Xxxxxx věta
Držitel xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 119/2002 Xx., x xxxxxxxxx zbraních x xxxxxxxx, povinen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ráže xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu č. 1/1996 Xx. XX (xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96).
Věc: Xxxxx &xxx; Xxxxx, v. x. x., xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.1.2021. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jejímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx byla shledána xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx výroku rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. q) zákona x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx dopustila xxx, xx neohlásila xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změnu ráže 44 kusů xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 22.2.2023, xx. 8 X 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx smyslem §76x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxx, patří xxxx xxxxxxxxx x ráže. X xxxxxxxxxx, systematického x xxxxxxxxx výkladu §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx změnu ráže xx třeba xxxxxxx xxxx (bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx změně xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vyvolá x xxxxx její kategorie. Xx xxxxx „xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývat xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vlastnosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ztratila. Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx změně xxxx zbraně určující, xxx xxxxxx ráže xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx změnila xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ovšem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxx je xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx identifikují xxxxx §10 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x. 221/2017 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zbraních, xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx oprava xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx na údaje x zbrani. Xxxxx xx xxxxx ohlásit xxxxxx zbraně xxxxx x případě, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [22] Co xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §76d xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o zbraních, xxxxx xx dopustí xxxxxxx zbrojní licence xxxxxxx A xx X xxx, že xxxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx podle §39 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx posledně uvedeného xxxxxxxxxx.
[23] Dle §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxxxxxx X xx X xx xxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zbraně xxxxxx xx následek xxxxx kategorie zbraně.
[24] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx dle jejího xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nikdy xxxxx xx změně její xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx zbraň xxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx vztáhnout podmínku xxxxx kategorie zbraně xxxxxxx ke xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx totiž xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxx v §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx zůstala bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx povinnost související xx změnou xxxx xxxxxx vzniká xxxxx xxxxx, jestliže xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx i xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx formulována xxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx opravy xxxxxx. X jazykového xxxxxxx uvedené právní xxxxx xx první xxxxxx nevyplývá, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx kategorie zbraně xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxx xxxxx pouze na xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx důsledkem je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxxx, xx výklad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čistě jazykovému xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x stěžovatelka xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se odvolává xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx […]“).
[26] Xxx výkladu xxxxxx xxxxx xx xxxxx vždy nejprve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Výklad x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejasné xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxx xxx xx doslovné xxxxx normy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x účelem, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x výlučnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx normy xxxx jazykovým, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96, x. 1/1996 Sb. ÚS, xxxx XX). Jinými xxxxx, je třeba xxxxx pádné xxxxxxxxx x tomu, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyložit xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znění. Z xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx o zbraních xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx zákonodárce xxxxx xxxxxx normou sledoval.
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Tato otázka xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hypotézy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 písm. q) xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vztažena. Xxx xxxxxxxxxx, že by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx reálného xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxx je logický xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx zřejmé, xx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx má xxxxxxxxx xx jakýkoliv takový xxxxxx, není důvod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx praktického xxxxxxx. Xxxxxxx takového xxxxxxxx by stejně xxxxxx xxxxxxxx, neboť xx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx to nic xx xxx, že xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx dle xxxxxxxxxxxx logicky xxxxxxxxx). Xxxxxxxx vycházející x xxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxx xxxxx varianty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nesmyslný.
[28] Má-li xxxx stěžovatelka xx xx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zbraně xx xxxxxxxx x první xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulované xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) x nikoliv x xxxxx (xxxxxx xxxxxx), znamenalo xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx licence xxx povinen xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx by xxxxxxxx docházelo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx tomu xxxxxx xxxxxx vždy. Xxxxxx výklad xxxxx xxxxxx xxxxxxx smysl.
[29] Xxxx xxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zbraň. Xxxxx xx x xxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx [viz xx. 4 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 91/477/EHS x xxxxxxxx nabývání x xxxxxx xxxxxx]. Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx údajů, xxxxx označuje xxxx xxxxx o xxxxxx. Xxxxx se x xxxx zbraně, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx (xxxxx), ráži x xxxxxxx xxxxx zbraně. Xx svém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zbraně. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx x §29 xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazu) xxxxxx xxxxxxxxx ohlásit xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx v důsledku xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx identifikátoru xxxxxx. X xxxxxxxx identifikačních xxxxx xxxxxx naopak xxxx významná xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) zbraní x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. Vázání xxxxxxxxxx oznámit xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx kategorie xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změna ráže xxxxxx, xxx xx x jejím důsledku xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xx (xxxx kategorie zbraně). Xxxxxxx tomu xxxx xxxxxxx rozumného xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx oprava zbraně (xxx jakékoliv limitující xxxxxxxx). Informace x xxxxxxxxx opravy xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 91/477/XXX xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx) právní xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx systematickým xxx xxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxx normy a xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jen stěží xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx) takový xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx změna xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohlášení xxxxx.
[31] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx, proč by xx xxx x xx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx změně xxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylovat xx xxxxxxx zastávaného xxxxxxxxx x městským xxxxxx. Xxxxxx výklad xxxxx není v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a je xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx teleologickým x xxxxxxxxxxxxx, xxxx reflektuje xxxxxx ráže xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů x zbrani, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jedinečný xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. (…)