Právní xxxx
Xxxxxxxx-xx pojištěný x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jinému, xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x nalézacím xxxxxx splnění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (xx xxxx účet) [aniž xxx x xxxxxx xxxxxxx v §44 xxxx. 3 zákona x pojistné smlouvě], xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x prohlásil xxxxxxx xx jeho xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, oprávněn domáhat xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx toho, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (§95 x. s. ř.) x domáhat se xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.2.2022, xx. zn. 21 Xx 411/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Žalobou xxxxxxx 23.12.2016 xx xxxxxxx (X. CZ, x. x. s., xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X., s. r. x.) xxxxxxx xx xxxxxxxxx (Xxxxx podnikatelské xxxxxxxxxx, x. s., Xxxxxx Xxxxxxxxx Group) xxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx s příslušenstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx za xxxx xx 2.2.2016 xx xxxxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxx xxx, xx xxx x pojistné xxxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx pojištěnému) nárok xxxx xxxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ze xxx 23.3.2011 xx znění xxxxxxx č. 3 xx xxx 19.3.2013 x xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxx představovala xxxxxx 11.500.671 Kč, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředí Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“)] snížil xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx I. (dále xxx xxx „Xxxxxx“) xxx pochybení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „SV I.-R., xxxxxxxxx kvality xxxxx xxxx – zhotovitel xxxxxx“ (xxxx jen „xxxxxxx zakázka“). Xxxxxxxx x průběh veřejné xxxxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 31.8.2010, xxxxxx xxxxxxx xx Svazkem (xxxx jen „mandátní xxxxxxx“).
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.6.2018 [x xxxxxx rozhodl Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 8 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) usnesením xx xxx 30.7.2018, x. x. 11 X 242/2016-149] xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx 4.990.000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z prodlení x xxxx xxxxxx xx dobu od 2.2.2016 xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx dne 9.10.2019, x. x. 11 C 242/2016-317, xxxxxxx xxxx:
[1] Žalobu xxxxxx (bod I. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx 3 dnů xx právní moci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 287.000 Kč (bod XX. xxxxxx).
4. X xxxxxxxx xxxxxxx Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx ze xxx 19.8.2020, č. x. 21 Xx 132/2020-347, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2019 x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
5. Xxxxxxxxx xx dne 28.6.2021, x. x. 11 X 242/2016-371, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx I. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx 3 xxx xx právní moci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 390.673 Xx (bod XX. xxxxxx).
6. Obvodní xxxx – vycházeje x xxxxxxxxxx §43 x násl. xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx §14x xxxxxx x. 218/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xx provedeném xxxxxxxxxx x následujícímu xxxxxx:
7. Xxxxxxx porušil xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx; xxxxx došlo xx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxx). Xxxxx článku 4 odst. 2 xxxx. a/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxx. finanční xxxxx, xxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx škodě xx životě, zdraví xxxx xx xxxx, xxxx xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx sjednáno xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx) nedošlo na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx pojistné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojištěním. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx o xxxxxx, když xxxxxxx xx xxxxxxxxx faktického xxxxxxxx.
8. K xxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xx dne 9.2.2022, x. x. 21 Xx 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxx 69.115,20 Xx (druhý xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 x 3 x §44 odst. 1 x 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x ustanovení §205 xxxx. 1, §244 x §248 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx a xxxxxxxxx jeho řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.12.2018, xx. xx. 23 Cdo 5969/2017 [xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 114/2019 Xx. rozh. obč. (xxxx xxx „R 114/2019“), který je (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxx x xx webových xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx], x „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 (xxx x xxxxxxxx) – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx závěrům:
10. Xxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxx xx pojistné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění.
11. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx vyplatil xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx (Xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx této xxxxxx xxxxx sobě xxxx, xxxxxx xxxxx by xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx poškozenému (Xxxxxx).
12. X daných xxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (x xxxxxx xxx xxxxx) xxxx xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) majetek dlužníka, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx slouží x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxx jiným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxx x xxxxxxx, xx žalobě xxxx xxxxxxxx, nedostalo pojistné xxxxxx x plné xxxx, ale xxxx xx s ním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčním xxxxxxx (xxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezajištěné xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx nárok na xxxxxxxxx xxxxxxxx částky (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka.
13. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx neopodstatněný, xxxxxx xxxxx se xxxxxxx dalšími předpoklady xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
14. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxx §118a x §213x xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „x. s. x.“), neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxx důkazní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
15. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost vymezuje xx smyslu xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx otázky, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx pojistiteli z xxxxxx sjednaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pojistného plnění xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx x situaci, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx).
17. Xxxxxx x ustálenou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povinnosti soudu xxxxx §118x odst. 2 x. x. x.
18. Xxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxxx xxxxx dle §241x xxxx. 1 x. x. ř.), x požaduje, aby Xxxxxxxx soud napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
19. V xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx otázkám xxxxxxxxxx:
X xxxxxx x. 1 (k xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
20. X xxxxxxxxx §44 xxxx. 1 x 3 zákona x pojistné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.5.2004 do 31.12.2013 má xxxxx xx pojistné xxxxxx xxxxxxx s aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla). Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx místem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxx Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Závazkové xxxxx. Xxxxxxxx část (§2055-3014). Xxxxxxxx. X. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, xxx. 1449.
21. X xxxxxxxx x teleologické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxxx xxxxx xx (xxxxx) pojištěného. Pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx pojištěného xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobě (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx škodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx veřejných xxxxxxx xx standardní xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavateli xxxxxxxxx xxxxxxxxx doložit, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkon xxxx zakázky. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx výplatu xxxxxxxxxx plnění xx xxxx, co xxx xxxxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxxxx, pak by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxxx pojištěného (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxx prohlášen xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx to xx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 xx xxxxxx argumentu x contrario xxxxx, xx přihlásil-li poškozený xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx, xxxxx byla „xxxxxx“, xxxxx se platebním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx řízení xxx §5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxx xxxxxx věřitelů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx odvolacího soudu xxxxxxx patovou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx nároku (xx xxxxxxxx plnění) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx by měl xxxxxxx mimo majetkovou xxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx mu ani xxxxxxxxxx odměna.
K xxxxxx x. 2 (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118x xxxx. 2 o. x. x.)
24. Xxxxx odvolacího xxxxx, xx nebylo xxxxx poučení o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx správný. Srov. xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.6.2006, xx. xx. I. XX 287/05 [xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 121/2006 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxx xx (xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx (xxxx) xxxxxxxxxx. Xxx poučení x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx. navrhnout vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, xxxxx proti xxxxxx xxxxxxx xx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx sp. xx. 29 Xxx 3580/2017 xx xx podání xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.12.2008, sp. xx. X. ÚS 428/06 (xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 215/2008 Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx soudu)] o xxxxx xxxxxxxx názoru.
25. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zamítnout, maje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Závěr, xx xxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 x X 114/2019. Skutečnost, xx xxxxxxxx plnění x pojištění odpovědnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k (částečnému) xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zcela xxxxxx právních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx. k tomu x názor, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx plní společensky xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx, kteří nejsou x xxxxxxxxxx svých xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx schopnosti škůdce xxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Xxx 1354/2006. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxx.
26. V xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx setrvává dovolatel xx tom, že xxxxxx x. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rovněž, xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, nic xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
27. Xxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx v aktuálním xxxxx.
28. Xxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 o. x. x., xxxx xxx xx xxxxxxx žádné x omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočtených x §238 x. x. x., x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 1 xxx v insolvenčních xxxxxxxxxxxxx o věc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx (xxx xxx) xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 xxxx (xxxxxx xxx) xxxxxxxxxxxx oporou xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx žalovaným) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jde xxxxx o xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx podané dovolání xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxx xxxx přípustné, nemohl x xxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx [ve smyslu xxxxxx č. 6/2002 Xx., o soudech x xxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů)] xxxxxxx zavazovat Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předestřených xxxxxxxx xxxxxx. Jediné, xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovolání xxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zabývat xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.10.2019, xx. xx. 31 Cdo 2389/2019, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.12.2022, xx. xx. 30 Cdo 3113/2022, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.2.2023, xx. xx. 29 Xxx 2649/2022.
29. Xxxxxx x. 2 xx týká xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoumá xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx dovolání z xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. x.), takže Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxx, xx dovolání xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání x otázce č. 2; s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
30. Nejvyšší xxxx xx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx tím, xxx xx dán xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
31. Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxx xxxx xxxx, jak xxx zjištěn soudy xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (xxx nemohl xxx) zpochybněn a Xxxxxxxx soud x xxx xxx dalších xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx posouzení xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění (z xxxxx xxxxx oba xxxxx):
33. Dlužník (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx dne 23. xxxxxx 2011 xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx smlouvu (xx xxxxx xxxxxxx x. 1 ze xxx 15.3.2012, xxxxxxx x. 2 xx xxx 23. 3. 2012 x xxxxxxx x. 3 xx xxx 19.3.2013), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xx 24.3.2011. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx 10.000 Xx a limit xxxxxxxxxx plnění xxxxx 5 miliónů Xx.
34. Xxxxxxx (jako mandatář) x Xxxxxx (xxxx xxxxxxx) uzavřeli xxx 31. srpna 2010 [xxxxx xxxxxxxxxx §566 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxx. zák.“)] mandátní xxxxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxxx provést x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zakázky, xxxxxxxxxx dotací z Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Fondu x xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxx.
35. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx snížil xxxxxx Svazku o 5 % (o xxxxxx 11.500.671 Xx).
36. Xxxxxxxxx xx xxx 1.9.2015 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 11.500.671 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xxx xxxxxxx xxxxxxx.
38. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se konalo xxx 27.11.2015, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
39. Xxx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx následující ustanovení xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. z.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§43 (zákona x xxxxxxxx xxxxxxx)
(…)
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx způsobil xxxxxx.
(3) Xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; poškozený xxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx nemá, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pojistná smlouva xxxxx.
(…)
§44 (zákona x xxxxxxxx smlouvě)
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx pojištěný xxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx škodu, za xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xx až xx xxxx limitu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
(…)
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx částky, x to xx xx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx plnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§1954 (x. x.)
X xxxxxxx splnění xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx místě. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx závazku nebo x účelu xxxxxx, xxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
§2861 (x. x.)
(1) X xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxx právo, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, x xxxxxxx x ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vznikla-li xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (x. x.)
(…)
(3) Xxxx-xx dále stanoveno xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx poměry xxxxxxx přede dnem xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx, xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x porušení xxxxx uzavřených přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx stran, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx řídit xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
§336 (xxxx. xxx.)
Xxxx-xx xxxxx plnění xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x povahy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx měl x době xxxxxxxx xxxxxxx xxx sídlo xxxx místo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vznikl-li xxxx závazek x xxxxxxxxxxx s provozem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx splnit xxxxxxx x místě tohoto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
§205 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
Pojem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx x majetek, xxxxx dlužník xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(…)
§229 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, způsobech řešení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty, kdo xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případně komu xxxxxxxx právo xxxxxxxx x majetkovou podstatou xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx některých z xxxx.
(…)
(3) Nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, xx xx vztahu x xxxxxxxxx podstatě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(…)
x/ xxxxxxxxxxx správce v xxxx xx prohlášení xxxxxxxx,
(…)
§246 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx insolvenčního správce xxxxxxxxx nakládat s xxxxxxxxxx podstatou, jakož x xxxxx práv x xxxxxx povinností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x akciemi zahrnutými xx xxxxxxxxx podstaty, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, vystupuje xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx podniku, vedení xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§249 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Není-li zákonem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx konkursu pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx; návrh xxxxxx xxxxx osobou xxxx xxxxxxx.
(…)
40. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx věc rozhodné, xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x době xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx do 1.1.2014, xxx zákon x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě. Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského zákoníku, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platí xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx 20.5.2015).
41. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1.9.2015) xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dlužníka x x xxxx xx 1.6.2019 uplatní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.5.2019 [xxxx. xxxxxx XX (Xxxxxxxxx ustanovení) xxxxx xxxxx zákona č. 31/2019 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxx č. 120/2001 Xx., x soudních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (exekuční řád) x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx xxxxxx soudů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 312/2006 Xx., x insolvenčních xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx č. 296/2017 Xx., kterým se xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx].
42. Xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx činí Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry:
K xxxxxx x. 1 (x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění)
43. Xxxxxx vztah x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, zda xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx až xxxxxxx, xxxxx se (x intencích §3028 xxxx. 3 o. x.) xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Srov. xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, X., Xxxxx, X., Xxxxxxxxxx, J. Xxxxxxxxx x novém xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komentář, 1. vydání, Praha: X. H. Beck, 2014, str. 10, x x judikatuře xxxx. xxxxxxxx 6. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2020, xx. zn. 25 Xxx 171/2019, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 84/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxx odstavec 24. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 3176/2020.
44. X xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku (xxxxxx) Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody. Xxx (xxxxx) x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tudíž xxxxx směřující xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
45. X řečeného plyne, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 23.3.2011, takže xxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxx pojištěného xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxx soud v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx práva (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka) xx určující především xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx by xxxxxxxx osobám (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) příslušely, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
47. Ustanovení §43 x §44 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx kterou xx odpovědný xxxxxxxxx x xx niž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx xxxxxxx), x xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §43 xxxx. 3 x §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx mu (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxx, xxxxxx by jinak (x souladu s xxxxxxxxx smlouvou x xxxxxxx) měl povinnost xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx z odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx něj xxxxxxx xxxxx přímo poškozenému. Xxxx. xxxxxx X 114/2019.
48. X této xxxx xxxxx o xxxxxx podle §44 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx [xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxxx neuhradil], xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx, xx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx pojištěný (a xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xx pojistiteli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxx účet (pro xxxx) x xxxxxx xx xxxx (x xxxxx) xxxxxxxxxxx.
49. Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zavazuje xxxxx pojistitele a xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (xxxx účastníky řízení, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx neuzavření xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxx hradit xxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxx škůdci. Škůdce (xxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx toho, xxx xxx pojistitel xxxxxx xxxxxxxxxx (tedy xxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx jím xxxxxxxxxx škodu x xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx X 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §2861 x. x.) xxxxx, xx: „Xxxxxxxxx (xxx přímého práva xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxxx poskytuje“, a xxx xxxxx (k §2861 x. x.) xxxxxxxx xxxx. xxx xxxx: Xxxxxx, J., Xxxxxx, M., Beran, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx (2. xxxxxxxxxxx). Xxxxx: X. X. Beck, 2023 (x xxxxx xxxxxx xxxx. v xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxxx §336 xxxx. zák. x ve xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úpravu xxx xxxxxxxxxx §1954 x. x.). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (x xxx xxxxxxx odchylného xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě) xxxx xxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx (ať xxx x nalézacím xxxxxx) xxxx (xx xxxxxxx exekučního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx závazku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx [pro xxxx (xx xxxx xxxx)] xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
51. Xxxxxxxx-xx (xxxx) pojištěný x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxx xxxx (na xxxx xxxx) [xxxx xxx x xxxxxx uvedený x §44 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx], je xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; uplatňuje xxxxx xxxxx, který xx xxxxx hmotného xxxxx xxxxxxxxxx.
52. Při xxxx xxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx xxxxx, xxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správy xxxxxxx).
53. Xxxxxxxxxxx správce xx zjednodušeně xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxx majetku xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx který xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pohlíží xxxx xx xxxxxxxxx majetek. Xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxx xxxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxx podstatou (xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx insolvenční xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx dlužníka (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxx x incidenčních xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx sporech, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx. např. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 7.6.2018, xx. xx. 29 Xxx 2772/2016, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 72/2019 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.9.2019, sen. xx. 29 XXXX 167/2017, xxxxxxxxxx xxx číslem 73/2020 Xx. rozh. xxx.
54. Tím, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§229 odst. 1, xxxx. 3 xxxx. x/, §246 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx insolvenční xxxxxxx xx těch xxxx x povinností, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxx dlužníky, lhostejno, xxx vzešly ze xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (srov. např. xxxxxx obsaženou x xxxxxxxxxx §263 a xxxx. insolvenčního zákona), xxxxxx xx postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx konkursu xxxxxxxx (xxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx místo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxxx případných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Tomu xxxxxxx odpovídají x xxxxxx, jež Xxxxxxxx xxxx zformuloval x xxxxxxx §249 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona x rozsudku xx xxx 12.11.2021, xx. xx. 29 Xxx 2797/2019, uveřejněném pod xxxxxx 71/2022 Xx. xxxx. xxx.
55. Xxxxx, xx xx insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx vymáhat [x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxx neuhradil xxxxx xxxxxxxxxxx] po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě, xx xxxxxxxx z xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x neplyne (xx xxxxx xx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v §205 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx týkají plné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§1409 až §1447 x. x.).
56. Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxx xxxx (xx xxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, pro který xx mělo xxxxxx xxxx jiného xxx xxxxx, že pojistné xxxxxx xx (bylo) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxx konkursu na xxxxxxx xxxxxxxx.
57. Xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx pojistitel bude xxx x důsledku xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx. §46 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě), xx (xxxxxx mínění dovolatele) xxxxxxxx xxxxxx podle §44 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx (xxxxxxxx tam xxxxxxxx) smysl i x průběhu insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx pojištěného. Xxx, xx xxxxxxxxxx vyplatí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) pohledávka xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přihlášených věřitelů.
58. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (neúplný) xx i xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xx x xxxxxxxx xxxxxx (ani) nenáležela xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x §38 xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jinak xxxxx §38 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx zpeněžení xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx věřitele.
59. O xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx xxxxx; výplata xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zánik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx škody“ (xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx sám xxxx xxxxx xx výplatu xxxxxxxxxx plnění vůči xxxxxxxxxxx).
60. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx (shrnuje), xx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o úpadku xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx neuhradil xxxxxxxxxx škodu, oprávněn xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx za xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; právo požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty xx nenáleží.
K otázce x. 2 (k xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx §118x xxxx. 2 x. x. x.)
61. K xxxxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí „xxxxxxxxxx“, Xxxxxxxx xxxx uvádí, xx „xxxxxxxxxxx“ je xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, postupu xxxxxxxxxx xxxxx a doposud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.1.2016, xx. xx. 23 Xxx 663/2015, uveřejněný xxx číslem 36/2017 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 5.6.2019, xx. zn. 26 Xxx 2059/2018, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 33/2020 Xx. xxxx. xxx. Xxxxxx založenou xx argumentaci, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx x nemůže xxxxxxx x obohacení xxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.“, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem (srov. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.9.2019, x. l. 306 x. v.) x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odvolání žalobce (xxxxxx xx xxx 26.2.2020, x. x. 339). Dovolatel xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx zabýval (xxx x mohl xx xx tuto argumentaci xxxxxxxxx).
62. Nepřiléhavé xx xxxxxx xxxxxxxx tvrzení, xx se dovolateli xxxx xxxxxx poučení xxx §118x xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxx ustanovení xxxxxx, xx má-li xxxxxxxx xxxxxx xx xx, že xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx právního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx, že dovolatel xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) [xxxxxxxxxx na xxxxxx pojistného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
63. K xxxxxxx dovolatele, že xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxx poškozeného (xxxx. xxxxxxxx 24. xxxxx), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §5 o. x. ř. (x §118x xxxx. 2 x. s. x. xxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, co xx xxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, co x řízení sám xxxxx xxxxxx. Xxxx. xxxxxx xxxx. důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2003, xx. xx. 21 Xxx 890/2003, uveřejněného xxx číslem 89/2006 Xx. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2021, xxx. xx. 29 XXXX 28/2020, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 91/2022 Xx. xxxx. xxx.
64. Součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxxx x xxx, xx žalobce xxxx xxxxxx xxxxxx (§95 o. x. x.) x domáhat xx xxxxxx nároku. Xx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx principu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.1997, xx. xx. I. XX 63/96, xxxxxxxxxx xxx číslem 82/1997 Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu (xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx či xx, xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx norem x xxxxxxx x xxxxxxx právu, x xxxx xx důsledky x xxxxxxxx xxxxxxx, xx stále poučením x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §5 x. x. x. xxxxxxxxxxx) x xxxxxx x důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.5.2013, xx. xx. 29 Cdo 1172/2013, uveřejněného pod xxxxxx 80/2013 Sb. xxxx. xxx.
65. Vadami xxxxxxxxxx dovolatelem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není.
66. Xxxxxxx xxxx řízení, x xxxx Xxxxxxxx xxxx u přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx povinnosti, se xxxxxxxxxx xxx ze xxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx první x. x. x), dovolání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (§243x xxxx. x/ x. x. x.).