Xxxxxx věta
Držitel xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 119/2002 Xx., x střelných xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zbraně, xxxxxxx jen xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx změnou xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx pléna Xxxxxxxxx xxxxx x. 1/1996 Xx. XX (xx. xx. Pl. XX-xx. 1/96).
Věc: Řehák &xxx; Xxxxx, v. x. x., xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx žalobou podanou x Městského soudu x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 26.1.2021. Xxx xxxxxxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Policejního xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx soudem xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přestupku podle §76x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x zbraních. Xxxx xx žalobkyně xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx útvaru xxxxxxx xxxxx xxxx 44 kusů xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.2.2023, čj. 8 X 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Uvedl, xx smyslem §76x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx ráže xx třeba xxxxxxx xxxx (bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx x ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) kasační xxxxxxxx. Namítla, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §39 odst. 1 xxxx. q) xxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxxxx soudu se xxxxxxxxx, xx zákon xxxxxx xxxxxxxxx ohlašovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vyvolá i xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx „xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx obnovují xxxx xxxxxxx vlastnosti, které xxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx totiž xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ráži x xxxxxxxx zbraní, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxx jej xxxxxxx městský xxxx. Xxxx xx xxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxx zákona. Stejně xxx xx podle xxxxxxxx č. 221/2017 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zbraních, xxxxx x xxxx, který xx xxxxxxxx do xxxxxxx zbraně. Oproti xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxx x zbrani. Xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx zbraně xxxxx x případě, xxx x xxxxx důsledku xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
(…) [22] Xx xx týká xxxxxxxxx xxxxx §76d xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxxxxxx A až X tím, xx xxxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx nebo opravu xxxxxx podle §39 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[23] Dle §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx držitel zbrojní xxxxxxx xxxxxxx X xx X xx xxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx xxxx opravu zbraně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zbraně.
[24] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opravou xxxxxx nikdy xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx nikterak xxxxxx xxxxxxxxxx zbraně, xxxxx obnovuje ty, xxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxxx xxxxxxxxx zbraně xxxxxxx xx xxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx totiž xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proto dospěla x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx související xx xxxxxx xxxx xxxxxx vzniká pouze xxxxx, jestliže xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zbraně xxxxxxx i xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: první xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx ráže. Xxxxx by měl xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx první variantu xxxxxxxx dané xxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx ráže, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx kategorie xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx formulací xxxxx normy. Proto xx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čistě jazykovému xxxxxxx. To ostatně xxxxxxxxx i stěžovatelka xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx […]“).
[26] Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx znění. Xxxxxx x xxxxxxx legis xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx situace, xxx xx jazykové vyjádření xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx (např. umožňuje xxxx xxxxxxx) xxxx xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x účelem, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx pochyb. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxx xxxxxxxxxxxx teleologický xxxxxx právní normy xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánu aplikujícího xxxxx (viz xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.5.1996, xx. xx. Pl. XX-xx. 1/96, x. 1/1996 Xx. ÚS, xxxx IV). Xxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxx pádné xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxx jinak, xxx odpovídá jejímu xxxxxxxxxx znění. Z xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zjistit, xxxx xxx zákonodárce xxxxx xxxxxx normou sledoval.
[27] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx otázka xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxxx x §39 odst. 1 xxxx. q) xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxxxxx nebyla xx projednávaný xxxxxx xxxxxxxx soudem xx xxxxxxxxx vztažena. Xxx xxxxxxxxxx, že by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, že xx xxx měl xxx xxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ohlásit xxxxx ráže xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx dosaženo, xxxxx xx se xxxxxx xxxxx varianta xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeno). Xxxxxxxx vycházející z xxxxxxx xxxxxxxx rozumný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx.
[28] Má-li xxxx xxxxxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zbraně xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) x nikoliv x xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v určitých xxxxxxxxx (xxxxx by xxxxxxxx docházelo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x naproti xxxx xxxxxx xxxxxx vždy. Xxxxxx xxxxxx ovšem xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
[29] Xxxx xxxxxx je xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zbraň. Xxxxx se x xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx [viz xx. 4 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 91/477/EHS x xxxxxxxx nabývání x xxxxxx xxxxxx]. Xxxxx o zbraních xxxxxxxx v §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx. Xxxxx xx o xxxx zbraně, značku xxxxxxx xxxxxx, xxxx (xxxxx), ráži x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zbraně. Xxxx se xxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (stejně xxxx x §29 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx, xxxxx v důsledku xxxx se xxxx xxxxx ze znaků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zbraně. X hlediska identifikačních xxxxx zbraně xxxxxx xxxx významná xxxx xxxxxxxxx, xxxxx ta xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) zbraní x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx režimu. Vázání xxxxxxxxxx oznámit změnu xxxx zbraně na xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx toho došlo xx xxxxx kategorie xxxxxx, tedy xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ní (xxxx kategorie xxxxxx). Xxxxxxx tomu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprava xxxxxx (xxx xxxxxxxxx limitující xxxxxxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 91/477/XXX xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx §39 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (účelem) právní xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx z mezí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Její xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx stěží xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx) takový xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx změna xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zbraně povinně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůbec.
[31] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx, xxxx xx xx xxx x xx části §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx změně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx výklad xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx teleologickým x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx přesnou xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zbrani, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx základem xxx řádné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. (…)