistné xxxxxxx xxx xxxx (xx xxxx xxxx) [xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x §44 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx], xx to důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxx. X poté, xx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x prohlásil xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištěného, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx domáhat xx v xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx něj xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxx může xxxxxx změnit (§95 x. x. x.) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.2.2022, xx. zn. 21 Xx 411/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx 23.12.2016 se žalobce (X. CZ, x. x. x., xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka X., x. x. x.) domáhal xx xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. x., Xxxxxx Insurance Xxxxx) xxxxxxxxx částky 11.500.671 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx z xxxx částky za xxxx od 2.2.2016 xx xxxxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxx xxx, že xxx o xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx pojištěnému) nárok xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx ze dne 23.3.2011 ve znění xxxxxxx x. 3 xx xxx 19.3.2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx škodu představovala xxxxxx 11.500.671 Kč, x kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxx [Xxxxxx fond xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“)] xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx I. (xxxx xxx jen „Svazek“) xxx pochybení dlužníka x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „XX X.-X., xxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 31.8.2010, xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“).
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xx xxx 20.6.2018 [x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro Prahu 8 (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 30.7.2018, x. x. 11 X 242/2016-149] xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx částky 4.990.000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx představovaným zákonným xxxxxx x xxxxxxxx x této částky xx xxxx xx 2.2.2016 xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx dne 9.10.2019, č. x. 11 X 242/2016-317, xxxxxxx soud:
[1] Xxxxxx xxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 287.000 Kč (xxx XX. xxxxxx).
4. X xxxxxxxx xxxxxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.8.2020, č. x. 21 Xx 132/2020-347, xxxxxx xxxxxxxx obvodního xxxxx xx xxx 9.10.2019 x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
5. Xxxxxxxxx xx dne 28.6.2021, x. x. 11 X 242/2016-371, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovanému na xxxxxxx xxxxxxx řízení xx 3 dnů xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 390.673 Xx (xxx XX. výroku).
6. Xxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 x násl. xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, x x ustanovení §14x xxxxxx x. 218/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů – xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
7. Dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x Evropské unii; xxxxx xxxxx ke xxxxxxx (snížení) xxxxxxx (xxxxxx). Xxxxx xxxxxx 4 odst. 2 xxxx. x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je x pojištění (podle xxxxxxxx smlouvy) xxxxxx xxxxxxxxx xxx. finanční xxxxx, nemá-li xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx životě, xxxxxx xxxx xx věci, xxxx xxxx-xx v xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxx. Xx korekci xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx o xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx faktického xxxxxxxx.
8. X odvolání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 9.2.2022, x. x. 21 Xx 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 69.115,20 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx soud – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 x 3 a §44 xxxx. 1 x 3 zákona x pojistné xxxxxxx x z ustanovení §205 xxxx. 1, §244 a §248 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), x xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.12.2018, sp. xx. 23 Xxx 5969/2017 [správně xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 114/2019 Xx. xxxx. obč. (xxxx jen „X 114/2019“), který xx (xxxxxx jako další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže) dostupný x na webových xxxxxxxxx Nejvyššího soudu], x „rozhodnutí“ Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2019, sp. zn. 29 Cdo 3580/2017 (xxx x xxxxxxxx) – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx závěrům:
10. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx tvrzenou xxxxx za xxxxxxxx x x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxxxx xxxxx xx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx). Právo xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx sobě xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx tehdy, xxxxx vzniklou xxxxx xxx zaplatil poškozenému (Xxxxxx).
12. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx pohledávka Svazku (x xxxxxx xxx xxxxx) byla zjištěna x xxxxxxxxxxxx řízení (xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx). Xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx slouží x uspokojování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Postavení xxxxxxxxxxx (Svazku) však xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx nijak xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx se xxx x xxxxxxx, xx žalobě xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v plné xxxx, ale xxxx xx x ním xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezajištěné xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx částky (xxxxxxxxxx xxxxxx) do xxxxxxxxx podstaty dlužníka.
13. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx důvodů xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nutné se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxx povahou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
14. Xx xxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §118x x §213x xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx (dále též xxx „o. s. x.“), xxxxx skutková xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
15. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §237 o. s. x. xxxxxx argumentem, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx vyřešení xxxxxx xxxxxx, xxx jejímž xxxxxx se xxxxxxxx xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xx xxxxxxxxx xxxxxx neřešenou xxxxxxx dovolatel otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přihlásil xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx pohledávku x xxxxxx náhrady škody (xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx uznána x xxxx xxxxxxxxxxxx).
17. Xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §118x odst. 2 x. s. x.
18. Xxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx důvod dle §241x odst. 1 x. x. ř.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
19. X mezích xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolatel k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx otázkám xxxxxxxxxx:
X xxxxxx č. 1 (x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
20. X xxxxxxxxx §44 odst. 1 x 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 1.5.2004 xx 31.12.2013 xx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx (výjimkou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx xx pojistné xxxxxx xxxxx pojistiteli) xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxx xx pojištěného. Srov. xxxx Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Závazkové xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055-3014). Xxxxxxxx. X. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2014, xxx. 1449.
21. X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že x případě vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxxx xxxxx xx (xxxxx) pojištěného. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xx sjednáváno tehdy, xx-xx zájmem pojištěného xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx splnil xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx standardní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro výkon xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx pojistiteli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx až xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobenou xxxxx, pak by xxxx institut xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxxx pojištěného (dlužníka) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x byl xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X návaznosti xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 xx xxxxxx xxxxxxxxx x contrario xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byla „uznána“, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx majetková xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení dle §5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx stojí na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx zákazu uspokojení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx patovou xxxxxxx, xxxxxxx oprávněným x xxxxxxxx nároku (xx xxxxxxxx plnění) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx by měl xxxxxxx xxxx majetkovou xxxxxxxx (jen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xx ani xxxxxxxxxx odměna.
K otázce x. 2 (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118x xxxx. 2 x. x. x.)
24. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právním názoru, xxxx správný. Srov. xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.6.2006, xx. zn. X. XX 287/05 [jde x xxxxx uveřejněný xxx xxxxxx 121/2006 Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx (xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx i xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxx soudu]. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx (xxxx) xxxxxxxxxx. Při poučení x xxxxx právním xxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxx mohl xxxx. xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, xxxxx proti xxxxxx xxxxxxx má). Xxxxxxxx xxxx přijal xxxxxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 xx po xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, takže xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.12.2008, sp. xx. I. XX 428/06 (jde x xxxxx uveřejněný xxx xxxxxx 215/2008 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu)] x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, maje xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx. Závěr, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je souladný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 x X 114/2019. Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx nemůže xxxxxxx k (částečnému) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx právních vztahů, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx. k xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxx společensky xxxxxxx ochranu zájmů xxxxxxxxxxx, kteří nejsou x xxxxxxxxxx svých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx schopnosti škůdce xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Xxx 1354/2006. X xxxxxxxxxx xx řečené xx xxxxxxxxx i námitka „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
26. X xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolatel xx xxx, xx xxxxxx x. 1 xx dovolacím soudem xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, nic xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
27. Xxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx.
28. Xxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 o. s. x., xxxx xxx xx neplatí xxxxx x omezení přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238 x. x. x., a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 1 xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx. Xxxxx (xxx xxx) xxxxxx, xx usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 není (xxxxxx xxx) xxxxxxxxxxxx oporou xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx žalovaným) xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x usnesení, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, nemohl x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx [xx xxxxxx xxxxxx č. 6/2002 Xx., x soudech x soudcích (xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů)] xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předestřených xxxxxxxx xxxxxx. Jediné, xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovolání xxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. např. xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 9.10.2019, xx. xx. 31 Cdo 2389/2019, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2022, xx. zn. 30 Xxx 3113/2022, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.2.2023, xx. xx. 29 Xxx 2649/2022.
29. Xxxxxx č. 2 xx týká vady xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx proces. Existenci xxxxxxxx xxx zkoumá xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxx Xxxxxxxx xxxx neshledává xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání x otázce x. 2; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
30. Xxxxxxxx xxxx xx – x xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx.
31. Právní xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
32. Skutkový xxxx xxxx, jak xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx soud z xxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx především následující xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx oba xxxxx):
33. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2011 se xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx smlouvu (xx xxxxx dodatku č. 1 ze dne 15.3.2012, xxxxxxx x. 2 xx xxx 23. 3. 2012 x xxxxxxx x. 3 ze xxx 19.3.2013), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění odpovědnosti xxxxxxxx za případnou xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 24.3.2011. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10.000 Xx x xxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxx 5 xxxxxxx Kč.
34. Xxxxxxx (jako mandatář) x Xxxxxx (jako xxxxxxx) uzavřeli xxx 31. srpna 2010 [xxxxx ustanovení §566 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx jen „xxxx. xxx.“)] xxxxxxxx xxxxxxx, v níž xx xxxxxxx zavázal xx úplatu pro Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přípravu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx dotací x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Fondu x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Fond xxxxxx xxxxxx Svazku x 5 % (o xxxxxx 11.500.671 Xx).
36. Xxxxxxxxx xx xxx 1.9.2015 Xxxxxxx xxxx x Praze (xxxx xxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“), mimo jiné xxxxxxx úpadek xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx majetek a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx žalobce.
37. Xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 11.500.671 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx xx formě xxxxxx xxxxx, způsobené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xxx veřejné zakázce.
38. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se konalo xxx 27.11.2015, xxxx xxxxxxxxxx Svazku zjištěna.
39. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pojistné xxxxxxx, zákona x. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx (xxxx též xxx „x. z.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§43 (xxxxxx x pojistné smlouvě)
(…)
(2) Xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx způsobil jinému.
(3) Xxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(…)
§44 (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx pojištěný xxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx škodu, xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx limitu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
(…)
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyplacené xxxxxx, x xx xx xx výše, xx xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojistitel.
(…)
§1954 (x. x.)
X xxxxxxx xxxxxxx xx vyžaduje, xxx xxx xxxx splněn xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx se x xxxxx stanoveném zákonem.
§2861 (x. x.)
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxx, popřípadě x xxxxx újmu, x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvou, vznikla-li xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (x. x.)
(…)
(3) Xxxx-xx dále stanoveno xxxxx, řídí se xxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x porušení xxxxx uzavřených přede xxxx nabytí účinnosti xxxxxx xxxxxx, dosavadními xxxxxxxx předpisy. Xx xxxxxxx xxxxxxxx stran, xx xx xxxx xxxxxx práva a xxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxx zákonem xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
§336 (obch. zák.)
Není-li xxxxx xxxxxx určeno xx smlouvě x xxxxxxxxx-xx něco xxxxxx x xxxxxx závazku, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx závazek v xxxxx, xxx měl x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s provozem xxxxxx xxxx provozovny xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazek x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
§205 (insolvenčního xxxxxx)
Xxxxx x xxxxxx majetkové xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx patřil k xxxxxxxx, kdy nastaly xxxxxx spojené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, xxxxx dlužník xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(…)
§229 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx řešení xxxxxx a vlastnictví xxxxxxx náležejícího do xxxxxxxxx podstaty, xxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podstatou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx.
(…)
(3) Nestanoví-li xxxxx xxxxx jinak, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(…)
x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(…)
§246 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přísluší xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zahrnutými xx xxxxxxxxx podstaty, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx zaměstnancům jako xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§249 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Není-li xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxx oprávněnou x xxxxxx žaloby xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nároku xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxxxx podstaty, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx; návrh xxxxxx jinou xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(…)
40. Xx xxxx uvedené xxxxxx, xxx věc xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014, xxx xxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxx smlouvě. Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxx změny xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx majetek xxxxxxxx (xxxx xx 20.5.2015).
41. Xxxxx dodáno, že xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1.9.2015) xx v insolvenčním xxxxxx vedeném na xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xx 1.6.2019 uplatní xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.5.2019 [xxxx. článek XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx č. 31/2019 Xx., kterým xx xxxx zákon x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a exekuční xxxxxxxx (exekuční xxx) x x změně xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx správě xxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 312/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx].
42. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx činí Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry:
K xxxxxx x. 1 (x právu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
43. Xxxxxx vztah x xxxxxxxxx xxxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se (x xxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 o. x.) xx rozhodný xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxx považuje okamžik xxxxxx xxxxxxxx. Srov. xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, L., Xxxxx, X., Xxxxxxxxxx, X. Xxxxxxxxx v novém xxxxxxxxx zákoníku. Komentář, 1. xxxxxx, Praha: X. H. Xxxx, 2014, xxx. 10, x x judikatuře xxxx. xxxxxxxx 6. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2020, xx. xx. 25 Xxx 171/2019, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2021 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx 24. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 31.8.2021, xx. zn. 23 Xxx 3176/2020.
44. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) Xxxxxxxx soud (x odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) zdůraznil, xx xx nutno xxxxxxxxxx mezi právem xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody. Jde (xxxxx) x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx.
45. X řečeného xxxxx, xx xxxxx uplatněný xxxxxxxxxxx v této xxxx je nárokem xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx 23.3.2011, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx pojistné xxxxxx xxxx pojistiteli xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x pojistné xxxxxxx.
46. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx posouzení xxxxxx xxxxx (insolvenčního) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pojistné plnění xxxx pojistiteli (vymáhaného xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx) xx určující xxxxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xx povinnosti xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx.
47. Xxxxxxxxxx §43 x §44 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, za kterou xx xxxxxxxxx pojištěný x xx xxx xx pojištění xxxxxxxx, xxxxxxx pojistitel (v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy), x xx xxxxx poškozenému (xxxx. §43 odst. 3 x §44 xxxx. 1 zákona x pojistné xxxxxxx). Xxxxx tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxxxx sám (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx uvedeném x §44 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx toho, xxx xx něj xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx X 114/2019.
48. X této xxxx xxxxx x xxxxxx podle §44 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné smlouvě [xxxxxxxxx (xxxxxxx) poškozenému (Xxxxxx) škodu xxxxxxxxx], xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx (a xxxxxxxx xxxxxxxxx) se xx pojistiteli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx škody, kterou xxxxxxxx (x dosud xxxxxxxxx) poškozenému na xxxx xxxx (xxx xxxx) x xxxxxx xx xxxx (x xxxxx) poškozeného.
49. Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx pojistiteli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx účastníky řízení, x němž bylo xxxxxxxxxx vydáno). Pojistiteli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx práva, aby xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx uhrazena xxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx neuzavření předmětné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněnou domáhat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx právo xx xxxxxxx škody pouze xxxx xxxxxx. Xxxxxx (xxxxxxxxx) však xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (tedy aby xxxxx x xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výši (srov. xxxx X 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx znění §2861 x. x.) xxxxx, že: „Poškozený (xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx, kam xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xxx závěr (x §2861 x. x.) xxxxxxxx např. též xxxx: Xxxxxx, X., Xxxxxx, X., Beran, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx (2. xxxxxxxxxxx). Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023 (x xxxxx xxxxxx xxxx. v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §336 xxxx. xxx. x xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ustanovení §1954 x. x.). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pojistné xxxxxxx) xxxx právo požadovat xx xxxxxxxxxxx (ať xxx x nalézacím xxxxxx) xxxx (na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx označeným ustanovením) xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx splnění xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxxx [pro xxxx (xx xxxx xxxx)] xxx výplatou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
51. Požaduje-li (xxxx) pojištěný z xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx pojistiteli x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx smlouvy xxx xxxx (xx xxxx xxxx) [xxxx xxx x xxxxxx uvedený x §44 xxxx. 3 zákona o xxxxxxxx smlouvě], je xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx; uplatňuje xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx hmotného xxxxx xxxxxxxxxx.
52. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx určit, xxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx uplatní xxx vymáhání nároku xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě x xxxx po prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx).
53. Insolvenční xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx cizího xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxx majetku xx xxxxxxxxxxx jiných xxxx, na který xx po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pohlíží xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx, kde na xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx tomu xxx xxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx), jedná insolvenční xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx dlužníka (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), přičemž x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxx sporech, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx dlužníka (§40 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 7.6.2018, xx. zn. 29 Xxx 2772/2016, uveřejněný xxx xxxxxx 72/2019 Xx. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 30.9.2019, sen. xx. 29 NSČR 167/2017, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 73/2020 Xx. xxxx. xxx.
54. Xxx, xx xx něj přejde xxxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx x majetkovou xxxxxxxxx (§229 odst. 1, xxxx. 3 xxxx. x/, §246 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x povinností, xxxxx xxx k xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxx dlužník; xx xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, lhostejno, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx právních důvodů. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx obsaženou x xxxxxxxxxx §263 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx věřitele (xxxxxxxx), xx postavení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Tomu xxxxxxx odpovídají x xxxxxx, jež Xxxxxxxx xxxx zformuloval x xxxxxxx §249 odst. 2 insolvenčního zákona x xxxxxxxx xx xxx 12.11.2021, sp. xx. 29 Cdo 2797/2019, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 71/2022 Xx. xxxx. xxx.
55. Xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka (xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx) měl xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxx [x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx (coby xxxxxxxxx) xxx dříve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx] xx xxxxxxxxxxx pojistné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx nepodává x xxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x §205 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx subsidiární xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ustanovení zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§1409 až §1447 x. z.).
56. Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxx pojištěný) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (xx xxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx mělo platit xxxx xxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx (bylo) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
57. Xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx. §46 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě), má (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (xxxxxxxx tam xxxxxxxx) smysl x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného xx xxxxxxx pojištěného. Xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zanikne (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (insolvenčnímu) xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxx míra xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přihlášených xxxxxxxx.
58. Xxxxxxxxxxxx nepřesný (xxxxxxx) xx x dovolatelův xxxxx, xx by xx z xxxxxxxx xxxxxx (xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dovolatel xxxxxxxx, xx úprava xxxxxxxx x §38 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx konkursní xxxxxx xxxxxxxx jinak podle §38 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
59. X xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění poškozenému xxxx xxxxxxx zánik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejde xxx x výplatu „náhrady xxxxxxxxx škody“ (xxx xxxxxx xx liší xxx tím, xx xxxxxxxxx sám xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx).
60. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá (xxxxxxx), xx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx správce xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx pouze xxxx, xxx za něj xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx; právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx majetkové xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
X otázce x. 2 (k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118x xxxx. 2 x. x. x.)
61. X dovolací xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx (odvolacího xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx „překvapivým“ xx xxx takové rozhodnutí, xxxxx nebylo možné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového stavu xxxx, postupu odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 19.1.2016, xx. xx. 23 Xxx 663/2015, uveřejněný xxx číslem 36/2017 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 5.6.2019, sp. xx. 26 Xxx 2059/2018, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 33/2020 Xx. xxxx. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, podle xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx škody poškozenému x nemůže xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx k xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxxx.“, xxxxxxxx žalovaný již x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.9.2019, x. x. 306 x. x.) a xxxxx xxx v xxxxx vyjádření k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xx xxx 26.2.2020, x. x. 339). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx být překvapen xxx, xx odvolací xxxx se touto xxxxxxx xxxxxxx (xxx x mohl xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
62. Nepřiléhavé xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx dostat xxxxxxx xxx §118x xxxx. 2 o. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx, že xxx xx xxxxx po xxxxxx stránce xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx; postupuje přitom xxxxxxx podle odstavce 1. Pro xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x hmotného xxxxx (x xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) [požadavkem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
63. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx poučení o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx petitu, xxxxxx xx požadoval xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rukám xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx 24. xxxxx), Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §5 x. x. ř. (x §118x xxxx. 2 x. x. x. xxx xxxxxxx) není xxxxx či pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx nebo xxxx x xxxxx okamžiku xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřit, xx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 9.10.2003, xx. xx. 21 Xxx 890/2003, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 89/2006 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2021, xxx. xx. 29 XXXX 28/2020, xxxxxxxxxxxx pod číslem 91/2022 Xx. rozh. xxx.
64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx žalobce xxxx xxxxxx xxxxxx (§95 x. x. x.) x domáhat xx xxxxxx xxxxxx. Xx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xxxxxxxxx. Xxxx. např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.1997, xx. xx. X. XX 63/96, uveřejněný xxx xxxxxx 82/1997 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu (xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxx může xxxxxx xxxxxxx či xx, xxxx xxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx právních norem x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx stále poučením x xxxxxxx xxxxx, xxxxx ustanovení §5 x. x. x. xxxxxxxxxxx) a xxxxxx x důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.5.2013, xx. xx. 29 Cdo 1172/2013, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 80/2013 Xx. xxxx. xxx.
65. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postiženo xxxx.
66. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx Nejvyšší xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx ze xxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. ř), dovolání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (§243x písm. a/ x. s. x.).