Právní věta
K xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 tr. x. xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu.
Nejvyšší xxxx odmítl podle §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx obviněného X. X. podané xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx dne 12.10.2022, xx. xx. 5 Xx 239/2022, xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxx xx. xx. 3 T 67/2022.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xx xxx 27.6.2022, x. x. 3 X 67/2022-347, xxx obviněný X. X. uznán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nedbalosti podle §143 odst. 1, 2 xx. zákoníku x xxxxxxxx ublížení xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x byl xx uložen xxxxx §143 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 odst. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zkušební xxxx čtyř xxx. Xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xx xxx xxxx uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. x xxxxx §229 odst. 1, 2 xx. x. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nárocích xx náhradu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx přečiny xxxxxxxx x nedbalosti xxxxx §143 odst. 1, 2 xx. xxxxxxxx x ublížení na xxxxxx x nedbalosti xxxxx §148 odst. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx Xxxxx skutek, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx dne 18.8.2021 xx xxxxxxx x. I/57 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx XY, xxx xxxxx xx xxxxx xx obce XY x xxxx XY, xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx technickému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx pravotočivé xxxxxxx nedovolenou a xxxxxxxxxxxx rychlostí 116 xx/x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx protisměru, pravou xxxxx částí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. Xxxx XY x x xxxxxxxx toho xxxxx xx zranění xxxx jedoucích xx xxxxxxx xx. Xxxx XX, přičemž xxxxxxxxx X. B. xx xxxxx zemřela a xxxxxxxxx X. X., XXXXX (xxxxxxxxx), B. X. x X. X. xxxxxxx zranění xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. x), §11 xxxx. 1, §18 xxxx. 1 zákona x. 361/2000 Xx., x provozu na xxxxxxxxx komunikacích x x xxxxxxx některých xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
3. X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx zástupce x neprospěch xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 12.10.2022, x. x. 5 To 239/2022-385. Xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), xxxx. 2 xx. x. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx svobody x xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx §259 xxxx. 3 písm. x), xxxx. 4 xx. x. bylo x xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnuto tak, xx obviněný xxx xxxxx §143 odst. 2 tr. zákoníku xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Výroky xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. x podle §229 xxxx. 2 tr. x. bylo xxxx xxxxxxxxxx x uplatněných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx k němu
4. Xxxxxxxx podal dovolání xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Brně. Xxxxxx jednak xxxxx x trestu x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x §265x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xx. x., jednak xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx nezletilým XXXXX a BBBBB (xxxxxxxxx) x xxxxxxx xx důvod xxxxxxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxx proti výroku x uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx, zjevně xxxxxxxxxxxxx x nepřiměřený x xxx xxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx výroku, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx názoru, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x rozporu x ustanovením §898 x. z. xxxxx xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx opatrovnického xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx rozsudek, xxx xxxxxx také další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx projednání a xxxxxxxxxx xxxx.
5. Státní xxxxxxxxxx Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx obviněný xxxxxxxx xxxxx výroku x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a neopodstatňují xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx s ohledem xx xxxxxxx princip xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X námitkám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx nemajetkové újmy xxxxxxxxxx poškozeným zejména xxxxxx, xx Krajský xxxx x Brně xxxxxxxxx xxxxx smyslu xxxxxxx zájmů nezletilých, xxx xx xxxxxxxxx x §898 x. x. Xxxxxx zástupkyně xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx neopodstatněné podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. odmítnuto.
III.
Přípustnost a xxxxxxxxx xxxxxxxx
X) Xxxxxx xxxxxxxxxx
6. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §265x odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. ř., xxxx podáno xxxxxxxxx xxxx oprávněnou xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. c) xx. ř., xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 2 tr. x., xx lhůtě x xx xxxxx xxxxx §265e xx. x., x obsahovými xxxxxxxxxxxx xxxxx §265f xxxx. 1 xx. x., xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x §265b xx. x.
7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx podat x xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxx z xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx x důvodů xxxxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. x. (ve xxxxx xxxxxx x. 220/2021 Xx). Xxxxx dovolání x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dovolacích xxxxxx, xxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx.
8. Xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x. lze xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx skutková zjištění, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xx zjevném xxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhované podstatné xxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dovolací xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x., xxxxx neuplatnil žádnou xxxxxxx, která by xx xxx něj xxxx xxxxxxxx, což xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx přípustné, xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xx druhém xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx o vině xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. ř.). Podané xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx naplnění xxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx xxx obviněný uznán xxxxxx, x xxxxx xx nijak xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx“.
10. Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže obviněnému xxx xxxxxx xxxxxx xxxx trestu, xxxxx xxxxx nepřipouští, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx výměře xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) x x) xx. ř. nebyl xxxxxx x žádnou xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X) K xxxxxx o xxxxxx
13. Xxxxx-xx x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x musí být xxxxxx x důsledku xxxxxxx vadného výroku x vině, lze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx trestu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. i) xx. x., x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxx hmotněprávním xxxxxxxxx důvodem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. i) xx. x. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx k výroku x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx má-li xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx napaden xxxxx porušení xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx stát zásadně xxx x důvodu xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
14. Xxx výkladu ustanovení §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. je xxxxx xxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mnohem závažnější xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx výměře xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxxx xxx je xxxx nesprávné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx xx právní xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx použít, xxxx xx je xxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., xxx by xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx trestu xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx sazbu xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tudíž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. h) xx. x. X xxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x uložení xxxxxx x důvodu xxxx případné xxxxxxxxxxxxxx.
15. Xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestu ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx trestu xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxx jen xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx (čl. 1 xxxx. 1 Ústavy), xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spravedlivosti xxxx výsledku (xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x svobod). V xxxxxxx xxxxxxx má xxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 4 Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x svobody jsou xxx xxxxxxxx soudní xxxx, x x xxxxxxxxxx xx. 90 Xxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx (xxx spíše, xxx-xx o základní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx).
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Jde x xxxxxxxxx druh xxxxxx, xxxxx xxx obviněnému xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tedy xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zákonné xxxxxxx sazby stanovené x §143 xxxx. 2 xx. zákoníku x rozpětí od xxxxxxx xxxx do xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx. Xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uložen xxxxxxxxxxx, xxxx to x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §81 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxx. Xxxx předpoklady xx xxxxxxxx jednak x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X posuzované xxxx lze zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx shledávat xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rychlostí xxxxxxx 116 xx/x, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx překročení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 90 xx/x, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx nepřiměřenou xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx se obviněný xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx nakonec potvrdilo xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, uvedl xxxxxxx xx xxxxx, xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x nichž xxxxx xxxx usmrcena x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Popsaným xxxxxxxx xx obviněný xxx xxxxxx xxxxxxx počínal xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx 15.7.2020. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podmíněný xxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx který xx xxxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spravedlivosti xxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx namítanou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeho překvapivostí. Xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxx trest x xxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx podaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přitom xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx známo, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. X překvapivosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx spravedlivého procesu, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx uvažovat.
18. Xxxxx výroku x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X) K xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
19. Po xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy poškozenému xxxxxxxxxxx XXXXX ve xxxx 275 387 Xx x poškozené xxxxxxxxx XXXXX xx xxxx 234 265 Xx x xxxxx §229 odst. 2 xx. ř. xxxxxxx xxxxxxxxx poškozené se xxxxxx uplatněných xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxx xxxxxxxx nezletilých poškozených. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nemajetkové újmy, xxxxxx Xxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxx x nezletilých poškozených xxxxxxx xx xxxx 640 998 Xx.
20. Xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatnil xxxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilých. Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, že tu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu podle §898 o. x.
21. Xxxx xxxxxxx má xxxxxxxx povahu x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. h) xx. x., jímž xx porušení xxxxxxxx xxxxx.
22. Práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zástupce (§45 xxxx. 1 xxxx xxxxx xx. x.). Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx neobsahuje x v obecné xxxxxx lze xxxxxxxxx, xx i xxx xxxxx ustanovení §898 x. z. (xxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník). Xxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody nebo xxxxxxxxxxx újmy nebo xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x praxi xxxxxxxxx.
23. Potřebný xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x záležitostech xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx hmotněprávních, xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx jednání). X xxxxx případě xx xxxxxxxxxxxx úkon podle §43 xxxx. 3 xx. x., tj. xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x trestním (adhezním) xxxxxx. Jde x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tudíž x xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzení (xx. jiné, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
24. Xxxxxxxx soud xx zaměřil x xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx představovat nějaké xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx.
25. Xxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx xxxx byl x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx §898 x. x. xx xxxxx zákona x. 192/2021. Podle §898 xxxx. 1 x. x. x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx x budoucího xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxxxx rodiče xxxxxxx xxxxx, ledaže xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo o xxxxxxxxxxx sice xxxxxxxxx, xxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty (xxxx ustanovení zůstalo xxxxxxxxx xxxxxxx č. 192/2021 Xx.). X xxxxxxxxxx §898 xxxx. 2 o. x. (xx xxxxx zákona x. 192/2021 Sb.) xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx soudu, xxxxxxx xx není xxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx újmy. Xxxxx §898 xxxx. 3 x. x. (xx xxxxx xxxxxx č. 192/2021 Xx.) xx-xx xx x zájmu xxxxxx, xxxx (opatrovnický) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jednání, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §898 xxxx. 4 o. x. (xx znění xxxxxx x. 192/2021 Sb.) xxxxxx-xx xxxxx za xxxx bez xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx působí-li xxxxxx újmu.
26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.6.2019, xx. zn. 25 Xxx 4531/2018, jímž xxxx zamítnuto xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxx byl vyjádřen xxxxxx názor (xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx může mít xxxxxx xxxxxx do xxxxx nezletilého, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx souhlas xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx je, xx x uvedené věci xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) žalobce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx §104 xxxx. 2 x. x. x. zastaveno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx §103 x. x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočíval x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx souhlas x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx chybějící xxxxxxx opatrovnického xxxxx. X xxxx jasně xxxxxxx, xx souhlas xxxxx xxxxx §898 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx odlišnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x hlediska možnosti xxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
27. Xxxx x řízení xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx x. 150/2002 Sb.) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. X xxx xxxxxxxx v úvahu xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx opatrovnického xxxxx podle §898 x. z. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xx svém xxxxxxxx xx dne 22.7.2021, xx. xx. 10 Xx 123/2021, xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví xxxx xxxxxx záležitostí, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx bude zpravidla xxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxxx řízení, x xx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx soudního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyhodnotit, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx nezletilého, xxxxxxx zda v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalujícímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatrovnického xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx tam, xxx xx spor před xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x odstranění xxxxxx xxxx.), xxxx x xxx, xxx xx zákonní xxxxxxxx xxxxxx podávali xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx apod. V xxxxxxxxx rozhodované xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x podání žaloby xxxxxxxxxxx.
28. V trestním (xxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §104 xxxx. 2 x. x. x. x xxxxxxxxx xxxxxx podle §46 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlavnímu xxxxxx xxxxx §206 xxxx. 3 xx. x., xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx procesních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx návrhu xxxxx §43 odst. 3 xx. x. xxxx xxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx poškozeného, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Nehrozí xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úspěšnému xxxxxxxxx náhradu nákladů xxxxxx (viz xxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 12.1.2016, xx. xx. II. XX 3629/15).
29. Ustanovení §898 x. x. xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx sféře xxxxxx xxxxx před xxxxxxx nepříznivými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rodičů xxxx zákonných xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určeno k xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezletilých xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx dítě xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx v běžně xx vyskytujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dítěte xxxx xxxxxx nepříznivé xxxxxxxx, například x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prakticky xxxxxxxx.
30. X trestním xxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx souhlas xxxxxxxxxxxxxx soudu x xxxx, xxx zákonný xxxxxxxx nezletilého (dítěte) xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §43 odst. 3 xx. x. na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě škody xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx k vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx soudů, xxxxx takový souhlas xxxxxxxxxx. Takový xxxxxxx xxxxx nutný ani x xxxx posuzované xxxx.
31. Uvedená námitka xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx nebyla xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxx xxx xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx.
32. Xxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxxxx podřadit xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxxx nebyli xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení tak, xxx xxxx mohl xxxxxx xxxxxx objektivizovat“. Xxxxx xx obdobnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxx rozsudku xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
33. Také xxxxx xxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx než xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx.
XX.
Xxxxxxx x xxxxxxxx dovolání
34. X důvodů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx x ustanovením §265x odst. 1 xxxx. a) xx. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.