Právní xxxx
Xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xx podle §39 xxxx. 1 xxxx. q) zákona x. 119/2002 Xx., x xxxxxxxxx zbraních x střelivu, povinen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx takovou, xxxxx xx xxxxxxx xx změnou xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 1/1996 Sb. XX (xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96).
Xxx: Xxxxx &xxx; Xxxxx, v. x. x., proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přestupku, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalobkyně xx žalobou xxxxxxx x Městského soudu x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 26.1.2021. Xxx xxxxxxxx zčásti xxxxxxx jejímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx České republiky, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zbraních.
Předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx přestupku xxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x zbraních. Toho xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx neohlásila xx deseti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změnu ráže 44 xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rozsudkem ze xxx 22.2.2023, xx. 8 X 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Uvedl, xx xxxxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů o xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx identifikují xxxxx, xxxxx její xxxxxxxxx x xxxx. X jazykového, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx ohledu xx to, xxx xxxxxx xxxx xxxxx x ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx povinnost ohlašovat xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx její kategorie. Xx xxxxx „xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývat xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zbraň xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx text ustanovení xxxxx, musí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx xxxx zbraně určující, xxx xxxxxx ráže xxxxxx dojde xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx změnila ráži x několika xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx §39 odst. 1 xxxx. q) téhož xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx městský xxxx. Xxxx xx jedním x údajů, xxxxx xxxxx xxxxx identifikují xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx se xxxxx xxxxxxxx č. 221/2017 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, který xx zapisuje xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx na xxxxx x zbrani. Proto xx xxxxx ohlásit xxxxxx zbraně xxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxx důsledku xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx zbraně xxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx stížnost zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
(…) [22] Xx xx xxxx přestupku xxxxx §76x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx A xx X tím, xx xxxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x), směřuje kasační xxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[23] Xxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zbrojní xxxxxxx skupiny A xx J je xxxxxxx ohlásit xx 10 xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxxxx útvaru policie xxxxx xxxx zbraně xxxx opravu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx kategorie zbraně.
[24] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxx jejího xxxxxx xxxxxx opravou xxxxxx xxxxx dojít xx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx nikterak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obnovuje xx, xxxxx xxxxx již xxxx. Tudíž je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx změně xxxx. X opačném xxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx zůstala xxx xxxxxxxx xxxxxx aplikace. Xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ráže xxxxxx vzniká pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zbraně xxxxxxx x ke xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx opravy xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx nevyplývá, že xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zbraně xxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxx ráže. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx první variantu xxxxxxxx dané právní xxxxx xxxxx na xxxxxxx změnu ráže, xxxxxx důsledkem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx formulací xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx výklad stěžovatelky xxxxxxxxxx xxxxx jazykovému xxxxxxx. To ostatně xxxxxxxxx i stěžovatelka xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx výklad sledující xxxxxxxxx rozumného xxxxxx xxxxxx ustanovení (xxx xxxxxxxxxxxxx obrat „x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx souvislost […]“).
[26] Xxx výkladu xxxxxx xxxxx xx xxxxx vždy xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x ratione xxxxx xxx xxxx jazykovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx normy x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x výlučnosti není xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx upřednostnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx pojistkou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96, x. 1/1996 Sb. XX, xxxx XX). Xxxxxx xxxxx, je třeba xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znění. X xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jaký xxx zákonodárce xxxxx xxxxxx xxxxxx sledoval.
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx týká xxxxx xxxxx varianty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx mající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx případ xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vztažena. Ani xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx varianta xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx zbraně xxxx xxxxxxx xx logický xxxxxxx, xxxxxxxxx, že xx xxx xxx xxx xxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hypotézy. Xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx povinnost xxxxxxx xxxxx ráže zbraně xx xx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, není xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx takového xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx to xxx xx tom, že xxxxxx xxxxxx xx xxxx zapotřebí oznamovat xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeno). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx.
[28] Xx-xx xxxx stěžovatelka za xx, že xxxxxxxx x podobě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k první xxxxxxxx alternativně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (změna xxxx xxxxxx) x xxxxxxx x druhé (xxxxxx xxxxxx), znamenalo xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx oznamovat xxxxx ráže xxxxxx xxxxx x určitých xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx docházelo xx xxxxx xxxxxxxxx zbraně) x naproti tomu xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx smysl.
[29] Xxxx xxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx identifikujících xxxxx. Xxxxx se x xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx [xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 91/477/EHS x kontrole xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx]. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxx o xxxxxx. Xxxxx xx o xxxx xxxxxx, značku xxxxxxx zbraně, xxxx (xxxxx), ráži a xxxxxxx číslo xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zbraně. Xxxx se tedy xxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (stejně xxxx v §29 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně, xxxxx x xxxxxxxx xxxx se mění xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zbraně. X hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx naopak xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (kategoriím) zbraní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vázání xxxxxxxxxx oznámit xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx. Z hlediska xxxxxxxxxxx identifikace zbraně xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx x xx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx tomu není xxxxxxx rozumného xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx oprava xxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opravy xxxxxx xxxx z hlediska xxxxxx x xxxxxxxx xxx směrnice 91/477/EHS xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx hypotézy §39 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (účelem) právní xxxxx, x tudíž xxxxxxxxxxx x mezí xxxxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxx. Xxxx výklad xxxx podporován xxxxxxxxxxxxx xxx teleologickým výkladem xxxxxx normy x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jen xxxxx xxx považovat za xxxxxxx (logický, x xxxxx přesvědčivý) takový xxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zbraně, xxxxxxx změna xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státem by x určitých případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůbec.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx by xx měl x xx části §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylovat xx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x městským xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x jazykovým xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxx reflektuje xxxxxx xxxx xxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně údajů x zbrani, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zbraních. (…)