Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx sebe (na xxxx účet) [aniž xxx o xxxxxx xxxxxxx x §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx], xx xx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx insolvenční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobenou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxx uhradil xxxxx xxxxx poškozenému; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx změnit (§95 x. x. x.) x xxxxxxx xx xxxxxx nároku.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 9.2.2022, xx. xx. 21 Xx 411/2021.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Žalobou xxxxxxx 23.12.2016 xx žalobce (X. CZ, x. x. s., xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X., s. x. x.) xxxxxxx xx xxxxxxxxx (Xxxxx podnikatelské xxxxxxxxxx, a. s., Xxxxxx Insurance Xxxxx) xxxxxxxxx částky 11.500.671 Xx x příslušenstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx částky xx xxxx xx 2.2.2016 xx zaplacení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx pojištěnému) xxxxx xxxx žalovanému (xxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx 23.3.2011 ve znění xxxxxxx x. 3 xx xxx 19.3.2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Kč, x xxxxxx poskytovatel xxxxxx [Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“)] snížil xxxxxx Xxxxxx vodovodů a xxxxxxxxxx X. (xxxx xxx xxx „Svazek“) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „XX I.-R., xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx“ (dále jen „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx x průběh xxxxxxx xxxxxxx měl dlužník xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 31.8.2010, xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx (xxxx xxx „mandátní xxxxxxx“).
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 20.6.2018 [x xxxxxx xxxxxxx Obvodní xxxx pro Prahu 8 (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 30.7.2018, x. x. 11 X 242/2016-149] xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx částky 4.990.000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonným xxxxxx x prodlení x této xxxxxx xx xxxx xx 2.2.2016 xx zaplacení.
3. Xxxxxxxxx xx xxx 9.10.2019, x. x. 11 X 242/2016-317, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx xxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 287.000 Kč (xxx XX. výroku).
4. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 19.8.2020, č. x. 21 Co 132/2020-347, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2019 x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx dne 28.6.2021, x. x. 11 X 242/2016-371, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Uložil žalobci xxxxxxxx žalovanému xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx částku 390.673 Xx (bod XX. xxxxxx).
6. Xxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 x xxxx. xxxxxx x. 37/2004 Xx., x pojistné xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx §14x xxxxxx x. 218/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x následujícímu xxxxxx:
7. Dlužník porušil xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx podmínky co xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x Xxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxxx (snížení) xxxxxxx (xxxxxx). Podle xxxxxx 4 xxxx. 2 xxxx. x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xx x xxxxxxxxx (podle xxxxxxxx smlouvy) obecně xxxxxxxxx xxx. finanční xxxxx, xxxx-xx původ x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx na xxxx, xxxx xxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx (x jejímu xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx pojistné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx korekce xx xxxxxxxxx faktického xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.2.2022, x. j. 21 Xx 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx rozsudek obvodního xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx na náhradě xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx 3 xxx xx právní moci xxxxxxxx částku 69.115,20 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx soud – xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 x 3 x §44 odst. 1 x 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě x x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 1, §244 a §248 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), x xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.12.2018, xx. xx. 23 Cdo 5969/2017 [xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 114/2019 Xx. xxxx. obč. (xxxx jen „X 114/2019“), xxxxx je (xxxxxx jako další xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xxxx) dostupný x na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu], x „rozhodnutí“ Nejvyššího xxxxx ze xxx 31.7.2019, xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 (xxx x usnesení) – xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxx na pojistné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx však dlužník, xxxxx jednáním měla xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
11. Dlužník xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx x x rozsahu xxxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx xx měl nárok xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění poškozenému (Xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxx částky xxxxx sobě xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx škodu xxx xxxxxxxx poškozenému (Xxxxxx).
12. V daných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx pohledávka Svazku (x xxxxxx oné xxxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx). Do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) majetek dlužníka, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uspokojování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) však xxxx oproti xxxxx xxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx nijak xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxx x xxxxxxx, xx žalobě xxxx xxxxxxxx, nedostalo pojistné xxxxxx x xxxx xxxx, xxx bylo xx x xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Žalobce xxxxx xxxx nárok na xxxxxxxxx žalované částky (xxxxxxxxxx plnění) xx xxxxxxxxx podstaty dlužníka.
13. Xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxx xxxxxxxxx důvodů je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nutné se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
14. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxx §118x x §213x xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „o. x. x.“), xxxxx skutková xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
15. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx žalobce dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §237 x. x. x. jednak argumentem, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xx xxxxxxxxx xxxxxx neřešenou xxxxxxx dovolatel xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxxxx (pojištěného) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx sjednaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx poškozený xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x bude xxxxxxxxxxxx).
17. Xxxxxx x ustálenou xxxxxxxxxxx xx týká xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 x. x. x.
18. Xxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx důvod xxx §241x xxxx. 1 x. s. x.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
19. X mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X xxxxxx č. 1 (k xxxxx xx xxxxxxx pojistného xxxxxx)
20. X intencích §44 odst. 1 x 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxx xxxxxxx xx 1.5.2004 xx 31.12.2013 xx xxxxx xx pojistné plnění xxxxxxx x aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla). Xxxxxxxxx (xxx přímého práva xx pojistné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx místem, kam xxxxxxxxxx poskytuje plnění xx xxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxx Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Závazkové xxxxx. Zvláštní xxxx (§2055-3014). Xxxxxxxx. X. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, xxx. 1449.
21. X xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx vyplývá, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx (xxxxx) xxxxxxxxxxx. Pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí osobě (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxx subjekt (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxx veřejných xxxxxxx xx standardní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doložit, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx sám xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobenou xxxxx, xxx xx xxxx institut pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx smysl.
22. Xxxxxxx xxxxxxx pojištěného (xxxxxxxx) xxxxxxx insolvenční xxxxxx x byl xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx to xx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 xx xxxxxx argumentu x contrario xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx „xxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného).
23. Xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dle §5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx stojí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nároku (xx xxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx mu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx x. 2 (k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx §118x xxxx. 2 x. s. x.)
24. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx poučení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx správný. Srov. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Ústavního soudu xx dne 13.6.2006, xx. xx. X. XX 287/05 [xxx x xxxxx uveřejněný xxx číslem 121/2006 Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxx xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx) dostupný i xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxx soudu]. Napadené xxxxxxxxxx je (xxxx) xxxxxxxxxx. Xxx poučení x xxxxx právním xxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxx mohl xxxx. xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxx plnění x xxxxx poškozeného (xxxx xxxxxxx, které proti xxxxxx postupu má). Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 xx xx podání xxxxxx x xxxx xxxx, takže xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [x xxxxxxxxxx xx závěry xxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 4.12.2008, xx. xx. I. ÚS 428/06 (xxx x xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx 215/2008 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx)] o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odmítnout, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx, na xxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx představovanou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 x X 114/2019. Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zcela xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx. x tomu x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx plní společensky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx x uspokojení svých xxxxxx xx náhradu xxxxx závislí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxx pojištěna, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.4.2008, sp. xx. 30 Cdo 1354/2006. X xxxxxxxxxx xx řečené xx xxxxxxxxx x námitka „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
26. X xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, že xxxxxx x. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx okolnost, xx xxxxxxxx zastává stejný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
27. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx občanský xxxxxx xxx x aktuálním xxxxx.
28. Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238 o. s. x., x x xxxxxxxxx dovoláním předestřené xxxxxx x. 1 xxx x insolvenčních xxxxxxxxxxxxx o věc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx (xxx xxx) xxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 xxxx (xxxxxx xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx podané dovolání xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxx xxxx přípustné, nemohl x xxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xx xxxx [xx xxxxxx xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx (ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx)] xxxxxxx zavazovat Xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předestřených xxxxxxxx otázek. Xxxxxx, xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx, je nemožnost Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.10.2019, xx. xx. 31 Cdo 2389/2019, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 13.12.2022, xx. zn. 30 Xxx 3113/2022, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 27.2.2023, xx. xx. 29 Xxx 2649/2022.
29. Xxxxxx č. 2 xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces. Existenci xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. ř.), xxxxx Xxxxxxxx soud neshledává xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx č. 1) xxxxxxxxxx přípustností xxxxxxxx x xxxxxx x. 2; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
30. Nejvyšší xxxx xx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx je dán xxxxxxxx důvod uplatněný xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx soudem.
31. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx právní xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx, dovoláním xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx soud x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx především následující xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx xxx xxxxx):
33. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2011 se xxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x. 1 xx dne 15.3.2012, xxxxxxx č. 2 xx xxx 23. 3. 2012 x xxxxxxx x. 3 xx xxx 19.3.2013), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 24.3.2011. Xxxxxxxxxx dlužníka byla xxxxxxxxx částkou 10.000 Xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5 miliónů Kč.
34. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x Svazek (xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2010 [xxxxx ustanovení §566 xxxxxx č. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxx. xxx.“)] xxxxxxxx xxxxxxx, v níž xx dlužník zavázal xx úplatu pro Xxxxxx provést x xxxxxxxx přípravu a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Fondu a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx – fondu xxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx Svazku x 5 % (o xxxxxx 11.500.671 Xx).
36. Xxxxxxxxx xx xxx 1.9.2015 Xxxxxxx xxxx x Praze (xxxx xxx jen „insolvenční xxxx“), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx majetek x xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
37. Svazek xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pohledávku xx xxxx 11.500.671 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx zisku, způsobené xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx pochybení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
38. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se konalo xxx 27.11.2015, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zjištěna.
39. Xxx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, zákona č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „o. z.“), xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§43 (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)
(…)
(2) Xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx nemá, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(…)
§44 (xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě)
(1) X xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby za xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx uhradil x xxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx škodu, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovídá, x xx xx do xxxx limitu pojistného xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(…)
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx plnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§1954 (o. x.)
X řádnému xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx místě. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx plnění, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
§2861 (x. x.)
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxx x případě pojistné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, x xxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (x. x.)
(…)
(3) Xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, dosavadními xxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx.
§336 (xxxx. zák.)
Není-li xxxxx plnění xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx něco xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx dlužník xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, kde xxx x xxxx uzavření xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx bydliště. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx dlužník xxxxxxx xxxxxx závazek x xxxxx tohoto xxxxxx nebo této xxxxxxxxxx.
§205 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx nastaly xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nabyl x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(…)
§229 (insolvenčního zákona)
(1) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx řešení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kdo xx xx xxxxxx x majetkové xxxxxxxx xxxxxx x dispozičními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx komu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podstatou xxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx některých z xxxx.
(…)
(3) Nestanoví-li xxxxx xxxxx jinak, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oprávněními
(…)
b/ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(…)
§246 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přísluší xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vedení xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§249 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx návrhu k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podstaty, xx xxxxxxxxxx konkursu xxxxx xxxxxxxxxxx správce; návrh xxxxxx xxxxx osobou xxxx zamítne.
(…)
40. Xx xxxx uvedené podobě, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a obchodního xxxxxxxx x době xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014, xxx xxxxx č. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i část xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxx v nezměněné xxxxxx xx 1.1.2014 x citovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx majetek dlužníka (xxxx xx 20.5.2015).
41. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx (1.9.2015) xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxx od 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.5.2019 [xxxx. xxxxxx XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx zákona č. 31/2019 Xx., kterým xx mění zákon x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx č. 120/2001 Xx., x soudních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx xxxxxx soudů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů (xxxxx x soudech x soudcích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 312/2006 Xx., x insolvenčních xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx].
42. Xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rámci xxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
X xxxxxx x. 1 (x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
43. Xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se (x xxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 x. x.) za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považuje okamžik xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxx, L., Šlauf, X., Xxxxxxxxxx, J. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zákoníku. Komentář, 1. xxxxxx, Praha: X. H. Beck, 2014, xxx. 10, x x xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx 6. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 17.12.2020, xx. xx. 25 Xxx 171/2019, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2021 Xx. rozh. xxx., xxxx odstavec 24. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 31.8.2021, xx. zn. 23 Xxx 3176/2020.
44. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) Nejvyšší soud (x xxxxxxx na xxxxxxxxx judikaturu) zdůraznil, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx plnění x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody. Jde (xxxxx) x dva xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx způsobenou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vůči xxxx je xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právem xx xxxxxxx škody.
45. X xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx uplatněný xxxxxxxxxxx x této xxxx xx nárokem xx pojistné plnění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx 23.3.2011, xxxxx xxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxx soud x xxxx řadě předesílá, xx xxx posouzení xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx pojistné plnění xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcem dlužníka) xx xxxxxxxx především xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx (pojištěnému x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx. Teprve xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx a x xxxxx směru xxxxxxxx xx obecné xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
47. Ustanovení §43 x §44 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx smlouvy), x xx xxxxx poškozenému (xxxx. §43 xxxx. 3 x §44 xxxx. 1 zákona x pojistné xxxxxxx). Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx (dobrovolně) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx mu (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyplacené xxxxxx, tedy xxxxxx, xxxxxx xx jinak (x souladu x xxxxxxxxx smlouvou x xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx pojistitel. V xxxxxxx xxxxxxxx v §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx je tedy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx oprávněn xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx toho, xxx xx xxx uhradil xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx X 114/2019.
48. X xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx], xxxxx xxxxx otázkou, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx, xxx v mimoinsolvenčních xxxxxxxx je u xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx pojištěný (x xxxxxxxx pojistník) xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx škody, kterou xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx) poškozenému xx xxxx xxxx (xxx xxxx) a xxxxxx xx účet (x xxxxx) xxxxxxxxxxx.
49. Rozhodnutí, xxxxxx je pojistiteli xxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xx xxxxxxxxxxx poškozenému x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojištěným, zavazuje xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pouze pojištěného (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxxx vydáno). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost svědčí xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx neuzavření xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy byl xxxxxxx xxxxxx sám. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x rukám xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx uplatňovat xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx škůdci. Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oprávněn domáhat xx xxxx, xxx xxx pojistitel zbavil xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx) nahradit jím xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výši (xxxx. xxxx X 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx označená literatura (xx xxxxxxxxxxxxx znění §2861 o. x.) xxxxx, že: „Xxxxxxxxx (xxx přímého xxxxx xx pojistné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx, kam xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xxx xxxxx (x §2861 o. x.) xxxxxxxx např. xxx xxxx: Xxxxxx, J., Xxxxxx, X., Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Komentář. 2. xxxxxx (2. xxxxxxxxxxx). Praha: X. X. Xxxx, 2023 (x místu xxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §336 xxxx. zák. x xx xxxxx xx komentovanou xxxxxx xxx ustanovení §1954 x. x.). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (ať xxx x nalézacím xxxxxx) xxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením) xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxxx [pro xxxx (xx xxxx účet)] xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poškozenému.
51. Požaduje-li (xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti za xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx x nalézacím řízení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (na xxxx xxxx) [aniž xxx x xxxxxx uvedený x §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě], xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žaloby; xxxxxxxxx xxxxx nárok, xxxxx xx xxxxx hmotného xxxxx xxxxxxxxxx.
52. Při xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, zda xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxx xxx vymáhání nároku xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx prohlášení xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, respektive xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správy xxxxxxx).
53. Insolvenční xxxxxxx xx zjednodušeně xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx správcem xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx po dobu xxxxxx účinků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xx xxxxxxxxx majetek. Xxx, xxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přešlo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxx při xxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx. např. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 7.6.2018, xx. xx. 29 Xxx 2772/2016, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 72/2019 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.9.2019, sen. xx. 29 NSČR 167/2017, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 73/2020 Xx. rozh. xxx.
54. Xxx, xx xx něj xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§229 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x/, §246 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxx x povinností, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka za xxxx xxxxxxxx, lhostejno, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx právních důvodů. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (srov. např. xxxxxx obsaženou x xxxxxxxxxx §263 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právních nástupců (xxxxxxxxx) na místě xxxxxxxxx xxxxxxxx (původního xxxxxxxx pohledávky). Tomu xxxxxxx odpovídají x xxxxxx, jež Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx §249 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 12.11.2021, xx. xx. 29 Xxx 2797/2019, uveřejněném pod xxxxxx 71/2022 Xx. xxxx. xxx.
55. Xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka (xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x majetkové xxxxxxxx) měl xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vymáhat [x xxxx případech, xxx xxxxxxx (xxxx pojištěný) xxx dříve xxxxxxxxx xxxxx poškozenému] po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xx nepodává z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xx vazbě xx xxxxxxxx xxxxxxx majetkové xxxxxxxx dlužníka x §205 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) z xxxxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uplatnitelnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§1409 xx §1447 x. x.).
56. Nemohl-li xxxxxxx (coby xxxxxxxxx) xxxxxx pojistné plnění xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (xx svůj xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx jiného xxx xxxxx, xx pojistné xxxxxx xx (xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx až po xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx dlužníka.
57. Xxx, xxx xx neočekává, xx xxxxxxxxxx bude xxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxx xx náhradu xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx. §46 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xx (xxxxxx mínění dovolatele) xxxxxxxx xxxxxx podle §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx tam xxxxxxxx) smysl x x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxxx vyplatí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx poškozeného xxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx xx zpravidla xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
58. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx i xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx z xxxxxxxx xxxxxx (xxx) nenáležela xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x §38 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §38 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx zpeněžení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx věřitele.
59. X xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx; výplata xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxx způsobí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx, nejde xxx x xxxxxxx „náhrady xxxxxxxxx xxxxx“ (xxx xxxxxx xx liší xxx tím, xx xxxxxxxxx sám xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx).
60. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xx i xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o úpadku xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx škodu x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx majetek, xx xxxxxxxxxxx správce xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx za xxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx; právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx majetkové xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxxx x. 2 (k xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx §118a xxxx. 2 x. x. x.)
61. X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx) x odlišném xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx rozhodnutí „překvapivé“, Xxxxxxxx soud uvádí, xx „xxxxxxxxxxx“ xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doposud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.1.2016, xx. xx. 23 Xxx 663/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 36/2017 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 5.6.2019, xx. xx. 26 Cdo 2059/2018, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 33/2020 Sb. xxxx. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxx pojištění xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poškozenému x xxxxxx sloužit x xxxxxxxxx xxxxxx xxx k plnění xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxxx.“, xxxxxxxx žalovaný xxx x řízení před xxxxxxxx soudem (xxxx. xxxxxxxxx návrh žalovaného xx xxx 16.9.2019, x. x. 306 x. x.) x xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xx xxx 26.2.2020, x. l. 339). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx se touto xxxxxxx zabýval (měl x xxxx se xx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
62. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dovolací tvrzení, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx §118a xxxx. 2 x. x. x. Označené xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx, že xxx xx xxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx účastníka, aby x potřebném xxxxxxx xxxxxxx vylíčení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx, xx dovolatel xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx §44 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx) [xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo.
63. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx x xxxxx právním názoru xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. odstavec 24. xxxxx), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx §5 x. x. x. (x §118x xxxx. 2 x. s. x. xxx nemohlo) není xxxxx či pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, co by xxx xxxx mohl x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx pomoc, xxx xxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Srov. xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 9.10.2003, xx. xx. 21 Xxx 890/2003, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 89/2006 Xx. xxxx. xxx., xxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx dne 30.11.2021, sen. xx. 29 NSČR 28/2020, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 91/2022 Xx. rozh. xxx.
64. Xxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, že žalobce xxxx žalobu změnit (§95 x. s. x.) a domáhat xx xxxxxx xxxxxx. Xx xx totiž xxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. např. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.6.1997, xx. xx. X. XX 63/96, xxxxxxxxxx xxx číslem 82/1997 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx x tom, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx či ne, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx norem x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, x xxxx má důsledky x procesní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x hmotném xxxxx, xxxxx ustanovení §5 x. x. x. xxxxxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 30.5.2013, xx. xx. 29 Cdo 1172/2013, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 80/2013 Xx. xxxx. xxx.
65. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
66. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, Xxxxxxxx soud, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. ř), xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (§243x xxxx. x/ x. s. ř.).