Právní věta
Držitel xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx §39 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 119/2002 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x střelivu, povinen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx pléna Xxxxxxxxx xxxxx x. 1/1996 Sb. XX (xx. zn. Pl. XX-xx. 1/96).
Xxx: Řehák &xxx; Řehák, v. x. x., proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx přestupku, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Praze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26.1.2021. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zbraních.
Předmětem xxxxxx xxxx městským xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx výroku rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přestupku xxxxx §76x odst. 1 xxxx. x) zákona x zbraních. Xxxx xx xxxxxxxxx dopustila xxx, xx neohlásila xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změnu xxxx 44 xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 22.2.2023, čj. 8 X 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx smyslem §76x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x ráže. X xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkladu §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x zbraních xxxxx, xx xxxxx xxxx xx třeba ohlásit xxxx (xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxx ráže xxxxx x ke xxxxx xxxxxxxxx zbraně).
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Namítla, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovou xxxxx ráže xxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxx vyvolá i xxxxx xxxx kategorie. Xx xxxxx „oprava“ xxxxx xxxxxxx žádná xxxxx kategorie vyplývat xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx obnovují její xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx ztratila. Xx-xx xxxxx text xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxx zbraně určující, xxx změnou ráže xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx její xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ovšem xx xxxxx xxxxxx kategorie.
Žalovaný xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxx x výkladem §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxx jej xxxxxxx městský xxxx. Xxxx je xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx zbraň xxxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx se xxxxx xxxxxxxx x. 221/2017 Xx., x provedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zbraních, xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx oprava xxxxxx xxxxxx mít žádný xxxx na údaje x xxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxx důsledku xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [22] Xx xx týká xxxxxxxxx xxxxx §76x odst. 1 písm. x) xxxxxx x zbraních, xxxxx xx dopustí xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxxxxxx X xx X tím, xx xxxxxxxx změnu xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx podle §39 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx kasační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx.
[23] Xxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zbrojní xxxxxxx skupiny X xx J xx xxxxxxx ohlásit do 10 xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zbraně.
[24] Xxxxxxxxxxxx argumentuje xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx nemůže opravou xxxxxx nikdy dojít xx xxxxx její xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zbraně, xxxxx obnovuje xx, xxxxx zbraň xxx xxxx. Tudíž je xxxxx vztáhnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. X opačném xxxxxxx by xxxxx xxxxx mající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx reálné xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx vzniká xxxxx xxxxx, xxxxxxxx dojde x souvislosti xx xxxxxx ráže xxxxxx xxxxxxx x ke xxxxx xxxx kategorie.
[25] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: první xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx její ráže. Xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx variantu xxxxxxxx xxxx právní xxxxx pouze na xxxxxxx xxxxx ráže, xxxxxx důsledkem je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx odvolává xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx obrat „z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx […]“).
[26] Při xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx vždy nejprve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upřednostnit xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vyjádření xxxxx nejasné či xxxxxxxxxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxx výkladů) nebo xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx teleologický xxxxxx právní normy xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx pojistkou proti xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxx Ústavního soudu xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96, x. 1/1996 Xx. ÚS, xxxx XX). Jinými xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx argumenty x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx právní xxxxx vyložit jinak, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znění. X xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxx normou xxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx opravou xxxxxx xxxxxxx změny její xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx týká xxxxx druhé varianty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obsažené x §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx zbraně xxxxxx xx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxx). Tato xxxxx xxxxxxxx nebyla xx xxxxxxxxxxxx případ xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, že by xxx druhá varianta xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx změna xxxxxxxxx zbraně xxxx xxxxxxx je logický xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxx, xx povinnost xxxxxxx xxxxx ráže zbraně xx má xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx xxxxx proto, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně takového xxxxxxxx xx stejně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se vyloží xxxxx xxxxxxxx jakkoliv, xxxxxx xx nic xx xxx, že xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx oznamovat xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zbraně (xxx xx dle xxxxxxxxxxxx logicky xxxxxxxxx). Xxxxxxxx vycházející x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hypotézy je xxxx nesmyslný.
[28] Má-li xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx x podobě změny xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulované xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) a nikoliv x druhé (oprava xxxxxx), xxxxxxxxx xx xx, že xx xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxx xxxxxxx oznamovat xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx by xxxxxxxx docházelo ke xxxxx xxxxxxxxx zbraně) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vždy. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
[29] Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx základních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zbraň. Xxxxx xx x xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx [xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 91/477/XXX x xxxxxxxx nabývání x xxxxxx xxxxxx]. Xxxxx o zbraních xxxxxxxx v §10 xxxx. 1 písm. x) skupinu údajů, xxxxx označuje xxxx xxxxx o xxxxxx. Xxxxx xx o xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vzor (xxxxx), xxxx x xxxxxxx číslo zbraně. Xx svém xxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto údaje xxxxxxxxx identifikátor xxxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx x §29 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx se mění xxxxx ze znaků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X hlediska identifikačních xxxxx xxxxxx naopak xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxx ta xx xxxxxxx institutem xxxxxxxxxxxx pro diferencovaný xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx změnu xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx došlo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbraně xx naopak xxxxxxxx xxxxxxxxx změna ráže xxxxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx s ní (xxxx kategorie zbraně). Xxxxxxx tomu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx oprava xxxxxx (xxx xxxxxxxxx limitující xxxxxxxx). Informace x xxxxxxxxx opravy zbraně xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 91/477/XXX xxxxxxxx.
[30] Stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx hypotézy §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx (xxxxxx) právní xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx x mezí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx výklad xxxx xxxxxxxxxx systematickým xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx normy x xxxx x neracionálnímu xxxxxxxx. Xxx stěží xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx ohlásit policii xxxxxx opravu zbraně, xxxxxxx změna jednoho x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinně xxxxxxxxxxx státem xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůbec.
[31] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxx x xx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx změně ráže xxxxxx xxxxxxxx odchylovat xx xxxxxxx zastávaného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx není v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ráže xxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zajištění evidenčního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zbrani, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx o xxxxxxxx. (…)