Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podle §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 119/2002 Sb., x střelných xxxxxxxx x střelivu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx změnou kategorie xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 1/1996 Xx. XX (xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96).
Věc: Xxxxx &xxx; Xxxxx, v. x. x., xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přestupku, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26.1.2021. Xxx žalovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx shledána xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx řízení xxxx městským soudem xxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §76x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx dopustila xxx, xx xxxxxxxxxx xx deseti pracovních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 44 xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.2.2023, xx. 8 X 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx §76d xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů o xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx identifikují xxxxx, patří její xxxxxxxxx x ráže. X xxxxxxxxxx, systematického x xxxxxxxxx xxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx změnu xxxx xx třeba xxxxxxx xxxx (bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx ráže xxxxx x xx změně xxxxxxxxx zbraně).
Proti rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovou xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx „oprava“ xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx kategorie vyplývat xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx, pouze xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx text xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxx vznik ohlašovací xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zbraně xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx změně xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx totiž xxxxxxxx změny kategorie xxxxxxx zcela xxx xxxxxxxx využití. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zbraní, xxxxxxx ovšem ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, jak jej xxxxxxx městský soud. Xxxx xx xxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxx xxx xx podle xxxxxxxx x. 221/2017 Xx., o provedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx, xxxxx x údaj, který xx zapisuje xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx oprava zbraně xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxx x zbrani. Xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy x xxxxx xxxxxxxx xxxxx i xx xxxxx kategorie zbraně xxxx jejího základního xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [22] Xx xx týká xxxxxxxxx xxxxx §76x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx dopustí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xx X xxx, že xxxxxxxx změnu ráže xxxxxx nebo opravu xxxxxx podle §39 xxxx. 1 písm. x), směřuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[23] Xxx §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx A xx J je xxxxxxx ohlásit do 10 pracovních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx policie xxxxx ráže xxxxxx xxxx xxxxxx zbraně xxxxxx xx následek xxxxx kategorie xxxxxx.
[24] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx dle jejího xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nikdy xxxxx xx xxxxx její xxxx. Oprava xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zbraně, xxxxx xxxxxxxx ty, xxxxx zbraň xxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxx mající za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx zůstala xxx xxxxxxxx reálné xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, jestliže xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ráže xxxxxx xxxxxxx i xx xxxxx xxxx kategorie.
[25] Xxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx v §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: první xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x úmyslu xxxxxx první variantu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx ráže, xxxxxx důsledkem je xxxxx xxxxxxxxx zbraně, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx i stěžovatelka xx své xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumného xxxxxx xxxxxx ustanovení (xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx smysluplná xxxxxxxxxx […]“).
[26] Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx vždy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx znění. Výklad x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx jazykové vyjádření xxxxx nejasné xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxx xxx je xxxxxxxx xxxxx normy v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a účelem, x xxxxxxx jednoznačnosti x xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx. Respektování xxxxxxxx, za nichž xxx upřednostnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz stanovisko xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Pl. XX-xx. 1/96, č. 1/1996 Xx. XX, xxxx XX). Xxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx přípustné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx zprávy x xxxxxx o zbraních xxxxx zjistit, jaký xxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxx xxxxxx sledoval.
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx, xxx je xxxxx opravou xxxxxx xxxxxxx xxxxx její xxxxxxxxx. Xxxx otázka xx xxxxx týká xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obsažené x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x zbraních (xxxxxx zbraně mající xx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxx). Tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx případ xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx reálného xxxxxxx, xxxxx změna xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, že xx tím měl xxx ovlivněn xxxxxx xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxxxxxxx hypotézy. Xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ohlásit xxxxx ráže xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx jakýkoliv xxxxxx xxxxxx, xxxx důvod xxxx xxxxxxxxx zužovat xxxxxxxx právní normy xxxxx proto, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xx vyloží xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxx, že xxxxxx zbraně by xxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx došlo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx logicky xxxxxxxxx). Xxxxxxxx vycházející z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx varianty xxxxxxxxxxxx hypotézy xx xxxx xxxxxxxxx.
[28] Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xx, xx následek x podobě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x první xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulované xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) x xxxxxxx x druhé (xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx by xx, že by xxxxxxx zbrojní licence xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ráže xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (pokud xx xxxxxxxx docházelo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vždy. Xxxxxx výklad ovšem xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
[29] Xxxx zbraně je xxxxxx xx základních xxxxx identifikujících xxxxx. Xxxxx xx x xxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx [xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx Rady 91/477/XXX x kontrole nabývání x držení xxxxxx]. Xxxxx x zbraních xxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx údajů, xxxxx označuje xxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx se x xxxx zbraně, xxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxx (xxxxx), xxxx x xxxxxxx xxxxx zbraně. Xx xxxx souhrnu xxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zbraně. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx licence (stejně xxxx x §29 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx ze znaků xxxxxxxxxxx identifikátoru zbraně. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx ta xx xxxxxxx institutem xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (kategoriím) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vázání xxxxxxxxxx oznámit xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx došlo xx změně kategorie xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxx důsledku xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx (xxxx kategorie xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx rozumného xxxxxx, xxx xxxx oznamována xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx jakékoliv limitující xxxxxxxx). Informace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x hlediska xxxxxx x xxxxxxxx xxx směrnice 91/477/EHS xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hypotézy §39 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxxxx nespojila xx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxx. Její xxxxxx xxxx podporován xxxxxxxxxxxxx xxx teleologickým xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx (logický, a xxxxx přesvědčivý) xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zbraně, xxxxxxx změna xxxxxxx x xxxxxxxxxx identifikačních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx neshledal žádný xxxxx, proč xx xx xxx v xx xxxxx §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x městským xxxxxx. Takový výklad xxxxx xxxx x xxxxxxx x jazykovým xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ráže xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx řádné xxxxxx xxxxxxx povinností stanovených xxxxxxx o xxxxxxxx. (…)