Právní xxxx
X. X xxxxxxxx teritoriality systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plyne, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx státech xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx sčítat. Takový xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpis Xxxxxxxx xxxx [xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 883/2004 x koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx] xx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx opory v xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetím xxxxx, xx. státě, xxxxx není stranou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx.
XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani Xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxx Českou xxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx (č. 883/2004 Xx. x. x.) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx získaným ve xxxxxx xxxxx.
XXX. X xxxxxxx, xx pojištěnec xxxxxxx podmínky xxxxxx xx xxxxxxx dílčích xxxxxxx podle několika xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sčítání xxx xxxxxxxxx, vyplácí se xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx (§58 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: č. 3845/2019 Xx. XXX; nálezy Xxxxxxxxx xxxxx č. 187/2000 Xx. ÚS (xx. zn. II. XX 376/2000) a x. 185/2017 Xx.; xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 2.8.1993, Xxxxx-Xxxxx (C-23/92), x xx xxx 15.1.2002, Xxxxxxxx (X-55/00).
Xxx: X. X. proti České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxx 28.3.2022 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx dosažením xxxxxxxxxxx xxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx uvedl, xx xxxxxx o důchod xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x v Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022 žalovaná xxxxxxxx xxxxxxx podle §31 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a s xxxxxxxxxxxx k čl. 12 odst. 2 xxxxxxx s USA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx důchod ve xxxx 9 573 Xx xx 28.4.2022. Xxxxxxx xxxx uznána xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění 11 215 dní x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 823 dní, xx. xxxxxx 13 038 xxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dílčího xxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pojištění xx území Rakouska. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důchodu podle xxxxxxxx x koordinaci. X odůvodnění také xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x osobní list xxxxxxxxxxx pojištění. X xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx náhradních xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 26.11.2022 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxxx podle §56 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k čl. 6 x xx. 52 xxxx. 1 xxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx dodatečně prokázaných xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx žalovaná znova xxxxxxxxxx výši důchodu. X xxxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxxxxxx x koordinaci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 11 215 xxx x x rakouském důchodovém xxxxxxxxx 1 731 xxx, xxxx xxxxxx 12 946 xxx. Xx xxxxxx xx. 52 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx porovnala xxxx xxxxxxx, xxxxx náleží xxxxxxx podle xx. 52 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x koordinaci x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx výše xxxxxxx xxxx shodné, xxxxxxx xxxxxx náležel xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 12 xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zápočet xxx xxx xxxxx bez xxxxx na xxxxxxxxxx x přiznání důchodu. Xxxxxxxx součástí rozhodnutí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobní xxxx xxxxxxxxxxx pojištění, v xxxx xxxx tentokráte xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx pojištění.
Žalovaná xxxxxxxxxxx xx xxx 13.2.2023 (xxxx jen „xxxxxxxx rozhodnutí“) na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prvostupňovému rozhodnutí xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. b) ve xxxxxxx x §31 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění s xxxxxxxxxxxx x xx. 6 x xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x koordinaci, xxxxxxxx xxxxxxx xx28. 4. 2022 xxxxxxxx důchod x dílčí xxxx 10 030 Kč xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx doby pojištění. X žalobcovým xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí ze xxx 5.10.2022 žalovaná xxxx uvedla, xx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platí, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx vzniknout xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx dobám xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx dobám pojištění, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dobami xxxxxxxxx. Podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx x XXX x sociálním xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nadnárodní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxxx celkové xxxx xxxxxxxxx 35 xxx x 263 xxx, xx xxxxx xx započítávají xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1977 xx 2004 x 2009 xx 2017 x xxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx x xxxxxx 2003 xx 2008. Xxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 35 let, do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx nezapočítávají xxxxxxxx doby pojištění. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištění x xxxxxxx 1 823 xxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jsou patrně xxxx xxxxxxxxx x xxx 2001, 2002 x x xxxxx 2003 a 2004, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx s českými xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx českým náhradním xxxxx pojištění xx xxxxx xx xxxxxxxx 2004, xx xxxxx xx xxxx 2005 x od června xx xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištění, proto xx s xxxxxxx xx smlouvu x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vypočetla xxxx xxxxxxxxx starobního xxxxxxx. V xxxxxxx x xx. 6 xxxxxxxx o koordinaci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (11 526 xxx) x xxxxxxxx xxxx pojištění (1 731 xxx), jejichž xxxxxx činil 36 xxx a 117 xxx (13 257 xxx). V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxx 2004 a 2008 (xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx pojištění xxxxx §61 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx důchod xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby pojištění xx xxxxx (10 030 Kč xxxxxxx), xxx xx xxx xx základě xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (9 573 Xx xxxxxxx). X xx. 6 nařízení x xxxxxxxxxx žalovaná xxxxxxxx, xx xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx důchod xxxx xxxxxxxxx důchodového xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx členským státem Xxxxxxxx xxxx.
X napadenému xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxx list xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 10.2.2023, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tak v Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx doby xxxxxx, xxx xxxx x xxx xxxxxxx americké xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx novém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a rakouskou xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxx, jaké xxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx x xxxxx 35 xxx x 263 xxx. Xxxxxxxxxxxx dobu xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx si žalovaná xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx rozhodnutí sama xxxxxx, že x xxxxxxx české xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx americkou dobu xxxxxxxxx x xxxxx 1 823 dní, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xx dospěl. Xxxx xxxxx však xxxxxxxx xxxx xxxxxx x rozhodnutí xx xxx 5.10.2022, u xxxxxxx xxxxxxx xxx xx urgencích nevydala xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx listu důchodového xxxxxxxxx. Zabránila xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x informacím x xxx, jak xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x žalobě xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx dne 5.10.2022 xxxxxxx započetla xxxxxx 1 823 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxx 5 let), xxx byly xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pojištění x xxxxxxxxxx xxxxxx pojištění. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x USA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx přezkumu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalobcův xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x koordinaci, xxxxx se xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx rozhodnutí žalovaná xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x prvostupňovém rozhodnutí xxxxxx započtena xxxxxxx xxxxx xxxx pojištění (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x hmotným xxxxxxxxxxxx v části xxxx 2004 a xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx 2008). Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 x xx. 52 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dne 11.10.2021, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx získal xx xxxxx 2017 xx dubna 2022. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 35 xxx xxx xxxxx nároku xx xxxxx starobní xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx českou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 36 let x 117 xxx). Xx xxxxxxx důchodu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxx, xxxxx xxx jako x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022 měl xxx xxxxxx list xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx 1 823 xxx. Xx žalobcovu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ze dne 29.9.2022 xxxxxxx xxx 14.3.2023 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx doby xxxxxxxxx x něm chybí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle zákona x xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z XXXXXXXXXX:
(…) [22] Xxxxx §58 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx důchodu, vyplácí xx xxx xxxxx xxxxxx, x to xxxxx; xx xxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §52 xxxx. 2, nestanoví-li xx xxxxx x xxxxxxxx 2.
[23] Podle §61 xxxx. 1 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxxxxx smlouvě xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxx xxxxxx“), xxxxxxx se základní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důchodu x xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[24] Xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx smlouvy x USA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx smlouva vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k Xxxxx republice, x xx xx. xx xxxxx x důchodovém xxxxxxxxx a předpisy xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx-xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů uvedených x odstavci 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx x úmluvám xxxx jiným mezinárodním xxxxxxxx xxxx nadnárodní xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v platnosti xxxx smluvním státem x xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx břemene.
[25] Xxxxx xx. 6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, použití xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxx k povinnému, xxxxxxxxxxxx pokračujícímu nebo xxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxx x xxx, xxxxxxxx dob xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, samostatné výdělečné xxxxxxxx xxxx bydlení, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bydlení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx jiného členského xxxxx, jako xx xxxx získány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx instituce xxxxxxxxx.
[26] Xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx republice, Rakousku x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Namítá, xx xxxxxxxx měla při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxx pouze xxxxx a americké xxxx české x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx není xxxxxxx.
[27] Xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx z xxx. xxxxxxxx teritoriality, xxxxx xxxxxxx, že systém xxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxx Xxxxxxxxx, X.; Xxxxxxxx, G.; Xxxx, X.; Xxxxx, X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XX. 2. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2013, x. 19.). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich diverzita xxxx příčinou, xxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx systém „xxxxxxxxxxx xxxx“ přijme okamžitě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svého xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx otázky xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx unijní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx zaručí migrujícím xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx (viz xxxx 73 a 90 nálezu Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.5.2017, sp. xx. Xx. XX 2/15, x. 185/2017 Sb.). X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx pojištění xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx by xx bylo v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 12.12.2000, xx. xx. XX. XX 376/2000, č. 187/2000 Xx. ÚS).
[28] Xxxxx koordinační xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxx xx více xxxxxxx. Xxxxxx xx na xxxxxx základě xx xxx xxxxx posouzení xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx důchodového systému) xxxxx přihlédnout xxxx x dobám pojištění xxxxxxxx x tzv. xxxxxxx cizině. Xxxx xxxxx xxxxx xx xxx zásadně xxxxxxx xxxxx poměru xxx xxxxxxxxx x českém xxxxxxx vůči úhrnu xxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx smluvní cizině (xxx. xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ostatní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx důchod xx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxx v daném xxxxx, výši xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možnostem xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx stáří xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zdrojů, stejně xxx xxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxxxxxx, K.; Tröster, X. x kol. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. 7. xxx. Praha: X. X. Xxxx, 2018, x. 157 xx 158).
[29] Z xxxx uvedeného xxxxx, xx české x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx sčítat. Xxxxxx postup xxxx xxx oporu x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxxxxxx charakteru. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx právní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx získaným x „xxxxxxx xxxxxxx“, xx. ve xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx státy. Jak xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, koordinační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stejných xxxxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států přihlížel x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxx x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxx pojištění, x xxxxxxxx čehož xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx by xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
[30] V xxxxxxx xxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xx. 6 x xx. 52 xxxxxx xxxxxxxx). To xxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx pojištění xxxxxxxxx x xxxxxx xxx členských xxxxxxx (xxx xxx x xxxxxxxxx xx. 6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxx xxxxx „právní xxxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 a xx. 52 tohoto xxxxxxxx nezahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (x tomu viz xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.8.1993, Grana-Novoa, X-23/92). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx při xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“ x xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 12 xxxxxxx x USA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
[31] Nic xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 15.1.2002, Xxxxxxxx, C-55/00, x xxxx xxxxx, xx „xxxxx členský stát xxxxxx xx xxxxx xxxx dvoustrannou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxx, xx xxx nabytí xxxxxx na dávky xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zmíněné xxxxx zemi, základní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušníci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ (xxx 34). Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní smlouvu x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx ale, xx xx bylo xxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s dobami xxxxxxxxx získanými xx xxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxx uzavřenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xx xxxxxxx x vlastních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nemohou xxxx doby xxx xxxxxxx (tj. ledaže xx to mezinárodní xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx) xxxxxxx x dobám xxxxxxxxx xxxxx nařízení xxxxxxxxxx.
[32] Xxx smlouva x USA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pak xx xxxxxx místě xxxxxxxx nestanoví, že xx xx započítávaly xxxx pojištění xxxxxxx x xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx) xxxxxxx (zejména x Xxxxxxxx). Xxxxxx, xx. 2 xxxx. 2 smlouvy x XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vylučuje, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x platnosti xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
[33] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxxxxxx výslovné xxxxxxxx x xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx státech. Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení (x. 58/2011 Sb. x. x.) x xx. 13 odst. 2 xxxxxxx, že xxx xxxxx xx xxxxx vezme xxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x úvahu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu, xx xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx vázána xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. V praxi xx tedy xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: (1) xx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, (2) xx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx třetích státech xxx xxxxxxx x (3) xx, xxxxx xx umožňují za xxxxxxxx, xx xx xxxxx stát uzavřenou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv XXXXXXX XX, 2016, s. 120). Xxxxxxx x XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx kategorie, xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x Rakousko xxxxxxxx xxx 1.11.1991 xx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ujednání o xxxxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx České xxxxxxxxx) či x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx česká smlouva x xx. 2 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přihlížet x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. I při xxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxx rakouské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
[35] Xxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx dílčího xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x při výpočtu xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx, neboť nařízení xxx smlouva takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx též správně xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vyšší x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x koordinaci x xxxxx smlouvy x USA x xxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx starobních xxxxxxx, xxxxx xx x případ xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhu. Xxx xx xxxxx řešit x souladu s §58 xxxx. 1 xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx vyplácí xxx xxxxx důchod, xxxxx xx vyšší (x „xxxxx“ xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §61 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx §61 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx §58 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxx zákona xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx xx xxxxxx speciality x §61 odst. 3. Xxx dodat, xx xxxxxxx s USA x sociálním zabezpečení xxxxxx xxxxxxx důchodů xxxxxxxxxx. Aplikaci §58 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxx xxx xx. 54 odst. 1 xxxxxxxx x koordinaci, xxxxx vylučuje použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x případě xxxxxxx xxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[37] Xxxxxxx bod, xxxx xx xxxxxxx domáhá xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dob, xx nedůvodný.
[38] Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx zřejmé, xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx nevydala xxxxxx xxxx důchodového xxxxxxxxx x rozhodnutí xx dne 5.10.2022.
[39] Xxx bylo xxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxx dílčích xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. X xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx provést, ovšem xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vypočítat. Xxx tedy žalovaná (xxxxxxx) xxxxxxx přiznala xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x koordinaci, xxx x tomuto xxxxxx xxxxx dospět, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxx s XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx toho, x xxxxx xxxxxx x americkým xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[40] Takový xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dospěla x xxxxxx, xx xxxx 10 030 Xx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x osobní list xxxxxxxxxxx pojištění, který xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přihlédla. X kontrastu s xxx x dílčího xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxx dalšího konstatovala, xx xxxx 9 573 Xx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx důchodového xxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX x sociálním zabezpečení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx rozhodnutí tak xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx pojištění xxxxxxxxxx.
[41] Jeví xx, xx žalovaná v xxxxxxxxx rozhodnutí vycházela x rozhodnutí ze xxx 5.10.2022, xxxxx xxxxx xxx vypočetla xxxxxx 9 573 Xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx i skutečnost, xx xx xxxxxxxxx x žalobcovým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx x USA o xxxxxxxxx zabezpečení nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx od xxxxx do xxxxxxxx 2004, od xxxxx xx září 2005 x od června xx prosince 2008, xx. týchž xxx, xxxxx posléze xxxxxxxx xxxxxxxxx při výpočtu xxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx (x důsledku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
[42] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx případě nelze xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022. Xxxxxxx xxxx ponechává stranou, xx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přímo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.10.2022, xxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022 x napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxx 27 rozsudku XXX ze xxx 20.4.2018, xx. 8 Xx 173/2016-35). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx to, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx doručen xxxxxx list důchodového xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 5.10.2022.
[43] X xxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxxx, xx žalovaná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx přílohy) doručovala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dopis xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx razítka dne 12.10.2022. X xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx zřízenou xxxxxxx schránku, xxxxx xxx 6.10.2022 její xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaslal xxxxxx, jímž dokonce xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx účastník xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx správního xxxxxx do xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx fikci doručování xxxxx §90 xxxx. 2 zákona č. 582/1991 Xx., o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (xxx §19 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, §17 xxxx. 1 xxxxxx x. 300/2008 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x autorizované konverzi xxxxxxxxx, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 25.9.2018, čj. 33 Xx 11/2017-41, č. 3845/2019 Xx. XXX). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mohlo xxxxxx (viz např. xxxxxxxx NSS xx xxx 6.6.2019, čj. 7 As 68/2019-33). (…)
[46] Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x napadeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jaké xxxxx x americké xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx s XXX x sociálním zabezpečení. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx x xxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx žalované xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ze dne 5.10.2022 pak xxxxxxxxx, xx žalobce v xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx důvodně xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nemohl xxxxxxx chybějící xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jen xxxxxx dní (1 823 xxx). Xx xxxxxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dílčího xxxxxxx podle smlouvy x XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx závěru o xxx, že je xxxxx než xxxxx xxxxxx podle nařízení x koordinaci. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepřezkoumatelné xxx nedostatek xxxxxx.
[47] Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx upozorňuje, xx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx trpí x xxxxx týkající xx xxxxxxxxx českých x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalovaná xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 823 dní xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dobami pojištění; xxxxxxx xxx konstatovala, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pojištění (xx xxxxx xx xxxxxxxx 2004, xx xxxxx do září 2005 a xx xxxxxx do prosince 2008) nelze započítat, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x těmi xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx, anebo xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx – x nikoliv x jednom případě xxx x ve xxxxxx xxxx. Z xxxxxxxxx citovaného čl. 12 odst. 2 xxxxxxx s USA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx se k xxxxxxxxx dobám pojištění xxxxxxxxx x rozsahu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s českými xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xx xxxxxxxx přihlíží x xxx xxxxxxxxx. „Xxxxx xxxxxxxxx“ xx xxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) smlouvy x XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jiná xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako rovnocennou xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxx 2004 x 2008 xxx, xxxx xx v xxxxxxxxx rozhodnutí učinila x výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, které xx s xxxx xxxxx). Z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 5.10.2022 (xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxx proti xxxx xxxx xxxxxx) totiž xxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx 2004 x 2008 přihlížela xxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx let 2004 a 2008.
[48] Xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. (…)