Xxxxxx xxxx
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §305 xxxx. 1 písm. x) z. x. x. x. xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx společném xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie, xxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxx méně xxx 6 xxxxxx, x současně x xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde výměra xxxxxxxxxx části trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx 6 měsíců xxxx xxxx.&xxxx;
Pozn.: Xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx novela xxxxxxxxxx §305 x. x. x. x., xxxxxxxxx xxxxxxx č. 422/2022 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.1.2023.
Vrchní soud x Olomouci xxxxx §256 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 27.6.2022, sp. xx. 67 T 2/2022.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2022, sp. xx. 67 T 2/2022, xxxx rozhodnuto xxx, že xx xxxxx §306 odst. 1 z. m. x. s. xx xxxx odsouzeného X. X., xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx času xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx město Xxxxx ze xxx 31.7.2019, xx. zn. 18 X 334/19s, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 24.11.2021 xx spojení x xxxxxxxxx Zemského soudu xxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxx xxx X. X. xxxxx xxxxxx skutkem, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pokus xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §15, §127 xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx utajení xxxxxx podle §15, §229 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a pokus xxxxxxx odcizení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §15, §241e xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx byl xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx na 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx České republiky xxxxxxxx xxxxxxx jednak xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §205 xxxx. 1, xxxx. x), odst. 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §21 odst. 1 x §234 odst. 1 tr. xxxxxxxx, x xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx dne 6. 7. 2021, xx. xx. 18 Hv 53/21x, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 12.7.2021, kterým xxx X. X. uznán xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx krádeže, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §127, §128 xxxx. 1 xxxxx 5, §129 xxxx. 1 xxxxx 3, §130 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx x odst. 2 druhý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, jako xxxxxx xxxxxxxx bezhotovostních platebních xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 a xxxx. 2 první x druhý případ xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241e xxxx. 3 trestního xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx přečin xxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxx xxxxx §148a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uvedené skutky xx mohly xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednak xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 odst. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 tr. xxxxxxxx xxxxx dokonaný, xxxxx xxxxxxxxxx xx stadiu xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §205 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 tr. zákoníku, x jednak xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x pozměnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Současně bylo xxxxx §306 xxxx. 1 x. m. x. s. xxxxxxxxxx, xx xx se xxxxx uvedený trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx město Xxxxx xx dne 31.7.2019, xx. xx. 18 X 334/19x, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx Vídeň xx xxx 24. 11. 2021 x xxxxx xxxxxxx trest xxxxxx svobody x xxxxxx 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx uložený xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx věci Graz xx xxx 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxxx. Xxxxx §306 odst. 1 xx xxxxxxx §124 xxxx. 4 x. x. x. x. x §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zařazen xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
2. Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx R. X. S xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jej xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Sám x uznáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesouhlasil x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x nadále xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx xx o xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx nachází xxxxx, xxxxx by xx mu xxxxx xxxxxxx. Podle xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx napomáhá xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx společnosti. Sám xx xxxxxxxx x xxx, že po xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x uznání x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx
3. Věc xxxx xxxxxxxxxx Vrchnímu soudu x Xxxxxxxx xxxx xxxxx odvolacímu podle §252 xx. x. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx prostředek xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v zákonné xxxxx x svým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky. Xx této xxxxxxx xxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §254 xx. x. x xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Soud xxxxxxx xxxxxx rozhodoval x xxxxxx cizozemských rozhodnutí xx základě xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx Xxxxxxxx unie 2008/909/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ukládají xxxxx odnětí svobody xxxx xxxxxxxx spojená xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx unii. Těmito xxxxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. zn. 18 X 334/19x, a Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx nepodmíněné xxxxxx odnětí xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vyžádal xx orgánů Xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatkové xxxxxxxxx xx xxxxxx identifikace xxxxx xxxxxxxxxxx x xx smyslu §304 xxxx. 2 x. x. j. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx o xxxxxx xxxxxx cizozemského rozhodnutí xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx přes xxxxx xxxxx sám xxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx tak soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxxx reagoval na xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx žádné skutečnosti, xxx které xx xxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx ustanovení §302 xxxx. 2, odst. 3 nebo x §304 xxxx. 1 x. m. x. x., x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §306 odst. 1 z. x. x. x. x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxx x odůvodněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx opatřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k převzetí xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx, xxxxx nekonkrétně x x xxxxx xxxxxx xxxx stejné xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru, že x xxxx nesouhlas xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx cizozemských xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §300 xxxx. 1 xxxx. x), b) x. x. x. x., xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx bydliště, x xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxx být vyhoštěn (xxxxxxxxxxx rakouskými xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx let). X osobě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx na území Xxxxx republiky xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx situace lze xxxx xxx xx xx, že převzetí xxxx xxxxxxxxx rozsudků xxxx xxxxxx výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxx, že se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečností, xxx xxxxx xx xxxx xxxxx neuznat xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v §305 x. x. x. x. X xxxx xxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 písm. a), x), x), x), x), x) x. x. j. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx také xxxxxxx zabýval xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx republice xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxx dospěl xx xxxxxxxx závěrům xxxxxxxxxx x xx výrokové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx ani x závěrům xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. s. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xxx sp. zn. 18 X 334/19x, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trest odnětí xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xx druhé xxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx vykonat xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx z rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxx sp. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. Xx třeba xxx xx to, xx xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. s. xxxxxxxx xxxxxx 9 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx 2008/909/SVV, který xx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody nemá xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx méně xxx xxxx měsíců. Xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x ekonomickou xxxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxx osoby. X xxxxx xxxxxxx, jak xx xxx výše xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx vykonat xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x převzetí cizozemských xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řízení, lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uložených xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx lze xxx xxx xx to, xx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx plně xxxxxxxx x výše zmíněné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx České xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxx“ řízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxx, xxx má xxx nepodmíněný xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úkonů. X x xxxxxx xxxxxx lze xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akceptovat.
7. Xxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 z. x. j. s. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodl x xxx, xx tresty xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx převzatých xxxxxxxx xxxxx vykonány x x xxxxx xxxxxx xxxxxx správně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §124 odst. 4 x. x. x. x. x x xxxxxxxxxx xx to x §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. V xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §124 xxxx. 2 z. x. x. s. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že výkonem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx, xxxx námitky x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nekonkrétní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx poukázat x xx xx skutečnost, xx xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxx xxxxx blízkou xxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neomezuje. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx odůvodněný, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neuvedl xxxxx skutečnosti, který xx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx o něm xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx usnesení.