Právní xxxx
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §305 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. s. není xxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o uznání xxxxxxxxxx jiného členského xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxx xxxxx nevykonané xxxxx xxxx méně xxx 6 měsíců, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, kde výměra xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 6 měsíců nebo xxxx.&xxxx;
Xxxx.: Xx xxxxxx větu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §305 x. x. x. s., xxxxxxxxx xxxxxxx x. 422/2022 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2023.
Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx §256 tr. x. xxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ostravě xx xxx 27.6.2022, xx. xx. 67 X 2/2022.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2022, xx. xx. 67 T 2/2022, xxxx rozhodnuto xxx, xx se xxxxx §306 xxxx. 1 x. m. x. x. xx xxxx xxxxxxxxxxx X. X., občana Xxxxx xxxxxxxxx, toho xxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx svobody na xxxxx Rakouské xxxxxxxxx, xxxxxx xx území Xxxxx republiky jednak xxxxxxxx Okresního soudu xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 18 U 334/19s, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 24.11.2021 xx spojení s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx věci Xxxxx, xxxxxx byl X. D. uznán xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §15, §127 trestního xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přečinu xxxxxxx xxxxxx podle §15, §229 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §15, §241e xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxx mu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 k §205 xxxx. 1, xxxx. x), xxxx. 2 tr. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx pokus xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxx §21 xxxx. 1 x §234 odst. 1 tr. xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6. 7. 2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, který xxxxx xxxxxx moci xxx 12.7.2021, xxxxxx xxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxx, právně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §127, §128 odst. 1 xxxxx 5, §129 xxxx. 1 xxxxx 3, §130 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx a xxxx. 2 druhý případ xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241e xxxx. 1 x xxxx. 2 první x druhý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241e xxxx. 3 trestního xxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x jako přečin xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx §148x xxxx. 1 trestního xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, xx což mu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 34 xxxxxx nepodmíněně, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dílem xxxxxxxxxx xx stadiu xxxxxx podle §21 xxxx. 1 x §205 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, padělání x pozměnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Současně xxxx xxxxx §306 xxxx. 1 z. x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 měsíců xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro xxxxxxx xxxxx Vídeň xx xxx 31.7.2019, xx. zn. 18 X 334/19s, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx věci Vídeň xx dne 24. 11. 2021 a xxxxx uvedený xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx uložený rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6.7.2021, xx. zn. 18 Xx 53/21x, vykoná. Xxxxx §306 xxxx. 1 xx použití §124 odst. 4 x. x. j. x. a §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku xxxx odsouzený X. X xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zařazen xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx odsouzeného
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxx odsouzený R. X. S napadeným xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Sám x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx o xxx xxxxxxx, neboť xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xx mohly xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx pak xxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx lépe napomáhá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, systém v Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx sociální xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx by xxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxxxx x xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx státu Evropské xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx x důvodnost xxxxxxxx
3. Xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Olomouci xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §252 xx. ř. X obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx opravný xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx naplnil x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx tedy odvolací xxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x intencích xxxxxxxxxx §254 xx. x. a poté xxxxxx x následujícím xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodoval o xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Federálního xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxx 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx Xxxxxxxx unie 2008/909/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx výkonu x Xxxxxxxx unii. Xxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 18 X 334/19x, x Xxxxxxxx soudu pro xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6.7.2021, xx. zn. 18 Xx 53/21p, kterými xxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx orgánů Xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatkové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx §304 xxxx. 2 x. x. x. s. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx odsouzený xxxx xxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx adekvátním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx odsouzeného x daném xxxxxx.
5. Xxxxx jde x xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §302 xxxx. 2, xxxx. 3 xxxx v §304 odst. 1 x. x. x. x., x xxxx xxxxxxx stupně rozhodl xxxxx §306 xxxx. 1 x. m. x. x. x xxxxxx obou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rakouských xxxxx. Přitom odvolací xxxx konstatuje, xx xx zabýval všemi xxxxxxxxxxxx rozhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx konstatovat, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, na xxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx opatřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodněno xxxxx xxxx, zcela xxxxxxxxxxx x x tomto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx x přes nesouhlas xxxxxxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx §300 xxxx. 1 xxxx. x), x) x. x. j. x., xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx občana České xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x který také xx na její xxxxx xxx vyhoštěn (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxx uložen xxxxx xxxxxx xx xxxx deseti xxx). X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dále zjištěno, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx situace lze xxxx xxx za xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx, xxx xx xxxxxxx v §305 x. x. j. x. X xxxx xxxxx xx možné x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x), x), d), x), x), i) x. x. x. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx zabýval xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx úpravy, x x tomto xxxxx dospěl xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx výrokové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxx xxxx xxx x závěrům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) z. x. x. x. Xxxxxx xxxxxxx, xx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Vídeň xx xxx 31.7.2019, xxx xx. zn. 18 U 334/19x, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx na tři xxxxxx, na xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx konstatovat, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx věci Graz xxx sp. xx. 18 Hv 53/21x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xx xx, xx ustanovení §305 xxxx. 1 písm. x) z. m. x. s. xxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx 2008/909/XXX, xxxxx xx projevem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx osoby. V xxxxx případě, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx odsouzený vykonat xx území Xxxxx xxxxxxxxx, přesahuje xxxxxxx xxxxxxx šesti měsíců, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestů x xx dané xxxxxxx lze tak xxx za to, xx xxxxxxxxxx o xxxxxx cizozemských xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxx“ řízení xx xxxxxxx nároky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx dožadujícímu xxxxx, xxx x xxxxx, kde xx xxx nepodmíněný trest xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X x tohoto xxxxxx xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu akceptovat.
7. Xxx xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. x. x. x. xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxx svobody na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonány x x tomto xxxxxx xxxxxx správně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §124 xxxx. 4 x. m. x. x. a x xxxxxxxxxx xx to x §56 odst. 2 xxxx. a) xx. xxxxxxxx. V xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uložených xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §124 odst. 2 x. m. x. x. Závěrem xx pak xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx poukázat i xx xx xxxxxxxxxx, xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx blízkou xxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rozsudek xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx odůvodněný, opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neuvedl xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jej xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx x něm xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx x výroku xxxxxx usnesení.