Právní xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxxx jinému, xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pojistné xxxxxxx xxx sebe (na xxxx účet) [xxxx xxx x případ xxxxxxx x §44 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx], xx to xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x odpovědnosti za xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištěného, xxxxx xxxxxxxxxxx neuhradil xxxxxxxxxx xxxxx, oprávněn xxxxxxx xx v nalézacím xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, aby xx xxx uhradil xxxxx xxxxx poškozenému; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx podstaty mu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxxx o xxx, xx žalobce může xxxxxx xxxxxx (§95 x. x. x.) x domáhat xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx rozsudku Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.2.2022, xx. xx. 21 Xx 411/2021.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx 23.12.2016 xx xxxxxxx (X. CZ, x. x. x., xxxx xxxxxxxxxxx správce xxxxxxxx X., x. x. x.) xxxxxxx xx xxxxxxxxx (Xxxxx podnikatelské xxxxxxxxxx, x. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonným xxxxxx x xxxxxxxx z xxxx částky xx xxxx xx 2.2.2016 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxx x pojistné xxxxxx, xx jehož xxxxxxxxx vznikl xxxxxxxx (xxxx pojištěnému) nárok xxxx xxxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx 23.3.2011 ve xxxxx xxxxxxx x. 3 xx dne 19.3.2013 x všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Kč, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [Xxxxxx fond xxxxxxxxx prostředí České xxxxxxxxx (dále jen „Xxxx“)] xxxxxx dotaci Xxxxxx vodovodů x xxxxxxxxxx X. (xxxx xxx jen „Svazek“) xxx pochybení dlužníka x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „XX I.-R., xxxxxxxxx kvality pitné xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Přípravu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měl dlužník xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 31.8.2010, xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx (xxxx jen „mandátní xxxxxxx“).
2. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.6.2018 [x xxxxxx xxxxxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2018, x. j. 11 X 242/2016-149] xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx 4.990.000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonným xxxxxx z xxxxxxxx x této částky xx xxxx od 2.2.2016 xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx ze dne 9.10.2019, x. x. 11 X 242/2016-317, xxxxxxx soud:
[1] Xxxxxx xxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 287.000 Xx (xxx XX. výroku).
4. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.8.2020, x. j. 21 Co 132/2020-347, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2019 a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Rozsudkem xx xxx 28.6.2021, x. j. 11 X 242/2016-371, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 390.673 Xx (xxx XX. výroku).
6. Obvodní xxxx – xxxxxxxxx x ustanovení §43 x násl. zákona x. 37/2004 Sb., x pojistné smlouvě, x x xxxxxxxxxx §14x xxxxxx x. 218/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx zákonů – xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xx zveřejňování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Evropské xxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxx). Xxxxx xxxxxx 4 xxxx. 2 xxxx. x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) obecně xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxx, nemá-li xxxxx x předcházející xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx na xxxx, xxxx xxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx (k jejímu xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx pojistné xxxxxxx xxxxx sjednaným xxxxxxxxxx. Xxxxx též o xxxxxx nebo x xxxxxx, když xxxxxxx xx charakter faktického xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xx dne 9.2.2022, x. x. 21 Xx 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (první výrok).
[2] Xxxxxx žalobci zaplatit xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 69.115,20 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 x 3 a §44 odst. 1 x 3 zákona x xxxxxxxx smlouvě x z xxxxxxxxxx §205 odst. 1, §244 x §248 xxxx. 1 zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx jeho řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2018, xx. xx. 23 Xxx 5969/2017 [xxxxxxx xxx x rozsudek, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 114/2019 Xx. xxxx. xxx. (xxxx xxx „R 114/2019“), xxxxx xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx) dostupný x na webových xxxxxxxxx Nejvyššího soudu], x „rozhodnutí“ Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.7.2019, xx. xx. 29 Cdo 3580/2017 (xxx x usnesení) – dospěl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x následujícím xxxxxxx:
10. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx pojistné xxxxxx, xxxxxx náhradu xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx škoda, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění.
11. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nárok xxxxx na to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx). Právo xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx sobě xxxx, xxxxxx nárok xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx vzniklou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx).
12. V xxxxxx xxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (x xxxxxx xxx xxxxx) xxxx zjištěna x insolvenčním řízení (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx). Xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx náleží (xxxxxxx) xxxxxxx dlužníka, xxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Postavení xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxx xxxx oproti jiným xxxxxxxxx v insolvenčním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx se xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x plné xxxx, xxx xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Žalobce xxxxx xxxx nárok na xxxxxxxxx žalované částky (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx neopodstatněný, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx dotace nebo xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
14. Xx xxxx nebylo xxxxxxxxx poučit xxxxxxx xxxxx §118x x §213x odst. 1 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx (dále xxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani důkazní xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
15. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §237 x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu.
16. Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx pojistiteli z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pojistného plnění xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx poškozený přihlásil xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pohledávku x xxxxxx náhrady xxxxx (xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx uspokojována).
17. Xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx týká xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx §118a odst. 2 o. s. x.
18. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x odst. 1 x. s. x.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
19. V xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X otázce x. 1 (x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
20. X xxxxxxxxx §44 xxxx. 1 x 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.5.2004 xx 31.12.2013 xx právo xx pojistné plnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx xx pojistné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx, kam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxxx. Srov. xxxx Xxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055-3014). Komentář. I. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2014, xxx. 1449.
21. X xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx x případě xxxxxx xxxxxxxx události má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx (xxxxx) xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx sjednáváno xxxxx, xx-xx zájmem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx subjekt (pojistitel), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky. V xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x rámci veřejných xxxxxxx xx standardní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx mohl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxx, xx xxx xxxxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx institut pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxxx pojištěného (dlužníka) xxxxxxx insolvenční řízení x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 xx xxxxxx argumentu x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx insolvenčního řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx, xxxxx xxxx „uznána“, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podstata xxxxxxxx (pojištěného).
23. Xxxxxxxx xxxx svým rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §5 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxx stojí na xxxxxxxx xxxxxxxxx uspokojování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx zákazu uspokojení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxx plnění) xx xxxxxxxxxxx správce, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx majetkovou xxxxxxxx (jen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), takže xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X otázce x. 2 (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118x odst. 2 o. s. x.)
24. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že nebylo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx názoru, xxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxx formulované v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.6.2006, xx. zn. X. XX 287/05 [xxx x nález xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 121/2006 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je (stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu zmíněná xxxx) xxxxxxxx i xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxx xxxxx]. Napadené xxxxxxxxxx xx (xxxx) xxxxxxxxxx. Při xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění k xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx postupu xx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 xx po xxxxxx xxxxxx v této xxxx, takže odvolací xxxx měl dovolatele xxxxxx [x xxxxxxxxxx xx závěry xxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 4.12.2008, xx. xx. X. ÚS 428/06 (jde x xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx 215/2008 Sbírky xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx soudu)] x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, maje xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx x ustálenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 x X 114/2019. Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx. x xxxx x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxx pojištěna, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 10.4.2008, sp. xx. 30 Xxx 1354/2006. X návaznosti xx xxxxxx xx xxxxxxxxx i námitka „xxxxxxxxxxxxx“ napadeného rozhodnutí. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem (totiž) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
26. X xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolatel xx tom, xx xxxxxx x. 1 xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx okolnost, že xxxxxxxx zastává stejný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, nic xxxxxx xx překvapivosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
27. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx.
28. Xxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. s. x., když xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238 x. x. x., x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 1 xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x věc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx (již xxx) xxxxxx, xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 29 Xxx 3580/2017 xxxx (xxxxxx xxx) argumentační oporou xxx xxx odmítnutí xxxxxxxx (prosazované žalovaným) xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jde xxxxx x usnesení, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx xx xxxx [xx smyslu xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx (xx xxxxx pozdějších předpisů)] xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovoláním předestřených xxxxxxxx xxxxxx. Jediné, xx z xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxx xxx nepřípustnost xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu zabývat xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx. usnesení xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.10.2019, sp. xx. 31 Cdo 2389/2019, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.12.2022, xx. zn. 30 Xxx 3113/2022, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 27.2.2023, xx. zn. 29 Xxx 2649/2022.
29. Xxxxxx č. 2 xx xxxx xxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx proces. Existenci xxxxxxxx vad zkoumá xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxx, co dovolání xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x otázce x. 2; s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx xx vypořádá x xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
30. Xxxxxxxx soud xx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním – xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx důvod uplatněný xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem.
31. Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx podle právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
32. Skutkový xxxx xxxx, xxx xxx zjištěn xxxxx xxxxxxx stupňů, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx z xxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx především následující xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx vyšly xxx xxxxx):
33. Xxxxxxx (jako xxxxxxxxx x pojištěný) xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2011 xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx č. 1 xx dne 15.3.2012, dodatku x. 2 xx xxx 23. 3. 2012 x xxxxxxx x. 3 xx xxx 19.3.2013), xxxxxx předmětem xxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 24.3.2011. Xxxxxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10.000 Xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5 miliónů Xx.
34. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x Xxxxxx (xxxx xxxxxxx) uzavřeli xxx 31. srpna 2010 [xxxxx ustanovení §566 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx též xxx „xxxx. xxx.“)] mandátní xxxxxxx, v níž xx dlužník xxxxxxx xx úplatu pro Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přípravu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Životního xxxxxxxxx Xxxxx a xxxxxx ze státního xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxx xxxxxxxx pochybení xxxxxxxx x průběhu veřejné xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x 5 % (x xxxxxx 11.500.671 Kč).
36. Xxxxxxxxx xx xxx 1.9.2015 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“), xxxx xxxx xxxxxxx úpadek xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 11.500.671 Xx s příslušenstvím x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, způsobené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pochybení dlužníka xxx xxxxxxx xxxxxxx.
38. Xxx přezkumném xxxxxxx, xxx se konalo xxx 27.11.2015, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
39. Xxx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. z.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§43 (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)
(…)
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx sjednává xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx škody platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nestanoví-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(…)
§44 (xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě)
(1) Z xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(…)
(3) Uhradil-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, má proti xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xx xxxxx xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§1954 (x. x.)
X řádnému xxxxxxx xx vyžaduje, xxx xxx dluh xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx místo xxxxxx xxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx závazku xxxx x xxxxx plnění, xxxx se v xxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
§2861 (x. z.)
(1) Z xxxxxxxxx odpovědnosti má xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx něho xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, v xxxxxxx x ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (o. x.)
(…)
(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, řídí xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx x povinnosti x xxxx xxxxxxx, xxxxxx práv x xxxxxxxxxx x porušení xxxxx uzavřených xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx ujednání xxxxx, xx xx tato xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx zákonem xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
§336 (xxxx. zák.)
Není-li xxxxx plnění xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x povahy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx, kde xxx x xxxx uzavření xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazek x místě tohoto xxxxxx xxxx této xxxxxxxxxx.
§205 (insolvenčního xxxxxx)
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx insolvenční xxxxx podal dlužník, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx nastaly xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx insolvenčního řízení, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(…)
§229 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx stanoví x xxxxxxxxxx na průběhu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, kdo xx xx xxxxxx x majetkové podstatě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx komu xxxxxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
(…)
(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx jinak, xx xx vztahu x xxxxxxxxx podstatě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(…)
x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx prohlášení xxxxxxxx,
(…)
§246 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podstatou, xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx povinností, xxxxx přísluší xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podstatou. Insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty, xxxxxxxxx o obchodním xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§249 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, je xxxxxx oprávněnou k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx návrhu k xxxxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx správce; xxxxx xxxxxx jinou xxxxxx xxxx zamítne.
(…)
40. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x pojistné xxxxxxx x obchodního xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014, xxx zákon x. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě. Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platí xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx 20.5.2015).
41. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx dlužníka (1.9.2015) xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka x x době xx 1.6.2019 xxxxxxx insolvenční xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.5.2019 [xxxx. článek XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx x. 31/2019 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxx x. 120/2001 Xx., o soudních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) x x změně xxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx správě xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx (xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 312/2006 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx].
42. Ve xxxxx xxxxxxxxx skutkovém a xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx otevřeným právním xxxxxxx následující xxxxxx:
X xxxxxx č. 1 (x právu na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
43. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, proto xx (x xxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 x. x.) za rozhodný xxxxxxx pro určení xxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx x literatuře Xxxxxxx, X., Xxxxx, X., Xxxxxxxxxx, X. Xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, 1. xxxxxx, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, xxx. 10, x x xxxxxxxxxx xxxx. odstavec 6. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2020, xx. xx. 25 Xxx 171/2019, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx 24. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.8.2021, xx. zn. 23 Xxx 3176/2020.
44. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) Nejvyšší soud (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx poškozeného na xxxxxxx škody. Xxx (xxxxx) x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx škůdcem x xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx směřující xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právem xx náhradu xxxxx.
45. X xxxxxxxx plyne, xx xxxxx uplatněný xxxxxxxxxxx x této xxxx je xxxxxxx xx pojistné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x žalovaným xxx 23.3.2011, takže xxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx pojistné xxxxxx xxxx pojistiteli se xxxxxx xxxx xxxxxxx x pojistné xxxxxxx.
46. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (insolvenčního) xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx) xx xxxxxxxx především xxxxxxxx, xxxx práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osobám (pojištěnému x pojistiteli) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Teprve pak xx xxxxx zkoumat, xxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx ustanovení práva xxxxxxxxxxxxx.
47. Xxxxxxxxxx §43 x §44 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postup, podle xxxxxxx má xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx niž xx pojištění vztahuje, xxxxxxx pojistitel (x xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx xxxxxxx), a xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §43 xxxx. 3 a §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx tehdy, uhradí-li xxxxxxxxx sám (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx (pojištěnému) xxxxx pojistiteli xxxxx xx xxxxxx vyplacené xxxxxx, xxxx částky, xxxxxx xx xxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx) měl povinnost xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx v §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx oprávněn xxxxxxx se x xxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx uhradil xxxxx xxxxx poškozenému. Xxxx. xxxxxx R 114/2019.
48. X xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné smlouvě [xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxxx neuhradil], xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxx okolnost, xx pojištěný (a xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxx účet (xxx xxxx) x xxxxxx xx xxxx (x xxxxx) poškozeného.
49. Xxxxxxxxxx, xxxxxx je pojistiteli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojištěného poškozenému x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojištěným, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx účastníky xxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx). Pojistiteli xxxxxxx xxxxxxxxx svědčí xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx, který xx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx domohl xxxxx práva, aby xx něj xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škoda, xxxxxx xx v xxxxxxx neuzavření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx hradit sám. Xxxxxxxxxx, xx pojistné xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x rukám xxxxxxxxxxx, nečiní poškozeného xxxxxx oprávněnou domáhat xx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx škůdci. Škůdce (xxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx) nahradit xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx X 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx označená literatura (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §2861 x. x.) xxxxx, xx: „Xxxxxxxxx (xxx přímého práva xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx, kam xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xxx závěr (x §2861 o. z.) xxxxxxxx xxxx. xxx xxxx: Xxxxxx, J., Xxxxxx, M., Xxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx (2. xxxxxxxxxxx). Praha: C. X. Beck, 2023 (x xxxxx xxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §336 xxxx. xxx. x xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §1954 x. x.). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pojistné xxxxxxx) xxxx právo požadovat xx xxxxxxxxxxx (xx xxx x nalézacím xxxxxx) nebo (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx (exekučním) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxxx [xxx xxxx (xx xxxx xxxx)] xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
51. Xxxxxxxx-xx (xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx pojistiteli x nalézacím řízení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (xx svůj xxxx) [xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx], je xx důvodem pro xxxxxxxxx xxxxxx; uplatňuje xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
52. Xxx xxxx podaném výkladu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx (dovolatelem xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx úpravy podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxx správy xxxxxxx).
53. Insolvenční xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxx majetku xx vlastnictví jiných xxxx, xx xxxxx xx po xxxx xxxxxx účinků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xx xxxxxxxxx majetek. Xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx správce přešlo xxxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx tomu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx insolvenční xxxxxxx svým jménem xx xxxx xxxxxxxx (§40 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x dalších xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dlužníka (§40 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx). Xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 7.6.2018, xx. xx. 29 Xxx 2772/2016, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 72/2019 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.9.2019, xxx. xx. 29 XXXX 167/2017, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 73/2020 Xx. xxxx. xxx.
54. Tím, xx xx xxx přejde xxxxxxxxxxx konkursu na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§229 odst. 1, xxxx. 3 xxxx. x/, §246 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužník; to xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka za xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx zákon xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx obsaženou x xxxxxxxxxx §263 x xxxx. insolvenčního zákona), xxxxxx xx postavení xxxxxxxxxxxxx správce, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupil (xxxx xxxxxxx majetkové xxxxxxxx) xx místo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xx postavení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástupců (xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx věřitele (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Tomu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, jež Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx §249 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 12.11.2021, sp. xx. 29 Xxx 2797/2019, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 71/2022 Xx. xxxx. xxx.
55. Xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka (xxxx xxxxx x dispozičními xxxxxxxxxxx x majetkové xxxxxxxx) xxx xx xxxx xx prohlášení xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx vymáhat [x xxxx případech, xxx xxxxxxx (coby xxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx] xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné smlouvě, xx nepodává z xxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxxx (xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §205 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) z xxxxxx xxxxxxxxxxx správy xxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx subsidiární xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx týkají xxxx xxxxxx cizího xxxxxxx (§1409 xx §1447 x. z.).
56. Xxxxxx-xx xxxxxxx (coby xxxxxxxxx) xxxxxx pojistné plnění xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (na svůj xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx platit xxxx xxxxxx jen xxxxx, xx pojistné xxxxxx je (bylo) xxxxxxxx insolvenčním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx konkursu na xxxxxxx dlužníka.
57. Xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx pojistitel bude xxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, co xxxxx xx pojištěného (srov. §46 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xx (xxxxxx mínění xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxxx i x průběhu insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tím, xx xxxxxxxxxx vyplatí xxxxxxxx xxxxxx poškozenému xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
58. Xxxxxxxxxxxx nepřesný (xxxxxxx) xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx by xx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx) nenáležela xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x §38 xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jinak xxxxx §38 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxx xxxxxxx zpeněžení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
59. O xxxxxx xx základními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx nejde; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poškozenému xxxx způsobí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx ale x xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ (xxx xxxxxx se liší xxx tím, že xxxxxxxxx sám xxxx xxxxx na výplatu xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx).
60. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xx x poté, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x úpadku xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx neuhradil xxxxxxxxxx škodu, oprávněn xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
X otázce x. 2 (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx §118a xxxx. 2 x. x. x.)
61. K dovolací xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx (odvolacího xxxxx) x odlišném xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, Xxxxxxxx xxxx uvádí, xx „xxxxxxxxxxx“ xx xxx takové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx odvolacího xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků. Xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.1.2016, xx. xx. 23 Xxx 663/2015, xxxxxxxxxx xxx číslem 36/2017 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.6.2019, xx. xx. 26 Xxx 2059/2018, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 33/2020 Sb. xxxx. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poškozenému x nemůže sloužit x xxxxxxxxx xxxxxx xxx k xxxxxx xx xxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.“, xxxxxxxx xxxxxxxx již x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxxx návrh žalovaného xx xxx 16.9.2019, x. x. 306 x. x.) x xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xx dne 26.2.2020, č. x. 339). Dovolatel xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx zabýval (xxx x xxxx xx xx tuto argumentaci xxxxxxxxx).
62. Nepřiléhavé xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx dovolateli xxxx xxxxxx poučení xxx §118x odst. 2 x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxxx za xx, xx xxx xx xxxxx xx xxxxxx stránce posoudit xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, aby x potřebném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx; postupuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxx xxxxx xxxxxx, xx dovolatel xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x hmotného xxxxx (x xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx) [požadavkem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
63. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx poučení x xxxxx xxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx. navrhnout xxxxxx eventuálního xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx pojistné plnění x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx 24. xxxxx), Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx §5 x. x. ř. (x §118x odst. 2 x. s. x. xxx xxxxxxx) není xxxxx xx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx by xxx xxxx mohl x xxxxx okamžiku xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, co x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx. xxxxxx xxxx. důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 9.10.2003, xx. xx. 21 Xxx 890/2003, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 89/2006 Xx. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 30.11.2021, xxx. xx. 29 NSČR 28/2020, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 91/2022 Sb. xxxx. xxx.
64. Součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecných soudů xxxx xxxxxxx x xxx, že žalobce xxxx xxxxxx xxxxxx (§95 x. s. x.) x xxxxxxx xx jiného nároku. Xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx k xxxxxxxx principu rovnosti xxxxxxxxx. Xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.6.1997, xx. xx. I. XX 63/96, xxxxxxxxxx xxx číslem 82/1997 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx závěr x tom, zda xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx právních xxxxx x poučení x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti, xx xxxxx poučením x hmotném xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §5 x. x. x. xxxxxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.5.2013, xx. xx. 29 Xxx 1172/2013, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 80/2013 Sb. xxxx. xxx.
65. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
66. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, x nimž Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx povinnosti, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx o. x. x), xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (§243x xxxx. x/ x. x. x.).