Právní xxxx
Xxxxxx kupní xxxxxxx ani xxx, xxx jsou předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxxx xxxx postoupení xxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jenž xx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx (§1895 x. x.). Xxxxxxxx postupník xxxxx xx prodávajícího (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1879 a xxxx. x. x. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x kupní xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx jiná xxxxx x xxxxxxxxxx xxx ta, která xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§1880 x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx postupitel) xx postupníka smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§1895 o. x.), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní stranou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neuhrazené kupní xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.2.2022, xx xxxxx usnesení xxxxx xxxxx xx xxx 5.4.2022, x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 6.9.2021, x. j. 74 XXx 648/2019-184, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxx xxxx“):
[1] Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx (X. X. X. x. x. x.) domáhal xxxx xxxxxxxxxx (Ing. X. X., xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx BT X. x. x.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) [xxxx xxx jen „xxxxxxx“] x xxxxxxxxxx pěstitelského xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“) xx soupisu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx X. výroku).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 28.798 Xx (xxx II. výroku).
2. Xxxxxxxxxxx soud – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §224 a §225 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx),&xxxx; xxxxx x x xxxxxxxxxx §436 odst. 1, §437, §574, §580 odst. 1, §1895 xxxx. 1, §2001, §2002, §2003 xxxx. 2 x §2079 odst. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx jen „x. x.“) – xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx vlastníkem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dlužník, xxxx xxxx, co společnost X. X. x. x. (dále xxx xxx „xxxxxxxxxx X“), xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8.6.2015), postoupila xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek x 10.6.2015) a xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x 12.6.2015), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. K odvolání xxxxxxx Xxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 28.2.2022, xx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xx dne 5.4.2022:
[1] Změnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu tak, xx xxxxxxxxx majetek xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx xx 3 dnů od xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 46.026 Xx (xxxxx xxxxx).
4. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §224 xxxx. 1 a §225 xxxxxxxxxxxxx zákona, x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x §2 xxxxxx x. 265/1992 Xx., o xxxxxxxx vlastnických a xxxxxx xxxxxxx xxxx x nemovitostem, x x xxxxxxxxxx §159 xxxx. 2, §436 xxxx. 1, §437, §441, §561, §580 xxxx. 1, §1105, §1895, §1897, §1898, §1899 odst. 1, §1978, §2001, §2002 xxxx. 1, §2004, §2005, §2079 xxxx. 1 x §2128 xxxx. 1 x. x. – xxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
5. Xxxxxxx prodávající (xxxxxxxxxx B) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x předtím xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) pohledávky xx xxxxxx kupních xxx (xxxx xx xxxxxx). V době xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx smluv tedy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost ani xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx (xxxx domnělý xxxxxxxxxxx) nemohl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou (xxxxxxx k xxxxx xxxxx x osobě xxxxxxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost vymezuje xx smyslu xxxxxxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „x. x. ř.“), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyly xxxxxxxx (x xxx-xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx:
[1] Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx jimi xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx?
[2] Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx pohledávka vznikla?
7. Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.), a xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
8. V xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx následovně:
9. Xxxxxxxx soud pochybil, xxx-xx xx xx, xx společnost B xxxxxxx převést xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx, neboť je xxx xxxxxx. Kupní xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx kupujícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxxx xxxxx s xxx xxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx (xxxx x xxxxxx smluvních xxxxxx), xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx (xxxx) xxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ (xxxxxxx ceny) xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx tedy nebránilo xxxx, aby xxxxxxxxxx X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x smlouvu x postoupení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx osoby, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Z časové xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx (xxxxx) zjevné, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx práva z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx B xx xxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx pohledávka z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zpět xxxxxxxxxxx (x xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx).
12. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxx xxxx postup xxxxxxxx (xxx, xx xxx souhlas x xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx, x také xxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx dluh z xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dlužníku).
13. Žalobce xx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx xxxx (a x xxxx xxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx znění.
15. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., když xxx xxxx případ xxxxxxx žádné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx v §238 x. s. x. x x xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení§1895 x. x.&xxxx; jde x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. ř.), xxxxxx dovoláním namítány x ze xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx – x hranicích xxxxxxxx xxxxxx vymezených xxxxxxxxx – xxxxxxx&xxxx; xxx, zda je xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx dovolatelem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem.
17. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx zjištěn xxxxx nižších stupňů, xxxxxxxxx nebyl (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Nejvyšší soud x xxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx posouzení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx vyšly xxx xxxxx):
19. Xxxxxxxxxx X (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx se žalobcem (xxxx kupujícím) xxx 8.6.2015 kupní smlouvu x převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx dohodnutou kupní xxxx xx výši 2.100.000 Kč, xxxxxxxx xx 6 xxxxxx xx vkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx (xxxx jen „kupní xxxxxxx č. 1“). Xxxxxx xxxxxx vkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nastaly x 11.6.2015.
20. Společnost X (xxxx prodávající) uzavřela xx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx 8.6.2015 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx výši 5.621.960 Kč, splatnou xx 12 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k pozemkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1 (dále xxx „xxxxx xxxxxxx x. 2“).
21. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapsán jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1.
22. Xxxxxxx xxxxxxxxx 10.6.2015 xxxxxxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxx, xx xx základě xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10.6.2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 v xxxxxxx xxxx 7.721.960 Xx. Xxxxxxx na listině xxxxxxx xxxxxxxx převzetí xxxxxxxx.
23. Xxxxxxxxxx X (xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) dne 12.6.2015 xxxxxxx o postoupení xxxxxxx, xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx plynoucích x xxxxxxx smluv x. 1 x 2 za xxxxxx xx výši 7.721.960 Xx, xxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k 10.6.2015 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx článku 3.6 xxxxxxxxx xxxxxxx navazuje xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. 6. 2015 a xxxxxx x vypořádání xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx.
24. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x žalobcem (jako xxxxxxxxx) xxx 12.11.2015 xxxxxx x xxxxxx xxxxx x způsobu xxxx xxxxxxx, x xxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx, že dlužníku xxxxx (jako xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx 7.721.960 Xx x titulu xxxxxxxxxxxx kupních xxx x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 x zavazuje xx xxxxxxx částku xxxxxxxx nejpozději do 31.12.2016.
25. Xxxxxxx datovaným 20.1.2016 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.6.2015.
26. V xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 5.4.2017 xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx částku 7.721.960 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx kupních xxx x kupních xxxxx x. 1 x 2 x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12.4.2017.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxx 4.1.2018, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx kupních xxxxx x. 1 x 2 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx žalobcem.
28. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
29. Xxx xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx x xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx:
§225 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxx, xxxxx tvrdí, xx označený majetek xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx vylučuje xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx xx xx xx jiný xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(…)
§1879 (o. x.)
Xxxxxxx xxxx xxxxx pohledávku xxxx xxxx část xxxxxxxxx smlouvou jako xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx).
§1880 (o. x.)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postupník také xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxxx.
(2) Postupitel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxx, xx je k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§1895 (x. z.)
(1) Xxxxxxxxxx-xx xx povaha xxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxx xxxxxxx xxxx postupitel xxx xxxxx a xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx osobě, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xx-xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxx, co ještě xxxxxx xxxxxxx.
§1897 (x. x.)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx účinné xx xxxxxx souhlasu. Souhlasila-li xxxxxx, je postoupení xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdy jí xxxxxxxxx postoupení smlouvy xxxxxxx.
(…)
§1898 (x. z.)
Okamžikem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx postoupené xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx povinností x rozsahu xxxxxxxxxx.
30. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §225 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x úpadku xxxxxxxx [xxxx xx 19.10.2018, xxx insolvenční xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx), xxxx (xxxx jiné) zjistil xxxxxx dlužníka a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx]. X xxxxxxxxxxxx x článku XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx první zákona x. 31/2019 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 182/2006 Xx., o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (insolvenční zákon), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (exekuční xxx) x o xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxx x x xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 312/2006 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x zákon č. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x insolvenčním xxxxxx vedeném xx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xx 1.6.2019 uplatní xxxxxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxx do 31.5.2019. Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (od 8.6.2015).
31. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rámci činí Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxx následující závěry:
32. X xxxxxxx xxxxxxxxxx §1895 a xxxx. x. x. Nejvyšší xxxx především xxxxxxxxx xx xxxxx důvodové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6. volebním xxxxxx 2010 – 2013 xxxx tisk č. 362). Ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (K §1895 xx 1900) se xx dané xxxx xxxxx:
„Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx osobní xxxxx xxxxxxxx a dlužníka, xxxxx lze změnit xxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx připustilo, xx xxxxxxx může xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx postoupením xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx závazku xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstal xxxx x nadále xxxx dlužníkovi xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx pohledávky xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx právě xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx. Xx xx z xxxxxxxxxxx hlediska nevýhodné x případech, kdy xxxxxxx zavazuje xxx xxxxxx k vzájemnému xxxxxx. X xxxx xxxxxx některé právní xxxxxx od 19. xxxxxxx zavedly xxxxxxxxxx xxxx smlouvy jako xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx zejména úpravy xxxxxxxxxxx a italská. Xxxxxxx úprava, ze xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx i xxxxx XXX (rozuměj Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx), je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx postoupení xxxxxxx xx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a povinnosti xx smlouvy xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vyžaduje se x xxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlas xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x případy xxxxxxx x osobnímu xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx plnění xx osobních xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx apod.) a xx podmínky, xx xx postoupením xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx založená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doložkami. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, proto xx xxxxxxxxx zachovány xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx si xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyhradit x zachování xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx, než xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxxx xx notifikací, podobně xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tím xxxxxxxxx xx postupitel osvobodí xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (ztratí x xx xxxxx xxxx xxxxx) a xx xxxx xxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx xxxx postupník. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx splnil xxxxxxxxxx, xxxxx postupník xxxxx xxxxxxx převzal, xxx xxxxxxxx.“
33. Přímým xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx právního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx splněna xxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx souhlas. Xxxxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx je souhrn xxxx x povinností, xxxxx xxxx xxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxx strany. Na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x plněním, xxxxxx xxxxxx příslušenství (§513 x. z.), xxxxx x veškerá vedlejší xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx demonstrativně vypočteny x §1896 o. x. Srov. x xxxxxxxxxx shodně xxxx. xxxx Hulmák, X., x kol. Občanský xxxxxxx X. Závazkové xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). Komentář. 1. xxxxxx. Praha: Nakladatelství X. H. Beck, 2014, xxx. 795, x xxxxxxx xxxx. xxxx Švestka, X.; Xxxxxx, X.; Xxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx V. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, a. x., 2014, xxx. 348.
34. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x výkladu xxxxxxxxxx §524 a xxxx. zákona č. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013), xx ustálena x xxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kupní ceny, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx (xxx zůstává xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx xx strany x kupní xxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx prodlení kupujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx; xxxx. xxxxxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.11.2014, xx. xx. 29 Xxx 2483/2012, uveřejněný xxx xxxxxx 46/2015 Xx. xxxx. obč. (xxxx jen „X 46/2015“), xxxxx xx xxxxxxxx i na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx). Postupník pak (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xx kupní smlouvy xxx prodlení kupujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pohledávku xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxxxxxx).
35. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x R 46/2015 xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §1879 x. x. Platí xxxx, xx xxxx, xx společnost X xxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx ze dne 10.6.2015 xxxxxxxxxx dlužníku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx č. 1 x 2 x xxxxxxx výši 7.721.960 Xx, xxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x. 1 x 2)&xxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (žalobce) se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu; dlužník (xxxx xxxxxxxxx) xxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10.6.2015 xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) se splněním xxxxxxxxxx zaplatit kupní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kupní xxxx (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx smluv xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
36. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx (tedy) jen xxxxxx postupník, xxxxx xx základě k xxxx xxxxxx smlouvy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xx (xxxx xxx) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy uzavřená xxxxx xxxxxxxxxx §1895 x. x. Xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva nemovité xxxx zapsané x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx postoupení xxxxxxxxxxxx, xxxxx již převedl xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx převodu xx xxxxxxxxxx, jenž xx x prodlení x xxxxxxx kupní xxxx (§1895 x. x.).
37. Xxxx-xx xxx x xxx částečné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§1896 x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx postupníka xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx).
38. X xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx od 12.1.2016, xxxx od doby, xxx kupující (xxxxxxx)&xxxx; xxxxxxxxx x postoupením xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx B xxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx (x písemné xxxxx xxxxxxxxx smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.6.2015), xxxx učinil xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §1899 x. x., xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §1900 x. x.,&xxxx;&xxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluv x. 1 x 2 xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx) xxx xxx osvobozen xx xxxxx povinností x xxxxxxx xxxxxxxxxx (§1898 x. x.).
39. Xxxxx určit, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxxxxxx x předchozím odstavci xxxxxxxxx (mohla xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) ještě před xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx smluv x. 1 x 2 na xxxxxxxx (xxxx 12. xxxxxxx 2015) xxxxxxxxx dlužníku (xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx ze xxx 10.6.2015) pohledávky xx xxxxxx kupních xxx x obou kupních xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx postoupení pohledávek xxxxxxxx (xxxx. odstavec 42. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx 5. shora), xx x době xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv tedy xxx xxxxxxx prodávající „xxxxx vůči xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx právo x xxxxxx xxxxxxx xxx“.
40. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xx použití xxxxxxxxx x contrario) již xx xxxxxx X 46/2015.
41. Jestliže xxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx kupujícího xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxxxx §1879 a xxxx. x. z. xxxxxxxx postupníku xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxx ceny z xxxxx xxxxxxx, pak x R 46/2015 xxxxx xxxxxxxx nemožnost xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx ceny kupujícím xxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxxxxxx (nového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx důvodem odstoupení, x x postupníka xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx nabyl pohledávku, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx odstoupení, xxx xxxxxx xx xxxxxxx kupní smlouvy (xxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx), na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) i xxxxxxxxxx (novému věřiteli) xxxx xx (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx část xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxx xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx xxxx [xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxx x povinnosti, xxx xx z xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx)].
42. Lze xxxx xxxxxxx, xx jen xxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx již xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx převodu, postoupil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x kupní xxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxx x xxxxxxxxxx prodávajícího xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx uzavřenou xxxxx xxxxxxxxxx §1879 x xxxx. o. z. xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxx, xxx nic xxxxxxx tomu, xxx xxxx práva x xxxxxxxxxx než xx, xxxxx postupník xxxxx x postoupenou xxxxxxxxxxx (§1880 o. x.), xxxxxxx prodávající (coby xxxxxxxxxx)&xxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy (§1895 x. z.), jejíž xxxxxxxxx xx postupník xxxxx novou smluvní xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neuhrazené xxxxx ceny z xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx odstoupit od xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).&xxxx; Xxxxxx xxxxxx je xxx x xxxxxxx x principem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 odstavci 3 Xxxxxxx základních xxxx x svobod.
43. Právní xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx xxxxx není xxxxxxx.
44. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. s. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil (xxxxxx xxxxxxxxx výroku x xxxxxxxxx řízení) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x 2 x. x. x.).