Právní xxxx
Xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx xxxx xxxx, došlo-li xx xxxxx xxxxx xxxx x důsledku užívání xxxx po xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2110 zákona x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx ze xxx 7.5.2020, sp. zn. 58 Xx 83/2020.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx pro Prahu 7 rozsudkem ze xxx 1.11.2019, x. x. 30 X 231/2018-183, xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8 165 739,45 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx balicí stroj xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (výrok xxx xxxxx I), xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 3 286 910,55 Xx (xxxxx xxx xxxxx II) x xx xx xxxxxx 2 651 845,79 Xx z xxxxxx náhrady xxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX), uložil žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx částku 538 154,21 Xx (xxxxx xxx xxxxx XXX) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx X až XXX).
2. Žalobkyně se x xxxxxx domáhala xxxxxxxxx xxxxx ceny x celkové xxxx 9 465 000 Xx xxxxxx vrácení xxxxxxxx xxxxx (balicího xxxxxx) x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 18.6.2014 xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx balený xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx již xx xxxxxxx, v xxxxxx xx 17.12.2014 xx 18.7.2016, vykazoval xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ani slibovaných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Vzhledem x závěrům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 1.3.2018 xx xxxxx xxxxxxx x žádala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx oproti xxxxxxx xxxxxxxx koupě. Žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 3 690 294,90 Xx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxx vynaložených x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxxxxx náklady vynaložené xx xxxxxxx staré xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx vadnosti nové xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx také xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx dne 18.6.2014 byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx linka. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 9 465 000 Kč xxx XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxx sjednána x xxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 405 ks/min., xx. 45 xxxxx xx xxxxxx. Dne 8.12.2014 byla linka xxxxxxxxxxxxx. Xxx 17.12.2014 xxxxxxxxx reklamovala xxxxxx xx xxxxxxxxx skupiny xxxxx xx xxxxxx. Xxx 3.2.2015 xxx xxxxxx stroj xxxxxxx xxxxxxxxx x odeslán xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx linky xxxxxxx 19.5.2015. Xxx 3.11.2015 xxxxxxxxx poukazovala xx xxxxx výkon xxxxxx (xxxxx 30 xxxxx xx xxxxxx). Xxx 13.11.2015 xxxxxxxxx x-xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xx smlouvě – xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 35 xxxxx. Xxx 15.3.2016 bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xx xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx 9.5.2016 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 45 taktů xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx posudku Xxx. X. xxxxx dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxxxx za xxxxxx. Xxx místním xxxxxxx xxxxxx Xxx. X. xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx xxxxxx 35, xxxx. 40 xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx 1.3.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 10 xxx. Oproti xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx linky xxxxx xxxxxxx xx prodané xxxxxxx v období xx 19.5.2015 xx 31.3.2018 xx xxxx 538 154,21 Xx. X 2 648 958,08 Xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobků, které xxxxxxxxx nadále xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx Xxxxxxx).
4. Xxxx prvního stupně xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §2095, §2096, §2099, §2100, §2106, §2107, §2110, §2111 x §2112 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „o. x.“), x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxx xxxxxxxx koupě xxxxxxx xxxxxxxx. Balicí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rychlosti 45 xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudky, xxxxxxxxxxx není. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx dále xxxxxxx xxxxxxxx žalované, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx balicí xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx v původním xxxxx. X této xxxxxxxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.4.2009, xx. xx. 23 Xxx 3600/2008, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení §441 xxxxxx č. 513/1991 Xx., obchodní xxxxxxx (xxxx jen „obch. xxx.“), jehož závěry xxxx xxxxx přesvědčení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xx účinnosti nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užívání, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Ve xxxxxx §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
5. Xx znaleckých xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stroje činí 10 xxx, žalobkyně xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx od 19.5.2015 xx 31.3.2018, xxxx xx 2,87 xxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx její povinnosti xxxxxx xxxxx xxxxx xx vrácení kupní xxxx xxxxxxx o 28,7 %, xxxx 8 165 739,45 Xx xxxxxx XXX.
6. X xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxx xxx xxxx XX, X x VI xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx X, XXX, X x XXX xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7. 5. 2020, x. x. 58 Xx 83/2020-262, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výroku pod xxxxx X xxxxxx xxx, xx žaloba xx xxxxxxx o xxxxxxxxx 8 165 739,45 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stroj xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx bodem I xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x ve výrocích xxx xxxx XXX, XX, X, VI x VII napadený xxxxxxxx zrušil x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. x) x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx balicí xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx práv xxxxxxxxxx x xxxx xxxx je xxxxxx xxxx věci x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nabytí kupujícím. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx vlastnosti x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, balení xxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxx xxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxx původní. Xxxxx xxx xxx lepší, xxxx. jiný než xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §2110 o. x. xx, xx kupující, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx stavu, x xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodávajícího xx xxxx, xx pouze xxxxx xx slevu x kupní ceny x xxxxxx věci. Xx-xx xxxx neodstranitelná (xxxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx z kupní xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxx věci. Xxxxxxxx xx xxx mohla xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx postaveno, xx xxxxxxxxx používala xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poté, xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx (1.3.2018), x xxxxxxx let xxxx, xx xxxx xxxxxx (xxxxx 11.9.2015). K xxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxxxx xxxx uvedl, že xxxxx exonerační (xxxx. xxxxxxxxxx) důvod předpokládá xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xx změně xxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx používání. Xxxxx důvod se xxxx xxx své xxxxxxxx překrývá x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx – §2110 xxxx. 1 xxxx. b) x. x., proto tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx.
8. Pokud jde x xxxxx na xxxxxxx xxxxx, dospěl xxxxxxxx soud x xxxxxx, že x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil x věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
9. Proti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „x. x. x.“), xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázek hmotného xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxx, a xx xxxxxxxxx
x) otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2110 o. x. na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx byla xx předání kupujícím xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2110 x. x. xx případy xxxxxxxxxx xx smlouvy x situaci, xxx xxxxxxxx xxxxx věc xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vady xxxxxxxxx, x dále na xxxxxxx, xxx kupující xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxxx xx platná právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ustanovení §2110 xxxx. x) x x) x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s §2110 xxxx. b) o. x. zákon xxxxx xxxxxxxxxxx mezi dobou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxx projevila; xxxx xx xxxx xxxxxxxx po měsíci xxxxxxx stroje nebo xxxx po xxxx x půl, xxxxxx xx xxxxx dovolatelky xxxxxx, že zařízení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx takovou xxxxxxx x hlediska xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx odstoupení od xxxxxxx, xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxxxx xxxx xxxx x situace, kdy x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxx vada xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x vadné věci. Xxxxxxxx rozhodnutí však xxxxx žalobkyně stojí xx závěru, že xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx již xxxxxx xxx používat, xxx xx zůstalo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, přičemž tento xxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx věc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx uvažuje o xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx opravenou xxx xxx xxxxxx xxxxxx použít, xxxxx xxx xxxx možnost xxxxxxx, zda vada xxxx skutečně xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zakládá xxxxx odstoupit xx xxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx závěry obsažené x rozsudku Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.10.2006, xx. xx. 25 Xxx 1369/2006, xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxx, xxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx xxxxxx situací, xx které xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7.9.2010, sp. xx. Xx. ÚS 34/09. Žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.12.2019, sp. xx. Xx. XX 33/18, x xxxx Xxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdůrazňuje, xx „xxxxxxxxxx balicí xxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxx xx situace, kdy xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx odmítala xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx balicí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx jí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx produkci, xxxxx xxxxxxxx pokutám xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx plně x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobkyně xx domnívá, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxxx §2110 xxxxxxx d) x. x., xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x situace, xxx x xxxxxxxxx věci xxxxx x xxxx, xx xxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx vyváženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx věci“.
13. Xxxxxxxxxxx navrhla, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx a xxx xxxxxxx tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxx x jedné xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek není xxxxxx, co xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxx xxx xxxx xxxxxxxxx zamítl.
15. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx výchozí otázkou, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x posouzení xxxx v intencích §2110 x. x., xx, xxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxx mělo, xxxx. xx xxxxxxx x vytýkané vady. Xxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3600/2008, a xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §2110 xxxx. x) x. z.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx, zda dovolání xxxxxxxx xxxxxxx obligatorní xxxxxxxxxxx a xxx xx přípustné.
17. Podle §236 xxxx. 1 x. s. x. xxx dovoláním napadnout xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx připouští.
18. Xxxxx §237 o. x. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx se odvolací xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx vyřešena xxxx xx dovolacím soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
19. Xxxxx §241x xxxx. 2 x. x. x. x dovolání xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, vymezení xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx spatřuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx přípustnosti dovolání (§237 xx 238x) x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx).
20. Dovolací soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx jen x xxxxxx uplatněných v xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vadám xxxxxxxx v ustanovení §229 odst. 1, §229 odst. 2 xxxx. a) a x) x §229 xxxx. 3 o. x. x., jakož x x jiným xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx za xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx věci, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx uplatněny (§242 xxxx. 3 x. x. x.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§41 xxxx. 2 x. x. ř.).
21. Xxxxx §241x xxxx. 6 x. x. x. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx.
22. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxx 4.11.2020) xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x tomu xxxx. v xxxxxxxxxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 18.6.2003, xx. xx. 29 Odo 108/2002, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 21/2004 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek).
23. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, že x rozhodovací xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §2110 x. z. xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xx odstoupení xx smlouvy xxxx xxxxx, nelze xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxx řešení by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (k xxxx srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.7.2013, sen. xx. 29 XXXX 53/2013). Ostatně xx, xxx xxxxxxxxx užívala xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vliv; xxxxxx xxxxx, xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, skutečnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu xxxx účinků xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
24. Žalobkyně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx x řešení xxxxxx, která xxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx „xxxxxxxx §2110 x. z. xx xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx kupující xxxxx xxx xxxx, xxx prodávající xxxxxxx xxxx odstranit“. Xxxx xxxxxx xxxxxx přípustnost xxxxxxxx založit xxxxxx, xxxxx xx jejím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxx to z xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
25. Žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxxxx výkladu §2110 x. z., když xx za to, xx §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxx i na xxxxxxx, kdy x xxxxxxxxx věci xxxxx x poté, xxx xxxx byla xxxxxxxx, xxxxxxx užívání xxxx xx objevení xxxx xx vyváženo povinností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdržel z xxxxx věci. Xxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xx nejasnou xxxxxx xxxxxxx xxx písm. x) x xxxx. x). X xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx §2110 xxxx. x) x. x., xxxxxxxxx xxxxxx zda xxx xx xxxxxx výjimky xxxxxxxx v §2110 xxxx. d) o. x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx x situaci, xxx kupující xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx užívá. Xxx xxxx xxxxxx tedy xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípustným.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
26. Xxxxx §2110 x. x. kupující xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx požadovat xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx-xx xxx vrátit x xxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx,
x) došlo-li xx změně xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xx xxxxxx zjištění xxxx xxxx,
x) xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx objevením vady,
c) xxxxxxxxxx-xx kupující nemožnost xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx opomenutím, xxxx
x) xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx ji, xxxxx xxxxxxxx-xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx-xx xx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prodávajícímu, xx xxxxx xxxxxx může, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxx xxx x xxxxxxx věci xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxx x §2099 až 2112 x. x. xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx následcích xxx plnění. Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x od ustanovení xxxxxxxxxxxx nebo kazuistických.
28. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k §2110 x. z. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Autoři xxx xx. xxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxx, xx není-li xxxxx xxxxxx věc x xxxxxxx stavu, v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx od xxxxxxx odstoupit xxx xx xxxxxxx výměny xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxx nenachází xx xxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx kupujícího od xxxxxxx xxxxxxxxx [KASÍK, X., XXXXXX, X. Xxxxxxxx x §2110 (Xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx). In: HULMÁK, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 77.]. Ve xxxxxx x xxxxxxx xxx písm. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx směřuje xx xxxxxxx, kdy xxxx, xxxxx xx projeví xx předmětu koupě, xx vadou xxxxxxx x xxx na xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozornosti xxx xxxx, xx xxx předmět xxxxx xxxxxx xx provozu. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx použití xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prodávajícímu v xxxxxxxx xxxxx tížit xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx vadu xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nefunkčnost xxxxxxxxxxx vypalovací mechaniky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jinak xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zápisu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx. X xxxxxxx x) pak xxxxxxxx, xx zde xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxx, kvůli xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx věc xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx jednat xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx kupující xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx xx, co xxxxxx xxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po kupujícím xxxxxxxxx, xxx mu xxxxx náhradu xx xxxxxxxx, který xx xxx přinesla (KASÍK, X., BEDNÁŘ, V. Xx: XXXXXX, X. x kol., xx. xxx., s. 77).
29. Xxxx autoři x xxxxxxxxxx §2110 x. x. xxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx práv kupujícího x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x jejím stavem xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxx nesmí xxx horší xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxx, xxxx. jiný, xxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx stavu (xxxxx či xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx, xx prodávající xxxxxx xx odstranění xxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxx xxxx věc xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxxxxx… Omezení xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásada v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx širokými xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx věci xxxxxxxxx. Zjistila-li xxxx xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, může xx xxxx xxxxxxxx xx xx jejím xxxxxxxxxxxx… Xxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxx použití. Tento xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xx změně xxxxx xxxx. Xxxx xx xxxx jednat x činnost v xxxxx xxxxxx obvyklého xxxxxxxxx. Tento důvod xx při xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx uvedení x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx vztahu, který xx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx…“ (XXXXX, X., PIPKOVÁ, X. X., XXXXXXX, X. §2110 [Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx]. Xx: XXXXX, L., PIPKOVÁ, X. X., BALARIN, X. Xxxxx smlouva x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2014, x. 193).
30. Xx nejednoznačné xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx ve smyslu xxxx. b) x xxxxxxxxx věci xxxxx xxxx. x) předmětného xxxxxxxxxx xxx poukazuje X. Xxxxxxxx. X xxxxxxx pod xxxx. x) xxxxx, xx xxxx xxxx oproti xxxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vada xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxx kupující xxx xxxxxxx, přičemž s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Xxxxx dále xxxxx, že „není xxxxx xxxxx, jak xx xxxx xxxxxxx xxxx od výjimky xxxxx xxxx. x), xxxxx xxxxxx mj. x xxxxxxxxx xxxx xxx obvyklém xxxxxxx x xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx, x xxx měl xxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxx“. Xx vztahu x xxxxxxx xxx xxxx. d) xxx xxxxxxxx, xx „xxxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx době xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx požadovat xxxxxx xxxx xxxx), xxxx zcela xxxxxx, xxx xxx x xxxxxx výjimky xxxxx xxxx. d), nebo xxx písm. b), xxx xxx kupujícího xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxxx nahradit (poskytnout) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx“ (xxxx. XXXXXXXX, X. Komentář k §2110. Xx: XXXXXX, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. x xxx. Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. vydání. Xxxxx: X. H. XXXX, 2019, s. 2288-2289).
31. Z výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zřejmé, že xxxxxxx ustanovení, xxxxxx xxx xxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění x xxxxx xxxxxxx, vychází x xxxxxxxxx xxxxxx x obchodním zákoníku. Xxxxxxxx i formulačně xx však odlišuje xx xxxxx inspiračního xxxxxx, tj. xx §441 xxxx. zák., xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 4, podle xxxxx:
(2) Účinky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vrátit xxxxx xx stavu, x jakém je xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx neplatí,
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxx uvedeném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xx změně xxxxx xxxxx došlo x xxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zjištění vad xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxx jeho xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxx nebo je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx použití. X xxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx nebo nespotřebované xxxx xxxxx pozměněné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prospěch.
32. Xxxxxxxxxxx x v §2110 x. x. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v tom xxxxx, x jakém xx xxxxxxxx obdržel, xxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx kupujícím ještě xxxx objevením xxxx, xxxxxxxx xxx došlo x xxxxxxxxxxx změnám x xxxxxxx výjimek xxxxxxxxxx xxx písm. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx xxxxxxxxx vad(y)“ xx xxx xx rozdíl xx xxxx citované xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xx zde xxxxxxxxx xxxxxxx – totiž xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podle xxxx. x), xx. „xxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx důvodů.
33. Xx xxxxxx x §441 xxxx. zák. Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xx dne 29.4.2009, xx. zn. 23 Xxx 3600/2008, xxxxxxx, xx xxxxxx citovaných xxxxxxxxxx (výjimek x xxxxxxxx pravidla nezměněného xxxxx xxxxx) je „xxxxxxxxx rizika spojeného x xxxxxx vadným xxxxxxx rovnoměrně mezi xxxxxxxxxxxxx i kupujícího. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx x těch xxxxxxxxx, xxx xx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stavu, xxxx zboží, xxxxx xx znehodnoceno, zničeno, xxxxx, xxxxx xx xxx nemělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx naopak xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx zásady, xx xxx xxxxxx xxxxx jen v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jeho znevýhodnění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x řádnou úrovní xxxx o xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx zboží respektovalo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x zacházení x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx přenášet xx něho xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx podstatných xxx lze proto xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxxx, xxx i to xxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přírodních xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x které bylo xxxxx řádně pečováno.“
34. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx (ve vymezených xxxxxxxxx) x xxxxx xx zboží změněno, xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxx xxxx použití zboží.
35. X xxxxxxxx geneze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx poukázat na xx, že §441 xxxx. xxx. má xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxx „Úmluva“). Důvodová xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx kupní xxxxxxx x xxxxxxxx odpovídá xxxxxx x Úmluvě, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx otázek, které xxxx xxxxxx přenechala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
36. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 82, konkrétně x xxxx. 2 písm. x), podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže kupující xxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx vady xxxxx, xxxxxx zboží zcela xxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx obvyklém xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxxxx x xxxxxx 84.
37. Xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx literatura x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx doktrínu uvádí, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx kupující xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx zpracoval. Xxxxxx být xxxx xxxxxxx dva předpoklady, xx. xx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx běhu xxxx, xx x) xxxxxxxx vady zboží xxx xxxxxx, ani x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx znát. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx vad xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, spotřeboval xxxx zpracoval. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Opotřebování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k omezení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx plnění, jestliže xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx znát [x xxxxxxxxx srov. XXXXX, X. XXXX (Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, x. 367, jakož x xxx citovaná xxxxxxxxxx].
38. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xx x xxxxx směru xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxxx již x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x literatuře. Xxx formulované výjimky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přísnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx stavu. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxx, která se xxxxxxx na předmětu xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k xxxx. b) xxxxxxxx, xx x určitých xxxxxxxxx xxx vadu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxx, co xxx xxxxxxx koupě xxxxxx xx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravy xxxx je třeba xxxxxxxxx okamžik objevení xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx situacím popsaným x §2110 písm. x) x d) x. x., tato xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx – xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx koupě x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx neznal, xxx znát xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx úprav, x xxxxx xxxxxxxxx §2110 o. z. xxxxxxx. Již x xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opodstatněná. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxx nevede k xxxxxxxxx následkům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy k xxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx její xxxxxxx xxxxxxxx pro zjištění, xxx byla xxxx xxxxxxxx odstraněna či xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x objevení xxxx „xxxxxx“, xx k xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx opravě.
39. X xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx §441 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxx ke xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdobně formulovaného xxxxxxxx v Úmluvě, xxx posloužilo jak xxxx této xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) – xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx. x), xxx-xx x výjimky x xxxxxxxx pravidla, xxx xx xxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxxxxxxx spíše xxxxxxxxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx (při xxxxxxxx použití)“, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx racionálního xxxxxxxxxxx presumovat, že xxx x xxxxxxxxx xxxxxx (obsahem x xxxxxxxx) odlišnou xx xxxxxxx x). X xxxx souvislosti uvádí xxxxxxxxxx xxxx. pozměnění xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pozměnění v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx zahraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx 82 Xxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příklad, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx za xx, xx xxxx právo xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx – xxxx. xxxxxxxxxx Oberlandesgericht Xxxxxxx xx xxx 27.9.1991, xx. xx. 2 X 1899/89, xxxxxxxx xx xxxx https://cisg-online.org/home xxx č. 30).
40. Xxxxxxx-xx xx žalobkyně, xx §2110 xxxx. x) o. x. xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x poté, xxx xxxx xxxx objevena x užívání xxxx xx objevení xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdržel x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výkladu x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dospěl-li xxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx skutkového xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, co xxxx xxxxxx (x xx x po opakovaném xxxxxxx vady x xxxx 2016), x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx výjimek xxxxxxxxxx x §2110 písm. x) xx x) x. x., pak xxxxx závěr xxxxxxx xxxx věcně xxxxxxx.
41. Xxxxx pro úplnost xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx x argumentu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx vypořádání xxxxx xxxxxxxxx x §2110 xxxx. x), xx předmětná úprava xxxxxx původně xxxxxxx x Úmluvy, xxxxxxxxx x článku 84, xxxxxxx tato úprava xxxxxxx princip xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx – xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx vrátit xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vzniky xxxxxxxxxx zadržováním xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx (XXXXX, L., op. xxx., s. 370). Xxxxx se x xxxxxx vrácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxx xx xxxxx nijak xxxxxxxx xxxxxxxx pro (xx)xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx si dovolatelka – xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, že x případě xxxxxxx xxx písmenem b) xxx kupujícího není xxxxxxxxx žádná povinnost xxxxxxxx (poskytnout) prospěch x xxxxxxxx věci, xxxxx x priori xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x. x., která xxxxxx xxxxxxx vyváženost vzájemných xxxxxx. Podle §3002 xxxx. 2 x. x. xxxxxx platí, xx užíval-li xxx xxxxxxx xxxxx úplatné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, poskytne xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xx výše xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 16.8.2022, sp. xx. 23 Xxx 1311/2022 Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx předmětné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
42. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxx dovolání xxxxx §243x odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. zamítl.
43. Xxxxxxx xx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nekončí, bude x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx (§151 xxxx. 1 o. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny x celkové xxxx 9 465 000 Xx oproti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (balicího xxxxxx). Soud prvního xxxxxx xxxxxxx, že xxxx stranami byla xxx 18.6.2014 xxxxxxxx xxxxx smlouva, xxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx byla sjednána xx 12 měsíců. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx vykazoval xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů, xxx žalobkyně opakovaně xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx nedošlo xx zlepšení. Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odstoupila xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.3.2018 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx předmětu xxxxx x rovněž požadovala xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx aplikoval xxxxxxxxxx §2095, §2096, §2099, §2100, §2106, §2107, §2110, §2111 x §2112 o. x. x xxxxxxx xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx odstoupit xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx koupě xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, uvedl, xx v xxxxxxxx xxxxxxx linky došlo x jejímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x pozměnění xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8 165 739,45 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx balicí xxxxx (xxxxx pod xxxxx I), zamítl xxxxxx xx xx xxxxxx 3 286 910,55 Xx (xxx XX) x co xx xxxxxx 2 651 845,79 Xx (xxx XX) x xxxxxx náhrady škody x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx náhradě xxxxx částku 538 154,21 Xx (xxx XXX) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (body V xx VII).
K xxxxxxxx xxxxxxxxx proti výrokům xxx xxxx XX, X x VI x x xxxxxxxx xxxxxxxx proti výrokům xxx xxxx I, XXX, X x XXX rozsudku změnil xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx 8 165 739,45 Kč xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zamítá x xx výrocích xxx xxxx III, XX, X, XX x XXX napadený xxxxxxxx zrušil x xxx x xxxxx xxxxxxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx nemohla xx xxxxx xxxxxxx odstoupit x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. x) o. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx objevení xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx pro odstoupení xx xxxxx smlouvy x xxxxxxx věci xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx věci xxxxx xxx horší než xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx §2110 x. x. xxxxxxxxxxx, xx xxxxx kupující xxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxx, x jakém xx obdržel, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxx x xxxxx xxxx a xxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx v xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx zrušil a xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxx x §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxx, kdy kupující xxxx, xx xxxxxx xxxx věci, xxxx xxx dále xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx dne 3.1.2023 napadeno xxxxxxx xxxxxxxxx; řízení xx xxxxxx xxx xx. xx. XXX. XX 24/23; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 7.2.2023 xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.4.2009, xx. xx. 23 Xxx 3600/2008
Rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.10.2007, xx. xx. 32 Xxx 709/2006
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.5.2019, xx. zn. 32 Xxx 1161/2019
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 16.8.2022, xx. xx. 23 Xxx 1311/2022
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.6.2015, sp. xx. 23 Xxx 1141/2015
Xxxxxxxxxx Odvolacího xxxxx Xxxxxxx xx dne 27.9.1991, x. 30