Právní věta
Požaduje-li xxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxxx v nalézacím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pojistné xxxxxxx xxx xxxx (xx xxxx účet) [xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x §44 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné smlouvě], xx to xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx, co xxxxxxxxxxx soud rozhodl x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x prohlásil xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxx uhradil xxxxx xxxxx poškozenému; xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxxx x tom, xx žalobce xxxx xxxxxx xxxxxx (§95 x. x. x.) x xxxxxxx xx xxxxxx nároku.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx dne 9.2.2022, xx. xx. 21 Xx 411/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx 23.12.2016 xx žalobce (X. XX, x. x. s., xxxx xxxxxxxxxxx správce xxxxxxxx X., x. x. x.) domáhal xx xxxxxxxxx (České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a. s., Xxxxxx Insurance Group) xxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx z xxxx částky za xxxx xx 2.2.2016 xx zaplacení. Žalobu xxxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx vznikl dlužníku (xxxx pojištěnému) nárok xxxx žalovanému (jako xxxxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx dne 23.3.2011 xx xxxxx xxxxxxx x. 3 xx dne 19.3.2013 x xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx (dále též xxx „pojistná smlouva“). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [Státní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“)] snížil xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. (xxxx xxx jen „Xxxxxx“) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu veřejné xxxxxxx „XX I.-R., xxxxxxxxx kvality pitné xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy ze xxx 31.8.2010, kterou xxxxxxx xx Xxxxxxx (xxxx xxx „mandátní xxxxxxx“).
2. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 20.6.2018 [x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro Prahu 8 (dále jen „xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 30.7.2018, x. j. 11 X 242/2016-149] se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx částky 4.990.000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xx 2.2.2016 xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx dne 9.10.2019, č. j. 11 X 242/2016-317, xxxxxxx soud:
[1] Xxxxxx xxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Uložil xxxxxxx xxxxxxxx žalovanému xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 287.000 Xx (xxx XX. xxxxxx).
4. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx xx xxx 19.8.2020, x. x. 21 Co 132/2020-347, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 9.10.2019 x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx dne 28.6.2021, x. j. 11 X 242/2016-371, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx xxxx xxxxxx (bod X. xxxxxx).
[2] Uložil žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx 390.673 Kč (bod XX. xxxxxx).
6. Obvodní xxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 x násl. zákona x. 37/2004 Sb., x xxxxxxxx smlouvě, x x xxxxxxxxxx §14x xxxxxx x. 218/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
7. Xxxxxxx porušil xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx co xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Evropské unii; xxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxx). Podle článku 4 xxxx. 2 xxxx. x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je x pojištění (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx původ x předcházející škodě xx xxxxxx, xxxxxx xxxx na xxxx, xxxx xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx (k xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, proto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sjednaným xxxxxxxxxx. Xxxxx též o xxxxxx xxxx o xxxxxx, xxxx korekce xx xxxxxxxxx faktického xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 9.2.2022, č. x. 21 Xx 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx obvodního xxxxx (xxxxx výrok).
[2] Xxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 69.115,20 Xx (xxxxx výrok).
9. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 x 3 x §44 xxxx. 1 x 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 1, §244 x §248 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx jeho řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxx závěry „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.12.2018, xx. xx. 23 Cdo 5969/2017 [xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 114/2019 Xx. rozh. obč. (xxxx jen „X 114/2019“), xxxxx xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže) dostupný x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx], x „xxxxxxxxxx“ Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.7.2019, sp. zn. 29 Xxx 3580/2017 (xxx x usnesení) – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxx, xxxxx jednáním měla xxxxxxxxx xxxxx, nemá xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
11. Dlužník xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění poškozenému (Xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx poškozenému (Xxxxxx).
12. X daných xxxxxxxxxxxxx xxxx rozhodné, xxx pohledávka Svazku (x titulu xxx xxxxx) xxxx zjištěna x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx). Xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx dlužníka, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx x uspokojování xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka. Postavení xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxx xxxx oproti xxxxx xxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by se xxx x případě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v plné xxxx, xxx xxxx xx x ním xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx insolvenčním zákonem (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx žalované částky (xxxxxxxxxx plnění) do xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx x tomu, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx se xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx námitkami žalobce.
14. Xx věci xxxxxx xxxxxxxxx poučit xxxxxxx xxxxx §118a x §213x odst. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
15. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §237 x. x. x. jednak xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, při jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Za xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx sjednaného pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxx pojistného xxxxxx xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx škody (xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx řízení uznána x xxxx uspokojována).
17. Xxxxxx s ustálenou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §118a odst. 2 x. x. x.
18. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx dle §241x xxxx. 1 x. x. ř.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
19. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X xxxxxx x. 1 (x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
20. V xxxxxxxxx §44 xxxx. 1 x 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx účinném xx 1.5.2004 xx 31.12.2013 má xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škůdce, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx právo na xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx pojištění odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla). Xxxxxxxxx (xxx přímého xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxxx. Srov. xxxx Xxxxxx, X. x kol. Občanský xxxxxxx XX. Závazkové xxxxx. Xxxxxxxx část (§2055-3014). Xxxxxxxx. X. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, xxx. 1449.
21. X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xx xxxxxxxxxx povinnost uhradit xxxxxxxxxxx škodu za (xxxxx) xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xx sjednáváno tehdy, xx-xx zájmem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx subjekt (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavateli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro výkon xxxx zakázky. Xxxxx xxxxxxxxx mohl požadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxx, co xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobenou xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx to xx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 xx požití xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx přihlásil-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx, xxxxx byla „uznána“, xxxxx xx platebním xxxxxx majetková xxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného).
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dle §5 insolvenčního xxxxxx, xxx stojí xx xxxxxxxx poměrného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nároku (na xxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxx majetkovou xxxxxxxx (xxx ve xxxxxxxx poškozeného), xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx odměna.
K xxxxxx x. 2 (k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118a odst. 2 x. x. x.)
24. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nebylo xxxxx poučení o xxxxxxxx xxxxxxx názoru, xxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxx formulované x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 13.6.2006, xx. xx. X. XX 287/05 [xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 121/2006 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxx je (xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx]. Napadené xxxxxxxxxx xx (xxxx) xxxxxxxxxx. Při xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx odvolacího soudu xx dovolatel mohl xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx postupu xx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx sp. xx. 29 Xxx 3580/2017 xx xx podání xxxxxx v této xxxx, takže xxxxxxxx xxxx měl dovolatele xxxxxx [v návaznosti xx závěry xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.12.2008, xx. xx. I. XX 428/06 (xxx x xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx 215/2008 Sbírky xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx)] x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odmítnout, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx rozhodnutí za xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxx spočívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx představovanou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 a X 114/2019. Skutečnost, xx pojistné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x (částečnému) xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx. x tomu x názor, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx plní společensky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx závislí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škůdce xxx, xxx xx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Cdo 1354/2006. V návaznosti xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ napadeného xxxxxxxxxx. Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (totiž) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
26. X xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx setrvává dovolatel xx xxx, že xxxxxx č. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Uvádí xxxxxx, xx okolnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xxx nemění xx xxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
27. Pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x aktuálním xxxxx.
28. Xxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 x. x. x., když pro xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238 x. x. x., a v xxxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 1 xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx soudem neřešenou. Xxxxx (již xxx) xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 29 Cdo 3580/2017 xxxx (xxxxxx xxx) argumentační xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dovolání xxxx nepřípustné. Nebylo-li xxxxxxxx v xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxx ani xxxxxxx meritorní xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx [xx smyslu xxxxxx č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx (xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx)] xxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovoláním předestřených xxxxxxxx otázek. Xxxxxx, xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nepřípustnost xxxx xxxxxxx, xx nemožnost Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx dovoláním xxxxx. Xxxx. např. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 9.10.2019, sp. xx. 31 Xxx 2389/2019, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 13.12.2022, xx. xx. 30 Cdo 3113/2022, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.2.2023, sp. xx. 29 Xxx 2649/2022.
29. Xxxxxx x. 2 xx xxxx xxxx xxxxxx spočívající v xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Existenci xxxxxxxx vad zkoumá xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx dovolání z xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.), xxxxx Xxxxxxxx xxxx neshledává xxxxxxx zabývat se (xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro řešení xxxxxx č. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 2; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
30. Xxxxxxxx xxxx xx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx dán xxxxxxxx důvod uplatněný xxxxxxxxxxx, xxxx správností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem.
31. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
32. Skutkový xxxx xxxx, xxx xxx zjištěn xxxxx xxxxxxx xxxxxx, dovoláním xxxxx (xxx nemohl xxx) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx soud x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vychází. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx především následující xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx xxx xxxxx):
33. Dlužník (xxxx xxxxxxxxx x pojištěný) xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2011 xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx smlouvu (xx xxxxx xxxxxxx č. 1 xx dne 15.3.2012, xxxxxxx x. 2 xx dne 23. 3. 2012 x xxxxxxx x. 3 xx xxx 19.3.2013), xxxxxx předmětem xxxx pojištění odpovědnosti xxxxxxxx xx případnou xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 24.3.2011. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx 10.000 Xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5 xxxxxxx Kč.
34. Xxxxxxx (jako xxxxxxxx) x Xxxxxx (jako xxxxxxx) uzavřeli dne 31. srpna 2010 [xxxxx ustanovení §566 xxxxxx č. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx (xxxx též xxx „xxxx. xxx.“)] mandátní xxxxxxx, x níž xx xxxxxxx zavázal xx xxxxxx xxx Xxxxxx provést x xxxxxxxx přípravu x xxxxxx veřejné zakázky, xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx – fondu xxxxxxxxxxx.
35. V důsledku xxxxxxxx pochybení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx snížil xxxxxx Xxxxxx o 5 % (x xxxxxx 11.500.671 Xx).
36. Xxxxxxxxx xx dne 1.9.2015 Xxxxxxx soud x Xxxxx (dále xxx xxx „insolvenční xxxx“), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dlužníka, xxxxxxxxx konkurs xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 11.500.671 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pochybení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
38. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se konalo xxx 27.11.2015, xxxx xxxxxxxxxx Svazku zjištěna.
39. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „o. x.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zákona:
§43 (zákona x xxxxxxxx xxxxxxx)
(…)
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxxx xxxxxxxx jinému.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; poškozený xxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx nemá, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx pojistná xxxxxxx xxxxx.
(…)
§44 (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx pojistitel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uhradil v xxxxxxx a ve xxxx určené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovídá, x xx až xx xxxx limitu xxxxxxxxxx xxxxxx sjednaného v xxxxxxxx smlouvě.
(…)
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx částky, x xx až xx výše, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§1954 (x. x.)
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx místo plnění xxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx plnění, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
§2861 (x. x.)
(1) Z xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxx právo, aby xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě x xxxxx xxxx, v xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (x. x.)
(…)
(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx vzniklé, xxxxxx práv x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx uzavřených přede xxxx nabytí účinnosti xxxxxx zákona, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xx xxxxxxx ujednání xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
§336 (obch. xxx.)
Xxxx-xx xxxxx xxxxxx určeno xx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx něco xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx měl x době xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je dlužník xxxxxxx splnit xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
§205 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(…)
§229 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx řešení xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx podstatě xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx komu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x majetkovou xxxxxxxxx xxxxxxx části těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx některých z xxxx.
(…)
(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx jinak, xx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oprávněními
(…)
b/ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(…)
§246 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx konkursu xxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxxx xxxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx práv x plnění xxxxxxxxxx, xxxxx přísluší xxxxxxxx, xxxxx souvisí s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx práva spojená x akciemi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§249 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Není-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx žaloby xxxx xxxxxx návrhu k xxxxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxx jeho zajištění, xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx konkursu pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx jinou osobou xxxx xxxxxxx.
(…)
40. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx rozhodné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx uzavření pojistné xxxxxxx do 1.1.2014, xxx xxxxx č. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě. Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 x citovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx majetek xxxxxxxx (xxxx xx 20.5.2015).
41. Xxxxx dodáno, xx xxxxxxxx k době xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx (1.9.2015) xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xx 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxx do 31.5.2019 [xxxx. xxxxxx XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx č. 31/2019 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx pozdějších předpisů, xxxxx č. 120/2001 Xx., x soudních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) x x xxxxx xxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů (xxxxx o xxxxxxx x soudcích), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 312/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx x. 296/2017 Xx., kterým se xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 292/2013 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx].
42. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx otevřeným právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
X xxxxxx č. 1 (x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění)
43. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vzniká xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, proto se (x intencích §3028 xxxx. 3 x. x.) xx rozhodný xxxxxxx xxx určení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxx, L., Šlauf, X., Xxxxxxxxxx, J. Xxxxxxxxx x novém xxxxxxxxx zákoníku. Komentář, 1. xxxxxx, Praha: X. H. Xxxx, 2014, xxx. 10, x x xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx 6. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2020, xx. zn. 25 Xxx 171/2019, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2021 Xx. rozh. obč., xxxx xxxxxxxx 24. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.8.2021, xx. zn. 23 Xxx 3176/2020.
44. X xxxxxxxx označeném xxxxxxxx (xxxxxx) Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xx nutno xxxxxxxxxx mezi právem xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Jde (xxxxx) x xxx xxxxxxx xxxxxx. Pojistitel xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx způsobenou, tudíž xxxxx xxxxxxxxx vůči xxxx xx vždy xxxxxx xx pojistné xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
45. X řečeného xxxxx, xx xxxxx uplatněný xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx plnění, xxxxx dovolatel xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 23.3.2011, takže xxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx práva pojištěného xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli se xxxxxx xxxx zákonem x xxxxxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx posouzení xxxxxx práva (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pojistné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osobám (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pak xx nutno xxxxxxx, xxx a v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx obecné xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx.
47. Ustanovení §43 x §44 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx odpovědný xxxxxxxxx x xx niž xx pojištění xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), x xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §43 xxxx. 3 x §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxx by jinak (x xxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvou a xxxxxxx) měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx v §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx je tedy xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx toho, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx. shodně X 114/2019.
48. X této xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxx (xxxxxxx) poškozenému (Xxxxxx) xxxxx neuhradil], xxxxx xxxxx otázkou, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx, xx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx důvodem pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx pojištěný (x xxxxxxxx pojistník) xx xx pojistiteli domáhá xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx škody, xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx) poškozenému xx xxxx xxxx (xxx xxxx) a nikoli xx xxxx (k xxxxx) poškozeného.
49. Rozhodnutí, xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojištěného poškozenému x xxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvou xxxxx xxxxxxxxxx pojištěným, xxxxxxxx xxxxx pojistitele x xxxxxxxxx pouze pojištěného (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Pojistiteli xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy domohl xxxxx práva, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škoda, xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx hradit sám. Xxxxxxxxxx, že pojistné xxxxxx xx xxx xxxxxxxx k rukám xxxxxxxxxxx, xxxxxx poškozeného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Poškozený xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx škody xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx (xxxxxxxxx) však xx xxxxxxx předmětného rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx toho, xxx xxx pojistitel zbavil xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx (srov. xxxx X 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx označená xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx znění §2861 o. z.) xxxxx, xx: „Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx plnění za xxxxxxxxxxx poskytuje“, x xxx závěr (k §2861 o. x.) xxxxxxxx např. též xxxx: Petrov, X., Xxxxxx, M., Beran, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx (2. xxxxxxxxxxx). Praha: X. X. Xxxx, 2023 (x xxxxx xxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxx věci ustanovení §336 xxxx. zák. x ve xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úpravu xxx ustanovení §1954 x. x.). Xxxxxxxxx xxxx podle ustanovení §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (a při xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx smlouvě) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pojistiteli (xx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx vykonávacím (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx [xxx xxxx (xx svůj účet)] xxx xxxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxx.
51. Xxxxxxxx-xx (xxxx) pojištěný x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (xx xxxx xxxx) [xxxx jde x xxxxxx uvedený x §44 odst. 3 zákona x xxxxxxxx smlouvě], xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx nárok, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
52. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxx, xxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx zákona, respektive xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxx).
53. Xxxxxxxxxxx správce xx zjednodušeně řečeno, xxxxxxxx cizího majetku, xxxxxxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxx majetku xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx dlužníkův xxxxxxx. Xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx tomu při xxxxxx úpadku xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jménem xx xxxx xxxxxxxx (§40 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx jednáním xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx sporech, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dlužníka (§40 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 7.6.2018, xx. xx. 29 Xxx 2772/2016, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 72/2019 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 30.9.2019, xxx. xx. 29 NSČR 167/2017, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 73/2020 Xx. rozh. xxx.
54. Xxx, xx xx xxx přejde xxxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x majetkovou xxxxxxxxx (§229 odst. 1, odst. 3 xxxx. x/, §246 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx prohlášení konkursu xxxxx dlužník; xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx vzešly xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx důvodů. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (srov. např. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §263 x xxxx. insolvenčního zákona), xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) na místo xxxxxxxxxxx věřitele (xxxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástupců (xxxxxxxxx) na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky). Xxxx xxxxxxx odpovídají i xxxxxx, jež Xxxxxxxx xxxx zformuloval x xxxxxxx §249 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozsudku xx xxx 12.11.2021, xx. xx. 29 Xxx 2797/2019, xxxxxxxxxxx pod xxxxxx 71/2022 Xx. xxxx. xxx.
55. Xxxxx, xx by insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx x dispozičními xxxxxxxxxxx k majetkové xxxxxxxx) měl či xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [x xxxx případech, kdy xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx] po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xx xxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx (xx vazbě xx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §205 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ustanovení zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxx xx týkají xxxx xxxxxx cizího xxxxxxx (§1409 xx §1447 x. x.).
56. Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (xx xxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx jiného xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx (xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dlužníka.
57. Xxx, xxx xx neočekává, xx pojistitel xxxx xxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxx na xxxxxxx xxxx, co plnil xx pojištěného (srov. §46 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xx (xxxxxx mínění xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (způsobem tam xxxxxxxx) smysl x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pojištěného. Xxx, xx pojistitel vyplatí xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx xx zpravidla xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přihlášených xxxxxxxx.
58. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (neúplný) xx i dovolatelův xxxxx, že by xx z vymožené xxxxxx (ani) nenáležela xxxxxx. Potud xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x §38 xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §38 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx zpeněžení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx věřitele.
59. X xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejde; xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx ale x výplatu „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ (oba xxxxxx xx xxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx).
60. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxx (shrnuje), xx x poté, xx insolvenční xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx škodu x xxxxxxxxx konkurs xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx správce xxxxxxxxxxx, xxxxx poškozenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, oprávněn xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx za něj xxxxxxx škodu přímo xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxxx xx majetkové xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxxx x. 2 (k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx §118a xxxx. 2 x. s. x.)
61. K dovolací xxxxxxx, že při xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx) o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx rozhodnutí „xxxxxxxxxx“, Xxxxxxxx soud xxxxx, xx „překvapivým“ xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx, postupu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.1.2016, xx. zn. 23 Xxx 663/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 36/2017 Xx. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 5.6.2019, sp. xx. 26 Cdo 2059/2018, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 33/2020 Xx. xxxx. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, podle xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poškozenému x nemůže sloužit x xxxxxxxxx škůdce xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než poškozených.“, xxxxxxxx žalovaný xxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16.9.2019, x. l. 306 x. x.) a xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odvolání xxxxxxx (xxxxxx xx xxx 26.2.2020, x. x. 339). Xxxxxxxxx tedy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx odvolací xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (měl x mohl se xx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
62. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dovolací xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx poučení xxx §118a xxxx. 2 o. s. x. Označené xxxxxxxxxx xxxxxx, xx má-li xxxxxxxx senátu za xx, xx xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx x potřebném rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx nárok, který xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) [požadavkem na xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo.
63. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx o xxxxx právním názoru xxxxxxxxxx soudu xx xxxx např. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění x rukám poškozeného (xxxx. xxxxxxxx 24. xxxxx), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §5 x. x. x. (o §118x xxxx. 2 x. s. ř. xxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, co xx xxx xxxx xxxx x daném xxxxxxxx xxxxxx, ale xxx xxxxxx pomoc, aby xxxx zákonem stanoveným xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx. xxxxxx např. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 9.10.2003, xx. xx. 21 Xxx 890/2003, uveřejněného xxx xxxxxx 89/2006 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.11.2021, xxx. xx. 29 XXXX 28/2020, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 91/2022 Sb. rozh. xxx.
64. Součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxx, xx žalobce xxxx žalobu xxxxxx (§95 x. x. x.) x xxxxxxx xx xxxxxx nároku. Xx xx totiž xxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xxxxxxxxx. Xxxx. např. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 25.6.1997, xx. xx. I. XX 63/96, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 82/1997 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx závěr x xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx, xxxx výsledkem aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx norem x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx důsledky x xxxxxxxx oblasti, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §5 x. s. x. xxxxxxxxxxx) a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.5.2013, sp. xx. 29 Xxx 1172/2013, uveřejněného pod xxxxxx 80/2013 Xx. xxxx. xxx.
65. Vadami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není.
66. Xxxxxxx xxxx řízení, x nimž Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ani ze xxxxx, Xxxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x), xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (§243x písm. x/ x. x. ř.).