Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx xxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) z. x. x. x. xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Evropské unie, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx méně xxx 6 xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx výměra xxxxxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx 6 měsíců nebo xxxx.&xxxx;
Pozn.: Xx xxxxxx xxxx nemá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §305 x. m. x. x., xxxxxxxxx xxxxxxx č. 422/2022 Xx. s účinností xx 1.1.2023.
Vrchní xxxx x Xxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. xxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx X. D. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 27.6.2022, xx. xx. 67 X 2/2022.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ostravě xx xxx 27.6.2022, xx. xx. 67 X 2/2022, xxxx rozhodnuto xxx, xx xx xxxxx §306 odst. 1 z. m. x. x. xx xxxx odsouzeného X. X., xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jednak xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx vnitřní xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. zn. 18 U 334/19x, xxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxx 24.11.2021 xx spojení s xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxx xxx X. D. uznán xxxxxx skutkem, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pokus xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §15, §127 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §15, §229 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §15, §241x odst. 3 trestního xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxx mu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §205 xxxx. 1, xxxx. x), xxxx. 2 xx. zákoníku, xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx neoprávněného xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §21 odst. 1 x §234 xxxx. 1 tr. zákoníku, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu pro xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6. 7. 2021, sp. xx. 18 Hv 53/21x, který xxxxx xxxxxx xxxx xxx 12.7.2021, xxxxxx xxx X. D. uznán xxxxxx skutky, právně xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx krádeže, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §127, §128 odst. 1 xxxxx 5, §129 xxxx. 1 xxxxx 3, §130 xxxx. 1 první xxxxxx x xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákona Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx přečin xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, xxxx přečin utajení xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x xxxx přečin xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx §148x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx což xx xxx xxxxxx trest xxxxxx svobody na 34 měsíců xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednak jako xxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §205 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xx. zákoníku, x jednak xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x pozměnění platebního xxxxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx §306 odst. 1 x. x. x. x. xxxxxxxxxx, xx se xx xxxxx uvedený trest xxxxxx svobody x xxxxxx 3 měsíců xxxxxxxxxxx uložený rozsudkem Xxxxxxxxx soudu pro xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 18 X 334/19x, ve xxxxxxx x rozsudkem Xxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx věci Xxxxx xx xxx 24. 11. 2021 x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 34 měsíců xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxxx. Xxxxx §306 xxxx. 1 xx xxxxxxx §124 xxxx. 4 x. x. x. x. x §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zařazen xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxx odsouzený X. X. X napadeným xxxxxxxxx xx neztotožňuje, xxxxxxx jej xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx nesouhlasil a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx trvá. Xxxxx by xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx bezpečí, xxxxx xx xxx nachází xxxxx, xxxxx by xx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx účelu uloženého xxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx sociální xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx společnosti. Xxx xx srozuměn s xxx, že po xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, trest xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx. Navrhl xxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx
3. Věc xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §252 tr. ř. X obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx situace xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §254 xx. x. x poté xxxxxx k následujícím xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodoval o xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx Xxxxxxxx unie 2008/909/XXX x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ukládají xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spojená xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. xx. 18 X 334/19x, a Xxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxx Graz xx dne 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, kterými xxxx xxxxxxxxxxx X. X. uloženy nepodmíněné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx §304 xxxx. 2 z. x. j. x. xxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx o uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx přes xxxxx soudu sám xxxxxxx nezvolil. Tímto xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx adekvátním xxxxxxxx reagoval xx xxxxxxxxx xxxx odsouzeného x xxxxx řízení.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx možno rozhodnout x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxxxxxxx §302 xxxx. 2, xxxx. 3 nebo x §304 xxxx. 1 x. x. x. x., x xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. m. x. x. o xxxxxx obou xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Přitom xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x odůvodněním xxxxxxxxxx rozsudku, xx xxx xxx x xxxxxxxxxxxxx odkázat, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x převzetí xxxx xxxxxxxxxx, toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x podaném xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §300 xxxx. 1 písm. x), b) z. x. j. x., xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx jde x xxxxxxxx občana České xxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxx xxxxx x obvyklé bydliště, x xxxxx xxxx xx na xxxx xxxxx být xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx). X osobě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx i xxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx mít za xx, že převzetí xxxx uvedených xxxxxxxx xxxx vázáno výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zabýval x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x §305 x. x. x. x. X xxxx xxxxx xx xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x), x) z. x. x. x. Xxxx prvního xxxxxx xx pak xxxx xxxxxxx zabýval xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxx které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x v xxxxx xxxxx dospěl ke xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřeným x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nemá xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxxxx xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. s. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx město Vídeň xx xxx 31.7.2019, xxx xx. xx. 18 X 334/19x, xxx odsouzenému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na tři xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx vykonat xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxx xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxx výrazně přesahuje xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxx xxx uznávací xxxxxx. Xx xxxxx xxx za xx, xx ustanovení §305 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx 9 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx 2008/909/XXX, který xx projevem zásady xxxxxxxxxxxxxxx x vychází x xxxx, xx xxxxxxxxx uznání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx činí méně xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx je xxx xxxxxx především xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx výše xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx vykonat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx dané xxxxxxx xxx tak xxx xx xx, xx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxx republiky, xxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxx“ řízení se xxxxxxx xxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jak dožadujícímu xxxxx, xxx x xxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, žádné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X z xxxxxx xxxxxx xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx akceptovat.
7. Xxx uznání cizozemských xxxxxxxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. x. x. s. xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky. Xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonány x x xxxxx smyslu xxxxxx správně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §124 xxxx. 4 x. x. x. x. x x xxxxxxxxxx xx to x §56 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx. V xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uložených xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §124 xxxx. 2 x. x. x. s. Závěrem xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nedochází k xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx, jeho xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nekonkrétní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xx tu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x ani x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neomezuje. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neuvedl xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jej xxxxx xxxxxxx, x proto xxxx o xxx xxxx rozhodnuto, xxx xxxxxxx x výroku xxxxxx xxxxxxxx.