Právní xxxx
Xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pobytu xxxxx §119 odst. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx 326/1999 Sb., o xxxxxx cizinců xx xxxxx České republiky, x poté, xx xxxxx xxxxxxx požádal x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 2586/2012 Sb. NSS; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 13.11.1990, Xxxxxxxxxx (X-106/89), xx xxx 28.4.2011, El Xxxxx (C-61/11 PPU), xx xxx 6.12.2011, Xxxxxxxxxxxx (C-329/11), ze xxx 30.5.2013, Xxxxxx (X-534/11), xx dne 15.2.2016, X. (C-601/15 XXX) x xx xxx 19.6.2018, Xxxxxx (X-181/16).
Xxx: D. X. X xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Pátý xxxxx xxxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx na území, xx xxxxx účinném xx 30.6.2023, x xxxxxxx řízení x xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx x důvodu jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 písm. x) xxxx 4 xxxxxx zákona x xxxx, co tento xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxxx senát xxxxxx x xxxxxx, že xx tento postup xxxxx.
Xxxxxxx xx xxx 24.2.2020 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Brna, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx x xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx německými xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx od 18.9.2018 xx 16.12.2018, xxxxxxx xxxxx razítka x xxxx žalobce vstoupil xx Německa xxx 26.9.2018. Na xxxxx Xxxxx republiky měl xxxxxxxxxxx osobním vozem x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2019. Xxxxxxx pobýval xx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xx x xxxx xxxxx oprávněn, xxxx x xxx xxx 28.2.2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxx vyhoštění.
Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Ředitelství služby xxxxxxxxx policie (xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx), xxx 19.8.2020 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a stanovila xxxx 2 xxx, xx kterou xx xxxxx umožnit vstup xx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx orgán X. stupně xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x území „xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx postavení xxxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx bude pravomocné“. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 16.11.2020 xxxxxx.
Xxxxxxx se proti xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx, kterou Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.2.2021, čj. 41 X 80/2020-48, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť v xxxx době pobýval xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Krajský soud x xxxx námitce xxxxx, xx xxxxx x pobytu cizinců xxxxxxxxx v §119 xxxxxxx vyhoštění xxx, xx xxx x xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx správního xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxxx nebo strpění xx území podle xxxxxxxxxx xxxxxx (§118 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx je xxxxx x xxxxx. Xxxxx §3x odst. 1 zákona x xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xx neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. x), xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění x xxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx ochrany. Dostaví-li xx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x danou xxxxxx neoprávněný, xxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pobyt xxxxxxx xxxxx azylového xxxxxx není neoprávněný. Xxxxxxxxxx-xx xxxx neoprávněný xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx ani xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce nesplňoval xxxxxxxx xxx uplatnění xx. 31 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 208/1993 Xx.), jehož xxxxx xx zabránit smluvním xxxxxx v ukládání xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx hledá xxxxxxx (§119x odst. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců).
Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxx, xx řízení x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xx v xxxx, xxx byl xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx zlegalizován xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx byl xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxxx §119 odst. 1 xxxx. b) xxxx 4 zákona o xxxxxx cizinců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x správním vyhoštění xxxx xxx xxxxxx xx x době, xxx xx cizinec xxx žadatelem x xxxxxxxxxxx ochranu. Xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxx zahájeno xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxxxxxxx, že na xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx od 17.2.2020 xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx žadatel o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 zákona x xxxxxx cizinců neumožňuje xxxxxxx řízení x xxxxxxxx vyhoštění cizince, xxxxx v minulosti xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx x azyl xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x posouzení jeho xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxx do doby, xxx bude jeho xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx osobu neoprávněně xxxxxxxxxx v tomto xxxxx (xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 30.5.2013, Xxxxxx, X-534/11).
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti odkázal xx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v němž xxxxxxx xxxx vysvětlil, xxxx zákon x xxxxxx xxxxxxx nevylučuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxx tato xxx xxxxxxxxx, xx xxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dne 18.11.2021, xx. 9 Xxx 190/2021-28. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx senátu, xxxxx xxxxxxx nelze zahájit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxx senát ve xxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx se xxxxxxx xxx dostavil xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx s xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §119 odst. 1 xxxx. b) xxxx 4 xxxxxx x pobytu cizinců. Xxxxx xxxxxx považoval xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx totiž xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemohl xx xx xxxx xxxxx x pobytu cizinců xxxxx §2 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx žadatelem x mezinárodní ochranu x xxxx xxxxxxxxx xx svědčilo i x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx-xx cizinec xxxxx x xxxxxxxxxxxx projev xxxx, xx xxxxx x České republice xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxx újmou, xx xxxxx od tohoto xxxxxxxx xx něj xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §3 odst. 1 xxxxxx x azylu]. Xxxx postavení cizince xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu xx x mnoha xxxxxxxx xxxxxxxxx, nicméně z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx nespojuje xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx senát xxxxxxxx xxxxx z §2 xxxx. a) xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxx zákon xxxxxxxxxx xx. xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zákon x xxxxxx cizinců xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxx současného xxxxxx xxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx x §119 xxxx. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí o xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx, xxxxx pobývá xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx §118 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České republiky x případě xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx (§3x xxxx. 1 xxxxxx x azylu). Xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx také xx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxxxx xxxxxxx vydá rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx jakákoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx. Nehraje tedy xxxx, xxx xxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxx zahájeno xxxx xxx, než xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx naopak.
Právě xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx o správním xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní ochranu, xxxxxx xx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxx §119x odst. 1 xxxxxx xxxxxx. Xxx x ustanovení, xxxxx odráží xx. 31 Xxxxxx o xxxxxxx postavení xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx nebyli xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, považoval xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x současně xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx XXX ze xxx 1.8.2013, xx. 6 Xx 28/2013-38, x xx xxx 20.12.2017, xx. 10 Xxx 213/2017-47). Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti případu xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx smysl xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxx, co xxxx xxxxxx dříve, xx. xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx rozsudek xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pobývající xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx snadno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x správním vyhoštění xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §3 xxxx. 1 xxxxxx x azylu. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
XXX.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
[15] Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx je dána xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a podstatou xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §17 xxxx. 1 xxxx první x. x. s. xxxxx, xx dospěje-li xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx xxxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, postoupí xxx x xxxxxxxxxx rozšířenému xxxxxx. Xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx xx tedy xxxx, pokud rozšířený xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.
[16] X obsahu xxxxxxxx x postoupení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podle §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx právního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 9 Azs 190/2021-28, od xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx odchýlit. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx zjistil, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dospěl x čtvrtý xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 18.5.2020, čj. 4 Azs 420/2019-47. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx předložená xxxxxx je významná xxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 x. x. x. je xxxxx dána.
III.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx senátu
[17] Xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx platí, xx xxxxx zákon xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx území, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx.
[18] Podle §118 xxxx. 5 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx pobyt xx území xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx nebo zdržování xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prostoru mezinárodního xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxx x pobytu xx xxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx nebo soudu x žalobě xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[19] Xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění cizince, xxxxx pobývá na xxxxx přechodně, s xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx umožnit xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států Evropské xxxx, x xxxxxx xxxxxxx do informačního xxxxxxx smluvních xxxxx xx na 5 xxx, pobývá-li xxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx xxxx oprávněn.
[20] Xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx 4 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 1.7.2023 xxxxx, xx policie vydá xxxxxxxxxx o správním xxxxxxxxx cizince, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx, xx xxxxxx nelze xxxxxxx umožnit xxxxx xx území členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx xx xx 5 xxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, Islandské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xx k xxxx není xxxxxxxx.
[21] Xx xxxxx uvedené xxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 (xxxxx č. 173/2023 Xx.) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx míst, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx umožnit xxxxx, x xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Norska x Xxxxxxxxx. Důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxx nově i xx, pobývá-li xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, ač x xxxx není xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx tak xxx xxxx vázán xxxxx na xxxxx Xxxxx republiky. Tato xxxxx však nemá xxxxx vliv xx xxxx řešenou xxxxxx. Xx xxxxx nerozhodné, xxx cizinec xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky, jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx některého x xxxx uvedených dalších xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx pouze xx, xxx i x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Změna xx xxxxxx xxxxxx xxxx citovaného §118 xxxx. 5 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxxxxx pobyt xx xxxxx pro xxxxx správního xxxxxxxxx xxxxxxxx i setrvání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx otázku.
[22] Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxx zákona x xxxxx platí, xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx žadatelem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxxx republice xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnuto. Xxxxxxxxx xxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx běhu lhůty xxx podání xxxxxx xxxxx §32 a xx xxxx soudního xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx, xx-xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx do vydání xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx žadatele o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx cizinec, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je vázán xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a Xxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxxxx xx své xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[23] Podle §3 xxxx. 1 zákona x azylu platí, xx žádostí x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx projev xxxx xxxxxxx, x něhož xx xxxxxx, že xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[24] Xxxxx §3x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx středníkem zákona x azylu platí, xx žadatel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
[25] X xxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. cizinci, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany od xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§3 odst. 1 xxxxxx x azylu) xx xx xxxx, xxx je x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx i xxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxx řízení xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xx na xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx zákon x xxxxx x xxxxxxx xx zpravidla vyňat x osobní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx jim xxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XXX ze dne 15.9.2006, čj. 2 Xxx 7/2005-61).
[26] Vyloučení xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx cizinců xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx pátý xxxxx §2 písm. x) xxxxxx zákona xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x tím, že xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinak. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx předpis xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vztahuje x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[27] Tak xxxx je xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pobývá xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §119 odst. 1 xxxx. x) xxxx 4 zákona x pobytu xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx §119 xxxx. 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx, xxxxx pobývá xx xxxxx xxxxxxxxx. X §118 xxxx. 5 věty xxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxx vyplývá, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyhoštění xx xx přechodný pobyt xx území považuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx zvláštního xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx podle §3x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přechodný xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxx-xx pro to xxxxxxx xxxxxxxx podle §119 odst. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx x xxxxxx cizinců, tedy xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx území xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, ač x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx.
[28] Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx §119x xxxx. 1 xxxxxx o pobytu xxxxxxx stanoví, že xxxxx rozhodnout x xxxxxxxx vyhoštění žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 6 a 7, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x §120a xxxx. 7 x 8 (xxxx. xxxx. 6 x 7 x xxxxxxxxx xx 1.7.2023) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění, byl-li xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxx, xxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnuto xxxx, co cizinec xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, kdy x ni xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx, xxx je xxxxxxxxxx o správním xxxxxxxxx vykonatelné. V xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (resp. není xxxxx pokračovat x xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xx právní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 7 xxxxxx x pobytu xxxxxxx (xxx [32] xxxx). Xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ochrana, xxx xx zákona xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxx ohledu xx xx, v xxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxx xx, xx xxxxx §120x xxxx. 6 zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, mohl xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x řízením x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx cizinec požádal x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx správním xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxx poznamenat, že §120x xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xxxxxx. Xxx důvodové xxxxxx z xxxxxx, xx xxx v xxxxx x nepoužívané xxxxxxx, xxxxx nemělo xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx tvrdé.
[29] Xxxxx xxxxxx xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/115/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxx totiž xxxxxxx x xxxx 2 x 4 odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx cílem je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a důstojnosti xxxxxx xxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.4.2011, Xx Xxxxx, X-61/11 PPU, xxx 31). Podle xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x navrácení xxxxxxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxxx země, který xxxxxx neoprávněně xx xxxxxx xxxxx. Soudní xxxx k xxxx x xxxxxxxx ze xxx 15.2.2016, X., X-601/15 PPU, v xxxxxx 75 a 76 xxxxx, xx „xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx probíhá řízení x navracení, xxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx dříve x xxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2008/115 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx zahájené xx xxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx něhož xxxx přijato xxxxxxxxxx x navrácení, xxxxxxxx xxxxxxx xx zákazem xxxxxx, xxxxx dále xxxxxxxxxx xx stadia, x xxxx xxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Členské státy xxxx xxxxx povinny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x dobrovolný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xx Dridi, C-61/11 XXX, bod 59). X xxxxx xxxxxx xxx z povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 XXX a xxxxxxxxxxx x xxxx 56 xxxxxxxx Xx Xxxxx (X-61/11 XXX), xxx x požadavků xx xxxxxxxx uvedených xxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/115 xxxxxxx, že povinnost, xxxxxx článek 8 xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx státům, tj. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vyhoštění, musí xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx době (x tomto smyslu xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-329/11, xxxx 43 x 45). Xxxx xxxxxxxxx by nebyla xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že po xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxx stupni xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx být xxxxxxxxxxx xx stadia, v xxxx bylo přerušeno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.“
[30] Xxxxxx dvůr xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemá xx xxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx dříve přijatého xxxxxxxxxx x navrácení. Xxxxxx xx-xx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zamítnuta, xxxxxx x navrácení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxxxx xxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x navrácení x xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx případný xxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o navrácení.
[31] X xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx logicky dojít xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxx čl. 9 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/EU x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxx xxx čarou, xxxxx platí, xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx státě setrvat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxx x prvním xxxxxx xxxxx kapitoly XXX2). Xxxx xxxxx xxxxxxx nezakládá xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx. Xxxxx setrvat xx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.6.2018, Xxxxxx, X-181/16).
[32] Požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §119 odst. 7 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x) xxxx xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxx, a jestliže xxxxx xxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany nemá xxxxxxxx účinek. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx účinek. Přestože xxxxx xxxxxx o xxxxxx cizinců xxxxxxxxx xx xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x procesnímu xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx §119 xxxx. 7 zákona x pobytu cizinců xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tedy xxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v tom, xx žadatel o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx být vyhoštěn xxxx tím, než xx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x správním xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice xxxxxx vyhošťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[33] Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, „xxx všechny xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pozastaveny, x xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxx x článku 7 směrnice 2008/115 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx dotyčnému xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Navíc xxxxx této xxxxx xxxxxx být dotyčný xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 15 této xxxxxxxx.“ (bod 62 xxxxxxxx ve věci Xxxxxx). Je proto xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, zda x xxxxxxxx §119 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxx xx stavení xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §118 xxxx. 3 xxxxxx zákona. Xxxxx xx tomu xxx xxxxxx, musel xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx nelze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx věci Xxxxxx xxxxxxxxx jen tak, xx řízení o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s žadatelem x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůbec xxxx.
[34] Xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx se v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dobrovolnému xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xx sedmi xx xxxxxxx dnů. Xxxxx §118 xxxx. 1 xx xxxxxxx §118 xxxx. 3 zákona x xxxxxx cizinců xx xxx správním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx x usnesení xx xxx 24.1.2012, xx. 1 Xx 106/2010-83, č. 2586/2012 Xx. NSS, xxxxxx x xxxxxx, xx xx. 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxxx x dobrovolnému xxxxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxx x xxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx naopak zkrátit x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozmezí; xxxxx xxxxxxx xxxx této xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxx“ (xxx 23). Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx okamžiku běží xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxxxx xx správním xxxxxx, xxx ve výrokové xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění stanovil xxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx (xxx 29 xxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxxxxx počátek běhu xxxxx rovněž až xx okamžiku, xxx xx pravomocně xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cizince x xxxxxxx x §119 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxx ostatně xxxxxx xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xx věci xxxx xxxxxx). Nevyužije-li xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx počátek xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx „xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxx, že xxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xxxx nastávají x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, již xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí“ (xxx 30 xxxxxx).
[35] Xxx-xx xx však xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx mocí rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle §119 xxxx. 7 xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx poskytnutí přiměřené xxxxx k dobrovolnému xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x návratové xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany má xxxxxxx xx dobu xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx podle §3d xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx spojení x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx směrnice (xxx xxxx [30] x [34] xxxx). Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx §119 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx (rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13. 11. 1990, Marleasing, X-106/89, xxx 8). Xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany setrvat xx území. Není xxxxx fakticky nucen, xxx vycestoval z xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [například §123x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx]. Pokud xx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxxxx zasaženo do xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxx xxx, xx xx byl zajištěn xxxxx §124 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx]. Xxx, xx xxxxxx lhůta x xxxxxxxxxxxx vycestování po xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxx xxxxx uplynula, x cizinec xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §119 odst. 7 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx řízení o xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx [33] xxxx), x xxxxx xxx správní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výroku. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx dobrovolné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxx 62 xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx).
[37] Xxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxx x §119x odst. 1 xxxxxx závazek Xxxxx xxxxxxxxx nestíhat xxx xxxxxxxxx vstup xxxx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxx, kteří přicházejí xxxxx z xxxxx, xxx jejich život xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx nebo jsou xxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx důvod pro xxxx xxxxxxxxx vstup xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 1 Xxxxxx o xxxxxxx postavení xxxxxxxxx (x tomu viz xxx 22 rozsudku xx. 6 As 28/2013-38), xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §119x xxxx. 1 zákona x xxxxxx xxxxxxx. X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žadatelů o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx které xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxx [§2 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců].
[38] Ostatně xxxx uvedené xxxxxx xxxxx nijak nezpochybnil. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx x průběhu xxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxx 16 x 18 xxxxxxxx xx. 9 Xxx 190/2021-28).
[39] Xxxxxx senát xxx xxxx xxxx názoru, xx x situaci, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx zahájit xxxxxx x správním xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx mu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx žadatelem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx řízení o xxxxxxxx vyhoštění. X xxxxxxxx závěru xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx. 4 Azs 420/2019-47, xx xxxxxx x xxxx 11 xxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx xxx musí xxxxxxxxxxx probíhající řízení x xxxxxxxxxxx ochraně, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pamatuje §120x xxxx. 7 zákona x xxxxxx cizinců, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxx vymezují xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx cizince, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žádosti xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx xxx nic xxxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců.“ Xxxxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxx §119 xxxx. 1 písm. x) xxxx 2 xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedl obecně, x xxxx i xxxxxx x důvodu xxxxx §119 xxxx. 1 písm. x) xxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
[40] Devátý i xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx názoru, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx brání x xxxxxxx na §2 xxxx. a) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[41] Xxx totiž xxxxx xxxx xxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §119 odst. 1 xxxx. x) xxxx 4 zákona x xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx požádal x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx klíčové xx, xxx správně xxxxx xxxxxxx xxxx x napadeném rozsudku, xx, zda xxxxx xxx správní xxxxxxxxx, xx. pobývání na xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxx xxxxx vyplývá x rozsudku xx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx cizince xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx nahlížet jako xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx 40 xxxxxxxxx rozsudku xxxxx, xx „xxxxx xx. 7 xxxx. 1 směrnice 2005/85 [xxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx směrnice, která xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2005/85/XX x minimálních xxxxxxx xxx xxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx] xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx setrvat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx stupni, xxxxxx xx zamítá xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, avšak zejména x bodu 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/115 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx setrvat brání xxxx, xxx pobyt xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx považován xx ‚xxxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxx období xx xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x prvním xxxxxx x této žádosti.“ (xxxxxx bod 48, xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx).
[42] Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxx musí xxxxxxxxx x době xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxx používá xxxxxxxx xxx: xxxxxx-xx xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx nedojde x xxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xx xxx xxxxxx oprávnění x pobytu má, x proto xx xx něj xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx stěžovatelem, xx xxx v xxxxxxx xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx věci N. xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx [29] a [30]. Jestliže by xxxx možné xxxxxxxx xxxxx cizince, který xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx. Řízení x správním xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxx xx xxxxx, přestože xxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx nikdy xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx neoprávněně. Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx to, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dřívější xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx vykládat xxx, xx xx xxxxxxxx x xx neoprávněný xxxxx před xxxxxxx xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění k xxxxxx xx xxxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xx x xxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx prostředky (viz xxxx [32] xx [37] xxxx).
[43] Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, pak xx nerozhodné, zda xxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 písm. x) bodu 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx žádosti, xxxx xx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. X xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x době, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany. Xx xxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněný xxxxx, není xxxxx xx xxxx situaci §119 odst. 1 xxxx. b) xxxx 4 xxxxxx x xxxxxx cizinců použít. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx však může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §3x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx), xxx, xxx xxxx uvedeno shora, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k pobytu.
[44] Xxxx xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx smyslem x xxxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx. Po xxxx xxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění xx xxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxx, xxx bylo xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx vyhoštění, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ohledech xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců. Xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx [32] xx [37] xxxx, xxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žadatele x mezinárodní ochranu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx status xxxx xxxxxxx. Ustanovení §2 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx správní xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx cizince xxxxx §119 odst. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx-xx cizinec xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozšířený senát xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění k xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx návratové xxxxxxxx (viz xxxx [29] x [30] xxxx). Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx cizinci xxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx stihl xxxxxxx xxxxxx x správním xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany. To xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx výsledku.
[45] Xxxxxxxxx senát k xxxx xxxxxx, xx xxxxx §118 xxxx. 6 xxxx xxxxx xxxxxx o pobytu xxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xxxxxxx xxxx zahájit x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění. Xxxxxxxxxxx xxx nově xxxxxxxx xxxxxxxx, že řízení x správním vyhoštění, xxxxx souvisí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x tehdy, xxxx-xx žádost o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx před zahájením xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x budoucnu xxxxxxxxx problémy.
1) Xx xxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Soudní xxxx xxxxxxxx ze xxx 9.11.2023, XX, X-257/22, xx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/115/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2013/32/EU x společných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, brání vydání xxxxxxxxxx x navrácení xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/115/XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, avšak xxxx xxx, než xxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stupni, x xx bez xxxxxx xx dobu xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx. Rozšířený xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x oběma xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x vztah xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx věci X-257/22 xxxx xxxxxxx nový xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx směrnicemi x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxxxx ta xx xxxxxx xxxxx odlišné xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xx další xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx věci X-257/22, aby xxxxxxxxx, xxx a xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
2) Řízení o xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 31 x xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.