Právní xxxx
Xxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx oprávněné x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §2966 odst. 1 x. z., xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zákona, xxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dobrovolně, xx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx bez xxxxxxx okolností, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §2966 odst. 2 x. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxx proti výroku xx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.6.2021, sp. xx. 18 Xx 179/2021; xx zbývající xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx xx dne 12.2.2021, x. x. 22 X 242/2019-138, zamítl xxxxxx o xxxxxxxxx 182 500 XXX x příslušenstvím, x xxxxxxxx xxxxxx 5 000 XXX xxxxxxx xx 1.12.2019 a x 5 000 XXX xxxxxxx xx 1.1.2020 upravených podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl x nákladech řízení. X xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx ze zjištění, xx xxx 16.12.2016 x obce X x České xxxxxxxxx xxx dopravní nehodě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx způsobenou jeho xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxx xxxx spolujezdec xxx M. W. (xxxx xxx „poškozený“), xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x ním x xx xxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. 1999 x 2001) žila xx xxxx 2010 xx společné xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx 2016 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x jejím xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx 28 651 EUR xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx velkém xxxx x Xxxxx, xxxxxxx xxxxx vozidla, xxxxxxx, motorový xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, navštěvovali xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xx luxusní xxxxxxxx. Xx roku 2022 xxxx žalobkyně x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí xxxxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxx, náklady xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, poté xx xxxx muset xxxxx xxxx bydlení. Xx xxxxxx 2016 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 112 838 XXX za rok 2017 a 98 782 EUR xx xxx 2018. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §6 x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., o pojištění xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, §2927 x §2966 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (dále xxx „x. z.“) x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx ani xx náhradu xxxxxx xx výživě, xxx xx náhradu příspěvku xx výživu, xxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. xxx pozůstalým xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xx výživné ze xxxxxx, xxx žalobkyně xxxx družka nebyla. Xxxxxxxxx nevznikl xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §2966 odst. 2 x. z., podle xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x tomu xxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. z. xxxx přihlédl xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle §2966 odst. 2 x. z. je „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxx (§911 x. x.), xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ (§913 xxxx. 1 x. x.) – k xxxx xxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x občanskému xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyložil, xx x xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx, teleologického x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 x. x. xxxxxxxx xxxxxxx nároky (xxxxxxx a xxxxxxxxx xx výživu) různého xxxxxx oprávněných xxxx (xxxx, jimž xxxxxxxx xxxx zemřelému xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x jiných xxxx, xxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx manžely, xxxxxx xxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx analogie. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výživu xx xxxxxx, xxxxxxxx plnění x zajištění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx jen xxxxxxxxx xx výživné, x xx xxxxxx xxxx, xxx jen x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřeb, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx není schopna xxxxxxxx sama. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx převyšují xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxx udržet xxxxxxx xxxxxxx úroveň, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx s poškozeným, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx netvrdí, xx by v xxxxxxxx úmrtí poškozeného xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxx životní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.6.2021, č. x. 18 Xx 179/2021-167, x odvolání žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ztotožnil se x s jeho xxxxxxxx §2966 o. x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x., xxxxx x x xxxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pojmu „xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemřelého. Xxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx osoba“ (xx xxxxxx §2966 xxxx. 1 x. z.) x xxxxxx „xxxxx xxxxxx“, xxxxxxxxx podřazení xxxxxx nároku pod xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 1 o. x., přičemž xxxxxxxxx, xx pojem „xxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemá x xxxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxx žádný xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx či xxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx v §2966 x. z. (peněžitého xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neexistence xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. v xxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx §2966 o. x. xx xxxx bez xxxxxx xx obsah xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ (xxxxx by mohl xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx 2) jednoznačný x tom, xx (xxxxxxxxx) osoby, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxx xx peněžitý xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§8 o. x.), xxxx. x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (§2 odst. 3 o. x.); xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zemřelému xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxx xxx hypotézu §2966 xxxx. 2 x. z., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nárok, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx obecně xxxxxxx xxxxxxxxxx zásadou xxxxxxx x xxxxxxxxx lidským xxxxxxx (§2 xxxx. 3 x. x.) x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2966 xxxx. 2 x. x.), xxxxx xx xxxxx vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx „xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx souzenému xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro interpretaci xxxxx „xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxx §2966 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživného, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásad xxx vznik xxxxxx xx výživné (§911 x. x., §913 x. x.), včetně xxxxxx, k nimž xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěl. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx slušnosti ve xxxxxx §2966 odst. 2 x. z. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx práva xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x neschopnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx poukazuje xx xxxx xxxxxxxxxx §2966 x. z., xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx přišly x xxxxxx smrti xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx na zemřelého xxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxx, xx x soužití x xxx měla xxxxx xxxxxxx standard, xxx xx xxxxxxxx vlastní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx a xxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx mezi institutem xxxxxxxxxx a spolužití xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx dobu, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Důsledkem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vedením xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx nároků vyplývajících x manželské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. V daném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx xxxx shodně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stylu xxxxxxxxx xxxxx považovat xx uspokojování odůvodněných xxxxxx žalobkyně xx xxxxxx §911 o. x., xxxxx xxx xxxxx uzavřít, že xxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx zemřelý, xxxxxxxx xxxxxxxx slušnosti.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxx §237 x. x. x. spatřuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 x. z. xx xxxx xxxxx (§241 x. x. x.). Podle xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. Xxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení, není x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x zemřelému, xxxxx xx obsaženo v §22 odst. 1 x. z. Osobou xxxxxxx je ze xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ohledně xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx (např. druh, xxxxxx) xxxxxxxx zákoník xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx domněnku, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Žila-li xxxxxxxxx xx zesnulým xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xx smyslu §2966 xxxx. 1 x. z., x xxxx xx jí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx peněžitým důchodem, x xx aniž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, neboť x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prokázána xxxxxxxxxxx „xxxxx“ xx samostatně xxxxx, xxx postačí, xx xx xxxxxxx xxxxxx oprávněného xxxxxxx xxxxx než životní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxxxxxx xx x názorem, xx xxxxxxxxx na xxxxxx slouží x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx základních, životních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xx významný propad xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx být, x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx situace, kompenzován xxxxxxxxx peněžitého xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx uvedených x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxx:
x) Xxx pod xxxxx xxxxxxxxx podle §2966 odst. 1 x. z. xxxxxxxx xxxxx, kterým nebyl xxxxxxx povinen poskytovat xxxxxx na základě xxxxxx?
x) Xxx xxx xxxxx oprávněné podle §2966 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zemřelý xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx plnění, xx x tomu xxxxx xxxxx xxxxxx povinen?
c) Xxxxx xxxx/xxxxxx pod xxxxx „pozůstalí“ uvedený x §2966 odst. 1 x. z.?
d) Xxxxxx kritérii xxx xxxxxxxx xxxxxxxx slušnosti xx smyslu §2966 xxxx. 2 o. x.?
x) Jak a xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx §2966 xxxx. 2 x. z.?
f) Odporuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smrtí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx?
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2966 x. x.?
x) Lze xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §2966 odst. 2 o. x. xxxxxx jen na xxxxxxxxxx nutné xxxxxx? Xxxxxx xxxxx příspěvek xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx životních xxxxxx oprávněné osoby, xxxxx není xxxxxxx xx xxxx živit?
Žalobkyně xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
4. Žalovaná xx xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x výkladu §2966 x. z. xxxxx xxx vytknout, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x teleologickému xxxxxxx x xxxxx korespondují x xxxxxxx zastávaným xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx věcnou xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §2966 o. x. přiznává xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx měly xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx xx xx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (první xxxxxxxx xxxxxxxx) nebo (xxx existenci vyživovací xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x §910 (xxxxxx x xxxxxxx), §920 (xxxxxxxxxx matka), §697 (xxxxxxx) x §853 (osvojenci a xxxxxx předci x xxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §2966 odst. 1 x. z., xxxxx zemřelý a xxxxxxxxx byli xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx společenství, xxx xxx xxxxx xxxxxxx x nich může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx podle §2966 xxxx. 2 x. x., a xx x xxxxxx slušnosti x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jimiž xx neschopnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx, dlouhodobé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uspokojování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pro interpretaci xxxxx „slušnost“ xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nároku xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx slušné xx, xx xx xxxxxxxxx; xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx správné xxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, F., Xxxx, P. x xxxxxxxx: Xxxxxxxx zákoník – velký komentář. Xxxxxx XX. §2894-3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 972). X xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx nebyly, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xx xxxx odůvodněné xxxxxxx a že xx po jeho xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodněných xxxxxx zkrácena xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx slušnému xxxxxxxxxx poměrů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. s. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. s. x.), zastoupenou xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. x. ř., x xxxxx §237 x. x. ř. xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxx neřešené xxxxxx, xxx a xx xxxxxx podmínek má xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx druha xxxxx xx náhradu podle §2966 o. x., xxxx však xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx §2966 xxxx. 1 o. x. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalým, xxxxxx xxxxxxx ke dni xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pozůstalým xx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z téhož xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx rozumného očekávání xxxx pozůstalým xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx §2966 xxxx. 2 o. x. x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx příspěvek xx xxxxxxx x xxxx osobě, xxxxx xx usmrcený poskytoval xxxxxx plnění, xx x xxxx nebyl xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx §2966 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx různým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx 1 xxx x xxxxx označené xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nikoliv, xxx xxxx xxxxxx x potomci (§910), xxxxxxxxxx xxxxx (§920), xxxxxxx (§697), osvojenci x xxxxxx xxxxxx x potomci (§853). Xxxx osoby xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx je odškodnění xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxx povinen, zemřel xxxxxxxxx škodní xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (§2894 xxxx. 1). V xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx další xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxx výživou xxxxxxxxx, x přesto xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vztah x xxxxxxxxx zde xxxx rozhodný, neboť xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx a xx xxxxxxx na konkrétním xxxxxxxx, xxx, komu x x jakém xxxxxxx xxxxxxx výživu xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xx jít x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ostatně x pojmenování nároku „xxxxxxxxx xx xxxxxxx“ (xxxxx §2966 xxxx. 2 o. x.) xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx s §2966 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx podmínkou xxxxxx xxxxxx xxxxx osobám xx xxxxxxxx, xx xxxxxx poskytovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x spravedlivém, přiměřeném x slušném xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx dávku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Xxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx (x nároku xxxxx xxxxxxxx 2) xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx výživu xxxxxxxxxxx (u xxxxxx xxxxx odst. 1). Xx xxxxx výkladu §2966 o. x., xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx vyjádření, xxxxxx xxxxxxxxxxxx shoda v xxxxxxx literatuře [např. XXXXXXXX, Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx: XXXXXX, Xxxxx, x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Beck, 2014, x. 1741, xx XXXXX, Michal. Xxxxxxx výživy xxxxxxxxxxx. Xx: PETROV, Xxx, XXXXXX, Xxxxxx, XXXXX, Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. 2. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2019, x. 3131.].
9. Mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. z. xxxx xxxxxxx osoby, kterým xxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zákona, ani xxxxxxxxxx-xx je dobrovolně. Xxxx x družka xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 o. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ač k xxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, není xxx dalšího okolností, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 o. x.
10. X daném xxxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx přiznání peněžitého xxxxxxx, který by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jaké xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X náhradě takové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxx právo xx výživné. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx jako její xxxx nebyl xx xxxxxx povinen poskytovat xx výživné, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 o. x. svědčit xxxxx xx xxxxxxx nákladů xx výživu, neboť xxx x xxxxx xxxxxx jen xx xxxxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx byla xx xxxxxx xxxxxx). Xxxxx žalobkyně xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze dovodit xxx rozborem xxxxx „xxxxxxxxx“ (a xxxx xxxxxxxxx s pojmem „xxxxx blízká“), xxxx xxx vymezení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nemá xxxxx význam. Současně xx vyloučeno, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx překonat ani xx xxxxxxx analogie. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxx, kteří xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nevzniká xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rodině x xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx. č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx). Xxxxxxxx soužití xx skrývá xx xxxxx xxxx domácnost, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx záležitostí xxxxx xxxxxxxxx nežli xxxxxxx x xx xxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxx xxx majetkové xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.3.2015, xx. xx. 22 Xxx 3082/2014). Stejně xxxx xxxxx neupravuje xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx ani jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxx zemřelého xx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle §2966 odst. 2 x. x. za xxxxxxx xxx uvedených xxxxxxxx, xxx však (xxx xxxxxx skutkových xxxxxxx) nečiní. Xxxxxxx xxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx, že xxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx jeho úmrtí (xxxx x xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx). Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ztráta výživného xx xxxxxxxxx uvrhla xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx představám x xxxxxxx, přiměřeném x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x popisem xxxxxxxxxxxx xxxxx, jimž xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx zemřelým x mezi životní xxxxxx, jíž dosahuje xx xxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxxxx se jistě xxxxx x pro xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nelze odvolacímu xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2 x. x. x. xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxx xxxxx §2966 x. x. xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx splněnými xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx nároku xxxxx §2966 odst. 1 x. z. (xxxxxxxxx xxxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobkyni) xxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (či xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxx podstatnějšího xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.3.2019, xx. xx. 28 Cdo 316/2019, xx xxx 9.4.2019, xx. zn. 28 Xxx 3648/2018, xx xx dne 18.5.2020, xx. xx. 32 Xxx 1078/2020).
14. Xxxxx §238 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. není xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxxx x části xxxxxxxx xx výroku x nákladech xxxxxx.