Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu, kterou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazku x pojistné xxxxxxx xxx xxxx (na xxxx xxxx) [xxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx v §44 xxxx. 3 zákona x pojistné xxxxxxx], xx xx důvodem xxx xxxxxxxxx žaloby. X poté, xx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxx, xx insolvenční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobenou xxxxx, oprávněn xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx pojistiteli xxxxx xxxx, aby xx xxx uhradil xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx změnit (§95 x. x. ř.) x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 9.2.2022, xx. xx. 21 Xx 411/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx podanou 23.12.2016 xx xxxxxxx (X. CZ, x. x. x., jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X., x. r. x.) domáhal xx xxxxxxxxx (České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. x., Xxxxxx Insurance Group) xxxxxxxxx částky 11.500.671 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prodlení x xxxx částky xx xxxx od 2.2.2016 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxx o xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx vznikl dlužníku (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx 23.3.2011 ve xxxxx xxxxxxx č. 3 xx dne 19.3.2013 x xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx (dále též xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxx představovala xxxxxx 11.500.671 Kč, x kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxx [Xxxxxx fond xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“)] xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx X. (xxxx xxx xxx „Xxxxxx“) xxx xxxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „SV X.-X., xxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx“ (dále jen „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 31.8.2010, xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“).
2. Po částečném xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.6.2018 [x xxxxxx xxxxxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2018, x. x. 11 X 242/2016-149] xx xxxxxxx dále xxxxxxx xxx xxx xxxxxx 4.990.000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx představovaným xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx od 2.2.2016 xx zaplacení.
3. Xxxxxxxxx ze xxx 9.10.2019, x. j. 11 C 242/2016-317, xxxxxxx xxxx:
[1] Žalobu xxxxxx (bod X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovanému xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 287.000 Xx (xxx XX. xxxxxx).
4. K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.8.2020, x. j. 21 Xx 132/2020-347, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.10.2019 x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx dne 28.6.2021, x. x. 11 X 242/2016-371, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx opět xxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx 3 xxx xx právní moci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 390.673 Xx (bod XX. výroku).
6. Obvodní xxxx – xxxxxxxxx x ustanovení §43 x xxxx. zákona x. 37/2004 Xx., x pojistné xxxxxxx, x x ustanovení §14x xxxxxx č. 218/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxx pravidlech x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů – xxxxxx xx provedeném xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
7. Xxxxxxx porušil xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx zveřejňování xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x Xxxxxxxx unii; xxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx) podpory (xxxxxx). Xxxxx článku 4 xxxx. 2 xxxx. x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek je x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx smlouvy) obecně xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, zdraví xxxx xx xxxx, xxxx není-li v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx (k jejímu xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, proto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sjednaným pojištěním. Xxxxx též x xxxxxx nebo x xxxxxx, když korekce xx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx ze dne 9.2.2022, č. x. 21 Xx 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx výrok).
[2] Xxxxxx žalobci zaplatit xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 69.115,20 Xx (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 x 3 a §44 odst. 1 x 3 zákona x pojistné xxxxxxx x x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 1, §244 x §248 xxxx. 1 zákona x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx zákona), x xxxxxx závěry „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 12.12.2018, xx. xx. 23 Cdo 5969/2017 [xxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 114/2019 Xx. rozh. obč. (xxxx xxx „X 114/2019“), xxxxx xx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu], x „xxxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 29 Cdo 3580/2017 (xxx o xxxxxxxx) – xxxxxx po xxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemá xxxxx na výplatu xxxxxxxxxx plnění.
11. Dlužník xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xx podmínek x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou xx měl xxxxx xxxxx xx to, xxx xxxxxxxx vyplatil xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxx částky xxxxx sobě nemá, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx poškozenému (Xxxxxx).
12. V xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (x titulu oné xxxxx) xxxx xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) majetek dlužníka, xxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uspokojování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) však xxxx oproti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nijak zvýhodněno. Xxxxxxxxxxx by xx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxx, nedostalo xxxxxxxx xxxxxx x plné xxxx, xxx xxxx xx s ním xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx insolvenčním xxxxxxx (xxx xx poměrně xxxxxxxx xxxx nezajištěné xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx žalované částky (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka.
13. Xxxxxxxx x tomu, xx x výše xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nutné se xxxxxxx dalšími předpoklady xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx námitkami xxxxxxx.
14. Xx xxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxx §118x a §213x odst. 1 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx (dále též xxx „x. x. x.“), xxxxx skutková xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
15. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, jakož i xx vyřešení xxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatel xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) požadovat xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxx pojistného xxxxxx xx majetkové podstaty xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx náhrady škody (xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x bude xxxxxxxxxxxx).
17. Xxxxxx s ustálenou xxxxxxxxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 o. s. x.
18. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
19. X mezích xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolatel x xxxxxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X otázce x. 1 (x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
20. V xxxxxxxxx §44 xxxx. 1 x 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.5.2004 xx 31.12.2013 xx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škůdce, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx právo na xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx (xxx přímého xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxx Hulmák, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Závazkové xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055-3014). Xxxxxxxx. X. xxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2014, xxx. 1449.
21. X xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx (xxxxx) pojištěného. Pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx pojištěného xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx splnil xxxxx subjekt (pojistitel), xxxxx xxxxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxx prostředky. V xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx požadovat xx pojistiteli xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění až xxxx, xx xxx xxxxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxx smysl.
22. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx prohlášen xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xx ze xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx „uznána“, xxxxx xx platebním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
23. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §5 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxx stojí xx xxxxxxxx poměrného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxx xxxxxx věřitelů xxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx nároku (na xxxxxxxx plnění) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xx měl xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx mu xxx xxxxxxxxxx odměna.
K otázce x. 2 (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118a xxxx. 2 x. x. x.)
24. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx poučení x xxxxxxxx xxxxxxx názoru, xxxx správný. Xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Ústavního soudu xx dne 13.6.2006, xx. zn. X. XX 287/05 [xxx x nález uveřejněný xxx xxxxxx 121/2006 Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxx je (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx zmíněná xxxx) xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je (tedy) xxxxxxxxxx. Xxx poučení x jiném právním xxxxxx odvolacího xxxxx xx dovolatel xxxx xxxx. xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx požadoval uhradit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (přes xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx sp. xx. 29 Xxx 3580/2017 xx po xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [x xxxxxxxxxx xx xxxxxx nálezu Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.12.2008, xx. xx. I. XX 428/06 (jde x xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx 215/2008 Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx)] x xxxxx xxxxxxxx názoru.
25. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zamítnout, maje xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Závěr, na xxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, xx souladný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 x X 114/2019. Skutečnost, xx pojistné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx nemůže xxxxxxx x (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx pohledávek insolvenčních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx právních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx. k tomu x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x uspokojení xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx schopnosti xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Xxx 1354/2006. X návaznosti xx řečené je xxxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
26. V xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxxx x. 1 xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zastává stejný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
27. Xxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x aktuálním xxxxx.
28. Dovolání x xxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. x., xxxx pro xx xxxxxxx xxxxx x omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238 o. s. x., x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 1 xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx soudem neřešenou. Xxxxx (xxx xxx) xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 není (nemůže xxx) xxxxxxxxxxxx oporou xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (prosazované xxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolatelem. Xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx podané dovolání xxxx nepřípustné. Xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxx xxxx přípustné, xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx [xx xxxxxx xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)] xxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxx při meritorním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx x xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2019, sp. xx. 31 Xxx 2389/2019, rozsudek Nejvyššího xxxxx ze xxx 13.12.2022, xx. xx. 30 Xxx 3113/2022, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 27.2.2023, xx. xx. 29 Xxx 2649/2022.
29. Xxxxxx č. 2 xx týká vady xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Existenci xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.), takže Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro řešení xxxxxx č. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 2; s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
30. Nejvyšší xxxx xx – x xxxxxxxxx právních otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx nejprve xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy správností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem.
31. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx aplikoval.
32. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx z xxx při xxxxxxx xxxxxxx vychází. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění (x xxxxx vyšly xxx xxxxx):
33. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2011 xx xxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx smlouvu (xx xxxxx dodatku x. 1 ze dne 15.3.2012, dodatku č. 2 xx xxx 23. 3. 2012 x xxxxxxx č. 3 ze dne 19.3.2013), jejímž předmětem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Pojištění xxxx xxxxxxxx xx 24.3.2011. Xxxxxxxxxx dlužníka byla xxxxxxxxx xxxxxxx 10.000 Xx a xxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxx 5 xxxxxxx Xx.
34. Xxxxxxx (jako xxxxxxxx) x Svazek (xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx dne 31. xxxxx 2010 [xxxxx xxxxxxxxxx §566 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodního zákoníku (xxxx též jen „xxxx. xxx.“)] xxxxxxxx xxxxxxx, x níž xx xxxxxxx zavázal xx xxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Životního xxxxxxxxx Fondu x xxxxxx xx státního xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxx.
35. V důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejné xxxxxxx Fond snížil xxxxxx Xxxxxx o 5 % (x xxxxxx 11.500.671 Kč).
36. Xxxxxxxxx xx xxx 1.9.2015 Xxxxxxx soud x Praze (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx dlužníka, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
37. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 11.500.671 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zisku, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx pochybení dlužníka xxx xxxxxxx xxxxxxx.
38. Xxx přezkumném jednání, xxx xx xxxxxx xxx 27.11.2015, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
39. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“), xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxxxxx zákona:
§43 (xxxxxx x pojistné xxxxxxx)
(…)
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx sjednává xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouva xxxxx.
(…)
§44 (zákona o xxxxxxxx smlouvě)
(1) Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx má pojištěný xxxxx, xxx za xxx pojistitel x xxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx uhradil x xxxxxxx x ve xxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx škodu, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sjednaného x xxxxxxxx smlouvě.
(…)
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx proti xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx vyplacené xxxxxx, x xx xx xx xxxx, do xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxx plnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§1954 (x. x.)
X řádnému splnění xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx splněn xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx místo xxxxxx xxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx závazku xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
§2861 (x. x.)
(1) X xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě x xxxxx újmu, x xxxxxxx a xx xxxx určené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vznikla-li xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (o. z.)
(…)
(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxx právní xxxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx, jakož i xxxxx x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, dosavadními xxxxxxxx předpisy. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
§336 (obch. xxx.)
Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxx jiného x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, kde xxx x xxxx uzavření xxxxxxx xxx xxxxx xxxx místo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vznikl-li xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx nebo provozovny xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx splnit xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx.
§205 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxx x rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Jestliže insolvenční xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(…)
§229 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx řešení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx ve vztahu x majetkové xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případně xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x majetkovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
(…)
(3) Nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx podstatě osobou x dispozičními xxxxxxxxxxx
(…)
x/ xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(…)
§246 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x výkon práv x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx, vystupuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx podniku, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§249 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxx-xx zákonem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx oprávněnou x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx návrhu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podstaty, xx xxxxxxxxxx konkursu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; návrh xxxxxx jinou xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(…)
40. Ve xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx věc xxxxxxxx, xxxxxxx citovaná ustanovení xxxxxx x pojistné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xx 1.1.2014, xxx xxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx zákona o xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx od 1.1.2014 x citovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx od xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx majetek xxxxxxxx (xxxx xx 20.5.2015).
41. Xxxxx dodáno, xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx (1.9.2015) xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxx od 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxx do 31.5.2019 [xxxx. xxxxxx XX (Xxxxxxxxx ustanovení) xxxxx xxxxx zákona x. 31/2019 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx jeho řešení (xxxxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx pozdějších předpisů, xxxxx x. 120/2001 Xx., o soudních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (exekuční xxx) x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů (xxxxx o soudech x xxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 312/2006 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx].
42. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxx:
X xxxxxx x. 1 (x právu xx xxxxxxx pojistného plnění)
43. Xxxxxx vztah x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx (x xxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 x. x.) xx rozhodný xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx. xxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxx, L., Šlauf, X., Xxxxxxxxxx, X. Xxxxxxxxx v novém xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, 1. xxxxxx, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, xxx. 10, x x xxxxxxxxxx xxxx. odstavec 6. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.12.2020, xx. xx. 25 Xxx 171/2019, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx 24. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.8.2021, xx. zn. 23 Xxx 3176/2020.
44. X xxxxxxxx označeném rozsudku (xxxxxx) Xxxxxxxx soud (x xxxxxxx na xxxxxxxxx judikaturu) zdůraznil, xx je xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxx (xxxxx) o dva xxxxxxx nároky. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxx způsobenou, tudíž xxxxx xxxxxxxxx vůči xxxx xx xxxx xxxxxx na pojistné xxxxxx, xxxxxx právem xx xxxxxxx xxxxx.
45. X xxxxxxxx xxxxx, xx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pojistnou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 23.3.2011, takže xxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx xxxxx pojištěného xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx zákonem x pojistné smlouvě.
46. Xxxxxxxx soud x xxxx řadě předesílá, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (vymáhaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx především xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx povinnosti xx xxxxxxxx osobám (xxxxxxxxxxx x pojistiteli) xxxxxxxxxx, xxxxx insolvenčního řízení xxxxxx. Teprve xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxx zasahují xx obecné xxxxxx xxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
47. Xxxxxxxxxx §43 x §44 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx uhradit xxxxx, za kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xx pojištění xxxxxxxx, xxxxxxx pojistitel (x xxxxxxx x obsahem xxxxxxxx xxxxxxx), x xx přímo xxxxxxxxxxx (xxxx. §43 xxxx. 3 a §44 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné smlouvě). Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx (dobrovolně) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx (pojištěnému) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxx, tedy částky, xxxxxx by jinak (x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx pojistitel. V xxxxxxx xxxxxxxx v §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx oprávněn xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxx uhradil xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx. shodně R 114/2019.
48. X xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxx (dlužník) xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx], xxxxx první otázkou, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, je, xxx x mimoinsolvenčních xxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění z xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (xxx xxxx) x nikoli xx xxxx (k xxxxx) poškozeného.
49. Rozhodnutí, xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojištěného xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojištěným, zavazuje xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx, který xx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx něj xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škoda, xxxxxx xx x xxxxxxx neuzavření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx hradit xxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx má být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxxx xx xxxxxx předmětného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bude xxxx xxxx uplatňovat xxx právo xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxx škůdci. Škůdce (xxxxxxxxx) xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx zbavil xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx) nahradit jím xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx X 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx srovnatelnému xxxxx §2861 x. z.) xxxxx, že: „Xxxxxxxxx (xxx přímého xxxxx xx pojistné xxxxxx xxxxx pojistiteli) xx xxxxxx xxxxxx, kam xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xxx závěr (k §2861 o. x.) xxxxxxxx xxxx. xxx xxxx: Petrov, J., Xxxxxx, X., Beran, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. vydání (2. xxxxxxxxxxx). Xxxxx: C. X. Beck, 2023 (x místu plnění xxxx. v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §336 xxxx. xxx. x xx vazbě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §1954 x. x.). Xxxxxxxxx xxxx podle ustanovení §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (ať xxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx (exekučním) xxxxxx splnění xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxxx [pro xxxx (xx xxxx účet)] xxx výplatou pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxx.
51. Xxxxxxxx-xx (xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazku x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx (na xxxx xxxx) [xxxx xxx x případ xxxxxxx x §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě], xx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx hmotného xxxxx nepřísluší.
52. Xxx xxxx podaném výkladu xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx určit, xxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx se xxxxxxx xxx vymáhání xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx insolvenční xxxxxx xxxxxxx).
53. Xxxxxxxxxxx správce xx zjednodušeně řečeno, xxxxxxxx xxxxxx majetku, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx který xx xx xxxx xxxxxx účinků insolvenčního xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx majetek. Xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podstatou (jako xx tomu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), jedná xxxxxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxx xx xxxx dlužníka (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx x takovým jednáním xxxxx i xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dlužníka (§40 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 7.6.2018, xx. xx. 29 Xxx 2772/2016, uveřejněný xxx xxxxxx 72/2019 Xx. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.9.2019, sen. xx. 29 NSČR 167/2017, xxxxxxxxxx xxx číslem 73/2020 Sb. xxxx. xxx.
54. Xxx, xx xx něj xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§229 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. c/, §246 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxx insolvenční xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; to xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx vzešly ze xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx důvodů. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (srov. např. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §263 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxxx případných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (původního xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx zformuloval x xxxxxxx §249 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 12.11.2021, sp. xx. 29 Xxx 2797/2019, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 71/2022 Sb. xxxx. xxx.
55. Xxxxx, xx by insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xx xxxx xx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vymáhat [x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx dříve neuhradil xxxxx xxxxxxxxxxx] xx xxxxxxxxxxx pojistné xxxxxx xxxxx xxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx nepodává x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x neplyne (xx vazbě na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka v §205 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx majetku (§1409 xx §1447 x. z.).
56. Xxxxxx-xx xxxxxxx (coby pojištěný) xxxxxx pojistné plnění xxxxx §44 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx (na svůj xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxx rozumný xxxxx, pro xxxxx xx mělo xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx je (xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxx.
57. Tam, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxx xx náhradu xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx. §46 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx), má (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx podle §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx tam xxxxxxxx) smysl x x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxx míra xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitelů.
58. Xxxxxxxxxxxx nepřesný (neúplný) xx x xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xx x vymožené xxxxxx (xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dovolatel xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx v §38 xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx konkursní xxxxxx xxxxxxxx jinak xxxxx §38 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxx xxxxxxx zpeněžení xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx věřitele.
59. X xxxxxx xx základními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx škody“ (xxx xxxxxx xx xxxx xxx tím, xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx).
60. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá (xxxxxxx), xx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx x úpadku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx konkurs xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištěného, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu, oprávněn xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pouze xxxx, xxx za něj xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx majetkové xxxxxxxx xx nenáleží.
K otázce x. 2 (k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118x odst. 2 o. x. x.)
61. X xxxxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxx (odvolacího xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxxxx“ xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 19.1.2016, xx. xx. 23 Xxx 663/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 36/2017 Xx. xxxx. xxx., xxxx rozsudek Nejvyššího xxxxx ze xxx 5.6.2019, xx. zn. 26 Xxx 2059/2018, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 33/2020 Xx. rozh. xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poškozenému x nemůže xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx k xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx poškozených.“, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xx xxx 16.9.2019, x. x. 306 x. x.) a xxxxx pak x xxxxx vyjádření k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx ze xxx 26.2.2020, x. x. 339). Xxxxxxxxx tedy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx x xxxx xx xx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
62. Xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx §118a xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx věc xx možné xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx účastníka, xxx x potřebném rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx; postupuje xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Pro účely xxxxxx, xx dovolatel xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx (x ustanovení §44 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx) [požadavkem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx], totiž žádného xxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo.
63. X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx poučení x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx např. navrhnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx poškozeného (xxxx. xxxxxxxx 24. xxxxx), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §5 x. x. x. (x §118x xxxx. 2 x. s. ř. xxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xx xxx nebo xxxx x xxxxx okamžiku xxxxxx, xxx xxx xxxxxx pomoc, aby xxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxx xxxxx učinit. Srov. xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 9.10.2003, xx. xx. 21 Xxx 890/2003, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 89/2006 Xx. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.11.2021, xxx. xx. 29 XXXX 28/2020, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 91/2022 Xx. xxxx. xxx.
64. Xxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxx, xx žalobce xxxx xxxxxx xxxxxx (§95 o. x. x.) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xx by totiž xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vedlo x xxxxxxxx principu xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. např. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.6.1997, xx. xx. I. XX 63/96, uveřejněný xxx číslem 82/1997 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu (xxxxx kterého xxxxx x tom, xxx xxxx může návrhu xxxxxxx xx xx, xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, ale xxxxxx právních xxxxx x poučení o xxxxxxx právu, x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §5 x. x. x. xxxxxxxxxxx) x xxxxxx x důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.5.2013, xx. xx. 29 Xxx 1172/2013, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 80/2013 Sb. xxxx. obč.
65. Vadami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není.
66. Xxxxxxx xxxx řízení, x xxxx Nejvyšší xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti, se xxxxxxxxxx ani xx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x), xxxxxxxx xxxxxx xxxx neopodstatněné (§243x písm. x/ x. x. x.).