Právní věta
Držitel zbrojní xxxxxxx je podle §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 119/2002 Sb., x střelných xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx takovou, xxxxx xx spojena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 1/1996 Xx. XX (xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96).
Věc: Xxxxx &xxx; Řehák, v. x. x., xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přestupku, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx podanou x Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 26.1.2021. Xxx žalovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx byla shledána xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx městským xxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §76x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx deseti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 44 xxxx zbraní.
Městský xxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.2.2023, čj. 8 X 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxx základní xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxx, patří xxxx xxxxxxxxx x ráže. X xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x logického xxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xx třeba ohlásit xxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx ráže xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx zbraně).
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxx §39 odst. 1 písm. q) xxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx kategorie. Xx slova „oprava“ xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx opravou xxxxxxxxx zbraň xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx ztratila. Xx-xx xxxxx text ustanovení xxxxx, musí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx určující, xxx změnou ráže xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx změně xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x několika xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxx kategorie.
Žalovaný xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx §39 odst. 1 xxxx. q) xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx městský xxxx. Xxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxxxx zákona. Stejně xxx xx xxxxx xxxxxxxx x. 221/2017 Xx., x provedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jedná x údaj, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbraně. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx údaje x zbrani. Xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx zbraně pouze x případě, xxx x xxxxx důsledku xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx zbraně xxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [22] Xx xx týká xxxxxxxxx xxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx dopustí xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxxxxxx A xx X tím, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx.
[23] Xxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx držitel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xx X xx xxxxxxx xxxxxxx do 10 pracovních dnů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx xxxx xxxxxx zbraně xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx kategorie zbraně.
[24] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx dle jejího xxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx změně xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx zbraň xxx xxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx mající za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proto dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ráže xxxxxx xxxxxxx i ke xxxxx její xxxxxxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: první xxxxxxxx xx týká xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Z jazykového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx první xxxxxx nevyplývá, že xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx variantu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx ráže, xxxxxx důsledkem xx xxxxx kategorie xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx přesnější xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Proto xx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx i stěžovatelka xx xxx argumentaci, xxxxx xx xxxxxxxx xx výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumného xxxxxx xxxxxx ustanovení (xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx […]“).
[26] Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx vždy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx situace, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. umožňuje xxxx výkladů) nebo xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a účelem, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pochyb. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx upřednostnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jazykovým, xx xxxxxxxxx pojistkou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96, x. 1/1996 Xx. XX, xxxx IV). Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx pádné argumenty x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyložit jinak, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxx xxxxxx sledoval.
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx opravou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx o zbraních (xxxxxx zbraně mající xx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx případ xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vztažena. Xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx druhá varianta xxxxxxx bez reálného xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxx je logický xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx tím xxx xxx xxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bylo zřejmé, xx povinnost ohlásit xxxxx ráže xxxxxx xx má xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takový xxxxxx, není xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx její alternativa xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dosaženo, xxxxx xx xx vyloží xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx nic xx tom, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx zapotřebí oznamovat xxx tehdy, xxxxx xx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx zbraně (xxx je dle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx vycházející z xxxxxxx zachovat rozumný xxxxx xxxxx varianty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx.
[28] Xx-xx xxxx stěžovatelka xx xx, xx xxxxxxxx x podobě xxxxx xxxxxxxxx zbraně xx xxxxxxxx x první xxxxxxxx alternativně formulované xxxxxxxx (změna xxxx xxxxxx) a xxxxxxx x xxxxx (oprava xxxxxx), znamenalo by xx, že by xxxxxxx xxxxxxx licence xxx xxxxxxx oznamovat xxxxx xxxx zbraně xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x naproti tomu xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx rozumný xxxxx.
[29] Xxxx xxxxxx je xxxxxx xx základních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zbraň. Xxxxx xx o xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx [viz xx. 4 xxxx. 4 písm. a) xxxxxxxx Rady 91/477/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx]. Xxxxx o zbraních xxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxx. x) skupinu xxxxx, xxxxx označuje xxxx xxxxx o zbrani. Xxxxx xx o xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxx (xxxxx), xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx identifikátor xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (stejně xxxx x §29 xxxxxxxx zbrojního xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x důsledku xxxx se mění xxxxx xx znaků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx naopak xxxx významná xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx institutem xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivým xxxxxxxx (kategoriím) zbraní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vázání xxxxxxxxxx oznámit xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx toho xxxxx xx změně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx. X hlediska xxxxxxxxxxx identifikace xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx, byť se x xxxxx důsledku xxxxxx xxxxxx režim xxxxxxxxx x xx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu, xxx byla oznamována xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Informace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx z hlediska xxxxxx o zbraních xxx směrnice 91/477/EHS xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx podporován systematickým xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx stěží xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx (xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zbraně, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x významných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x určitých případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx měl v xx xxxxx §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx ráže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zastávaného xxxxxxxxx x městským xxxxxx. Xxxxxx výklad xxxxx xxxx v xxxxxxx x jazykovým xxxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, jenž xxxxxxxxxx xxxxxx ráže xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx evidenčního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx její jedinečný xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. (…)