Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxx x katastru nemovitostí, xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx kupujícího, jenž xx x xxxxxxxx x úhradou xxxxx xxxx (§1895 o. x.). Jestliže postupník xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1879 a xxxx. x. x. jen xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx nebrání xxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§1880 x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx postupitel) xx postupníka smlouvou x xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx (§1895 x. x.), xxxxx účinností xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx postupitele, x jako současný xxxxxxx pohledávky x xxxxxx neuhrazené xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx bude xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx pro neuhrazení xxxxx ceny kupujícím (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 28.2.2022, xx xxxxx usnesení xxxxx xxxxx xx xxx 5.4.2022, x xxx vrátil tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx ze dne 6.9.2021, x. x. 74 XXx 648/2019-184, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx soud“):
[1] Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx (O. R. X. x. x. x.) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (Xxx. X. X., xxxx insolvenčnímu xxxxxxx dlužníka BT X. x. x.) xxxxxxxxx označeného souboru xxxxxxx (xxxxx) [dále xxx xxx „pozemky“] x označeného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxx révy (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“) ze xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty dlužníka (xxx X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx 28.798 Kč (xxx XX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx soud – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §224 x §225 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxx i x xxxxxxxxxx §436 xxxx. 1, §437, §574, §580 odst. 1, §1895 odst. 1, §2001, §2002, §2003 xxxx. 2 x §2079 odst. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. z.“) – xxxxxx xx provedeném xxxxxxxxxx k závěru, xx vlastníkem xxxxxxx x pěstitelského xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx X. T. a. x. (dále xxx xxx „xxxxxxxxxx X“), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.6.2015), postoupila xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxx (smlouvou x postoupení xxxxxxxxxx x 10.6.2015) x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx (smlouvou o xxxxxxxxxx xxxxx x 12.6.2015), xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xxx xxxxxxxxxx kupní ceny xxxxxxxx.
3. K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 28.2.2022, xx znění (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xx dne 5.4.2022:
[1] Změnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vylučuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx výrok).
[2] Uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx 46.026 Xx (xxxxx xxxxx).
4. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §224 xxxx. 1 x §225 xxxxxxxxxxxxx zákona, x ustanovení §1 xxxx. 1 x §2 xxxxxx x. 265/1992 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx §159 xxxx. 2, §436 xxxx. 1, §437, §441, §561, §580 xxxx. 1, §1105, §1895, §1897, §1898, §1899 xxxx. 1, §1978, §2001, §2002 xxxx. 1, §2004, §2005, §2079 xxxx. 1 x §2128 xxxx. 1 x. x. – dospěl xx přezkoumání napadeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
5. Xxxxxxx prodávající (xxxxxxxxxx X) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x předtím xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) pohledávky xx úhradu xxxxxxx xxx (čímž xx xxxxxx). V xxxx xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalobci xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx kupních xxx. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nestal xxxxxx xxxxxxx stranou (xxxxxxx k xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost vymezuje xx smyslu xxxxxxxxxx §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), argumentem, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxxxx otázek, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x jde-li x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx:
[1] Jaký xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uzavřené smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx?
[2] Xxxx xxxxxxxxxx xx postoupení pohledávky xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx?
7. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
8. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx argumentuje k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx-xx xx xx, xx společnost X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvou x xxxxxxxxxx smluv žádné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx prodávajícího xx xxxxxxxxx kupní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx převod xxxxxxxxxxxx xxxxx x předmětu xxxxx, xxx i xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (nebo z xxxxxx smluvních xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx (jiná) xxxxx.
10. Postoupením práva xx úhradu xxxxx „xxxxxxx“ (správně xxxx) xx obsah xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx tedy xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx X tato xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dlužníku. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejné osoby, x nerespektoval xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv je (xxxxx) zjevné, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx X na xxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx pohledávka z xxxxxx xxxxxx kupní xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (a xxx xxxxx xxxx může xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx).
12. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxx onen xxxxxx xxxxxxxx (tím, xx xxx souhlas x xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx, x také tím, xx xx v xxxxxx dluhu zavázal, xx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxx).
13. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx navrhuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx. X xxxx xxxx namítá, že xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (x x xxxx nešlo) xxxxxxx xxx samostatně postoupeno.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
14. Pro dovolací xxxxxx xx rozhodný xxxxxxxx soudní xxx x aktuálním xxxxx.
15. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxx xxx xxxx případ xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx x §238 x. s. ř. x v posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx§1895 x. x.&xxxx; xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxx xxxxxx, k xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 x. x. ř.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx spisu xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx&xxxx; xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
17. Xxxxxx posouzení xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně ji xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx stav xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxx při xxxxxxx úvahách vychází. Xxx xxxxxx posouzení xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutková zjištění (x xxxxx xxxxx xxx xxxxx):
19. Xxxxxxxxxx X (xxxx prodávající) xxxxxxxx se xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) dne 8.6.2015 xxxxx smlouvu x xxxxxxx vlastnického xxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 2.100.000 Xx, xxxxxxxx xx 6 xxxxxx xx vkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx kupujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx x. 1“). Xxxxxx xxxxxx vkladu xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 11.6.2015.
20. Společnost X (xxxx prodávající) xxxxxxxx xx žalobcem (jako xxxxxxxxx) xxx 8.6.2015 xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dohodnutou xxxxx xxxx ve xxxx 5.621.960 Xx, splatnou xx 12 xxxxxx xx vkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1 (dále xxx „xxxxx smlouva x. 2“).
21. Žalobce xx x katastru xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx pozemků xx xxxxxxx kupní xxxxxxx x. 1.
22. Xxxxxxx xxxxxxxxx 10.6.2015 oznámila xxxxxxxxxx X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 x xxxxxxx xxxx 7.721.960 Xx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
23. Xxxxxxxxxx X (xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxx) xxx 12.6.2015 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxx x kupních xxxxx x. 1 x 2 xx xxxxxx xx xxxx 7.721.960 Xx, xxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 10.6.2015 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx zápočtu. Xxxxx článku 3.6 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. 6. 2015 x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
24. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx (jako xxxxxxxxx) xxx 12.11.2015 xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx placení, x xxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx, že dlužníku xxxxx (xxxx osobě, xxxxx pohledávky nabyla xxxxxxxxxxx) xxxxxx 7.721.960 Xx x titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx smluv x. 1 x 2 x xxxxxxxx xx dlužnou částku xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31.12.2016.
25. Xxxxxxx datovaným 20.1.2016 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kupních xxxxx x. 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.6.2015.
26. X xxxxxxxxx zápisu se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 5.4.2017 xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.721.960 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12.4.2017.
27. Podáním xxxxxxxxx 4.1.2018, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odstoupil xx kupních xxxxx x. 1 a 2 pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx žalobcem.
28. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx podstatě xxxxxxxx.
29. Xxx xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
§225 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx zahrnut proto, xx to vylučuje xxxxxx právo x xxxxxxx nebo xx xx xx jiný xxxxx, xxx který xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx žalobou xxxxxxx x insolvenčního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx majetek xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(…)
§1879 (x. x.)
Xxxxxxx xxxx celou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x bez xxxxxxxx dlužníka xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx).
§1880 (x. x.)
(1) Postoupením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pohledávce x xxxxx xx xxx, xx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapotřebí.
§1895 (x. x.)
(1) Nevylučuje-li xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx kterákoli strana xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx z její xxxxx xxxxx osobě, xxxxx s xxx xxxxxxxxxx strana souhlasí x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Má-li xxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se opakující, xxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
§1897 (x. x.)
(1) Postoupení xxxxxxx xx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xx postoupení xxxxxxx xxxx postoupené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx postupitel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(…)
§1898 (o. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx povinností x rozsahu postoupení.
30. Xx výše xxxxxxx xxxxxx, xxx věc xxxxxxxx, platí xxxxxxxxxx §225 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxx od xxxxxxxxxx x úpadku dlužníka [xxxx xx 19.10.2018, xxx xxxxxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx), xxxx (xxxx jiné) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx majetek]. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxx XX (Přechodné xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx zákona x. 31/2019 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 120/2001 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxx) a x xxxxx xxxxxxx zákonů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx (zákon x xxxxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 312/2006 Xx., o xxxxxxxxxxxxx správcích, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx x. 296/2017 Xx., kterým xx mění zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeném na xxxxxxx dlužníka x x xxxx xx 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx do 31.5.2019. Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx rozhodné, xxxxx xxxx změny xx uzavření obou xxxxxxx smluv (xx 8.6.2015).
31. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxx:
32. X xxxxxxx xxxxxxxxxx §1895 x xxxx. x. x. Nejvyšší xxxx především poukazuje xx obsah důvodové xxxxxx x vládnímu xxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6. volebním období 2010 – 2013 xxxx xxxx č. 362). Ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (K §1895 xx 1900) xx xx xxxx téma xxxxx:
„Xxxxxxx se xx xxxxxxx nahlíželo xxxx xx osobní xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx lze změnit xxx xxxxxx ujednáním. Xxxxxxx xx připustilo, xx xxxxxxx může xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavázán xxx zřetele k xxxx, xx pohledávku x obligace xxxxxx. Xxxxxxxxxxx pohledávky nelze xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxx xxx pohledávku jako xxxxx na xxxxxx. Xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x vzájemnému xxxxxx. X toho xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xx 19. xxxxxxx zavedly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx vychází více xxxx doslova x xxxxx XXX (rozuměj Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx), xx inspiračním xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxx, xx po uzavření xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxx a povinnosti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x postupu smlouvy xxxx souhlas xxxxxxx xxx předem, anebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx smlouvu xxx xxx tehdy, jestliže xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (zejména půjde x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxx xxxx.) a xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva založená xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatně xxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, proto xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx si může xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, než xxxxx xxx x postupované xxxxxxx.
Xxxxxx postupu xxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxxx xx notifikací, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx x xx ovšem xxxx xxxxx) x xx xxxx místo xxxxxxxx třetí osoba xxxx xxxxxxxxx. Tomu xxxx může postoupená xxxxxx xxxxxxxx prohlášením, xx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxx, xxxx moci po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx postupník xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx.“
33. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx postupníka xxxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx). Tato xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx předmětem závazku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xx xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva x povinnosti xxxxxxxxxxx x plněním, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§513 x. x.), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závazku xxxxxxx, x xxxxx některé xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §1896 x. x. Srov. x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. xxxx Hulmák, M., x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Obecná část (§1721–2054). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: Nakladatelství X. H. Xxxx, 2014, str. 795, x obdobně xxxx. xxxx Xxxxxxx, J.; Xxxxxx, J.; Xxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx zákoník Xxxxxxxx. Xxxxxx V. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, x. x., 2014, xxx. 348.
34. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx §524 x xxxx. xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013), xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx ceny, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (tou zůstává xxxxxxxxxx), xxxxxxx postupitel xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx si xxxxxx x kupní smlouvě xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxx kupujícího xx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní cenu; xxxx. xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.11.2014, xx. xx. 29 Xxx 2483/2012, xxxxxxxxxx xxx číslem 46/2015 Xx. rozh. obč. (xxxx xxx „X 46/2015“), který xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx). Postupník pak (xxxxxxx) nemůže xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx splněním povinnosti xxxxxxxx kupní cenu, xxxxxxx postoupením xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
35. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x X 46/2015 xx podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x x poměrech úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §1879 x. x. Xxxxx xxxx, xx xxxx, xx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 x xxxxxxx xxxx 7.721.960 Xx, již xxxxxxx (při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx smlouvách x. 1 x 2)&xxxx; xxxx xxxxxxxxxx odstoupit xx kupních smluv x. 1 a 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxx cenu; xxxxxxx (xxxx postupník) pak xx základě smlouvy x postoupení xxxxxxxxxx xx xxx&xxxx; 10.6.2015 xxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, jelikož postoupením xxxxx oné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zaplacení kupní xxxx (xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
36. Možnost xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx (xxxx) jen xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxx určené smlouvy xxxxxxx od postupitele xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kupní ceny, xxxxx vstoupil do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu (xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xx (xxxx mít) xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx smlouvy uzavřená xxxxx xxxxxxxxxx §1895 x. x. Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx předmětem převodu xxxxxxxxxxxx práva nemovité xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx je x xxxxxxxx x xxxxxxx kupní ceny (§1895 x. z.).
37. Xxxx-xx jít x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§1896 x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prodávajícím (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx postupitele (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně jejich xxxxxxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx).
38. X xxxxxxxx xxx poměry xxxx xxxxx xxxxx, xx xx 12.1.2016, xxxx od xxxx, xxx kupující (xxxxxxx)&xxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy xx xxx 12.6.2015), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §1899 o. z., xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §1900 x. x.,&xxxx;&xxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxxx xxxx xxxxxxx xxxx kupujícímu (xxxxxxx xxxx postoupené straně) x postupitel (xxxxxxxxxx X xxxx prodávající) xxx být osvobozen xx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (§1898 x. x.).
39. Xxxxx xxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx kupních xxxxx x. 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (mohla xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 a 2 xx dlužníka (xxxx 12. xxxxxxx 2015) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx 42. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5. shora), xx x xxxx xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxx původní xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx cen“.
40. Xxxxxxx xx uvedenou xxxxxx se xxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxx x contrario) xxx xx xxxxxx X 46/2015.
41. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx převodu, xxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxxxx §1879 a xxxx. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx x R 46/2015 xxxxx následná nemožnost xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxx pro xxxxxxxxxx (nového xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky). U xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx stranou xxxxx smlouvy (prodávajícím), xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx pohledávku, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx odstoupení, x u xxxxxxxxxx xx tomu xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pohledávku, xxxxx neuhrazení xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nestal se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx prodávajícím). Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xx postoupení xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx přišel x xx část svých xxxx (xxxxxxxxxx), na xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxx pohledávku x xxxxxx neuhrazené xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (prodávajícímu) i xxxxxxxxxx (xxxxxx věřiteli) xxxx xx (pouhém) xxxxxxxxxx pohledávky z xxxxxx neuhrazené xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxx neuhrazení kupní xxxx [xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (novému xxxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx postoupení) xx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xx z xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kupní xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx)].
42. Xxx xxxx xxxxxxx, xx jen xxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx kupujícího xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx převodu, postoupil xxxxxxxxxx pohledávku x xxxxxx neuhrazené kupní xxxx z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nabyl xx xxxxxxxxxxxxx (coby xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřenou xxxxx xxxxxxxxxx §1879 x xxxx. o. x. xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx práva a xxxxxxxxxx než xx, xxxxx postupník xxxxx x postoupenou xxxxxxxxxxx (§1880 o. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx)&xxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§1895 x. z.), jejíž xxxxxxxxx xx postupník xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohledávky x titulu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (postoupenou xxxxxxx).&xxxx; Xxxxxx xxxxxx je xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx.
43. Xxxxxx xxxxxxxxx věci odvolacím xxxxxx xxxxx není xxxxxxx.
44. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nákladech řízení) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x 2 o. s. x.).