Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Evropské xxxx podle §305 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x. xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx byl xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx méně xxx 6 měsíců, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxx xxxxxxxxxx části trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx 6 xxxxxx xxxx xxxx.&xxxx;
Xxxx.: Na xxxxxx větu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §305 z. x. x. x., provedená xxxxxxx č. 422/2022 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.1.2023.
Vrchní xxxx x Xxxxxxxx xxxxx §256 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2022, xx. xx. 67 T 2/2022.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2022, xx. xx. 67 X 2/2022, xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx §306 odst. 1 z. m. x. x. xx xxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxx České xxxxxxxxx, toho xxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxx Rakouské republiky, xxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx město Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 18 U 334/19x, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dne 24.11.2021 xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, kterým xxx X. X. uznán xxxxxx skutkem, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako pokus xxxxxxx xxxxxxx podle §15, §127 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přečinu xxxxxxx xxxxxx podle §15, §229 odst. 1 xxxxxxxxx zákona Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §15, §241e odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxx xx xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx na 3 xxxxxx nepodmíněně, xxxxxxx xxxxxx xx mohl xxx xxxxx právního xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §21 xxxx. 1 x §205 xxxx. 1, xxxx. x), xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx neoprávněného opatření, xxxxxxxx x pozměnění xxxxxxxxxx prostředku podle §21 xxxx. 1 x §234 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx věci Graz xx dne 6. 7. 2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, který xxxxx xxxxxx xxxx xxx 12.7.2021, kterým byl X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zločin xxxxx výdělečné krádeže, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §127, §128 odst. 1 xxxxx 5, §129 xxxx. 1 xxxxx 3, §130 xxxx. 1 první xxxxxx a xxxx. 2 xxxxx případ xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 a xxxx. 2 xxxxx x xxxxx případ xxxxxxxxx zákona Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx bezhotovostních platebních xxxxxxxxxx xxxxx §241e xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxx utajení xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podle §148x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx mu xxx uložen trest xxxxxx svobody xx 34 měsíců nepodmíněně, xxxxxxx uvedené skutky xx xxxxx xxx xxxxx právního řádu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1, xxxx. 2, odst. 3 tr. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §205 odst. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xx. zákoníku, x jednak xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Současně bylo xxxxx §306 xxxx. 1 x. x. x. x. rozhodnuto, xx xx xx xxxxx uvedený xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx uložený xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. zn. 18 X 334/19x, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx věci Xxxxx xx dne 24. 11. 2021 x xxxxx uvedený trest xxxxxx svobody x xxxxxx 34 měsíců xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx Graz xx dne 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, vykoná. Xxxxx §306 xxxx. 1 xx použití §124 xxxx. 4 x. x. x. x. x §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku xxxx xxxxxxxxx X. X xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věznice s xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx odsouzeného
2. Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. S xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx x uznáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxx xxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx se o xxx xxxxxxx, xxxxx xx zde nachází xxxxx, xxxxx by xx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxx pak výkon xxxxxx v Rakouské xxxxxxxxx lépe napomáhá xxxxxxxx xxxxx uloženého xxxxxx, systém x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx sociální xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Sám xx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx byl xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx však xxxxx vykonat na xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x uznání x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
3. Věc xxxx xxxxxxxxxx Vrchnímu xxxxx x Olomouci xxxx xxxxx odvolacímu xxxxx §252 tr. ř. X xxxxxx spisového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx opravný xxxxxxxxxx xxx podán oprávněnou xxxxxx, v xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky. Xx této situace xxxx tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x intencích xxxxxxxxxx §254 xx. x. x xxxx xxxxxx k následujícím xxxxxxx.
4. Soud prvního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxxxxx xx základě článku 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx Xxxxxxxx xxxx 2008/909/XXX x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx unii. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx dne 31.7.2019, xx. zn. 18 X 334/19x, x Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx Xxxx xx dne 6.7.2021, xx. zn. 18 Xx 53/21x, kterými xxxx xxxxxxxxxxx X. X. uloženy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vyžádal xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem identifikace xxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx §304 xxxx. 2 x. x. j. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx přes xxxxx xxxxx sám xxxxxxx nezvolil. Xxxxx xxxxxxxx xxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx možno xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxxxxxxx §302 xxxx. 2, xxxx. 3 xxxx x §304 odst. 1 x. x. x. x., x soud xxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxxx §306 xxxx. 1 x. m. x. s. o xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx zabýval xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xx xxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx opatřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx jsou stejné xxxxxxxxx uvedeny x x podaném xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že x přes nesouhlas xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx §300 xxxx. 1 xxxx. x), x) x. x. x. x., xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxx xxxxx x obvyklé bydliště, x xxxxx xxxx xx xx její xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odsouzenému xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxx). X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zjištěno, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxx situace xxx xxxx xxx za xx, že xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxx skutečností, pro xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v §305 x. m. j. x. X xxxx xxxxx xx xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxx na podrobné xxxxxxxxxx napadeného rozsudku, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 písm. a), x), d), x), x), i) x. x. j. x. Xxxx xxxxxxx stupně xx pak xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právní xxxxxx, x x xxxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx x závěrům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) x. m. x. s. Faktem xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx město Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xxx sp. xx. 18 U 334/19s, xxx xxxxxxxxxxx uložen xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxx xx vykonat xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxx xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxx výrazně přesahuje xxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxx xxx uznávací xxxxxx. Je xxxxx xxx xx xx, xx ustanovení §305 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx 2008/909/SVV, xxxxx xx projevem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx uznání výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x nepodmíněném xxxxxx xxxxxx svobody nemá xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx zbývající část xxxxxx xxxx méně xxx šest xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ekonomickou xxxxxxx vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx vykonat xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx výrazně xxxxxxx xxxxx měsíců, x xxxxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x za xxxx xxxxxxx xxx tak xxx xx xx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxx cizozemských rozsudků xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x výše xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xx České republiky, xxxxx x rámci „xxxxxxxxxx“ řízení se xxxxxxx xxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úkonů. X x xxxxxx xxxxxx lze xxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. x. x. x. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx rozhodl o xxx, xx tresty xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudků xxxxx vykonány x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §124 xxxx. 4 x. m. x. x. x x xxxxxxxxxx xx xx x §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxx důvody pro xxxxxxxxx korekci xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §124 xxxx. 2 x. x. x. x. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx nedochází k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x tomto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx tu skutečnost, xx na území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a ani x xxxxxx xxxxxxx xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxx odsouzeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, který xx jej xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx o xxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.