Xxxxxx věta
Za xxxxx xx snížení smluvní xxxxxx ve xxxxxx §2051 o. x. xxx xxxxxxxxx takový xxxxxxxx úkon (xxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx je xxxxxx, xx xx dlužník xxxxxx (byť x xxx xxxxxxxxxx) zamítnutí xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx); není xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2051 xxxxxx x. 89/2012 Xx., §41 xxxx. 2 xxxxxx x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Brně xx xxx 14.12.2021, xx. xx. 74 Xx 78/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zaplacení xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 698 000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx U. X., x. s.) xxx 12.4.2017 uzavřela x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx předmětem byl xxxxx plakátovací plochy. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xx 7 xxx xx xxxxxxxx nájmu xxxx xxxxxxxx plocha xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plochu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovala xxxxxxxxx smluvní pokuty xx porušení uvedené xxxxxxxxxx ve xxxx 1 000 Kč xx každý xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plocha xxxxxxxxx (xxxxxx xx 698 xxx). Právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku xxxxxxxxxx xx žalobkyni xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxx 10.2.2020.
2. Xxxxxxxx navrhla xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx strany xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx vyčištění xxxxxxxxxxx plochy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx přikrytí xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Samotnou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepřiměřenou, xxxxxxxxx s dobrými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku.
3. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2020, x. x. 62 X 127/2020-89, ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze dne 22.1.2021, x. x. 62 X 127/2020-96, xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 152 862 Xx x xxx specifikovaným xxxxxx z prodlení (xxxxx X), xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 545 138 Xx x tam xxxxxxxxxxxxxx úrokem x xxxxxxxx (výrok II), xxxxxxx, že žádná x účastnic xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok XXX) a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 1 200 Kč (xxxxxxxx xxxxx IV).
4. Soud xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx předmětem xxx xxxxx xxxxxxxx plochy xx xxxx xx 18.4.2017 do 18.4.2018, xxxxxxx bylo xxxxxxxx xx výši 66 000 Xx xxx XXX ročně. Xxxx xxxxxxx, že xxxxx xx. 3.4 xxxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré reklamní xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 7 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx mezi stranami xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 000 Xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx reklamního xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx nájmu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plakát, xxxxx xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxx čistým xxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx skončení nájmu xxxxxxxxxxx plochu xx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx posouzení soud xxxxxxx stupně neshledal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx mravy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx výše xxxxxxx pokuty sama x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx, pro xxxxx by toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx neuvedla, xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx předchůdkyně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plakátu x xx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx nákladů, x xxxx souvislosti xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podnikateli, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx povinnosti a xxxx xxxxxxxxx x x jejím utvrzením xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx porušení xx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx, xxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxx porušení. Xxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx případ, xxx nájemce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx užívání xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xx vlastníkovi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cokoli xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxx xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxx §2051 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „o. x.“). X xxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx x smluvní xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx ve xxxx 1 000 Xx xxxxx, tj. více xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nájemné (181 Xx) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokutu ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o 20 % (xx. xx 698 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx ve xxxx 152 862 Xx), xxx xxxxxxx zachována xxxxxxx i preventivní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nájemce byl xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx zveřejnit xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nájmu, x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xx nedodržení xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx x xxxxx odvoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx částky 445 324 Kč x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x prodlení (xxxxx xxxxx), změnil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx zbývající xxxxx xxxxxx XX xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 99 814 Xx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (druhý výrok), x rozhodl o xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx soudem prvního xxxxxx (třetí xxxxx) x xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx soud vyšel xx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx základu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx otázky xxxxxxxx smluvní xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pokuty xxxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxxx žaloby xxxxxxxx projevila xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smyslu §2051 x. z. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x toho, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvodů xxx xxxxxxxx smluvní pokuty. Xxxxxxxxx uvedla, xx xxxx smluvní pokuty xxxx xxxxxxx sankční x xxxxxxxxxxx funkci, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx požadavku xxxxxxx před xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx konci vztahu. Xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokutu xxxxxx do xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxx, výši xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pronajímatele, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx zabránit xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xx pokusila x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, plocha xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odhadovanými xxxxxxx xx 15 000 Xx.
8. Xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odvolací xxxx dovodil, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx při určení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx potenciální xxxx x xxxxxxx sankční xxxxxx xxxxxxx pokuty. Xxxxxxxxx navíc xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx převažujícím xxxxxxx xxx xxxx sjednání. Xxxxxxxx xx 1,2 xxxxxxx xxxxxxx nájemného xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx za neadekvátní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxxx xx vztahu xxxx xxxxx podnikateli xxxxxxxxxx zjevně porušovala xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx měl xx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx výši 252 676 Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 698 xxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nájemného (362 Xx denně).
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
9. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx v rozsahu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx právní posouzení xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnil xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 445 324 Xx x xxxxxx z prodlení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
10. Žalobkyně xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x návrhem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §2051 x. x. Xxxx xxxxx judikaturně xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázku, xxx „v řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu §2051 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx žalovaný xxxx tvrdí, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“. Zdůrazňuje, xx xxxx xx xxxxxxxx smluvní pokutu xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx to dlužník x xxxxxx navrhne, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ex xxxx. Xxxxxx žalované x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx smluvní xxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x x xxxxxxxx xxxx xx „ujednání x smluvní xxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxx, xx „xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nepřiměřenou“. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx žalovaná xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu nenavrhla, xxx xxxx snížil xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xx pochybily, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxx xx xxxxxxx pokuta xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxx bude snižovat, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxxxx xx odvolací soud xxxx odchýlil xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 28.8.2018, xx. xx. 33 Xxx 613/2018, pokud xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx ujednání x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx-xx zajišťovanou xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx) xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx zásadou xxxxx xxxx servanda, x xxxxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ani poté, xxx žalobkyně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty, xxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nebyla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nelze xxxxx akceptovat xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pokuty. X xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxx namítá, xx xxxxx nevzaly xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx k ujednání x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx smlouva o xxxxx reklamní plochy xxxxxxxxxx také xxxxxxxx x protikorupčních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx předchůdkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx zaměstnancům xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 100 Xx) xxx xxxxxx xxxxxxxxx žalované, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 500 000 Xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxx-xx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 500 000 Xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx. x za xxxxxxxxxx daru v xxxxxxx 200 Xx xxx souhlasu jednatele xxxxxxxx), xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jevit nepřiměřenou xxxxxxx xxxxxx postihující xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x reklamní plochy xxxxxxx plakáty ve xxxx 1 000 Xx denně, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Žalovaná xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx, xxxxxxxx xx dovolání xx nedůvodné. Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojenou x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 100 %. Xxxxxxxx xx xxxxxxx též xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx soud x dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx [srov. xx. XX xxx 1 xxxxxx x. 286/2021 Xx., kterým xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 120/2001 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x některé xxxxx zákony], dále xxx „o. x. x.“.
14. Xxxxx §237 x. x. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x ujednání x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx uplatňuje xx xxxxxxx vlastních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxx (o sjednání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jiná xxxxxxxx xxxxxxx), tj. na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxx, xxx xx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, však Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x nikoli x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejprve xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.10.2004, xx. xx. 29 Xxx 268/2003, uveřejněného xxx č. 19/2006 Xx. rozh. xxx., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.6.2006, xx. xx. 29 Xxx 1203/2004, x xx dne 10.10.2013, xx. xx. 29 Xxx 3829/2011, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2015, xx. zn. 29 Xxx 4245/2014; rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostupná na xxxxx://xxx.xxxxx.xx).
16. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx neodchýlil xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx posuzování přiměřenosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx pokutě za xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx žalobkyně, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti, xx samostatným nárokem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx pokuty xx xxxxxxxx jiné povinnosti (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.9.2013, sp. xx. 23 Cdo 2400/2012).
17. Xxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 33 Xxx 613/2018, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x. xxxxxx nezakládá. Xxxxxxxx soud xx xxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyslovených x citovaném xxxxxxxxxx, xx „xxxxxx soukromého xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx“ x že xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxxxx ani xxxx, xxx xxxxxxx x xxx projednávané věci xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xx „sjednaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx x souvislosti x posuzováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle §39 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoliv xxx xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxx xxxxxx xx smyslu §2051 o. x. Xxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx neplatné pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokutě ve xxxx 1 000 Xx xx každý xxx, xx který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx obdržení xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx x velkému významu xxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, učinil xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxx dalšího xxxxxxxx i xx xxxxxx xxxx projednávané xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pokuty. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx dostatečně plní (xxxxxxxx x xxxx xxxx) pobídkovou (motivační) xxxxxx, xx xxxx xxxx individuálního posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx citovaný xxxxx xxx není obecným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx právním posouzení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
18. Xxxxxxxx soud však xxxxxxx dovolání přípustným xxxxx §237 o. x. x. xxx xxxxxxxxx otázky, xxx xxx považovat za xxxxx xx moderaci xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2051 x. x. x xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx výslovně xxxxxxxxxx xxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
20. Xxxxx §2051 x. z. nepřiměřeně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x významu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx škody xxxxxxx do doby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx té xxxxxxxxxx, na kterou xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx, vznikne-li na xx později právo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
21. Xxxxx §41 xxxx. 2 x. x. x. xxxxx xxxx posuzuje xxxx xxxxx jeho xxxxxx, x xxxx je xxxx nesprávně xxxxxxx.
22. X xxxxxxxxxx §2051 x. x. nepochybně xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x §2051 x. z. xx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §301 zákona x. 513/1991 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2014 (xxxx xxx „xxxx. xxx.“), x xxxxx xxxxxxx bylo v xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx-xx v průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pokuta xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx ji xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10.1.2008, xx. xx. 32 Xxx 3853/2007, xxxxxxxxxx pod x. 73/2008 Xx. xxxx. xxx.). X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokutu xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx, od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx §301 xxxx. zák. dospívá xxx xxxxxxxxxxx literatura [xxxx. xxxxxxxxx XXXXX, Xxx. §2051 (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soudem). Xx: XXXXXX, Milan x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). 1. vydání. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, s. 1292, xxxx. x. 11]. Xxx tuzemská xxxxxxx literatura xx xxxx v poměrech xxxxxx nového soukromého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jaký xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soudem xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx bylo historicky xxxxxxxxxx v poměrech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x §1336 xxxxxxxxx možnost snížení xxxxxxxxx pokuty xxxxxx xxxxx: „… Xx xxxxx xxxxxxxxx budiž xxxxxxxx xxxxxx, prokáže-li xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, zmírněna xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx“. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx „… Zmírnění xx stane xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx z povinnosti xxxxxx. Nárok xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výslovně; xxxxx, xxxx z xxxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ [xxxx. XXXXX, X. xx: XXXXXX, F., XXXXXXXX, J., x xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx obecnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx a občanské xxxxx platné xx Xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxxxx Xxxx. Díl xxxx, (§1090 xx 1341). Xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx X. Xxxxxxx, 1937, x. 972, xxxx. x. 13]. I xxxxxxxx Xxxxxxxx soud Xxxxxxxxxxxxxx republiky v xxxxxxxxxx ze xxx 4.6.1936, xx. xx. Xx X 857/34 [xxxxxxxxx xxx pod x. 15256 xx: XXXXX, F. (ed.) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, 1939. Xxxxxx rozhodnutí nejvyšších xxxxxx soudních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx.], xxxxx, že „… Xxxxxxxxx jest xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, že smluvní xxxxxx xxxx býti xxxxx §1336 xxx. xxx. soudcem xxxxxxxx. Xxxxx ji xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, když xxxxxxx xxxxx x xxxxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxx žalobcův, xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx objektivní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podobně, ovšem xxxx z xxxxxx, x něhož je xxxxxx, xx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx i námitku xxxxx přiměřenosti xxxxxxx xxxxxx (Xx. x. x. 6793, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudního xxxxx xx Xxxxx x 9. xxxxx 1917 Rv XX 604/16, Xxxxx 1915)“.
24. Xxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x nichž je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) je xxx výhrad xxxxxxxxxx, xx pro xxxxx xx xxxxxxxx nemusí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokuty. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx tvrzení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x smluvní xxxxxx, xxx dokonce i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je považováno xx žádost o xxxxxxxx x něm xxxxxxxxx (XXXXX xx: XXXXXXX, M., XXXXXXXX, X. x xxx. XXXX-XX – Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xüxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Manz, 2020, §1336 XXXX, Rn. 28. Xxxxxxxxxx rakouského Xxxxxxxxxx soudního xxxxx (XXX) x tomto xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokutu x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx OGH xx dne 21.9.1994, xx. xx. 3 Xx 558/94). Xxxxxxx xx x německé xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, z xxxxx vyplývá, xx xx dlužník xxxx xxxxxxx pokuty xxxxx xxxx zčásti zbavit, xxxxxxx xx považuje xx nepřiměřeně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx [XXXXXXXX xx: XXÜXXX, X. (xx.) a xxx. Xüxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xüxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx 3. Schuldrecht – Xxxxxxxxxxx Teil XX. X.X. Beck, 2022. XXX §343, Xx. 13; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkového xxxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxx 18.3.2010, xx. xx. III XX 254/09, xxx 32].
25. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx dlužníka xx snížení smluvní xxxxxx podle §2051 x. x. je xxxx, x xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx soudu není xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx nebyl xxxxxxx, x xxx xx, jaký xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx (xxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, o xxxx xxxx se z xxxxxx xxxxxxxx jedná. Xxxxxxxxx procesního úkonu xxxxx jeho xxxxxx xxxx soudu xxxxxxxxxx, xxx „domýšlel“ xxxxx xxxxx nebo z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx z xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 30.6.2004, xx. xx. 30 Xxx 721/2003, ze xxx 27.7.2007, xx. xx. 21 Xxx 2704/2006, xx xx xxx 9.10.2015, xx. xx. 21 Cdo 369/2015; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. XXXXXX, Ljubomír. Xx: XXXXXX, Xxxxxxxx, BUREŠ, Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx řád X, XX. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 261).
26. Xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxx §2051 x. x. xx xxxxxxx x §41 odst. 2 x. x. x. ztotožňuje se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která také xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní pokuty xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx uzavřít, xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2051 o. x. xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx (žalovaného), xx xxxxxxx je xxxxxx, že se xxxxxxx domáhá (xxx x xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx žaloby z xxxxxx, že má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx). Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx na xxxxxxx pokutu xxxx x xxxx nepostačuje x xxxx, xxx xxxxxx xxxx dlužníka xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx z xxxxxxx xxxx dlužníka (jeho xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výhrady dlužníka x přiměřenosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx takový xxxxx úkonu xxxxxxxx, xxxx xxxxx z xxx závěry, xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nevyplývají.
27. Xxx xxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx břemeno xxxxxxx x důkazní břemeno xxxxxxx xxxxxxxxx okolností, x xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Je xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.1.2023, xx. xx. 31 Xxx 2273/2022).
28. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, xx žalovaná xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx namítla (xxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx úkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx posoudil xxxx návrh dlužníka xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §2051 x. x. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx, jež byla xxxxxxxx dovolacímu xxxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
29. Podle §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx též x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3, xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx takové xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
30. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx první x. x. x.), xxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.