Právní xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx splnění závazku x xxxxxxxx xxxxxxx xxx sebe (xx xxxx xxxx) [xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x §44 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx], xx to důvodem xxx xxxxxxxxx žaloby. X xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl x úpadku pojištěného x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxx, xx insolvenční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx domáhat xx x nalézacím xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx poučovací povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o tom, xx žalobce xxxx xxxxxx xxxxxx (§95 x. x. ř.) x domáhat xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 9.2.2022, xx. xx. 21 Xx 411/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx 23.12.2016 xx xxxxxxx (X. CZ, x. x. x., jako xxxxxxxxxxx správce xxxxxxxx X., x. r. x.) xxxxxxx xx xxxxxxxxx (České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. s., Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonným xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xx 2.2.2016 xx xxxxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxx tím, xx xxx x pojistné xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx 23.3.2011 xx znění xxxxxxx x. 3 xx dne 19.3.2013 x xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „pojistná smlouva“). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx, x xxxxxx poskytovatel xxxxxx [Státní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“)] snížil xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. (dále xxx jen „Svazek“) xxx pochybení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „SV X.-X., xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx x průběh xxxxxxx xxxxxxx xxx dlužník xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31.8.2010, kterou xxxxxxx xx Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxx“).
2. Po částečném xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.6.2018 [o xxxxxx xxxxxxx Obvodní xxxx xxx Prahu 8 (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2018, x. x. 11 X 242/2016-149] se xxxxxxx xxxx domáhal xxx xxx xxxxxx 4.990.000 Kč s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x této částky xx dobu od 2.2.2016 xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxx 9.10.2019, č. x. 11 X 242/2016-317, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx xxxxxx (bod X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovanému xx xxxxxxx nákladů řízení xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx částku 287.000 Xx (bod XX. xxxxxx).
4. X xxxxxxxx žalobce Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 19.8.2020, x. x. 21 Xx 132/2020-347, xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.10.2019 x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx dne 28.6.2021, x. j. 11 X 242/2016-371, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx I. xxxxxx).
[2] Uložil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení xx 3 dnů xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 390.673 Xx (bod XX. xxxxxx).
6. Xxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 x násl. xxxxxx x. 37/2004 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxx, x z xxxxxxxxxx §14x xxxxxx č. 218/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů – xxxxxx xx provedeném xxxxxxxxxx x následujícímu xxxxxx:
7. Xxxxxxx porušil xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx podmínky xx xx zveřejňování xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x Evropské xxxx; xxxxx došlo xx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxx). Xxxxx xxxxxx 4 xxxx. 2 xxxx. x/ všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxx. finanční xxxxx, nemá-li xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, zdraví xxxx xx xxxx, xxxx xxxx-xx v xxxxxxxx smlouvě sjednáno xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx pojistné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx nebo o xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx charakter faktického xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxx xx xxx 9.2.2022, x. j. 21 Co 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx rozsudek obvodního xxxxx (první výrok).
[2] Xxxxxx žalobci zaplatit xxxxxxxxxx na náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx 3 dnů xx právní moci xxxxxxxx xxxxxx 69.115,20 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx z ustanovení §43 xxxx. 2 x 3 x §44 xxxx. 1 x 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě x x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 1, §244 x §248 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), x xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 12.12.2018, xx. xx. 23 Cdo 5969/2017 [správně xxx x rozsudek, xxxxxxxxxx xxx číslem 114/2019 Xx. rozh. obč. (xxxx xxx „X 114/2019“), který xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx], x „xxxxxxxxxx“ Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 29 Cdo 3580/2017 (xxx x usnesení) – dospěl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Z pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx na výplatu xxxxxxxxxx plnění.
11. Dlužník xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl nárok xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx vyplatil xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx). Xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxx nárok xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx škodu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx).
12. V xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (x xxxxxx oné xxxxx) byla xxxxxxxx x insolvenčním řízení (xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx). Do majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxx jiným xxxxxxxxx v insolvenčním xxxxxx xxxxx zvýhodněno. Xxxxxxxxxxx by xx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x plné xxxx, xxx xxxx xx s xxx xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx insolvenčním zákonem (xxx by poměrně xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx proto xxxx nárok na xxxxxxxxx žalované xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka.
13. Xxxxxxxx k tomu, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxx povahou xxxxxxx dotace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
14. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §118x x §213x xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dále xxx xxx „x. s. x.“), neboť xxxxxxxx xxxxxxx ani důkazní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
15. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. jednak xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx otázky, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu.
16. Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatel otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxxxx (pojištěného) požadovat xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxx x situaci, xxx poškozený xxxxxxxxx xx insolvenčního řízení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx byla v xxxxxxxxxxxx xxxxxx uznána x bude xxxxxxxxxxxx).
17. Xxxxxx x ustálenou xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 o. s. x.
18. Xxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci (xxxxxxxx důvod xxx §241x xxxx. 1 x. s. x.), x požaduje, aby Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
19. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X xxxxxx x. 1 (x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
20. X xxxxxxxxx §44 xxxx. 1 x 3 zákona x pojistné xxxxxxx xx xxxxx účinném xx 1.5.2004 xx 31.12.2013 xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx xx pojistné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Srov. xxxx Xxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§2055-3014). Komentář. I. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2014, xxx. 1449.
21. X xxxxxxxx x teleologické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx x případě vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xx (xxxxx) xxxxxxxxxxx. Pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxxx tehdy, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx povinnost splnil xxxxx xxxxxxx (pojistitel), xxxxx disponuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavateli xxxxxxxxx xxxxxxxxx doložit, xx jsou dostatečně xxxxxxxxx pro výkon xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx až xxxx, xx sám xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxxx pojištěného (dlužníka) xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x byl xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. V návaznosti xx xx ze xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 29 Cdo 3580/2017 xx xxxxxx xxxxxxxxx x contrario xxxxx, xx přihlásil-li xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx „xxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx majetková podstata xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
23. Xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxx základní zásady xxxxxxxxxxxxx řízení xxx §5 insolvenčního xxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx uspokojování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řízení. Právní xxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx oprávněným x xxxxxxxx nároku (na xxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx by měl xxxxxxx xxxx majetkovou xxxxxxxx (jen ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X otázce x. 2 (k xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx §118x xxxx. 2 x. x. x.)
24. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx poučení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx. Srov. xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.6.2006, xx. zn. X. XX 287/05 [xxx x nález uveřejněný xxx xxxxxx 121/2006 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx (xxxxxx xxxx další rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) dostupný x xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu]. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx (xxxx) xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dovolatel xxxx xxxx. navrhnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx petitu, kterým xx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx poškozeného (xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx postupu xx). Xxxxxxxx soud přijal xxxxxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 xx po podání xxxxxx v této xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.12.2008, sp. xx. I. XX 428/06 (xxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 215/2008 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx)] x xxxxx právního názoru.
25. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání odmítnout, xxxxxxxx zamítnout, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Závěr, na xxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x ustálenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 a X 114/2019. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx počátku xxxxxx. Xxxx. x xxxx x názor, xx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx plní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Xxx 1354/2006. V xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ napadeného rozhodnutí. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxx.
26. X xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolatel xx tom, xx xxxxxx x. 1 xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx. Uvádí xxxxxx, xx okolnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jako odvolací xxxx, xxx nemění xx xxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
27. Xxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx.
28. Xxxxxxxx x xxxx xxxx je xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočtených x §238 x. x. x., a v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx č. 1 xxx x insolvenčních xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx (xxx zde) xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 není (xxxxxx xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx žalovaným) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolatelem. Xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx podané xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx [xx xxxxxx xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x soudcích (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)] xxxxxxx zavazovat Nejvyšší xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předestřených xxxxxxxx otázek. Jediné, xx z xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. např. usnesení xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 9.10.2019, xx. xx. 31 Cdo 2389/2019, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2022, sp. xx. 30 Xxx 3113/2022, xxxx usnesení Nejvyššího xxxxx ze xxx 27.2.2023, xx. zn. 29 Xxx 2649/2022.
29. Xxxxxx č. 2 xx týká xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vad xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.), xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se (xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 2; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx přípustného dovolání.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
30. Xxxxxxxx xxxx xx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx je xxx xxxxxxxx důvod uplatněný xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
31. Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, jestliže xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxx xxxx xxxx, jak xxx zjištěn xxxxx xxxxxxx stupňů, dovoláním xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx soud x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudem jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx vyšly xxx xxxxx):
33. Dlužník (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2011 se xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxx dodatku x. 1 ze dne 15.3.2012, dodatku x. 2 ze xxx 23. 3. 2012 x xxxxxxx x. 3 xx xxx 19.3.2013), xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od 24.3.2011. Xxxxxxxxxx dlužníka byla xxxxxxxxx částkou 10.000 Xx x limit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5 xxxxxxx Xx.
34. Xxxxxxx (xxxx mandatář) x Xxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxx 31. srpna 2010 [xxxxx ustanovení §566 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxx. xxx.“)] mandátní xxxxxxx, v níž xx dlužník xxxxxxx xx úplatu xxx Xxxxxx provést a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Životního xxxxxxxxx Fondu a xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxx xxxxxxxx pochybení dlužníka x xxxxxxx veřejné xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx o 5 % (x xxxxxx 11.500.671 Xx).
36. Xxxxxxxxx xx xxx 1.9.2015 Městský xxxx x Praze (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dlužníka, xxxxxxxxx konkurs xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx správcem dlužníka xxxxxxxxx žalobce.
37. Svazek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pohledávku xx xxxx 11.500.671 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, způsobené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
38. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx 27.11.2015, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
39. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „o. x.“), xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxxxxx zákona:
§43 (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)
(…)
(2) Xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx způsobil xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx pojistná xxxxxxx xxxxx.
(…)
§44 (zákona x xxxxxxxx xxxxxxx)
(1) Z xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx pojistitel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uhradil x xxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(…)
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx škodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, má proti xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx xxxx, xx xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§1954 (o. x.)
X xxxxxxx splnění xx vyžaduje, aby xxx xxxx splněn xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
§2861 (x. z.)
(1) X xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxx právo, xxx xx něho xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx i xxxxx újmu, x xxxxxxx x xx xxxx určené xxxxxxx xxxx smlouvou, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx k náhradě xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (x. z.)
(…)
(3) Xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx, řídí xx xxxx xxxxxx poměry xxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx x povinnosti x xxxx vzniklé, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z porušení xxxxx xxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, dosavadními xxxxxxxx předpisy. Xx xxxxxxx ujednání stran, xx xx xxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx budou řídit xxxxx zákonem xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
§336 (xxxx. xxx.)
Xxxx-xx xxxxx xxxxxx určeno xx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x povahy závazku, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx měl x xxxx uzavření xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx závazek x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazek x místě xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx.
§205 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
Pojem x rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x majetek, xxxxx xxxxxxx nabyl x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx.
(…)
§229 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, způsobech xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx komu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx některých x xxxx.
(…)
(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(…)
x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx od prohlášení xxxxxxxx,
(…)
§246 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dlužníku, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx podstatou. Insolvenční xxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům jako xxxxxxxxxxxxx, zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vedení xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx povinností.
(…)
§249 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx žaloby nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx správce; xxxxx xxxxxx jinou xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(…)
40. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx věc xxxxxxxx, xxxxxxx citovaná xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xx 1.1.2014, xxx xxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxxx x xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxx x nezměněné xxxxxx xx 1.1.2014 x citovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platí xxxx změny od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dlužníka (xxxx xx 20.5.2015).
41. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1.9.2015) xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dlužníka x x xxxx od 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxx xx 31.5.2019 [xxxx. článek II (Xxxxxxxxx ustanovení) xxxxx xxxxx zákona x. 31/2019 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 120/2001 Xx., o soudních xxxxxxxxxxx x exekuční xxxxxxxx (exekuční xxx) x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudů x x změně xxxxxxxxx dalších xxxxxx (xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 312/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx].
42. Xx xxxxx xxxxxxxxx skutkovém x xxxxxxx rámci činí Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
X xxxxxx x. 1 (x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
43. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx již xxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxx ohledu xx to, zda xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx až xxxxxxx, xxxxx xx (x xxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 x. x.) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okamžik xxxxxx uzavření. Xxxx. xxxxxx x literatuře Xxxxxxx, X., Xxxxx, X., Xxxxxxxxxx, X. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, 1. vydání, Praha: X. H. Xxxx, 2014, str. 10, x v xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx 6. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2020, xx. xx. 25 Xxx 171/2019, uveřejněného xxx xxxxxx 84/2021 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx 24. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 3176/2020.
44. X xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku (xxxxxx) Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxx (xxxxx) x xxx xxxxxxx nároky. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tudíž xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx je vždy xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právem xx náhradu xxxxx.
45. X xxxxxxxx xxxxx, xx nárok uplatněný xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opírá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s žalovaným xxx 23.3.2011, takže xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli se xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx posouzení xxxxxx xxxxx (insolvenčního) xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx především xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osobám (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx a x xxxxx směru xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
47. Xxxxxxxxxx §43 x §44 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx uhradit xxxxx, za kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxx xx xxxxxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), a xx přímo xxxxxxxxxxx (xxxx. §43 xxxx. 3 a §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx (dobrovolně) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx (x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx) měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx uvedeném v §44 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx z odpovědnosti xx škodu xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx toho, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx X 114/2019.
48. X této xxxx xxxxx o xxxxxx podle §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx], xxxxx první xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx, je, xxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žaloby okolnost, xx xxxxxxxxx (a xxxxxxxx pojistník) xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění x xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (pro xxxx) x xxxxxx xx xxxx (k xxxxx) xxxxxxxxxxx.
49. Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx pojistiteli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx pojištěným, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxx xxxxx, aby xx xxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx by x xxxxxxx neuzavření předmětné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx hradit xxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx poškozeného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx právo na xxxxxxx škody pouze xxxx xxxxxx. Škůdce (xxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (tedy xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx (srov. xxxx R 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §2861 x. x.) xxxxx, xx: „Poškozený (xxx přímého práva xx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx plnění za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xxx xxxxx (x §2861 x. z.) xxxxxxxx např. xxx xxxx: Xxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx (2. xxxxxxxxxxx). Praha: X. X. Xxxx, 2023 (x xxxxx plnění xxxx. x poměrech xxxx xxxx ustanovení §336 xxxx. xxx. x ve vazbě xx komentovanou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §1954 x. x.). Xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (x při xxxxxxx odchylného ujednání x pojistné xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (ať xxx x xxxxxxxxx xxxxxx) nebo (na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx (exekučním) xxxxxx xxxxxxx závazku x pojistné smlouvy xxxxx [pro xxxx (xx xxxx xxxx)] xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
51. Xxxxxxxx-xx (xxxx) pojištěný x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx způsobil xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx (xx svůj xxxx) [aniž xxx x xxxxxx xxxxxxx x §44 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx], je xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; uplatňuje xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
52. Při xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx uplatní xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (na základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správy xxxxxxx).
53. Xxxxxxxxxxx správce xx zjednodušeně řečeno, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxx majetku xx vlastnictví xxxxxx xxxx, xx který xx xx xxxx xxxxxx účinků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pohlíží xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx, kde xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx tomu při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), jedná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), přičemž x takovým jednáním xxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx sporech, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx). Xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2018, xx. xx. 29 Xxx 2772/2016, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 72/2019 Xx. xxxx. obč., xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.9.2019, sen. xx. 29 XXXX 167/2017, xxxxxxxxxx pod číslem 73/2020 Xx. xxxx. xxx.
54. Xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§229 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x/, §246 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx těch xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx, lhostejno, xxx xxxxxx xx xxxxx nebo z xxxxxx právních důvodů. Xxxxxxxx-xx insolvenční xxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §263 a xxxx. xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupil (xxxx xxxxxxx majetkové xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právních nástupců (xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, jež Xxxxxxxx xxxx zformuloval k xxxxxxx §249 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozsudku xx xxx 12.11.2021, xx. xx. 29 Xxx 2797/2019, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 71/2022 Sb. xxxx. xxx.
55. Xxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (coby xxxxx s dispozičními xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx) měl xx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vymáhat [v xxxx případech, xxx xxxxxxx (coby xxxxxxxxx) xxx dříve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx] xx xxxxxxxxxxx pojistné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxxx (xx vazbě xx xxxxxxxx xxxxxxx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxx v §205 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx subsidiární uplatnitelnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§1409 až §1447 x. x.).
56. Nemohl-li xxxxxxx (xxxx pojištěný) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (xx xxxx xxxx) před zahájením xxxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxx platit xxxx xxxxxx jen xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx (xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka.
57. Tam, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxx xx náhradu xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (srov. §46 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), má (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx nároku xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxx) smysl x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx, xx pojistitel vyplatí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxx (xxxxxxxxxx) pohledávka poškozeného xxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitelů.
58. Xxxxxxxxxxxx nepřesný (xxxxxxx) xx i xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx x xxxxxxxx xxxxxx (ani) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx úprava xxxxxxxx x §38 xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §38 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx výtěžku xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx věřitele.
59. X xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního řízení xxxxxx nejde; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx způsobí xxxxx xxxxxxxxxx poškozeného vůči xxxxxxxx, xxxxx ale x xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ (oba xxxxxx xx liší xxx xxx, xx xxxxxxxxx sám xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění vůči xxxxxxxxxxx).
60. Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xx x poté, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x úpadku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx škodu a xxxxxxxxx konkurs xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx neuhradil xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx se v xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx škodu xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx majetkové xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxxx x. 2 (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118a odst. 2 o. x. x.)
61. X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx) o odlišném xxxxxxx názoru je xxxxxxxx rozhodnutí „překvapivé“, Xxxxxxxx soud xxxxx, xx „xxxxxxxxxxx“ xx xxx takové rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, postupu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 19.1.2016, xx. xx. 23 Xxx 663/2015, uveřejněný xxx xxxxxx 36/2017 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.6.2019, xx. zn. 26 Xxx 2059/2018, xxxxxxxxxx xxx číslem 33/2020 Xx. rozh. xxx. Xxxxxx založenou xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxx pojištění xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nemůže sloužit x xxxxxxxxx škůdce xxx k xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx poškozených.“, xxxxxxxx xxxxxxxx již x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.9.2019, x. l. 306 x. v.) x xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx ze dne 26.2.2020, x. x. 339). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx, že odvolací xxxx se touto xxxxxxx zabýval (xxx x xxxx se xx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
62. Nepřiléhavé xx xxxxxx dovolací xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx §118x xxxx. 2 o. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že má-li xxxxxxxx senátu xx xx, xx xxx xx možné xx xxxxxx xxxxxxx posoudit xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Pro xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx x hmotného xxxxx (x xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx) [požadavkem xx xxxxxx pojistného plnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx], totiž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx nebylo.
63. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx např. xxxxxxxxx xxxxxx eventuálního petitu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pojistné xxxxxx x rukám xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx 24. xxxxx), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx součástí xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx §5 o. x. x. (x §118x odst. 2 x. x. x. xxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, co by xxx xxxx mohl x xxxxx okamžiku xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxx vyjádřit, xx x xxxxxx sám xxxxx xxxxxx. Xxxx. xxxxxx např. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2003, xx. xx. 21 Xxx 890/2003, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 89/2006 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2021, sen. zn. 29 XXXX 28/2020, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 91/2022 Sb. xxxx. xxx.
64. Součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx poučení x xxx, xx xxxxxxx xxxx žalobu změnit (§95 o. x. x.) a domáhat xx jiného xxxxxx. Xx xx totiž xxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.1997, xx. xx. X. XX 63/96, xxxxxxxxxx xxx číslem 82/1997 Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx kterého xxxxx x tom, xxx xxxx xxxx návrhu xxxxxxx xx xx, xxxx xxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx předpisů, xxx xxxxxx právních norem x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx důsledky x procesní oblasti, xx stále xxxxxxxx x hmotném právu, xxxxx ustanovení §5 x. x. x. xxxxxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.5.2013, xx. xx. 29 Cdo 1172/2013, uveřejněného pod xxxxxx 80/2013 Sb. xxxx. obč.
65. Vadami xxxxxxxxxx dovolatelem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není.
66. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží z xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx ze xxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx o. x. ř), xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx (§243x xxxx. x/ x. x. x.).