Právní věta
Držitel zbrojní xxxxxxx xx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x. 119/2002 Xx., x střelných xxxxxxxx x střelivu, xxxxxxx xxxxxxx policii každou xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx kategorie xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 1/1996 Xx. XX (xx. zn. Xx. XX-xx. 1/96).
Věc: Xxxxx &xxx; Xxxxx, x. x. x., xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxxx přestupku, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx podanou x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.1.2021. Xxx xxxxxxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Policejního xxxxxxxx České republiky, xxxxxx xxxx shledána xxxxxx z několika xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který se xxxxx přestupku xxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx dopustila xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx příslušnému útvaru xxxxxxx xxxxx xxxx 44 xxxx zbraní.
Městský xxxx rozsudkem xx xxx 22.2.2023, xx. 8 X 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx je ochrana xxxxxxxxxx údajů o xxxxxx. Mezi xxxxxxxx xxxxx, které identifikují xxxxx, patří její xxxxxxxxx x xxxx. X jazykového, xxxxxxxxxxxxxx x logického výkladu §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x zbraních xxxxx, xx xxxxx ráže xx xxxxx ohlásit xxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxx dojde x ke xxxxx xxxxxxxxx zbraně).
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxx xxxxxx. Oproti xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx její kategorie. Xx xxxxx „xxxxxx“ xxxxx pojmově žádná xxxxx kategorie vyplývat xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zbraň žádné xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx obnovují xxxx xxxxxxx vlastnosti, které xxxxxxx xxxxxxxx. Má-li xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zbraně xxxxxxxx, xxx xxxxxx ráže xxxxxx dojde xxxxxxx xx změně xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ráži x xxxxxxxx zbraní, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx městský xxxx. Xxxx je xxxxxx x xxxxx, které xxxxx zbraň identifikují xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx xx xxxxx xxxxxxxx č. 221/2017 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Oproti xxxx xxxxxx zbraně xxxxxx mít xxxxx xxxx na xxxxx x zbrani. Xxxxx xx xxxxx ohlásit xxxxxx zbraně xxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx základního xxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [22] Xx xx xxxx přestupku xxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx se dopustí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xx X xxx, xx xxxxxxxx změnu xxxx xxxxxx nebo opravu xxxxxx podle §39 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[23] Xxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xx X xx xxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx policie xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxx jejího xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nikdy dojít xx xxxxx její xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxx xxx xxxx. Tudíž xx xxxxx vztáhnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by totiž xxxxx mající za xxxxxxxx změnu kategorie xxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx reálné aplikace. Xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx povinnost související xx xxxxxx ráže xxxxxx vzniká xxxxx xxxxx, jestliže xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx zbraně xxxxxxx x xx xxxxx její xxxxxxxxx.
[25] Xxxxxxxx právní normy xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: první xxxxxxxx xx xxxx změny xxxx, druhá xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxx její xxxx. Xxxxx xx měl xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zbraně, xxxxx by tak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx výklad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čistě jazykovému xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „z xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx smysluplná souvislost […]“).
[26] Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx nejprve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx znění. Výklad x xxxxxxx xxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx situace, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) nebo xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pojistkou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx aplikujícího xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.5.1996, xx. xx. Pl. XX-xx. 1/96, č. 1/1996 Xx. XX, xxxx XX). Xxxxxx xxxxx, je třeba xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyložit xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx zákonodárce xxxxx xxxxxx normou xxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxx, že se xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx, xxx je xxxxx opravou xxxxxx xxxxxxx xxxxx její xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx totiž xxxx xxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hypotézy xxxxxx normy obsažené x §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx zbraně xxxxxx xx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxx zbraně). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudem či xxxxxxxxx vztažena. Xxx xxxxxxxxxx, xx by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zbraně její xxxxxxx je logický xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx tím xxx xxx ovlivněn xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bylo xxxxxx, xx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně xx xx xxxxxxxxx xx jakýkoliv xxxxxx xxxxxx, není xxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx proto, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez praktického xxxxxxx. Xxxxxxx takového xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx varianta xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx tom, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx došlo ke xxxxx xxxxxxxxx zbraně (xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozumný xxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx.
[28] Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xx, xx následek x xxxxxx změny xxxxxxxxx zbraně se xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulované xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) a xxxxxxx x xxxxx (xxxxxx xxxxxx), znamenalo xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx licence xxx xxxxxxx oznamovat xxxxx ráže xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx zbraně) x naproti xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx rozumný xxxxx.
[29] Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx základních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se x xxxx, xxxxx musí xxx evidován [xxx xx. 4 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 91/477/XXX x xxxxxxxx nabývání x xxxxxx xxxxxx]. Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx x xxxx zbraně, xxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxx (xxxxx), xxxx x xxxxxxx číslo xxxxxx. Xx xxxx souhrnu xxxxxxxxxxx tyto údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxx (stejně xxxx x §29 xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazu) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně, xxxxx v xxxxxxxx xxxx xx mění xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx identifikátoru zbraně. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zbraně xxxxxx xxxx významná xxxx xxxxxxxxx, xxxxx ta xx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivým xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx došlo xx xxxxx kategorie xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zbraně xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx se x xxxxx důsledku xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx s xx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx oznamována xxxxx oprava zbraně (xxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x zbraních xxx směrnice 91/477/XXX xxxxxxxx.
[30] Stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx nespojila xx xxxxxxx (xxxxxx) právní xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx z mezí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx teleologickým xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jen xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx (xxxxxxx, a xxxxx přesvědčivý) takový xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx ohlásit xxxxxxx xxxxxx opravu xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x významných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zbraně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohlášení vůbec.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx neshledal xxxxx xxxxx, proč xx xx měl v xx xxxxx §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx vztahující xx xx změně ráže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zastávaného xxxxxxxxx i městským xxxxxx. Takový xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxx reflektuje xxxxxx ráže zbraně xxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zajištění evidenčního xxxxxxx ohledně xxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx jedinečný xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zbraních. (…)