Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 119/2002 Xx., x xxxxxxxxx zbraních x střelivu, xxxxxxx xxxxxxx policii každou xxxxx ráže xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: stanovisko xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 1/1996 Xx. ÚS (xx. xx. Pl. XX-xx. 1/96).
Xxx: Řehák &xxx; Řehák, x. x. s., xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přestupku, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalobkyně xx xxxxxxx podanou x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí žalovaného xx xxx 26.1.2021. Xxx xxxxxxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx shledána xxxxxx x několika xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx řízení xxxx městským xxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přestupku xxxxx §76x odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx. Xxxx xx žalobkyně dopustila xxx, xx neohlásila xx deseti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx útvaru xxxxxxx xxxxx xxxx 44 xxxx zbraní.
Městský xxxx rozsudkem ze xxx 22.2.2023, čj. 8 A 34/2021-64, xxxxxx zamítl. Uvedl, xx smyslem §76x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, patří xxxx xxxxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkladu §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx změnu xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx ráže dojde x xx xxxxx xxxxxxxxx zbraně).
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx soud nesprávně xxxxxxx §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxx kategorie. Xx xxxxx „oprava“ xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ztratila. Má-li xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxx vznik ohlašovací xxxxxxxxxx při xxxxx xxxx zbraně určující, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx využití. Stěžovatelka xxxx xxxxxxx ráži x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, jak xxx xxxxxxx městský soud. Xxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx se xxxxx xxxxxxxx x. 221/2017 Xx., o provedení xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x zbraních, xxxxx x xxxx, který xx zapisuje do xxxxxxx zbraně. Xxxxxx xxxx xxxxxx zbraně xxxxxx xxx žádný xxxx xx xxxxx x xxxxxx. Proto xx xxxxx ohlásit xxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xxx x xxxxx důsledku xxxxx x ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx základního xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [22] Co xx týká xxxxxxxxx xxxxx §76x xxxx. 1 písm. q) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X až X tím, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx podle §39 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx.
[23] Dle §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx držitel xxxxxxx xxxxxxx skupiny X xx X xx xxxxxxx xxxxxxx xx 10 pracovních dnů xxxxxxxxxxx xxxxxx policie xxxxx xxxx xxxxxx xxxx opravu xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xxxxxxxxxxxx argumentuje xxx, xx dle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx. Oprava xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zbraně, xxxxx obnovuje ty, xxxxx xxxxx xxx xxxx. Tudíž je xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxxx xxxxxxxxx zbraně xxxxxxx ke xxxxx xxxx. X opačném xxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx změnu kategorie xxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx zůstala xxx xxxxxxxx reálné xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ráže xxxxxx vzniká xxxxx xxxxx, jestliže xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §39 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: první xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx opravy xxxxxx. X jazykového xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxx xx první xxxxxx nevyplývá, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxx její xxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx x úmyslu xxxxxx xxxxx variantu xxxxxxxx xxxx právní xxxxx pouze na xxxxxxx xxxxx ráže, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx přesnější xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čistě xxxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxxx i stěžovatelka xx své xxxxxxxxxxx, xxxxx xx odvolává xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx obrat „z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx souvislost […]“).
[26] Xxx výkladu xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejího xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x ratione legis xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxx výkladů) nebo xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x jejichž jednoznačnosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx teleologický xxxxxx xxxxxx normy xxxx jazykovým, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánu aplikujícího xxxxx (xxx stanovisko xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96, x. 1/1996 Sb. XX, xxxx IV). Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomu, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx odpovídá jejímu xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x zbraních xxxxx xxxxxxx, jaký xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx sledoval.
[27] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxx pouštět xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny její xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx týká xxxxx xxxxx varianty xxxxxxxxxxxx formulované xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obsažené x §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx (xxxxxx zbraně mající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxx varianta xxxxxx xx projednávaný případ xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xx by xxx xxxxx varianta xxxxxxx xxx reálného xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx tím xxx xxx ovlivněn xxxxxx xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bylo xxxxxx, xx povinnost xxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx xx má vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx důvod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx praktického xxxxxxx. Ostatně xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx vyloží xxxxx varianta jakkoliv, xxxxxx xx xxx xx tom, xx xxxxxx zbraně by xxxx xxxxxxxxx oznamovat xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx logicky vyloučeno). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zachovat rozumný xxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
[28] Má-li xxxx xxxxxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx k první xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) x xxxxxxx x druhé (xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx by xx, xx xx xxxxxxx zbrojní licence xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxx zbraně xxxx. Xxxxxx výklad xxxxx xxxxxx rozumný xxxxx.
[29] Xxxx zbraně je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx o xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx [xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxx 91/477/EHS x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx]. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x zbrani. Xxxxx xx o xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx (xxxxx), xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx svém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx licence (xxxxxx xxxx x §29 xxxxxxxx zbrojního xxxxxxx) xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně, xxxxx v xxxxxxxx xxxx se mění xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zbraně. X xxxxxxxx identifikačních xxxxx zbraně naopak xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro diferencovaný xxxxxxx x jednotlivým xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx toho xxxxx xx změně kategorie xxxxxx, tedy není xxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx x ní (xxxx xxxxxxxxx zbraně). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx rozumného xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprava xxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Informace x xxxxxxxxx xxxxxx zbraně xxxx x hlediska xxxxxx o zbraních xxx směrnice 91/477/XXX xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hypotézy §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (účelem) xxxxxx xxxxx, x tudíž xxxxxxxxxxx x mezí xxxxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxx. Její xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxx xxxxx x xxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jen stěží xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx by bylo xxxxx ohlásit policii xxxxxx xxxxxx zbraně, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinně xxxxxxxxxxx xxxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohlášení xxxxx.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx, xxxx by xx xxx v xx části §39 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx. Takový xxxxxx xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, jenž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zbraně xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je základem xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxx. (…)