Právní xxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) z. m. x. x. xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve společném xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxxx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 6 xxxxxx, x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx činí 6 xxxxxx xxxx xxxx.&xxxx;
Xxxx.: Na xxxxxx větu xxxx xxxx xxxxxx ustanovení §305 x. x. x. s., xxxxxxxxx xxxxxxx x. 422/2022 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2023.
Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx podle §256 xx. x. xxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2022, xx. xx. 67 X 2/2022.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2022, sp. xx. 67 X 2/2022, xxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxx §306 odst. 1 z. m. x. x. xx xxxx xxxxxxxxxxx R. X., xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody na xxxxx Rakouské xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jednak xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, sp. xx. 18 X 334/19x, xxxxx xxxxx právní xxxx dne 24.11.2021 xx spojení x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, kterým byl X. X. uznán xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako pokus xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §15, §127 trestního xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přečinu xxxxxxx xxxxxx podle §15, §229 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §15, §241x xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx mu xxx xxxxxx trest odnětí xxxxxxx xx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx podle xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednak xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 k §205 xxxx. 1, xxxx. x), xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx neoprávněného xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku podle §21 xxxx. 1 x §234 xxxx. 1 xx. zákoníku, x jednak xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx dne 6. 7. 2021, sp. xx. 18 Xx 53/21x, který xxxxx xxxxxx moci xxx 12.7.2021, kterým xxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §127, §128 odst. 1 xxxxx 5, §129 xxxx. 1 xxxxx 3, §130 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx x xxxx. 2 xxxxx případ xxxxxxxxx zákona Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zločin xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákona Rakouské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx bezhotovostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxx utajení xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 trestního xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x jako přečin xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podle §148x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uvedené xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx krádeže podle §205 xxxx. 1, xxxx. 2, odst. 3 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx stadiu xxxxxx podle §21 xxxx. 1 k §205 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, x jednak xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxx podle §234 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. m. x. x. xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx město Vídeň xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 18 X 334/19x, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxx 24. 11. 2021 a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx uložený xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21p, xxxxxx. Xxxxx §306 xxxx. 1 xx použití §124 xxxx. 4 x. m. j. x. x §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx R. X xxx xxxxx xxxxxx trestů xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odsouzený X. X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx považuje xx nesprávný. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesouhlasil a xxxxx jeho xxxxxxxxx x nadále xxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx o xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx nachází xxxxx, které by xx xx xxxxx xxxxxxx. Podle xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxx považuje za xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx s xxx, že po xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx, trest však xxxxx vykonat xx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zrušení napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
3. Věc xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §252 xx. ř. X obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podán oprávněnou xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx naplnil x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx x intencích xxxxxxxxxx §254 xx. x. x poté xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodoval x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě dvou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx základě článku 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx Evropské unie 2008/909/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením osobní xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxx výkonu x Xxxxxxxx unii. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro xxxxxxx xxxxx Vídeň xx xxx 31.7.2019, xx. zn. 18 X 334/19s, x Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx nepodmíněné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vyžádal xx orgánů Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem identifikace xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx §304 xxxx. 2 z. x. j. s. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx odsouzenému xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stupně adekvátním xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx odsouzeného x daném řízení.
5. Xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebyly xxxxxxxx xxxxx skutečnosti, xxx které xx xxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxxxxxxx §302 xxxx. 2, xxxx. 3 xxxx x §304 odst. 1 x. x. x. x., a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. x. x. x. x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí rakouských xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx lze x xxxxxxxxxxxxx odkázat, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x převzetí xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx, zcela xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx jsou stejné xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx opravném xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je možné xxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §300 xxxx. 1 xxxx. x), x) x. x. x. x., xxxxx x osobě xxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx občana České xxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx bydliště, x xxxxx xxxx xx xx její xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx deseti xxx). X xxxxx odsouzeného xxxx xxxx zjištěno, xx xx území Xxxxx republiky xx xxxxxxx i jeho xxxxxx rodina. Za xxxx situace lze xxxx xxx xx xx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odsouzeného.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxx neuznat xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx v §305 x. x. j. x. X xxxx xxxxx xx xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x), x) z. x. j. s. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx také xxxxxxx zabýval xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxxxx odsouzen x Xxxxxxxx republice podle xxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx závěrům xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nemá ani x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x. Faktem xxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx město Vídeň xx dne 31.7.2019, xxx xx. zn. 18 U 334/19x, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxx je však xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx Xxxx xxx xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxx šesti měsíců xxxxxxxxx pro uznávací xxxxxx. Xx xxxxx xxx xx xx, xx ustanovení §305 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx 2008/909/XXX, který xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x vychází x toho, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jiného členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxx xxxx xxx šest xxxxxx. Xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx případě, jak xx xxx xxxx xxxxxxxxx, celková xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx výrazně xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x převzetí cizozemských xxxxxxxxxx xx rozhodováno xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx lze tak xxx xx xx, xx rozhodnutí x xxxxxx cizozemských rozsudků xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídá x výše xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předání odsouzeného x xxxxxx xxxxxx xx České republiky, xxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezvyšují x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úkonů. X x tohoto xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akceptovat.
7. Xxx xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. x. x. x. xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx převzatých rozsudků xxxxx vykonány a x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupoval xx xxxxxx xxxxxxxxxx §124 xxxx. 4 x. m. j. x. x x xxxxxxxxxx xx xx x §56 odst. 2 xxxx. a) xx. zákoníku. V xxxx xxxx xxxxxx xxxxx důvody xxx xxxxxxxxx korekci xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §124 xxxx. 2 z. x. x. x. Závěrem xx xxx třeba xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxx České xxxxxxxxx nedochází k xxxxxxx zhoršení situace xxxxxxxxxxx, xxxx námitky x tomto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx tu xxxxxxxxxx, xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxxx svoji blízkou xxxxxx x xxx x xxxxxx pohledu xxx napadené rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxx xxxx rozhodnuto, xxx xxxxxxx x výroku xxxxxx xxxxxxxx.