Xxxxxx věta
O xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xx-xx věřitelem ze xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, poskytovatel (xxx, xxx jako podnikatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytuje). Xxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx úvěr, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxx prostředník zprostředkovatel (xxx, kdo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx), x xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx, xx které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx smyslu.
Absence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx xxxx sama x xxxx xxxx xx xxxxxx xx platnost xxxxxxx, ve které xx sjednává xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §2 xxxx. 1, §3 xxxx. 1 ,§7 xxxxxx x. 257/2016 ve xxxxx do 30.6.2017, §2390, §5 odst. 2 zákona x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx xxx 16.6.2022, xx. xx. 38 Xx 109/2021, a xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vrácení zápůjčky.
2. Xxxxxxx soud x Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10.9.2020, x. x. 4 C 257/2019-133, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx prvního xxxxxx“) xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 900 000 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx x xxxxxx 900 000 Xx xx 14.1.2020 do xxxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) a xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx dne 27.4.2017 xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx 900 000 Kč. Xxxxx xxxxxxx byla xxxxxx 400 000 Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx převodem xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, částky 150 000 Kč, 250 000 Xx x 100 000 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx sjednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx poukázány xxxxx xx xxxxxxxx účty xxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (R. x. x. x.x.x., X. X. x.x. x X. B.). Xxxxxxxx xx zavázal xxxxxxxx xxxxxx xx 26.8.2017, xxx sjednán xxxx xx xxxx 5 % xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k nemovitostem.
4. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který smlouvu x xxxxxxxx posoudil xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (§7 zákona x. 257/2016 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x úroku x x poskytnutí částky 900 000 Xx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplatná xxx xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx tísně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx nevyplývá. Xxxxxxxxxxxx xxx právní posouzení xxxx xxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, jak xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dluhu žalovaného x x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důvodným.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podal xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx x xxx, xx napadený rozsudek xxxxxxxxxx soudu závisí xx xxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx a xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx to, xx:
1) Xxxxx obou xxxxxx xx odchýlily xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x otázce, „xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dobrými xxxxx“.
2) V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx otázka, „xxx xxxxxxxx XXX (xxxxxx x spotřebitelském xxxxx) xxxx xxxxx x §87 ZSÚ, xxxxxx na xxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx osobami, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelský xxxx xxx §7 XXX x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxx mimo xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podnikatelem)“.
3) Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx x otázce, „xxxxxxx-xx odvolací soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxx xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx x jeho xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skutečností x xxxxxx) x xxx xxx tak xxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxx“.
4) Soudy xxxx xxxxxx xx odchýlily xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu x xxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx důkazů“, tj. xxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, spočívá-li xxxxxxxxx x xxx, xx soud xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx neodůvodní.
5) X xxxxxxx se xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, „xxx xxxxxxx koncentrace xxxxxx xxx §118x XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx označených důkazních xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx běžet xx xxxxxxxx, xxx účastníkovi xxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx protistranou x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neposkytne x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x označení důkazů xxxxxx protistranou až xx jednání xxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“.
6. Žalobce xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Nejvyšší xxxx věc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“).
8. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx (§237 o. x. x.).
9. Xxxxx §241x xxxx. 1 x. s. x. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. §239 o. x. x.).
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výtka, xx se soudy xxxx stupňů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mravy. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx namítal xx xxxxxx x ujednání x xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx řízení x projednávané xxxx xxxxx (xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx xxxxxx zpět), a xxxxxxxx xxxx tudíž xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x odůvodnění napadeného xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx nezkušenosti xxx uzavření xxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx dokazování ani xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx 3 xx 5, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx odvolací soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx), dovolatel xxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěr xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx napadené xxxxxxxxxx založeno, xxxxx xx vytýká, xx xxxxxx xxxxxxx vadami, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci. Xxxxx totiž o xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x. (xx. x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx §242 xxxx. 3 věty xxxxx x. x. x. (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 20.2.2014, xx. xx. 23 Xxx 2758/2013, xx xxx 28.8.2014, sp. xx. 30 Cdo 185/2014, x ze xxx 23.7.2014, xx. xx. 30 Xxx 2266/2014). X xxxxx xxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x), x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx i x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohly mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx – xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx postiženo – přihlíží dovolací xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx-xx xx x dovolání xxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 xxxx druhá x. x. ř.), xxxx xx však xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx správnosti xxxxxxxxxx x xxx směru, xx bylo rozhodnuto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pochybení x xxxxxx postupu, xxxx vyložil, v xxx xx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx xx dne 16.6.2021 (x. l. 225 spisu) xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx při odvolacím xxxxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxx, xxx smlouva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravě zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx přípustnost xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx poměrech xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z pohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxx s §86 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx vzhledem x námitce žalovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx vrácení poskytnuté xxxxxxx xxxx možnostem (§87 xxxx. 1 xxxxxx o spotřebitelském xxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
14. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx použil xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx vyložil, xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxx právní závěry. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx, xx. učinil-li xxxx právní xxxxx, xxxx při jeho xxxxxxxx zohlednil všechny xxxxxxxxxx skutečnosti.
15. Právní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dne 27.4.2017, xxxxx xxx právní xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx.
16. Xxxxx §2390 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, x rozhodném xxxxx (xxxx jen „x. x.“), xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastupitelnou věc xxx, aby xx xxxx podle xxxxxxx x po xxxx xxxxxx věc xxxxxxxx xxxxx, vznikne xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxxxx x. 257/2016 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx xxxx „zákon x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“), tento xxxxx zapracovává xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx navazuje xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněných xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxxxx, b) xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx, x) působnost xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
17. Podle §2 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelským úvěrem xx odložená xxxxxx, xxxxxxxx zápůjčka, xxxx xxxx obdobná xxxxxxxx xxxxxx poskytovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
18. Xxxxx §3 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
x) poskytováním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. nabízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx spotřebitelského úvěru xxxxxxxx jménem x xx vlastní xxxx,
3. xxxxxxxxx přípravných prací xxxxxxxxxxx vlastním xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx,
4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vlastním xxxxxx x na xxxxxxx xxxx, nebo
5. výkon xxxx x plnění xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. nabízení možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx účet xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx xxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x na xxxx spotřebitele, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedoucího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
4. sjednávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx účet xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
5. xxxxx xxxx x plnění xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x zprostředkování spotřebitelského xxxxx se spotřebitelem xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx splácet xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx ten, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelský xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr,
(…)
19. Xxxxx §7 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx, zahraniční xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce za xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx družstev,
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozsahu za xxxxxxxx stanovených zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk,
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peněz x xxxxxxxxxx instituce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platební xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peněz xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x
x) nebankovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§9) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
20. Xxxxx §5 odst. 2 x. x. xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zpochybnit xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx jednal xxx, xxx xxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xx činnost xxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxx vycházel xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 150 000 Xx, 250 000 Xx a 100 000 Kč xxxxxxxxxxxxx provize za xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (X. x. o. s.r.o., X. C. x.x. x X. X.), x xx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rejstříku) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opakovaně x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx 14 odůvodnění xxxxxxxx xxxxx prvního stupně).
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru na xxxxxxxxxxxxx věc xxxxx, xx žalobce nelze xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx poskytovat spotřebitelský xxxx podle §7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Tomuto xxxxxx xxxxx přisvědčit.
24. Zákon x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23.4.2008 x xxxxxxxxx x spotřebitelském xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2014/17/XX xx dne 4.2.2014 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx (x) xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx poskytovat x xxxxxxxxxxxxxxxx spotřebitelský úvěr (xxxxxx činnosti těchto xxxx x zahraničí, (xx) xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a (xxx) xxxxxxxxx správních orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zprostředkování spotřebitelského xxxxx (viz §1 xxxxxx).
25. Smlouva o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx typem, xx znění §2 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx xxxxxxx, xx základními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx (x) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), (xx) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x (xxx) xxxxxxxxxxx.
26. Naplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx službu (úvěr, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx) x xxx je xxxx (finanční) xxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxx „xxxxxxxxxxx“ x „zprostředkování“ xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx).
27. V xxxxxxxx xx dne 21.9.2007, x. x. 5 Xxx 148/2006-50, xxxxxxxxxxx xx Sbírce rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx č. 12/2007, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, že k xxxxxxxxx xx způsobilý xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx č. 513/1991 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxxx „obch. xxx.“). Xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx potřebným xxxxxxxxxx), xxxxxxxx §3x xxxx. xxx. a xxxxxxxx xxxxxxx se xx xx zásadně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx rozdíl xxxx osobami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x neoprávněně xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx. Xxxxxx např. pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx není xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxx, tuto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Kdo xxxx podniká bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx, xx. veřejnoprávní a xxxxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (nyní xxxxxxx).
28. Xxx-xx o xxxxxx x xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx xxx „x. x.), x xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx v §2 xxxx. zák. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx opuštěna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nadaná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podnikatel xx xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx vymezen xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxx, xxx xx veřejnoprávní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx, Pelikán In: Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx x xxx. 2020 x. 866). Xxxxx xxxxx vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxx živnostenským nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx neoprávněně (xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx), xxxxxxxx xx xx podnikatele (Xxxxx, Xxx. §420 [Xxxxx xxxxxxxxxxx]. Xx: Lavický, Xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx část (§1−654). 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2022, x. 1318, xxxx. č. 2.).
29. Xx xxxxxxxx úpravu §3x xxxx. xxx., x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vztahovala xxxxx k podnikání, xxxxxxxx širší xxxxxx §5 odst. 2 x. x., xxxxx xxxxx xxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxx, xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxx xxx, xxx veřejnoprávní xxxxxxxxx porušil.
30. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx poskytne-li zápůjčku xxxxx xxx příslušného xxxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zákona x spotřebitelském xxxxx „xx xx xxx xxxxxxxxxx“, xx x xxxxxxx x §5 xxxx. 2 x. x., xxxxx stanoví, xx xxxxx vůli xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxx xxxxx, že xxxxxx ten, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
31. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž „…Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (x současné xxxxxx úpravě „věřitel“) xx transpoziční, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx činnost vykonávají, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx oprávnění či xxxxxx.“ (důvodová zpráva x §3 xxxxxx).
32. Xxx xxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxx §2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x x případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx „(xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx jeho xxxxxxxxxx xxxx zprostředkování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zprostředkovatelem. Xx xxxxxxx, xx xx jedná o xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx smlouvy, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx, i xxxx věřitelem xx xxxxxxx, ve xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx poskytovatel (xx výše uvedeném xxxxxx).“ (xxx důvodová xxxxxx x §2 xxxxxx o spotřebitelském xxxxx).
33. X posledně xxxxxxxx vyplývá nesprávnost (xxxxxxx) xxxxxx odvolacího xxxxx, xx pro xxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxxx x osobami, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxx xxxxx podle §241a xxxx. 1 o. x. ř. byl xxxxx xxxxxxxx opodstatněně.
35. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 o. s. x. xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
36. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (§243g odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).
37. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx.