Právní xxxx
X spotřebitelský xxxx xxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx sjednává xxxxxxxxxxxxxx xxxx, poskytovatel (ten, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx tak xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x procesu xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovatel (xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx), x xxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx smyslu.
Absence xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx xxxx sama x xxxx vliv na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2 xxxx. 1, §3 xxxx. 1 ,§7 zákona x. 257/2016 xx xxxxx xx 30.6.2017, §2390, §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud x dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxx 16.6.2022, xx. zn. 38 Xx 109/2021, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx vrácení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx soud v Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.9.2020, x. j. 4 X 257/2019-133, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 900 000 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx x částky 900 000 Xx xx 14.1.2020 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; současně xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) uzavřeli xxx 27.4.2017 xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx 900 000 Xx. Xxxxx xxxxxxx xxxx částka 400 000 Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx převodem xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 150 000 Xx, 250 000 Xx x 100 000 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxx poukázány xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xx sjednání zápůjčky xxxxxxxx (X. x. x. s.r.o., X. X. a.s. x X. B.). Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do 26.8.2017, xxx sjednán xxxx xx xxxx 5 % měsíčně, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokutě a xxxx zjištěna zástavním xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který smlouvu x xxxxxxxx posoudil xxxx smlouvu x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (§7 xxxxxx x. 257/2016 Sb., x spotřebitelském xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx 900 000 Kč xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozpor se xxxxxxx a s xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx žalovaného z xxxxxx nevyplývá. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provizi xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalovaného x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důvodným.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „dovolatel“) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §237 x. s. x. xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejichž xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu a xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xx, xx:
1) Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, „zda xx soud xxxxxxx xxxxxxxx rozpor právního xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx“.
2) X rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena otázka, „xxx xxxxxxxx XXX (xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) jako celku x §87 XXX, xxxxxx xx xxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nedisponuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxx §7 XXX x xx xxxxxxxxxxxx x vydlužitel xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxx rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxxxx)“.
3) Dále xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx v otázce, „xxxxxxx-xx odvolací xxxx x xxxxxxxxx právnímu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx s xxxxx xxxxxxxx právním názorem (x souladu se xxxxxxx předvídatelnosti postupu xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx (x kdyby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyžadovala xxxxxxxxxx xxxxxx skutečností x důkazů) a xxx xxx tak xxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.
4) Xxxxx obou xxxxxx se xxxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx xxxxxx“, tj. xxxxxx, x xxxxx x xxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx soud podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezabýval, spočívá-li xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ale nehodnotí xx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5) X xxxxxxx xx xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxx, „xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §118x OSŘ (xxxxxxxxxx soudního xxxx) xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx účastníkovi řízení xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x označení důkazů xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx soud reálně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x důvodu doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x označení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx jednání soudu, xxxxxxx xx tomto xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx rozhodne, čímž xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“.
6. Xxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“).
8. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§237 x. x. x.).
9. Xxxxx §241x odst. 1 x. s. x. xxx dovolání podat xxxxx x důvodu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zkoumat xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. §239 o. x. x.).
11. Přípustnost xxxxxxxx nezakládá xxxxx, xx xx soudy xxxx stupňů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx mravy. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx s dobrými xxxxx namítal xx xxxxxx k ujednání x xxxxx, který xxxx předmětem řízení x xxxxxxxxxxxx věci xxxxx (xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx zpět), a xxxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx zabývat, x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx.
12. Otázkami 3 xx 5, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx postupu xxxxx (xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx řízení, xx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx nepovažoval xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx), dovolatel xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva, xx xxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx věci. Xxxxx xxxxx x xxxxxx správnosti či xxxxxxxxxxxx právního posouzení xxxx xx xxxxxx §241x odst. 1 x. x. ř. (xx. o xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx existence xx xxxxxxxxxxx xxx řízení xx smyslu §242 xxxx. 3 věty xxxxx x. x. x. (srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.2.2014, xx. zn. 23 Xxx 2758/2013, ze xxx 28.8.2014, xx. xx. 30 Xxx 185/2014, x xx xxx 23.7.2014, xx. xx. 30 Cdo 2266/2014). X xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x), b) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx x k xxxxx vadám řízení, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx – xx-xx jimi xxxxxx skutečně postiženo – xxxxxxxx dovolací xxxx pouze v xxxxxxx, xxxxx-xx xx x dovolání xxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 xxxx druhá o. x. x.), xxxx xx však xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx správnosti xxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx nalézacím xxxxxx xxxxxx pochybení x jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, v xxx xx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.6.2021 (x. x. 225 xxxxx) se xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxx, xxx xxxxxxx uzavřená xxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxx přípustnost dovolání, xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx řešení xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx s §86 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx vzhledem x námitce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx vrácení poskytnuté xxxxxxx xxxx možnostem (§87 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx jedná, xxxxxxxx soud xxxxxx xxxx xxxxxx předpis, xxx xxxxx xxx xxxxxxx použít, xxxx xxxxxxxxx xxxx správný xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx, xx. xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx při xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti.
15. Právní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 27.4.2017, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx znění právní xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx.
16. Xxxxx §2390 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, x rozhodném xxxxx (xxxx xxx „o. x.“), xxxxxxxx-xx zapůjčitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx, aby xx xxxx xxxxx libosti x xx xxxx xxxxxx xxx stejného xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxxxx č. 257/2016 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxx „xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru“), xxxxx xxxxx zapracovává xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a) činnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxx, x) xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x) xxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zprostředkovávání xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru.
17. Podle §2 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx platba, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx spotřebiteli.
18. Xxxxx §3 odst. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
x) poskytováním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. nabízení xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelský xxxx xxxxxxxx jménem a xx xxxxxxx xxxx,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxx xxxxxx x xx vlastní xxxx,
3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jménem x xx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedoucího xx sjednání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jménem x xx xxxxxxx xxxx, xxxx
5. výkon xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x spotřebitelském úvěru xxxxxx, xxxxx spotřebitelský xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. nabízení možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx,
2. předkládání xxxxxx xx sjednání xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru jménem x xx účet xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx,
3. provádění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a na xxxx poskytovatele nebo xxxxxx a xx xxxx spotřebitele, xxxxxx xxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
4. sjednávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
5. xxxxx práv x plnění povinností xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která smlouvu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx spotřebitelem xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx splácet xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) poskytovatelem xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelský úvěr,
e) xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
(…)
19. Xxxxx §7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru poskytovat xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce xx xxxxxxxx stanovených zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxx x úvěrní xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx zákonem upravujícím xxxxxxx spořitelních x xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx rozsahu za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peněz za xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsahu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx platební xxxx x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§9) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákonem.
20. Xxxxx §5 odst. 2 x. x. proti xxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx platnost právního xxxxxxx xxx proto, xx jednal ten, xxx nemá xx xxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx činnost zakázána.
21. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx zjištění soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xx xxxx 150 000 Kč, 250 000 Xx a 100 000 Kč xxxxxxxxxxxxx provize xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx podílely x x xxxxx xxxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (X. x. x. x.x.x., X. X. a.s. x X. B.), x xx xxxxxxx (xxxxx zapsaná x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) obdobným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx účelem xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx 14 odůvodnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně).
22. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx proto, xx žalobce xxxxx xxxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §7 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx.
23. Tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
24. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX xx dne 23.4.2008 o xxxxxxxxx x spotřebitelském xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2014/17/XX xx xxx 4.2.2014 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx nemovitosti určené x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx (i) xxxxxxx některých xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, (xx) práva x xxxxxxxxxx xxx poskytování x xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx x (xxx) xxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zprostředkování spotřebitelského xxxxx (xxx §1 xxxxxx).
25. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxx smluvním xxxxx, xx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxx, že základními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx (x) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx pasivní xxxxxx), (xx) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a (xxx) xxxxxxxxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx definičních znaků xxxxxxx posoudit, xxx xx xxxxx o xxxxxxxx službu (xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx) x zda xx xxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx „poskytnuta nebo xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxx „xxxxxxxxxxx“ x „zprostředkování“ xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx blíže xxxxxxxx x §3 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (viz xxxx).
27. V xxxxxxxx xx xxx 21.9.2007, x. x. 5 Xxx 148/2006-50, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx č. 12/2007, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxx „xxxx. xxx.“). Xx ty, xxx xxxxxx podnikatele nemají (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněním), xxxxxxxx §3x xxxx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx nevztahuje. Xxxxxxx xxxxxxxxxx vychází x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkonů. Xxxxxx xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx rozhodující, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx škodě xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nikoli. Kdo xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx živnostenského xxxx xxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx tím xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx. Xxx aspekty, xx. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Absence příslušného xxxxxxxxx x podnikání xx sféře soukromého xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx).
28. Xxx-xx o xxxxxx x xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanském xxxxxxxx (xxxx opět xxx „o. z.), x definičním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. xxx. X xxxxx pojetí podnikatele xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxx definice xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k podnikání, xx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xx: Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx x xxx. 2020 x. 866). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxx, která vykazuje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx činnost xxxxxxxx neoprávněně (xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx (Xxxxx, Xxx. §420 [Pojem xxxxxxxxxxx]. Xx: Lavický, Xxxx x xxx. Xxxxxxxx zákoník X. Xxxxxx xxxx (§1−654). 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2022, x. 1318, xxxx. č. 2.).
29. Xx xxxxxxxx úpravu §3x xxxx. zák., x níž xx xxxxxxx oprávnění xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx §5 xxxx. 2 x. x., xxxxx xxxxx tomu, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx spojován xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxx xxxx, xx by xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nikoliv xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušil.
30. Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx poskytne-li xxxxxxxx xxxxx xxx příslušného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x spotřebitelském úvěru „xx na xxx xxxxxxxxxx“, xx v xxxxxxx x §5 xxxx. 2 x. x., xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx ten, kdo xxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx komu je xxxxxxx xxxxxxxx.
31. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx „…Definice xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx úpravě „věřitel“) xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx zahrnul xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx.“ (xxxxxxxx xxxxxx x §3 xxxxxx).
32. Xxx xxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxx §2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx úvěr půjde xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Je xxxx xxx proto, xx „(dalším) xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelského úvěru xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx znamená, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx smlouvy, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, poskytovatel. Xxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud v xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx).“ (viz důvodová xxxxxx x §2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx).
33. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx odvolacího xxxxx, že pro xxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxxx otázky, zda xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uzavřel x xxxxxxx, xxxxx xx xx sjednání xxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
35. X výše xxxxxxxxxx xxxxxx dovolací soud xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §243x odst. 1 o. x. x. zrušil x xxx vrátil odvolacímu xxxxx x dalšímu xxxxxx.
36. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx první x. x. ř.).
37. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx přikročil x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.