Právní věta
Držitel xxxxxxx xxxxxxx je podle §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 119/2002 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx takovou, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx pléna Xxxxxxxxx soudu x. 1/1996 Xx. XX (xx. xx. Pl. XX-xx. 1/96).
Xxx: Xxxxx &xxx; Řehák, x. x. x., xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx přestupku, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx žalobou xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.1.2021. Xxx xxxxxxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Policejního xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx byla shledána xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x zbraních.
Předmětem řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §76x odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx. Toho xx xxxxxxxxx dopustila xxx, xx neohlásila xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ráže 44 xxxx zbraní.
Městský xxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.2.2023, čj. 8 A 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Uvedl, xx smyslem §76x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, které identifikují xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x logického xxxxxxx §39 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx ráže xx třeba ohlásit xxxx (xxx ohledu xx to, xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Namítla, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Oproti xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx kategorie. Xx xxxxx „xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť opravou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx obnovují její xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx text ustanovení xxxxx, xxxx xxx xxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx změně xxxx zbraně xxxxxxxx, xxx xxxxxx ráže xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ráži x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxx jej xxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxx xx xxxxxx x údajů, xxxxx xxxxx xxxxx identifikují xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx xx xxxxx xxxxxxxx x. 221/2017 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zbraních, jedná x údaj, který xx zapisuje xx xxxxxxx xxxxxx. Oproti xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx žádný xxxx xx xxxxx x xxxxxx. Proto xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx x jejím xxxxxxxx xxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejího základního xxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [22] Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §76x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o zbraních, xxxxx xx dopustí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx A xx X tím, že xxxxxxxx změnu ráže xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx.
[23] Xxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skupiny X xx X xx xxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx opravu zbraně xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxx.
[24] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxx jejího xxxxxx nemůže opravou xxxxxx nikdy xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx zbraň xxx xxxx. Xxxxx je xxxxx vztáhnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx změně xxxx. V opačném xxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxx v §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx reálné xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx změnou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x souvislosti xx xxxxxx ráže zbraně xxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[25] Xxxxxxxx právní normy xxxxxxxx v §39 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xx týká xxxxx xxxx, druhá opravy xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na první xxxxxx xxxxxxxxx, že xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vztahovat ke xxxxx xxxx ráže. Xxxxx xx měl xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx zbraně, xxxxx by xxx xxxxxx přesnější formulací xxxxx normy. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxx čistě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx ostatně xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xx xxx argumentaci, xxxxx se xxxxxxxx xx výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumného smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx smysluplná xxxxxxxxxx […]“).
[26] Při xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx vždy nejprve xxxxxxxx x jejího xxxxxxxxxx znění. Xxxxxx x ratione xxxxx xxx xxxx jazykovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx jazykové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx výkladů) xxxx xxx xx doslovné xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx jednoznačnosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx aplikujícího xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Pl. XX-xx. 1/96, č. 1/1996 Sb. XX, xxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znění. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zjistit, jaký xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx normou xxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx její xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxx týká xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx mající xx následek xxxxx xxxxxxxxx zbraně). Tato xxxxx xxxxxxxx nebyla xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, že by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx reálného xxxxxxx, xxxxx změna xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, neznamená, že xx tím xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bylo zřejmé, xx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, není xxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx proto, aby xxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx dosaženo, neboť xx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx tom, že xxxxxx zbraně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zbraně (xxx je dle xxxxxxxxxxxx logicky xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
[28] Má-li xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, že následek x xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) x xxxxxxx x druhé (xxxxxx xxxxxx), znamenalo by xx, xx xx xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x určitých xxxxxxxxx (xxxxx by xxxxxxxx docházelo ke xxxxx kategorie xxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx výklad ovšem xxxxxx rozumný smysl.
[29] Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxx, xxxxx xxxx xxx evidován [xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx Rady 91/477/XXX x kontrole xxxxxxxx x držení xxxxxx]. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx (xxxxx), xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx identifikátor xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx x §29 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ráže zbraně, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx identifikátoru xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) zbraní x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx režimu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx změnu xxxx zbraně na xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tedy není xxxxxxx. X hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx naopak významná xxxxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx, xxx xx x xxxxx důsledku xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx x xx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx oznamována xxxxx oprava zbraně (xxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx zbraně xxxx x hlediska xxxxxx x xxxxxxxx xxx směrnice 91/477/XXX xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx) právní xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx z mezí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx výklad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx k neracionálnímu xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx (xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx ohlásit policii xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zbraně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohlášení vůbec.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx neshledal žádný xxxxx, proč by xx xxx x xx části §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx jakkoliv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx výklad xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx podpořen i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx reflektuje xxxxxx ráže xxxxxx xxx její přesnou xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jedinečný xxxxxxxxxxxxx, je základem xxx xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o zbraních. (…)