Xxxxxx věta
Požaduje-li xxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v nalézacím xxxxxx splnění závazku x xxxxxxxx xxxxxxx xxx sebe (na xxxx xxxx) [aniž xxx o případ xxxxxxx v §44 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx], xx to xxxxxxx xxx zamítnutí žaloby. X poté, co xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx domáhat xx x nalézacím xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx úhradu xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x tom, xx žalobce xxxx xxxxxx změnit (§95 x. s. x.) x xxxxxxx xx xxxxxx nároku.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx dne 9.2.2022, xx. xx. 21 Xx 411/2021.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx podanou 23.12.2016 xx xxxxxxx (X. CZ, x. x. x., jako xxxxxxxxxxx správce xxxxxxxx X., x. x. x.) xxxxxxx xx xxxxxxxxx (Xxxxx podnikatelské xxxxxxxxxx, x. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Group) xxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx za xxxx xx 2.2.2016 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx tím, že xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxxxxxx vznikl xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx dne 23.3.2011 xx xxxxx xxxxxxx č. 3 xx xxx 19.3.2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „pojistná xxxxxxx“). Xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 11.500.671 Xx, x kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxx [Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“)] snížil xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx I. (xxxx xxx xxx „Xxxxxx“) xxx pochybení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „XX X.-X., xxxxxxxxx kvality xxxxx xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx“ (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 31.8.2010, kterou xxxxxxx se Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“).
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xx xxx 20.6.2018 [o xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 8 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 30.7.2018, x. j. 11 X 242/2016-149] xx xxxxxxx xxxx domáhal xxx xxx částky 4.990.000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonným xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx částky xx xxxx xx 2.2.2016 do xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx ze xxx 9.10.2019, x. x. 11 X 242/2016-317, xxxxxxx xxxx:
[1] Žalobu xxxxxx (xxx I. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxx rozhodnutí částku 287.000 Kč (xxx XX. výroku).
4. X xxxxxxxx xxxxxxx Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 19.8.2020, x. x. 21 Xx 132/2020-347, xxxxxx xxxxxxxx obvodního xxxxx xx xxx 9.10.2019 a věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxx 28.6.2021, x. x. 11 X 242/2016-371, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx opět xxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nákladů řízení xx 3 xxx xx právní moci xxxxxx xxxxxxxx částku 390.673 Xx (xxx XX. xxxxxx).
6. Obvodní xxxx – xxxxxxxxx x ustanovení §43 x násl. zákona x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, x x ustanovení §14x zákona č. 218/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx zákonů – xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx podmínky xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxx). Xxxxx xxxxxx 4 odst. 2 xxxx. x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xx x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx škodě xx životě, zdraví xxxx na xxxx, xxxx není-li x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx (k jejímu xxxxxxx) nedošlo na xxxxxxx rozhodnutí soudu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx o xxxxxx, xxxx korekce xx charakter faktického xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxx ze xxx 9.2.2022, x. x. 21 Xx 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx žalobci zaplatit xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 69.115,20 Xx (xxxxx výrok).
9. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 x 3 a §44 odst. 1 x 3 xxxxxx x pojistné smlouvě x z xxxxxxxxxx §205 odst. 1, §244 a §248 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx zákona), a xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 12.12.2018, sp. xx. 23 Xxx 5969/2017 [xxxxxxx xxx x rozsudek, uveřejněný xxx xxxxxx 114/2019 Xx. xxxx. xxx. (xxxx xxx „X 114/2019“), který xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx x xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu], x „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 29 Cdo 3580/2017 (xxx x usnesení) – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěrům:
10. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dlužník, xxxxx jednáním měla xxxxxxxxx škoda, xxxx xxxxx xx výplatu xxxxxxxxxx plnění.
11. Dlužník xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou xx xxx nárok xxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění poškozenému (Xxxxxx). Xxxxx na xxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxx nemá, xxxxxx xxxxx xx xxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zaplatil xxxxxxxxxxx (Xxxxxx).
12. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx není rozhodné, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (x xxxxxx oné xxxxx) byla xxxxxxxx x insolvenčním řízení (xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx). Xx majetkové xxxxxxxx dlužníka náleží (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx slouží x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka. Postavení xxxxxxxxxxx (Svazku) xxxx xxxx oproti xxxxx xxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by se xxx v případě, xx xxxxxx bude xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx, xxx xxxx xx s xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx poměrně xxxxxxxx xxxx nezajištěné xxxxxxxx). Xxxxxxx proto xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx dotace xxxx xxxxxxx námitkami xxxxxxx.
14. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxx §118x x §213x xxxx. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „x. s. x.“), neboť skutková xxxxxxx ani důkazní xxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
15. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx žalobce dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §237 o. s. x. jednak argumentem, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxx, která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xxxxxx se odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xx xxxxxxxxx soudem neřešenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) požadovat xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pojistného plnění xx majetkové podstaty xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx poškozený xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx byla v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx uspokojována).
17. Xxxxxx s ustálenou xxxxxxxxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §118x odst. 2 x. s. x.
18. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
19. X mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X xxxxxx č. 1 (x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
20. X xxxxxxxxx §44 xxxx. 1 x 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxx xxxxxxx xx 1.5.2004 xx 31.12.2013 xx právo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x aktivní xxxxxxxxxx pojištěný xxxxxx, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla). Poškozený (xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxx pojistiteli) je xxxxxx místem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pojištěného. Srov. xxxx Hulmák, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část (§2055-3014). Komentář. I. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2014, xxx. 1449.
21. X xxxxxxxx i teleologické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xx (xxxxx) xxxxxxxxxxx. Pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx zájmem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobě (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx škodu xxxx xxxxxxxxx splnil xxxxx subjekt (pojistitel), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky. X xxxxxxx výběrových xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kladenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost doložit, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx pojistiteli xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění až xxxx, co xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxx xxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x byl prohlášen xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx sp. zn. 29 Xxx 3580/2017 xx požití xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx „uznána“, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podstata xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
23. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx základní zásady xxxxxxxxxxxxx řízení xxx §5 insolvenčního zákona, xxx stojí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se zjištěnými xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx věřitelů xxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx situaci, xxxxxxx oprávněným x xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx by xxx xxxxxxx mimo majetkovou xxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxx poškozeného), xxxxx xx xx ani xxxxxxxxxx xxxxxx.
X otázce x. 2 (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118a odst. 2 x. x. x.)
24. Názor odvolacího xxxxx, xx nebylo xxxxx poučení o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxx. xxxxxx formulované x xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 13.6.2006, xx. zn. X. XX 287/05 [jde x xxxxx xxxxxxxxxx xxx číslem 121/2006 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxx xx (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) dostupný x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx]. Napadené xxxxxxxxxx je (xxxx) xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x jiném právním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx postupu xx). Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx sp. zn. 29 Cdo 3580/2017 xx xx xxxxxx xxxxxx x této xxxx, xxxxx odvolací xxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxx [v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.12.2008, sp. xx. X. ÚS 428/06 (xxx o xxxxx uveřejněný xxx xxxxxx 215/2008 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx)] o xxxxx xxxxxxxx názoru.
25. Xxxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx, na xxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx x ustálenou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu představovanou xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 x X 114/2019. Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k (částečnému) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx právních xxxxxx, xxxxxxx žalovaný xx xxxxxx počátku xxxxxx. Xxxx. x xxxx x názor, xx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx plní společensky xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx škůdce xxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Cdo 1354/2006. V xxxxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx i xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
26. V xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolatel xx xxx, xx xxxxxx č. 1 xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, nic xxxxxx xx překvapivosti napadeného xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
27. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx občanský xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx.
28. Xxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 o. s. x., když pro xx xxxxxxx xxxxx x omezení přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238 o. x. x., a v xxxxxxxxx dovoláním předestřené xxxxxx x. 1 xxx x insolvenčních xxxxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx (již xxx) xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 29 Xxx 3580/2017 není (xxxxxx xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx odmítnutí xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolatelem. Jde xxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx podané xxxxxxxx xxxx nepřípustné. Xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxx xxxx přípustné, xxxxxx x něj ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který by xxxx [ve smyslu xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)] xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jediné, xx z xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2019, xx. xx. 31 Xxx 2389/2019, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 13.12.2022, xx. xx. 30 Xxx 3113/2022, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.2.2023, xx. zn. 29 Cdo 2649/2022.
29. Xxxxxx x. 2 xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.), xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zabývat xx (xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxx x. 2; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x touto xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
30. Xxxxxxxx xxxx xx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx důvod uplatněný xxxxxxxxxxx, xxxx správností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxx xxxx xxxx, jak xxx xxxxxxx soudy xxxxxxx stupňů, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx x xxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx posouzení xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (z xxxxx vyšly xxx xxxxx):
33. Xxxxxxx (jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2011 se xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx x. 1 ze dne 15.3.2012, xxxxxxx č. 2 xx dne 23. 3. 2012 x dodatku x. 3 xx xxx 19.3.2013), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 24.3.2011. Xxxxxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10.000 Xx x limit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5 miliónů Kč.
34. Xxxxxxx (xxxx mandatář) x Xxxxxx (xxxx xxxxxxx) uzavřeli xxx 31. srpna 2010 [xxxxx ustanovení §566 xxxxxx č. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx (xxxx xxx jen „xxxx. zák.“)] xxxxxxxx xxxxxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přípravu a xxxxxx xxxxxxx zakázky, xxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Fondu a xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx o 5 % (x xxxxxx 11.500.671 Kč).
36. Xxxxxxxxx xx dne 1.9.2015 Městský soud x Xxxxx (dále xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), mimo xxxx xxxxxxx úpadek xxxxxxxx, xxxxxxxxx konkurs xx xxxx majetek x xxxxxxxxxxxx správcem dlužníka xxxxxxxxx xxxxxxx.
37. Svazek xxxxxxxxx do insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dlužníka pohledávku xx výši 11.500.671 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx ve formě xxxxxx zisku, xxxxxxxxx xxxxxxxx dotace x xxxxxxxx pochybení dlužníka xxx veřejné zakázce.
38. Xxx přezkumném jednání, xxx xx xxxxxx xxx 27.11.2015, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
39. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále též xxx „x. x.“), xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxxxxx zákona:
§43 (zákona x xxxxxxxx xxxxxxx)
(…)
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx se sjednává xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za škodu, xxxxxx xxxxxxxx jinému.
(3) Xxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxx poškozenému; xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxx pojistná xxxxxxx xxxxx.
(…)
§44 (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)
(1) Z xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xx pojištěný xxxxx, xxx za xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a ve xxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx škodu, za xxxxxx pojištěný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xx do xxxx limitu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě.
(…)
(3) Uhradil-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, má proti xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx částky, x xx až xx xxxx, xx xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§1954 (x. x.)
X řádnému splnění xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx závazku xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
§2861 (x. z.)
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, v xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx zákonem xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (o. x.)
(…)
(3) Xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx, řídí se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
§336 (xxxx. zák.)
Není-li xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x povahy xxxxxxx, xx dlužník xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx měl x době xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx místo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vznikl-li xxxx závazek x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx dlužník xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x místě xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx.
§205 (insolvenčního zákona)
Pojem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx insolvenční xxxxx podal xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx, kdy nastaly xxxxxx spojené se xxxxxxxxx insolvenčního řízení, xxxxx x majetek, xxxxx dlužník xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(…)
§229 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx řešení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kdo xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dispozičními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x majetkovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx některých x xxxx.
(…)
(3) Nestanoví-li xxxxx xxxxx jinak, je xx xxxxxx x xxxxxxxxx podstatě xxxxxx x dispozičními xxxxxxxxxxx
(…)
x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx prohlášení xxxxxxxx,
(…)
§246 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podstatou, jakož x xxxxx xxxx x plnění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx souvisí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva spojená x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, vystupuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx povinností.
(…)
§249 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx návrhu x xxxxxxxx xxxxxx dlužníka xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxxxx podstaty, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx správce; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(…)
40. Ve xxxx uvedené xxxxxx, xxx věc xxxxxxxx, xxxxxxx citovaná xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014, xxx zákon x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě. Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x nezměněné xxxxxx od 1.1.2014 x citovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx od xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xxxxxxx dlužníka (xxxx od 20.5.2015).
41. Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx dlužníka (1.9.2015) xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeném xx xxxxxxx dlužníka i x xxxx od 1.6.2019 uplatní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.5.2019 [xxxx. xxxxxx II (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx x. 31/2019 Sb., kterým xx xxxx xxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 120/2001 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) x o xxxxx xxxxxxx zákonů, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., x soudech, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx xxxxxx xxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxx x soudcích), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 312/2006 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 292/2013 Xx., x zvláštních xxxxxxxx soudních, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx].
42. Xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
X xxxxxx x. 1 (x právu na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
43. Xxxxxx vztah z xxxxxxxxx vzniká xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez ohledu xx to, xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx (x xxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 o. x.) za rozhodný xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxx okamžik xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx v literatuře Xxxxxxx, L., Xxxxx, X., Svejkovský, J. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, 1. xxxxxx, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, xxx. 10, x x xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx 6. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.12.2020, xx. xx. 25 Xxx 171/2019, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2021 Xx. rozh. obč., xxxx xxxxxxxx 24. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 3176/2020.
44. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx judikaturu) xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxxx osoby na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody. Xxx (xxxxx) x dva xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx škůdcem a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tudíž xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx pojistné xxxxxx, xxxxxx právem xx xxxxxxx škody.
45. X xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovolatel xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x žalovaným xxx 23.3.2011, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pojištěného xx pojistné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x pojistné xxxxxxx.
46. Xxxxxxxx soud v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx práva (insolvenčního) xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx pojistné plnění xxxx pojistiteli (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx povinnosti xx xxxxxxxx osobám (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx a x xxxxx směru xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx.
47. Xxxxxxxxxx §43 x §44 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx uhradit xxxxx, za kterou xx odpovědný xxxxxxxxx x na niž xx pojištění xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx s obsahem xxxxxxxx xxxxxxx), x xx přímo xxxxxxxxxxx (xxxx. §43 xxxx. 3 a §44 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu vyplacené xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxx (x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx pojistitel. X xxxxxxx xxxxxxxx v §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx škodu oprávněn xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx něj xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx R 114/2019.
48. X této xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě [xxxxxxxxx (dlužník) xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx], xxxxx první xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx, xxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx pojistník) se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (xxx xxxx) x xxxxxx xx účet (k xxxxx) xxxxxxxxxxx.
49. Xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojištěného poškozenému x xxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvou škodu xxxxxxxxxx pojištěným, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost svědčí xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx domohl xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škoda, xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx, nečiní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx domáhat xx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx moci uplatňovat xxx xxxxx xx xxxxxxx škody pouze xxxx xxxxxx. Xxxxxx (xxxxxxxxx) však xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (tedy xxx xxxxx v jeho xxxxxxxx) nahradit xxx xxxxxxxxxx škodu v xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx X 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx označená xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §2861 o. x.) xxxxx, xx: „Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx, kam xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xxx xxxxx (x §2861 o. x.) xxxxxxxx xxxx. xxx xxxx: Xxxxxx, J., Xxxxxx, X., Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Komentář. 2. vydání (2. xxxxxxxxxxx). Praha: C. X. Xxxx, 2023 (x xxxxx xxxxxx xxxx. x poměrech xxxx xxxx xxxxxxxxxx §336 xxxx. xxx. x xx xxxxx xx komentovanou úpravu xxx ustanovení §1954 x. x.). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (a při xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxx smlouvě) xxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předjímaným xxxxxxxx označeným xxxxxxxxxxx) xx vykonávacím (exekučním) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx [pro xxxx (xx xxxx xxxx)] xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
51. Požaduje-li (xxxx) pojištěný x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx x nalézacím xxxxxx xxxxxxx závazku z xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (na xxxx xxxx) [xxxx jde x xxxxxx xxxxxxx x §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě], xx xx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nepřísluší.
52. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxx xxx vymáhání nároku xxxxx §44 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx).
53. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jiných xxxx, na který xx xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx majetek. Xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (jako xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svým jménem xx xxxx xxxxxxxx (§40 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), přičemž x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i jeho xxxxx x incidenčních xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx účastní xxxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx). Xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 7.6.2018, xx. xx. 29 Xxx 2772/2016, uveřejněný xxx xxxxxx 72/2019 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.9.2019, xxx. xx. 29 XXXX 167/2017, xxxxxxxxxx xxx číslem 73/2020 Xx. rozh. xxx.
54. Xxx, že xx něj xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x majetkovou xxxxxxxxx (§229 odst. 1, xxxx. 3 xxxx. c/, §246 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx těch xxxx x povinností, xxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužník; to xxxxx i ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx dlužníky, xxxxxxxxx, xxx vzešly ze xxxxx xxxx x xxxxxx právních xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (srov. xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §263 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce, jenž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupil (xxxx xxxxxxx majetkové xxxxxxxx) xx místo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Tomu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx zformuloval x xxxxxxx §249 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx x rozsudku xx xxx 12.11.2021, xx. xx. 29 Xxx 2797/2019, uveřejněném xxx xxxxxx 71/2022 Xx. xxxx. xxx.
55. Závěr, xx xx insolvenční xxxxxxx dlužníka (coby xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na majetek xxxxxxxx vymáhat [x xxxx případech, kdy xxxxxxx (coby pojištěný) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx] xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením §44 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x §205 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx správy xxxxxxx, x xx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx zákoníku, jež xx týkají plné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§1409 xx §1447 x. x.).
56. Nemohl-li xxxxxxx (coby xxxxxxxxx) xxxxxx pojistné plnění xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (xx svůj xxxx) xxxx zahájením xxxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxx, xxx který xx mělo xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx je (xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
57. Xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx pojistitel xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojistného plnění xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx plnil xx pojištěného (xxxx. §46 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xx (xxxxxx mínění dovolatele) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (způsobem xxx xxxxxxxx) xxxxx x x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (insolvenčnímu) xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxx míra xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitelů.
58. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xx x vymožené xxxxxx (xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx v §38 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odměny xxxxxxxx xxxxx podle §38 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxx výtěžku xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx věřitele.
59. X xxxxxx xx základními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poškozenému xxxx způsobí xxxxx xxxxxxxxxx poškozeného vůči xxxxxxxx, nejde xxx x xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx škody“ (xxx xxxxxx xx liší xxx tím, že xxxxxxxxx sám xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx).
60. Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxx (shrnuje), xx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx o úpadku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx konkurs xx xxxx majetek, je xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištěného, xxxxx xxxxxxxxxxx neuhradil xxxxxxxxxx škodu, xxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pouze toho, xxx za xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx majetkové podstaty xx xxxxxxxx.
X otázce x. 2 (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118x xxxx. 2 x. s. x.)
61. K xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx poučení (xxxxxxxxxx xxxxx) x odlišném xxxxxxx názoru je xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, Xxxxxxxx soud xxxxx, xx „xxxxxxxxxxx“ xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. shodně např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.1.2016, xx. zn. 23 Xxx 663/2015, uveřejněný xxx xxxxxx 36/2017 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 5.6.2019, sp. xx. 26 Xxx 2059/2018, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 33/2020 Xx. rozh. xxx. Xxxxxx založenou xx xxxxxxxxxxx, podle xxxxx: „Škodové xxxxxxxxx xxxxxx k náhradě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx k xxxxxx xx prospěch jiných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.“, xxxxxxxx žalovaný xxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.9.2019, x. x. 306 x. v.) x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odvolání xxxxxxx (xxxxxx xx xxx 26.2.2020, č. x. 339). Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx překvapen xxx, že odvolací xxxx se touto xxxxxxx xxxxxxx (xxx x mohl xx xx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
62. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx dostat xxxxxxx xxx §118x odst. 2 x. s. x. Označené xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx, že xxx xx možné xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního názoru, xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; postupuje přitom xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxx účely xxxxxx, že dovolatel xxxxxxxx nárok, který xxxxxxx x hmotného xxxxx (z ustanovení §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) [xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx], totiž xxxxxxx xxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
63. K xxxxxxx dovolatele, xx xxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx eventuálního xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx pojistné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx 24. xxxxx), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx §5 x. x. x. (x §118x xxxx. 2 x. x. x. xxx xxxxxxx) xxxx xxxxx či pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx pomoc, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřit, co x řízení xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 9.10.2003, xx. xx. 21 Xxx 890/2003, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 89/2006 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2021, xxx. zn. 29 NSČR 28/2020, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 91/2022 Xx. rozh. xxx.
64. Xxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx obecných soudů xxxx xxxxxxx x xxx, xx žalobce xxxx xxxxxx xxxxxx (§95 o. x. x.) x domáhat xx xxxxxx nároku. Xx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx principu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.6.1997, xx. zn. X. XX 63/96, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 82/1997 Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx Ústavního xxxxx (xxxxx kterého xxxxx x xxx, xxx xxxx může návrhu xxxxxxx či ne, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx norem x poučení x xxxxxxx právu, i xxxx xx důsledky x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx poučením x xxxxxxx právu, xxxxx xxxxxxxxxx §5 x. s. x. xxxxxxxxxxx) a shodně x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.5.2013, xx. xx. 29 Xxx 1172/2013, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 80/2013 Sb. xxxx. xxx.
65. Vadami xxxxxxxxxx dovolatelem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
66. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř), xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (§243x xxxx. a/ x. s. x.).