Xxxxxx xxxx
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) z. x. x. x. xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx x uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 6 xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 6 xxxxxx xxxx xxxx.&xxxx;
Xxxx.: Na xxxxxx xxxx nemá xxxx novela xxxxxxxxxx §305 x. x. x. x., xxxxxxxxx xxxxxxx x. 422/2022 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.1.2023.
Vrchní xxxx x Xxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. proti xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2022, xx. xx. 67 X 2/2022.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ostravě ze xxx 27.6.2022, xx. xx. 67 T 2/2022, xxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxx §306 xxxx. 1 z. x. x. x. xx xxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx svobody xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx jednak xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx dne 31.7.2019, sp. zn. 18 X 334/19x, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dne 24.11.2021 xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx věci Xxxxx, xxxxxx xxx X. D. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §15, §127 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §15, §229 odst. 1 xxxxxxxxx zákona Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků podle §15, §241x xxxx. 3 trestního zákona Xxxxxxxx republiky, xx xxx mu xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx 3 xxxxxx nepodmíněně, xxxxxxx xxxxxx xx mohl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxx jednak xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §205 xxxx. 1, xxxx. x), odst. 2 xx. zákoníku, xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §21 xxxx. 1 x §234 odst. 1 xx. xxxxxxxx, x xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6. 7. 2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, který nabyl xxxxxx moci xxx 12.7.2021, xxxxxx xxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxx, právně xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx krádeže, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §127, §128 xxxx. 1 číslo 5, §129 odst. 1 xxxxx 3, §130 xxxx. 1 první xxxxxx x odst. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, jako zločin xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxxxx §241e xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxxx x druhý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxx přečin xxxxxxx xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 trestního xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx §148x xxxx. 1 trestního xxxxxx Xxxxxxxx republiky, xx což mu xxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxx právního xxxx Xxxxx republiky posouzeny xxxxxxx jednak xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xx. zákoníku xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 k §205 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, x jednak xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Současně bylo xxxxx §306 odst. 1 z. x. x. s. rozhodnuto, xx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Vídeň xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 18 X 334/19x, ve xxxxxxx x rozsudkem Xxxxxxxx soudu pro xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxx 24. 11. 2021 a xxxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21p, xxxxxx. Xxxxx §306 xxxx. 1 xx xxxxxxx §124 xxxx. 4 x. m. j. x. a §56 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx R. X pro výkon xxxxxx trestů zařazen xx xxxxxxx s xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. S xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Sám x xxxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx nesouhlas x nadále xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se o xxx xxxxxxx, neboť xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx pak xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uloženého xxxxxx, systém x Xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx programy xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx byl xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx x důvodnost xxxxxxxx
3. Xxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Olomouci jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §252 xx. x. X xxxxxx spisového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx opravný prostředek xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §254 xx. x. x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Soud prvního xxxxxx rozhodoval x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dvou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ministerstva Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vydaných xx základě xxxxxx 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx Xxxxxxxx unie 2008/909/XXX o xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxxx x trestních xxxxxx, které ukládají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxxx Vídeň xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 18 X 334/19s, x Xxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21p, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx nepodmíněné xxxxxx xxxxxx svobody. Xxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx dodatkové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx §304 xxxx. 2 z. x. x. x. xxxxxxx vyjádření státního xxxxxxxxxxxxxx, správně xxxx xxxxxxx x ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx situace, kdy xx xxxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx soud xxxxxxx xxxxxx adekvátním xxxxxxxx reagoval na xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx jde o xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnosti, xxx které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §302 xxxx. 2, xxxx. 3 nebo x §304 xxxx. 1 x. x. x. x., x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. m. x. s. x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx xxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxx v xxxxxxxxxxxxx odkázat, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx ze strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx jsou stejné xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx opravném xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx x xxxx nesouhlas xxxxxxxxxxx je možné xxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx splnění xxxxxxxx ustanovení §300 xxxx. 1 písm. x), b) x. x. x. s., xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx území x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xx na xxxx xxxxx být xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx deseti xxx). X osobě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx na území Xxxxx republiky se xxxxxxx x jeho xxxxxx rodina. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx mít xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vázáno xxxxxxxx xx souhlas odsouzeného.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x §305 x. x. j. x. X xxxx xxxxx je možné x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx §305 odst. 1 xxxx. x), x), x), x), x), x) x. x. j. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx možnou xxxxxx kvalifikací xxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právní xxxxxx, x x xxxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxx nemá ani x závěrům xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. s. Faktem xxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx město Vídeň xx xxx 31.7.2019, xxx xx. xx. 18 X 334/19x, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx, xx druhé xxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx vykonat xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxx xx. zn. 18 Xx 53/21p, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx uznávací xxxxxx. Xx třeba xxx za xx, xx ustanovení §305 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx 2008/909/SVV, xxxxx xx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx uznání výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx svobody nemá xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxx méně xxx šest xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx především xx xxxxxxxxxx x ekonomickou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxx případě, jak xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šesti měsíců, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x za dané xxxxxxx lze xxx xxx za xx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků xx xxxxx České xxxxxxxxx plně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a ekonomické xxxxxxxxxx předání odsouzeného x výkonu xxxxxx xx České xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezvyšují x xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, kde xx xxx nepodmíněný xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx administrativních xxxxx. X z xxxxxx xxxxxx lze tak xxxxxxxx rozsudek v xxxxx rozsahu akceptovat.
7. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §306 xxxx. 1 z. x. x. x. xxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodl x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudků xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx správně postupoval xx xxxxxx xxxxxxxxxx §124 xxxx. 4 x. x. x. x. a v xxxxxxxxxx na xx x §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx korekci uložených xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §124 odst. 2 x. x. x. x. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxx České xxxxxxxxx nedochází x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx námitky x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nekonkrétní, xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxx svoji blízkou xxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzeného neuvedl xxxxx skutečnosti, který xx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx usnesení.