Xxxxxx věta
Kupující nemůže xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx užívání xxxx po xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §2110 zákona x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 7.5.2020, sp. zn. 58 Co 83/2020.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 7 xxxxxxxxx xx xxx 1.11.2019, x. x. 30 C 231/2018-183, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8 165 739,45 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stroj xxxxxxxxxxx ze součástí x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (výrok pod xxxxx I), xxxxxx xxxxxx co xx xxxxxx 3 286 910,55 Xx (xxxxx xxx xxxxx XX) x co xx xxxxxx 2 651 845,79 Kč x xxxxxx xxxxxxx škody (xxxxx pod bodem XX), xxxxxx žalované xxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 538 154,21 Kč (xxxxx pod bodem XXX) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx X xx XXX).
2. Žalobkyně xx x řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx x xxxxxxx výši 9 465 000 Xx xxxxxx vrácení xxxxxxxx koupě (xxxxxxxx xxxxxx) x tvrzením, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 18.6.2014 xxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxx byla balicí xxxxx na sypký xxxxxxxx balený xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx již xx xxxxxxx, x xxxxxx xx 17.12.2014 xx 18.7.2016, vykazoval xxxxx vady x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nedostatky xxxxxxxxx reklamovala, ale xxxx opravy xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x závěrům dvou xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx oprávněnost xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, odstoupila xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 1.3.2018 xx kupní xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx výši 3 690 294,90 Xx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vynaložených x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x dále xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx žalobkyně xxxx nucena v xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxx linky xxx xxxxxx xxxx také xxxxxx.
3. Xxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, že xxx 18.6.2014 xxxx mezi xxxxxxxx uzavřena xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx linka. Xxxxx cena xx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx celkem xx xxxx 9 465 000 Xx xxx XXX. Záruční lhůta xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 měsíců. Xxxxxxxxxxx uváděl minimální xxxxxxxx 405 ks/min., xx. 45 taktů xx xxxxxx. Xxx 8.12.2014 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx 17.12.2014 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závadu xx xxxxxxxxx skupiny xxxxx ze xxxxxx. Xxx 3.2.2015 xxx xxxxxx xxxxx převzat xxxxxxxxx x odeslán xxxxxxx do Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 19.5.2015. Xxx 3.11.2015 žalobkyně poukazovala xx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx 30 xxxxx xx xxxxxx). Xxx 13.11.2015 žalobkyně x-xxxxxx sdělila, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě – xx. dosahuje xxxxx xxxxxxxxx 35 xxxxx. Xxx 15.3.2016 bylo xxxxxxxxx předání xxxxxxxx „xx xxxxxxxx provozu“. Xxx 9.5.2016 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 45 taktů xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx. X. linka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxxxx za xxxxxx. Xxx xxxxxxx šetření xxxxxx Xxx. X. xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx xxxxxx 35, xxxx. 40 xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx ze xxx 1.3.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Předpokládaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 10 xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x plné xxxxxxxxxxx rychlosti xxxx xxxxxxxxx xxx snížené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v období xx 19.5.2015 xx 31.3.2018 xx xxxx 538 154,21 Xx. X 2 648 958,08 Xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx lince Mespack).
4. Xxxx prvního stupně xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxx §2095, §2096, §2099, §2100, §2106, §2107, §2110, §2111 x §2112 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx „x. x.“), x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy oproti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 45 xxxxx za xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx hodnotil xxxx xxxx. Uvedenou vadu xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx však xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od smlouvy, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x původním xxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odkázal na xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.4.2009, xx. zn. 23 Xxx 3600/2008, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §441 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxx. xxx.“), xxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aplikovatelné x xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, načež xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jejímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užívání, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Ve smyslu §2110 písm. x) x. x. xxxxxxx x xxxxxxxxx věci; xxxxxx naplněny xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Ze znaleckých xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx technická životnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx 10 xxx, žalobkyně xxxxxxxxxx xxxx zisk xx xxxxxx od 19.5.2015 do 31.3.2018, xxxx xx 2,87 xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o 28,7 %, tedy 8 165 739,45 Xx včetně XXX.
6. X xxxxxxxx žalobkyně xxxxx výrokům xxx xxxx XX, X x XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x k odvolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx X, XXX, X x XXX xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7. 5. 2020, x. j. 58 Xx 83/2020-262, xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx xxxxxx pod xxxxx X xxxxxx xxx, že žaloba xx žádostí x xxxxxxxxx 8 165 739,45 Xx oproti xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx balicí xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx bodem X xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxx body XXX, XX, X, VI x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx x tomto xxxxxxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
7. Odvolací xxxx x xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. b) x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx linku xxxxxxx let xx xxxxxxxx tvrzené xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pojmem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx práv xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx stejný xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nabytí kupujícím. Xxx xxxx xxx xxxx shodné vlastnosti x jejich xxxxxxxxx, xxxxxx, balení xxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxx nesmí xxx horší než xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxx lepší, xxxx. xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2110 x. x. xx, xx xxxxxxxx, xxxxx věc xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, x jakém xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxx prodávajícího xx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx slevu x kupní xxxx x xxxxxx xxxx. Xx-xx xxxx neodstranitelná (xxxxxxxxxxxxx), xx kupující xxxxx xxxxx na xxxxx z kupní xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx zjištění xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx použila xxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx případě však xxxx xxxxxxx postaveno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stroj x xxxxx výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxx měsíc xxxx, xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx (1.3.2018), a xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxx (xxxxx 11.9.2015). K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx změně xxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxx o xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx důvod se xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx vady – §2110 xxxx. 1 xxxx. x) o. x., xxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, že x xxxx části xx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx v xxxxx xxxxxxx, jakož x x souvisejících xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
9. Proti měnící xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. s. x.“), když napadené xxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2110 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx aplikace xxxxxxxxxx §2110 x. x. xx případy xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx prodávající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
10. Podle xxxxxxxxx xx platná xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejasná, xxxxx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. x) x x) o. z. xxxxxxxx nepředvídatelný xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s §2110 xxxx. x) x. x. zákon xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxx projevila; xxxx se může xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx x xxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx v naprosto xxxxxxxxx stavu oproti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, avšak xxxxx xxxxx xx takovou xxxxxxx x hlediska xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, nepamatuje. Xxxxx xxxxxxxxx §2110 xxxx. x) x. z. xxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxx, kdy x xxxxxxxxx xxxx xxxxx i xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx a užívání xxxx xx xxxxxxxx xxxx je vyváženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdržel x xxxxx věci. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx objevení xxxx xxx xxxxxx xxx používat, aby xx xxxxxxx zachováno xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx věc reklamuje x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx uvažuje x xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, tak opravenou xxx již xxxxxx xxxxxx použít, takže xxx nemá xxxxxxx xxxxxxx, zda vada xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx je takového xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.10.2006, xx. xx. 25 Cdo 1369/2006, xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx prevenční xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx xxxxxx situací, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx inspirativní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7.9.2010, xx. xx. Xx. ÚS 34/09. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.12.2019, sp. xx. Xx. XX 33/18, x xxxx Ústavní xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx východiska xxx xxxxxx obecných soudů x xxxxxx.
12. Žalobkyně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx tím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xx smlouvy xxxxxxxxxx, žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx splnit xxxxxxxx, xxxxx x sebou xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx měla xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx jí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxx xxxx produkci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ustanovení §2110 xxxxxxx x) x. x., tedy xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x používání xxxx xxxxx i xxxx, xx xxxx byla xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx objevení xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x vadné věci“.
13. Xxxxxxxxxxx navrhla, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zrušen x xxx vrácena xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí.
14. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx řadě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx u jedné xx xxxx žalobkyní xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx, co přesně xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx jej jako xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx žalované uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx i posouzení xxxx v xxxxxxxxx §2110 x. x., xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. má xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 23 Xxx 3600/2008, a xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsaženého x §2110 písm. d) x. z.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx soud jako xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, osobou x xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné obligatorní xxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx.
17. Xxxxx §236 odst. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud to xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx §237 x. x. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx končí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx vyřešení otázky xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx se odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolacím soudem xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxx §241x odst. 2 x. x. x. x dovolání xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x jakém xxxxxxx se rozhodnutí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x čem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání (§237 až 238x) x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx).
20. Dovolací soud xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx jen z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 odst. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) a x) a §229 xxxx. 3 x. x. x., jakož x k xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, jak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§41 odst. 2 x. x. ř.).
21. Xxxxx §241x xxxx. 6 x. s. x. xxxxx x xxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx.
22. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxx, že k xxxxxx xxxxxxxxx dovolatelky (xx xxx 4.11.2020) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x tomu xxxx. x judikatuře xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 18.6.2003, xx. xx. 29 Odo 108/2002, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 21/2004 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek).
23. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, že x rozhodovací praxi xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx aplikace §2110 x. z. xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, nelze než xxxxxxx, že xxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.7.2013, sen. xx. 29 XXXX 53/2013). Xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koupě xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx odstoupení xxxx; xxxxxx slovy, xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxx.
24. Xxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx „aplikace §2110 x. x. xx případy odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx kupující xxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odstranit“. Xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xx nezabýval. Xxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyplývají xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
25. Žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxxxx výkladu §2110 x. x., když xx xx xx, xx §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxx x na xxxxxxx, kdy x xxxxxxxxx věci xxxxx x xxxx, kdy xxxx byla xxxxxxxx, xxxxxxx užívání xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Považuje x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) a xxxx. x). X xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dosud nebyla xxxxxx xxxxxx výkladu §2110 xxxx. x) x. x., xxxxxxxxx xxxxxx xxx lze xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxx x §2110 xxxx. d) x. x. xxxxxxxxx od xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx věc xxxx užívá. Xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
26. Xxxxx §2110 x. x. kupující nemůže xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxx v xxx stavu, x xxxxx xx obdržel. Xx neplatí,
a) došlo-li xx xxxxx stavu x důsledku prohlídky xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxx,
x) xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx ještě xxxx objevením xxxx,
x) xxxxxxxxxx-xx kupující nemožnost xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, spotřeboval-li ji, xxxxx xxxxxxxx-xx xxx xxx xxxxxxxx použití; xxxxx-xx xx xxx xxx zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, co xxxxx xxxxxx xxxx, x xx prodávajícímu xxxxxxx do xxxx, x xxx xxx x použití věci xxxxxxxx.
27. Důvodová zpráva x §2099 až 2112 x. x. xxxxx, že na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx obchodního zákoníku. Xx xx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx obligačního xxxxx x od ustanovení xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
28. X odborné literatuře xxxxxxxxxx se k §2110 o. z. xxx xxxxxx určitá xxxxxxxxxx xxx výklad xxxxxx ustanovení. Xxxxxx xxx xx. xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx kupující xxxxxxx, xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Zároveň xx xxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxx kupujícího xx xxxxxxx odstoupit [KASÍK, X., BEDNÁŘ, V. Xxxxxxxx k §2110 (Xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx). In: XXXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx zákoník XX. Xxxxxxxxx právo. Zvláštní xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2014, x. 77.]. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx. x) xxxxxxx autoři xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx, kdy vada, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx vadou skrytou x lze xx xx přijít xxx xxxxxxxxx obvyklé xxxxxxxxxx xxx poté, co xxx předmět xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx nemůže xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tížit xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypalovací mechaniky x počítači xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. K xxxxxxx x) pak xxxxxxxx, xx xxx uvedená xxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxx situací, xxxxx xxxx nelze xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx již xxxxxx vůbec. Xxxx xx xxxxxx zejména x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xx zpracováním xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx, co xxxxxx xxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mu xxx xxxxxxxx (XXXXX, X., XXXXXX, X. Xx: XXXXXX, X. x kol., xx. xxx., x. 77).
29. Xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx §2110 x. x. xxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x vrácení xxxx xxxx xxxx kupujícího x vady xxxx xx xxxxxx stav xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x jejím xxxxxx xxx xxxxxx kupujícím. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx fungování, xxxxxx, balení xxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxx lepší, xxxx. xxxx, xxx xxx xxxxxxx stav. Xxxxxxx stejného xxxxx (xxxxx či odchylka) xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxx jakákoliv xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx odstranění vady xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, nýbrž xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xx, kterou xxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxxxxx… Xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx obsažené xxxx xxxxxx v xxxxx větě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx širokými výjimkami x xxxxxx základního xxxxxxxx. Prodání věci xxxxxxxxx. Zjistila-li xxxx xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx věc xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxx x vady x xxxxx xxxxxxx. Spotřebování xxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx životnost, neboť xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx… Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost kupujícího xxxxxxx ke xxxxx xxxxx věci. Xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx důvod xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněným xxxxx. Xxxx uvedení x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx vztahu, který xx xxxx k xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx…“ (XXXXX, X., PIPKOVÁ, X. X., XXXXXXX, X. §2110 [Xxxxxxx xxxxx kupujícího]. In: XXXXX, L., XXXXXXX, X. X., BALARIN, X. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 193).
30. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ve smyslu xxxx. x) a xxxxxxxxx xxxx podle xxxx. d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx X. Xxxxxxxx. K xxxxxxx pod xxxx. x) uvádí, xx xxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx právní úpravě xxxxxxxx nově x xx xxxxxxxxx poměrně xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx době, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Autor xxxx xxxxx, že „xxxx xxxxx xxxxx, jak xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx písm. x), xxxxx xxxxxx xx. x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx použití x xxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx) zakládá právo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, x xxx měl xxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxx“. Ve xxxxxx x xxxxxxx pod xxxx. x) xxx xxxxxxxx, xx „dojde-li x výskytu a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nové xxxx), xxxx xxxxx zřejmé, xxx jde o xxxxxx xxxxxxx podle xxxx. x), xxxx xxx xxxx. x), xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stanovena žádná xxxxxxxxx xxxxxxxx (poskytnout) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx“ (xxxx. ZAPLETAL, X. Xxxxxxxx x §2110. In: PETROV, X., XXXXXX, X., XXXXX, V. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: C. X. XXXX, 2019, x. 2288-2289).
31. X výše xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy xx xxxxxx, že xxxxxxx ustanovení, stejně xxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x obchodním xxxxxxxx. Xxxxxxxx x formulačně xx však xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx §441 xxxx. xxx., xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 4, podle xxxxx:
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nevzniknou xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx, x xxxxx je xxxxxxx.
(3) Ustanovení odstavce 2 xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx nemožnost xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xx změně xxxxx xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxx vykonané xx xxxxxx zjištění xxx xxxxx.
(4) Ustanovení xxxxxxxx 2 rovněž neplatí, xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxx jeho xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxx nespotřebované xxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx, x xxx xxx x uvedeného xxxxxxx xxxxx prospěch.
32. Xxxxxxxxxxx x v §2110 x. z. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx předpokladem xxx xxxxxxxxxx od smlouvy xx možnost xxxxxxx xxxx x xxx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však doplnil xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx objevením xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výjimek xxxxxxxxxx pod xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx xxxxxxxxx vad(y)“ se xxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx první xxxxxx xxx x xxxxxxx xx zde xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xx xxxxxx věci. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prosazuje xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxx objevena, xxx výjimku xxxxx xxxx. x), xx. „xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx použití“. Tomuto xxxxxxx však nelze xxxxxxxxxx z níže xxxxxxxxxx důvodů.
33. Xx xxxxxx x §441 xxxx. xxx. Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xx dne 29.4.2009, xx. zn. 23 Xxx 3600/2008, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx z xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxx zboží) xx „xxxxxxxxx rizika spojeného x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x kupujícího. Xxxxxxxxxxx xx chráněn x xxxx případech, xxx xx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxx xx změněném xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zničeno, xxxxx, které xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kupující xx naopak xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxx xxxxxxxx pro xx xxxxxxx, kdy xx aplikace zásady, xx lze vrátit xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, vedla x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx důsledků xxxxxxxxxxxx za vady. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jednání xxxx jednáním, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zboží respektovalo xxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x případné xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxx druhem xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxxx, xxx x to xxxxx, které xxxx xxxx x původním xxxxx, xxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opotřebení či xxxxxxxx přírodních sil, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx stárnutí zboží, x které xxxx xxxxx xxxxx pečováno.“
34. Xxx xx předešlé xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) i xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxx xx. respektován xxxx xxxxxxx xxxxx.
35. X hlediska geneze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx poukázat xx xx, xx §441 xxxx. zák. má xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (dále xxx „Xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx otázek, xxxxx xxxx úprava přenechala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
36. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 82, konkrétně x xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx něhož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx byly xxxx měly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx zboží xxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx zcela nebo xxxxxx xxx obvyklém xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxxxx x xxxxxx 84.
37. Xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx, kdy kupující xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx zpracoval. Xxxxxx být xxxx xxxxxxx dva předpoklady, xx. za a) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xx obvyklého běhu xxxx, xx x) xxxxxxxx vady zboží xxx neznal, xxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxx případ xx xxxxxxx, bylo-li možné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pozornosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vady xxxxxxx. V případě xxxxxxxx xxx pak xxxxx kupujícího odpadá xx tehdy, xxx xxxx skutečně xxxxxxx x zboží xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx x změn xxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx smlouvy xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx nemusel xxxx [x xxxxxxxxx srov. XXXXX, L. CISG (Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx). 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2017, x. 367, xxxxx x zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx].
38. Xx xx xxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx v literatuře. Xxx xxxxxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxx kupujícího x zmírňují xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx pouze, xx-xx xxxxx xxxxxx xxx x původním xxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx vadou xxxxxxx, přičemž x xxxx. b) doplňuje, xx x určitých xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxx, xx xxx xxxxxxx koupě uveden xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxx popsaným x §2110 xxxx. x) x x) x. x., xxxx xxxxxx xxxxx nemá xxxx k bezbřehé xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx má – xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx prodávajícího, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx způsoby x xxxxxxxxx koupě x xxxxxxx, xxx xxxx věci xxxxxx, xxx xxxx nemusel. Xx se ostatně xxxxxx již x xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx §2110 x. x. xxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx dovolatelky xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx následkům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx věci, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x obdobnou xxxxxxx, xx kterou předmětné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx rovněž xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx, zda dojde x objevení vady „xxxxxx“, či x xxxxxx „znovuobjevení“ xx xxxxxxxxx xxxxxx.
39. Z xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx §441 obch. xxx. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xxx dojde ke xxxxx stavu (xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxxx xxxxxx použití, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x doktrinálním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxx posloužilo jak xxxx této xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případy v xxxxxxxx úpravě explicitně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. b) – xxxxxxx jeví xx x této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx. x), xxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx tradičně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx restriktivně. Xxx-xx x případy „xxxxxxxxx věci (xxx xxxxxxxx použití)“, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx o xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxxx) odlišnou od xxxxxxx x). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx např. xxxxxxxxx xxxx zpracováním, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x článku 82 Xxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příklad, xxx xxxxxxxx rozřezal x zpracoval mramorové xxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxx xx to, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx – srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.9.1991, xx. zn. 2 X 1899/89, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx://xxxx-xxxxxx.xxx/xxxx xxx č. 30).
40. Xxxxxxx-xx xx žalobkyně, xx §2110 xxxx. x) o. z. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x poté, xxx xxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx věci, nelze xxxxxx výkladu s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx výrobě xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, co xxxx xxxxxx (a xx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vady v xxxx 2016), x xxxxxx, že nebyla xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §2110 písm. x) xx x) x. x., pak xxxxx xxxxx obstojí xxxx xxxxx správný.
41. Xxxxx pro úplnost xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahujícímu xx xx způsobu vypořádání xxxxx upraveném x §2110 písm. d), xx xxxxxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Úmluvy, xxxxxxxxx x článku 84, xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx princip rovnosti, xxxx. spravedlnosti – xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx plnění, xxxxx představují nespravedlivé xxxxxx, xxx vzniky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvy xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx (XXXXX, L., op. xxx., x. 370). Xxxxx xx x xxxxxx vrácení bezdůvodného xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx nijak xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (xx)xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx cíl zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx si xxxxxxxxxxx – xxxxxx xxx xxxx odborná literatura xxxxx xxxx, xx x xxxxxxx výjimky xxx xxxxxxxx x) xxx kupujícího xxxx xxxxxxxxx žádná povinnost xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x obdržené xxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x úpravě bezdůvodného xxxxxxxxx x x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle §3002 xxxx. 2 o. x. přitom xxxxx, xx xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx úplatné xxxxxxx xxxxxxx příjemce x xx-xx smlouva xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jen xx xxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xx dne 16.8.2022, xx. xx. 23 Xxx 1311/2022 Xxxxxxxx soud dovodil, xx předmětné xxxxxxxxxx xx aplikuje rovněž x případě xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
42. Z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tak xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx dovolání xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. zamítl.
43. Xxxxxxx xx tímto xxxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxx, xxxx x x náhradě xxxxxxx tohoto dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx (§151 odst. 1 x. s. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx výši 9 465 000 Xx xxxxxx vrácení xxxxxxxx xxxxx (balicího xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx stranami xxxx xxx 18.6.2014 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxx balicí xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx vykazoval xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx opravy xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx posudky, xxxxx žalobkyně odstoupila xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.3.2018 x xxxxxx uhrazení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx předmětu koupě x xxxxxx požadovala xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2095, §2096, §2099, §2100, §2106, §2107, §2110, §2111 x §2112 o. x. x xxxxxxx xxxxx žalobkyně na xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx žalované, že xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, uvedl, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k pozměnění xxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxx uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx částku 8 165 739,45 Kč xxxxxx povinnosti žalobkyně xxxxx xxxxxxxx balicí xxxxx (xxxxx pod xxxxx I), xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 3 286 910,55 Kč (bod XX) x xx xx částky 2 651 845,79 Kč (xxx XX) z xxxxxx náhrady xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx částku 538 154,21 Xx (xxx XXX) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx (body X xx XXX).
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx IV, X x XX x k odvolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx X, XXX, X x XXX xxxxxxxx změnil xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx 8 165 739,45 Kč xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx balicí xxxxx se zamítá x xx výrocích xxx body XXX, XX, X, XX x VII xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil a xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. x) x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx linku xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx kupní smlouvy x xxxxxxx věci xx xxxxxxxxxxx, že xxxx věci xxxxx xxx xxxxx než xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x poukazem xx §2110 x. x. konstatoval, xx xxxxx kupující xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx, má xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx z xxxxx xxxx a xxxxxx xxxx. V ostatních xxxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx k závěru, xx v xxxx xxxxx je rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxxxx, zda xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §2110 xxxx. d) x. x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx užívá.
Ústavní xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx dne 3.1.2023 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx je xxxxxx xxx xx. xx. XXX. XX 24/23; ústavní xxxxxxxx xxxx xxx 7.2.2023 xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.4.2009, xx. zn. 23 Xxx 3600/2008
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.10.2007, sp. xx. 32 Odo 709/2006
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.5.2019, xx. zn. 32 Xxx 1161/2019
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.8.2022, xx. zn. 23 Cdo 1311/2022
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.6.2015, xx. xx. 23 Xxx 1141/2015
Xxxxxxxxxx Odvolacího xxxxx Xxxxxxx ze dne 27.9.1991, x. 30