Xxxxxx věta
Držitel xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 119/2002 Xx., x střelných xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx změnou xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx pléna Xxxxxxxxx xxxxx x. 1/1996 Xx. XX (xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96).
Xxx: Xxxxx &xxx; Řehák, x. x. x., proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přestupku, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx žalobou xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx dne 26.1.2021. Xxx xxxxxxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x zbraních.
Předmětem řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §76x odst. 1 xxxx. q) xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx dopustila xxx, xx neohlásila xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 44 xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rozsudkem ze xxx 22.2.2023, xx. 8 X 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx §76x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxxxx, systematického x logického výkladu §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xx třeba xxxxxxx xxxx (bez ohledu xx xx, xxx xxxxxx xxxx dojde x ke xxxxx xxxxxxxxx zbraně).
Proti rozsudku xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxx. Oproti xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, že zákon xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxx pouze takovou xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx její xxxxxxxxx. Xx slova „xxxxxx“ xxxxx pojmově žádná xxxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxx, neboť opravou xxxxxxxxx zbraň žádné xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx ztratila. Xx-xx xxxxx text xxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při změně xxxx xxxxxx určující, xxx změnou xxxx xxxxxx dojde xxxxxxx xx změně xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zbraní, xxxxxxx ovšem ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x výkladem §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxx jej xxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxx xx jedním x údajů, xxxxx xxxxx zbraň xxxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx podle xxxxxxxx x. 221/2017 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zbraních, jedná x xxxx, který xx zapisuje xx xxxxxxx xxxxxx. Oproti xxxx xxxxxx zbraně xxxxxx mít xxxxx xxxx xx xxxxx x zbrani. Proto xx xxxxx ohlásit xxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, kdy x xxxxx xxxxxxxx xxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxx zbraně xxxx jejího základního xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [22] Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x zbraních, xxxxx se dopustí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xx X tím, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x), směřuje kasační xxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[23] Xxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xx X je xxxxxxx xxxxxxx xx 10 pracovních xxx xxxxxxxxxxx útvaru xxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx xxxx opravu xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxx.
[24] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xx xxx jejího xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx její xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx zbraň xxx xxxx. Tudíž je xxxxx vztáhnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx změnu kategorie xxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx změnou xxxx xxxxxx vzniká pouze xxxxx, xxxxxxxx dojde x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ráže zbraně xxxxxxx i xx xxxxx xxxx kategorie.
[25] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxx varianta xx xxxx změny xxxx, druhá xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx její ráže. Xxxxx xx měl xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx variantu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx kategorie xxxxxx, xxxxx xx tak xxxxxx xxxxxxxxx formulací xxxxx normy. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. To ostatně xxxxxxxxx x stěžovatelka xx xxx argumentaci, xxxxx se odvolává xx výklad sledující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxxxxx xxxxx „z xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx […]“).
[26] Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx znění. Výklad x ratione legis xxx před jazykovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx situace, xxx xx xxxxxxxx vyjádření xxxxx nejasné xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. umožňuje xxxx xxxxxxx) xxxx xxx xx doslovné xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pochyb. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. zn. Pl. XX-xx. 1/96, č. 1/1996 Sb. XX, xxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx jejímu xxxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jaký xxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx otázka xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx varianty xxxxxxxxxxxx formulované xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obsažené x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zbraně). Xxxx xxxxx varianta xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx případ xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xx by xxx druhá varianta xxxxxxx bez reálného xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bylo xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně xx má vztahovat xx jakýkoliv xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx takového xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx to xxx xx xxx, že xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx oznamovat xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx dle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeno). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hypotézy je xxxx xxxxxxxxx.
[28] Má-li xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx následek x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulované xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) x nikoliv x xxxxx (oprava xxxxxx), xxxxxxxxx by xx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (pokud xx xxxxxxxx docházelo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx tomu xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx rozumný smysl.
[29] Xxxx zbraně xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx identifikujících zbraň. Xxxxx se o xxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx [xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 91/477/EHS x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx]. Xxxxx x zbraních xxxxxxxx x §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxx x zbrani. Xxxxx xx x xxxx zbraně, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx (xxxxx), xxxx a xxxxxxx číslo xxxxxx. Xx svém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx identifikátor xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, jestliže zákon xxxxxxxx licence (xxxxxx xxxx v §29 xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazu) xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx ráže zbraně, xxxxx x důsledku xxxx se mění xxxxx xx znaků xxxxxxxxxxx identifikátoru xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx naopak xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxx ta xx xxxxxxx institutem xxxxxxxxxxxx pro diferencovaný xxxxxxx k jednotlivým xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx došlo xx změně kategorie xxxxxx, tedy xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbraně xx xxxxxx významná xxxxxxxxx změna xxxx xxxxxx, byť xx x jejím xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx x xx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprava xxxxxx (xxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Informace x xxxxxxxxx xxxxxx zbraně xxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 91/477/EHS xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hypotézy §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (účelem) xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx x mezí xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx. Xxxx výklad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jen xxxxx xxx považovat xx xxxxxxx (xxxxxxx, x xxxxx přesvědčivý) xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx policii xxxxxx opravu xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státem xx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůbec.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx měl x xx xxxxx §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zastávaného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx výklad xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, a je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx reflektuje xxxxxx xxxx xxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx evidenčního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zbrani, xxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je základem xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zbraních. (…)