Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx záběrů x xxxxxxxxx užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx pozměněné xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx licenci xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 20.4.2017 xx 4.1.2023, se xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 27.1.2022, xx. xx. 3 Xx 55/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.1.2021, x. x. 32 X 2/2019-118, xxxxxxxx ve xxxxxx X xxxxxx xx do xxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx odstranit xxxxxxxx xxxx x xxxxxx „Xxx xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx ČEZ x xxxxxxxxxxxxx profilu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.xxx, xx xxxxxx II xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se neoprávněného xxxxx xxxxxxxxxx díla – reklamního spotu „Xxx xxxxx“, ve xxxxxx XXX uložil xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx x xxxx profilu xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx domény xxxxxxxx.xxx xxxxxx způsobem a xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx výroku, a xx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Vrchní soud x Praze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX a XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx o uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx neoprávněného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxx xxxxx „Xxx xxxxx“ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx omluvu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.xxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx obou xxxxxx (xxxxx xxxxx).
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 3.9.2014 xx xxxx Xxxxx Deckmyn x Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Heleně Vandersteen x xxxxxx, X-201/13, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx parodie xx xxxxxx §38x xxxxxx x. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, o právech xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023.
4. Odvolací xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx upravený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxx, týkat se xxxxxxxxx původního xxxx xxxx xxxxxx zdroj xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx odvolacího soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx), zřetelná odlišnost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyznění. Uplatnění xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x svobodou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx neztotožnil xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nevykazoval xxxxxxxxx odlišnost od xxxxxxxxxxxx xxxx. Odvolací xxxx oproti tomu xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx uveřejněn xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx x žalovaným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx přitom ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx, xx „Xxxxxxx XXX, která má xxxx valnou xxxxxxx, xx natočila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx skoro, xxxxxxx XXX nesehnal xx xxxxxxx záběry xx svých xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. XXX je 4. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx. Xxxxxxxxx to xx studie Poslední xxxxxx, kterou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, Jděte xx: act.gp/last-gasp XXXXXXXX, xx xxxxx krásnou xxxxxxx ČEZu vidí xx xxxxxx xxxx!“), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx racionálně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx tak uzavřel, xx žalovaným xxxxxxxx xxxxxxxx spot naplňuje xxxxx parodie, když xxxxxxxx několika záběrů xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zironizoval vyznění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx soud xx xxx zohlednění xxx. xxxxxxxxxxxx testu xxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x názorem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úpravě x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x oprávněnými xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx se xxxxx o „xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx životní prostředí, xxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxx emisí.
7. Xxxxxxxxxx xxx dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výjimka xxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx napadla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx přípustnost xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „o. x. x.“), xxx xxxxxx xxxxxx hmotného práva, xx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx.
9. X xx xxxxxxxxx otázek, zda xxxxxxx licence pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxx vztahuje x xx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vložením xxxxxxxx xxxxxx záběrů xx audiovizuálního xxxx (xxxxxxxxxx spotu) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spatřuje xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx licenční nabyvatelka xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx předmětného xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx práva výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xx, xx xx uvedená xxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxx §82 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx neodkazují.
11. Dle xxxxxx žalobkyně navíc x xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx parodie xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x musí xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxx. Xxxx xxx xxx žalobkyně dojít x xxxxxx xxxx xxx. Xx to xxxx dle xxxxxxxxx xxxx xxx doprovodný xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx upraveného xxxx a x xxxxx xxxx zaručeno, xx xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přečte.
12. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx za to, xx způsob xxxxx xxxxxxxxxxx díla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §29 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx bylo užito x xxxxxxx s xxxxxx způsobem xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxx, když xxxx xxxx xxxx upraveno x užito xxxxxxxxx xx xxxxxx poškození xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx zviditelnění a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení, x to x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx dle xxxxxxxxx přípustný xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx podle xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx tvůrčí xxxxxxx činnosti xxxxx xx. 34 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně odvolacímu xxxxx rovněž xxxxxx, xx způsob xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxx xx práv xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nepřezkoumatelné.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx zrušil x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
15. Xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx nedůvodné, x navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x osobou k xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Podle §236 xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx jejímž řešení xx odvolací soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxx předesílá, xx xxxxxxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dovolání (§41 xxxx. 2 x. x. x.) x xxxxxxx, xx proti xxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nesměřuje, xxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx postrádá xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx tomuto výroku xxxxxx dovolání xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. h) x. x. ř. přípustné.
20. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládají xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobkyně tím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tvrdí tím xxxx xxxxxx, která xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx, x xxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, je-li dovolání xxxxxxxxx (§242 odst. 3 xxxx druhá x. s. x.). Xxxxx §237 x. x. x. přípustnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxx. Vada xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.7.2020, xx. xx. 23 Cdo 3500/2019, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 46/2021 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x dále xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 4.9.2014, xx. xx. 23 Xxx 1453/2014, xx xxx 4.2.2015, xx. xx. 23 Xxx 4905/2014, xx xx xxx 20.2.2018, xx. xx. 32 Xxx 3295/2017).
21. Xxxxxxxx je xxxx přípustné xxxxx §237 x. x. x. pro řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a to, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023 aplikovatelná xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx), xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahuje x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx umělce a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), a xxx lze, popřípadě xx jakých xxxxxxxx, x xxxxxxx případě xxxx xxxx (resp. xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (reklamního spotu).
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
22. Dovolání není xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx uvedených otázek xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. ř.).
23. Xxxxxx posouzení věci xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx hypotézu (xxxxxxxxx xxxxxxxx) vyhledané xxxxxx xxxxx, xxx vede x xxxxxxx závěru, xxx x xxxx xxxx právo či xxxxxxxxx přizná, xx xxxxxxx.
24. Nesprávným právním xxxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. Podle §29 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění účinném xx 4.1.2023, výjimky x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tehdy, xxxxx takové xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x běžným xxxxxxxx xxxxx díla x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx autora (xxxxxxxx 1). Xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx úřední x xxxxxxxxxxxx (§34), licence xxx xxxxxx xxxx (§35 xxxx. 3), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx archivní x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [§37 odst. 1 xxxx. x)], xxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxxxxx (§38x), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§38b) x licence pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (§38x), xx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx (odstavec 2)
26. Podle §38g xxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 4.1.2023, do práva xxxxxxxxxx nezasahuje ten, xxx xxxxx xxxx xxx účely karikatury xxxx xxxxxxx.
27. Podle §74 xxxxxxxxxx zákona, xx znění účinném xx 4.1.2023, ustanovení §2 odst. 3, §4, 6, 7 x 9, §11 xxxx. 4 x 5, §12 xxxx. 2 x 3, §13 xx 16, §18 xx 23, §25, 25x x 26, §27 xxxx. 8, §27x, §27x, §28, §29, §30 xxxx. 1, 2, 5 a 6, §30x, §31, §34 xxxx. x) xx x), §35, §37, 37x, 38x, §38c, §38x, 38f, §39 xx 44, 58, §62 xxxx. 2 x §64 xxxx. 2 x 4 xxxxx xxxxxxx x xxx výkonného xxxxxx x xxxx xxxxxx.
28. Xxxxx §82 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3, §4, §6, §9 xxxx. 2 xx 4, §12 xxxx. 2 x 3, §13 xx 16, §18 xx 23, §25, §25x, §27 xxxx. 8, §27x, §27b, §28, §29, §30 odst. 1, 2, 5 x 6, §30b, §31, §34 xxxx. x) až x), §35, §37, 37x, 38x, §38x, §38x, §38x, §39 xx 44 x §62 xxxx. 2 platí xxxxxxx x xxx xxxxxxx zvukově obrazového xxxxxxx a jeho xxxxxx.
X použití xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
29. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxxxx §74 x §82 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a parodii xxxxxxx x taxativním xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx výkony x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamů x xxxxxx záznamy.
30. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x v xxxxxxx, xxx xx xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxx předměty xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
31. Zároveň xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vázán xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx smí a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xx závažných xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx svůj xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx právním řádu xxxx významovém xxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxx xx vyvarovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx se musí xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.2.1997, xx. xx. Xx. XX 21/96). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxx přiblížení xx xxxxxx normě, jejímž xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxxxx xx otázku, xxx xx xxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx normy, xx xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxx xxxxxx norma xxxxxxxxx, xxxx dát xxxxx interpretační xxxxxx (xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. zn. Xx. ÚS 33/97, xx xxx 1.2.2013, xx. xx. IV. XX 2427/12 x xx xxx 24.4.2019, xx. xx. X XX 1587/17).
32. V xxxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) mezery x xxxxx xxxxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxx dotváření práva xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxx. x. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx). X takovou xxxxxx xx xxxxx x případě, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx podřadit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx, znaky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxxx právní normy, xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx však xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení (vzhledem x hodnotám x xxxxxxxxx, na xxxxx xx založen xxxxxx xxx) xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnotové bezrozpornosti xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx. xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx analogie xxxxxxxxx x xxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – případem [srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2013, xx. zn. 32 Cdo 2309/2011, xx dne 24.6.2014, xx. xx. 32 Xxx 1519/2012, x xx dne 1.6.2017, xx. xx. 32 Xxx 2422/2015, xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx xx 25.6.2002, sp. xx. Pl. XX 36/01, xx dne 8.2.2006, xx. zn. XX. XX 611/05, xx xxx 21.3.2006, xx. xx. X. XX 717/05, x xx dne 6.3.2007, xx. zn. Xx. XX 3/06; x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. XXXXXX, F. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Úvod xx xxxxxx argumentace. 2. vydání. Xxxxx: X. X. Beck, 2011, x. 228, xxxx XXXXXXXXX, X. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, 2000, x. 11, s. 1034].
33. X xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx pro karikaturu x xxxxxxx xxxx xx českého právního xxxx vtělena novelou xxxxxxxxxx zákona x. 102/2017 Sb. x xxxxxxxxx xx 20.4.2017, xxxx implementace xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/29/XX ze xxx 22. 5. 2001 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx souvisejících x xxxxxxxxxx společnosti.
34. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jiné) xxxxxxxxx xxxxx výjimek x xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. 32 jejího xxxxxxxxxx), a xx xxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxx práva x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx (srov. xx. 2 x 3 xxxx xxxxxxxx). X xxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 této xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, jedná xx xxxxx x fakultativní xxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 1.12.2011, xx xxxx Xxx-Xxxxx Xxxxxx proti Xxxxxxxx XxxxxxxXxxX x xxxxxx, X-145/10).
35. Samotné znění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výjimky xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx pro autorské xxxxx (právo autorů x xxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxx x xxxxx uplatněním x xxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 odst. 3 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pojem „užití xxx“, „užití díla“, xxxxxx x výjimky xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx termín „xxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x „xxxxxxx práv k xxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx“.
36. Tuzemský zákonodárce xxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx 20.4.2017 xxxxxx xxx xxxxx karikatury, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxx. k) xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx licence x xxxxxxxxx xxxxxx přitom xxxx x právní xxxxxx dlouhodobě kritizována (xx všechny xxxx. xxxx. XXXXXXXX, X. Xxxxxx aspekty xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2011, xxx. 96, XXXXX, X. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx hodnot. Právník, 2013, x. 3, xxx. 218, XXXXXX, X. Xxxxxx autorskoprávní xxxxxxx. Praha: Xxxxx, 2016, xxx. 206).
37. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přehlédnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x parodii x xxxxx legislativního xxxxxxx xxxxxxxxxx autorského xxxxxx xxxxxxx č. 102/2017 Xx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (přístupných xx xxxxx://xxxx.xx/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxx/XXXX9XXXX7XX) xx xxxxxx, xx původní xxxxx xxxxxx zpracovaný x gesci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx dne 23.6.2015, x. j. XXX 1063/15) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nepočítal. Xxxxx xx tak xx později, a xx xxxxxx xxx xxxxxx připomínek Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xx xxx 15.7.2015, č. j. XXXX- 22525/2015-2) x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ze xxx 21.7.2015, x. x. 35402/2015-MZE-12153), x xx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx „xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dané právem XX a uzákonit xxxxxxxx xxxxxxxxxx licenci xxx xxxxxxx xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zejména xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx tvůrčích xxxxxxxxxxxx“, resp. xx „xxxxxxxx x možnostem xxxxx unijním právem xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx navrženou xxxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vztah xxxxxxxxxx práv autorů x xxxxxx xxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx konkrétně xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx – „xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona (xxxx 1496)“, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přitom xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úpravy xxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx zapracování xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38x (xx. x xxxxx Xxxxx xxxxx, Hlavy X autorského xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 26.8.2015 x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx Vyhodnocení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne x návrhu xx xxx 26.8.2015, č. x. MK – X 9317/2015). V xxxx podobě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 102/2017 Xx., xxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla otázka xxxxxxx xxxxxxxxxxx odkazovacích xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§74, §78, §82 x §86 xxxxxxxxxx xxxxxx) blíže xxxxxxxxxxxx.
39. Xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx (sněmovní xxxx x. 724/0, 7. xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu, 2013-2017) xxxxxx xxxxx, xx „Navrhuje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx autorských xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx připadá v xxxxx, xxx účely xxxxxxxxxx a xxxxxxx. (…) Xxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x různých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx. (…) Jejím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bránit se xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“
40. Vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jedním xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx inspiračních xxxxxx xxxxxxx novely xxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zákona č. 185/2015 X. x., xxxxxxxxxx zákona, xx xxxxxxx xxxxxxx pro „xxxxxxxxxx, paródiu, pastiš“ (§38) uplatňovala xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxx (§103, §113, §121, §127).
41. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx 5.1.2023 xxxxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxx autorského xxxxxx (xxx. č. 429/2022 Xx.), xxxxx xxxx xxxx vtělila xx xxxxxxxxxx §74, §78, §82 x §86 xxxxxxxxx odkazovací xxxxx, xxxx xxxxxxxxx najisto, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (a xxxx xxx pro xxxxxx) xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro práva x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxx. Důvodová zpráva (xxxxxxxx tisk č. 31/0, 9. xxxxxxx xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxx 2021) x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x provedením xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2019/790 xx xxx 17.4.2019 o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx digitálním xxxx x x xxxxx xxxxxxx 96/9/XX x 2001/29/XX, xxx xxxx původně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. čl. 17 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx).
42. X xxxxx x smyslu xxxxxxxxx xxxxxxx licence xxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ústavních práv, x xx střetu xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 34 odst. 1 Listiny základních xxxx x svobod xx xxxxxx xxxxx x politického xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 17 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Xxxxx x případě xxxx xxxxxxx licence xxxxxx xx významu především xxxxx xxxxxxx užitých xxxxxxxx xxxxxxx x x xxx související xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx primárním xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2020, sp. zn. X. XX 3169/19).
43. Xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx střetu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nejširší možné xxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx režimu xxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. k) xxxxxxxx 2001/29/XX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je (xxxx. xxxx. 3 odůvodnění xxxxxxxx 2001/29/ES) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čtyř svobod xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. 17 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx Lisabonské xxxxxxx xx xxx 13.12.2007 pozměňující Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Xx. m. x., stejnou sílu xxxx xxxxxxxxx smlouvy), x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (srov. xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx). Xx přitom xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx názoru (xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx ze dne 3.9.2014, Xxxxx Deckmyn x Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Heleně Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, X-201/13).
44. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxx. čl. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.) xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx široký prostor xxx uplatnění x xxxxxxxx xxxxxxx projevu. Xxxxx xx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx komentáře x díky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rysům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx xx dne 25.1.2007, xx věci x. 68354/01, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxxxx proti Xxxxxxxx, x xx xxx 22.3.2016, xx xxxx č. 70434/12, Xxxxx Goucha xxxxx Xxxxxxxxxxx).
45. Xxx x xxxx uvedeného vymezení xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx zákonného xxxxxx pro xxxxxxx xxxx podle autorského xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxxxxxxxx parodovaného xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx licence xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jejich xxxxxxxxxxx souvislosti), popř. xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (mimoprávní) tvůrčí xxxxxxxxx (xxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x konečném xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx bezúplatného xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx připuštěného xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx majitelů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dalším (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx užití x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. nevyhnutelně) xxxxxxx.
46. Jinak xxxxxx, x možnosti parodování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x provedení xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (popř. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx zohlednění xxxxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 9.9.2015, xx. zn. 31 Xxx 2459/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 57/2016 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.10.2006, sp. zn. X. ÚS 69/06, x xx dne 15.11.2010, xx. xx. X. XX 517/10) xxx těžko ve xxxxxx x takovému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXX, X.: §38x. Xx XXXXXX, X., x xxx.: Xxxxxxxx zákon. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x judikaturou. Xxxxx: Xxxxx, 2020, x. 394).
47. V xxxxx xxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx autorská díla, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinku xxx xxxx x xxxxx výkonného umělce, xxxxxx jako zvukový xxxx zvukově obrazový xxxxxx. Zejména pak x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a platforem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx (xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx) by xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x podstatném xxxxxxx svůj sledovaný xxxx.
48. Xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxxxx děl by xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x užitím parodovaného xxxx xxxxxxxx svá xxxxx xxxxx autorského xxxxxx, ačkoli samotný xxxxx by xxx x uplatnění svých xxxx xxxxxxx xxxxxx. X konečném xxxxxxxx xx tak právům xxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
49. Xxxxxxx x Soudní xxxx x xxxxx směru xxxxx, xx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovené výjimky x být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx (srov. xxx xxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx dvora ze xxx 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx XXX proti Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x dalším, X-201/13).
50. Rovněž xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xx 5.1.2023 xxxxxx xx vztahu x právům s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx (xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejímu xxxxxxxxx znění účinnému xx 20.4.2017, xxxxx xxx o nápravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x původní úpravě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx licence.
51. Byť xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx nelze podřadit xxx nejširší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §38x autorského xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vede xxxxxxxxxx zavedení xxxx xxxxxxx licence x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx práva s xxxxxxxxx xxxxxx související, xxxxx opačný xxxxx xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxx je opodstatněn xxxxx x neúplnosti xxxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx.
52. Xx třeba rovněž xxxxxxxxxx, xx takovéto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezery v xxxxx není x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx. 5 odst. 2 x 3 směrnice 2001/29/XX ani nepředstavuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx pouze o xxxxxxxx smyslu x xxxxx výjimky do xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx.
53. Xxxxxxxx xx xxxxx uvedenému xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 20.4.2017 xx 4.1.2023 xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx dle výslovného xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x příslušnými odkazovacími xxxxxxxxxxxx (§74, §78, §82 a §86) xx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx měla xxxxxx pouze pro xxxxxxxx právo (xxxxx xxxxxx k jejich xxxxx), xxx argumenty xxxxx xxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxxxx hledisek xxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx
54. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx licence x xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle §38x autorského zákona xxxx zavedena x xxxxxxxxx xx 20.4.2017 xxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle čl. 5 odst. 3 xxxx. k) směrnice 2001/29/XX.
55. Xxxxxxx přitom xxxx xxxxxx, který xx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx právu xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx Xxxxxx dvůr xx svém xxxxxxxxxxx xxxxx, že pojem „xxxxxxx“, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx součástí xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/XX.
56. Xxxxxx dvůr dále xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je, že xxxxxxx xxxxxxxxxx dílo, xxxxxx se xx xxx liší, a xxxxxxx je xxxxxxx xxxx ironická. Xxxxxx xxxxxx vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx parodovaného původního xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx připsatelná xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxx, xxxxxx xx týkat xxxxxxxxx původního xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x 3 této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x svobodou xxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxxx, na xxxxxx druhé, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx všem okolnostem xxxx xxxx (xxxx. xxx shora citovaný xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 3.9.2014, Xxxxx Deckmyn x Xxxxxxxxxxxxxx VZW xxxxx Xxxxxx Vandersteen x xxxxxx, X-201/13).
57. Xx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §38x xxxxxxxxxx zákona xxxxx plyne, že xxxx x sobě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx účel, x xx i xxxxxx pozměnění tohoto xxxx vložením několika xxxxxx xxxxxx a xxxx následného xxxxx x takto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx shora xxxxxxxx parodický xxxx.
58. Xxx takové xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xx xxxxxx druhé, xx xxxxx vždy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx okolností dané xxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
59. Vzhledem x xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xx xxxxxxx licence xxx karikaturu a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx do 4.1.2023 xxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxx x xxxxxxxxx právem související (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výkonných xxxxxx x majitelky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) pro xxxxx xxxxxxx může spočívat x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxx, postupoval odvolací xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx naplnil znaky xxxxxxxxxx užití xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx souvisejících) xxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxx.
60. Xxx uvedeno již xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx podle §38x autorského xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x tzv. tříkrokovým xxxxxx xxxxx §29 xxxx. 1 autorského xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx zdůrazněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zájmy xxxxxx xx xxxxxx xxxxx a svobodou xxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxx na straně xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přirozenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx. tříkrokového xxxxx.
61. Přitom xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dílo xxxxxxxxx (x xxxxxxx předměty xxxx s autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx části, xxxx. xxxxxx do xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxx xx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx záběrů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (kritického xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
62. X xxxx pak xxx xxxxxxx, že ze xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx tvorby x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx parodování xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence xxxxxx xxx významné, xxx se karikaturou xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxx, xx xxx by xxxxxx podmínka xxxx xxx hodnocena pohledem xxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx odborné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx x xxxxx směru xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx původního xxxx (xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) vůči xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx původního xxxx (x dotčených xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx původnosti xxxx xxxxxxxxx znaku výtvorů xxxxxxxxxxxx za autorská xxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx.
63. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx s obvyklým xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících), xxxx xx byly xxxxxxxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx není sama x sobě významná xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxx x přímému xxxx xxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xx xx uživatel xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nesměl xxxxxxxx xxxxxxxxx nikdy xxxxxxxxx). Xxxxxx skutečnost, xxx xxxxxxx xxxxx, jednak xxxx pojmovým xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx díla xxxxxxxxx (x dotčených xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právě x xxxxxxxx se vůči xxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx) x podobě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxx žalobkyně, jež xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. A xx xxxxxxxxxx formou zironizování (xxxxxxxxxx zesměšnění) xxxxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyjádření názoru xxxxxxxxxx xx vliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx oblasti veřejného xxxxx.
64. Proto nelze xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxx ochranu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx představuje xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozvoje xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx neškodné xx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xx, xxxxx jsou nepříjemné, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.6.2019, xx. xx. 23 Xxx 3372/2018, popř. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 20.5.2014, xx. xx. XX. XX 1511/13, x xx xxx 3.2.2015, xx. xx. XX. XX 2051/14).
65. Věcí xxxxxxxx xx (kromě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a činnosti xxxx působících xx xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxx, xx xx xxxx upoutává xxxxxxxx pozornost. Xxxx xxxxxxx záležitosti, resp. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, xx. xx. 30 Xxx 2563/2009, xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.11.2005, xx. zn. X. XX 453/03). Xxx. xxxxxx veřejného xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx hraje roli xx veřejném životě, xxxxxx xxxx veřejného xxxxx na xxxxxxx xxxxx chování, např. xxxxx xxxxxx osoba xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a posléze xx k xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 3770/2011, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 31/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
66. Osoby xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxxx zájmu) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx soukromé xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.12.2012, sp. xx. 30 Xxx 3770/2011, uveřejněný pod xxxxxx 31/2013 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.7.2016, sp. xx. 30 Cdo 464/2016).
67. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotu xxxxxxxxx xxxxxxx účel xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx dalšího xxxxxxxx, xxx je x xxxx své činnosti xxxxxxx a xxx xx x xxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přímý xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x naopak žalobkyni xxxxxx xxxx.
68. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se ve xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxx od původního xxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xxxx xxxxx k xxxxxx xxxx děl x xxxx xxxxxxxxx, na xxx xxxxxx mít xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx atmosféry xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx „hrozivé“ xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx x xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx plachtou xxxxxxxxx mrtvoly x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
69. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x „xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx velkému xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx životní xxxxxxxxx, xxxx xx žalovaný xxxxx způsobem vzhledem xx xxxxxxxxxxx obsahu x účelu užití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx, lze takový xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx
70. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolací xxxx xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx druhé x. x. x. xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., jakož x xxxxxx vadami řízení, xxxxx mohly mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, x xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
71. X xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tvrzené xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Otázka, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx již xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x závěru, xx měřítkem toho, xxx xxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxx. X když xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dovolání xx xxxx xxxx účastníků xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx vůči němu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx formulovat xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx opravném xxxxxxxxxx xxxx náležité xxxxxxxx xxx zaujetí xxxxxx xx xxx. Nelze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx nepochybné, xxx x xxxx bylo xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.6.2013, xx. zn. 29 Xxx 2543/2011, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 100/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.10.2015, xx. xx. 22 Xxx 3814/2015).
72. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx práva xx spravedlivý xxxxxx, xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oponentuře (x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx vznesených xxxxxxx, xxxxxxx proti xxx xxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx správnosti xxxxxx xxxxxx je xxxx x xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 12.2.2009, xx. zn. XXX. XX 989/08, x usnesení Ústavního xxxxx ze dne 14.6.2012, sp. xx. XXX. ÚS 3122/09).
73. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobkyní xxxxxxx, xx xx xxxx zřejmé, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dané xxxxxxx x závěru x naplnění xxxxxxxx xxxxxxx licence pro xxxxxxxxxx x parodii xxxxx §38g autorského xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejích subjektivních xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vadou xxxxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
74. Xxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx je (při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx přípustné) xxxxxxx, proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. 1 písm. x) x. x. x. zamítl.