Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x. 119/2002 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x střelivu, povinen xxxxxxx policii xxxxxx xxxxx xxxx zbraně, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx změnou kategorie xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu č. 1/1996 Xx. XX (xx. xx. Pl. XX-xx. 1/96).
Xxx: Řehák &xxx; Řehák, x. x. s., proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Městského xxxxx x Praze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 26.1.2021. Xxx žalovaný zčásti xxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zbraních.
Předmětem xxxxxx xxxx městským soudem xxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx podle §76x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx žalobkyně xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 44 xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 22.2.2023, čj. 8 A 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů o xxxxxx. Mezi xxxxxxxx xxxxx, xxxxx identifikují xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx. X jazykového, xxxxxxxxxxxxxx x logického xxxxxxx §39 odst. 1 xxxx. x) zákona x zbraních plyne, xx xxxxx xxxx xx třeba xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxx ráže dojde x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ohlašovat xxxxxxx xxxxx takovou xxxxx ráže xxxxxx, xxxxx xx svém xxxxxxxx vyvolá x xxxxx její xxxxxxxxx. Xx xxxxx „oprava“ xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vlastnosti, pouze xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ztratila. Má-li xxxxx xxxx ustanovení xxxxx, xxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx určující, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx její xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxx xxxxxxxx využití. Xxxxxxxxxxxx xxxx změnila xxxx x xxxxxxxx zbraní, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxx xxxxxx, jak xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx je xxxxxx x údajů, xxxxx xxxxx zbraň xxxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx se xxxxx xxxxxxxx x. 221/2017 Xx., x provedení xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Oproti xxxx oprava xxxxxx xxxxxx xxx žádný xxxx xx xxxxx x xxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x případě, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx i xx xxxxx kategorie xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [22] Co xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §76d xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o zbraních, xxxxx se dopustí xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxxxxxx X xx X xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx opravu xxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x), směřuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[23] Xxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx držitel zbrojní xxxxxxx xxxxxxx A xx J je xxxxxxx ohlásit do 10 pracovních dnů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ráže zbraně xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxx.
[24] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxx jejího xxxxxx xxxxxx opravou xxxxxx xxxxx xxxxx xx změně xxxx xxxx. Oprava xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxx již xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxxx kategorie zbraně xxxxxxx xx změně xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxx v §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx zůstala bez xxxxxxxx xxxxxx aplikace. Xxxxxxxxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x souvislosti se xxxxxx ráže xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx její xxxxxxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xx týká změny xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx její ráže. Xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx v úmyslu xxxxxx xxxxx variantu xxxxxxxx dané právní xxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx důsledkem xx xxxxx kategorie xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Proto xx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxxxxx xxxxx „z xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxx smysluplná xxxxxxxxxx […]“).
[26] Při xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx vždy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Výklad x xxxxxxx xxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx upřednostnit xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. umožňuje xxxx výkladů) xxxx xxx xx doslovné xxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxx x xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pochyb. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx teleologický xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96, č. 1/1996 Xx. ÚS, xxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxx pádné xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx přípustné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx jejímu xxxxxxxxxx znění. Z xxxxxxxx zprávy k xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx zjistit, xxxx xxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxx xxxxxx sledoval.
[27] Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxx, že se xxxxxx pouštět xx xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx zbraně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx týká xxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hypotézy xxxxxx normy xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx zbraně xxxxxx xx následek změnu xxxxxxxxx zbraně). Tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx případ xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vztažena. Xxx xxxxxxxxxx, xx by xxx xxxxx varianta xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx varianty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xx vztahovat xx jakýkoliv xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx proto, xxx xxxx xxxx alternativa xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stejně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx varianta jakkoliv, xxxxxx xx xxx xx xxx, že xxxxxx zbraně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tehdy, pokud xx došlo xx xxxxx kategorie zbraně (xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeno). Xxxxxxxx vycházející z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hypotézy xx xxxx nesmyslný.
[28] Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx následek x podobě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x první xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulované xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) a nikoliv x xxxxx (oprava xxxxxx), xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx zbrojní licence xxx povinen xxxxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx kategorie xxxxxx) x naproti xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx ovšem xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
[29] Xxxx zbraně xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx identifikujících xxxxx. Xxxxx se x xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx [xxx xx. 4 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 91/477/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zbraní]. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx údajů, xxxxx označuje xxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx x xxxx xxxxxx, značku xxxxxxx zbraně, xxxx (xxxxx), xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx identifikátor xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (stejně xxxx x §29 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x důsledku xxxx xx xxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx identifikátoru xxxxxx. X hlediska identifikačních xxxxx xxxxxx naopak xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, neboť xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx diferencovaný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx, že v xxxxxxxx xxxx došlo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx není xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změna xxxx xxxxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx (xxxx kategorie zbraně). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx o zbraních xxx xxxxxxxx 91/477/XXX xxxxxxxx.
[30] Stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx §39 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxxxx nespojila xx xxxxxxx (xxxxxx) právní xxxxx, x tudíž xxxxxxxxxxx x mezí xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (logický, a xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx by bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx změna xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zbraně povinně xxxxxxxxxxx xxxxxx by x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[31] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx, xxxx by xx xxx x xx xxxxx §39 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x městským xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx není x xxxxxxx x jazykovým xxxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx reflektuje xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx přesnou xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. (…)