Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx xxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. s. není xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx x uznání xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 6 xxxxxx, x současně x xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde výměra xxxxxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx činí 6 měsíců xxxx xxxx.&xxxx;
Xxxx.: Xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx novela ustanovení §305 x. x. x. s., xxxxxxxxx xxxxxxx x. 422/2022 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.1.2023.
Vrchní xxxx x Xxxxxxxx xxxxx §256 tr. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. D. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xx xxx 27.6.2022, xx. xx. 67 T 2/2022.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2022, sp. xx. 67 X 2/2022, bylo rozhodnuto xxx, xx se xxxxx §306 odst. 1 x. x. x. x. xx xxxx xxxxxxxxxxx R. X., občana České xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx svobody na xxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx vnitřní město Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 18 X 334/19x, xxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxx 24.11.2021 xx spojení s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxx xxx X. D. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, právně xxxxxxxxxxxxxx xxxx pokus xxxxxxx krádeže xxxxx §15, §127 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxx xxxxxxx utajení xxxxxx xxxxx §15, §229 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokus xxxxxxx odcizení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxx §15, §241x xxxx. 3 trestního zákona Xxxxxxxx republiky, xx xxx xx byl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na 3 xxxxxx nepodmíněně, přičemž xxxxxx xx xxxx xxx podle xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx přečinu xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §205 xxxx. 1, xxxx. a), xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx pokus xxxxxxx neoprávněného xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §234 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu pro xxxxxxx věci Xxxx xx xxx 6. 7. 2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxx nabyl xxxxxx moci dne 12.7.2021, xxxxxx byl X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx krádeže, xxxxxxxx vlámáním xxxxx §127, §128 xxxx. 1 xxxxx 5, §129 odst. 1 xxxxx 3, §130 xxxx. 1 první xxxxxx x odst. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §241x xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxx xxxxx §148x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody na 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uvedené xxxxxx xx xxxxx být xxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx posouzeny xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1, xxxx. 2, odst. 3 tr. zákoníku xxxxx dokonaný, dílem xxxxxxxxxx ve stadiu xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §205 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 tr. xxxxxxxx, x jednak xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Současně xxxx xxxxx §306 odst. 1 z. m. x. s. xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx uvedený xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx Vídeň xx dne 31.7.2019, xx. xx. 18 X 334/19s, ve xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxx 24. 11. 2021 x xxxxx uvedený xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx uložený xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxxx. Xxxxx §306 xxxx. 1 xx xxxxxxx §124 odst. 4 x. m. x. x. x §56 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx R. X xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
2. Proti xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxxx R. X. S xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neztotožňuje, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx nesprávný. Sám x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesouhlasil a xxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxx xxxx. Xxxxx by byl xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x České republice, xxxxx se x xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx nachází xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx pak xxxxx xxxxxx v Rakouské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, systém v Xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx sociální xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Sám xx xxxxxxxx s xxx, že po xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vykonat xx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x výkonu rozhodnutí xxxxxx státu Evropské xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx
3. Xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx odvolacímu podle §252 tr. x. X obsahu spisového xxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx opravný xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx předepsané xxxxxxxx. Xx xxxx situace xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §254 xx. x. a xxxx xxxxxx x následujícím xxxxxxx.
4. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dvou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx Xxxxxxxx xxxx 2008/909/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v trestních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pravomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxxx Vídeň xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 18 X 334/19s, x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21p, xxxxxxx xxxx odsouzenému X. X. xxxxxxx nepodmíněné xxxxxx odnětí xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xx správně xxxxxxx xx orgánů Rakouské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem identifikace xxxxx odsouzeného a xx xxxxxx §304 xxxx. 2 z. x. j. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, správně xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx tak soud xxxxxxx stupně adekvátním xxxxxxxx reagoval xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x daném řízení.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx možno xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §302 xxxx. 2, xxxx. 3 nebo x §304 xxxx. 1 x. x. x. x., x xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx §306 odst. 1 x. x. x. x. o xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xx xxx lze v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x převzetí xxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxx xx nesouhlasné, xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx odůvodněno xxxxx xxxx, zcela nekonkrétně x v tomto xxxxxx jsou stejné xxxxxxxxx uvedeny x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxx cizozemských xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §300 xxxx. 1 písm. x), b) x. x. j. x., xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx občana České xxxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx bydliště, x xxxxx xxxx xx na xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx rakouskými orgány xxx xxxxxxxxxxx uložen xxxxx pobytu xx xxxx deseti xxx). X xxxxx odsouzeného xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx republiky se xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxx xxxxxxx lze xxxx xxx xx xx, xx převzetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vázáno výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x §305 x. m. x. x. V xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného rozsudku, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 písm. x), x), d), x), x), x) x. x. j. x. Xxxx xxxxxxx stupně xx pak xxxx xxxxxxx zabýval možnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxxxx odsouzen x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxx dospěl xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxx nemá xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §305 xxxx. 1 xxxx. x) z. m. x. x. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xxx xx. xx. 18 U 334/19x, xxx odsouzenému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx na xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx Xxxx xxx xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro uznávací xxxxxx. Je třeba xxx xx to, xx xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) x. m. x. x. xxxxxxxx xxxxxx 9 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx 2008/909/XXX, xxxxx xx projevem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx uznání xxxxxx xxxxxxxxxx jiného členského xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uplatňovat xxx, xxx zbývající xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx tak xxxxxx především xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx, xxx xx již xxxx xxxxxxxxx, celková xxxxxx xxxxxx, které xx xxx odsouzený xxxxxxx xx území České xxxxxxxxx, přesahuje xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx, x převzetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx uložených trestů x xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xx xx, xx rozhodnutí o xxxxxx cizozemských rozsudků xx území České xxxxxxxxx plně xxxxxxxx x xxxx zmíněné xxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu trestu xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx „xxxxxxxxxx“ řízení xx xxxxxxx nároky žádným xxxxxxxx nezvyšují a xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, kde xx xxx nepodmíněný xxxxx xxxxxxx, žádné xxxxx xxxxxxx xx nutnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X x xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akceptovat.
7. Xxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §306 xxxx. 1 z. x. x. x. xxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx rozhodl o xxx, xx tresty xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudků xxxxx vykonány a x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupoval xx xxxxxx xxxxxxxxxx §124 odst. 4 x. x. j. x. x x xxxxxxxxxx xx to x §56 xxxx. 2 xxxx. a) xx. zákoníku. V xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx korekci uložených xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §124 xxxx. 2 x. m. x. s. Xxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx nedochází x xxxxxxx zhoršení situace xxxxxxxxxxx, xxxx námitky x xxxxx směru xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx poukázat x xx xx xxxxxxxxxx, xx xx území Xxxxx republiky xx xxxxxxxxx xxxxx blízkou xxxxxx x ani x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neomezuje. Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu zcela xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx odůvodněný, xxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzeného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, který xx jej xxxxx xxxxxxx, x proto xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx usnesení.