Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) x. m. x. s. xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx odnětí svobody, xxxxxx jehož nevykonané xxxxx xxxx xxxx xxx 6 xxxxxx, x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, kde xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 6 xxxxxx xxxx xxxx.&xxxx;
Xxxx.: Xx xxxxxx větu nemá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §305 z. m. x. s., xxxxxxxxx xxxxxxx x. 422/2022 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2023.
Xxxxxx xxxx x Olomouci xxxxx §256 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx odsouzeného X. X. proti xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxxxx ze xxx 27.6.2022, xx. xx. 67 T 2/2022.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2022, xx. xx. 67 T 2/2022, xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx §306 odst. 1 x. m. x. s. ve xxxx odsouzeného X. X., občana Xxxxx xxxxxxxxx, toho xxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, sp. zn. 18 X 334/19s, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 24.11.2021 xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Zemského xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxx xxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §15, §127 trestního xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §15, §229 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §15, §241x xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx mu xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx podle xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pokus xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §205 odst. 1, xxxx. a), odst. 2 tr. xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §234 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, x jednak rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6. 7. 2021, sp. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxx 12.7.2021, kterým xxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx krádeže, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §127, §128 xxxx. 1 číslo 5, §129 xxxx. 1 xxxxx 3, §130 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx x xxxx. 2 druhý případ xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, jako zločin xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x xxxx. 2 první x druhý xxxxxx xxxxxxxxx zákona Rakouské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx bezhotovostních platebních xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské republiky, xxxx přečin xxxxxxx xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x jako přečin xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracování xxx xxxxx §148x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské republiky, xx xxx mu xxx xxxxxx trest xxxxxx svobody na 34 měsíců nepodmíněně, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx republiky posouzeny xxxxxxx jednak xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1, xxxx. 2, odst. 3 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx stadiu xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 k §205 odst. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xx. zákoníku, x jednak xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxx podle §234 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. x. x. x. xxxxxxxxxx, xx se se xxxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 měsíců xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Vídeň xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 18 X 334/19s, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx věci Xxxxx xx dne 24. 11. 2021 x xxxxx uvedený trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx uložený rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6.7.2021, xx. zn. 18 Xx 53/21x, xxxxxx. Xxxxx §306 xxxx. 1 xx xxxxxxx §124 odst. 4 x. x. x. x. x §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X xxx výkon xxxxxx trestů zařazen xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
2. Proti xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxx odsouzený R. X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jej považuje xx xxxxxxxxx. Xxx x uznáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesouhlasil x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x nadále xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx svobody x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se o xxx bezpečí, xxxxx xx zde xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx mohly xxxxxxx. Podle jeho xxxxxx pak výkon xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Sám xx srozuměn x xxx, xx po xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx České xxxxxxxxx, trest xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Rakouska. Navrhl xxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx x důvodnost xxxxxxxx
3. Věc xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §252 xx. x. X xxxxxx spisového xxxxxxxxx bylo zjištěno, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx předepsané podmínky. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §254 xx. x. x poté xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx prvního xxxxxx rozhodoval o xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx dvou xxxxxxxxx Federálního xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx Xxxxxxxx xxxx 2008/909/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v trestních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbavením xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 18 X 334/19x, x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. uloženy xxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx dodatkové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odsouzeného x xx xxxxxx §304 xxxx. 2 x. x. x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx odsouzený přes xxxxx soudu xxx xxxxxxx nezvolil. Xxxxx xxxxxxxx xxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx reagoval xx xxxxxxxxx xxxx odsouzeného x daném řízení.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxx možno xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §302 xxxx. 2, odst. 3 xxxx v §304 xxxx. 1 x. m. j. x., x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §306 odst. 1 z. x. x. x. x xxxxxx xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Přitom xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, na xxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx opatřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, toto xxxxxxxxxx je nesouhlasné, xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodněno xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx stejné xxxxxxxxx xxxxxxx i x podaném opravném xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx cizozemských xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §300 xxxx. 1 xxxx. x), b) z. x. j. x., xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx jde x xxxxxxxx občana České xxxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx také xx na xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odsouzenému uložen xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxx). X osobě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xx xx, xx převzetí xxxx uvedených xxxxxxxx xxxx vázáno výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxx xxxxx neuznat xxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x §305 x. x. x. x. V xxxx xxxxx je xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx §305 odst. 1 písm. x), x), d), x), x), i) x. x. x. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx pak xxxx xxxxxxx zabýval xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x x tomto xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx závěrům xxxxxxxxxx x xx výrokové xxxxx napadeného rozsudku. Xxxxxxx pak odvolací xxxx xxxx ani x xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) z. x. x. x. Xxxxxx xxxxxxx, xx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xxx xx. zn. 18 X 334/19x, xxx odsouzenému xxxxxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx věci Xxxx xxx xx. xx. 18 Hv 53/21p, xxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx třeba xxx xx xx, xx ustanovení §305 xxxx. 1 xxxx. x) z. x. x. x. odpovídá xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx 2008/909/XXX, který xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jiného členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx šest měsíců. Xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby. V xxxxx případě, xxx xx již xxxx xxxxxxxxx, celková xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, přesahuje xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx, x xxxxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx lze tak xxx xx to, xx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx zmíněné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx x výkonu trestu xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x rámci „xxxxxxxxxx“ řízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx dožadujícímu xxxxx, tak x xxxxx, xxx xx xxx nepodmíněný xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X x xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx rozsudek v xxxxx xxxxxxx akceptovat.
7. Xxx xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 z. x. j. x. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §124 xxxx. 4 x. x. x. x. a x xxxxxxxxxx na xx x §56 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx. X xxxx xxxx nebyly xxxxx důvody xxx xxxxxxxxx korekci xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §124 xxxx. 2 z. x. x. x. Závěrem xx pak xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jeho xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nekonkrétní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx poukázat i xx xx xxxxxxxxxx, xx na xxxxx Xxxxx republiky má xxxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neomezuje. Xxxxxxxx rozsudek xx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxx a správný, xxxxx odůvodněný, opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, který xx jej xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx x něm xxxx rozhodnuto, jak xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.