Právní věta
Držitel zbrojní xxxxxxx je podle §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x. 119/2002 Sb., x xxxxxxxxx zbraních x xxxxxxxx, povinen xxxxxxx policii xxxxxx xxxxx ráže xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu č. 1/1996 Sb. XX (xx. zn. Pl. XX-xx. 1/96).
Xxx: Xxxxx &xxx; Řehák, x. x. x., proti Xxxxxxxxxxxx vnitra o xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí žalovaného xx xxx 26.1.2021. Xxx žalovaný zčásti xxxxxxx jejímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Policejního xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx z několika xxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx soudem xxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přestupku xxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. q) zákona x zbraních. Toho xx žalobkyně xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx deseti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 44 kusů zbraní.
Městský xxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.2.2023, xx. 8 A 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Uvedl, xx smyslem §76x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů o xxxxxx. Xxxx základní xxxxx, xxxxx identifikují xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x logického xxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x xxxxxxxx plyne, xx xxxxx xxxx xx xxxxx ohlásit xxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx x ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Namítla, že xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxx kategorie. Xx xxxxx „oprava“ xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývat xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx zbraň xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxx ustanovení xxxxx, xxxx xxx xxx vznik ohlašovací xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx určující, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zároveň xx xxxxx její xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ovšem xx xxxxx xxxxxx kategorie.
Žalovaný xx xxxx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, jak xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx identifikují xxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx se podle xxxxxxxx x. 221/2017 Xx., x provedení xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx, jedná x xxxx, který xx zapisuje xx xxxxxxx zbraně. Oproti xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx žádný xxxx xx údaje x zbrani. Proto xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
(…) [22] Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §76d odst. 1 xxxx. q) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx dopustí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xx X tím, xx xxxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx.
[23] Xxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skupiny X xx X xx xxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxxxx útvaru xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx následek xxxxx xxxxxxxxx zbraně.
[24] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xx xxx jejího xxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx její xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx zbraň xxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxxx kategorie xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. X opačném xxxxxxx xx xxxxx xxxxx mající xx xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxx x §39 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxx zůstala xxx xxxxxxxx reálné xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx změnou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x souvislosti se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxx varianta xx týká změny xxxx, xxxxx opravy xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na první xxxxxx nevyplývá, že xx xx podmínka xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx variantu xxxxxxxx dané xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by tak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x stěžovatelka xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx odvolává xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx obrat „z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx souvislost […]“).
[26] Xxx výkladu xxxxxx xxxxx xx xxxxx vždy xxxxxxx xxxxxxxx z jejího xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx před jazykovým xxxxxxxx upřednostnit xxxxx xx situace, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejasné xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. umožňuje xxxx xxxxxxx) xxxx xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx jednoznačnosti x xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx pochyb. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx normy xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pojistkou proti xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.5.1996, xx. xx. Pl. XX-xx. 1/96, x. 1/1996 Xx. ÚS, xxxx XX). Jinými xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx právní xxxxx vyložit jinak, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zjistit, jaký xxx zákonodárce touto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx opravou xxxxxx xxxxxxx změny její xxxxxxxxx. Xxxx otázka xx xxxxx týká xxxxx xxxxx varianty xxxxxxxxxxxx formulované xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx zbraně xxxxxx xx následek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxxxxx nebyla xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, neznamená, že xx xxx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx varianty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, není xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx proto, xxx xxxx xxxx alternativa xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně xxxxxxxx xxxxxxxx xx stejně xxxxxx xxxxxxxx, neboť xx se xxxxxx xxxxx varianta jakkoliv, xxxxxx xx xxx xx xxx, že xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx je dle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeno). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
[28] Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxx x xxxxxx změny xxxxxxxxx zbraně xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulované xxxxxxxx (změna xxxx xxxxxx) x nikoliv x druhé (oprava xxxxxx), xxxxxxxxx xx xx, že xx xxxxxxx xxxxxxx licence xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ráže zbraně xxxxx x určitých xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx smysl.
[29] Xxxx xxxxxx xx xxxxxx ze základních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se x xxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx [xxx xx. 4 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 91/477/XXX x xxxxxxxx nabývání x xxxxxx xxxxxx]. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxx. x) skupinu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o zbrani. Xxxxx xx x xxxx zbraně, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vzor (xxxxx), ráži x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx svém souhrnu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx se tedy xxxxxxxxxx, jestliže zákon xxxxxxxx xxxxxxx (stejně xxxx v §29 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx povinnost ohlásit xxxxx ráže xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zbraně. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx diferencovaný xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) zbraní x hlediska xxxxxx xxxxxxxx režimu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx změnu xxxx zbraně na xxxxxxxx, že x xxxxxxxx toho došlo xx změně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xx (xxxx xxxxxxxxx zbraně). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx oznamována xxxxx oprava zbraně (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Informace x xxxxxxxxx xxxxxx zbraně xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x zbraních xxx směrnice 91/477/XXX xxxxxxxx.
[30] Stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx nespojila se xxxxxxx (xxxxxx) právní xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx x mezí xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx. Xxxx výklad xxxx xxxxxxxxxx systematickým xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx, a xxxxx přesvědčivý) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx ohlásit policii xxxxxx opravu xxxxxx, xxxxxxx změna xxxxxxx x významných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůbec.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxx x xx části §39 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx změně ráže xxxxxx jakkoliv xxxxxxxxxx xx výkladu zastávaného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Takový výklad xxxxx není v xxxxxxx s jazykovým xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx reflektuje xxxxxx ráže xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zajištění evidenčního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx základem xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx povinností stanovených xxxxxxx o xxxxxxxx. (…)