Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 119/2002 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x střelivu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každou xxxxx ráže xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx spojena xx xxxxxx kategorie xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: stanovisko pléna Xxxxxxxxx xxxxx č. 1/1996 Sb. ÚS (xx. xx. Pl. XX-xx. 1/96).
Xxx: Řehák &xxx; Xxxxx, x. x. x., proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přestupku, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.1.2021. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Policejního xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx shledána xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §76x odst. 1 xxxx. q) xxxxxx x zbraních. Toho xx xxxxxxxxx dopustila xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 44 xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.2.2023, xx. 8 X 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx smyslem §76x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x ráže. X jazykového, systematického x xxxxxxxxx výkladu §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx změnu xxxx xx třeba xxxxxxx xxxx (xxx ohledu xx to, xxx xxxxxx ráže xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx. Namítla, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, že zákon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ve svém xxxxxxxx vyvolá x xxxxx její kategorie. Xx slova „oprava“ xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývat xxxxxx, xxxxx opravou xxxxxxxxx zbraň xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ztratila. Xx-xx xxxxx xxxx ustanovení xxxxx, musí být xxx xxxxx ohlašovací xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zbraně xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zároveň xx změně xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxx xxxxxxxx využití. Stěžovatelka xxxx xxxxxxx ráži x několika zbraní, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx jejich kategorie.
Žalovaný xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x výkladem §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxx xxxxxx, jak xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxx x údajů, xxxxx xxxxx xxxxx identifikují xxxxx §10 odst. 1 písm. c) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx podle xxxxxxxx x. 221/2017 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xx zapisuje xx xxxxxxx zbraně. Xxxxxx xxxx xxxxxx zbraně xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxx x zbrani. Xxxxx xx třeba ohlásit xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx stížnost zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
(…) [22] Co xx xxxx přestupku xxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxxxxxx X xx X xxx, xx xxxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx.
[23] Xxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xx X xx xxxxxxx xxxxxxx do 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx opravu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx kategorie zbraně.
[24] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opravou xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx nikterak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ty, xxxxx xxxxx xxx xxxx. Tudíž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx změně xxxx. V opačném xxxxxxx xx totiž xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxx x §39 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxx zůstala bez xxxxxxxx xxxxxx aplikace. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xx změnou ráže xxxxxx vzniká pouze xxxxx, xxxxxxxx dojde x xxxxxxxxxxx se xxxxxx ráže zbraně xxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xx xxxx změny xxxx, xxxxx opravy xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx první xxxxxx nevyplývá, že xx xx podmínka xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx její xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx první variantu xxxxxxxx dané xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Proto xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxx čistě xxxxxxxxxx xxxxxxx. To ostatně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx sledující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxxxxx obrat „z xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx […]“).
[26] Xxx výkladu xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx znění. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx situace, xxx xx jazykové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx pochyb. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx právní normy xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx pojistkou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz stanovisko xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96, x. 1/1996 Sb. ÚS, xxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxx pádné xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx odpovídá jejímu xxxxxxxxxx znění. X xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jaký xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx pouštět do xxxxxxxxx, xxx je xxxxx opravou zbraně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Tato otázka xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx varianty xxxxxxxxxxxx formulované xxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx následek změnu xxxxxxxxx zbraně). Xxxx xxxxx varianta xxxxxx xx projednávaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani xxxxxxxxxx, že by xxx druhá xxxxxxxx xxxxxxx bez reálného xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxx ovlivněn výklad xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxxxxxxx hypotézy. Xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx důvod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx praktického xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx dosaženo, xxxxx xx xx vyloží xxxxx varianta jakkoliv, xxxxxx xx nic xx xxx, xx xxxxxx zbraně xx xxxx zapotřebí oznamovat xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeno). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hypotézy je xxxx nesmyslný.
[28] Má-li xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x první xxxxxxxx alternativně formulované xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) x xxxxxxx x druhé (xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx by xx, xx by xxxxxxx xxxxxxx licence xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zbraně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (pokud by xxxxxxxx docházelo ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x naproti xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx výklad xxxxx xxxxxx xxxxxxx smysl.
[29] Xxxx xxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx o xxxx, který musí xxx xxxxxxxx [xxx xx. 4 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 91/477/XXX x xxxxxxxx nabývání x xxxxxx xxxxxx]. Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x zbrani. Xxxxx xx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vzor (xxxxx), xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zbraně. Xxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (stejně xxxx x §29 xxxxxxxx zbrojního xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně, xxxxx x xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zbraně. X hlediska identifikačních xxxxx zbraně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx ta xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k jednotlivým xxxxxxxx (kategoriím) zbraní x hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx toho došlo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tedy není xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikace xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx x xx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zbraně (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Informace o xxxxxxxxx opravy xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx o zbraních xxx xxxxxxxx 91/477/XXX xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (účelem) xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Její xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx teleologickým výkladem xxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jen stěží xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx (xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x významných identifikačních xxxxx xxxxxx povinně xxxxxxxxxxx xxxxxx by x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxx v xx části §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx změně xxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylovat xx xxxxxxx zastávaného xxxxxxxxx x městským xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx není x xxxxxxx s jazykovým xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, jenž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně údajů x zbrani, xxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx řádné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. (…)