Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x. 119/2002 Xx., x xxxxxxxxx zbraních x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každou xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx jen takovou, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 1/1996 Sb. ÚS (xx. zn. Pl. XX-xx. 1/96).
Xxx: Xxxxx &xxx; Xxxxx, x. x. x., proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí žalovaného xx xxx 26.1.2021. Xxx xxxxxxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle zákona x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx řízení xxxx městským xxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podle §76x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx. Toho xx žalobkyně xxxxxxxxx xxx, že neohlásila xx deseti pracovních xxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 44 xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.2.2023, xx. 8 X 34/2021-64, xxxxxx zamítl. Xxxxx, xx smyslem §76x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx je ochrana xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxx, patří její xxxxxxxxx a xxxx. X xxxxxxxxxx, systematického x xxxxxxxxx výkladu §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx ráže xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx zbraně).
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx. Namítla, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx zákon xxxxxx xxxxxxxxx ohlašovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně, xxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxx kategorie. Xx xxxxx „oprava“ xxxxx pojmově xxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx obnovují její xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ztratila. Má-li xxxxx xxxx ustanovení xxxxx, xxxx být xxx vznik ohlašovací xxxxxxxxxx při změně xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx změnou xxxx xxxxxx dojde xxxxxxx xx xxxxx její xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx změnila xxxx x xxxxxxxx zbraní, xxxxxxx xxxxx ke xxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx kasační stížnosti xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xx jedním x xxxxx, xxxxx xxxxx zbraň xxxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx se xxxxx xxxxxxxx x. 221/2017 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zbraních, jedná x údaj, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbraně. Xxxxxx xxxx oprava xxxxxx xxxxxx xxx žádný xxxx xx údaje x xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx ohlásit xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy x jejím xxxxxxxx xxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxx zbraně xxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx právní soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
(…) [22] Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xx X xxx, že xxxxxxxx změnu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podle §39 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx kasační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[23] Xxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx A xx J xx xxxxxxx ohlásit do 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx policie xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zbraně.
[24] Xxxxxxxxxxxx argumentuje tak, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dojít xx změně xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obnovuje ty, xxxxx xxxxx již xxxx. Tudíž je xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke změně xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx ráže xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx kategorie.
[25] Xxxxxxxx právní normy xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xx formulována xxxxxxxxxxxx: xxxxx varianta xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené právní xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx podmínka xxxxx kategorie xxxxxx xxxx vztahovat ke xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx změnu xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx kategorie xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx formulací xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx výklad stěžovatelky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx ostatně xxxxxxxxx x stěžovatelka xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx odvolává xx výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxxxxx obrat „x xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx souvislost […]“).
[26] Při výkladu xxxxxx normy je xxxxx vždy xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx před jazykovým xxxxxxxx upřednostnit xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vyjádření xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxx xxx je xxxxxxxx xxxxx normy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a účelem, x xxxxxxx jednoznačnosti x xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx. Respektování xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxxx jazykovým, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96, x. 1/1996 Sb. ÚS, xxxx IV). Jinými xxxxx, xx třeba xxxxx pádné xxxxxxxxx x tomu, aby xxxx přípustné xxxxxx xxxxx vyložit xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx zprávy k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxx normou sledoval.
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny její xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx týká xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x zbraních (xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx následek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani xxxxxxxxxx, xx xx xxx druhá xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, neznamená, že xx xxx xxx xxx ovlivněn xxxxxx xxxxx varianty alternativně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bylo xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně xx má xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx proto, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx to xxx xx xxx, že xxxxxx zbraně by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx došlo ke xxxxx xxxxxxxxx zbraně (xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx logicky xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
[28] Xx-xx xxxx stěžovatelka xx xx, xx xxxxxxxx x podobě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulované xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxx (oprava xxxxxx), xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxx povinen xxxxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx xxxxx v určitých xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zbraně) x naproti xxxx xxxxxx zbraně xxxx. Xxxxxx výklad xxxxx xxxxxx rozumný xxxxx.
[29] Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se x xxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx [xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 91/477/XXX x xxxxxxxx nabývání x xxxxxx zbraní]. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x §10 xxxx. 1 písm. x) skupinu xxxxx, xxxxx označuje xxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx se x xxxx zbraně, značku xxxxxxx zbraně, vzor (xxxxx), ráži x xxxxxxx xxxxx zbraně. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx se tedy xxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx v §29 xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazu) xxxxxx xxxxxxxxx ohlásit xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx znaků xxxxxxxxxxx identifikátoru zbraně. X hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx naopak xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx ta xx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vázání xxxxxxxxxx oznámit změnu xxxx zbraně xx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx došlo xx xxxxx kategorie xxxxxx, tedy není xxxxxxx. Z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbraně xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změna xxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx režim xxxxxxxxx x xx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprava xxxxxx (xxx xxxxxxxxx limitující xxxxxxxx). Informace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x hlediska xxxxxx x xxxxxxxx xxx směrnice 91/477/XXX xxxxxxxx.
[30] Stěžovatelka svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx. Její výklad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx normy a xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jen xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx (logický, x xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx ohlásit policii xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx změna xxxxxxx x významných identifikačních xxxxx xxxxxx povinně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohlášení xxxxx.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxx x xx části §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx změně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zastávaného xxxxxxxxx x městským xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x je xxxxx podpořen x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, jenž xxxxxxxxxx xxxxxx ráže zbraně xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx jedinečný xxxxxxxxxxxxx, xx základem xxx xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxx. (…)