Právní věta
Požaduje-li xxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx škodu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx splnění závazku x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (xx xxxx xxxx) [xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx v §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx], xx to důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud rozhodl x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx něj uhradil xxxxx xxxxx poškozenému; xxxxx požadovat úhradu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxx, xx žalobce může xxxxxx xxxxxx (§95 x. s. x.) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 9.2.2022, xx. zn. 21 Xx 411/2021.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx podanou 23.12.2016 se žalobce (X. XX, x. x. s., jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X., s. x. x.) xxxxxxx po xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. s., Xxxxxx Insurance Group) xxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonným xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx částky za xxxx xx 2.2.2016 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxx o xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxxxxxx vznikl dlužníku (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx žalovanému (xxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxx 23.3.2011 ve xxxxx xxxxxxx x. 3 xx xxx 19.3.2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též xxx „pojistná xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [Xxxxxx fond xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“)] xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx I. (dále xxx xxx „Xxxxxx“) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „XX X.-X., xxxxxxxxx kvality xxxxx xxxx – zhotovitel xxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Přípravu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měl dlužník xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 31.8.2010, xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxx“).
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 20.6.2018 [x xxxxxx xxxxxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) usnesením xx xxx 30.7.2018, x. x. 11 X 242/2016-149] se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx částky 4.990.000 Kč s xxxxxxxxxxxxxx představovaným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xx 2.2.2016 do xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx ze dne 9.10.2019, x. x. 11 C 242/2016-317, xxxxxxx soud:
[1] Xxxxxx xxxxxx (xxx I. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nákladů řízení xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx 287.000 Kč (xxx XX. výroku).
4. X xxxxxxxx xxxxxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.8.2020, x. j. 21 Xx 132/2020-347, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2019 x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx dne 28.6.2021, x. x. 11 X 242/2016-371, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx xxxx xxxxxx (bod I. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx částku 390.673 Xx (xxx XX. výroku).
6. Obvodní xxxx – xxxxxxxxx x ustanovení §43 x xxxx. xxxxxx x. 37/2004 Sb., x xxxxxxxx smlouvě, x x ustanovení §14x xxxxxx x. 218/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx zákonů – xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k následujícímu xxxxxx:
7. Xxxxxxx porušil xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx zveřejňování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Evropské xxxx; xxxxx xxxxx ke xxxxxxx (snížení) xxxxxxx (xxxxxx). Xxxxx xxxxxx 4 xxxx. 2 xxxx. a/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek je x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx smlouvy) xxxxxx xxxxxxxxx xxx. finanční xxxxx, xxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, zdraví xxxx xx věci, xxxx xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx) nedošlo xx xxxxxxx rozhodnutí soudu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, proto není xxxxx pojistné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxx o xxxxxx, když korekce xx xxxxxxxxx faktického xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.2.2022, x. j. 21 Xx 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx na náhradě xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxx 69.115,20 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 x 3 x §44 odst. 1 x 3 xxxxxx x pojistné smlouvě x x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 1, §244 x §248 xxxx. 1 zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), a xxxxxx závěry „rozhodnutí“ Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2018, xx. xx. 23 Cdo 5969/2017 [xxxxxxx xxx x rozsudek, uveřejněný xxx číslem 114/2019 Xx. xxxx. obč. (xxxx xxx „R 114/2019“), který xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxx xxxx) dostupný x na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu], x „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 (xxx o xxxxxxxx) – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí x následujícím xxxxxxx:
10. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxx však dlužník, xxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx škoda, nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
11. Dlužník xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx podmínek x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxxxx xxxxx xx to, xxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx (Xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx této částky xxxxx xxxx nemá, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zaplatil xxxxxxxxxxx (Xxxxxx).
12. X daných xxxxxxxxxxxxx xxxx rozhodné, xxx pohledávka Xxxxxx (x titulu oné xxxxx) byla zjištěna x xxxxxxxxxxxx řízení (xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náleží (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxx xxxx oproti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by xx xxx v případě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v plné xxxx, xxx xxxx xx x xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčním xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx žalované xxxxxx (xxxxxxxxxx plnění) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx x xxxx, xx x výše xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nutné xx xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx dotace nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
14. Xx xxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxx §118x x §213x odst. 1 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dále též xxx „o. s. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
15. Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x. jednak xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) požadovat xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx sjednaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x situaci, xxx xxxxxxxxx přihlásil xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pohledávku z xxxxxx náhrady xxxxx (xxx byla v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x bude xxxxxxxxxxxx).
17. Xxxxxx x ustálenou xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §118a odst. 2 o. s. x.
18. Dovolatel namítá, xx napadené rozhodnutí xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx důvod dle §241x odst. 1 x. x. ř.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx vrátil odvolacímu xxxxx k dalšímu xxxxxx.
19. V xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právním otázkám xxxxxxxxxx:
X xxxxxx x. 1 (k xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
20. X xxxxxxxxx §44 odst. 1 x 3 xxxxxx x pojistné smlouvě xx znění xxxxxxx xx 1.5.2004 do 31.12.2013 xx právo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je oprávněn xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx xx pojistné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) je xxxxxx místem, kam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xx pojištěného. Xxxx. xxxx Xxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Závazkové xxxxx. Zvláštní xxxx (§2055-3014). Xxxxxxxx. X. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, xxx. 1449.
21. X xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že x případě vzniku xxxxxxxx události xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za (xxxxx) xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xx sjednáváno xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx třetí osobě (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx splnil xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx veřejných xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavateli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx pojistiteli výplatu xxxxxxxxxx plnění xx xxxx, co sám xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smysl.
22. Ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx insolvenční xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx to xx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx sp. xx. 29 Xxx 3580/2017 xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx přihlásil-li xxxxxxxxx xx insolvenčního řízení xxxxxxxx na majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byla „uznána“, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podstata xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
23. Xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §5 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxx xxxxx xx xxxxxxxx poměrného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištěnými xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Právní xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nároku (na xxxxxxxx plnění) je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), takže xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx x. 2 (k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx §118x odst. 2 o. x. x.)
24. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx názoru, xxxx správný. Xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.6.2006, xx. xx. I. XX 287/05 [xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 121/2006 Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxx xx (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx) xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu]. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx (xxxx) xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x jiném xxxxxxx xxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxxxxx mohl xxxx. xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (přes xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx). Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx sp. zn. 29 Cdo 3580/2017 xx xx podání xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx odvolací xxxx měl dovolatele xxxxxx [x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.12.2008, sp. xx. X. ÚS 428/06 (xxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 215/2008 Sbírky xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu)] x xxxxx právního xxxxxx.
25. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání odmítnout, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx. Xxxxx, na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx souladný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 x X 114/2019. Skutečnost, xx pojistné plnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxx xxxxxxx k (částečnému) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze zcela xxxxxx právních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx počátku řízení. Xxxx. x xxxx x názor, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx plní společensky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Cdo 1354/2006. V xxxxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx i námitka „xxxxxxxxxxxxx“ napadeného xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (totiž) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobcem.
26. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolatel xx xxx, že xxxxxx x. 1 xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx okolnost, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jako odvolací xxxx, xxx xxxxxx xx překvapivosti napadeného xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
27. Pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxx x aktuálním xxxxx.
28. Xxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 o. s. x., když xxx xx neplatí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238 x. s. x., a v xxxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxxx xxxxxx č. 1 xxx x insolvenčních xxxxxxxxxxxxx o věc xxxxxxxxx xxxxxx neřešenou. Xxxxx (xxx zde) xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 xxxx (xxxxxx xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (prosazované xxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x usnesení, xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx podané dovolání xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, nemohl x něj xxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx xx xxxx [ve smyslu xxxxxx č. 6/2002 Xx., x soudech x xxxxxxxx (ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx)] xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předestřených xxxxxxxx xxxxxx. Jediné, xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx věcně. Xxxx. xxxx. usnesení xxxxxxx senátu občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2019, sp. xx. 31 Xxx 2389/2019, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.12.2022, xx. zn. 30 Cdo 3113/2022, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.2.2023, sp. zn. 29 Cdo 2649/2022.
29. Xxxxxx x. 2 xx xxxx vady xxxxxx spočívající x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoumá xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxx Xxxxxxxx xxxx neshledává xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x. 1) xxxxxxxxxx přípustností dovolání x otázce č. 2; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
30. Xxxxxxxx xxxx xx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx dovoláním – xxxxxxx nejprve xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
32. Xxxxxxxx xxxx xxxx, jak xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx z xxx xxx dalších xxxxxxx vychází. Xxx xxxxxx posouzení xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx vyšly oba xxxxx):
33. Xxxxxxx (jako xxxxxxxxx x pojištěný) xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2011 se xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x. 1 ze xxx 15.3.2012, xxxxxxx č. 2 ze dne 23. 3. 2012 x dodatku x. 3 ze xxx 19.3.2013), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od 24.3.2011. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10.000 Xx x xxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxx 5 miliónů Kč.
34. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x Svazek (xxxx xxxxxxx) uzavřeli xxx 31. xxxxx 2010 [xxxxx xxxxxxxxxx §566 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxx. xxx.“)] xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx zavázal xx xxxxxx pro Xxxxxx provést a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zakázky, xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxx.
35. V xxxxxxxx xxxxxxxx pochybení xxxxxxxx x xxxxxxx veřejné xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x 5 % (o xxxxxx 11.500.671 Xx).
36. Xxxxxxxxx ze xxx 1.9.2015 Xxxxxxx soud x Xxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dlužníka, xxxxxxxxx konkurs xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
37. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 11.500.671 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zisku, způsobené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejné zakázce.
38. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se konalo xxx 27.11.2015, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
39. Xxx další úvahy Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále též xxx „o. z.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zákona:
§43 (xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě)
(…)
(2) Xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx sjednává xxx případ odpovědnosti xxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxxx způsobil xxxxxx.
(3) Xxxxxxx škody platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; poškozený xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pojistná xxxxxxx xxxxx.
(…)
§44 (zákona x xxxxxxxx smlouvě)
(1) Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx za xxx pojistitel x xxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ve xxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx až do xxxx xxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
(…)
(3) Uhradil-li xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to až xx výše, xx xxxxx xx byl xxxxx povinen plnit xxxxxxxxxxx pojistitel.
(…)
§1954 (x. x.)
X xxxxxxx splnění xx vyžaduje, xxx xxx xxxx splněn xx xxxxxxxxxx místě. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx stanoveném xxxxxxx.
§2861 (x. x.)
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxx pojistitel x případě pojistné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě x xxxxx újmu, v xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx zákonem xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (o. x.)
(…)
(3) Xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx poměry xxxxxxx přede dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, dosavadními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx ujednání xxxxx, xx xx tato xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
§336 (xxxx. zák.)
Není-li xxxxx plnění xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx něco jiného x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxx xxx x xxxx uzavření xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovny xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
§205 (insolvenčního xxxxxx)
Xxxxx x rozsah majetkové xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podal dlužník, xxxxxx do majetkové xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx spojené se xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx dlužník nabyl x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(…)
§229 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a vlastnictví xxxxxxx náležejícího do xxxxxxxxx podstaty, xxx xx ve vztahu x xxxxxxxxx podstatě xxxxxx x dispozičními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx x majetkovou xxxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx.
(…)
(3) Xxxxxxxxx-xx tento xxxxx jinak, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxxxx oprávněními
(…)
b/ xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(…)
§246 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx konkursu xxxxxxxx xx insolvenčního správce xxxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx práv x plnění xxxxxxxxxx, xxxxx přísluší xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x akciemi zahrnutými xx xxxxxxxxx podstaty, xxxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vedení xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§249 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxx-xx zákonem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx oprávněnou x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx návrhu x xxxxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx podstaty, po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; návrh xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(…)
40. Xx xxxx xxxxxxx podobě, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx citovaná xxxxxxxxxx xxxxxx x pojistné xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014, xxx xxxxx x. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 x citovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx změny od xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxxxxxx dlužníka (xxxx xx 20.5.2015).
41. Xxxxx dodáno, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1.9.2015) xx v insolvenčním xxxxxx vedeném xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xx 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.5.2019 [xxxx. článek XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) části xxxxx zákona x. 31/2019 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 120/2001 Xx., x soudních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx řád) x o xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 312/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxx x. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx].
42. Xx xxxxx xxxxxxxxx skutkovém x xxxxxxx xxxxx činí Xxxxxxxx soud k xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
X xxxxxx x. 1 (x právu na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
43. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vzniká xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx vzniknou xx xxxxxxx, xxxxx se (x xxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 x. x.) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okamžik xxxxxx uzavření. Srov. xxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxx, L., Xxxxx, X., Xxxxxxxxxx, J. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, 1. vydání, Xxxxx: X. H. Beck, 2014, xxx. 10, x x judikatuře xxxx. xxxxxxxx 6. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 17.12.2020, xx. zn. 25 Xxx 171/2019, uveřejněného xxx xxxxxx 84/2021 Xx. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxx 24. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 3176/2020.
44. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx plnění a xxxxxx poškozeného xx xxxxxxx xxxxx. Xxx (xxxxx) x dva xxxxxxx xxxxxx. Pojistitel xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx za škodu xxxxxxx způsobenou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx vždy xxxxxx xx pojistné xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
45. X xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx uplatněný xxxxxxxxxxx x této xxxx je nárokem xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx 23.3.2011, xxxxx xxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxx pojištěného xx pojistné xxxxxx xxxx pojistiteli se xxxxxx xxxx zákonem x pojistné smlouvě.
46. Xxxxxxxx soud x xxxx řadě xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (insolvenčního) xxxxxxxx xxxx pojištěného xx pojistné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (vymáhaného xxxxxxxxxxxx správcem dlužníka) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xx xxxxxxxxxx by xxxxxxxx osobám (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx zkoumat, xxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
47. Xxxxxxxxxx §43 x §44 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx má uhradit xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištěný x xx xxx xx xxxxxxxxx vztahuje, xxxxxxx pojistitel (v xxxxxxx s obsahem xxxxxxxx xxxxxxx), x xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §43 xxxx. 3 a §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx sám (dobrovolně) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx částky, xxxxxx xx xxxxx (x xxxxxxx s xxxxxxxxx smlouvou x xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx pojistitel. X xxxxxxx uvedeném v §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx něj xxxxxxx xxxxx xxxxx poškozenému. Xxxx. shodně X 114/2019.
48. X této xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxx (dlužník) xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx], xxxxx první xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx, xxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je u xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx pojištěný (a xxxxxxxx pojistník) xx xx pojistiteli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx škody, xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx na xxxx účet (pro xxxx) x nikoli xx účet (x xxxxx) xxxxxxxxxxx.
49. Rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx (xxxx účastníky xxxxxx, x němž bylo xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx práva, aby xx xxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx, že pojistné xxxxxx xx být xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx poškozeného xxxxxx oprávněnou domáhat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx moci xxxxxxxxxx xxx právo na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx škůdci. Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxx pojistitel xxxxxx xxxxxxxxxx (tedy xxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx škodu x xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx R 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx literatura (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §2861 x. x.) xxxxx, xx: „Xxxxxxxxx (xxx přímého xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx, kam xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xxx xxxxx (x §2861 o. z.) xxxxxxxx např. xxx xxxx: Xxxxxx, X., Xxxxxx, M., Beran, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. 2. xxxxxx (2. xxxxxxxxxxx). Xxxxx: X. X. Xxxx, 2023 (x xxxxx plnění xxxx. v xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxxx §336 xxxx. xxx. x xx xxxxx xx komentovanou úpravu xxx xxxxxxxxxx §1954 x. x.). Pojištěný xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (x při xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx (na xxxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx vykonávacím (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx [pro xxxx (xx svůj účet)] xxx výplatou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
51. Xxxxxxxx-xx (xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx (xx svůj xxxx) [xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě], xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žaloby; xxxxxxxxx xxxxx nárok, který xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nepřísluší.
52. Xxx xxxx xxxxxxx výkladu xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx určit, zda xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx se xxxxxxx xxx vymáhání xxxxxx xxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx po prohlášení xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxxxxx (na základě xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, respektive xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxx správy xxxxxxx).
53. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx cizího majetku, xxxxxxxxx správcem majetku xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx pohlíží xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx, xxx na xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxx xxx xxxxxx úpadku dlužníka xxxxxxxxx), xxxxx insolvenční xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx). Xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 7.6.2018, xx. xx. 29 Xxx 2772/2016, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 72/2019 Xx. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.9.2019, sen. xx. 29 XXXX 167/2017, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 73/2020 Sb. rozh. xxx.
54. Xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konkursu na xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§229 xxxx. 1, odst. 3 xxxx. x/, §246 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx x ohledně xxxxxxxxxx dlužníka xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx zákon xxxxx (srov. xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §263 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce, jenž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupil (xxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx věřitele (xxxxxxxx), xx postavení xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx místě xxxxxxxxx věřitele (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx odpovídají x xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx zformuloval x xxxxxxx §249 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona x rozsudku xx xxx 12.11.2021, xx. xx. 29 Xxx 2797/2019, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 71/2022 Xx. xxxx. xxx.
55. Xxxxx, xx xx insolvenční xxxxxxx dlužníka (xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx] xx xxxxxxxxxxx pojistné xxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxxx ustanovení insolvenčního xxxxxx a xxxxxxx (xx xxxxx na xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v §205 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx insolvenční správy xxxxxxx, x to xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx subsidiární uplatnitelnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx majetku (§1409 xx §1447 x. x.).
56. Nemohl-li xxxxxxx (coby xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 odst. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxx xxxx (xx xxxx xxxx) xxxx zahájením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jen xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx (xxxx) xxxxxxxx insolvenčním správcem xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx konkursu na xxxxxxx dlužníka.
57. Xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx pojistitel xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, xx plnil xx pojištěného (srov. §46 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xx (xxxxxx xxxxxx dovolatele) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (způsobem xxx xxxxxxxx) smysl x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxxx vyplatí xxxxxxxx xxxxxx poškozenému xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění zanikne (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx) dlužníku, xxxx xx zpravidla xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přihlášených xxxxxxxx.
58. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (neúplný) xx i xxxxxxxxxxx xxxxx, že by xx z xxxxxxxx xxxxxx (xxx) nenáležela xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x §38 xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx konkursní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §38 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k rozdělení xxxx xxxxxxxx.
59. X xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxx xxxxx; výplata xxxxxxxxxx xxxxxx poškozenému xxxx xxxxxxx zánik xxxxxxxxxx poškozeného vůči xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ (oba xxxxxx xx xxxx xxx tím, xx xxxxxxxxx sám xxxx xxxxx xx výplatu xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx).
60. Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxx (shrnuje), xx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o úpadku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx majetek, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx se v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx za xxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojistného plnění xx majetkové podstaty xx xxxxxxxx.
X xxxxxx x. 2 (x xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx §118x xxxx. 2 o. s. x.)
61. X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx (odvolacího xxxxx) o xxxxxxxx xxxxxxx názoru xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „překvapivé“, Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxxxx“ xx xxx takové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx, xxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx. Xxxx. shodně např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.1.2016, xx. xx. 23 Xxx 663/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 36/2017 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 5.6.2019, xx. zn. 26 Xxx 2059/2018, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 33/2020 Xx. xxxx. xxx. Obranu založenou xx argumentaci, podle xxxxx: „Škodové pojištění xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poškozenému x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.“, xxxxxxxx xxxxxxxx již x řízení před xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx žalovaného xx xxx 16.9.2019, x. x. 306 x. v.) x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx ze dne 26.2.2020, x. x. 339). Dovolatel tedy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx odvolací xxxx se xxxxx xxxxxxx zabýval (měl x mohl se xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
62. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx §118a xxxx. 2 o. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx senátu xx xx, xx věc xx xxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxx účely xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (z xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx) [požadavkem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx], totiž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxxxxx.
63. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx poučení x xxxxx xxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pojistné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx 24. xxxxx), Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §5 x. x. x. (o §118x odst. 2 x. x. ř. xxx xxxxxxx) není xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale xxx xxxxxx pomoc, xxx xxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, co x řízení xxx xxxxx učinit. Xxxx. xxxxxx xxxx. důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.10.2003, xx. zn. 21 Xxx 890/2003, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 89/2006 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 30.11.2021, xxx. xx. 29 NSČR 28/2020, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 91/2022 Xx. xxxx. xxx.
64. Xxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx změnit (§95 x. x. x.) x domáhat xx jiného nároku. Xx xx totiž xxx judikatury Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.6.1997, xx. zn. X. XX 63/96, uveřejněný xxx xxxxxx 82/1997 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu (xxxxx kterého xxxxx x xxx, xxx xxxx může xxxxxx xxxxxxx či xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxx xxxxxx právních xxxxx x poučení o xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx x procesní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §5 x. s. x. xxxxxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.5.2013, sp. xx. 29 Xxx 1172/2013, uveřejněného pod xxxxxx 80/2013 Xx. xxxx. xxx.
65. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tudíž xxxxxx postiženo není.
66. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, x nimž Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx povinnosti, se xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. ř), dovolání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (§243x xxxx. a/ x. x. ř.).