Xxxxxx xxxx
X. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx si xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxx, xx xx xxx vyžádá xxxxx xxxxxxxxx podklady, které xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §17b xxxx. 7 zákona x. 458/2000 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x výkonu xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 31.12.2021, xx vykládá x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx. Pochybení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx čl. 35 odst. 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx x xxxxxxxxxx [xxxx čl. 57 xxxx. 5 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/944 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx] xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx deliktu.
Prejudikatura: x. 3667/2018 Xx. XXX, x. 4031/2020 Xx. XXX, x. 4169/2021 Xx. NSS, x. 4279/2022 Sb. XXX, x. 4328/2022 Xx. XXX x x. 4518/2023 Xx. XXX; xxxxxxxx velkého xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.6.2013, XX (X-300/11), a xx dne 6.10.2021, Xxxxxxxxx Xxxxxxx Management x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (X-561/19); xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 11.6.2020, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X-378/19); rozsudky xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2017, Regner proti Xxxxx republice (xxxxxxxx x. 35289/11), x xx dne 15.10.2020, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Rumunsku (xxxxxxxx x. 80982/12).
Xxx: Ing. Xxxxxxxx Xxx xxxxx xxxxx, za účasti 1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x 2) Xxx. Xxxxx Kusého, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx regulačního xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxx xx řešilo xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x červenci 2019. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2021 x právem EU x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx x nakonec v xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodnost xxxxxxxx.
Xxxxx usnesením x. 570 xx dne 30.7.2019 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx „Personální xxxxxxxxxxx Energetického xxxxxxxxxxx xxxxx“ a informace xxxxxxxxxxxxx vlády a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxx X), xxxxxxxx žalobce z xxxxxx xxxxx Rady Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu (XXX) x xxxxxxxxx x 31.7.2019 (xxxxx XX) x xxxxxxxxx Xxx. Petra Xxxxxx xxxxxx Xxxx ERÚ x xxxxxxxxx x 1.8.2019 xx 31.7.2022 (xxxxx XXX).
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxx ve xxxxxx §17x odst. 7 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx, xx:
- xxxxxxx xxxxxxx nezávislý, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx vláda xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x regulovaným xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxxxx záležitostech. Regulovaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxx činil xxxxx xx xxxxxxxx žalobce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx prezentaci xxxx x xxxxxxxxxx xx státním sektorem xxx xxxxxxxxx prezentoval;
- xxxxxxx přijímal pokyny x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx regulovaného xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
- žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x energetických xxxxxxxxx;
- xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pravomocí ERÚ, xxxxxxx zasahoval xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. stupně, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx to, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx vyžádal xxxxxxx podklady x xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx regulovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx spisu x xxxxxxxx bylo s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za účelem, xxx xxxxx pokyn xxxxx xxxxxxxxxx.
(xxx odůvodnění x dopise předsedy xxxxx xxxxxxx xx xxx 30.7.2019)
Proti odvolání xx žalobce xxxxxx xxxxxxx. Městský xxxx x xxxxxx rozhodoval xxxxxx třikrát. Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx šlo x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) usnesením ze xxx 20.11.2020, xx. 6 X 151/2019-74, xxxxxx xxx nepřípustnost, xxxxx xxx xxxxx xx rozhodnutím xx xxxxxx §65 s. x. x., xxxxxx xxxxxxx xxxxx §82 x. ř. s. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx ze dne 25.2.2021, xx. 10 Xx 391/2020-65, x. 4169/2021 Xx. NSS. Xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, nesouhlasil xxx x tím, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tom, xx zvolil xxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X dalším xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobce změnil xxxxxxx xxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx městský xxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.7.2022, xx. 6 X 151/2019-181, xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx zrušil. X xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx ve xxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxxx Xxx. Petra Xxxxxx xxxxxx Xxxx XXX. Xxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx §34 xxxx. 1 x. ř. x. xxx xxxxx xxxxxx xx právech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení. Xxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx XXX xx xxx 1.11.2022, xx. 10 As 234/2022-116).
Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx o žalobě xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 8.3.2023, xx. 6 X 151/2019-261, zamítl. Xxxxxxx důvod x xxxxxxxx předběžné xxxxxx Xxxxxxxx dvoru, xxx xxxxx xxxxx správně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx odvolávání xxxxx Xxxx XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx specifikovala, x xxx spatřuje xxxxxxxx neurčitého xxxxxxxx xxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x výsledků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx znemožnilo xxxxxx xxxxxxxxxx více xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx s utajovanými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx předchozímu xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx nezasáhlo xxx xx xxxxxxxxxxxx ERÚ.
Proti xxxxxxxx městského xxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx a xx xx, xx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxxxx soudem. Xxxxxxx x dřívějším xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x napadeném xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Stěžovatel upozornil, xx změna x xxxxxxx xxxxxx soudu xx asi dána xxxxxxxxxx xx Bezpečnostní xxxxxxxxxx služby (BIS), xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx spisu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx řízení správním xx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx je xxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx nové dokazování. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x rozporu x §77 x. x. x. Bylo xxx xxxxx vyjasnit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x tomu navrhl xxxxx výslechem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx městský xxxx xxxxxx vyloučit x nahlížení xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx xx §45 xxxx. 4 s. x. x.). Stěžovatel xxxxxxx xx xxx 32 xxxxxxxx rozšířeného senátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 1.3.2016, xx. 4 Xx 1/2015-40, x. 3667/2018 Xx. XXX, podle xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace. Xx musí xxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx soud odkázal xx xxxxx judikaturu (xxxxxxxx NSS xx xxx 25.11.2011, xx. 7 As 31/2011-101, x. 2602/2012 Xx. XXX), xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxx xxxx, než xxxx xxx (x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dotčen xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx věci xxx). Xxx xxxxxxx xxxx porušil xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx (čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx).
Xxxxxxx stěžovatel odkázal xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx člena Xxxx XXX s xxxxxx EU. Xxxxxxxxxx x xx. 35 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xx. 39 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2009/73/XX x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx důvodem xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx §17b odst. 7 energetického xxxxxx xx x xxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Evropská xxxxxx x notifikačním rozhodnutí XX XX.40171 (2015/XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx české xxxxxx x xxxxxx XX. Xxx xx ale xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx clair, xxx xxxxxxxxx řekl xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxx Xxxx ERÚ xx o to xxxxxxxxxxxxxxxx, xx odvolávaný xxxx Xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxxx, vysvětlit důvody xxxxxx apod. Xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx řádem x xxxxxx xx zcela xxxxxx xxxxx, než x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx navrhl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx ve xxxx stručném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kasační stížnosti xxxxx Energetický xxxxxxxxx xxxx jako osoba xxxxxxxxxx xx řízení 1). Xxxxxxxx městského xxxxx prý nebyl xxxxxxxxxx, protože xxx x xxxxxxxxxx (rušícím) xxxxxxxx městský soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahují xxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx 54 rozsudku xx. 6 A 151/2019-181). Xxxx pochybnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx BIS, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx řízení. Xxxxx xxxxx nevystupovala x postavení xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxxx z pravdivosti xxxxxxxxx obsažených xx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx věrohodnost. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, o xxxxxxxx xxxxx Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx odvolání xxxxxx xxxxx. Není xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxx svém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx shrnující závěry XXX. Xxxxxxxxx xx, xx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx námitkami x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx stěžovatel xx členem xxxxx xxxxxx České strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX), xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx demokracie, xxx kandidátem XXXX xx xxxxxxx do Xxxxxxxxxx sněmovny x xxxx 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členům xxxxx by xxxxx xxxx k jejich xxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx XXX opíralo. XXX xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx a xxxxxx XX.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxx repliku. X xx xxxxxxxxxx, xx XXX xxx xxxxx znát obsah xxxxxxxxxxx xxxxx BIS, xxxxx xx nemohl xxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx ERÚ xxxx xxxxxxx zprávy, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Zopakoval, xx xxxx xxx přezkum xxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx utajovaných xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx nemají xxxx xxxxx dokumentů XXX, xxx činí z xxxxx xxxxxxxx nástroj XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxx stručně xxxxxxxxxx x duplice, ve xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx přístup. Xxxxx xxxx vyjádření xxx xxxxxxxxxx různě xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
[21] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx člena Xxxx XXX x právem XX (xxxx XX.X), xxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nepředvídatelný, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxx (XX.X). X xxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxx správní xxxx věnoval nejrůznějším xxxxxxxx otázkám xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxx (XX.X). Xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx s xxxxxxx xx použití utajovaných xxxxxxxxx x xxx xxxxx kasačních xxxx (XX.X).
[22] Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v XXXX. Rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neargumentuje (x nic xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), proto xxxx třeba xxx xxxxx otázku, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx soud x xxxxxx xx provádět xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
[23] Stejně tak Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – na rozdíl xx stěžovatele Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vyjádřeních ERÚ xxxxx xxxxxx, že xx xxxx ERÚ xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.X X souladu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx ERÚ x xxxxxx XX
[24] Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěrem městského xxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx XXX xxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx již x prvním xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx x xxxxx EU, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx), xxxxx xx xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx 26 xx 33 xxxxxxxx xx. 10 Xx 391/2020-65).
[26] Xxx nynější věc xxxx xxx důležité xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k možnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxx xx xxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxx EU xxxxxxxxx chrání nezávislost xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x elektřinou x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx době xxx xxxxxxxxx o směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/944 x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x elektřinou x x směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/73/XX x společných xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx se xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx 80 odůvodnění xxxxxxxx 2019/944 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx jakýchkoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na jakýchkoli xxxxxxxxxxx či hospodářských xxxxxxx, xxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x velikost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[27] Xxxxx xx. 57 xxxx. 5 xxxxxxxx 2019/944 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. xxxxxxx, xxx x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx […] xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xx sedmi xxx, xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx; g) členové xxxx xxxxxxxxxxx orgánu […] xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx transparentních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx jen v xxxxxxx, že xxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxx se dopustili xxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx 2009/73/XX (xxxxx xx. 39 xxxx. 5 xxxxx xxxx je xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx odvolat xxx x případě, xx xxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x tomto xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva). (rozsudek xx. 10 Xx 391/2020-65, xxx 29)
[28] Xxxxxxxx 2019/944 x xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxx. V době xxxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx (xxxx směrnici xx xxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2019/944), xxxxx obsahovala xxxxxxx xxxxxxxx x nezávislosti xxxxxxxxxxx orgánu (xxxx. xxxx. bod 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 35 odst. 5 směrnice 2009/72, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxx jejich xxxxxxxxx období xxxxx x funkce xxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx).
[29] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x prvním xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že právě XXX xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrnice. Xxxx, xxxxx xx v xxxx XXX, má xxx členů, jeden x xxxx je xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Rady, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx člen Xxxx. X §17x xxxx. 10 x 14 energetického xxxxxx xxxxx, xx Xxxx XXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx správním xxxxxx. Xxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxx ERÚ xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členy Xxxx XXX xxxxxx x xxxxx nesmí. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx je xxx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx v §17x xxxxxx délku xxxxxxxxx xxxxxx člena Xxxx ERÚ, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, stanoví neslučitelnost xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výdělečnými xxxxxxxxx, to xxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (rozsudek xx. 10 As 391/2020-65, xxx 31).
[30] X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2019 platila xxxxxx §17x odst. 7 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx závažného porušení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vykonávání xxxx úkolů xxxx xxxxxxxxxx-xx svou funkci xx xxxx xxxxx xxx 6 xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx roku 2021.
[31] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnost xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx závažné porušení xxxxxxxxxx člena Xxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx ještě xxxxxx xxxxxx x §17b xxxx. 7 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysvětlil, že xxxxxxxx xxxxx §17x xxxx. 7 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxxxx zákonem (xx xxxxxx x xxxx [46] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora). Xxxxx Nejvyššího správního xxxxx ani nevadí, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx právních xxxxx. Procedura odvolání xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx XXX, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx čj. 10 Xx 391/2020-65, body 32 x 33).
[32] Xxxxxxxx správní xxxx xx tedy xxx xxxxxxxx k souladnosti xxxxxxx české xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxxxx xxxxx, xx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx (xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx [46] níže). Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx [§104 odst. 3 xxxx. a) x. x. x.]. X xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx EU. X xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stěžovatelova xxxxxxxxxxx soustředila xx xxxxxx, xxx xx xxx vlády rozhodnutím, xx xxxxxxx. V xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. xxxx xxxxx xxxxx zpochybnit xxxxxx xxxxxx x xxxxxx XX. Stěžovateli xxx x xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem především x to, xxx xx vůbec xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyjádří xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úpravy x právem XX.
[33] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx souhlasí xx xxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxx xx konce xxxx 2021 xxxxx být xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx 1.1.2022 platí po xxxxxx č. 362/2021 Xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvážení xxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxx, xxxxxxxx-xx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx §17x xxxx. 7 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022 xxxxx, xx člena Xxxx vláda xxxxxx, xxxxx
- porušil xxxxxxx xx zákazů uvedených x xxxxxxxx 6
[tj. xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonávat xxxxx podnikatelskou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odvětvích, xxxxxxx se xx xxxxxxxxx držitele licence xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vedení takové xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx licence xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x energetických xxxxxxxxx; dále xx x odstavci 6 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, být x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiném pracovněprávním xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx správy xxxxxxxxx majetku x xxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, publicistické x xxxxxxxx]
xxxx xxxxx v xxxxxxx x §17 xxxx. 3,
[Při xxxxxx xxxxxxxxxx postupuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx x řídí xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx právní- xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx regulační xxxx xxxxx při xxxxxx xxx působnosti xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, vlády ani xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby. Energetický xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, aby byla xxxxxxxxx transparentnost a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.],
xxxx pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx než 6 xxxxxx.
[34] Xx 27.6.2022 novela x. 176/2022 Xx. doplnila xx §17b xxxx. 7 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx odvolání, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx regulačního xxxxx.
[35] Stěžovatel xx xxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti x bezvadnosti xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2022, xx xx xxxx formulace xxxxxxxx xxx odvolání člena Xxxx x xxxxxx. Xxxx si xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, který od 1.1.2022 xxxxxxxxxxx §17x xxxx. 7 energetického xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 362/2021 Sb. xxxxx zákona xxxxxxxx xx xxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Rady XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinností“ (x. 35 důvodové xxxxxx). Xx zvláštní xxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnost vlády xxxxx Xxxx XXX xxxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx 2022, která xxxxxx x xxxxx xxxxxx vládě správní xxxxxxx (s. 48 xxxxxx).
[36] Podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však veškeré xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2022 x xxxxxx XX nemají xxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx. Výtky Xxxxxx směřovaly především xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxx závažné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx – x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spadají xxx xxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx (xxx část XX.X xxxx). Pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázkou xxxxxxx x Xxxxxxxx dvoru, xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx XX, xxxxx xxxxx xx konce xxxx 2021 mohla xxxxxxx xxxxx Rady ERÚ xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.
[37] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinností nemohlo xxx ani x xxxxxxx s xxxxxx XX. Protože xxxxxxxxx xxxxx XX byly xxxxxx ve všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx příklad xx. 35 xxxx. 5 směrnice 2009/72/XX, xxxxx umožňoval odvolat xxxxx xxxxxx regulačního xxxxxx jen x xxxxxxx, že již xxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx (xxxxxx xx. 39 xxxx. 5 xxxxxxxx 2009/73/ES, shodně xxxx xx. 57 xxxx. 5 směrnice 2019/944).
[38] Zákonný pojem xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx ERÚ xx nutno vykládat x xxxxxxx x xxxxxx XX. Je xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 35 odst. 5 xxxxxxxx 2009/72/XX. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x současně xx xxxxxxxx pochybení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[39] Xxxxxxxxx, xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plyne, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 35 odst. 4 xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x porušil xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[40] Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx skrýt) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva.
[41] Xx xx xxxx výkladu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 35 xxxx. 5 směrnice 2009/72/XX, Xxxxxxxx správní xxxx xxxx městskému xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx souhlasit xx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx právo XX xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx znění xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxx zohlednil anglické xxxxx směrnice (xxxx xxxx xxxxxx of xxxxxxxxxx under xxxxxxxx xxx) a xxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xx xxxxxx (xxxx xxxxxxx veřejnoprávního) xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.). Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[42] Xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx další jazykové xxxxx. Xxxxxxxxx německý xxxxxx Fehlverhalten rozhodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejnoprávnímu deliktu; xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx chování. Rovněž xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vyznívá jednoznačně x xxxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxxxxxx, srov. x xxxx xxxxxx termín xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx, které poměrně xxxxxx odpovídají českému xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; polsky dopuścili xxę uchybienia x xxxxxxxxxx prawa xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxx national xxxx.).
[43] X aktivaci §17x odst. 7 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxx xxxxx, aby xxx stěžovatel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx ani xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx směrnice (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) textem xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jazykovou xxxxx xxxxxx soud xxx xx podporu xxxxxxx výkladu xxxxx xxxxx, xxxxxx jako Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx x verzi německé, xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
[44] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (xxxxx xxxxxxxx) pochybením xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx právní povinnosti, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx člena Xxxx XXX, xxx stanovil x roce 2019 xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx odvolání xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2021 xxxxxxx xxx vykládány xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dnešní (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx měly xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxx 2022 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx ERÚ nic xxxxxxxx (xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx).
[45] Xxxxxxxx xxxxxx dnešní xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1.1.2022 x xxxxxxxxx xx 27.6.2022, xxx xxxx [33] a [34] xxxxx) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výkladové xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 2022. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx x xxxxxxx x §17 xxxx. 3 energetického xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx Xxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (bez xxxxxx xx její xxxxxxxxx), xxxx. xx xx dopustil xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předvídatelnost výkonu xxxxxxxxx Xxxx XXX (xxx ohledu xx xxxxxxxxx takovéhoto jednání). X xxxxx xx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx „narušující řádný xxxxx pravomocí“ ERÚ.
[46] Xx xx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx místě xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 11.6.2020, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, C-378/19. Unijní xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto orgánu, xxxxx xx i xxxxx XXX. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxxxx „xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednat zcela xxxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx subjektů, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (xxx 32). Xxxxx XX xxxxxxxxxx, aby xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odvolávat xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (tamtéž, xxxx 39 x 40), xxxx být „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií“ (xxxxxx, xxx 35, xxx xxxxxx xxxxxxxx čj. 10 Xx 391/2020-65, xxx 30). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx již x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx odvolání xxxxx §17x xxxx. 7 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2021 bylo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx [31] xxxxx).
[47] Xxxxxx xxxx xxx již xxxxxxxxx, xx xxxxxx právo (xxxxxxxxx Soudním xxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 35 xxxx. 4 x 5 směrnice 2009/72/XX) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxxx x odvolat xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx nepochybuje, že xxxxxxx závěry nutno x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx na členy xxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx XXX. Xxxxxxxx xx, jak xxxx Xxxxxx dvůr, xxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xxx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx Slovenskej xxxxxxxxx, xxx 46).
[48] Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx dělo xxxxx xxxxx, xxxx správní xxxxxx xxxx. X x xxxx otázce xx xxx Soudní xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx neupřesňuje orgán xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvoláváním xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnic, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx regulačních xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx 36 xx 38).
[49] Xx xxxxxx, xx xxxxx nepřijímá rozhodnutí x odvolání xxxxx Xxxx ERÚ ve xxxxxxxx řízení. Pokud xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxx by xx x xxxxxxx s xxxxxx práva EU. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx chránit xxxxxxxxxxx regulačního xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx hodnoty xx mohou xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx vedení xxxxxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx regulovaným xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxx z xxxxxx. Xxxxx xx xx x xxx mělo xxxx několikaměsíční či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ohrozilo by xx xxxxxxxxxx regulace xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx x zemním xxxxxx. Ochranu xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či svévoli xxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxxx xxxxxx) garantuje xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí vlády x odvolání xxxxx Xxxx XXX. Nejvyšší xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxx především xxxxxxx, jakou xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx o odvolání xxxxx Rady XXX.
[50] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tuto xxxx xxxxxxxx shrnuje xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx člena Rady XXX xxxx x xx verzi xxxx xxxxx 2022 xxxxxxxx x xxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx porušení povinností xxxxxxxxxxx xxxx člena Xxxx XXX. V xxxxx xx otázka xxxxxxx práva EU xxxxx x Nejvyšší xxxxxxx xxxx nevidí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx domáhá xxxxxxxxxx.
[51] K xxxxxx xxxxxxxxxx položit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsoby – xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejeví dotyčnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x účel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx systém, xxxxx xx xxxxxxxx – sama o xxxx nedovoluje se xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“, která by xxxx nutila xxxxx xxxxxxxxxx otázku (xxxxxxxx xxxxxxx senátu ze xxx 6.10.2021, Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, C-561/19, xxx 48). Xxxxxx, xxx snad xxxxx xxx s xxxxxx XX xxxxxxxxxxxx část §17x xxxx. 7 xxxxxxxxxxxxx zákona, kterou xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxx xxx význam.
IV.B X předvídatelnosti druhého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
[52] Xxxxxxxxxx kritizuje městský xxxx xx to, xx xxxx postup xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx žalobě xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx však xxxx žalobu v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[53] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemůže xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Městský xxxx totiž x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vyhověl, xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx daných §17 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx) xx neměl xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx BIS xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxx xxxxxxxx shledat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx regulované xxxxxxxx, xxxxxxx, cílené x xxxxxx xxxxxxxxx stranění xxxxxxx regulovaným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zájmů určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dikcí §17 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx obecně vytkl x napadeném xxxxxxxxxx.“ (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 X 151/2019-181, xxx 51)
[54] Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. X xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxx nemohl xxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získány (xxx 54 xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx 53 xx 55 x xxx 58 xxxxxx).
[55] X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx zamítl, xxxx xxxxxxx změnu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx předložila. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, z xxxxx vláda xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vycházela, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx zpravodajská xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx. Dokumenty xxxx xxxxxxxxxx soudu totiž „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x důvodů, pro xxxxx je xx xxxxxxxxxxxx služba xx xxxxxxxxx. Xxxx si xxx spolehlivě xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobcova xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx monitoringu.“ (xxx 66 napadeného xxxxxxxx)
[56] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu je xxxx opodstatněna xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX (xxx bod 64 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx, xxx mohl xxxx x tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.X X procesním xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxx x vládou
[57] V xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodaného xxxxxxxxx XXX městským xxxxxx. Xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
(x.) X xxxx, xxx vláda xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
[58] X xxxxx xxxxxxx stěžovatel tvrdí, xx xxxxx dodala xxxx dokument XXX xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx správně uvádí XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx upravena x §71 xxxx. 2 x. x. s. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx žalobní xxxx xxxxxx. Rozšířit xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jen xx lhůtě xxx xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx tedy omezuje xxxxx žalobce kdykoli xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx body. Nedopadá xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx orgán x xxxx xxxxxx. Xx xxx není xxxxx, xxxxxxx xxx obecně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx soudního xxxxxx (xxxxxxxx NSS xx xxx 13.10.2004, čj. 3 As 51/2003-58, x xx xxx xxxxxxxxxx konstantní judikatura).
[59] Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx kompletně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x odůvodnění je xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx městskému soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx. Xxx již Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nový – x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – dodala xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx.
[60] Dodává-li xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx „xx xxxxxxxx“, je xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Ohrožuje xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[61] Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť x xxxx (xxx xxxxxx xxxxx) neplyne xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx však xxxxx x xxxxx problému xxxxxxxx (xxx bod 63 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx ani „xxxxxxx xxxxxxxxx na zdroje, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, nepopisují xxxxxxxxx xxx důvody, xxx xxxxx je XXX xx xx xxxxxxxxx“, xxxxx xx soud xxxxxxx xx vlády „xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závěrů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxx 31.8.2023, xx. 1 Xxx 87/2023-32, x. 4518/2023 Xx. XXX).
(xx.) X xxxx, zda xxxx xxxxxxx §77 x. x. s. x §75 xxxx. 1 x. x. s.
[62] X xxxxx námitce xxxxxxxxxx říká, xx xx xxx městský xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx spis xxx doplněn o xxxx xxxxxxxx a xx „probíhá xxxx xxxxxxxxxx“. Xxxx prý xxxxxxxxx v xxxxxxx x §77 x. x. x., xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
[63] Xxxxxxxx správní xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx (§77 xxxx. 1 x. ř. x.) x že xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiných dokumentů. Xxxx xx však xxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nahlížení – xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu s xxxxxxx xx xxxxx xxx uvedených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§45 xxxx. 3 s. x. x.). Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx předložila xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxx rozšířený xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x soudním xxxxxx xxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx však xxxxxxx, xxxx-xx „xxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soudního řízení x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx nastává xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ (usnesení xx xxx 1.3.2016, xx. 4 Xx 1/2015-40, x. 3667/2018 Xx. XXX, xxx 21).
[64] Stěžovatel se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxx: v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prý x xxxxx xxxxx xx práv xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x zásahu xx xxxxxxxxxxxxx práv xxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx. Jak xx věci bezpečnostních xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cizincům xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx jde xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x xxxx xxxxxxxx XXX ze xxx 22.9.2021, xx. 1 Xxx 153/2021-78, xxx 20, xxxx xx xxx 4.11.2021, xx. 10 Azs 270/2021-54, x. 4279/2022 Xx. XXX, body 14 až 17; xxxxx rozdíl x xxx nečiní ani xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská xxxxx, xxxx. zejména xxx xxxxxxxx velkého xxxxxx, xxxxx xx xxx 19.9.2017, Regner xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, stížnost x. 35289/11, druhý xx xxx 15.10.2020, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Rumunsku, stížnost x. 80982/12). Xxxxxxx xxxx xx x xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx člena Xxxx XXX. Proto x xx tuto xxx xxxxxxxx obecné závěry xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx základě utajované xxxxxxxxx.
[65] Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx §77 xxxx. 1 s. x. s.: xxxx xxxxxx xxxxxxxx vyloučil x xxxxxxxxx, a xxxxxx xxx proto xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[66] Lze xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ani §75 xxxx. 1 x. ř. x., xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vychází xxxx xx skutkového x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x době rozhodování xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx, nadto vypovídá x skutkovém xxxxx, xxxxx tu byl x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(xxx.) K tomu, xxx xxxx předložený xxxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxxx xxxxx
[67] Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx jasné, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, to ale xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx neměla, xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxx městský xxxx. Stěžovatel xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx měli xxxxxxxx XXX k xxxxxxxxx.
[68] Xxxxxxxx správní xxxx x případě xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konstantně xxxxxxxx, xx listiny x utajovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx názoru xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx patřičného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx ověřitelného. Správní xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx věrohodnost x přesvědčivost skutečností x xxxxxxxxxxx podkladech xxxxxxxxx a jejich xxxxxx xx vztahu xx sporné věci (xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 4 As 1/2015-40, bod 32, xxxx xxxxxxxx xx xxx 7.2.2022, xx. 10 Xxx 438/2021-47, x. 4328/2022 Xx. XXX, xxx 30).
[69] X nynější xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx podklady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx určité regulované xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x nikoli xxxxxxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, prosazování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxx určitého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx §17 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je vláda xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí. Nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxx shromažďování informací x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[70] Nejvyšší xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx není xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x době xxxxxxxxxxx x xxxxxx, rušícím xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx však xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx od xxxxx vyžádal též xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
[71] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx x ERÚ, xxxxx xx vyjádření xx kasační stížnosti xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx správním xxxxxxx a v xxxx věci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx správního řádu, xxxxxx xx x xxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx spis. Xxxxx xxxx možné klást xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2019. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx snad vláda xxxx xxx svém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx shrnující xxxxxx XXX (kterými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx, xx i x xxxxxx shrnujících xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hodnověrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byť xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[72] A nejpodstatnější xxx xx, xx xx další xxxxxxxx xxxxxxx sám městský xxxx, xxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxx xx xxxxx správní xxxxx, xxxxx v těchto xxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobám, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxxx aktivitu x přezkoumávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxx xxxxxxx, důležitých xxxxxxxx. Také xxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxx princip plné xxxxxxxxxx, xxxxx umožňuje, xxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx utajovaných. Xxxx-xx xx soud xxxxxxxxx stvrdit věrohodnost xxxxxxxxx informace, může x xxx by xxx učinit (xxx xxxxxx soudu x xxx xxxxxxxx xxxx xx. zn. 1 Xxx 87/2023). Xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx, „xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx“ (xxxxxxxx ze xxx 12.3.2020, xx. 2 Xxx 259/2019-28, x. 4031/2020 Xx. NSS, xxx 22).
[73] Xxx xxxxx argument xxxx xxxx xxxxxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, aby Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vlády xxxx x dispozici xxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx městskému xxxxx teprve v xxxxxxxxx soudním xxxxxx. Xxx totiž Nejvyšší xxxxxxx soud uvedl xxxx, x bez xxxxxx dokumentu mohla xxxxx dospět x xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Doložení xxxxxxx dokumentu XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx třeba posoudit xxxx xxxxxx xxxxx xx to, že xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x vláda xxxx xxxx odlišný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což ovšem xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přišly utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věrohodné x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx městskému xxxxx.
XX.X X přesvědčivosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
[74] Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, že xxxxx xxxxxxxxx stěžovatele x podstatou xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx totiž vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx), na xxxxxxx základě správní xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nějaké xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 4.6.2013, XX, C-300/11). Soudní xxxx zdůraznil xxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx a spravedlivý xxxxxx xx smyslu xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv XX, x xx včetně xxxxxx kontradiktornosti. Soudní xxxx xxxxxx, xx x určitých případech xxxx xxxxxxxxxx utajených xxxxxx přímo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx. „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx, resp. jim x xxx xxxxxxxx“ (xxxxxx, xxx 66; xxxx. citovaný xxxxxxxx XXX xx. 10 Xxx 438/2021-47, xxx 23).
[75] Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx utajovaných informací, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákonnými požadavky xxxxxxxxxxx kvalitu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx shrnout xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx vláda dospěla x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nelze proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx argumentace x xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele. Xxx vláda xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx skutečnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývají, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konkrétní nezákonnosti xxxxxxxx zjištění xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Jeho xxxx proto xxxxxxx xxxx, který musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[76] Všichni xxx xxxxxx senátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx shodnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dlouhodobý a xxxxxxx xxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxx členstvím v Xxxx ERÚ, x xxx xxx ohrožoval xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxx xxxxx XXX, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x energetických xxxxxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx probíhajících dlouhodobě x xxxxxxxxx.
[77] X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržoval xxxx x nestandardní xxxxxxxx x jedním regulovaným xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx si xxxxxxxxxx nechal xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (včetně všech xxxxxxxxxx detailů). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx stěžovatele xxxx regulovaný xxxxxxx xxxxx, x jakých xxxxxxx x jak xxx něj xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pozitivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x x xxx jej pozitivně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx státním xxxxxxxx. Xxxxxxxxx informace xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx elektroenergetiky od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu x xxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx jednal. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx odmítá xxxxxx xxxxxxxxxxx, že šlo x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx má xxxx Xxxx XXX x xxxxxx xxxxx.
[78] Neobstojí xxx xxxxxx stěžovatele, xx xxxxx xxxx Xxxx ERÚ přece xxxxxx xxxxxxxxxx jednat, xxxxx je jen xxxxxx x pěti xxxxx Xxxx, proto xxx (xxx) nemohl xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx k absurdnímu xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxx subjekty.
[79] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx, totiž xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti xxxxxx I. xxxxxx xxx, že xx xxxxxx předložit xxxxxxxx x kontroly x xxxxxxxx xx to, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx ústní xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx s xxxxx záznamem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx pokyn xxxxx xxxxxxxxxx). Není podstatné, xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx kontrola xxxxxxxx či xxx xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx je xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxx úspěšně, xx nikoli, xx xxx xxxxxxx – xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxx míru xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx.
[80] Nejvyšší xxxxxxx soud xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxx, že utajované xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podkladu xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že x nynější xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x spolehlivý xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. x xxxx xxx citované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xx. 4 As 1/2015-40, xxx 32, xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 2 Xxx 259/2019-28, xxx 22, xxxx xxxxxxxx xx dne 24.9.2021, xx. 10 Azs 266/2021-102, bod 24).
1) X účinností od 1.1.2021 xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/944 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh s xxxxxxxxxx.