Právní věta
Užití xxxx xxx účely parodie xx xxxxxxx zákonné xxxxxxx podle §38g xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx záběrů x následném xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx díla x xxxxx xxxxxxxxx podobě.
Ustanovení §38g autorského zákona x xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 20.4.2017 xx 4.1.2023, xx xxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 27.1.2022, sp. xx. 3 Co 55/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 25.1.2021, x. x. 32 C 2/2019-118, xxxxxxxx ve xxxxxx I xxxxxx xx do xxxxxx xx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstranit xxxxxxxx xxxx x názvem „Xxx jinde“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.xxx, xx xxxxxx II xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx autorského xxxx – xxxxxxxxxx xxxxx „Xxx xxxxx“, xx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uveřejnit x jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.xxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx výroku, x xx výroku XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX x XXX xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx tak, že xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdržet xx neoprávněného xxxxx xxxxxxxxxx díla – xxxxxxxxxx spotu „Xxx xxxxx“ x povinnosti xxxxxxxxx ve výroku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xx webových stránkách xxxxxx xxxxxxxx.xxx zamítl (xxxxx xxxxx), a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx právními xxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx odvolací soud x odkazem xx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx Unie xx xxx 3.9.2014 xx xxxx Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx VZW xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, X-201/13, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spot xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §38g xxxxxx x. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, x právech xxxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023.
4. Xxxxxxxx xxxx xx neztotožnil se xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykazuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx skrze zřetelné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx díla. Stejně xxx nemusí být xxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx autorovi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx díla. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx odvolacího soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx evokuje xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyznění. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx musí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x právy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxx x svobodou xxxxxxx xxxxxxxxx chráněného xxxx xx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxx případ xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spot xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx díla. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx, xxx xx xxxx uveřejněn xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx x žalovaným xxxxxxxx spot žalobkyně (xxxxx přitom xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxx, xx „Xxxxxxx XXX, xxxxx má xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx říkáme xxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx jsme xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. XXX je 4. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx studie Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx xx: xxx.xx/xxxx-xxxx SDÍLEJTE, xx tuhle xxxxxxx xxxxxxx XXXx xxxx xx xxxxxx xxxx!“), xxxxx dovozovat, xx xxxx xxxxxxxxxx připsatelný xxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx díla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyznění xxxxxxxxx reklamního spotu.
6. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 17 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x způsobu xxxxx xxxxxxxxxx spotu žalobkyně xx v xxxxxx xxxxxxx x běžným xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx i oprávněnými xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx soudu musí xxx každému příjemci xxxxxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx o „xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx životní prostředí, xxx xxxxxxx jejím „xxxxxxxxxxx“ je velký xxxxxxxxx emisí.
7. Žalovanému xxx dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednáním.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadla žalobkyně xxxxxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. x. x.“), xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xx nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a které x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. X xx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii xxxxxxxx x ustanovení §38x xxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx licence vztahuje x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalobkyně xxxxxx, zda žalovaný xxx oprávněn užít xxxxxxxxx dílo vložením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx audiovizuálního díla (xxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx této zákonné xxxxxxx.
10. Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabyvatelka xx xxxxxxxxx domáhat xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, navíc xx xxxxxxxxx xxxxx výrobce xxxxxxx obrazového záznamu. Xx za xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxx §82 autorského xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx navíc x xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxx dvora xxxxx, xx xxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx pouze xx xxxxxxx několika xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxx žalobkyně xxxxx x xxxxxx obou xxx. Na to xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx doprovodný xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx žalovaným upraveného xxxx a u xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx ho xxxxx divák xxx xxxxxxxxx xxxx přečte.
12. Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xx to, xx způsob xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx podle §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx způsobem xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx toto xxxx bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poškození xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutných xx xxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přípustný xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx tvůrčí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně odvolacímu xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx způsob xxxxxxxxx xxxxxx těchto ústavních xxxx, xxxxxx dopadu xx xxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu změnil xxx, že xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
15. Žalovaný xx x dovolání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x navrhl, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 odst. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Podle §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
18. Xxxxx §237 x. x. ř. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
19. Dovolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k celkovému xxxxxx xxxxxxxx (§41 xxxx. 2 o. x. x.) a xxxxxxx, xx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolání xxxxx §238 odst. 1 xxxx. h) o. x. x. přípustné.
20. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vytýká xxxxxxxxxx xxxxx nepřezkoumatelnost xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx věci, x xxx xxxx dovolací xxxx přihlédnout xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.). Xxxxx §237 o. x. ř. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, kterými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxx. Xxxx řízení xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládá (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.7.2020, xx. xx. 23 Cdo 3500/2019, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 46/2021 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a dále xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 4.9.2014, xx. xx. 23 Xxx 1453/2014, xx xxx 4.2.2015, sp. xx. 23 Cdo 4905/2014, xx xx xxx 20.2.2018, sp. xx. 32 Cdo 3295/2017).
21. Xxxxxxxx je xxxx přípustné xxxxx §237 x. s. x. xxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx upravená x xxxxxxxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx autorské (xxxxx autorů k xxxxxx dílům), nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx související x právem xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamu), a xxx xxx, xxxxxxxxx xx jakých xxxxxxxx, x xxxxxxx případě xxxx dílo (resp. xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx audiovizuálního xxxx (xxxxxxxxxx xxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázek xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (§241x odst. 1 x. x. ř.).
23. Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v podřazení xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxx xxxxxxxx (skutkovou xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx vede x xxxxxxx závěru, xxx x komu xxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxxx.
24. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (skutková zjištění), xx. jestliže xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo právní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
25. Xxxxx §29 autorského zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx není x xxxxxxx x běžným xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxx xxxxx x zákonné xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (§34), xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx (§35 odst. 3), xxxxxxx xxx rozmnoženiny xxxx x vlastních xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potřeby [§37 odst. 1 xxxx. x)], licence xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§38x), xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§38x) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (§38x), xx xxxxxxxx pouze xx xxxx zveřejněné (xxxxxxxx 2)
26. Podle §38x xxxxxxxxxx zákona, ve xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx karikatury xxxx xxxxxxx.
27. Xxxxx §74 xxxxxxxxxx zákona, xx znění účinném xx 4.1.2023, xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3, §4, 6, 7 x 9, §11 xxxx. 4 x 5, §12 xxxx. 2 x 3, §13 až 16, §18 xx 23, §25, 25x x 26, §27 xxxx. 8, §27x, §27x, §28, §29, §30 xxxx. 1, 2, 5 x 6, §30x, §31, §34 xxxx. x) xx x), §35, §37, 37x, 38x, §38x, §38x, 38x, §39 xx 44, 58, §62 xxxx. 2 x §64 xxxx. 2 a 4 xxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxxx umělce x xxxx výkony.
28. Xxxxx §82 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3, §4, §6, §9 xxxx. 2 xx 4, §12 xxxx. 2 x 3, §13 xx 16, §18 až 23, §25, §25a, §27 odst. 8, §27x, §27x, §28, §29, §30 xxxx. 1, 2, 5 x 6, §30b, §31, §34 písm. x) až x), §35, §37, 37x, 38x, §38c, §38x, §38x, §39 xx 44 a §62 xxxx. 2 platí xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx obrazového xxxxxxx a jeho xxxxxx.
X použití zákonné xxxxxxx pro karikaturu x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících
29. Xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx, xx podle dikce xxxxxxxxxx §74 x §82 autorského zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxx xxxxxxxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx výkonné xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx obrazových xxxxxxx x xxxxxx záznamy.
30. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx dovolatelky, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle autorského xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx upraveným x §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x v xxxxxxx, xxx se xxxx ustanovení použijí xxxxxxx xxx předměty xxxx s autorským xxxxxx souvisejících.
31. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx při xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx norem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx xx od xxx xxx x xxxx odchýlit x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ze závažných xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxx významovém celku, xxxxxxx xx však xxxxx se vyvarovat xxxxxxxx a rozhodnutí xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxx Ústavního soudu xx dne 4.2.1997, xx. xx. Xx. XX 21/96). X xxxxx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, či xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx má xxx právní norma xxxxxxxxx, xxxx dát xxxxx xxxxxxxxxxxxx metody (xxxx. nálezy Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 17.12.1997, xx. zn. Xx. XX 33/97, xx xxx 1.2.2013, xx. xx. XX. XX 2427/12 x xx xxx 24.4.2019, xx. xx. I XX 1587/17).
32. X xxxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x úvahu též xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx analogického xxxxxxx xxxxxx normy (xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zák. x. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx). O takovou xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx teleologického xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nejširší xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxx, xxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx skutkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx právní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určitý xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx však nikoliv, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx) vztahuje xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnotové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx zákona, xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vedle xxx. xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx analogie podobnost x jiným – xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.5.2013, xx. xx. 32 Xxx 2309/2011, xx dne 24.6.2014, xx. zn. 32 Xxx 1519/2012, x xx xxx 1.6.2017, xx. xx. 32 Xxx 2422/2015, xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx 25.6.2002, sp. xx. Xx. XX 36/01, xx dne 8.2.2006, xx. zn. XX. XX 611/05, xx xxx 21.3.2006, xx. zn. I. XX 717/05, x xx xxx 6.3.2007, xx. zn. Xx. XX 3/06; x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. XXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva. Úvod xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2011, x. 228, xxxx XXXXXXXXX, X. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, 2000, x. 11, x. 1034].
33. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx především xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x parodii xxxx xx xxxxxxx právního xxxx xxxxxxx novelou xxxxxxxxxx xxxxxx x. 102/2017 Xx. s xxxxxxxxx od 20.4.2017, xxxx implementace xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. 5. 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxx xxxxx a práv x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
34. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jiné) taxativní xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. 32 xxxxxx xxxxxxxxxx), x to xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx práva x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. čl. 2 x 3 xxxx xxxxxxxx). V xxxxxxx xxxxxx výjimek x xxxxxxx stanovených x čl. 5 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x fakultativní xxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 1.12.2011, xx věci Eva-Maria Xxxxxx proti Standard XxxxxxxXxxX x dalším, X-145/10).
35. Xxxxxxx znění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx), xxxxx počítá s xxxxx xxxxxxxxxx i xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3. Je tomu xxx proto, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx směrnice v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pojem „užití xxx“, „užití xxxx“, xxxxxx u xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx xxxxxx „xxxx“ nepoužívá, xxxxx xxxxxx xxxxx x „xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx účely xxxxxxx, karikatury xxxx xxxxxxx“.
36. Tuzemský xxxxxxxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx směrnice, avšak xx 20.4.2017 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo pastiše xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx. Absence xxxxxx xxxxxxx licence v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx srov. xxxx. XXXXXXXX, X. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2011, xxx. 96, XXXXX, I. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx hodnot. Xxxxxxx, 2013, x. 3, xxx. 218, PRCHAL, X. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, 2016, xxx. 206).
37. X této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x parodii x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx autorského xxxxxx xxxxxxx x. 102/2017 Xx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (přístupných xx xxxxx://xxxx.xx/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxx/XXXX9XXXX7XX) je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx zákona zpracovaný x gesci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (ze xxx 23.6.2015, x. x. XXX 1063/15) xxxxxxxx xx připomínkového xxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxx licence xxxxxxxxx. Xxxxx se xxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xx xxx 15.7.2015, x. x. XXXX- 22525/2015-2) a Xxxxxxxxxxxx zemědělství (xx xxx 21.7.2015, x. x. 35402/2015-XXX-12153), a xx s odůvodněním xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx „xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právem XX x xxxxxxxx xxxxxxxx bezplatnou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. x xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx projevu x při tvůrčích xxxxxxxxxxxx“, resp. že „xxxxxxxx x možnostem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vhodné doplnit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx autorů x xxxxxx xxxx xxxx v Listině xxxxxxxxxx práv a xxxxxx konkrétně xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx slovenskou úpravu – „xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (tlač 1496)“, který tuto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přitom xxxxx xx obdobné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx související xxxxxxxxxxxx.
38. Ministerstvo kultury xxxxxxx xxxx předkladatel xxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx zapracování xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38x (xx. x xxxxx Xxxxx první, Hlavy X xxxxxxxxxx xxxxxx) xx návrhu xxxxxxxxxxxx xxx 26.8.2015 x xxxxxxxxxx vládě (srov. xxxxxxx Xxxxxxxxxxx připomínkového xxxxxx ze dne x xxxxxx xx xxx 26.8.2015, č. x. XX – X 9317/2015). V xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zákonné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vládou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx posléze xxxxxx x xxxxxx x. 102/2017 Xx., xxxx by x xxxxxxx xxxxxxx legislativního xxxxxxx xxxx otázka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx související (§74, §78, §82 x §86 autorského xxxxxx) xxxxx projednávána.
39. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx x. 724/0, 7. volební období Xxxxxxxxxx sněmovny Parlamentu, 2013-2017) xxxxxx xxxxx, xx „Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právem, xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx 2001/29/XX, zavést xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx autorských děl x xxxxxx předmětů xxxxxxx, x xxxxx xx připadá v xxxxx, xxx účely xxxxxxxxxx a parodie. (…) Xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx EU x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedotčena xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxx.“
40. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx úprava slovenská, xx namístě rovněž xxxxxxxxx, že podle xxxxxxx xxxxxx x. 185/2015 X. x., xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx licence xxx „xxxxxxxxxx, paródiu, pastiš“ (§38) xxxxxxxxxxx již xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx x autorským právem xxxxxxxxxxx (§103, §113, §121, §127).
41. Pro xxxxx výkladu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx 5.1.2023 xxxxxxxxx x xxxxxxxx další xxxxxx autorského xxxxxx (xxx. x. 429/2022 Xx.), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx §74, §78, §82 x §86 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx zákonná licence xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (x nově xxx pro pastiš) xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx č. 31/0, 9. xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx, xx xxxx 2021) x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neuvádí. X okolností xxxxxxx xxxxxx xx pouze xxxxxx, xx xx xxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/790 xx xxx 17.4.2019 x autorském xxxxx a právech x xxx souvisejících xx jednotném digitálním xxxx x x xxxxx xxxxxxx 96/9/XX x 2001/29/XX, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. 17 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx).
42. X účelu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx její xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx majetku xx xxxxxx xx. 11 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tvůrčího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 34 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 17 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxx ochrany x x xxx související xxxxxxx projevu, neboť xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 31.3.2020, xx. xx. X. XX 3169/19).
43. Xxx uvedeno již xxxxx, řešení xxxxxx xxxxxx ústavních xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx vyplývá z xxxxxxxxxx režimu práva xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice 2001/29/XX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je (srov. xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX) usnadnit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x xx xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. 17 xxxx. 2 Listiny základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx má na xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Smlouvy x Xxxxxxxx unii, xx znění Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 13.12.2007 pozměňující Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx č. 111/2009 Sb. x. x., stejnou xxxx xxxx zakládací xxxxxxx), x svobody xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx). Je xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředek xxxxxx x xxxxxxxxx názoru (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx VZW xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, X-201/13).
44. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xxx posuzování xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx slova (xxxx. xx. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.) xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx uplatnění v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se o xxxxx uměleckého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx svým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnosti xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx ze xxx 25.1.2007, ve xxxx x. 68354/01, Vereinigung Xxxxxxxxx Xüxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x xx xxx 22.3.2016, ve xxxx č. 70434/12, Xxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx).
45. Xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx parodovaného xxxx xxxxxxxx, přesto xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jejich xxxxxxxxxxx souvislosti), xxxx. xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) tvůrčí xxxxxxxxx (jak xx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x zvukově obrazových xxxxxxx) v konečném xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x režimu xxxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx účely dané xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svolení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx společnému xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx.
46. Xxxxx xxxxxx, x možnosti xxxxxxxxxx x režimu bezesmluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxx vyloučena xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx umělci nebo xxxx zachycená na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx záznam (popř. xxxxxxxx rozhlasovým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxxxx veškerých xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonodárce (x xxxx xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 9.9.2015, xx. zn. 31 Xxx 2459/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 57/2016 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, nebo xxx nálezy Ústavního xxxxx xx dne 12.10.2006, sp. xx. X. XX 69/06, x ze dne 15.11.2010, sp. xx. X. XX 517/10) xxx těžko xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záměr xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXX, M.: §38x. Xx XXXXXX, X., a xxx.: Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x judikaturou. Xxxxx: Xxxxx, 2020, x. 394).
47. X xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx zohlednit, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx díla, xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinku xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx umělce, xxxxxx jako xxxxxxx xxxx zvukově xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx (xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxx činil x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x současnosti xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxx.
48. Jinak řečeno, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx užší xxxxxxx xxxx, která xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx podle autorského xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X konečném xxxxxxxx xx xxx právům xxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyšší ochrana, xxx jaká by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
49. Xxxxxxx x Soudní xxxx x xxxxx směru xxxxx, xx x xxxxxxx, xx členský xxxx zavedl xxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxx pojmu x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výjimky x xxx x xxxxxxx x jejím xxxxxx (srov. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.9.2014, Johan Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x dalším, X-201/13).
50. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx průběh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od 5.1.2023 xxxxxx ve vztahu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejícím xx xxx zavést (xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 20.4.2017, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
51. Xxx xxxx předměty xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jazykový xxxxxx pojmu xxxx xxxxx §38x autorského xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx s xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx, xxxxx opačný závěr xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnotové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
52. Xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx překlenutí xxxxxxx xxxxxxxx mezery x xxxxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx autorského práva xxx rámec čl. 5 xxxx. 2 x 3 směrnice 2001/29/XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatnění xxxx xxxxxxxx případy stanovené x zákoně xx xxxxxx §29 odst. 1 autorského xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x zavedení nové xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx.
53. Vzhledem ke xxxxx uvedenému xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx zákonné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx účinném xx 20.4.2017 xx 4.1.2023 xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxx xxxxxx spočívala x xxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §38x autorského xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§74, §78, §82 x §86) xx se zákonná xxxxxxx pro karikaturu x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (právo xxxxxx x xxxxxx xxxxx), tak argumenty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hledisek platí x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxx
54. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx licence x xxxxx díla xxx účely karikatury x parodie podle §38x xxxxxxxxxx zákona xxxx zavedena x xxxxxxxxx od 20.4.2017 xxx vlivem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxx. k) xxxxxxxx 2001/29/XX.
55. Parodie xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx byl x xxxxxxxxx autorském xxxxx xxxxxxx definován. K xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx „xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx x ustanovení, xxx je součástí xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x vykládán na xxxxx Unie xxxxxxxx, xx čemž xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 písm. x) směrnice 2001/29/XX.
56. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx znakem xxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xx xxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Naopak xxxxxx vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zřetelné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx původního xxxx, nemusí být xxxxxxxxxx připsatelná xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx díla, xxxxxx xx týkat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx uvádět zdroj xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zájmy x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chráněného xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. k) xxxx směrnice, na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxx. xxx xxxxx citovaný xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 3.9.2014, Xxxxx Deckmyn x Xxxxxxxxxxxxxx VZW xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, C-201/13).
57. Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx licence xxxxx §38x autorského xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezesmluvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx účel, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx záběrů x xxxx následného užití x xxxxx pozměněné xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx parodický xxxx.
58. Xxx takové xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx straně druhé, xx xxxxx vždy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxx x poměrech xxxxxxxxxxxx věci
59. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x tom, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 4.1.2023 xxxxxxx xxxxxxx i xxx práva s xxxxxxxxx xxxxxx související (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umělců x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), přičemž xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx díla (a xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxx účely xxxxxxx xxxx spočívat x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxx, postupoval xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx posoudil, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx naplnil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (x xxxxxxxxx předmětů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících) podle xxxxxxxxx zákonné xxxxxxx.
60. Xxx uvedeno již xxxxx, xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x tzv. tříkrokovým xxxxxx xxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx zdůrazněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx autora, xx xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxx.
61. Přitom xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) v xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. vložil xx xxx dodatečně xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx takové užití xx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx parodie, xxxx xx xxxx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx, neboť vložením xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx díla (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících) prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora.
62. K xxxx xxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx parodování xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx parodií xxxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. účelu, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx hodnocena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx odborné xxxxxxxxxx či jakkoli xxxxx. Xxxxxxxxxxx je x tomto směru xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (předmětu xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx díla (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx odlišnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (x dotčených xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících) přitom xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §2 xxxx. 2 autorského xxxxxx.
63. Xxx posouzení xxxxxxx x obvyklým xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (majitelů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x sobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k přímému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxx (xxxx. že xx uživatel díla xx xxxxxxxx xxxx x autorským právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nikdy dosáhnout). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx užití xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx, zároveň pak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx díla xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) ze xxxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx (a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x podobě xxxxxxxxxx spotu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) celkového xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx žalobkyně na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejného xxxxx.
64. Xxxxx xxxxx xxx pominout, že xxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x Ústavního xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochranu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx představuje xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozvoje xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxx x myšlenky, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx či jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, ale x xx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, šokují nebo xxxxxxxxxxx (srov. např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.6.2019, xx. xx. 23 Xxx 3372/2018, popř. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.5.2014, xx. zn. IV. XX 1511/13, x xx xxx 3.2.2015, xx. xx. II. XX 2051/14).
65. Xxxx xxxxxxxx xx (kromě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx) v xxxxxx xxx, xx xx xxxx upoutává xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx záležitosti, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.1.2011, xx. zn. 30 Cdo 2563/2009, xxxx. nález Ústavního xxxxx xx dne 11.11.2005, sp. xx. X. XX 453/03). Xxx. osobou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x zásadě xxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, např. xxxxx xxxxxx xxxxx xx sebe nejprve xxxxxxxx nějakým kontroverzním xxxxx a xxxxxxx xx k xxxx xxxx vyjadřuje do xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 12.12.2012, xx. zn. 30 Xxx 3770/2011, uveřejněný xxx xxxxxx 31/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
66. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxx veřejného xxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx soukromé sféry (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 12.12.2012, xx. xx. 30 Cdo 3770/2011, uveřejněný xxx xxxxxx 31/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, či xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.7.2016, xx. xx. 30 Xxx 464/2016).
67. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím parodování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx naplnil xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxx dalšího xxxxxxxx, xxx xx x xxxx své xxxxxxxx xxxxxxx x zda xx x důsledku xxxx x xxxx x xxxxxx formě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x naopak xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
68. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se ve xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx nevymezuje, x xxxxxxxx čehož může xxxxx k xxxxxx xxxx xxx k xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx skutkovým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx reklamního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x bílými xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx na xxxxx, xxxxxxx bílou plachtou xxxxxxxxx mrtvoly x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
69. Xxxxxx-xx odvolací xxxx xx xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxx být xxxxxxx příjemci informace xxxxxxxx z upraveného xxxxxxxxxx spotu jasné, xx se xxxxx x „xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx velkému xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx životní prostředí, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obsahu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx parodovaného xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx (kritického xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx
70. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §242 odst. 3 xxxx xxxxx x. x. ř. xxxxxx, zda řízení xxxxxx postiženo xxxxxx xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 odst. 3 x. x. x., xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, x shledal, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx takovými xxxxxx xxxxxx.
71. A xx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx vadou xxxxxx xxxxxxxxxxx v tvrzené xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxxxxxx důvodů. Otázka, xx jakých okolností xx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx již vyřešena x xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx v závěru, xx měřítkem xxxx, xxx lze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xx xxxxxxxxxxxxxx, xx především xxxxx účastníků řízení xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako opravného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx účastníků xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxx vůči xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx nesouhlasí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx opravném xxxxxxxxxx xxxx náležité xxxxxxxx xxx zaujetí xxxxxx xx věc. Nelze xxxxxxxx za nepřezkoumatelné xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx (srov. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.6.2013, xx. zn. 29 Xxx 2543/2011, xxxxxxxxxx xxx číslem 100/2013 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 27.10.2015, xx. zn. 22 Xxx 3814/2015).
72. Xxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx oponentuře (x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pakliže xxxxx xxx staví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx logicky x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx správnosti jejich xxxxxx je xxxx x xxxx dostatečná (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.2.2009, xx. xx. XXX. XX 989/08, x xxxxxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 14.6.2012, xx. xx. XXX. ÚS 3122/09).
73. X obsahu xxxxxxxxxx xxxxxx formulovaných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dané xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx licence xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x žalobkyní uplatněné xxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx autorského xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vadou xxxxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
74. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx důvody xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. zamítl.