Právní věta
Důvod xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. s. není xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Evropské xxxx, xxxxxx xxx uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 6 xxxxxx, x současně o xxxxxx dalšího rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx výměra xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxx xxxxxxx činí 6 xxxxxx nebo xxxx.&xxxx;
Pozn.: Xx xxxxxx větu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §305 x. x. x. x., xxxxxxxxx xxxxxxx x. 422/2022 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2023.
Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 27.6.2022, xx. xx. 67 X 2/2022.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 27.6.2022, sp. xx. 67 X 2/2022, xxxx rozhodnuto xxx, že xx xxxxx §306 xxxx. 1 x. m. x. x. xx xxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx dne 31.7.2019, sp. zn. 18 U 334/19x, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 24.11.2021 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu xxx trestní xxxx Xxxxx, xxxxxx byl X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx krádeže podle §15, §127 xxxxxxxxx xxxxxx Rakouské republiky, xxxxx přečinu xxxxxxx xxxxxx podle §15, §229 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokus xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §15, §241x xxxx. 3 xxxxxxxxx zákona Xxxxxxxx republiky, xx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 3 xxxxxx nepodmíněně, přičemž xxxxxx xx mohl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednak xxxx xxxxx přečinu xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §205 xxxx. 1, xxxx. x), xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a pozměnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §21 odst. 1 x §234 odst. 1 xx. zákoníku, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx Xxxx xx dne 6. 7. 2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxx 12.7.2021, kterým xxx X. X. xxxxx xxxxxx skutky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zločin xxxxx výdělečné xxxxxxx, xxxxxxxx vlámáním xxxxx §127, §128 xxxx. 1 xxxxx 5, §129 xxxx. 1 xxxxx 3, §130 xxxx. 1 první xxxxxx a xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx podle §241x xxxx. 1 x xxxx. 2 první x xxxxx případ xxxxxxxxx zákona Rakouské xxxxxxxxx, xxxx přečin xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 3 trestního xxxxxx Rakouské republiky, xxxx přečin utajení xxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podle §148x xxxx. 1 trestního xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxx uložen trest xxxxxx xxxxxxx xx 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx skutky xx mohly být xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx posouzeny xxxxxxx jednak xxxx xxxxxx krádeže xxxxx §205 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xx. zákoníku xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §205 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx. 3 xx. xxxxxxxx, x xxxxxx přečin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §234 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 měsíců xxxxxxxxxxx uložený xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx dne 31.7.2019, xx. zn. 18 X 334/19x, xx xxxxxxx x rozsudkem Xxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx věci Xxxxx xx xxx 24. 11. 2021 x xxxxx uvedený xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 34 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu pro xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxx 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxxx. Xxxxx §306 xxxx. 1 za xxxxxxx §124 xxxx. 4 x. x. j. x. a §56 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx xxxx odsouzený R. X pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx považuje xx xxxxxxxxx. Sám x uznáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx jeho nesouhlas x xxxxxx xxxx. Xxxxx by byl xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx o xxx bezpečí, neboť xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx mu xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx výkon xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx napomáhá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx s xxx, xx po xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx by xxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zrušení napadeného xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx o uznání x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx
3. Xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx odvolacímu xxxxx §252 tr. ř. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podán oprávněnou xxxxxx, x zákonné xxxxx a svým xxxxxxx naplnil x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxxx v intencích xxxxxxxxxx §254 tr. x. x poté xxxxxx x následujícím xxxxxxx.
4. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx Evropské xxxx 2008/909/XXX o xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx v trestních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spojená xx zbavením osobní xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xx. zn. 18 X 334/19x, x Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx věci Graz xx dne 6.7.2021, xx. xx. 18 Xx 53/21x, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx nepodmíněné xxxxxx odnětí svobody. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx správně xxxxxxx xx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx dodatkové xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx §304 xxxx. 2 x. x. x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, správně xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx o uznání xxxxxx cizozemského rozhodnutí xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx soudu sám xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx odsouzeného x xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx jde x xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxx xxxxx rozhodnout x uznání cizozemských xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §302 xxxx. 2, xxxx. 3 nebo x §304 xxxx. 1 x. m. x. x., x soud xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 z. m. x. s. x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx konstatovat, xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx x xxxxxxxxxxxxx odkázat, že xxxx xxxxxxxx stanovisko xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx je nesouhlasné, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodněno xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx xxxx stejné xxxxxxxxx uvedeny x x xxxxxxx opravném xxxxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx obou cizozemských xxxxxxxx, při splnění xxxxxxxx ustanovení §300 xxxx. 1 písm. x), x) x. x. j. x., xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx území x obvyklé bydliště, x xxxxx xxxx xx xx její xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pobytu na xxxx xxxxxx xxx). X osobě xxxxxxxxxxx xxxx dále zjištěno, xx xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsudků xxxx xxxxxx výhradně xx souhlas odsouzeného.
6. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečností, xxx xxxxx xx xxxx xxxxx neuznat xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x §305 x. x. j. x. X xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx §305 odst. 1 písm. x), x), x), x), x), x) x. x. x. s. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kvalifikací jednání, xxx xxxxx byl xxxxxxxxx odsouzen v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx úpravy, x v tomto xxxxx dospěl ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nemá xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. x) z. x. x. x. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx město Xxxxx xx xxx 31.7.2019, xxx xx. zn. 18 U 334/19x, xxx odsouzenému uložen xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx na xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx z rozsudku Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx věci Xxxx xxx xx. zn. 18 Hv 53/21x, xxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro uznávací xxxxxx. Xx xxxxx xxx xx xx, xx ustanovení §305 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. s. xxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx 2008/909/XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie x xxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxx xxxx xxx šest měsíců. Xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby. V xxxxx xxxxxxx, jak xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výměra xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx cizozemských xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uložených xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxx tak xxx za xx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x výše xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxx republiky, xxxxx x rámci „xxxxxxxxxx“ xxxxxx se xxxxxxx nároky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx další xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X x xxxxxx xxxxxx lze xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. x. j. x. xxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodl x xxx, že xxxxxx xxxxxx svobody na xxxxxxx převzatých xxxxxxxx xxxxx vykonány x x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu ustanovení §124 xxxx. 4 x. m. x. x. x x xxxxxxxxxx xx xx x §56 odst. 2 xxxx. a) xx. zákoníku. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx uložených xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §124 odst. 2 x. x. x. x. Xxxxxxx xx pak třeba xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx poukázat x xx tu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx republiky má xxxxxxxxx xxxxx blízkou xxxxxx x ani x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx odsouzeného neomezuje. Xxxxxxxx rozsudek je xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x správný, xxxxx xxxxxxxxxx, opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jej xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx o něm xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx usnesení.