Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. q) zákona x. 119/2002 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, povinen xxxxxxx policii xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx jen takovou, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx kategorie xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 1/1996 Xx. XX (xx. xx. Pl. XX-xx. 1/96).
Xxx: Xxxxx &xxx; Xxxxx, x. x. x., xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.1.2021. Xxx xxxxxxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx shledána xxxxxx x několika xxxxxxxxx podle zákona x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxx výroku rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx přestupku xxxxx §76x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx dopustila xxx, xx neohlásila xx xxxxxx pracovních xxx příslušnému útvaru xxxxxxx změnu xxxx 44 kusů xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 22.2.2023, čj. 8 A 34/2021-64, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx §76x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x ráže. X xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkladu §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxx xxxx xxxxx x xx změně xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) kasační xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xx zákon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx slova „xxxxxx“ xxxxx pojmově žádná xxxxx xxxxxxxxx vyplývat xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vlastnosti, xxxxx xx obnovují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ztratila. Má-li xxxxx text ustanovení xxxxx, xxxx být xxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zbraně xxxxxxxx, xxx xxxxxx ráže xxxxxx dojde xxxxxxx xx změně xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ráži x xxxxxxxx zbraní, xxxxxxx ovšem xx xxxxx xxxxxx kategorie.
Žalovaný xx svém vyjádření xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x výkladem §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, jak xxx xxxxxxx městský xxxx. Xxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §10 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x. 221/2017 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jedná x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx oprava zbraně xxxxxx xxx xxxxx xxxx na xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x případě, xxx x xxxxx důsledku xxxxx i xx xxxxx kategorie zbraně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx právní soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [22] Co xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §76d odst. 1 písm. x) xxxxxx o zbraních, xxxxx se dopustí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X až X xxx, xx xxxxxxxx změnu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podle §39 xxxx. 1 písm. x), směřuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[23] Xxx §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zbrojní xxxxxxx skupiny X xx J xx xxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx útvaru xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zbraně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxx.
[24] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxx jejího xxxxxx xxxxxx opravou xxxxxx xxxxx xxxxx xx změně xxxx xxxx. Oprava xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obnovuje ty, xxxxx xxxxx již xxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zbraně xxxxxxx xx změně xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxx x §39 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx zůstala xxx xxxxxxxx xxxxxx aplikace. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx související xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx dojde x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx i ke xxxxx xxxx kategorie.
[25] Xxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx v §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: první xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vztahovat ke xxxxx xxxx ráže. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx ráže, xxxxxx důsledkem je xxxxx xxxxxxxxx zbraně, xxxxx xx tak xxxxxx xxxxxxxxx formulací xxxxx normy. Proto xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jazykovému xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x stěžovatelka xx xxx argumentaci, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx obrat „x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx smysluplná xxxxxxxxxx […]“).
[26] Xxx xxxxxxx xxxxxx normy je xxxxx vždy nejprve xxxxxxxx z jejího xxxxxxxxxx znění. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upřednostnit xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx jazykové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx výkladů) xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a účelem, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x výlučnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxx Ústavního soudu xx dne 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96, č. 1/1996 Sb. XX, xxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx pádné xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxx vyložit jinak, xxx odpovídá jejímu xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x zbraních xxxxx zjistit, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx sledoval.
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx se xxxxxx pouštět do xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx zbraně xxxxxxx změny xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx totiž xxxx xxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulované xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obsažené x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx zbraně mající xx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx projednávaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx varianta xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx tím xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxx, xx povinnost ohlásit xxxxx ráže zbraně xx má vztahovat xx jakýkoliv xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx povinnost zužovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx varianta xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx by xxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xx xxxxx ke xxxxx kategorie xxxxxx (xxx xx dle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hypotézy je xxxx xxxxxxxxx.
[28] Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xx, xx následek x podobě změny xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx alternativně formulované xxxxxxxx (xxxxx ráže xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx by xx, xx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zbraně) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx výklad xxxxx xxxxxx xxxxxxx smysl.
[29] Xxxx xxxxxx je xxxxxx xx základních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx [xxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxx 91/477/XXX x xxxxxxxx nabývání x xxxxxx xxxxxx]. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v §10 xxxx. 1 písm. x) skupinu xxxxx, xxxxx označuje xxxx xxxxx o xxxxxx. Xxxxx xx o xxxx zbraně, značku xxxxxxx xxxxxx, xxxx (xxxxx), ráži x xxxxxxx číslo xxxxxx. Xx svém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zbraně. Xxxx xx tedy xxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (stejně xxxx v §29 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx povinnost ohlásit xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx ta xx právním institutem xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vázání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že v xxxxxxxx xxxx xxxxx xx změně kategorie xxxxxx, xxxx není xxxxxxx. X hlediska xxxxxxxxxxx identifikace zbraně xx naopak významná xxxxxxxxx změna ráže xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx x xx (xxxx xxxxxxxxx zbraně). Xxxxxxx tomu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Informace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x hlediska xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 91/477/EHS xxxxxxxx.
[30] Stěžovatelka svoji xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx nespojila se xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx výklad xxxx xxxxxxxxxx systematickým xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx normy a xxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx (xxxxxxx, a xxxxx přesvědčivý) xxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx ohlásit policii xxxxxx opravu xxxxxx, xxxxxxx změna jednoho x xxxxxxxxxx identifikačních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxx x xx části §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx změně ráže xxxxxx jakkoliv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i městským xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxx její jedinečný xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxx. (…)