Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx postoupení xxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo x předmětu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx x prodlení x xxxxxxx xxxxx xxxx (§1895 x. x.). Jestliže xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §1879 a xxxx. x. z. jen xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx smlouvy, xxx nic xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx ta, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§1880 x. x.), převedl xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx) xx postupníka xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx (§1895 o. x.), xxxxx účinností xx xxxxxxxxx stane xxxxx smluvní stranou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx současný xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx i právo xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kupujícím (xxxxxxxxxxx stranou).
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Vrchního xxxxx v Xxxxx xx xxx 28.2.2022, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 5.4.2022, a xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 6.9.2021, x. x. 74 XXx 648/2019-184, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx soud“):
[1] Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx (O. X. X. s. x. x.) domáhal xxxx xxxxxxxxxx (Xxx. X. X., jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka XX X. x. x.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) [dále xxx xxx „xxxxxxx“] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx sestávajícího z xxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“) xx soupisu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx I. výroku).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení do 3 xxx od xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx 28.798 Xx (xxx XX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx; – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §224 a §225 xxxxxx č. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (insolvenčního xxxxxx),&xxxx; xxxxx x x xxxxxxxxxx §436 xxxx. 1, §437, §574, §580 odst. 1, §1895 odst. 1, §2001, §2002, §2003 xxxx. 2 a §2079 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“) – xxxxxx po provedeném xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx celku xx dlužník, xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx X. X. x. x. (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxx X“), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (dvěma xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.6.2015), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx cen (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 10.6.2015) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (smlouvou o xxxxxxxxxx smluv x 12.6.2015), xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.2.2022, xx znění (xxxxxxxxx) xxxxxxxx ze xxx 5.4.2022:
[1] Změnil rozsudek xxxxxxxxxxxxx soudu xxx, xx xxxxxxxxx majetek xx vylučuje z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů do 3 xxx od xxxxxx moci rozhodnutí xxxxxx 46.026 Kč (xxxxx výrok).
4. Odvolací xxxx – xxxxxxxxx x ustanovení §224 xxxx. 1 a §225 insolvenčního zákona, x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 a §2 zákona x. 265/1992 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx §159 xxxx. 2, §436 xxxx. 1, §437, §441, §561, §580 xxxx. 1, §1105, §1895, §1897, §1898, §1899 xxxx. 1, §1978, §2001, §2002 xxxx. 1, §2004, §2005, §2079 odst. 1 x §2128 xxxx. 1 o. x. – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
5. Původní xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx X) své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx splnil xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o postoupení xxxxx x předtím xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx (čímž xx xxxxxx). X době xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vůči žalobci xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx právo x xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx plyne, xx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) nemohl odstoupit xx xxxxxxx smluv, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx (xxxxxxx k žádné xxxxx x osobě xxxxxxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx řádu (xxxx xxx xxx „x. x. ř.“), argumentem, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx (x xxx-xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxx jinak), xxxxxxxxx xxxxxx:
[1] Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x platnosti jimi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uzavřené smlouvy x xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx?
[2] Xxxx postupitel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na postupníka xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxxx vznikla?
7. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (dovolací xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.), a xxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
8. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx následovně:
9. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxx-xx za to, xx xxxxxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, neboť xx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kupní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx převod vlastnického xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ale i xxxxx práva x xxx spojená, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx na zaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokut xxxx xxxxx (jiná) xxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ (xxxxxxx xxxx) xx xxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dlužníku. Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x nerespektoval zásadu xxxxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx (xxxxx) xxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo převést xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx X na xxxxxxxx.
11. Daná situace xx srovnatelná xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úhrady xxxxx xxxx xxxxx zpět xxxxxxxxxxx (x xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx).
12. Xxxxxx podporuje x to, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx, že xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy, x xxxx xxx, xx xx v xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxx).
13. Žalobce xx xxxxxxxxx navrhuje xxxxxxxx odmítnout, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. X tomu xxxx namítá, xx xxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (x o xxxx xxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Pro dovolací xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řád x xxxxxxxxx znění.
15. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx žádné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx x §238 x. s. ř. x v posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx§1895 x. x.&xxxx; xxx x xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. s. x.), xxxxxx dovoláním xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx se xxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – zabýval xxx, zda xx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
17. Xxxxxx posouzení xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
18. Xxxxxxxx stav xxxx, xxx xxx zjištěn xxxxx xxxxxxx stupňů, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxx při xxxxxxx úvahách vychází. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x nichž vyšly xxx xxxxx):
19. Společnost X (xxxx prodávající) xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx kupujícím) dne 8.6.2015 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx dohodnutou xxxxx xxxx ve výši 2.100.000 Kč, xxxxxxxx xx 6 měsíců xx vkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí (xxxx xxx „kupní xxxxxxx x. 1“). Xxxxxx účinky vkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k 11.6.2015.
20. Xxxxxxxxxx X (xxxx prodávající) uzavřela xx xxxxxxxx (jako xxxxxxxxx) xxx 8.6.2015 xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x pěstitelskému celku xx xxxxxxxxxx kupní xxxx xx xxxx 5.621.960 Xx, xxxxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx xxxxx kupní xxxxxxx x. 1 (xxxx xxx „xxxxx smlouva x. 2“).
21. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1.
22. Xxxxxxx xxxxxxxxx 10.6.2015 oznámila xxxxxxxxxx B žalobci, xx xx základě xxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx ze dne 10.6.2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z titulu xxxxxxxxxx xxxxx ceny x kupních smluv x. 1 a 2 v celkové xxxx 7.721.960 Kč. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podpisem převzetí xxxxxxxx.
23. Xxxxxxxxxx X (xxxx xxxxxxxxxx) uzavřela x dlužníkem (xxxx xxxxxxxxxxx) dne 12.6.2015 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejímž předmětem xxxx postoupení práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kupních xxxxx x. 1 x 2 xx úplatu xx xxxx 7.721.960 Xx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k 10.6.2015 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x závazků x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 3.6 xxxxxxxxx xxxxxxx navazuje xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. 6. 2015 a dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx.
24. Dlužník (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx (jako xxxxxxxxx) dne 12.11.2015 xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx placení, x xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nabyla xxxxxxxxxxx) částku 7.721.960 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cen x xxxxxxx xxxxx x. 1 a 2 x zavazuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpozději do 31.12.2016.
25. Podáním xxxxxxxxx 20.1.2016 xxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxxx kupních xxxxx x. 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy xx xxx 12.6.2015.
26. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xx dne 5.4.2017 xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.721.960 Xx x xxxxxx neuhrazených xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 x xxxxxxx se dlužnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12.4.2017.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxx 4.1.2018, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odstoupil xx xxxxxxx xxxxx x. 1 a 2 xxx neuhrazení xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
28. Xxxxxxx x pěstitelský xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podstatě xxxxxxxx.
29. Xxx xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx č. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx:
§225 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx, xxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx majetek xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx proto, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nebo xx xx je xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(…)
§1879 (x. x.)
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx její část xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (postupníkovi).
§1880 (x. x.)
(1) Postoupením xxxxxxxxxx xxxxxx postupník xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x pohledávkou xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxx x xxxxx mu xxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§1895 (x. x.)
(1) Xxxxxxxxxx-xx xx povaha xxxxxxx, xxxx kterákoli strana xxxxxxx xxxx postupitel xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx z její xxxxx třetí osobě, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxx splněno.
(2) Xx-xx xxx plnění ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
§1897 (o. x.)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinné od xxxxxx xxxxxxxx. Souhlasila-li xxxxxx, xx postoupení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(…)
§1898 (x. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
30. Xx xxxx uvedené xxxxxx, xxx věc xxxxxxxx, xxxxx ustanovení §225 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx rozhodnutí x xxxxxx dlužníka [xxxx od 19.10.2018, xxx insolvenční soud xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x insolvenčním rejstříku xxxxx xxx), jímž (xxxx jiné) xxxxxxx xxxxxx dlužníka x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx]. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XX (Přechodné ustanovení) xxxxx xxxxx zákona x. 31/2019 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x způsobech jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxx) x o xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx (zákon o xxxxxxx a soudcích), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 312/2006 Sb., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 296/2017 Xx., kterým xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a některé xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dlužníka i x xxxx xx 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.5.2019. Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxx xxxxx (xx 8.6.2015).
31. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry:
32. X xxxxxxx xxxxxxxxxx §1895 a xxxx. x. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 6. xxxxxxxx období 2010 – 2013 xxxx xxxx x. 362). Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (K §1895 xx 1900) xx xx xxxx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx ujednáním. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavázán xxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx celý xxxxxxx, xxxxx právě xxx pohledávku xxxx xxxxx xx xxxxxx. Xx je x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx obě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 19. xxxxxxx xxxxxxx postoupení xxxx smlouvy xxxx xxxx xxxxxxxx. Známy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x italská. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx doslova x xxxxx CEC (xxxxxxx Xxxx européen xxx xxxxxxxx), xx inspiračním xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x tom, xx xx uzavření xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran svá xxxxx a povinnosti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx tehdy, xxxxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx půjde x případy xxxxxxx x osobnímu xxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx, závisí-li xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.) x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva založená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které jí xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx může xxx xxxxxxx souhlasu x xxxxxxx xxxxxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxx, které má xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, než xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx postupu vůči xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx při postoupení xxxxxxxxxx. Xxx okamžikem xx postupitel xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xx smlouvy (xxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxx) x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Tomu xxxx xxxx postoupená xxxxxx xxxxxxxx prohlášením, xx osvobození postupitele xxxxxx. Xxxxx-xx xxx, xxxx moci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx splnil xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxx, xxx nesplnil.“
33. Xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupníka xxxxxxxx xx právního xxxxxxxxx xxxxxxx strany závazkového xxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx původ x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x plněním, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§513 x. x.), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx postavením xxxxxx závazku xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx demonstrativně xxxxxxxxx x §1896 x. x. Xxxx. v xxxxxxxxxx shodně xxxx. xxxx Hulmák, X., x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Závazkové xxxxx. Obecná xxxx (§1721–2054). Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Xxxx, 2014, xxx. 795, x xxxxxxx např. xxxx Švestka, X.; Xxxxxx, X.; Xxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Komentář. Xxxxxx X. Praha: Xxxxxxx Kluwer, x. x., 2014, str. 348.
34. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx x výkladu xxxxxxxxxx §524 x xxxx. zákona č. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013), xx ustálena x xxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx zůstává xxxxxxxxxx), xxxxxxx postupitel xxxxxxxx xxx věřitelem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxx postupitel (xxxxxxxxxx-xx xx strany x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kupujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx; xxxx. xxxxxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2014, xx. xx. 29 Xxx 2483/2012, uveřejněný xxx xxxxxx 46/2015 Xx. xxxx. xxx. (xxxx jen „X 46/2015“), xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx pak (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xx kupní smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pohledávku xx xxxxxxxxx kupní ceny (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
35. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x R 46/2015 xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu beze xxxxxx xxxxxxx x x poměrech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §1879 x. z. Xxxxx xxxx, že poté, xx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10.6.2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx č. 1 a 2 x xxxxxxx xxxx 7.721.960 Kč, již xxxxxxx (xxx absenci xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x. 1 a 2)&xxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kupních xxxxx x. 1 x 2 pro prodlení xxxxxxxxxx (žalobce) se xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) pak xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek xx dne 10.6.2015 xxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxx prodlení xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx smlouvy xxxxx pouze xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx xxxx (xxxxxx xx xxxxxxx kupních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
36. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxx xx (xxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx pohledávku xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xx (může mít) xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1895 x. z. Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx tam, kde xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx postoupení prodávajícím, xxxxx již převedl xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx je x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ceny (§1895 o. z.).
37. Xxxx-xx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy (§1896 x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxxx smlouvy prodávajícím (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (prodávajícího).
38. X xxxxxxxx pro poměry xxxx vědci plyne, xx xx 12.1.2016, xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx (xxxxxxx)&xxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluv x. 1 x 2 xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 12.6.2015), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §1899 o. x., xxxx uplatnil xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §1900 x. x.,&xxxx;&xxxx; xx postoupení xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxxx xxxx účinným xxxx xxxxxxxxxx (žalobci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx) xxx být osvobozen xx xxxxx povinností x xxxxxxx xxxxxxxxxx (§1898 o. x.).
39. Xxxxx určit, xxx xxxxxxxx postoupení kupních xxxxx č. 1 x 2 popsaný x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx kupních xxxxx x. 1 x 2 xx xxxxxxxx (xxxx 12. červnem 2015) postoupil xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx x obou xxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxxxx x onoho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx 42. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x reprodukci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 5. xxxxx), xx x xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx původní xxxxxxxxxxx „xxxxx vůči xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxx z xxxxxx kupních cen“.
40. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxx x contrario) xxx xx závěrů X 46/2015.
41. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §1879 a xxxx. x. z. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxx smlouvy, xxx x R 46/2015 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx postupitele (xxxxxxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx věřitele xxxxxxxxxx pohledávky). U xxxxxxxxxxx xx tomu xxx proto, xx xxxx zůstal xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (prodávajícím), xxx xxxxxx o xxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx, xxxxx neuhrazení xx xxx důvodem xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xx tomu tak xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx nabyl xxxxxxxxxx, xxxxx neuhrazení xx xxx důvodem odstoupení, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy (xxxxx prodávajícím). Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxx, xx xxxxxx o xx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx), na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) nemůže xxxx, xx postoupením xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neuhrazené kupní xxxx, odstoupit od xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nestal (xxxxx) prodávajícím (xxxxxxx xxxxxxx) místo xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (prodávajícímu) x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xx (xxxxxx) xxxxxxxxxx pohledávky z xxxxxx neuhrazené xxxxx xxxx schází xxxx xxxx práv, xxxxx xxxx nezbytná k xxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxx xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx xxxx [postupiteli (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx postoupení) ta xxxxx x povinnosti, xxx xx x xxx učinila xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx)].
42. Xxx tedy xxxxxxx, že xxx xxx, že prodávající, xxxxx na základě xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx kupujícího xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x povinností prodávajícího xxxx smluvní xxxxxx xxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřenou xxxxx xxxxxxxxxx §1879 x xxxx. x. z. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neuhrazené xxxxx xxxx x kupní xxxxxxx, xxx nic xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx ta, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pohledávkou (§1880 o. z.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx)&xxxx; na postupníka xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§1895 x. x.), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (prodávajícím) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohledávky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny z xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx odstoupit xx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx stranou). Xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx autonomie xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod.
43. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
44. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1 věta první x. s. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 o. s. x.).