Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podle §39 xxxx. 1 xxxx. q) zákona x. 119/2002 Xx., x xxxxxxxxx zbraních x střelivu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ráže xxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxxx, xxxxx je spojena xx xxxxxx kategorie xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 1/1996 Sb. XX (xx. zn. Pl. XX-xx. 1/96).
Xxx: Řehák &xxx; Xxxxx, v. x. s., xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.1.2021. Xxx xxxxxxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxx rozhodnutí Policejního xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x několika xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx výroku rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx dopustila xxx, xx xxxxxxxxxx xx deseti xxxxxxxxxx xxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 44 xxxx zbraní.
Městský xxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.2.2023, xx. 8 X 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx §76d xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů o xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx identifikují xxxxx, patří xxxx xxxxxxxxx x ráže. X jazykového, systematického x logického xxxxxxx §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx (bez ohledu xx xx, xxx xxxxxx ráže dojde x ke změně xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) kasační xxxxxxxx. Namítla, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ohlašovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxx vyvolá x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx slova „xxxxxx“ xxxxx pojmově žádná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vlastnosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx ztratila. Má-li xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx určující, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ráži x několika xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ke xxxxx jejich kategorie.
Žalovaný xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxx s xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxx jej xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxx x xxxxx, které xxxxx zbraň identifikují xxxxx §10 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx xx podle xxxxxxxx č. 221/2017 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mít žádný xxxx xx údaje x xxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x případě, xxx x xxxxx důsledku xxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxx zbraně xxxx xxxxxx základního xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [22] Co xx týká přestupku xxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zbrojní licence xxxxxxx X xx X tím, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx opravu xxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[23] Xxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx A xx J xx xxxxxxx xxxxxxx xx 10 pracovních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně xxxx xxxxxx zbraně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zbraně.
[24] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx změně xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxx, xxxxx obnovuje ty, xxxxx xxxxx xxx xxxx. Tudíž je xxxxx vztáhnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. V opačném xxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxx x §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx zůstala xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proto dospěla x závěru, xx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx vzniká xxxxx xxxxx, jestliže dojde x souvislosti se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx i xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx formulována xxxxxxxxxxxx: první xxxxxxxx xx týká xxxxx xxxx, xxxxx opravy xxxxxx. Z jazykového xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx xx první xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx ráže. Xxxxx xx měl xxxxxxxxxxx v úmyslu xxxxxx xxxxx variantu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx změnu ráže, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx kategorie xxxxxx, xxxxx xx tak xxxxxx xxxxxxxxx formulací xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x stěžovatelka xx své xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx souvislost […]“).
[26] Xxx xxxxxxx xxxxxx normy xx xxxxx vždy nejprve xxxxxxxx x jejího xxxxxxxxxx znění. Xxxxxx x ratione xxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxx xxx je xxxxxxxx xxxxx normy x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x účelem, x xxxxxxx jednoznačnosti x výlučnosti xxxx xxxxxxxxxxx pochyb. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx normy xxxx jazykovým, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. zn. Xx. XX-xx. 1/96, č. 1/1996 Xx. XX, xxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx jejímu xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jaký xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx normou xxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, zda xx xxxxx opravou zbraně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx totiž týká xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hypotézy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x zbraních (xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx následek xxxxx xxxxxxxxx zbraně). Tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vztažena. Xxx xxxxxxxxxx, že xx xxx druhá varianta xxxxxxx xxx reálného xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx logický xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx tím měl xxx ovlivněn výklad xxxxx varianty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hypotézy. Xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx má vztahovat xx jakýkoliv takový xxxxxx, není důvod xxxx xxxxxxxxx zužovat xxxxxxxx právní normy xxxxx xxxxx, xxx xxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez praktického xxxxxxx. Xxxxxxx takového xxxxxxxx xx stejně xxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xx vyloží xxxxx xxxxxxxx jakkoliv, xxxxxx xx nic xx tom, že xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx dle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozumný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
[28] Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx x podobě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxx (xxxxxx xxxxxx), znamenalo xx xx, xx xx xxxxxxx zbrojní licence xxx xxxxxxx oznamovat xxxxx ráže zbraně xxxxx x určitých xxxxxxxxx (pokud by xxxxxxxx docházelo xx xxxxx kategorie xxxxxx) x naproti tomu xxxxxx xxxxxx vždy. Xxxxxx výklad xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
[29] Xxxx zbraně xx xxxxxx xx základních xxxxx identifikujících xxxxx. Xxxxx se x xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx [viz xx. 4 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 91/477/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx]. Xxxxx x zbraních xxxxxxxx x §10 xxxx. 1 písm. x) skupinu údajů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx. Xxxxx se x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx (xxxxx), xxxx x xxxxxxx xxxxx zbraně. Xx svém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx identifikátor zbraně. Xxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx licence (stejně xxxx v §29 xxxxxxxx zbrojního xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ráže zbraně, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx mění xxxxx xx znaků xxxxxxxxxxx identifikátoru xxxxxx. X hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx naopak xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť xx xx právním institutem xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k jednotlivým xxxxxxxx (kategoriím) xxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx režimu. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxxx xxxx zbraně xx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx toho xxxxx xx změně kategorie xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx. Z hlediska xxxxxxxxxxx identifikace xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změna xxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx režim xxxxxxxxx s xx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx tomu není xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu, xxx xxxx oznamována xxxxx xxxxxx zbraně (xxx xxxxxxxxx limitující xxxxxxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x hlediska xxxxxx x zbraních xxx směrnice 91/477/XXX xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hypotézy §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx nespojila xx xxxxxxx (účelem) právní xxxxx, x tudíž xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výkladu právní xxxxx. Její výklad xxxx podporován xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx normy x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx (logický, x xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx ohlásit xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zbraně, xxxxxxx změna jednoho x xxxxxxxxxx identifikačních xxxxx zbraně povinně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůbec.
[31] Xxxxxxxx správní soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxx x xx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zastávaného xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx. Takový výklad xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x je xxxxx podpořen i xxxxxxxx teleologickým x xxxxxxxxxxxxx, jenž xxxxxxxxxx xxxxxx ráže zbraně xxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx jedinečný xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxx řádné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxx. (…)