Právní věta
Požaduje-li xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu, kterou xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx splnění závazku x pojistné xxxxxxx xxx xxxx (xx xxxx účet) [xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x §44 xxxx. 3 zákona x pojistné smlouvě], xx to důvodem xxx zamítnutí žaloby. X poté, co xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x úpadku xxxxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx insolvenční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobenou xxxxx, xxxxxxxx domáhat xx v xxxxxxxxx xxxxxx xx pojistiteli xxxxx xxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx poučovací povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx změnit (§95 x. s. x.) x domáhat se xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx dovolání žalobce xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx xxx 9.2.2022, xx. zn. 21 Xx 411/2021.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Žalobou xxxxxxx 23.12.2016 se xxxxxxx (X. XX, x. x. s., xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X., x. r. x.) xxxxxxx xx xxxxxxxxx (České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. x., Xxxxxx Xxxxxxxxx Group) xxxxxxxxx částky 11.500.671 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx od 2.2.2016 xx xxxxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxx xxx, že xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxxx dlužníku (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx žalovanému (jako xxxxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx ze xxx 23.3.2011 ve xxxxx xxxxxxx x. 3 xx dne 19.3.2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx škodu představovala xxxxxx 11.500.671 Xx, x xxxxxx poskytovatel xxxxxx [Xxxxxx fond xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“)] xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. (dále xxx jen „Xxxxxx“) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxx „XX X.-X., xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx – zhotovitel xxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Přípravu x xxxxxx veřejné xxxxxxx xxx dlužník xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx smlouvy ze xxx 31.8.2010, kterou xxxxxxx xx Svazkem (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“).
2. Xx částečném xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.6.2018 [x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro Prahu 8 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 30.7.2018, x. x. 11 X 242/2016-149] xx xxxxxxx xxxx domáhal xxx xxx xxxxxx 4.990.000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx částky xx dobu xx 2.2.2016 xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxx 9.10.2019, č. x. 11 X 242/2016-317, xxxxxxx soud:
[1] Žalobu xxxxxx (bod X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovanému xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx 3 dnů xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxxxx částku 287.000 Xx (bod XX. xxxxxx).
4. K xxxxxxxx xxxxxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 19.8.2020, x. j. 21 Xx 132/2020-347, xxxxxx rozsudek obvodního xxxxx xx xxx 9.10.2019 x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
5. Xxxxxxxxx xx xxx 28.6.2021, x. x. 11 X 242/2016-371, xxxxxxx xxxx:
[1] Xxxxxx opět xxxxxx (bod I. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovanému xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx částku 390.673 Xx (xxx XX. xxxxxx).
6. Xxxxxxx xxxx – vycházeje x xxxxxxxxxx §43 x xxxx. zákona x. 37/2004 Sb., x pojistné xxxxxxx, x z xxxxxxxxxx §14x xxxxxx x. 218/2000 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx co xx xxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx ve vztahu x Xxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx) podpory (xxxxxx). Xxxxx xxxxxx 4 odst. 2 xxxx. a/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek je x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) obecně xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx životě, xxxxxx xxxx xx xxxx, xxxx není-li x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx (x jejímu xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx není xxxxx pojistné xxxxxxx xxxxx sjednaným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx faktického xxxxxxxx.
8. K odvolání xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xx dne 9.2.2022, x. x. 21 Xx 411/2021-404:
[1] Xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx výrok).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx částku 69.115,20 Xx (xxxxx výrok).
9. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 x 3 x §44 xxxx. 1 x 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 1, §244 x §248 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxx závěry „rozhodnutí“ Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2018, sp. xx. 23 Xxx 5969/2017 [správně jde x rozsudek, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 114/2019 Xx. xxxx. obč. (xxxx xxx „X 114/2019“), který je (xxxxxx jako další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx níže) dostupný x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu], x „rozhodnutí“ Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 (xxx x usnesení) – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěrům:
10. Xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx náhradu xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx na výplatu xxxxxxxxxx plnění.
11. Xxxxxxx xxxxxxxxx za tvrzenou xxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou xx xxx xxxxx xxxxx na xx, xxx xxxxxxxx vyplatil xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx (Xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxx nemá, xxxxxx nárok xx xxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zaplatil xxxxxxxxxxx (Xxxxxx).
12. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx Svazku (x titulu xxx xxxxx) xxxx zjištěna x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx). Do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náleží (xxxxxxx) majetek dlužníka, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení slouží x uspokojování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Postavení xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by xx xxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nedostalo xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxx xx s xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčním xxxxxxx (xxx by poměrně xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Žalobce xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka.
13. Xxxxxxxx k xxxx, xx x výše xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx námitkami xxxxxxx.
14. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §118x x §213x odst. 1 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dále též xxx „o. x. x.“), xxxxx skutková xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
15. Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §237 x. x. x. jednak xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx otázky, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx, jakož i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
16. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatel xxxxxx xxxxxxxxxxxx insolvenčního správce xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) požadovat xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přihlásil xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pohledávku z xxxxxx náhrady xxxxx (xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx).
17. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povinnosti soudu xxxxx §118a xxxx. 2 o. x. x.
18. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxxx důvod xxx §241x xxxx. 1 x. s. ř.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
19. X mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X otázce x. 1 (k právu xx xxxxxxx pojistného xxxxxx)
20. X intencích §44 xxxx. 1 x 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxx xxxxxxx xx 1.5.2004 xx 31.12.2013 má xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x aktivní xxxxxxxxxx pojištěný xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx xx pojistné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxxx. Srov. xxxx Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část (§2055-3014). Komentář. I. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, xxx. 1449.
21. X xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x případě xxxxxx xxxxxxxx události xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xx (xxxxx) xxxxxxxxxxx. Pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xx xxxxxxxxxx tehdy, xx-xx xxxxxx pojištěného xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx jeho povinnosti xxxxxxxx třetí xxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx subjekt (pojistitel), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx veřejných xxxxxxx xx standardní xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavateli xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx, xx xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zakázky. Kdyby xxxxxxxxx xxxx požadovat xx pojistiteli výplatu xxxxxxxxxx plnění xx xxxx, co xxx xxxxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxxxx, pak xx xxxx institut xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
22. Ohledně xxxxxxx pojištěného (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xx ze xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 xx xxxxxx argumentu x xxxxxxxxx plyne, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xxxx „uznána“, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx majetková podstata xxxxxxxx (pojištěného).
23. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dle §5 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxx stojí xx xxxxxxxx poměrného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se zjištěnými xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx uspokojení xxxxxx věřitelů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx patovou xxxxxxx, xxxxxxx oprávněným x xxxxxxxx nároku (xx xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx by měl xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jen ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx odměna.
K xxxxxx x. 2 (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118a xxxx. 2 x. x. x.)
24. Názor xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx. Srov. xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 13.6.2006, xx. xx. X. XX 287/05 [jde x xxxxx uveřejněný xxx xxxxxx 121/2006 Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je (xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu]. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je (tedy) xxxxxxxxxx. Při poučení x jiném právním xxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxx mohl xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx petitu, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx postupu xx). Xxxxxxxx xxxx přijal xxxxxxxx xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxx [x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.12.2008, sp. xx. I. XX 428/06 (xxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 215/2008 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx)] x xxxxx právního názoru.
25. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zamítnout, maje xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxx, na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu představovanou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 29 Xxx 3580/2017 x X 114/2019. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k (částečnému) xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx. k xxxx x názor, xx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx plní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx x uspokojení svých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx závislí na xxxxxxxx schopnosti xxxxxx xxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxxx pojištěna, xxxxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Xxx 1354/2006. V xxxxxxxxxx xx řečené je xxxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx doplnění skutkových xxxxxxx žalobcem.
26. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx setrvává dovolatel xx tom, xx xxxxxx x. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxx jako odvolací xxxx, xxx xxxxxx xx překvapivosti napadeného xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
27. Pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx občanský xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx.
28. Xxxxxxxx v xxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 o. x. x., xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §238 x. s. x., x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx č. 1 xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx (již xxx) xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 3580/2017 xxxx (xxxxxx xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx pro závěry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx podané xxxxxxxx xxxx nepřípustné. Xxxxxx-xx xxxxxxxx v xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxx ani xxxxxxx meritorní xxxxxx xxxxx, který xx xxxx [xx smyslu xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x soudcích (xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx)] xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovoláním předestřených xxxxxxxx otázek. Jediné, xx z usnesení x xxxxxxxxx dovolání xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je nemožnost Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. např. usnesení xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.10.2019, xx. xx. 31 Cdo 2389/2019, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2022, xx. zn. 30 Xxx 3113/2022, xxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.2.2023, xx. zn. 29 Xxx 2649/2022.
29. Xxxxxx č. 2 xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Existenci xxxxxxxx vad xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. x.), takže Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zabývat xx (xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x. 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x otázce č. 2; x námitkami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx otázkou xx vypořádá x xxxxxx přípustného dovolání.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
30. Xxxxxxxx xxxx xx – v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx nejprve tím, xxx xx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
32. Xxxxxxxx xxxx věci, xxx xxx zjištěn xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (ani xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx soud x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vychází. Xxx xxxxxx posouzení věci Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx xxx xxxxx):
33. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx dne 23. xxxxxx 2011 xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx smlouvu (xx xxxxx xxxxxxx č. 1 ze xxx 15.3.2012, xxxxxxx č. 2 ze xxx 23. 3. 2012 x xxxxxxx x. 3 xx xxx 19.3.2013), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xx případnou xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 24.3.2011. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx 10.000 Xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5 xxxxxxx Xx.
34. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x Xxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2010 [xxxxx xxxxxxxxxx §566 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxxx. xxx.“)] mandátní xxxxxxx, x xxx xx dlužník xxxxxxx xx xxxxxx pro Xxxxxx provést x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Fondu x xxxxxx xx státního xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxxx.
35. V důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx Svazku x 5 % (o xxxxxx 11.500.671 Xx).
36. Xxxxxxxxx xx xxx 1.9.2015 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (dále xxx xxx „insolvenční xxxx“), xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx konkurs xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxxx xxxxxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxxx xx xxxx 11.500.671 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxx, způsobené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xxx xxxxxxx xxxxxxx.
38. Xxx přezkumném xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx 27.11.2015, byla xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
39. Xxx další úvahy Xxxxxxxxxx soudu jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „o. x.“), xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxxxxx zákona:
§43 (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)
(…)
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za škodu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouva xxxxx.
(…)
§44 (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx)
(1) X xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx, xxx za xxx pojistitel x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sjednaného x xxxxxxxx xxxxxxx.
(…)
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxxx, xx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx plnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§1954 (x. x.)
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xx stanoveném místě. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
§2861 (x. x.)
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx něho xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nahradil xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, x xxxxxxx x ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(…)
§3028 (o. x.)
(…)
(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx x povinnosti x nich xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, dosavadními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx ujednání xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxx řídit xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
§336 (xxxx. xxx.)
Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx-xx něco xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx závazek x xxxxx, kde měl x době xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx podnikání, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovny xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx nebo této xxxxxxxxxx.
§205 (insolvenčního zákona)
Pojem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx do majetkové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx patřil x xxxxxxxx, kdy nastaly xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx x majetek, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(…)
§229 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx průběhu xxxxxx, xxxxxxxxx řešení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx náležejícího do xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx ve xxxxxx x xxxxxxxxx podstatě xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případně komu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podstatou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
(…)
(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx podstatě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(…)
x/ xxxxxxxxxxx správce v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(…)
§246 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přechází xx insolvenčního xxxxxxx xxxxxxxxx nakládat s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dlužníku, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podstatou. Insolvenční xxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, vystupuje xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům xxxx xxxxxxxxxxxxx, zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(…)
§249 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Není-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx žaloby xxxx xxxxxx návrhu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx jinou osobou xxxx xxxxxxx.
(…)
40. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx věc rozhodné, xxxxxxx citovaná ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x obchodního xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do 1.1.2014, xxx zákon x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxxx x část xxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x nezměněné xxxxxx xx 1.1.2014 x citovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx změny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx 20.5.2015).
41. Xxxxx dodáno, xx xxxxxxxx x době xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx dlužníka (1.9.2015) xx v insolvenčním xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dlužníka x x xxxx xx 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.5.2019 [xxxx. xxxxxx II (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) části xxxxx xxxxxx x. 31/2019 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 120/2001 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a exekuční xxxxxxxx (xxxxxxxx řád) x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudů x o změně xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů (xxxxx x soudech x xxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx č. 312/2006 Xx., x insolvenčních xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx č. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., o zvláštních xxxxxxxx soudních, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x některé xxxxx xxxxxx].
42. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx činí Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxx:
X xxxxxx č. 1 (x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)
43. Xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx uzavření pojistné xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx vzniknou xx xxxxxxx, xxxxx xx (x xxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 x. x.) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx určení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Srov. xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, L., Xxxxx, X., Xxxxxxxxxx, J. Xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, 1. vydání, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, str. 10, x x xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx 6. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 17.12.2020, xx. zn. 25 Xxx 171/2019, uveřejněného xxx číslem 84/2021 Xx. xxxx. obč., xxxx odstavec 24. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.8.2021, xx. xx. 23 Xxx 3176/2020.
44. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx je nutno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxx (xxxxx) o xxx xxxxxxx xxxxxx. Pojistitel xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tudíž xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
45. X xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx plnění, xxxxx dovolatel xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx 23.3.2011, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě.
46. Xxxxxxxx xxxx v xxxx řadě xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx práva (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx jako pojištěného xx pojistné plnění xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) příslušely, xxxxx insolvenčního řízení xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ustanovení práva xxxxxxxxxxxxx.
47. Xxxxxxxxxx §43 x §44 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx má uhradit xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištěný x na xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pojistitel (x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy), x xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §43 odst. 3 x §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxx xx jinak (x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx) měl povinnost xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx x §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx škodu oprávněn xxxxxxx se v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx. Xxxx. shodně X 114/2019.
48. X xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě [xxxxxxxxx (dlužník) xxxxxxxxxxx (Xxxxxx) škodu xxxxxxxxx], xxxxx první xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x řešení, je, xxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx pojištěný (x xxxxxxxx pojistník) xx xx pojistiteli domáhá xxxxxxxxxx plnění x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxx účet (xxx xxxx) a nikoli xx xxxx (k xxxxx) xxxxxxxxxxx.
49. Rozhodnutí, xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pouze pojištěného (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxx vydáno). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy domohl xxxxx práva, xxx xx xxx byla xxxxxxxxxxxx uhrazena škoda, xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxx xxxxxx sám. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx domáhat xx xxxxxx předmětného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx škůdci. Škůdce (xxxxxxxxx) však na xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx toho, aby xxx xxxxxxxxxx zbavil xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výši (xxxx. xxxx X 114/2019).
50. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §2861 o. x.) xxxxx, že: „Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxxxx pojistiteli) xx xxxxxx xxxxxx, kam xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, a xxx závěr (x §2861 x. z.) xxxxxxxx xxxx. xxx xxxx: Petrov, X., Xxxxxx, X., Beran, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx (2. xxxxxxxxxxx). Xxxxx: X. X. Beck, 2023 (x xxxxx xxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §336 xxxx. xxx. x ve vazbě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §1954 x. x.). Xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx pojistiteli (ať xxx x xxxxxxxxx xxxxxx) nebo (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx označeným xxxxxxxxxxx) xx vykonávacím (exekučním) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx [xxx xxxx (xx xxxx účet)] xxx výplatou xxxxxxxxxx xxxxxx poškozenému.
51. Xxxxxxxx-xx (xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ustanovení §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx pojistiteli x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazku x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx (xx xxxx xxxx) [xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x §44 odst. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx], je xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
52. Při xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nároku xxxxx §44 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě x xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx insolvenční správy xxxxxxx).
53. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zjednodušeně řečeno, xxxxxxxx cizího xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xx dobu xxxxxx účinků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx správce přešlo xxxxxxxxx nakládat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (jako xx tomu při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx jednáním xxxxx i xxxx xxxxx x incidenčních xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se účastní xxxxx dlužníka (§40 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx). Srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 7.6.2018, xx. xx. 29 Xxx 2772/2016, uveřejněný xxx číslem 72/2019 Xx. xxxx. xxx., xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.9.2019, xxx. xx. 29 XXXX 167/2017, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 73/2020 Sb. xxxx. xxx.
54. Tím, že xx xxx přejde xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§229 xxxx. 1, odst. 3 xxxx. c/, §246 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), vstupuje insolvenční xxxxxxx xx těch xxxx x povinností, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx i ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx vzešly ze xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §263 x xxxx. xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxxxxx konkursu xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx věřitele (xxxxxxxx), xx postavení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástupců (xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (původního xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx odpovídají x xxxxxx, jež Xxxxxxxx xxxx zformuloval k xxxxxxx §249 xxxx. 2 insolvenčního zákona x xxxxxxxx ze xxx 12.11.2021, xx. xx. 29 Xxx 2797/2019, xxxxxxxxxxx pod xxxxxx 71/2022 Xx. xxxx. xxx.
55. Závěr, xx xx insolvenční xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx s dispozičními xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xx xxxx xx prohlášení xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxx [v xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx (coby xxxxxxxxx) xxx xxxxx neuhradil xxxxx poškozenému] xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 zákona x pojistné xxxxxxx, xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx x neplyne (xx xxxxx na xxxxxxxx rozsahu majetkové xxxxxxxx dlužníka x §205 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) z xxxxxx xxxxxxxxxxx správy xxxxxxx, x to xxx při zohlednění xxxxx subsidiární uplatnitelnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx týkají xxxx xxxxxx xxxxxx majetku (§1409 xx §1447 x. x.).
56. Nemohl-li xxxxxxx (coby xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 odst. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxx xxxx (xx svůj xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, pro který xx xxxx xxxxxx xxxx jiného jen xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx (xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka.
57. Tam, xxx se neočekává, xx xxxxxxxxxx bude xxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxx xx náhradu xxxx, xx plnil xx xxxxxxxxxxx (xxxx. §46 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xx (xxxxxx mínění dovolatele) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (způsobem xxx xxxxxxxx) xxxxx x x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxx míra uspokojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
58. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx i dovolatelův xxxxx, xx xx xx z xxxxxxxx xxxxxx (xxx) nenáležela xxxxxx. Xxxxx dovolatel xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x §38 xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxxxx případu i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §38 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k rozdělení xxxx xxxxxxxx.
59. X xxxxxx se základními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejde; xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxx způsobí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejde xxx x výplatu „xxxxxxx xxxxxxxxx škody“ (oba xxxxxx xx xxxx xxx tím, xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx).
60. Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xx i poté, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx o úpadku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx škodu a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx správce pojištěného, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu, xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx toho, xxx xx xxx xxxxxxx škodu xxxxx xxxxxxxxxxx; právo požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxx podstaty xx xxxxxxxx.
X xxxxxx x. 2 (k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx §118x odst. 2 x. s. x.)
61. X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx poučení (xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „překvapivé“, Xxxxxxxx xxxx uvádí, xx „překvapivým“ xx xxx takové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.1.2016, xx. xx. 23 Xxx 663/2015, uveřejněný xxx číslem 36/2017 Xx. rozh. obč., xxxx rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 5.6.2019, xx. xx. 26 Xxx 2059/2018, xxxxxxxxxx xxx číslem 33/2020 Xx. xxxx. xxx. Obranu xxxxxxxxx xx argumentaci, podle xxxxx: „Škodové pojištění xxxxxx x náhradě xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx škůdce xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxxx.“, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xx xxx 16.9.2019, x. x. 306 x. x.) x xxxxx pak x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xx xxx 26.2.2020, x. x. 339). Xxxxxxxxx tedy xxxxx xxx překvapen xxx, že odvolací xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx x xxxx xx xx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
62. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dovolací tvrzení, xx xx dovolateli xxxx xxxxxx poučení xxx §118x xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx senátu za xx, že xxx xx možné xx xxxxxx stránce xxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx x potřebném rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx, že dovolatel xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (z ustanovení §44 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) [požadavkem na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx majetkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx], xxxxx žádného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
63. K xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx názoru xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx eventuálního xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx pojistné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. odstavec 24. xxxxx), Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx §5 x. x. ř. (x §118x odst. 2 x. s. ř. xxx xxxxxxx) není xxxxx xx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xx xxx xxxx xxxx x daném xxxxxxxx xxxxxx, xxx jen xxxxxx pomoc, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x řízení xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx. xxxxxx např. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.10.2003, xx. zn. 21 Xxx 890/2003, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 89/2006 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2021, sen. xx. 29 XXXX 28/2020, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 91/2022 Sb. xxxx. xxx.
64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx poučení x xxx, xx xxxxxxx xxxx žalobu změnit (§95 x. x. x.) a xxxxxxx xx jiného xxxxxx. Xx xx xxxxx xxx judikatury Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx. např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.1997, xx. zn. X. XX 63/96, uveřejněný xxx číslem 82/1997 Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx (xxxxx kterého xxxxx x xxx, zda xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx či xx, xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, ale xxxxxx právních norem x xxxxxxx o xxxxxxx právu, i xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx právu, xxxxx xxxxxxxxxx §5 x. x. x. xxxxxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.5.2013, xx. xx. 29 Xxx 1172/2013, uveřejněného pod xxxxxx 80/2013 Xx. xxxx. xxx.
65. Vadami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
66. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx Nejvyšší xxxx x přípustného xxxxxxxx přihlíží z xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ani xx xxxxx, Nejvyšší xxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx první x. x. ř), dovolání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (§243x xxxx. a/ x. s. x.).