Právní věta
K xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx bezdůvodného obohacení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. N. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Brně xx xxx 12.10.2022, xx. zn. 5 Xx 239/2022, ve xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxx xx. xx. 3 T 67/2022.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xx xxx 27.6.2022, x. x. 3 X 67/2022-347, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx usmrcení x xxxxxxxxxx podle §143 xxxx. 1, 2 tr. zákoníku x xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx x xxxxxxxxxx podle §148 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx a byl xx xxxxxx xxxxx §143 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx let. Xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xx byl xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx řízení xxxxxxxxxx vozidel na xxx xxx. Podle §228 xxxx. 1 xx. x. x xxxxx §229 xxxx. 1, 2 xx. x. bylo rozhodnuto x uplatněných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x nemajetkové újmy.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nedbalosti xxxxx §143 odst. 1, 2 tr. xxxxxxxx x ublížení na xxxxxx x nedbalosti xxxxx §148 odst. 1 tr. zákoníku xxxxxxxx Okresní xxxx xx Xxxxx skutek, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx spočíval x xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx dne 18.8.2021 na xxxxxxx x. X/57 řídil xxxxxx automobil zn. Xxxxxxxxxx XX, při xxxxx ve směru xx xxxx XX x obci XY, xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxx technickému xxxxx pozemní komunikace, xxx xxxxxxxxxx pravotočivé xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 116 xx/x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx do xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx protisměru, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx narazil do xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx automobilu xx. Xxxx XX a x xxxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zn. Ford XX, xxxxxxx poškozená X. B. na xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx X. X., XXXXX (xxxxxxxxx), X. X. x X. X. xxxxxxx zranění xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx výroku x xxxx obviněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. x), §11 xxxx. 1, §18 xxxx. 1 zákona x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích x x xxxxxxx některých xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx pozdějších předpisů.
3. X odvoláních, která xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx a obviněný xxxxx výrokům x xxxxxxx škody a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx xxx 12.10.2022, x. x. 5 To 239/2022-385. Podle §258 xxxx. 1 písm. x), x), f), xxxx. 2 xx. x. byl xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx zrušen ve xxxxxx x trestu xxxxxx svobody x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 xxxx. x), xxxx. 4 xx. x. xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnuto xxx, xx obviněný byl xxxxx §143 xxxx. 2 tr. zákoníku xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx odsouzen k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx osmnácti xxxxxx, xxx jehož xxxxx xxx podle §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxx xx xxxxxxx x ostrahou. Výroky xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. x podle §229 xxxx. 2 tr. x. xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Brně. Xxxxxx jednak xxxxx x trestu x xxxxxxx xx důvody xxxxxxxx uvedené v §265x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) tr. x., xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x poškozeným xxxxxxxxxx XXXXX a XXXXX (xxxxxxxxx) x odkazem xx důvod dovolání xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxxxxx proti výroku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvrzením, xx xxxxxxx trest xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx výroku, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, založil xx názoru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx v rozporu x ustanovením §898 x. x. xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatrovnického soudu. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx navazující xxxxxxxxxx x aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx, nejsou dovolacím xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X námitkám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxxx poškozeným zejména xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx proti smyslu xxxxxxx zájmů nezletilých, xxx je xxxxxxxxx x §898 x. x. Xxxxxx zástupkyně xxxxxxx, xxx dovolání xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
X) Xxxxxx xxxxxxxxxx
6. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx přípustné podle §265x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxx obviněným xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., prostřednictvím xxxxxxx xxxxx §265d xxxx. 2 tr. x., xx xxxxx x xx xxxxx xxxxx §265x tr. x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §265f xxxx. 1 tr. x., xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x §265x xx. ř.
7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx podat x xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxx x xxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx x xxxxxx uvedených x §265b xxxx. 1 xxxx. a) xx m) xx. x. (xx xxxxx xxxxxx x. 220/2021 Xx). Podat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx vyloučeno. Přitom xxxxxxx xxx formálně xxxxxxxxxx některý xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx, xxx xx obsahově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx založeno. Pouze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu.
8. Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx naplnění xxxxx xxxxxxxxx xxxx, jsou xx xxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx procesně xxxxxxxxxxxxxx důkazech xxxx xx vztahu k xxx xxxxxx nedůvodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxxx neuplatnil žádnou xxxxxxx, xxxxx by xx xxx něj xxxx xxxxxxxx, což xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx. Proti tomuto xxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xxxxx x xxxx xxxxx povinen xxxxxxxxxxxx (§265x odst. 1 xx. ř.). Podané xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx, x tudíž xx xxxxx netýkalo „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx naplnění xxxxx xxxxxxxxx xxxx“.
10. Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. lze xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Podle §265x xxxx. 1 xxxx. i) xx. x. lze dovolání xxxxx, xxxxxxxx obviněnému xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx trestný xxx, xxxx byl xxxxx vinným.
12. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) x i) xx. ř. nebyl xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídala xxxx obsahem.
B) X xxxxxx o trestu
13. Xxxxx-xx x situaci, xxx výrok x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x musí být xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx vadného výroku x xxxx, lze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx trestu napadat x hmotněprávních xxxxx xxxxxxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. i) xx. x., x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx podle §265b xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xx obecným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. i) tr. x. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxxxxxxx jen ve xxxxxx x výroku x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx vztahu xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx-xx xxx výrok o xxxxxxx trestu napaden xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxx xxxx xxxxxxx xxx z důvodu xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x.
14. Xxx výkladu ustanovení §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx uloženého xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx druhu xxxxxx nebo uložení xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx trestu xx xxxx záležitostí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxx jím xx xxxx nesprávné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx jiné, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx skutku). Tento xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x samotnému výroku x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by se xxxxxxxxxx, xx nepřiměřenost xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxx xx xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxx bezpředmětné, xxxxxxxxx, nadbytečné a xxxxxxxx by žádný xxxxx, xxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx uložení xxxxxx xx výměře mimo xxxxxxxx xxxxxxx sazbu xx bylo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a tudíž xxxxxxxxx důvodem xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. Z xxxx xx zřejmé, že xxxxxxxx xxxx mimořádný xxxxxxx prostředek není xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx x uložení xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
15. Xxx-xx uložen xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx námitky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x takto xxxxxxxx trestu zásadně xxxxxxxxxx. Učinit xxx xxxx jen zcela xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx trest x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zákonnými hledisky, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ústavního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxx), xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx na spravedlivý xxxxxx xxxxxx spravedlivosti xxxx xxxxxxxx (čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx podklad x ustanovení xx. 4 Xxxxxx, podle xxxxx základní xxxxx x xxxxxxx jsou xxx ochranou xxxxxx xxxx, x v xxxxxxxxxx xx. 90 Xxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaly ochranu xxxxxx (tím xxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx).
16. Xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxxx trestu, xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tedy xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §143 odst. 2 tr. xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx svobody byl xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx dolní xxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx více než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vše, xx bylo xxxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxx nepodmíněně, xxxx xx x xxxxxx, xxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §81 odst. 1 xx. zákoníku, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkladu xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx x osobě xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx obě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxx zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x hlediska xxxxx obviněného, xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx okolností xxxxxxx. Xxxxxxxx jel x xxxxxxx úseku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně 116 xx/x, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx překročení xxxxxx stanoveného xxxxxxxxxxxx xxxxxx 90 xx/x, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx rychlost x xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jízdy xxxxxxxxxx nebyl pouze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx byl vyloženě xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníky provozu xx xxxxxxx komunikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, uvedl xxxxxxx xx smyku, xxxx x xxx xx protisměru x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x němž xxxxxxxxx celkem pět xxxx, z nichž xxxxx xxxx xxxxxxxx x čtyři xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx způsobem xx obviněný xxx xxxxxx xxxxxxx počínal xxxx xxxxxxxxx řidičskou xxxxxxxxxxx, xxxxx držitelem xxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx 15.7.2020. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případu xxxx xxxxxxxxxxxx závěr, xx xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx trestem, xxxxx by xxxxxxxxx x ústavním principem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xx spravedlivý proces xxxxxx spravedlivosti xxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroku o xxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx jeho překvapivostí. Xxxxxx námitce nelze xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přitom xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx výsledek odvolacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx. O xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx spravedlivého xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx uvažovat.
18. Xxxxx xxxxxx x xxxxxx bylo dovolání xxxxxxxxxx podáno z xxxxxx než zákonného xxxxxxxxxx xxxxxx.
X) X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy
19. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx jiné tak, xx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k náhradě xxxxxxxxxxx xxxx poškozenému xxxxxxxxxxx AAAAA ve xxxx 275 387 Xx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxx 234 265 Xx x podle §229 xxxx. 2 xx. x. odkázal xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nároků xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx xx řízení xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx B. X., která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nemajetkové újmy, xxxxxx Okresní soud xx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx poškozených xxxxxxx xx výši 640 998 Xx.
20. Xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poškozené xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx), jehož xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, že tu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §898 o. z.
21. Xxxx námitka xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxx xx porušení hmotného xxxxx.
22. Xxxxx nezletilého xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxxx především xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§45 xxxx. 1 xxxx první tr. x.). Xxxxxx xxxxxxxxxx x takových xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxx připustit, xx x xxx xxxxx ustanovení §898 x. x. (zákon x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx). Xxx xxxxxxxxxx xxxx nezletilých xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx škody nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx bezdůvodného obohacení x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx toto xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx souhlas xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jmění xxxxxx je sice xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx, xxxx se xxxx jak hmotněprávních, xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx jednání). V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx podle §43 xxxx. 3 xx. x., xx. xxxxxxxxx nároku na xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx. Xxx x xxxx ryze xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x dovolací důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. h) xx. ř., xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxx, xxx xx xxxxxx posouzení xxxxxx).
24. Nejvyšší xxxx xx zaměřil i xx to, zda xxxxxxxx nedostatek souhlasu xxxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx nároku na xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, že nikoli.
25. Xxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx újmy xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx §898 x. x. xx znění zákona x. 192/2021. Xxxxx §898 odst. 1 x. x. x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx týká xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jmění, xxxxxxxxx rodiče xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx sice xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 192/2021 Xx.). X xxxxxxxxxx §898 xxxx. 2 o. x. (xx xxxxx zákona x. 192/2021 Xx.) xxxx uvedeny xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx soudu, xxxxxxx tu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nároku xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx §898 xxxx. 3 x. x. (xx xxxxx xxxxxx x. 192/2021 Sb.) xx-xx xx x zájmu xxxxxx, může (opatrovnický) xxxx xxxxx okruh xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu. Xxxxx §898 xxxx. 4 o. x. (xx znění zákona x. 192/2021 Xx.) xxxxxx-xx xxxxx xx xxxx bez xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx prohlásit za xxxxxxxx, xxx xxxxxx-xx xxxxxx xxxx.
26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 27.6.2019, xx. xx. 25 Xxx 4531/2018, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx podání xxxxxxxx občanskoprávní žaloby xx xxxxxxxx záležitostí, xxxxx xxxx mít xxxxxx dosahy do xxxxx nezletilého, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxx xx, xx x xxxxxxx věci xxxxxxxxx dovolání (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) žalobce xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx řízení xxxxx §104 xxxx. 2 x. s. x. zastaveno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (které soud x občanskoprávním řízení xxxxxx podle §103 x. x. ř.), xxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx opatrovnický xxxx xxxxx souhlas x podání žaloby. Xxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx neopodstatněnosti, xxxxxx xx xxxxxxx chybějící xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx jasně xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx §898 xxxx. 1 o. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podání xxxxxx, xxxx složkou její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxx toho je xxxxx mít xx xxxxxx odlišnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů řízení.
27. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx x. 150/2002 Xx.) xx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. I xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx žaloby ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle §898 x. x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 22.7.2021, xx. zn. 10 Xx 123/2021, xxxxxxx, xx ačkoli xxx xxxxxx žaloby xx xxxxxxxx soudnictví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, potenciální xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx rozdílný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx zdůraznil, xx xxxxxxx xxxx je x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xx práv xx povinností xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zda x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zda xxxx konkrétní žaloba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Takový souhlas xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx tam, kde xx spor xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.), xxxx x tam, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezúspěšné xxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věci xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepovažoval xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
28. V xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zastavení xxxxxx podle §104 xxxx. 2 x. x. x. x xxxxxxxxx návrhu xxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. xxxxxxxxxx x nepřipuštění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §206 odst. 3 tr. x., xxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx například x xx situaci, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx návrhu xxxxx §43 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx takový xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx majetkových xxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, zde xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (viz xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 12.1.2016, xx. zn. XX. XX 3629/15).
29. Ustanovení §898 x. z. xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx zájmů nezletilých xxxx xx xxxxx xxxxxx jmění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zákonných xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodně xxxx určeno k xxxxxxx xxxx či xxxxx osob, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nezletilého xxxxxx, xxxx. zmocněnec xxxxxxx x xxxx xxxxxx, uplatní za xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxx činem, xxx x xxxxx xx vyskytujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahu, xxx xx pro xxxxx nezletilého xxxxxx xxxx nějaké xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například x xxxxxx povinnosti k xxxxxxx nákladů řízení. X krajním xxxxxxx xxxx být poškozený xxxxxxx xx řízení xx xxxxxx občanskoprávních, xxxx xx xxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxx xxx poškozeného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
30. X trestním xxxxxx proto není xxxxxxxxx nutný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nezletilého (dítěte) xxxxx x adhezním xxxxxx xxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 xx. ř. na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xx xxxxxxxxxxx újmy xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení. X xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx soudů, xxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx souhlas xxxxx xxxxx ani x nyní xxxxxxxxxx xxxx.
31. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx podřaditelná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
32. Xxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx námitku, xx „xxxxxxxxx nebyli xxxxxxxxxxx x žádné fázi xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxx xx obdobnou xxxxxxxx zabýval xxxxxxxx xxxx a z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkový xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x náhradě nemajetkové xxxx.
33. Také proti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podáno x xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu.
IV.
Závěrem x podanému dovolání
34. X xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. b) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.