Právní věta
Požaduje-li xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxx sebe (na xxxx xxxx) [aniž xxx x xxxxxx xxxxxxx v §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě], xx to důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx neuhradil způsobenou xxxxx, xxxxxxxx domáhat xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx pojistiteli xxxxx xxxx, xxx xx něj xxxxxxx xxxxx xxxxx poškozenému; xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o tom, xx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxx (§95 x. x. x.) x xxxxxxx se xxxxxx nároku.
Nejvyšší soud xxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx xxx 9.2.2022, xx. xx. 21 Xx 411/2021.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx podanou 23.12.2016 se xxxxxxx (X. XX, v. x. x., jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X., x. r. x.) domáhal po xxxxxxxxx (České podnikatelské xxxxxxxxxx, x. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx s příslušenstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prodlení x xxxx xxxxxx xx xxxx od 2.2.2016 xx xxxxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxx xxx, že xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx vznikl dlužníku (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx žalovanému (xxxx xxxxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxx 23.3.2011 xx znění xxxxxxx x. 3 xx xxx 19.3.2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [Xxxxxx fond xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“)] xxxxxx xxxxxx Xxxxxx vodovodů a xxxxxxxxxx I. (xxxx xxx jen „Svazek“) xxx pochybení xxxxxxxx x xxxxxxx veřejné xxxxxxx „XX X.-X., xxxxxxxxx kvality pitné xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Přípravu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 31.8.2010, xxxxxx xxxxxxx xx Svazkem (xxxx xxx „mandátní xxxxxxx“).
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 20.6.2018 [o xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 8 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 30.7.2018, x. x. 11 X 242/2016-149] xx xxxxxxx xxxx domáhal xxx jen částky 4.990.000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prodlení x xxxx částky xx dobu xx 2.2.2016 xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx ze xxx 9.10.2019, č. j. 11 X 242/2016-317, xxxxxxx soud:
[1] Xxxxxx xxxxxx (bod I. xxxxxx).
[2] Uložil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx 287.000 Xx (bod XX. xxxxxx).
4. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.8.2020, č. x. 21 Xx 132/2020-347, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2019 x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
5. Rozsudkem xx xxx 28.6.2021, x. x. 11 X 242/2016-371, obvodní xxxx:
[1] Xxxxxx opět xxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Uložil žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx právní moci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 390.673 Xx (xxx XX. xxxxxx).
6. Xxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 x xxxx. xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx smlouvě, x x ustanovení §14x zákona č. 218/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxx pravidlech x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xx provedeném xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx podmínky co xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxxx (snížení) xxxxxxx (xxxxxx). Podle xxxxxx 4 xxxx. 2 xxxx. x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx (podle xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxx. finanční xxxxx, xxxx-xx původ x předcházející xxxxx xx životě, xxxxxx xxxx xx věci, xxxx není-li x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx (k jejímu xxxxxxx) nedošlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx pojistné xxxxxxx xxxxx sjednaným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxx o xxxxxx, xxxx korekce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.2.2022, x. j. 21 Xx 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 69.115,20 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx soud – xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 x 3 x §44 xxxx. 1 x 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx x x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 1, §244 a §248 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxx „rozhodnutí“ Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.12.2018, sp. xx. 23 Xxx 5969/2017 [správně xxx x rozsudek, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 114/2019 Xx. xxxx. obč. (xxxx xxx „R 114/2019“), xxxxx xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx], x „rozhodnutí“ Nejvyššího xxxxx xx dne 31.7.2019, xx. xx. 29 Cdo 3580/2017 (xxx o xxxxxxxx) – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dlužník, xxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxx, nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění.
11. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx za podmínek x x xxxxxxx xxxxxxxxx pojistnou smlouvou xx xxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx nemá, xxxxxx nárok xx xxx xxxxx tehdy, xxxxx vzniklou škodu xxx xxxxxxxx poškozenému (Xxxxxx).
12. V xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (x xxxxxx xxx xxxxx) byla xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by se xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxx, nedostalo pojistné xxxxxx v xxxx xxxx, xxx bylo xx s xxx xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx plnění) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka.
13. Xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx neopodstatněný, xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, ani povahou xxxxxxx dotace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
14. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poučit xxxxxxx xxxxx §118a x §213x xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského soudního xxxx (dále xxx xxx „x. x. x.“), neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
15. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 o. s. x. jednak xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Za xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) požadovat xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx poškozený přihlásil xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx byla v xxxxxxxxxxxx xxxxxx uznána x xxxx uspokojována).
17. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §118a odst. 2 x. x. x.
18. Dovolatel namítá, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx xxxxx dle §241x xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
19. V xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X xxxxxx č. 1 (k xxxxx xx výplatu xxxxxxxxxx xxxxxx)
20. X intencích §44 xxxx. 1 x 3 zákona x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxx xxxxxxx xx 1.5.2004 xx 31.12.2013 xx xxxxx xx pojistné xxxxxx xxxxxxx s aktivní xxxxxxxxxx pojištěný xxxxxx, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx (výjimkou xx xxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla). Poškozený (xxx přímého xxxxx xx pojistné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx místem, kam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxx Hulmák, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055-3014). Komentář. I. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, xxx. 1449.
21. X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x případě vzniku xxxxxxxx události xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxxx škodu xx (xxxxx) pojištěného. Pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx zájmem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx škodu xxxx povinnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx (pojistitel), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx veřejných xxxxxxx je standardní xxxxxxxxx kladenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zakázky. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění až xxxx, xx xxx xxxxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxxxx, pak xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smysl.
22. Ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dlužníka) xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxx prohlášen xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx to ze xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 xx požití xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx poškozený xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx „xxxxxx“, xxxxx xx platebním xxxxxx majetková xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
23. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení dle §5 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxx stojí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištěnými xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx nároku (xx xxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxxx správce, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx odměna.
K otázce x. 2 (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118x xxxx. 2 x. s. x.)
24. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx poučení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx správný. Xxxx. xxxxxx formulované x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.6.2006, xx. zn. X. XX 287/05 [xxx x nález xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 121/2006 Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxx je (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx]. Napadené xxxxxxxxxx xx (xxxx) xxxxxxxxxx. Při poučení x jiném právním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx. navrhnout vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxx xxxxxxxxxxx (přes xxxxxxx, xxxxx proti xxxxxx xxxxxxx má). Xxxxxxxx xxxx přijal xxxxxxxx sp. xx. 29 Xxx 3580/2017 xx po xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [x xxxxxxxxxx xx závěry nálezu Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.12.2008, xx. xx. X. XX 428/06 (jde o xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 215/2008 Xxxxxx xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx xxxxx)] x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, maje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, je souladný x xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 x X 114/2019. Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx pohledávek insolvenčních xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx žalovaný xx xxxxxx počátku xxxxxx. Xxxx. x xxxx x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx společensky xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pojištěna, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Cdo 1354/2006. V xxxxxxxxxx xx řečené je xxxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx doplnění skutkových xxxxxxx žalobcem.
26. X xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx setrvává dovolatel xx xxx, že xxxxxx č. 1 xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx. Xxxxx rovněž, xx okolnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx překvapivosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
27. Pro xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x aktuálním xxxxx.
28. Xxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 o. x. x., xxxx pro xx neplatí žádné x omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238 o. s. x., a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx předestřené xxxxxx x. 1 xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x věc xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx. Xxxxx (xxx xxx) xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu sp. xx. 29 Xxx 3580/2017 není (xxxxxx xxx) xxxxxxxxxxxx oporou xxx xxx odmítnutí xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx žalovaným) xxx pro závěry xxxxxxxxxxx dovolatelem. Xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Nebylo-li xxxxxxxx x oné xxxx přípustné, xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx by xxxx [xx xxxxxx xxxxxx x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx x soudcích (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)] xxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxx meritorním xxxxxxxx xxxxxxxxx předestřených xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx z usnesení x xxxxxxxxx dovolání xxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx, xx nemožnost Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxx věcně. Xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 9.10.2019, xx. xx. 31 Xxx 2389/2019, rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 13.12.2022, xx. zn. 30 Xxx 3113/2022, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 27.2.2023, xx. xx. 29 Xxx 2649/2022.
29. Xxxxxx x. 2 xx xxxx vady xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx x. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxx x. 2; s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
30. Xxxxxxxx soud xx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx nejprve xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx důvod uplatněný xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, jestliže xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
32. Skutkový xxxx xxxx, jak xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx soud x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vychází. Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx zjištění (x xxxxx xxxxx xxx xxxxx):
33. Xxxxxxx (jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2011 xx xxxxxxxxx (xxxx pojistitelem) xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx dodatku x. 1 xx xxx 15.3.2012, dodatku x. 2 xx xxx 23. 3. 2012 x xxxxxxx č. 3 ze xxx 19.3.2013), jejímž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 24.3.2011. Xxxxxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10.000 Xx a limit xxxxxxxxxx plnění činil 5 xxxxxxx Kč.
34. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x Xxxxxx (jako xxxxxxx) uzavřeli xxx 31. xxxxx 2010 [xxxxx xxxxxxxxxx §566 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx xxx „xxxx. xxx.“)] xxxxxxxx xxxxxxx, v xxx xx dlužník zavázal xx úplatu xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Fondu x xxxxxx ze státního xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu veřejné xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx Svazku x 5 % (x xxxxxx 11.500.671 Xx).
36. Xxxxxxxxx xx dne 1.9.2015 Xxxxxxx xxxx x Praze (dále xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx majetek x xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
37. Svazek xxxxxxxxx do insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka pohledávku xx xxxx 11.500.671 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zisku, způsobené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pochybení dlužníka xxx xxxxxxx zakázce.
38. Xxx přezkumném jednání, xxx se xxxxxx xxx 27.11.2015, byla xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
39. Xxx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx (xxxx též xxx „x. x.“), xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§43 (zákona x xxxxxxxx xxxxxxx)
(…)
(2) Xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx případ odpovědnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poškozenému; xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(…)
§44 (zákona x xxxxxxxx xxxxxxx)
(1) Z xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxx pojistitel v xxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(…)
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyplacené částky, x to xx xx xxxx, do xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojistitel.
(…)
§1954 (x. x.)
X řádnému xxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx xxxx splněn xx stanoveném xxxxx. Xxxxx-xx xxxxx plnění xxxxxxx ze smlouvy, xxxxxx závazku xxxx x účelu xxxxxx, xxxx se v xxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
§2861 (x. z.)
(1) X xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx něho xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nahradil xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, v xxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (o. x.)
(…)
(3) Xxxx-xx xxxx stanoveno xxxxx, xxxx xx xxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx vzniklé, xxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx budou řídit xxxxx xxxxxxx ode xxx nabytí xxxx xxxxxxxxx.
§336 (obch. xxx.)
Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxx-xx něco xxxxxx x povahy xxxxxxx, xx xxxxxxx povinen xxxxx závazek x xxxxx, kde xxx x době xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vznikl-li xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
§205 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx insolvenční xxxxx podal xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx, xxx nastaly xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x majetek, xxxxx dlužník xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(…)
§229 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, způsobech xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx náležejícího xx xxxxxxxxx podstaty, xxx xx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s dispozičními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo nakládat x xxxxxxxxxx podstatou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
(…)
(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, je xx vztahu k xxxxxxxxx podstatě osobou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(…)
x/ xxxxxxxxxxx správce x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(…)
§246 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxx podstatou, jakož x xxxxx xxxx x plnění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dlužníku, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx podstatou. Insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx majetkové podstaty, xxxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, vystupuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zajišťuje provoz xxxxxxxxxx podniku, vedení xxxxxxxxxx a plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§249 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxx-xx zákonem xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx žaloby xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nároku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podstaty, po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx jinou osobou xxxx xxxxxxx.
(…)
40. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx věc xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx do 1.1.2014, xxx zákon č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě. Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxx x nezměněné xxxxxx xx 1.1.2014 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx majetek dlužníka (xxxx xx 20.5.2015).
41. Xxxxx dodáno, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx (1.9.2015) xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeném xx xxxxxxx xxxxxxxx x x době xx 1.6.2019 uplatní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.5.2019 [xxxx. článek XX (Xxxxxxxxx ustanovení) xxxxx xxxxx zákona x. 31/2019 Xx., kterým xx xxxx zákon x. 182/2006 Sb., x xxxxxx a xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 120/2001 Xx., o soudních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx řád) x o změně xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., o soudech, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 312/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 292/2013 Xx., x zvláštních xxxxxxxx soudních, xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx].
42. Ve shora xxxxxxxxx skutkovém a xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxx:
X xxxxxx x. 1 (x právu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
43. Xxxxxx vztah z xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx až xxxxxxx, xxxxx se (x intencích §3028 xxxx. 3 x. x.) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Srov. xxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxx, X., Xxxxx, X., Xxxxxxxxxx, J. Xxxxxxxxx x novém xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, 1. xxxxxx, Xxxxx: X. X. Beck, 2014, xxx. 10, x x xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx 6. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 17.12.2020, xx. xx. 25 Xxx 171/2019, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 84/2021 Xx. rozh. xxx., xxxx odstavec 24. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 31.8.2021, xx. zn. 23 Xxx 3176/2020.
44. X xxxxxxxx označeném xxxxxxxx (xxxxxx) Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxx (xxxxx) o xxx xxxxxxx nároky. Pojistitel xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxx xxxxxxxxxx, tudíž xxxxx xxxxxxxxx vůči xxxx xx vždy xxxxxx na pojistné xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody.
45. X řečeného xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pojistnou smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 23.3.2011, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli xx xxxxxx řídí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx pro posouzení xxxxxx xxxxx (insolvenčního) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli (vymáhaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx práva xx xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx. Xxxxxx pak xx xxxxx zkoumat, xxx a x xxxxx směru xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
47. Ustanovení §43 x §44 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištěný x xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), a xx přímo poškozenému (xxxx. §43 xxxx. 3 a §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx (dobrovolně) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx (pojištěnému) xxxxx pojistiteli xxxxx xx xxxxxx vyplacené xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx) měl povinnost xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx oprávněn xxxxxxx se v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx X 114/2019.
48. X xxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě [xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) škodu neuhradil], xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx, xxx v mimoinsolvenčních xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx žaloby okolnost, xx xxxxxxxxx (a xxxxxxxx pojistník) se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx (a xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxx účet (pro xxxx) x nikoli xx xxxx (x xxxxx) poškozeného.
49. Rozhodnutí, xxxxxx je pojistiteli xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx pojištěného xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx pojištěným, zavazuje xxxxx pojistitele x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost svědčí xxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx domohl xxxxx xxxxx, aby xx něj xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxx xxxxxx sám. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x rukám xxxxxxxxxxx, xxxxxx poškozeného xxxxxx oprávněnou xxxxxxx xx výkonu předmětného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx škody xxxxx xxxx škůdci. Škůdce (xxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxx předmětného rozhodnutí xxxx oprávněn xxxxxxx xx xxxx, aby xxx xxxxxxxxxx zbavil xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výši (xxxx. xxxx X 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §2861 x. z.) xxxxx, xx: „Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xxx xxxxx (x §2861 o. z.) xxxxxxxx xxxx. též xxxx: Xxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx (2. xxxxxxxxxxx). Praha: X. X. Xxxx, 2023 (x místu xxxxxx xxxx. x poměrech xxxx xxxx xxxxxxxxxx §336 xxxx. zák. x xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §1954 x. x.). Pojištěný xxxx podle ustanovení §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (a při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx) nebo (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předjímaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx vykonávacím (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx [xxx sebe (xx svůj xxxx)] xxx xxxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxx.
51. Xxxxxxxx-xx (xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx způsobil xxxxxx, podle ustanovení §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (na svůj xxxx) [xxxx xxx x případ uvedený x §44 odst. 3 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx], xx xx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx nárok, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
52. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxxxxx (xx základě xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxx).
53. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jiných xxxx, xx xxxxx xx xx dobu xxxxxx účinků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pohlíží xxxx xx dlužníkův majetek. Xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přešlo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podstatou (jako xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx insolvenční xxxxxxx xxxx jménem xx účet xxxxxxxx (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), přičemž x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2018, xx. xx. 29 Xxx 2772/2016, uveřejněný xxx číslem 72/2019 Xx. rozh. obč., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.9.2019, sen. zn. 29 NSČR 167/2017, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 73/2020 Xx. rozh. xxx.
54. Xxx, xx xx něj přejde xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§229 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x/, §246 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx insolvenční xxxxxxx do těch xxxx a povinností, xxxxx xxx x xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxx dlužník; xx xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx zákon xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx obsaženou x xxxxxxxxxx §263 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce, jenž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx věřitele (xxxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx §249 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozsudku xx xxx 12.11.2021, xx. xx. 29 Cdo 2797/2019, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 71/2022 Xx. xxxx. xxx.
55. Xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka (xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (coby pojištěný) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poškozenému] xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a neplyne (xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §205 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) z xxxxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxx, x to xxx při zohlednění xxxxx subsidiární xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx týkají plné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§1409 xx §1447 x. x.).
56. Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxx pojištěný) xxxxxx pojistné plnění xxxxx §44 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx (na xxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx platit xxxx xxxxxx xxx xxxxx, že pojistné xxxxxx xx (bylo) xxxxxxxx insolvenčním správcem xxxxxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
57. Tam, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx bude xxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxx xx xxxxxxx xxxx, co plnil xx xxxxxxxxxxx (srov. §46 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx), xx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxxx i x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného na xxxxxxx pojištěného. Tím, xx pojistitel xxxxxxx xxxxxxxx plnění poškozenému xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zanikne (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
58. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (neúplný) xx x dovolatelův xxxxx, že xx xx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx) nenáležela xxxxxx. Potud xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x §38 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx konkursní xxxxxx xxxxxxxx jinak podle §38 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
59. X xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx xxxxx; výplata xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxx, nejde ale x xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ (xxx xxxxxx se liší xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx).
60. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xx x poté, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx konkurs xx xxxx majetek, xx xxxxxxxxxxx správce xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, oprávněn xxxxxxx se v xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx pouze toho, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxxx x. 2 (x xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx §118x odst. 2 x. s. x.)
61. K xxxxxxxx xxxxxxx, že při xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx) o xxxxxxxx xxxxxxx názoru xx xxxxxxxx rozhodnutí „xxxxxxxxxx“, Xxxxxxxx xxxx uvádí, xx „xxxxxxxxxxx“ je xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx. Xxxx. shodně např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.1.2016, xx. zn. 23 Xxx 663/2015, uveřejněný xxx xxxxxx 36/2017 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 5.6.2019, sp. zn. 26 Cdo 2059/2018, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 33/2020 Xx. rozh. xxx. Xxxxxx založenou xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poškozenému x xxxxxx sloužit x xxxxxxxxx škůdce xxx k xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx poškozených.“, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx před xxxxxxxx soudem (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.9.2019, x. x. 306 x. x.) x xxxxx xxx x xxxxx vyjádření x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx ze xxx 26.2.2020, x. x. 339). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx x xxxx xx xx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
62. Nepřiléhavé xx xxxxxx dovolací xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx §118x xxxx. 2 x. x. x. Označené xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx senátu za xx, že věc xx xxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Pro xxxxx xxxxxx, xx dovolatel xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (x ustanovení §44 odst. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx) [xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodných skutečností xxxxxxxxx xxxxxx.
63. K xxxxxxx dovolatele, xx xxx poučení x xxxxx xxxxxxx názoru xxxxxxxxxx soudu by xxxx např. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx poškozeného (xxxx. xxxxxxxx 24. xxxxx), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx součástí xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx §5 x. x. x. (o §118x xxxx. 2 x. x. ř. xxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx spočívající v xxx, xx by xxx nebo mohl x xxxxx okamžiku xxxxxx, xxx jen xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x řízení sám xxxxx xxxxxx. Xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 9.10.2003, xx. xx. 21 Xxx 890/2003, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 89/2006 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2021, xxx. xx. 29 NSČR 28/2020, xxxxxxxxxxxx pod číslem 91/2022 Xx. xxxx. xxx.
64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx žalobce xxxx xxxxxx xxxxxx (§95 o. x. x.) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xx by xxxxx xxx judikatury Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx principu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 25.6.1997, xx. zn. X. XX 63/96, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 82/1997 Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu (xxxxx xxxxxxx závěr x xxx, xxx xxxx může návrhu xxxxxxx či ne, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx stále xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §5 x. x. x. xxxxxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.5.2013, xx. xx. 29 Cdo 1172/2013, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 80/2013 Xx. xxxx. xxx.
65. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
66. Xxxxxxx xxxx řízení, x xxxx Nejvyšší xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. x), xxxxxxxx xxxxxx jako neopodstatněné (§243x xxxx. a/ x. x. ř.).