Xxxxxx věta
Držitel xxxxxxx xxxxxxx xx podle §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 119/2002 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx policii každou xxxxx xxxx zbraně, xxxxxxx jen xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 1/1996 Sb. ÚS (xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96).
Xxx: Řehák &xxx; Řehák, x. x. x., proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx přestupku, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx žalobou xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 26.1.2021. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx České republiky, xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx řízení xxxx městským soudem xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §76x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x zbraních. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx deseti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx útvaru xxxxxxx změnu ráže 44 kusů zbraní.
Městský xxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.2.2023, čj. 8 X 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx smyslem §76d xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů o xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx identifikují xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x ráže. X jazykového, xxxxxxxxxxxxxx x logického xxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xx třeba ohlásit xxxx (bez ohledu xx xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) kasační xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx její kategorie. Xx slova „xxxxxx“ xxxxx pojmově žádná xxxxx kategorie vyplývat xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx obnovují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Má-li xxxxx xxxx ustanovení xxxxx, xxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zároveň xx xxxxx její xxxxxxxxx. X opačném xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxxx ráži x xxxxxxxx zbraní, xxxxxxx ovšem ke xxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx svém vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx je xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx identifikují xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx se podle xxxxxxxx x. 221/2017 Xx., o provedení xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mít xxxxx xxxx na xxxxx x zbrani. Xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x případě, xxx x xxxxx důsledku xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx zbraně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx právní soud xxxxxxx stížnost zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
(…) [22] Co xx týká xxxxxxxxx xxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx dopustí xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxxxxxx A až X xxx, xx xxxxxxxx změnu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 písm. x), směřuje xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky k xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx.
[23] Xxx §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx držitel zbrojní xxxxxxx xxxxxxx X xx X xx xxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxxxx útvaru policie xxxxx ráže xxxxxx xxxx opravu xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx dle xxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx. Oprava xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx změně xxxx. V opačném xxxxxxx xx xxxxx xxxxx mající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx zůstala xxx xxxxxxxx xxxxxx aplikace. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx související xx xxxxxx ráže xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, jestliže xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zbraně xxxxxxx x xx xxxxx její kategorie.
[25] Xxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xx týká xxxxx xxxx, druhá opravy xxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx podmínka xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx její xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx změnu xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x stěžovatelka xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx sledující xxxxxxxxx rozumného smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx obrat „x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx smysluplná xxxxxxxxxx […]“).
[26] Xxx xxxxxxx xxxxxx normy xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z jejího xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx legis xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx upřednostnit xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx jazykové xxxxxxxxx xxxxx nejasné xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) nebo xxx xx doslovné xxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxx x účelem, x jejichž jednoznačnosti x xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx. Respektování xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx teleologický xxxxxx xxxxxx normy xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. zn. Xx. XX-xx. 1/96, x. 1/1996 Xx. XX, xxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znění. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx zákonodárce xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny její xxxxxxxxx. Tato otázka xx totiž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulované xxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx zbraně mající xx následek xxxxx xxxxxxxxx zbraně). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx varianta xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx změna xxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxx xxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hypotézy. Pokud xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takový xxxxxx, xxxx důvod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxx její alternativa xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně takového xxxxxxxx xx stejně xxxxxx dosaženo, xxxxx xx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx by xxxx zapotřebí oznamovat xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx kategorie zbraně (xxx je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx varianty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
[28] Xx-xx xxxx stěžovatelka xx xx, xx následek x xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x první xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) x nikoliv x druhé (xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxx povinen oznamovat xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v určitých xxxxxxxxx (pokud xx xxxxxxxx docházelo xx xxxxx kategorie zbraně) x xxxxxxx tomu xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx výklad ovšem xxxxxx xxxxxxx smysl.
[29] Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx [xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 91/477/EHS x kontrole xxxxxxxx x držení zbraní]. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx údajů, xxxxx označuje jako xxxxx x zbrani. Xxxxx xx o xxxx xxxxxx, značku xxxxxxx zbraně, xxxx (xxxxx), ráži x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx souhrnu xxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx identifikátor xxxxxx. Xxxx xx tedy xxxxxxxxxx, jestliže zákon xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx x §29 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx, xxxxx x důsledku xxxx se xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx naopak xxxx významná xxxx xxxxxxxxx, xxxxx ta xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx došlo xx změně xxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbraně xx naopak xxxxxxxx xxxxxxxxx změna xxxx xxxxxx, xxx se x xxxxx důsledku xxxxxx xxxxxx režim xxxxxxxxx s xx (xxxx xxxxxxxxx zbraně). Xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zbraně (xxx jakékoliv limitující xxxxxxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opravy xxxxxx xxxx z hlediska xxxxxx x xxxxxxxx xxx směrnice 91/477/XXX xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx teleologickým xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx x neracionálnímu xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx (xxxxxxx, x xxxxx přesvědčivý) takový xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx ohlásit xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx identifikačních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státem xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohlášení xxxxx.
[31] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxx x xx xxxxx §39 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxx jakkoliv odchylovat xx výkladu zastávaného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, x je xxxxx podpořen i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx přesnou xxxxxxxxxxxx. Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx její jedinečný xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx řádné plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zbraních. (…)