Právní věta
Druh x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx oprávněné x xxxxxxx nákladů na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2966 xxxx. 1 o. x., xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx nebyl povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx-xx xx dobrovolně. Xxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxx, které zemřelý xxxxxxxxxx výživné xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx ze zákona xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, odůvodňující xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx výživné xxxxx §2966 xxxx. 2 x. z.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 30.6.2021, xx. xx. 18 Co 179/2021; ve zbývající xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 rozsudkem xx xxx 12.2.2021, x. x. 22 X 242/2019-138, zamítl xxxxxx x xxxxxxxxx 182 500 XXX x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 5 000 XXX xxxxxxx xx 1.12.2019 x x 5 000 XXX xxxxxxx xx 1.1.2020 upravených xxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx a rozhodl x nákladech xxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxx plnění za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 16.12.2016 x xxxx R x České republice xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxx odpovědnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxx xxxx spolujezdec xxx X. X. (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x ním x xx xxxxx xxxxx xxxxx x předchozího xxxxxxxxxx (nar. 1999 x 2001) xxxx xx xxxx 2010 xx společné xxxxxxxxxx. Xx května 2016 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 28 651 XXX měsíčně xxxxxx životní standard. Xxxxxxx x jeho xxxx zrekonstruovaném xxxxxx xxxx v Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, motorový člun, xxxxxxxx potraviny xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se sportu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxx 2022 xxxx xxxxxxxxx x dětmi xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí xxxxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx jiné xxxxxxx. Xx května 2016 xx zaměstnána s xxxxxxx 112 838 XXX za xxx 2017 x 98 782 XXX xx xxx 2018. Soud xxx xxxxxxxx xxxxx §6 x §9 xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx, §2927 x §2966 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, účinného xx 1.1.2014 (xxxx jen „x. x.“) x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nárok na xxxxxxxx xxxxxx xxx xx náhradu xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výživu, xxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xx výživu xxxxxx podle §2966 xxxx. 1 x. x. jen xxxxxxxxxx xxxxxx, jimž xxxxxxxx xxxx zemřelému xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xx výživu xxxxx §2966 odst. 2 x. x., xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx, xxxx k tomu xxx povinen. Při xxxxxxx §2966 odst. 2 x. z. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx výživného, xxxx xx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx předpokladem xxx přiznání příspěvku xx xxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. je „xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx xx samostatně xxxxx (§911 x. z.), xxxxxxxxxx dlouhodobé poskytování xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ (§913 xxxx. 1 x. x.) – k tomu xxxxxxx x na xxxxxxxx literaturu a xxxxxxxx x občanskému xxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx vyložil, xx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxx, teleologického x xxxxxxxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 x. z. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x příspěvek xx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx, jimž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx ze xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx nesvědčilo). Zákon xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx mezi xxxxxx x družkou, x xxxxx ji xxxxx dovodit xxx xx použití xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výživu ze xxxxxx, nenáleží xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsahu, xxxxxx xx jim xxxxxxxxx od xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx výživné, a xx xxxxxx xxxx, xxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx, čímž xx třeba xxxxxxx xxxxxxx x uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sama. Xxxxxxxxx xxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx průměrnou xxxx x Xxxxxxxx. Xxxx x nimi xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jíž xx těšila xxx xxxxxxx s poškozeným, xxx xxxxxxxx životní xxxxxxx xxxx zajišťuje. Xxxx ostatně xxxxxxx, xx xx v xxxxxxxx úmrtí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx plnění x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx naplněno.
2. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.6.2021, č. x. 18 Xx 179/2021-167, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ztotožnil xx x x xxxx xxxxxxxx §2966 x. x., x podřazením xxxxxxxxxxx xxxxxx skutkové xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x., xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxx xx peněžitý xxxxxx xxxxxx zemřelého. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ (xx xxxxxx §2966 odst. 1 o. x.) x xxxxxx „osoby xxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 1 x. x., přičemž xxxxxxxxx, xx xxxxx „pozůstalé xxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemá x xxxxxxxx určení xxxxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxx. Xxx rozlišení xxxx, které xx xxxxxxxx x blízkosti (xxxxxxxxxxxxx či jiného) xxxxxx x zemřelému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §2966 x. x. (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx existence xx xxxxxxxxxxx zákonného xxxxxx xx výživné, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 o. x. x porovnání x xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výklad §2966 o. x. xx xxxx bez xxxxxx na xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ (xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x ve znění xxxxxxxx 2) jednoznačný x xxx, xx (xxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxxxx xx odstavce 1, xxxx na xxxxxxxx xxxxxx zásadně nárok, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§8 x. x.), xxxx. v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx (§2 xxxx. 3 x. z.); xxxxxx xxxxx, kterým xxxxxxxxx vůči zemřelému xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. z., nemají xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx této zásady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§2 xxxx. 3 x. x.) x xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxx nároku dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2966 xxxx. 2 o. x.), které xx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxx hypotéze xxxxxxxxxx ustanovení (v xxxxx „xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx souzenému xxxxxxx. Odvolací soud xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx i x xxx, že rozhodné xxxxxxxxxxx pro interpretaci xxxxx „slušnost“, xxxxx xx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživného, vymezil xxxxxx xxxxxxxx zásad xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (§911 x. x., §913 x. x.), včetně xxxxxx, x nimž xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2966 odst. 2 x. x. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dílčí xxxxxxxx xxx xxxxx práva xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x neschopnosti xxxxxxxxx xxxxx samostatně xx xxxxx, xxxxxxxx poukazuje xx xxxx xxxxxxxxxx §2966 x. z., xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x výživu xxxxxx x xxxxxx smrti xxxxxxxxxxxx a přitom xxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx x soužití x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti mezi xxxxxxx nelze „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a družkou, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx mezi institutem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx osob zcela xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx dobu, xxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X daném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx §2966 odst. 2 x. x. xxxxxxxx soud shodně xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx životním stylu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx uspokojování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §911 x. x., navíc xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx zemřelý, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. spatřuje x nesprávné aplikaci §2966 o. x. xx xxxx xxxxx (§241 x. s. x.). Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx posoudit podle §2966 odst. 1 x. x. Pojem „xxxxxxxxx“, uvedený x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definován. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xx obsaženo v §22 xxxx. 1 x. z. Xxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxx příbuzný x xxxx xxxxx, sourozenec x manžel, nebo xxxxxxx podle jiného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx (např. xxxx, xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx blízkými xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xx zesnulým xxxxxxxxxx xx vztahu xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx osoba xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xx smyslu §2966 xxxx. 1 x. x., a xxxx xx jí xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx důchodem, x xx xxxx xx musela xxxxxxxx xxxxxxxx odkázanosti xx xxxxxx, xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx neschopnost „xxxxx“ xx samostatně xxxxx, ale xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než životní xxxxxx manžela povinného. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx xx xxxx xx xxxxxx xx skutečně xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. z., xxxxxxxxxxxx xx s názorem, xx xxxxxxxxx na xxxxxx slouží x xxxxxx pouze nezbytných, xxxx základních, xxxxxxxxx xxxxxx oprávněné osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x domnívá xx, xx významný xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druha xx xxx xxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a xx zmírnění xxxxxxxx xxxxxxx situace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odpovídající xxxx. Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx neřešeným xxxxxxxx §2966 o. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxx:
x) Lze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2966 odst. 1 x. x. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx?
x) Lze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2966 odst. 1 x. x. podřadit xxxxx, kterým zemřelý xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, ač x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx?
x) Xxxxx druh/družka xxx xxxxx „pozůstalí“ xxxxxxx x §2966 xxxx. 1 x. x.?
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2966 xxxx. 2 o. x.?
x) Jak x xxx xx určen xxxxxx příspěvku xx xxxxxxx xx xxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x.?
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osobě, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx?
x) Xxxxxx kritérii lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2966 x. x.?
x) Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx §2966 xxxx. 2 x. z. xxxxxx jen na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx? Xxxxxx tento xxxxxxxxx xx výživu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx schopna xx xxxx živit?
Žalobkyně xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx x věc xxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Žalovaná xx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxxxxxx §2966 o. x. xxxxx nic xxxxxxxx, xxxxx xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výkladu x zcela xxxxxxxxxxxx x názorem zastávaným xxxxxxxxx i judikaturou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx §2966 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) shodně xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx dni xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx od xx, x xx bez xxxxxx na xx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx zemřelého) nikoliv (xxxxx skutková xxxxxxxx). Xxxxxxx legitimace xxx xxxxxxx x §910 (xxxxxx a xxxxxxx), §920 (xxxxxxxxxx xxxxx), §697 (xxxxxxx) a §853 (osvojenci x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podřadit xxx §2966 xxxx. 1 x. x., xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx společenství, xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx vzniknout xxxxx xx příspěvek xx xxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 o. x., a xx x xxxxxx slušnosti x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jimiž xx neschopnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx se živit x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příjemce. Xxxxxxxxxxx pro interpretaci xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nároku na xxxxxxx. Xxxxx doktríny xx slušné xx, xx je xxxxxxxxx; xxx xx projevuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxxx (Melzer, X., Xxxx, X. a xxxxxxxx: Občanský xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx IX. §2894-3081. Xxxxx: Leges, 2018, x. 972). U xxxxxxxxx podmínky §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo prokázáno, xx žalobkyně xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xx xxxxxx úrovni xxx xxxx, xxxxxx prokázáno, xx by xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx její xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx po xxxx xxxxx byla na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zkrácena způsobem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 o. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. x. x., x xxxxx §237 x. s. ř. xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxx xxxxx xx náhradu podle §2966 x. z., xxxx však důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
6. Xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. xxx usmrcení xxxxx škůdce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalým, xxxxxx xxxxxxx ke dni xxx smrti poskytoval xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx výživu. Xxxxxxx xxxxxx pozůstalým xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxx x téhož xxxxxx a xxx, xx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx očekávání xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx §2966 odst. 2 x. x. x důvodu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx osobě, pokud xx usmrcený xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x tomu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx §2966 x. x. xxxxxxxx majetkový xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx odlišných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx oprávněných xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx 1 xxx o xxxxx označené xxxx xxxxxxxxx, xxxx svědčilo xxxxx na výživné, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx x potomci (§910), xxxxxxxxxx xxxxx (§920), xxxxxxx (§697), xxxxxxxxx x xxxxxx předci x xxxxxxx (§853). Xxxx osoby mají xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx výživu xxx, xx xxx, kdo xxx ji poskytoval xxxx x xxxx xxx xxxxxxx, zemřel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (§2894 xxxx. 1). X xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jimž xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxx povinován, x xxxxxx xxx xx poskytoval. Příbuzenský xxxx jiný xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výživu xxxxxxxx poskytoval; xxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx o ojedinělou xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx úroveň xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx“ (xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x.) xxxxxx x rozdílu x rozsahu, v xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx s §2966 xxxx. 1 x. x., poskytována xxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx poskytovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přiměřeném x xxxxxxx uspořádání xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx dávku mající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx poskytování xxxx xxxxx určena x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2) xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx odst. 1). Xx xxxxx výkladu §2966 x. x., xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx vyjádření, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXX, Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. In: XXXXXX, Xxxxx, x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Beck, 2014, x. 1741, xx XXXXX, Xxxxxx. Xxxxxxx výživy xxxxxxxxxxx. Xx: XXXXXX, Xxx, XXXXXX, Xxxxxx, XXXXX, Xxxxxxxx x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2019, x. 3131.].
9. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx podle §2966 xxxx. 1 x. x. xxxx xxxxxxx osoby, kterým xxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §2966 xxxx. 1 o. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoby, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx k xxxx nebyl ze xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx okolností, xxxxxxxxxxxx přiznání xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x.
10. V daném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx, který by xx zajistil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jaké xx xxxxxx xxx xxxxxxx se zemřelým. X náhradě xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx uvažovat jen x xxxxxxx, xx xx žalobkyni xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právo xx výživné. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx poskytovat xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx právo xx xxxxxxx nákladů xx výživu, neboť xxx o nárok xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněné xxxxx (ať byla xx nebyla xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle citovaného xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxx rozborem pojmu „xxxxxxxxx“ (x jeho xxxxxxxxx x xxxxxx „xxxxx xxxxxx“), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx význam. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zemřelého, xxx xxxxx překonat xxx xx xxxxxxx analogie. Xxxxx xxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neupravuje. Xxxx xxxxx x xxxxx, kteří spolu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svazku, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx mezi xxxxxxx. Xxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx. x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx). Faktické soužití xx xxxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxx blízká a xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx x družka xxxxx xxxxxx věnovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx záležitostí xxxxx xxxxxxxxx nežli xxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.3.2015, xx. xx. 22 Xxx 3082/2014). Xxxxxx xxxx zákon neupravuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx činí výslovně.
11. Xxxx družka zemřelého xx se xxxxxxxxx xxxxx případně xxxx xxxxxxxx pojišťovně xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění odpovídajícího xxxxxx xx příspěvek xx xxxxxxx xxxxx §2966 odst. 2 x. z. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxx (xxx xxxxxx skutkových xxxxxxx) nečiní. Netvrdí xxxxx, xx by xx zemřelý poskytoval xxxxxx pravidelné finanční xxxxxx, ale xxx xx, xx xxx xxxxxxx x ním xxxx významně xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx (xxxx x xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx). Xx xxxxxx x základní xxxxxxxx, xxx ztráta xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvrhla xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, přiměřeném x xxxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyjma xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příznivou xxxxxxx xxxxxx a popisem xxxxxxxxxxxx xxxxx, jimž xx xxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx příjmu xx jeho xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx o xxx xx citelně xxxxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxxx xxxxx vytýkat, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2 x. s. ř. xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2966 x. z. xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx splněnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nároku podle §2966 xxxx. 1 x. x. (existenci xxxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobkyni) xxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. (xxxxxxxxx finanční xxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitkou, neboť xx jejím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xx hypotetické) xxxxxx xxx podstatnějšího xxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.3.2019, xx. xx. 28 Xxx 316/2019, xx xxx 9.4.2019, xx. zn. 28 Xxx 3648/2018, či xx dne 18.5.2020, xx. xx. 32 Xxx 1078/2020).
14. Xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.