Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 119/2002 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x střelivu, xxxxxxx xxxxxxx policii každou xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx jen takovou, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 1/1996 Xx. XX (xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96).
Xxx: Xxxxx &xxx; Xxxxx, x. x. x., xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalobkyně xx xxxxxxx podanou x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.1.2021. Xxx žalovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx Policejního xxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z několika xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zbraních.
Předmětem řízení xxxx městským soudem xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podle §76x xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx žalobkyně xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxx ráže 44 xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 22.2.2023, čj. 8 X 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx §76x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx. Mezi základní xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx její xxxxxxxxx x xxxx. X jazykového, systematického x logického výkladu §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x zbraních plyne, xx změnu ráže xx xxxxx ohlásit xxxx (bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx zbraně).
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx zákon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovou xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ve svém xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx „xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx zbraň žádné xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx ztratila. Má-li xxxxx xxxx ustanovení xxxxx, xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxx zbraně určující, xxx změnou ráže xxxxxx dojde xxxxxxx xx změně její xxxxxxxxx. X opačném xxxxxxx xx totiž xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx změnila xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ovšem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxx s výkladem §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx městský soud. Xxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx identifikují xxxxx §10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x. 221/2017 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x údaj, který xx zapisuje do xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx oprava zbraně xxxxxx xxx žádný xxxx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zbraně xxxxx x xxxxxxx, kdy x jejím xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [22] Xx xx týká xxxxxxxxx xxxxx §76d xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx dopustí xxxxxxx xxxxxxx licence xxxxxxx A xx X xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx podle §39 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx kasační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx.
[23] Xxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx držitel zbrojní xxxxxxx xxxxxxx X xx X xx xxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx útvaru xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za následek xxxxx kategorie xxxxxx.
[24] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx dle xxxxxx xxxxxx nemůže opravou xxxxxx xxxxx xxxxx xx změně xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx změně xxxx. V opačném xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx zůstala bez xxxxxxxx reálné aplikace. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx povinnost související xx změnou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ráže zbraně xxxxxxx i ke xxxxx její xxxxxxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxxxx xx formulována xxxxxxxxxxxx: xxxxx varianta xx xxxx xxxxx xxxx, druhá xxxxxx xxxxxx. X jazykového xxxxxxx uvedené právní xxxxx xx první xxxxxx nevyplývá, xx xx se podmínka xxxxx kategorie xxxxxx xxxx vztahovat ke xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xx měl xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ráže, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx zbraně, xxxxx xx xxx xxxxxx přesnější formulací xxxxx xxxxx. Xxxxx xx třeba zdůraznit, xx xxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx své argumentaci, xxxxx se odvolává xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx obrat „x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx smysluplná xxxxxxxxxx […]“).
[26] Xxx xxxxxxx xxxxxx normy je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx znění. Xxxxxx x ratione xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx vyjádření xxxxx nejasné či xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx výkladů) nebo xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x výlučnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Respektování xxxxxxxx, za nichž xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx normy xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx pojistkou xxxxx xxxxxxxx orgánu aplikujícího xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96, x. 1/1996 Sb. ÚS, xxxx XX). Jinými xxxxx, je třeba xxxxx pádné argumenty x tomu, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jinak, xxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxxxx znění. X xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x zbraních xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx normou xxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx pouštět do xxxxxxxxx, zda je xxxxx opravou zbraně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx totiž týká xxxxx druhé varianty xxxxxxxxxxxx formulované hypotézy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o zbraních (xxxxxx zbraně mající xx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxx varianta xxxxxx xx projednávaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx změna xxxxxxxxx zbraně xxxx xxxxxxx xx logický xxxxxxx, neznamená, xx xx tím xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx varianty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx bylo zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně xx má vztahovat xx xxxxxxxxx takový xxxxxx, není xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně takového xxxxxxxx xx stejně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx vyloží xxxxx xxxxxxxx jakkoliv, xxxxxx xx xxx xx xxx, že xxxxxx zbraně by xxxx xxxxxxxxx oznamovat xxx tehdy, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx dle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx vycházející z xxxxxxx xxxxxxxx rozumný xxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx nesmyslný.
[28] Xx-xx xxxx stěžovatelka xx xx, že následek x xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k první xxxxxxxx alternativně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx ráže xxxxxx) x nikoliv x xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xx xx, xx by xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx docházelo ke xxxxx kategorie xxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx výklad xxxxx xxxxxx rozumný smysl.
[29] Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx identifikujících xxxxx. Xxxxx xx x xxxx, který xxxx xxx evidován [xxx xx. 4 xxxx. 4 písm. a) xxxxxxxx Rady 91/477/EHS x xxxxxxxx nabývání x držení xxxxxx]. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxx. x) skupinu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx x xxxx zbraně, značku xxxxxxx xxxxxx, xxxx (xxxxx), xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx svém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zbraně. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx x §29 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx, xxxxx x důsledku xxxx xx xxxx xxxxx ze znaků xxxxxxxxxxx identifikátoru zbraně. X xxxxxxxx identifikačních xxxxx xxxxxx naopak xxxx významná xxxx xxxxxxxxx, neboť ta xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) zbraní x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx změně xxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxx xxxxxxx. X hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx, xxx xx x jejím důsledku xxxxxx xxxxxx režim xxxxxxxxx x ní (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zbraně (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opravy xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx x zbraních xxx směrnice 91/477/XXX xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx nespojila se xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx výklad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx výkladem xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (logický, x xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx by bylo xxxxx xxxxxxx policii xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jednoho x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohlášení vůbec.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxx x xx části §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx změně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x jazykovým xxxxxxxx, a xx xxxxx podpořen x xxxxxxxx teleologickým a xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ráže xxxxxx xxx její přesnou xxxxxxxxxxxx. Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zbrani, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx plnění xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. (…)